رابطة كورنث

رابطة كورنث أو الرابطة الهيلينية (باليونانية: κοινὸν τῶν Ἑλλήνων، نقحرة: كوينون تون هيلينون؛ واختصارًا: οἱ Ἕλληνες، الهيلينيس)، هو اتحاد لدول يونانية أنشأه فيليب الثاني المقدونيDiodorus Siculus, Book 16, 89.[3] «διόπερ ἐν Κορίνθῳ τοῦ κοινοῦ συνεδρίου συναχθέντος διαλεχθεὶς περὶ τοῦ πρὸς Πέρσας πολέμου καὶ μεγάλας ἐλπίδας ὑποθεὶς προετρέψατο τοὺς συνέδρους εἰς πόλεμον. τέλος δὲ τῶν Ἑλλήνων ἑλομένων αὐτὸν στρατηγὸν αὐτοκράτορα τῆς Ἑλλάδος μεγάλας παρασκευὰς ἐποιεῖτο πρὸς τὴν ἐπὶ τοὺς Πέρσας στρατείαν...καὶ τὰ μὲν περὶ Φίλιππον ἐν τούτοις ἦν» في عام 338-337 ق.م. وقد أُنشأ الاتحاد لتوحيد الجيوش اليونانية ضد الفرس في حملتهم المشتركة على الإمبراطورية الأخمينية، تحت قيادة (هيمنة) مملكة مقدونيا.Arrian, Alexander Anabasis, [4.11.7.] «καὶ ἐγὼ τῆς Ἑλλάδος μεμνῆσθαί σε ἀξιῶ, ὦ Ἀλέξανδρε, ἧς ἕνεκα ὁ πᾶς στόλος σοι ἐγένετο, προσθεῖναι τὴν Ἀσίαν τῇ Ἑλλάδι»

ألحّ إيسقراط على الملك فيليب في البداية عام 346 ق.م لتوحيد الصفوف اليونانية ضد الفرس.Philip [16]: «μέλλω γάρ σοι συμβουλεύειν προστῆναι τῆς τε τῶν Ἑλλήνων ὁμονοίας καὶ τῆς ἐπὶ τοὺς βαρβάρους στρατείας: ἔστι δὲ τὸ μὲν πείθειν πρὸς τοὺς Ἕλληνας συμφέρον, τὸ δὲ βιάζεσθαι πρὸς τοὺς βαρβάρους χρήσιμον. ἡ μὲν οὖν περιβολὴ παντὸς τοῦ λόγου τοιαύτη τίς ἐστιν»   وبعد معركة خيرونيا، تأسست رابطة كورنث على يد فيليب وتولى قيادتها. واستفاد الإسكندر الأكبر من رابطة أبيه في رسم خطته الهيلينية الشاملة لغزو آسيا من أجل توسع مقدونيا والثأر من الإمبراطورية الفارسية. وفي العصر الهلنستي، أحيا بعض حُكام مقدونيا الأنتيغونيون الرابطة لزمن قصير، تحت الاسم «الحلف الهيليني».

الاسم «رابطة كورنث» مستحدث من المؤرخين الحديثين، لأن أول مجلس عقد للرابطة كان في كورنث، بالرغم من أن الكلمة اليونانية «سُندريون» تترجم بشكل أدق إلى «مجلس» أو «مؤتمر» بدلًا من «رابطة». الوصف هيليني مشتق من «هيلينيكوس» وتعني «يوناني».Ἑλληνικός, Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, on Perseus Diodorus Siculus, Book 16, 64.[3]: «Φίλιππος ἀπὸ τούτων τῶν χρόνων ἀεὶ μᾶλλον αὐξόμενος τὸ τελευταῖον διὰ τὴν εἰς τὸ θεῖον εὐσέβειαν ἡγεμὼν ἀπεδείχθη τῆς Ἑλλάδος πάσης καὶ μεγίστην βασιλείαν τῶν κατὰ τὴν Εὐρώπην περιεποιήσατο»The reason Arrian wrote about Alexander: «ἀλλ᾽ οὐκ ἔστιν ὅστις ἄλλος εἷς ἀνὴρ τοσαῦτα ἢ τηλικαῦτα ἔργα κατὰ πλῆθος ἢ μέγεθος ἐν Ἕλλησιν ἢ βαρβάροις ἀπεδείξατο» Arrian, Alexander Anabasis [1.12.4.] ويعد هذا التنظيم الأول من نوعه في التاريخ بأن تتحد دويلات المدن اليونانية (باستثناء إسبرطة، التي انضمت متأخرًا للحلف في عهد الإسكندر) تحت هوية سياسية واحدة.

