أرض البرتقال الحزين

أرض البرتقال الحزين هي مجموعة قصصية للكاتب الفلسطيني غسان كنفاني صدرت أولى طبعاتها عام 1962. صدرت لها عدة طبعات منها طبعة عن مؤسسة الأبحاث العربية سنة 1980، وفي تونس عن دار صامد للنشر، وفي مصر عن دار النشر الأهلية للنشر والتوزيع سنة 2022

تعتبر الرواية من أبرز الأعمال الأدبية الفلسطينية التي جسدت مأساة الشعب الفلسطيني بعد النكبة والتهجير القسري. تعكس الرواية تجارب شخصية واجتماعية من خلال عائلة علي وأخته دلال وأبو علي وأبو عثمان وناديا، وتسرد تهجيرهم من طرف الاحتلال الصهيوني من يافا إلى عكا ثم إلى المخيمات في دمشق، وصولاً إلى الكويت وبيروت. تحمل الرواية رمزية قوية، مثل البرتقال الذي يمثل الوطن المفقود والطفولة المسلوبة، وتعرض الصمود والمعاناة والفقد والاغتراب الذي عاشه الفلسطينيون، مقدمة بذلك شهادة إنسانية على التهجير والظلم والصمود الفلسطيني أمام الاحتلال الصهيوني.

 الكاتب 
غسان كنفاني (عكا 8 أبريل 1936 - بيروت 8 يوليو 1972)، روائي وقاص وصحفي فلسطيني تم اغتياله على يد جهاز المخابرات الإسرائيلية الموساد في 8 يوليو 1972 عندما كان عمره 36 عاما بتفجير سيارته في منطقة الحازمية قرب بيروت.

كتب بشكل أساسي بمواضيع التحرر الفلسطيني، وهو عضو المكتب السياسي الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين.

في عام 1948 أجبر وعائلته على النزوح فعاش في سوريا ثم في لبنان حيث حصل على الجنسية اللبنانية. أكمل دراسته الثانوية في دمشق وحصل على شهادة البكالوريا السورية عام 1952.

وفي ذات العام تسجّل في كلية الأدب العربي في جامعة دمشق ولكنه انقطع عن الدراسة في نهاية السنة الثانية، انضم إلى حركة القوميين العرب التي ضمه إليها جورج حبش لدى لقائهما عام 1953. ذهب إلى الكويت حيث عمل في التدريس الابتدائي، ثم انتقل إلى بيروت للعمل في مجلة الحرية (1961) التي كانت تنطق باسم الحركة مسؤولا عن القسم الثقافي فيها، ثم أصبح رئيس تحرير جريدة (المحرر) اللبنانية، وأصدر فيها (ملحق فلسطين) ثم انتقل للعمل في جريدة الأنوار اللبنانية وحين تأسست الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين عام 1967 قام بتأسيس مجلة ناطقة باسمها حملت اسم «مجلة الهدف» وترأس غسان تحريرها، كما أصبح ناطقا رسميا باسم الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين.

تزوج من سيدة دانماركية (آن) ورزق منها ولدان هما فايز وليلى. أصيب مبكرا بمرض السكري. بعد استشهاده، استلم بسام أبو شريف تحرير المجلة.
 دلالة العنوان 
تصغير|فلسطينيون يقطفون البرتقال بيافا بفلسطين قبل الاحتلال

يحمل العنوان دلالات رمزية وشعورية وواقعية عميقة. العنوان يجسد مفتاحا دلاليا يلخّص المأساة الفلسطينية ويكثّف الوجع الجمعي بعد النكبة ؛ فالبرتقال الذي كان رمزاً للخصب والحياة والبهجة في فلسطين قبل عام 1948 يتحول في القصة إلى برتقالة جافة حزينة، تماماً كما تحوّل الفلسطيني من الامتلاء بالحياة وبالانتماء إلى الذبول والمنفى، كما قال غسان كنفاني:«لقد دخلت الغرفة متسللاً كأنني المنبوذ… ولَما لامست نظراتي وجه أبيك يرتجف بغضب ذبيح.. رأيت في الوقت نفسه المسدس الأسود على الطاولة الواطئة.. وإلى جواره برتقالة.. وكانت البرتقالة جافة يابسة».تمثل البرتقالة التي احتفظ بها الأب حتى المنفى بقايا الذاكرة والمكان، وتغدو رمزاً للوطن المفقود الذي حمله الفلسطينيون في قلوبهم بعد أن سُلبت أرضهم. كلمة «الحزين» تعبّر عن التحوّل من الجمال إلى الألم، وعن الفقد والاقتلاع اللذين أصابا الفلسطينيين بعد النكبة، فهي أرض تبكي أبناءها الذين غادروها مكرهين وتحمل في برتقالها طعم المرارة والحنين، فيتحول البرتقال من فاكهة الفرح إلى رمز للغربة والدموع. البرتقالة التي احتفظ بها الأب في المنفى تمثل بقايا الارتباط بالوطن والحنين للماضي الجميل، بينما أشجار البرتقال كما هي أشجار الزيتون تُصوَّر كرمز للصمود الفلسطيني والتمسك بالهوية رغم الاحتلال والتهجير، ليصبح طعمها الممزوج بدماء الشهداء شهادة على المعاناة المستمرة والأمل في العودة. يقول غسان كنفانى: «صبرًا فإنَّ الصبر درس يعلمنا إياه البرتقال الذى امتص جميع هذا الحزن والدماء». 

