رمسيس الحادي عشر

رمسيس الحادي عشر، حكم من عام 1107 قبل الميلاد إلى 1078 أو 1077 قبل الميلاد، كالملك العاشر والأخير من الأسرة المصرية العشرين، وبالتالي كان آخر ملوك الدولة الحديثة. حكم مصر لمدة لا تقل عن 29 عامًا، رغم أن بعض علماء المصريات يعتقدون أنه قد حكم لمدة تصل إلى 30 عامًا. الرقم الأخير يزيد بنحو سنتين عن أعلى تاريخ معروف لهذا الملك، وهو السنة العاشرة من حقبة وحم مسوت أو السنة 28 من حكمه.إريك هورنونغ، رولف كراوس وديفيد واربورتون (المحررون)، دليل التسلسل الزمني للمصريين القدماء (دليل الدراسات الشرقية)، بريل: 2006، ص. 475 وقد اقترح عالم واحد، أد تيجس، أن رمسيس الحادي عشر قد حكم لمدة تصل إلى 33 عامًا.أد تيجس، "إعادة النظر في نهاية الأسرة العشرين. الجزء الثالث: بعض الوثائق التي لم تُعترف بها سابقًا من حقبة حكم المرسين"، غوتينغنر ميسلين 173 (1999)، الصفحات 175-192.

يُعتقد أن رمسيس حكم حتى عامه الـ29 لأن نقشًا على جدارية يُسجل أن الجنرال والكاهن الأكبر لآمون بايعنخ عاد إلى طيبة من النوبة في اليوم 23 من شهر شمو الثالث—أي قبل ثلاثة أيام فقط من بداية العام الـ29 من حكم رمسيس الحادي عشر. من المعروف أن بايعنخ قد قاد حملة في النوبة خلال السنة 28 من حكم رمسيس الحادي عشر (أو السنة العاشرة من عصر تجديد الولادات أو عصر النهضة أو الوحم مسوت)، وعاد إلى مصر في العام التالي.

 الخلفية 
كان يُعتقد سابقًا أن رمسيس الحادي عشر هو ابن رمسيس العاشر من الملكة تيتي، التي كانت تحمل ألقاب "أم الملك"، و"زوجة الملك"، و"ابنة الملك".إيدان دودسون وديان هيلتون: الأسر الملكية الكاملة لمصر القديمة. تيمز & هدسون، 2004، ص.191 ومع ذلك، كشفت الأبحاث الأكاديمية الحديثة في نسخ معينة من أجزاء من بردية هاريس (أو بردية BM EA 10052)—التي جمعها أنتوني تشارلز هاريس—والتي تناقش مؤامرة حريم ضد رمسيس الثالث، أن تيتي كانت في الواقع ملكة الملك رمسيس الثالث.مارك كولير، إيدان دودسون، وغوتفريد هامرنيك، P. BM 10052, Anthony Harris and Queen Tyti PDF، JEA 96 (2010)، الصفحات 242-247  لذلك، فإن والدة رمسيس الحادي عشر لم تكن تيتي، وعلى الرغم من أنه قد يكون ابن سلفه، فإن هذا الأمر لم يُثبت أيضًا. يُعتقد أن رمسيس الحادي عشر تزوج من تنتامون، ابنة نبسني، ويُفترض أنه أنجب معها دوات حتحور حنوت تاوي—زوجة الكاهن الأكبر المستقبلي باينجم الأول. قد يكون لدى رمسيس الحادي عشر ابنة أخرى تُدعى تنتامون، التي أصبحت زوجة الملك سمندس في الأسرة التالية.