 خلفية 
تصغير|يمين|150px|تمثال نصفي لإيسقراط، الذي أراد من فيليب أن يؤسس اتحادًا يضم الدويلات اليونانية
منذ أوساط القرن الرابع قبل الميلاد، كان نظام دول المدن (بوليس) يواجه تحديًا وجوديًا بسبب نمو فكرة الوحدة الهيلينية، التي عززت بأقلام الكُتاب وألسنة الخُطباء. ومنهم إيسقراط، الذي ألحّ على الملك فيليب (في خطابه «فيليبوس») لتوحيد القوى اليونانية ضد الفرس. ولم يتسنى للوحدة الهيلينية أن تبصر الضياء إلا في زمن صُعود مقدونيا. وبعد انتصاره في معركة خيرونيا (336 ق.م)، تمكن فيليب من تسوية حلف في جنوب اليونان، والذي قبلت به جميع الدول اليونانية، باستثناء إسبرطة. لم يكن لفيليب أي أطماع توسعية في المنطقة، ولكنه أراد أن يحول دول جنوب اليونان إلى حلفاء له من أجل خطته للحمل على الفرس. وفي الأشهر التي تلت المعركة، تنقل فيليب حول الدول اليونانية لتسوية سلام بينهم، فتصالح مع الإسبرطيون، ووضع حاميات على المدن. وفي منتصف العام 337 ق.م، كان فيليب قد اتخذ بالقرب من مدينة كورنث موقعًا للتخيم بجيشه وبدأ بالعمل لإنشاء رابطة تضم دول المدن، الأمر الذي سيعمم السلام في المنطقة ويمنح فيليب قوة عسكرية لمساندته في حملته ضد الفرس. وقد كان المبدأ الأساسي للاتفاق هو: أن يكون جميع الأعضاء متحالفين مع بعضهم ومع مقدونيا، وأن يكون الأعضاء جميعًا مؤمّنين على أنفسهم من خطر الهجوم، والتعدي على أرضهم، والتدخل في شؤونهم الداخلية. وأعلن المجلس بعدها الحرب على الفرس ونُودي بفيليب «إستراتيجوس» على الحملات القادمة.

