بن برنانكي

بن شالوم برنانكي  (من مواليد 13 ديسمبر 1953)،Big Ben", Slate, October 24, 2005; see also "Presidential Nomination: Ben Shalom Bernanke", George W. Bush White House, January 2009)  هو اقتصادي أمريكي. شغل منصب الرئيس الرابع عشر لمجلس الاحتياطي الفيدرالي من عام 2006 حتى 2014. عُيّن بعد مغادرته الاحتياطي الفيدرالي زميلاً مميزاً في مؤسسة بروكينغز. وخلال فترة رئاسته، أشرف برنانكي على استجابة الاحتياطي الفيدرالي للأزمة المالية العالمية عام 2008، وهو ما جعله شخصية العام في مجلة تايم سنة 2009. عمل بن قبل أن يتولى رئاسة الاحتياطي الفيدرالي أستاذاً مثبتاً في جامعة برينستون ورئيساً لقسم الاقتصاد فيها من عام 1996 حتى سبتمبر 2002، حين حصل على إجازة لخدمة عامة. وفي عام 2022، حصل برنانكي على جائزة نوبل التذكارية في العلوم الاقتصادية بالاشتراك مع دوغلاس دايموند وفيليب هـ. دايبايغ، وذلك عن أبحاثهم حول البنوك والأزمات المالية، ولا سيما تحليله للكساد الكبير.

تولى بن منصب عضو في مجلس محافظي نظام الاحتياطي الفيدرالي من 5 أغسطس 2002 حتى 21 يونيو 2005، حيث طرح ما يُعرف بـ "عقيدة برنانكي" وناقش لأول مرة مفهوم "الاعتدال العظيم" — وهي النظرية التي تقول إن تقلبات الدورات الاقتصادية التقليدية تراجعت خلال العقود الأخيرة بفعل التغيرات الهيكلية في الاقتصاد الدولي، وخاصة بفضل زيادة الاستقرار الاقتصادي في الدول النامية، مما قلل من تأثير السياسات الاقتصادية الكلية (النقدية والمالية).

شغل برنانكي لاحقاً منصب رئيس مجلس المستشارين الاقتصاديين للرئيس جورج دبليو. بوش، قبل أن يرشحه بوش لخلافة آلان غرينسبان رئيساً لمجلس الاحتياطي الفيدرالي. بدأت ولايته الأولى في 1 فبراير 2006. وفي 28 يناير 2010، تم تأكيد تعيينه لولاية ثانية بعد أن أعاد الرئيس باراك أوباما ترشيحه، واصفاً إياه لاحقاً بـ "نموذج الهدوء". انتهت ولايته الثانية في 31 يناير 2014، وخلفته جانيت يلين في 3 فبراير 2014.

كتب برنانكي عن فترة رئاسته للاحتياطي الفيدرالي في كتابه الصادر عام 2015 بعنوان شجاعة التصرف، حيث كشف أن الاقتصاد العالمي كان قريباً من الانهيار في عامي 2007 و2008. ويؤكد برنانكي أن الجهود غير المسبوقة للاحتياطي الفيدرالي (بالتعاون مع وكالات أمريكية أخرى وهيئات حكومية أجنبية) هي التي حالت دون وقوع كارثة اقتصادية أعظم من الكساد الكبير.

 الحياة المبكرة والعائلة 
وُلد بن شالوم برنانكي في أوغوستا، جورجيا، ونشأ في شارع إيست جيفرسون في مدينة ديلون بولاية كارولاينا الجنوبية. كان والده فيليب صيدليًا ومديرًا جزئيًا لمسرح، بينما كانت والدته إدنا معلمة في مدرسة ابتدائية.Wessel, David. In Fed We Trust: Ben Bernanke's War on the Great Panic (New York: Crown Business, 2009), p. 69. لدى برنانكي شقيقان أصغر منه سنًا. شقيقه سيث يعمل محاميًا في مدينة شارلوت بولاية كارولاينا الشمالية، أما شقيقته شارون فهي إدارية منذ فترة طويلة في كلية بيركلي للموسيقى في بوسطن.