في وقت ما خلال فترة حكمه، تم إقصاء الكاهن الأكبر لآمون، أمنحتب، كاهن آمون، من منصبه بواسطة بانحسي، نائب كوش الذي سيطر لبعض الوقت على منطقة طيبة. وعلى الرغم من أن "إقصاء الكاهن الأكبر لآمون" كان يُؤرخ سابقًا لبداية حكم رمسيس الحادي عشر (قبل السنة التاسعة من حكمه)،سيريل ألدريد، المزيد من الضوء على سرقات قبور الرعامسة، في: J. Ruffle, G.A. Gaballa & K.A. Kitchen (eds)، لمحات من مصر القديمة، (Festschrift Fairman)، وورمينستر 1979، 92-99 فقد تغير الرأي السائد حديثًا إلى أن هذا الحدث وقع قبل فترة قصيرة من بداية [[وحم مسوت] أو عصر النهضة، وهي حقبة بدأت في السنة التاسعة عشرة من حكمه، ربما للتأكيد على عودة الأوضاع إلى طبيعتها بعد انقلاب بانحسي.

 تاريخ اعتلاء العرش 
عادةً ما يُحدد تاريخ اعتلاء رمسيس الحادي عشر للعرش في اليوم 20 من الشهر الثالث من فصل الحصاد (الشمو) .K. Ohlhafer, GM 135 (1993), 59ff ومع ذلك، تم نشر جزء من بردية من دير المدينة من الأسرة العشرين في عام 2023 بواسطة عالم المصريات روبرت ج. ديماري، يُشير إلى تاريخ جزئي من السنة الرابعة، الشهر الثالث من فصل الفيضان (آخت) مع تغيير إلى السنة الأولى، الشهر الرابع من آخت. وعلى الرغم من أن كلا الملكين غير مذكورين بالاسم، إلا أن ديماري يرجح أن هذه البردية تشير إلى عهد رمسيس العاشر وخلفه رمسيس الحادي عشر. وإذا تم تأكيد ذلك، فسيعني أن تاريخ اعتلاء رمسيس الحادي عشر للعرش كان بين الشهر الثالث والرابع من آخت وليس في اليوم 20 من الشهر الثالث من فصل شمو كما يُفترض عادةً.

أوضح ديماري في ورقته البحثية لعام 2023 أن المصادر التي تدعم تاريخ اعتلاء العرش في اليوم 20 من الشهر الثالث من فصل شمو لرمسيس الحادي عشر ليست حاسمة:
 الوثيقتان الأساسيتان المقتبستين هما P. Turin Cat. 1888 + Cat. 2095 وP. Ashmolean Museum 1945.96، البردية التبني. الأولى هي نص يوميات من عهد رمسيس الحادي عشر تحتوي على سلسلة من التواريخ الممتدة عبر عدة أشهر، مع وجود تاريخ كامل واحد فقط: السنة 18، الشهر الرابع من شمو، اليوم 14 أو 24.P. Turin Cat. 1888 + Cat. 2095, rt. 2, 14; Gardiner, Ramesside Administrative Documents, 1948, p. 67,16. لاحظ أنه في مقدمة غاردينر لهذا الوثيقة في ص. xx، يشير إلى أن "الأجزاء السابقة من اليوميات تسجل أحداثًا تعود بلا شك إلى السنة 13". اعتبار هذا تأكيدًا قاطعًا على حدوث تغيير حديث في السنة هو تكهن غير مثبت. الوثيقة الثانية هي بردية التبني الشهيرة، P. Ashmolean Museum 1945.96. ووفقًا لتحريرها الأول بواسطة آلان غاردينر، تسجل السطور الافتتاحية لهذه الوثيقة زيارة رمسيس الحادي عشر في اليوم 20 من الشهر الثالث من فصل شمو لمعبد الكرنك لإعلان اعتلائه العرش أمام الإله آمون، تبعها تقديم قربان لهذا الإله.Gardiner, JEA 26, 1941, p. 23 with note 3. النص يتحدث بوضوح فقط عن إعلام الإله آمون باعتلاء الملك للعرش – سرت خع إن نتر پن شپس إن إمن.S29-D21:X1*Z5-A2-N28:D36*Z7*Y1-G7-N35-R8-G7-Q3:N35-A51-S29-Y1-G7-N35-M17-Y5:N35-G7الاقتراح الذي قدمه أوهلافير، GM 135، 1993، ص. 59، بأن غاردينر اعتبر السطور الافتتاحية لبردية التبني إشارة إلى تاريخ اعتلاء العرش في اليوم 20 من الشهر الثالث من فصل شمو غير صحيح. خلافًا لرأي العلماء الذين افترضوا أولًا أن اعتلاء العرش كان في هذا اليوم، فإن تتويج الملك لم يحدث في هذا اليوم في الكرنك. من المؤكد أن هذا الحفل كان قد أُجري في وقت سابق إما في الإقامة الملكية في الدلتا أو في منف، وكالمعتاد كان على الملك لاحقًا أن يزور الآلهة الأخرى لإعلامهم باعتلائه العرش.RJ Demarée، “Two Papyrus Fragments with Historically Relevant Data”، Rivista del Museo Egizio 7، الصفحات 65-66 (2023) 

