هاري بوتر وكأس النار

هاري بوتر وكأس النار  هو الكتاب الرابع من سلسلة هاري بوتر الخيالية للروائية البريطانية. ج.ك رولينغ. صدر كتاب كأس النار في عام 2005 ليمثل علامة فارقة في شعبية هاري بوتر، وفي مسار المغامرة، ففي هذا الكتاب الحافل بالمغامرات والأوصاف السحرية، يعود لورد فولدمورت من جديد بعد أن استعاد جسده، ويقع عالم السحر في مفترق طرق.

في هذا الجزء، هاري بوتر أكبر، وأكثر ثقة بنفسه، لكنه يُفاجأ بضمه إلى دورة السحرة الثلاثة بعد أن وُضِعَ اسمه بشكل غير عادل من قبل أحد آكلين الموت (Death Eaters) ليصبح الساحر الرابع، وعليه تأدية مهام خطيرة، تقوده في النهاية عبر كأس النار إلى فولدمورت ليهرب منه حياً، لكن بعد فقده لزميله سيدريك ديجوري الذي أمر فولدمورت بقتله.يرى هاري بوتر والديه في ارتجاع تعاويذ عصا فولدمورت، ويستمع إلى صوتيهما، وفي هذا الجزء تظهر الخلافات واضحة بينه وبين صديقه الحميم رون ويزلي، كما يقع في الحب لأول مرة. يظهر أكلة الموت للمرة الأولى بوضوح في هذا الكتاب، ويجتمعون حول سيدهم العائد، كما يكتشف هاري أن أستاذ الوصفات الكئيب سيفروس سناب هو أحدهم.
في النهاية، تضطرب الأحداث، ويفترق المجتمع السحري، فتهتز ثقة هاري بنفسه، وتزداد كآبته، كما تزداد وطأة المسئوليات عليه. يتصرف هاري في هذا الكتاب كمراهق نموذجي يمتاز بالشجاعة الفائقة.ويُعد الجُزء الرابع أكثر أجزاء سلسلة هاري بوتر شعبية بين عموم الجمهور لما فيه من مغامرة، رغم قتامة أجواءه، والفزع الذي ترسمه.

 الملخص 
يرى هاري في منامه حلماً غريباً عن شخص غريب جالساً فوق كرسي ويبدو ضعيفاً ويحاوطه ثعبان طويل ورجلان يقفان عنده الأول طويل والآخر قصير، ويفهم هاري من الحلم أن الشخص الغريب كان يخطط ويدبر لشيء ما ثم يتسيقظ ويتفاجئ بأن عائلة آل ويزلي ستأتي لإصطاحبه لكأس العالم للسحرة فيذهب معهم إلى أن يصل للملعب ويشاهد المباراة ثم حين أنتهت المباراة يتفاجئ هاري وآل ويزلي وجميع من آتوا لمشاهدة المباراة بعلامة جمجمة في السماء يخرج من فمها ثعبان وتخرج جماعة بلبس غريب لونه أسود وتقتل كل من تراه أمامها ثم بعد مدة تستطيع وزارة السحر السيطرة على الأمر ويُكتشف أنها علامة الظلام وأكلة الموت أتباع لورد فولدمورت

يذهب هاري إلى مدرسة هوجوورتس في عامه الرابع ويكتشف أن هناك دورة سحرية ستقام أسمها: دورة السحرة الثلاثية، التي تقوم بمنافسة بين ثلاث مدارس للسحر، (هوجوورتس) - (دار مسترانج) - (بوباتون) ، ويتم أختيار ثلاثة أشخاص من كل مدرسة ومن الشروط أن يكون الشخص عمره لا يتجاوز السابعة عشرة، ويكون هاري آنذاك قد بلغ عمره الرابعة عشرة ويحظر عليه المشاركة في الدورة، وبينما هو جالس في القاعة العامة في المدرسة ومعه زملائة من الطلاب حيث سيتم اختيار الثلاثة أشخاص المشاركين في الدورة بواسطة (كأس النار)، فيخرج من مدرسة هوجوورتس (سيدريك ديجوري) ومن مدرسة دار متسرانج (فيكتور كرام) ومن مدرسة بوباتون (فلور ديلاكور) ، ثم في النهاية يخرج اسم هاري بوتر من كأس النار ويتفاجئ الناس لصغر سنه، فينضم هاري للثلاثة أشخاص وهو رابعهم ويحاول الفوز في تلك الدورة وتخطي المراحل الثلاث الصعبة، ويكتشف بأن جميع الطلاب كانوا ضده لأنهم ظنوا أنه وضع اسمه في الكأس وأنه غشاش فيخوض هاري المراحل بينما بقي في رأسه سؤال وهو من وضع اسمه في كأس النار؟ وما هي نوايا من وضع الاسم ومن هو ذلك الرجل الغريب وإلى ما ترمز علامة الظلام.