كانت عائلة برنانكي واحدة من قلة من العائلات اليهودية في ديلون، وكانوا يحضرون الصلوات في معبد محلي يُدعى "أوهاف شالوم". تعلّم برنانكي العبرية في طفولته من جده لأمه، هارولد فريدمان، الذي كان حاخامًا مرتلًا (حازان)، وجزارًا شرعيًا (شوحِط)، ومعلمًا للغة العبرية. أما والده وعمه فكانا يملكان ويديران صيدلية اشتروها من جده لأبيه، جوناس برنانكي.

وُلد جوناس برنانكي في مدينة بوريزلاف، النمسا-المجر (التي تُعد اليوم جزءًا من أوكرانيا)، في 23 يناير 1891. هاجر إلى الولايات المتحدة من مدينة برزيميسل في بولندا، ووصل إلى جزيرة إيليس في 30 يونيو 1921 وهو في الثلاثين من عمره، برفقة زوجته بولين البالغة 25 عامًا. وقد سُجّل في بيان ركاب السفينة أن مهنة جوناس هي "كاتب" بينما مهنة بولين هي "طبيبة".

انتقلت العائلة من نيويورك إلى ديلون في أربعينيات القرن الماضي. تركت والدة برنانكي وظيفتها كمعلمة مدرسة عند ولادته، وعملت في صيدلية العائلة، كما كان بن برنانكي يساعد فيها أحيانًا.

 حياته بعد الشباب 
التقى برنانكي زوجته آنا وهي معلمة في موعد غرامي مُدبَّر. كانت طالبة في كلية ويليسلي، وكان هو في كلية الدراسات العليا في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. أنجبا طفلان هما جويل وأليسا. وهو من أشد المشجعين لفريق البيسبول واشنطن ناشونال، وغالبًا ما حضر المباريات في منتزه ناشونال.Grunwald, Michael (December 16, 2009), "Ben Bernanke", Time Steinberg, Dan {September 27, 2012}. "Ben Bernanke is a huge Nats fan". The Washington Post. Retrieved January 21, 2014. 

غادر برنانكي ستانفورد لتولي منصب في برينستون وانتقل هو وعائلته إلى بلدة مونتغمري في نيو جيرسي في عام 1985، حيث التحق طفلا برنانكي بالمدارس العامة المحلية. عمل برنانكي لمدة ست سنوات كعضو في مجلس التعليم في مقاطعة مدرسة مونتغمري.Chan, Sewell. 'Is Ben Bernanke Having Fun Yet?", نيويورك تايمز, May 15, 2010. Accessed February 2, 2015. "In 1985, he left Stanford for Princeton. His children — Joel, born in 1982, and Alyssa, born in 1986 — enrolled in public schools, and for six years he served on the school board in Montgomery Township, N.J." 

ذكرت صحيفة وول ستريت جورنال في عام 2009 أن برنانكي كان ضحية لسرقة الهوية، وهي جريمة منتشرة حذر منها الاحتياطي الفيدرالي لعدة سنوات.

 الدين 
عندما كان برنانكي مراهقًا في ستينيات القرن العشرين، كان يساعد في لفّ لفائف التوراة في معبده المحلي. ورغم أنه يُبقي معتقداته الدينية أمرًا خاصًا، فإن صديقه مارك غيرتلر، رئيس قسم الاقتصاد في جامعة نيويورك، يقول إن تلك المعتقدات "جزء متجذر في شخصيته (برنانكي)". وخلال سنته الجامعية الأولى في جامعة هارفارد، اصطحبه كينيث مانينغ، وهو من مواليد ديلون أيضًا، إلى بروكلين لحضور صلوات رأس السنة اليهودية (روش هشناه).Wessel, David. In Fed We Trust: Ben Bernanke's War on the Great Panic (New York: Crown Business, 2009), pp. 70–71.