 عصر وحم مسوت 
تصغير|قالب يحمل اسم رمسيس التاسع أو الحادي عشر في متحف مقاطعة لوس أنجلوس للفنون
يُعد عهد رمسيس الحادي عشر مميزًا بظهور عدد كبير من البرديات الهامة، بما في ذلك "بردية التبني" التي تذكر السنوات الأولى والثامنة عشرة من حكمه؛ بردية المتحف البريطاني 10052، بردية ماير أ، بردية المتحف البريطاني 10403 وبردية المتحف البريطاني 10383 (والأخيرة تتضمن روايات عن محاكمات سرقة المقابر التي جرت خلال السنتين الأوليين من وحم مسوت)؛ بردية أمبراز (تتضمن قائمة بالوثائق التي أُعيد شراؤها في السنة السادسة من وحم مسوت، بعد أن سُرقت من أرشيف أحد المعابد، ومن المحتمل أن ذلك حدث خلال فترة الفوضى الناتجة عن قمع الكاهن الأكبر لآمون أمنحتب).Ad Thijs, Reconsidering the End of the Twentieth Dynasty Part V, P. Ambras as an advocate of a shorter chronology, GM 179 (2000), 69-83 وبردية الضرائب بتورينو، لسنة غير محددة 12؛ بردية المتحف البريطاني 10068 التي تحتوي على جانبها الخلفي قائمتين، تُعرف إحداهما باسم "قائمة المنازل" (لسنة غير محددة 12) والأخرى باسم قائمة "سرمت" (غير مؤرخة، ولكنها تأتي بعد قائمة المنازل بقليل).Ad Thijs, Some observations on the Tomb-Robbery Papyri, in: A.I. Blöbaum, M. Eaton-Krauss, A. Wüthrich (eds), Pérégrinations avec Erhart Graefe, Festschrift zu seinem 75. Geburtstag (Ägypten und Altes Testament 87), 519-536. وبردية المتحف البريطاني 9997، لسنة غير محددة 14 و15؛ وسلسلة كاملة من الرسائل المتأخرة من عهد الرعامسة كتبها، من بين آخرين، كتبة المقابر چحوتي مسو، بوتهامون، والكاهن الأكبر باعنخ. وتوضح الرسالة المتأخرة من عهد الرعامسة رقم 9 أن فترة وحم مسوت امتدت إلى السنة العاشرة (وهي ما يعادل تقريبًا السنة 28 من حكم رمسيس الحادي عشر).Late Ramesside Letter 9 in "Late Ramesside Letters" by Edward F. Wente, The Oriental Institute of the University of Chicago, Studies in Ancient Oriental Civilization (SAOC) 33, University of Chicago Press, Chicago, Illinois, 1967. pp.11-12 & 37-38

تم اعتبار بانحسي لاحقًا عدوًا في العديد من البرديات من السنة الأولى والثانية من وحم مسوت (والتي تعادل السنة 19 و20 من حكم رمسيس الحادي عشر)، حيث تم ربط اسمه بشكل مستمر بـ"مخصص الطائر النَجس (الصغير بالمصرية) [أو] (‘السيء’) كرمز تفسيري" في هذه البرديات.The High Priests of Amun at the End of the Twentieth Dynasty  by Jennifer Palmer, Birmingham Egyptologial Journal (2014), pp.7-9