 التنظيم 
تصغير|يمين|175px|تمثال نصفي للملك فيليب الثاني، أول قائد أعلى للرابطة
حُكمت الرابطة على يد القائد الأعلىDiodorus Siculus, Book 16, 91.[2]: «ἐπὶ δὲ τούτων Φίλιππος ὁ βασιλεὺς ἡγεμὼν ὑπὸ τῶν Ἑλλήνων καθεσταμένος καὶ τὸν πρὸς Πέρσας πόλεμον ἐνστησάμενος Ἄτταλον μὲν καὶ Παρμενίωνα προαπέστειλεν εἰς τὴν Ἀσίαν, μέρος τῆς δυνάμεως δοὺς καὶ προστάξας ἐλευθεροῦν τὰς Ἑλληνίδας πόλεις»Plutarch, Alexander [14.1] «Εἰς δὲ τὸν Ἰσθμὸν τῶν Ἑλλήνων συλλεγέντων καὶ ψηφισαμένων ἐπὶ Πέρσας μετ᾽ Ἀλεξάνδρου στρατεύειν, ἡγεμὼν ἀνηγορεύθη»Alexander’s letter to Darius after the battle of Issus: «Οι υμέτεροι πρόγονοι ελθόντες εις Μακεδονίαν και εις την άλλην Ελλάδα κακώς εποίησαν ημάς. Εγώ δε των Ελλήνων ηγεμών κατασταθείς και τιμωρήσασθαι βουλόμενος Πέρσας διέβην ες Ασίαν, υπαρξάντων υμών» Arrian, Alexander Anabasis [2.14.4.] («إستراتيجوس بغاطر»Diodorus, Book 17.3[9]: «τοῦ δ᾽ Ἀλεξάνδρου παραγγείλαντος εἰς Κόρινθον ἀπαντᾶν τάς τε πρεσβείας καὶ τοὺς συνέδρους, ἐπειδὴ συνῆλθον οἱ συνεδρεύειν εἰωθότες, διαλεχθεὶς ὁ βασιλεὺς καὶ λόγοις ἐπιεικέσι χρησάμενος ἔπεισε τοὺς Ἕλληνας ψηφίσασθαι στρατηγὸν αὐτοκράτορα τῆς Ἑλλάδος εἶναι τὸν Ἀλέξανδρον καὶ συστρατεύειν ἐπὶ τοὺς Πέρσας ὑπὲρ ὧν εἰς τοὺς Ἕλληνας ἐξήμαρτον»Diodorus Sicilus, Book 16, Τάδε ἔνεστιν ἐν τῇ ἑκκαιδεκάτῃ τῶν Διοδώρου ἱστορικῶν βίβλων: «ὡς οἱ Ἕλληνες αὐτοκράτορα στρατηγὸν εἵλοντο Φίλιππον. ὡς Φίλιππος μέλλων διαβαίνειν εἰς τὴν Ἀσίαν ἀνῃρέθη» في السياق العسكري)،Alexander the Great: A New History By Alice Heckel, Waldemar Heckel, Lawrence A. Tritle Page 103  والمجلس («سينيدريون)،Diodorus Sicilus, Book 16, 89.[3]: «διόπερ ἐν Κορίνθῳ τοῦ κοινοῦ συνεδρίου συναχθέντος διαλεχθεὶς περὶ τοῦ πρὸς Πέρσας πολέμου καὶ μεγάλας ἐλπίδας ὑποθεὶς προετρέψατο τοὺς συνέδρους εἰς πόλεμον» والقضاة («ديكاستاي»). وقد كان سفراء الدول الأعضاء («سُنديروي») مسؤولون عن تنظيم الشؤون الإدارية المشتركة للرابطة. ويتولى أمرهم لجنة من الضباط القياديين («برويدروي»)، يتم اختياره بالقرعة في وقت السلم، وبواسطة القائد الأعلى في أوقات الحرب. تعقد مراسيم الرابطة في المدن كورنث، وأثينا، ودلفي، وأوليمبيا، بدنا.A History of Macedonia: Volume II: 550-336 B.C. Page 639  تُحافظ الرابطة على جيش مكون من الأعضاء، ويُقدر حسب حجم العضو، في حين كان فيليب يأسس الحاميات الهيلينية ( الفروراركس، أو قادة الحاميات) في كورنث، وطيبة، بدنا، وأمراكيا.Diodorus Sicilus, Book 16.8.[3]: «τόπων εὐφυῶς πολλὰ συνεβάλετο τῷ Φιλίππῳ πρὸς αὔξησιν. εὐθὺ γὰρ τὴν μὲν Πύδναν ἐχειρώσατο»

 معاهدة السلام المشترك 
تصغير|يسار|رسم تصوري لمدينة أثينا القديمة، حيث عُثر على نص المعاهدة
جميع أعضاء رابطة كورنث مذكورة أسماءهم في العهد الذي أقسموا به تحت «معاهدة السلام المشترك» («كويني إيريني»). تُحافظ الحاميات المقدونية الواقعة في قمم أخروكورنث وخالكيذا، وكذلك في قمة كادميا الطيبية على السلام. وقد عُثر على مقتطف من نص العهد في أثينا.IG II² 236 Rhodes, P.J. and Robin Osborne. Greek Historical Inscriptions, 404-323 BC, p. 373 

