أورخان باموق

فريد أورخان باموق ، كاتب وروائي تركي، وهو أول روائي باللغة التركية يفوز بجائزة نوبل للأداب عام 2006، ولد في إسطنبول في 7 يونيو سنة 1952، وهو ينتمي لأسرة تركية مثقفة."Orhan Pamuk'a Legion D'honneur nişanı", Hurriyet, 2012.  درس العمارة والصحافة قبل أن يتجه إلى الأدب والكتابة، كما يعد من الكتاب البارزين والمعاصرين في تركيا، وترجمت أعماله إلى 34 لغة حتى الآن، ويقرأه الناس في أكثر من 100 دولة. في فبراير 2003 صرح باموق لمجلة سويسرية بأن «مليون أرمني و30 ألف كردي قتلوا على هذه الأرض، لكن لا أحد غيري يجرؤ على قول ذلك».

تمت ملاحقته قضائيا أمام القضاء التركي بسبب "إهانة الهوية التركية"، والشخصية شبه المقدسة عند الأتراك وهي شخصية (مصطفى كمال أتاتورك)، وهما جريمتان يعاقب عليهما القانون بحسب الفقرة 301، وقد أعفي من الملاحقة القضائية في نهاية سنة 2006. وإلى جانب تصريحاته حول الإبادة الجماعية ومذابح الأرمن والأكراد، كان باموق أول كاتب في العالم الإسلامي يدين الفتوى الإيرانية التي تبيح دم الكاتب سلمان رشدي بسبب كتاباته، التي اعتبرها البعض مسيئة للإسلام. حصل على جائزة الإندبندنت لأدب الخيال الأجنبي للعام 1990 كما حصل على جائزة نوبل للآداب سنة 2006م.

في شهر فبراير 2007 وبعد مقتل أحد الصحفيين الأتراك من أصل أرمني لكتاباته التي تندد بمذابح الأرمن، تلقى أورخان باموق تهديدات بالقتل، وأخبرته السلطات الأمنية أن هذة التهديدات جدية، فقام بسحب ما يقارب المليون دولار وسافر هاربًا إلى الولايات المتحدة الأمريكية. اختير كعضو في لجنة تحكيم مهرجان كان السينمائي لسنة 2007.

 بداية حياته 
ولد أورخان باموق في مدينة إسطنبول عام 1952، اهتم منذ صغره بالرسم وشجعته العائلة عليه، ثم اقترحوا عليه أن يكون مهندسا كونه ينحدر من عائلة عملت في الهندسة، لكن بعد ثلاث سنوات من دراسة الهندسة قرر التوقف والتسجيل في كلية الصحافة حتى تخرج منها، وعمل في الصحافة منذ أن كان عمره 23 سنة.

يقول باموق عن نفسه:«تلك السنوات التي قضيتها مابين السابعة والثانية والعشرين، أتطلع كي أكون رساما، هيأتني نحو حياة عزلة الروائي. منذ سن الخمسة عشر تجلى لدي بوضوح أني سأقضي حياتي داخل غرفة كي أبدع شيئا ما..».
أورخان باموق هو التركي الأول والوحيد الحاصل على جائزة نوبل في الأدب، لا يؤمن بوجود إله، بل يعتبر نفسه مسلم الثقافة وحسب.  “أورخان باموق, قائمة الحاصلين على جائزة نوبل, in Conversation with رضا أصلان”, Levantine Cultural Center, posted October 16, 2009, accessed March 21, 2012.  “أورخان باموق: Incompatibility of Islam and Democracy Has Been Disproven”,‘Islam Today’,dated March 30, 2011, retrieved April 5, 2012.  “Do you consider yourself a Muslim? ”,
“Orhan Pamuk and the Turkish Paradox”, صحيفة شبيغل الإلكترونية, dated December 21, 2005, retrieved March 21, 2012.

 “I consider myself a person who comes from a Muslim culture. In any case, I would not say that I'm an atheist. So I'm a Muslim who associates historical and cultural identification with this religion. I do not believe in a personal connection to God; that's where it gets transcendental. I identify with my culture, but I am happy to be living on a tolerant, intellectual island where I can deal with Dostoyevsky and Sartre, both great influences for me.” 

 أعماله المترجمة للعربية 
 جودت بك وأبناؤه، صدرت سنة 1982 م
 البيت الصامت (رواية) صدرت سنة 1991 م
 القلعة البيضاء صدرت سنة 1995م
 الكتاب الأسود (رواية) صدرت سنة 1997 م
 ورد في دمشق (رواية) صدرت سنة 2000 م
 الحياة الجديدة (رواية) صدرت سنة 2001 م
 اسمي أحمر (رواية) صدرت سنة 2003 م

 اسطنبول: الذكريات والمدينة، صدر سنة 2003 م
 ثلج (رواية) صدرت سنة 2004 م

 متحف البراءة صدرت بالتركية سنة 2008 وباللغة الإنجليزية سنة 2009.

 غرابة في عقلي (رواية)
 ألوان أخرى
 الروائي الساذج والحساس

 المراجع 

 روابط خارجية 



تصنيف:روائيون ذكور أتراك
تصنيف:أتراك حازوا جائزة نوبل
تصنيف:أتراك من أصل شركسي
تصنيف:أتراك من أصل شيشاني
تصنيف:أشخاص أحياء
تصنيف:أشخاص من إسطنبول
تصنيف:أعضاء الجمعية الفلسفية الأمريكية
تصنيف:أعضاء هيئة تدريس جامعة كولومبيا
تصنيف:أعضاء هيئة تدريس كلية بارد
تصنيف:حائزون على جائزة نوبل في الأدب
تصنيف:حرية التعبير في تركيا
تصنيف:خريجو برنامج الكتابة الدولي
تصنيف:خريجو جامعة إسطنبول
تصنيف:خريجو جامعة إسطنبول التقنية
تصنيف:خريجو كلية روبرت
تصنيف:روائيو القرن 20
تصنيف:روائيو القرن 21
تصنيف:روائيون أتراك
تصنيف:روائيون أتراك في القرن 20
تصنيف:روائيون تاريخيون أتراك
تصنيف:زملاء الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم
تصنيف:شعراء وشاعرات أتراك
تصنيف:كتاب سيناريو أتراك
تصنيف:كتاب سيناريو ذكور أتراك
تصنيف:كتاب غير روائيين أتراك
تصنيف:كتاب ما بعد الحداثة
تصنيف:كتاب مذكرات أتراك
تصنيف:كتاب مقالات أتراك
تصنيف:كتاب مقالات أتراك في القرن 20
تصنيف:كتاب مقالات أتراك في القرن 21
تصنيف:كتاب مقالات ذكور أتراك
تصنيف:كتاب مقالات في القرن 20
تصنيف:كتاب مقالات في القرن 21
تصنيف:كتاب من إسطنبول
تصنيف:مواليد 1371 هـ
تصنيف:مواليد 1952
تصنيف:مواليد 1957
تصنيف:مواليد في إسطنبول