 نبذة عن الكتاب 
تصور المجموعة القصصية حالة الفقد، والتهجير من الوطن، معتمدا على الواقع والخيال، فغسان كنفاني عاش تفاصيلَ مشابهة لما عاشه بطل «أرض البرتقال الحزين» بعد أن انتقل مع أسرته إلى لبنان، ومن ثم عمل في الكويت. تضمنت المجموعة القصصية: أبعد من الحدود، الأفق وراء البوابة، السّلاح المحرّم، 3 أوراق من فلسطين، أ-ورقة من الرملة ب- ورقة من الطّيرة ج- ورقة من غزّة، الأخضر والأحمر: 1- النّزال 2- جدول الموت 3- الموت للند، أرض البرتقال الحزين، قتيل في الموصل، لا شيء

 الشخصيات 
تتسم الشخصيات بأنها رمزية وجماعية في آنٍ واحد، وتمثل أجيال الفلسطينيين المتأثرة بالنكبة والتهجير:

 الأطفال هم محور القصة ويمثلون البراءة المهدورة والمستقبل الفلسطيني. يظهرون كضحايا للغربة والتهجير، تتلاشى براءتهم وسط الصدمة والفقد، ويصبحون رموزًا للأجيال المهدورة والحق الضائع. تمثل عائلة علي وأخته دلال وأبو علي وأبو عثمان وناديا معاناة الشعب الفلسطيني خلال التهجير والنزوح، وتجسّد الصمود والإصرار على البقاء رغم الخطر والمأساة.
 أبو علي، الأب: يمثل الفلسطيني المكافح والمصدوم، الذي يظل متمسكًا بالأمل بقدوم الجنود العرب لتحرير الأرض، لكنه سرعان ما يواجه خيبة الأمل وفقدان الوطن. تتجلّى شخصيته في الغضب والصراخ والتعبير الجسدي واللغوي عن الألم، ما يجعله صورة لمأساة الأب الفلسطيني في مواجهة الاحتلال والاقتلاع.
 الأم: تجسد الصبر والمعاناة الصامتة، فهي تعيش مع الأسرة تبعات الرحيل والتهجير، وتحمل الوجع الجمعي داخل الإطار العائلي
 شخصيات أخرى كمصطفى ومعروف.
 جنود الاحتلال يمثلون الوحشية وسرقة الأرض والبيوت والأشجار

 الأسلوب 

 يتّسم أسلوب الكاتب في «أرض البرتقال الحزين» بمزجٍ فني بين السرد الواقعي والتعبير الوجداني عن الصدمة، حيث يعتمد ضمير المتكلم لتجسيد التجربة الذاتية وجعل القارئ يعيش مأساة اللجوء الفلسطيني. يجمع الأسلوب بين البساطة اللغوية والشاعرية المكثفة، موظفًا رموزًا قوية مثل البرتقال رمز الوطن المفقود والطفولة المسلوبة، ومستخدِمًا الاسترجاع الزمني للانتقال بين الماضي المزهر والحاضر المأساوي، بما يخلق توترًا بين الحنين والحسرة. تقوم القصة على بنية مأساوية صادمة تُفتتح بمشهد الرحيل الذي يبدّد براءة الطفولة، ويكشف عن انكسار الحلم الجماعي. تمتزج فيها الواقعية بالإيحاء الرمزي، ويتحوّل الأطفال والأب والأم إلى رموز لجيلٍ مكلومٍ ووطنٍ منكوب. اللغة مشحونة بالعاطفة، نابضة بالغضب والاحتجاج، تتخللها صور حسية ومجازات تُجسّد عمق الفقد.

 أعمال مشابهة 
«يوميات الحزن العادي» لـمحمود درويش، «خارج المكان» لـإدوارد سعيد و«رأيت رام الله» لـمريد البرغوثي...

 اقتباسات من الكتاب 
 لا تمُت قبل أن تكون ندًا.
 لم يتيسر للناس أن يدفنوا أبا عثمان كما أراد، ذلك أنه عندما ذهب إلى غرفة القائد ليعترف بما يعرف، سمع الناس انفجاراً هائلاً هدم الدار وضاعت أشلاء أبي عثمان بين الأنقاض.
 أنظر أيضا 
 عائد إلى حيفا
 أم سعد
 عالم ليس لنا
 برقوق نيسان

 مراجع 

 وصلات خارجية 
 آراء القراء حول كتاب أرض البرتقال الحزين  على موقع أبجد

تصنيف:أعمال غسان كنفاني
تصنيف:أدب المقاومة
تصنيف:روايات 1962
تصنيف:روايات فلسطينية
تصنيف:برتقال
تصنيف:مجموعات قصصية 1962
تصنيف:كتب فلسطينية