كيف انتهت فترة الفوضى التي تسببت بها ثورة بانحسي، ومن الذي أطاح به في النهاية من طيبة، غير معروف بسبب نقص المصادر الصريحة. ومع ذلك، يبدو أن بانحسي انسحب إلى النوبة ونجح في الحفاظ على قاعدة قوة هناك لأكثر من عقد.
في السنة العاشرة من وحم مسوت، قاد الجنرال والكاهن الأكبر باعنخ حملة إلى النوبة "لمقابلة بانحسي".
على الرغم من الافتراض الشائع بأن الهدف من هذه الحملة كان محاربة نائب الملك السابق،László Török, The Kingdom of Kush: Handbook of the Napatan-Meriotic Civilization, Brill Academic Publishers 1997 إلا أن هذا الأمر غير مؤكد على الإطلاق.
في الواقع، المصادر غامضة حول هذه النقطة، وربما تغير المناخ السياسي بمرور الوقت. هناك بعض الأدلة على أنه في هذا الوقت ربما لم يعد باعنخ خادمًا مخلصًا لرمسيس الحادي عشر، مما يفتح احتمال أنه كان يتفاوض سرًا مع بانحسي،A. Niwiński, in: I. Gamer-Wallert & W. Helck (eds), Gegengabe (Festschrift Emma Brunner-Traut), Tübingen 1992, 257-258Ad Thijs, "I was thrown out from my city" -Fecht's views on Pap. Pushkin 127 in a new light, SAK 35 (2006), 323-324, this is a paragraph which erroneously got dropped from SAK 31 (2003), 299 وربما كان يخطط حتى ضد الملك الحاكم.
كتب إدوارد وينتي: "يبدو أن نائب الملك وجنوده النوبيين كانوا مخلصين، حيث أن التعليقات التي أدلى بها خصمه باعنخ في الرسالة رقم 301 كانت متحيزة ضد الفرعون، رمسيس الحادي عشر."E. Wente, Letters from Ancient Egypt, Atlanta 1990, 171; the number 301 is only given to this letter in this particular publication في هذه الرسالة، التي تُعرف بشكل أفضل باسم الرسالة المتأخرة من عهد الرعامسة رقم 21، قال باعنخ:E. Wente, Late Ramesside Letters, SAOC 33, 1967, 53.

في نفس الرسالة وفي رسالتين أخريين (الرسالة رقم 34 ورقم 35) يعطي باعنخ أمرًا لكتبة المقبرة تجرواي (=چحوتيموس)، السيدة نجمت، وشخص يُدعى بيسوبين بالقبض سرًا على اثنين من رجال الشرطة المِجاي واستجوابهما بشأن بعض الأمور التي يبدو أنهما قالاها:E. Wente, Late Ramesside Letters, SAOC 33, 1967, p.53

بينما ربما كان لدى باعنخ السلطة لإعدام الناس، من الجدير بالذكر أن مراسليه طُلب منهم صراحةً إبقاء الأمر سرًا. وقد تم الادعاء بأنه، نظرًا للموقع العالي الذي كان يشغله باعنخ في ذلك الوقت، فإن السرية لا يمكن أن تكون إلا بشأن الملك.Ad Thijs, The Troubled Careers of Amenhotep and Panehsy: The High Priest of Amun and the Viceroy of Kush under the Last Ramessides, SAK 31 (2003), 301-302Jennifer Palmer, Birmingham Egyptology Journal 2014.2, 10-11 إذا كان هذا صحيحًا، فإنه يتبع أن الوضع السياسي في ذلك الوقت يجب أن يكون معقدًا للغاية، مع احتمال أن يكون باعنخ يتصرف وفقًا لأجندة خفية. لسوء الحظ، بسبب قلة المصادر المتاحة، تبقى العلاقات الدقيقة بين الشخصيات الرئيسية الثلاثة، باعنخ، بانحسي، ورمسيس الحادي عشر، غير واضحة. يعتقد بعض العلماء أن الحملة على النوبة كانت جزءًا من صراع مستمر على السلطة بين الكاهن الأكبر لآمون ونائب الملك في كوش.e.g. Jennifer Palmer, Birmingham Egyptology Journal 2014.2, 11 ومع ذلك، من الممكن أيضًا أن باعنخ جاء لإنقاذ بانحسي ضد عدو مشترك. الفعل الذي غالبًا ما يُترجم إلى "مهاجمة (بانحسي)" يعني في الواقع "لقاء/الذهاب إلى".E. Wente, Late Ramesside Letters, SAOC 33, 1967, 24, 25 في الواقع، لا الهدف من الحملة ولا نتيجتها مؤكدان بما لا يدع مجالاً للشك.