تجري مقابلة لهاري مع الصحفية ريتا سكيتر من جريدة النبّاء اليومي، فتنشر مقالًا لاذعًا تصفه فيه بالباحث عن الاهتمام والمضطرب. ومن خلال شبكة المداخن في هوغوورتس، يتحدث هاري مع عرّابه سيريوس بلاك الذي يحذّره من مدير دامسترانغ إيغور كاركاروف، وهو آكل موت سابق. ويرى سيريوس أن اختيار هاري للمنافسة مرتبط بهجوم كأس العالم. لاحقًا، يخبر هاجريد هاري أن المهمة الأولى تتضمن مواجهة تنين. وبعد أن يذكّره مودي بأنه طيّار ماهر، يتمكن هاري من استدعاء مكنسته الطائرة ويستخدمها للتحليق متجاوزًا التنين وإنجاز المهمة.

ومع اقتراب عيد الميلاد، يطلب هاري من تشو تشانغ أن ترافقه إلى حفل كرة الميلاد، لكنها كانت مرتبطة بالفعل بسيدريك. فيذهب هاري مع بارفاتي باتيل، بينما يرافق رون شقيقتها بادما. يشعر رون بالغيرة حين يرى هيرمايني ترقص مع كروم. وعند اقتراب المهمة الثانية، يعلم هاري أنه سيتوجب عليه إنقاذ شخص ما من قاع البحيرة. يمنحه دوبي، كائن الجن المنزلي، عشبة الغيليويد التي تُمكّنه من التنفس تحت الماء، فينجح بإنقاذ رون وشقيقة فلور الصغرى غابرييل، ويحصل على نقاط إضافية لشجاعته، ليصبح متعادلًا في المركز الأول.

في المهمة الثالثة، يتوجب على المتنافسين اجتياز متاهة مليئة بالعقبات للوصول إلى كأس البطولة. يصل هاري وسيدريك إلى الكأس في الوقت نفسه، ويقرران الإمساك به معًا، لكنهما يُنقلان فورًا إلى مقبرة مظلمة. هناك، يقتل بيتر بتجرو سيدريك ويأسر هاري، ويستخدم دمه لإجراء طقس سحري يُعيد فولدمورت إلى جسده. وأثناء مبارزة بين هاري وفولدمورت، ترتبط عصا كل منهما بالأخرى بشكل سحري، ما يمنح هاري فرصة للهروب بالكأس وجثة سيدريك عائدًا إلى هوغوورتس.

يكتشف دمبلدور ومكغوناغال وسنيب أن مودي ليس إلا بارتي كراوتش الابن، آكل الموت المتخفي. وبعد أن أُجبر على شرب جرعة الحقيقة، يعترف بأنه هو من وضع اسم هاري في الكأس، وساعده سرًا في المهام، وضمن نقله إلى المقبرة لإتمام الطقس. يُسلَّم كراوتش الابن إلى الدمنتورات التي تسلب روحه بـ”قبلة الدمنتور”. في جناح المستشفى، يروي هاري تفاصيل ما حدث لوالدي سيدريك، ويعرض عليهم جائزة البطولة، لكنهم يرفضونها. فيمنح الذهب إلى فريد وجورج ويزلي لدعمهما في فتح متجرهما الخاص للنكات. وفي حفل تأبين سيدريك، يعلن دمبلدور لطلاب هوغوورتس أن فولدمورت قد عاد