 حياته الأكاديمية والحكومية (1979 -2006) 
درّس برنانكي في كلية الدراسات العليا في إدارة الأعمال بجامعة ستانفورد منذ عام 1979 وحتى 1985، كان أستاذًا زائرًا في جامعة نيويورك، واستمر في منصبه كأستاذ في جامعة برينستون في قسم الاقتصاد. ترأس هذه الدائرة منذ عام 1996 وحتى سبتمبر عام 2002. استقال من منصبه في برينستون في 1 يوليو 2005.

عمل برنانكي كعضو في مجلس الاحتياطي الفيدرالي منذ عام 2002 إلى عام 2005. ألقى واحدة من خطبه الأولى كحاكم تحت عنوان «الانكماش: السعي من أجل عدم حدوثه هنا» وشرح فيها ما سمي طريقة برنانكي.

ألقى برنانكي خطابًا في 20 فبراير عام 2004 بصفته عضوًا في مجلس الاحتياطي الفيدرالي وافترض فيه أننا في عصر جديد يسمى الاعتدال الكبير، حيث قلصت سياسات الاقتصاد الكلي الحديثة تقلبات الأسواق إلى مرحلة لم تعد قضية تعتبر مركزية في الاقتصاد.Krugman, Paul R. (2009). The Return of Depression Economics and the Crisis of 2008. Norton & Company. p. 10.

عُيّن برنانكي في يونيو عام 2005 رئيسًا لمجلس المستشارين الاقتصاديين للرئيس جورج دبليو بوش، واستقال من منصبه كمحافظ البنك الاحتياطي الفيدرالي. نظر إلى التعيين على أنه اختبار تجريبي للتأكد من أنّ برنانكي قد يكون اختيار بوش لخلافة جرينسبان كرئيس لمجلس الاحتياطي الفيدرالي في العام التالي. شغل المنصب حتى يناير 2006.Andrews, Edmund L.؛ Leonhardt, David؛ Porter, Eduardo; Uchitelle, Louis (October 26, 2005), "At the Fed, an Unknown Became a Safe Choice", The New York Times. Retrieved January 31, 2010 

 رئيس مجلس الاحتياطي الفيدرالي في الولايات المتحدة 
بدأ برنانكي في 1 فبراير عام 2006 فترة دامت أربعة عشر عامًا كعضو في مجلس الاحتياطي الفيدرالي وفترة كرئيس مدتها أربع سنوات (بعد ترشيحه من قبل الرئيس بوش في أواخر عام 2005). أصبح بحكم منصبه عضوًا في مجلس مراقبة الاستقرار المالي الذي يشرف على برنامج تخفيف الأصول المتعثرة. كما شغل منصب رئيس اللجنة الفيدرالية للسوق الحرة، وهي الهيئة الرئيسية لصنع السياسة النقدية في النظام.

تميزت شهوره الأولى كرئيس لنظام الاحتياطي الفيدرالي بصعوبة في التواصل مع وسائل الإعلام. وكان داعمًا لسياسة بنك الاحتياطي الفيدرالي الأكثر شفافية والبيانات الأكثر وضوحًا مما كان عليه جرينسبان. نشرت ماريا بارترومو على سي إن بي سي مقتطفات من محادثتهم الخاصة في عشاء جمعية المراسلين في البيت الأبيض. وذكرت إنّ برنانكي قال إنّ المستثمرين قد أساءوا تفسير تعليقاته على أنها تشير إلى أنه متشائم بشأن التضخم. وقد تعرض لانتقادات حادة لأنه أدلى بتصريحات علنية حول توجهات بنك الاحتياطي الفيدرالي، والتي قال إنها كانت «هفوة».