يزداد التعقيد في هذا الأمر بالنقاش المستمر حول [1] ترتيب الكهنة الكبار (سواء كان حريحور قبل باعنخ أو باعنخ قبل حريحور)،Karl Jansen-Winkeln, Das Ende des Neuen Reiches, ZAS 119 (1992), pp.22-37 و[2] النسبة الصحيحة لعدة وثائق من عهد رمسيس الحادي عشر (سواء إلى فترة ما قبل عصر النهضة أو إلى عصر وحم مسوت نفسه).Ad Thijs, Once More, the Length of the Ramesside Renaissance, GM 240 (2014) pp.69-81

في الوقت الحاضر، اقتراح ثيس بأن بانحسي تم إعادة تأهيله على ما يبدو من قبل رمسيس الحادي عشر في السنة 11 أو 12 من عصر وحم مسوت تم قبوله صراحة فقط من قبل عالم المصريات أ. دودسون.Aidan Dodson, Afterglow of Empire, Egypt from the Fall of the New Kingdom to the Saite Renaissance, AUC Press 2012, p. 16, 19-21.

 مدة الحكم 
لم تُحسم بعد مسألة مدة عصر النهضة (وحَم مسوت) ولا نسبة بعض الوثائق من عهد رمسيس الحادي عشر. في الوقت الحالي، تم تأكيد اقتراح ثيس بأن بردية BM 10054 تعود إلى عصر وحَم مسوت من قبل علماء آخرين مثل يورغن فون بيكراث وآني غاس - الأخيرة في ورقة بحثية نُشرت في JEA 87 (2001) والتي درست عدة أجزاء مكتشفة حديثًا تنتمي إلى هذه الوثيقة.Annie Gasse, "Panakhemipet et ses complices (À propos du papyrus BM EA 10054, R° 2, 1–5)", JEA 87 (2001), pp.81-92 وبالتالي، يبدو أن أعلى تاريخ غير مُتنازع عليه لرمسيس الحادي عشر هو حاليًا السنة 11 من وحَم مسوت (أو السنة 29 الفعلية) من حكمه، حين انتهت حملة بانخ النوبية، مما يعني أن الملك حكم لمدة 29 سنة على الأقل عند وفاته—ويمكن تمديدها إلى 30 عامًا بسبب "الفجوة بين بداية الأسرة الحادية والعشرين وحكم رمسيس الحادي عشر".Hornung, Krauss & Warburton, p.475 مع بقاء 33 سنة فرضية محتملة. كتب كراوس وواربرتون تحديدًا أن الفجوة الزمنية تشير إلى أن علماء المصريات عمومًا يقبلون بأن حكمه قد انتهى بعد سنة أو سنتين من السنة العاشرة لعصر وحَم مسوت = السنة 28 من حكمه.

ومع ذلك، يسمح أيدن دودسون بسنة 15 من وحَم مسوت بناءً على بردية BM 9997.Aidan Dodson, Afterglow of Empire, Egypt from the Fall of the New Kingdom to the Saite Renaissance, AUC Press 2012, p. 12.

إما خلال عهد رمسيس الحادي عشر أو بعده بقليل، تم التخلي عن قرية دير المدينة، على ما يبدو بسبب تحويل المقبرة الملكية شمالًا إلى تانيس، ولم تعد هناك حاجة إلى خدماتهم في طيبة.