 التطور 
هاري بوتر وكأس النار هو الكتاب الرابع في سلسلة هاري بوتر. نُشِر الأول، هاري بوتر وحجر الفيلسوف، من قبل دار بلومزبري في 26 يونيو 1997. أما الثاني، هاري بوتر وحجرة الأسرار، فقد نشر في 2 يوليو 1998. تلاها الثالث، هاري بوتر وسجين أزكابان، في 8 يوليو 1999. حجم كأس النار هو ضعف حجم الكتب الثلاثة الأولى (كانت الطبعة الورقية 636 صفحة). صرحت رولينغ بأنها «علمت من البداية أنه سيكون الأكبر بين الكتب الأربعة الأولى»، وقالت إن هناك حاجة إلى «تمهيد مناسب» للنهاية، وأن تعجيل «الحبكة المعقدة» يمكن أن يربك القراء. ذكرت أيضًا أن «كل شيء على نطاق أوسع»، وكان ذلك رمزيًا، حيث اتسعت آفاق هاري حرفيًا ومجازيًا مع كبره. أرادت رولينغ أيضًا استكشاف المزيد من العالم السحري.

حتى إعلان العنوان الرسمي في 27 يونيو 2000، كان الكتاب معروفًا بالعنوان المؤقت «هاري بوتر الرابع». سابقًا في أبريل 2017، أدرجه الناشر باسم هاري بوتر وبطولة دومسبل. على الرغم من ذلك، أعربت ج. ك. رولينغ عن ترددها بشأن العنوان في مقابلة مع مجلة إنترتينمنت ويكلي. «غيرت رأيي مرتين بشأن [العنوان]. كان العنوان المؤقت قد صدر -هاري بوتر وبطولة دومسبل. ثم غيرت دومسبل إلى بطولة ترايويزارد. بعد ذلك كنت أتأرجح بين كأس النار وبطولة ترايويزارد. في النهاية، فضلت كأس النار لأن لديه إحساس كأس القدر ذاك، وهو محور أحداث الكتاب».

ذكرت رولينغ أنها كتبت في الأصل قريبة لويزلي تدعى مالفالدا، والتي، وفقًا لرولينغ، «كانت الابنة لابن العم الثاني، سمسار البورصة المذكور في حجر الفيلسوف. كان سمسار البورصة ذاك وقحًا تجاه السيد والسيدة ويزلي في الماضي، ولكن الآن هو وزوجته (الماغل) أنجبا ساحرة بما شكّل إزعاجًا لهما، لذلك عادوا إلى عائلة ويزلي طالبين مساعدتهم في تعريفها على مجتمع السحرة قبل أن تبدأ في هوغوورتس». كان من المفترض أن تكون مالفالدا تابعة لمنزل سليذرين وأن تملأ الحبكة الفرعية لريتا سكيتر، لكن أُزيلَت في النهاية لأنه «كانت هناك حدود واضحة لما يمكن أن تكتشفه طفلة منغلقة تبلغ من العمر 11 عامًا في المدرسة». اعتبرت رولينغ أن ريتا سكيتر «أكثر مرونة بكثير»، واعترفت أيضًا بأن الكتاب الرابع كان الأكثر صعوبة في الكتابة وقتها لأنها لاحظت وجود فجوة عملاقة في الحبكة في منتصف الطريق خلال الكتابة. على وجه الخصوص، واجهت رولينغ مشكلة في الفصل التاسع، «علامة الظلام»، الذي أعادت كتابته 13 مرة.