 الأزمة المالية 2007 -2008 
أشرف برنانكي على بعض التدابير غير التقليدية خلال الأزمة المالية. إذ قام بنك الاحتياطي الفيدرالي وفقًا لتوجيهاته بتخفيض سعر الفائدة على الأموال من 5.25٪ إلى 0.0٪ خلال أقل من عام. وبدأ البنك عندما اعتبر هذا الاجراء غير كافٍ للحد من أزمة السيولة بالتيسير الكمي حيث طرح 1.3 تريليون دولار من نوفمبر 2008 إلى يونيو 2010 واستخدم الأموال التي طرحت لشراء الأصول المالية من البنوك ومن الحكومة.

 الفترة الثانية في حكمه 
أعلن الرئيس أوباما في 25 أغسطس عام 2009 أنه سيرشح برنانكي لفترة ولاية ثانية كرئيس للاحتياطي الفيدرالي. قال أوباما إن خلفية برنانكي وتفكيره وشجاعته وإبداعه ساعد في منع حدوث كساد عظيم آخر في عام 2008. أشار العديد من أعضاء مجلس الشيوخ من كلا الحزبين إلى أنهم لن يدعموا ترشيحه لولاية ثانية عند بدأ جلسات اللجنة المصرفية بمجلس الشيوخ في 3 ديسمبر 2009.

ومع ذلك فقد تولى برنانكي فترة ولاية ثانية في 28 يناير عام 2010 بأغلبية 70 إلى 30 صوتًا من مجلس الشيوخ. صوت مجلس الشيوخ أولًا بأغلبية 77 صوتًا مقابل 23 لإنهاء الخلاف، وفاز برنانكي بأكثر من 60 صوتًا من حاجته اللازمة للتغلب على إمكانية وجود مانع أمام توليه المنصب. حصل في التصويت الثاني على 30 معارضًا هم 11 ديمقراطيًا و18 جمهوريًا وواحد مستقل.

خلفت برنانكي رئيسة الاحتياطي الفيدرالي جانيت يلين، وكانت أول امرأة تتولى هذا المنصب. رشحت يلين في 9 أكتوبر عام 2013 من قبل الرئيس أوباما ووافق مجلس الشيوخ الأمريكي في 6 يناير عام 2014.

 آراؤه الاقتصادية 
ألقى برنانكي عدة محاضرات في كلية لندن للاقتصاد حول النظرية والسياسة النقدية. وقد كتب كتابين مدرسيين: كتاب مدرسي متوسط للاقتصاد الكلي شارك في تأليفه أندرو أبيل، وكتاب مدرسي تمهيدي يغطي كلًا من الاقتصاد الجزئي والاقتصاد الكلي شارك في تأليفه روبرت فرانك. كان برنانكي مدير برنامج الاقتصاد النقدي بالمكتب القومي للأبحاث الاقتصادية ورئيس تحرير المجلة الاقتصادية الأمريكية. إنه من بين أكثر 50 عالم اقتصاد شهرة في العالم وفقًا لموقع أوراق بحثية في الاقتصاد.

اهتم برنانكي بشكل خاص بالأسباب الاقتصادية والسياسية للكساد العظيم، والتي نشر عنها العديد من المقالات الصحفية الأكاديمية. قبل نشر برنانكي عمله كانت النظرية النقدية المهيمنة التي تفسر سبب الكساد العظيم هي وجهة نظر ميلتون فريدمان التي ذكرت أن السبب هو إنقاص الاحتياطي الفيدرالي من المعروض النقدي وقد قال في عدة مناسبات إنَّ أحد أكبر الأخطاء التي ارتكبت خلال هذه الفترة كان رفع أسعار الفائدة في وقت مبكر جدًا. قال برنانكي في خطاب بمناسبة عيد ميلاد ميلتون فريدمان التسعين (8 نوفمبر عام 2002):«اسمحوا لي أن أنهي حديثي بالاعتراف كممثل رسمي للاحتياطي الفيدرالي. أود أن أقول لميلتون وآنا: أنتما على حق فيما يتعلق بسبب الكساد العظيم. لقد فعلنا ذلك. نحن آسفون للغاية، لكن لن نفعل ذلك مرة أخرى».FRB Speech: Remarks by Governor Ben S. Bernanke, At the Conference to Honor Milton Friedman, University of Chicago, Chicago, Illinois, November 8, 2002 استشهد برنانكي بآراء ميلتون فريدمان وآنا شوارتز في قراره لخفض أسعار الفائدة إلى الصفر. انتقدت آنا شوارتز برنانكي بشدة وكتبت مقال عن رأيها في صحيفة نيويورك تايمز نصحت فيه أوباما بعدم إعادة تعيينه كرئيس للاحتياطي الفيدرالي. ركز برنانكي بدرجة قليلة على دور مجلس الاحتياطي الفيدرالي وبشكل كبير على دور البنوك والمؤسسات المالية الخاصة.Brad DeLong. "Lecture 10: Depressions and Panics, 1840–1933 " Economics 113 – American Economic History UC Berkeley