 النص 

 الترجمة 

 أثناء حملات الإسكندر 
إبان عهد الإسكندر، اتّخذ مجلس رابطة كورنث قرارًا بتدمير طيبة لمخالفتها الصريحة للعهد المذكور، وذلك بأغلبية كبيرة.Arrian 1.9.9-10, Diodorus Siculus 17.14.1, Justin 11.3.6 وقرر المجلس أن يُعاقبهم لارتكابهم ماهو أبعد عن التخلي عن العهد، وهو خيانتهم للإغريق أثناء حروبهم مع الفرس.Arrian [1.9.7] «ὡς τῆς τε ἐν τῷ Μηδικῷ πολέμῳ προδοσίας τῶν Ἑλλήνων διὰ μακροῦ ταύτην δίκην ἐκτίσαντας Θηβαίους»Diodorus Siculus, Book 17, 14.[2][3][4]: «τοὺς δὲ συνέδρους τῶν Ἑλλήνων συναγαγὼν ἐπέτρεψε τῷ κοινῷ συνεδρίῳ πῶς χρηστέον τῇ πόλει τῶν Θηβαίων. [2] προτεθείσης οὖν βουλῆς τῶν ἀλλοτρίως διακειμένων τοῖς Θηβαίοις τινὲς ἐπεχείρουν συμβουλεύειν ἀπαραιτήτοις τιμωρίαις δεῖν περιβαλεῖν αὐτούς, ἀπεδείκνυον δ᾽ αὐτοὺς τὰ τῶν βαρβάρων πεφρονηκότας κατὰ τῶν Ἑλλήνων: καὶ γὰρ ἐπὶ Ξέρξου συμμαχοῦντας τοῖς Πέρσαις ἐστρατευκέναι κατὰ τῆς Ἑλλάδος καὶ μόνους τῶν Ἑλλήνων ὡς εὐεργέτας τιμᾶσθαι παρὰ τοῖς βασιλεῦσι τῶν Περσῶν καὶ πρὸ τῶν βασιλέων τοῖς πρεσβεύουσι τῶν Θηβαίων τίθεσθαι θρόνους. [3] πολλὰ δὲ καὶ ἄλλα τοιαῦτα διελθόντες παρώξυναν τὰς τῶν συνέδρων ψυχὰς κατὰ τῶν Θηβαίων καὶ πέρας ἐψηφίσαντο τὴν μὲν πόλιν κατασκάψαι, τοὺς δ᾽ αἰχμαλώτους ἀποδόσθαι, τοὺς δὲ φυγάδας τῶν Θηβαίων ἀγωγίμους ὑπάρχειν ἐξ ἁπάσης τῆς Ἑλλάδος καὶ μηδένα τῶν Ἑλλήνων ὑποδέχεσθαι Θηβαῖον. [4] ὁ δὲ βασιλεὺς ἀκολούθως τῇ τοῦ συνεδρίου γνώμῃ τὴν μὲν πόλιν κατασκάψας» وذكر أريانوس الرابطة في كتاباته، وذلك بعد معركة الغرانيكوس (334 ق.م). إذ ذكر أن الإسكندر أرسل 300 بانوبوليس لمعبد بالاس أثينا، ومعهم النص التالي:I.16.7

وقد ذكر ديودوراس كذلك أن المجلس قد اتخذ قرارًا في عام 333 ق.م، بعد معركة إسوس، بأن يُرسل سفراء إلى الإسكندر ليجلبوا «خيرة مافي اليونان» (الإكليل الذهبي).Diodorus Siculus, Book ΙΖ' 48.[6] «οἱ δὲ σύνεδροι τῶν Ἑλλήνων ἐψηφίσαντο πέμψαι πρέσβεις πεντεκαίδεκα στέφανον φέροντας χρυσοῦν παρὰ τῆς Ἑλλάδος ἀριστεῖον Ἀλεξάνδρῳ καὶ συνησθησομένους τῇ κατὰ Κιλικίαν νίκῃ» وأثناء العام 331 ق.م، وبعد معركة ميغالوبوليس، أرادت إسبرطة أن تتصالح مع الإسكندر، فوافق الإسكندر على ذلك، بشرط أن ينضم اللاكديمونيين إلى رابطة كورنث.Savill, Agnes. Alexander the Great and his Time, p. 44  وأثناء الحملات الآسيوية، عُين أنتيباتر نائبًا للقائد الأعلى للرابطة،Alexander the Great: a reader By Ian Worthington Page 305  في حين اقترح الإسكندر شخصيًا بأن يتولى الأثينيين إدارة الشؤون؛ وفي حال إصابته بأي مكروه، تتولى أثينا السلطة في اليونان نيابة عنه.Plutarch, Alexander [13.1] & [13.2]: «Ἀθηναίοις δὲ διηλλάγη...ἀλλὰ καὶ προσέχειν ἐκέλευσε τοῖς πράγμασι τὸν νοῦν τὴν πόλιν, ὡς εἴ τι συμβαίη περὶ αὐτὸν, ἄρξουσαν τῆς Ἑλλάδος»