 التسلسل الزمني لعهد رمسيس الحادي عشر في أواخر المملكة الحديثة 
الرأي التقليدي لتسلسل المملكة المصرية يرى أن رمسيس الحادي عشر حكم بشكل مستقل لمدة تتراوح بين 29 و30 أو 33 سنة كاملة بين رمسيس العاشر وسمندس قبل أن يموت. قبل وفاته بقليل، نقل العاصمة السياسية لمصر إلى تانيس حيث توفي ودُفن من قبل سمندس الذي خلفه ولكنه حكم مصر السفلى فقط، بينما حكم حريحور مصر العليا ككاهن أكبر لمصر في طيبة. اقتراح ثيس المنفصل بأن أول 17 سنة من حكم رمسيس الحادي عشر كانت معاصرة تمامًا لحكم رمسيس التاسع (سنوات 5-19) ورمسيس العاشر (سنوات 1-3)Ad Thijs, Pap. Turin 2018, the journeys of the scribe Dhutmose and the career of the Chief Workman Bekenmut, GM 199 (2004), pp.79-88 غير مقبول حاليًا من قبل معظم علماء المصريات باستثناء أيدن دودسون في كتابه "Afterglow of Empire" الصادر عام 2012.راجع هذا مراجعة الكتاب بواسطة ديفيد أستون في Egyptian Archaeology, فبراير 2014

 الدفن 
خلال هذه الفترة المضطربة، توفي رمسيس الحادي عشر في ظروف غير معروفة. بينما كان قد أعد لنفسه مقبرة في وادي الملوك (مقبرة 4)، إلا أنها لم تُستكمل بالكامل ولم تُزخرف سوى جزئيًا، حيث رتب رمسيس الحادي عشر دفنه بعيدًا عن طيبة، ربما بالقرب من منف. ومع ذلك، تحتوي مقبرة هذا الملك على بعض الميزات غير العادية، بما في ذلك أربعة أعمدة مستطيلة الشكل، بدلًا من الأعمدة المربعة، في غرفة الدفن، بالإضافة إلى بئر دفن مركزي عميق للغاية - يصل إلى أكثر من 30 قدمًا أو 10 أمتار - والتي ربما صُممت كجهاز أمني إضافي لمنع سرقة المقابر.Nicholas Reeves & Richard H. Wilkinson, The Complete Valley of the Kings, Thames & Hudson Ltd., 1996. p.173 خلال الأسرة الحادية والعشرين، في عهد الكاهن الأكبر لطيبة بينجم الأول،Reeves & Wilkinson, p.173 استُخدمت مقبرة رمسيس الحادي عشر كورشة عمل لمعالجة المواد الجنائزية من دفنات حتشبسوت وتحتمس الثالث وربما تحتمس الأول. ظلت مقبرة رمسيس الحادي عشر مفتوحة منذ العصور القديمة واستُخدمت كمسكن من قبل الأقباط.Reeves & Nicholson, p.172

نظرًا لأن رمسيس الحادي عشر دفن نفسه في مصر السفلى، فقد صعد سمندس إلى عرش مصر، بناءً على العرف المعروف بأن من يدفن الملك يرث العرش. وبما أن سمندس دفن رمسيس الحادي عشر، فقد كان بإمكانه أن يتولى العرش بشكل قانوني ويدشن الأسرة الحادية والعشرين من مسقط رأسه في تانيس، حتى لو لم يكن يتحكم في مصر الوسطى والعليا، التي كانت الآن فعليًا في أيدي كهنة آمون في طيبة.

 اقرأ أيضا 
 عصر النهضة
 تحتمس الثالث
 رمسيس الثاني
 رمسيس الثالث

 المراجع 

تصنيف:مصر في القرن 11 ق م
تصنيف:مصر في القرن 12 ق م
تصنيف:حكام القرن 11 ق م
تصنيف:حكام القرن 12 ق م
تصنيف:رعمسيس الحادي عشر
تصنيف:رعمسيس العاشر
تصنيف:سنة الولادة غير معروفة
تصنيف:فراعنة الأسرة المصرية العشرين
تصنيف:مواليد القرن 12 ق م
تصنيف:وفيات عقد 1070 ق م