 حياته بعد خروجه من الاحتياطي الفيدرالي 
تحدث برنانكي في خطاب ألقاه في مؤتمر جمعية الاقتصاد الأمريكي في يناير 2014 عن فترة رئاسته لمجلس الاحتياطي الفيدرالي. وأعرب عن أمله في أنَّ النمو الاقتصادي يتطور جيدًا وقال إنه واثق من أن البنك المركزي سيكون قادرًا على سحب دعمه بسلاسة.

كشف برنانكي في خطاب ألقاه في أكتوبر عام 2014 أنه لم ينجح في جهوده المبذولة لإعادة تمويل منزله. وقال إنّ المقرضين «قد ذهبوا بعيدًا عن شروط الائتمان العقاري».

 روابط خارجية 



 المراجع 

تصنيف:أشخاص أحياء
تصنيف:أشخاص من أوغستا (جورجيا)
تصنيف:أشخاص من ديلون
تصنيف:أعضاء الأكاديمية الوطنية الأمريكية للعلوم
تصنيف:أعضاء الجمعية الفلسفية الأمريكية
تصنيف:أعضاء هيئة تدريس جامعة برنستون
تصنيف:أعضاء هيئة تدريس جامعة نيويورك
تصنيف:أمريكيون حازوا جائزة نوبل
تصنيف:أمريكيون من أصل بولندي يهودي
تصنيف:أمريكيون من أصل يهودي أوكراني
تصنيف:اقتصاديون أمريكيون في القرن 20
تصنيف:اقتصاديون أمريكيون في القرن 21
تصنيف:اقتصاديون أمريكيون يهود
تصنيف:اقتصاديون كليون
تصنيف:اقتصاديون من كارولاينا الجنوبية
تصنيف:اقتصاديون من نيوجيرسي
تصنيف:المكتب القومي للأبحاث الاقتصادية
تصنيف:جمهوريون من ولاية نيو جيرسي
تصنيف:حائزون على زمالة غوغنهايم
تصنيف:خريجو جامعة هارفارد
تصنيف:خريجو كلية هارفارد
تصنيف:خريجو معهد ماساتشوستس للتقانة
تصنيف:رؤساء الرابطة الاقتصادية الأمريكية
تصنيف:رؤساء مجلس الاحتياط الفيدرالي
تصنيف:زملاء الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم
تصنيف:زملاء جمعية الاقتصاد القياسي
تصنيف:سياسيو الحزب الجمهوري الأمريكي
تصنيف:شخصية العام حسب مجلة تايم
تصنيف:مصرفيون أمريكيون يهود
تصنيف:مواليد 1953
تصنيف:مواليد في أوغستا (جورجيا)
تصنيف:موظفو إدارة أوباما
تصنيف:موظفو إدارة جورج بوش الابن
تصنيف:مؤسسة بروكينغز
تصنيف:يهود أمريكيون
تصنيف:يهود حازوا جائزة نوبل