 النهاية 

حُلت الرابطة بعد الحرب اللمومية عام 322 ق.م.Pomeroy, Sarah B. Ancient Greece: A Political, Social, and Cultural History, p. 467  وبعد انتصار ديميتريوس الأول المقدوني في معركة سلاميس عام 306 ق.م، نُودي بأنتيغونوس الأول، والد ديميتريوس، «باسيليوس» («ملك» إمبراطورية الإسكندر) على يد الجيش المحشود، وبسط سيطرته على بحر إيجة، وشرق البحر الأبيض المتوسط، ومعظم الشرق الأوسط. وبينما حاول أنتيغونوس ودميتريوس أن يُحييا رابطة فيليب الهيلينية بصفتهم قائدين أعلى عليها، اتحد ملوك الطوائف كاسندر، وبوطليموس الأول سوتير، وسلوقس الأول نيكاتور، وليسيماخوس، وتمكنوا من هزيمتهم شر هزيمة في معركة إبسوس عام 301 ق.م، والتي قُتل فيها أنتيغونوس الأول.Adams, Winthrop Lindsay (2010). "Alexander's Successors to 221 BC". In Roisman, Joseph; Worthington, Ian (eds.). A Companion to Ancient Macedonia. Oxford, Chichester, & Malden: Wiley-Blackwell. p. 217. 

أعاد أنتيغونوس الثالث دوسون (حكم بين عامي 229 – 221 ق.م) الرابطة الهيلينية، هذه المرة تحت الاسم «الحلف الهيليني»، وعَين نفسه رئيسًا عليها. عملت الرابطة على أنها حلف (سيماخية) للاتحادات الإغريقية المتواجدة تحت هيمنة مقدونيا. لم يكن هذا الحلف يضم البوليس، بل الكيانات السياسية الأكبر حجمًا، كالأخيين، والثيساليين، والبيوتيين، والإيبيريين. هذه الاتحادات حظت باستقلالية داخلية، ولكنها تخضع لسياسة مقدونيا الخارجية. وقد وسّع اتحاد أنتيغونوس سلطة الأنتيغونيين في جنوب اليونان، وأعاد حُكم أركاديا في عام 224 ق.م، وهَزم الملك كليومينيس الثالث الإسبرطي في معركة سيلاسيا عام 222 ق.م. وتمكن دوسون من إرجاع الاستقرار الداخلي في مقدونيا أيضًا، وأعاد موقعها بصفتها القوة العُظمى في اليونان الهلنستية.Trever, Albert Augustus. History of Ancient Civilization, Volume 1, p. 479 

 انظر أيضا 
 مملكة مقدونيا
 فيليب الثاني المقدوني
 المراجع 
 الملاحظات 

 فهرس المراجع 

 المصادر 











 قراءة معمقة 
 Degen, Julian (2022). Alexander III. zwischen Ost und West. Indigene Traditionen und Herrschaftsinszenierung im makedonischen Weltimperium [Alexander III between East and West. Indigenous traditions and the staging of power in the Macedonian world empire]. Oriens et Occidens, vol. 39. Stuttgart: Franz Steiner, , pp. 52–249.

 وصلات خارجية 
رابطة كورنث في الموسوعة البريطانية (الإنجليزية)

تصنيف:التاريخ العسكري في القرن 4 ق م
تصنيف:العلاقات الدولية في القرن 4 ق م
تصنيف:تاريخ اليونان القديمة العسكري
تصنيف:تأسيسات عقد 330 ق م
تصنيف:تحالفات عسكرية
تصنيف:تحالفات عسكرية في القرن 4 ق م
تصنيف:دول وأقاليم انحلت في القرن 4 ق م
تصنيف:فيليب الثاني المقدوني
تصنيف:قورنثوس القديمة
تصنيف:مقدونيا القديمة
تصنيف:منظمات دولية سابقة