 الاستقبال النقدي 
في مراجعة كتاب لصحيفة نيويورك تايمز، صرح الكاتب ستيفن كينغ أن كتاب كأس النار كان "جيدًا تمامًا مثل أجزاء بوتر 1 إلى 3" وأشاد بالفكاهة والحبكات الفرعية، على الرغم من أنه علق على أنه "يوجد أيضًا قدر مزعج إلى حد ما من الشجار المراهق... إنه أمر يخص المراهقين". وصفت كيركوس ريفيوز الكتاب بأنه "قصة عظيمة أخرى عن السحر والغموض... وتتقدم بسلاسة لدرجة أنها تبدو أقصر مما هي عليه". ومع ذلك، علقت على أنه يميل إلى التباطؤ، خاصة في النهاية حيث أوقف اثنان من "الأشرار" الحركة لتقديم شروحات مطولة، وأن القضايا التي يجب حلها في الأجزاء اللاحقة ستجعل "العديد من القراء، وخاصة الأمريكيين، غير مرتاحين".
بالنسبة لـ ذا هورن بوك ماغازين، قدمت مارثا ف. بارافانو مراجعة متباينة، قائلة إن "البعض سيجد [الكتاب] واسع النطاق، ومكتوبًا بشكل مقنع، وجذابًا؛ والبعض الآخر سيجده طويلاً، ومسهبًا، ومضطربًا بشكل مؤلم بالظروف". أشادت مراجعة بابليشرز ويكلي بـ "الخيوط المضللة، والأدلة الفنية والمفاجآت المخادعة التي تنزع سلاح الجمهور الأكثر انتباهاً" وقالت إنه "قد يكون الأكثر إثارة حتى الآن". وفي مقال لـ ذا نيويوركر، لاحظت جوان أكوسيلا أنه "بينما كانت المجلدات السابقة تتحرك بسرعة البرق، هنا تكون الوتيرة أبطأ، والطاقة مشتتة أكثر. وفي الوقت نفسه، يصبح النغمة أكثر كآبة".
قالت كريستين ليمرمان من سي إن إن إنه ليس أدباً عظيماً: "نثرها يشبه بشكل أكبر ما تجده عادةً على بطانية الشاطئ وكانت البداية تحتوي على الكثير من التلخيص لتقديم الشخصيات للقراء الجدد، على الرغم من أن رولنغ تعود بسرعة إلى المسار الصحيح، وتقدم للقراء مجموعة من الشخصيات الجديدة المرسومة جيداً". وكان تشارلز تايلور، الذي يكتب لـ صالون.كوم، إيجابياً بشكل عام بشأن التغير في المزاج وتطور الشخصيات. ومنحت كريستين بالدوين، المراجِعة لـ إنترتينمنت ويكلي، كتاب كأس النار درجة A-، مشيدة بتطور الشخصيات بالإضافة إلى العديد من المواضيع المقدمة. ومع ذلك، أعربت عن قلقها من أن الذروة الصادمة قد تكون "مصنع كوابيس" للقراء الصغار.
في عام 2012، احتل الكتاب المرتبة 98 في قائمة أفضل 100 رواية للأطفال التي نشرتها سكول لايبراري جورنال.
في هاري بوتر وكأس النار، تقدم الشخصيات الرئيسية جملاً لا تُنسى تلتقط المواضيع الرئيسية: دمبلدور يحذر من مخاطر البطولة، مودي يقدم اللعنات التي لا تغتفر المميتة، وفولدمورت يكشف أن قوته أُلغيت بسبب الحب. من خلال رحلات هذه الشخصيات، تنقل القصة مواضيع الصداقة والتضحية والكفاح الموحد ضد الظلام.
 الجوائز والتكريمات 
فاز هاري بوتر وكأس النار بالعديد من الجوائز، بما في ذلك جائزة هوغو لأفضل رواية لعام 2001. وفاز بـ جائزة كتاب فرشاة الرسم الهندية لعام 2002، ليصبح الكتاب الثالث بعد هاري بوتر وحجر الفيلسوف وهاري بوتر وسجين أزكابان. كما فازت الرواية بـ جائزة أوبنهايم لمحفظة الألعاب البلاتينية لأحد أفضل الكتب، وادعى المانحون للجائزة أنه كان "أكثر حدة من الكتب الثلاثة الأولى".
بالإضافة إلى ذلك، أدرجت إنترتينمنت ويكلي كأس النار في المرتبة الثانية في قائمتها لـ "الكلاسيكيات الجديدة: الكتب – أفضل 100 قراءة من 1983 إلى 2008". صنفت صحيفة ذا غارديان هاري بوتر وكأس النار في المرتبة 97 في قائمتها لأفضل 100 كتاب في القرن الحادي والعشرين.

 الاقتباسات 

 فيلم سينمائي 

اقتُبس كتاب هاري بوتر وكأس النار إلى فيلم سينمائي، صدر في جميع أنحاء العالم في 18 نوفمبر 2005، من إخراج مايك نيويل وكتابة ستيف كلوفز. حقق الفيلم إيرادات بلغت 102.7 مليون دولار أمريكي في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية، ووصلت إجمالي إيراداته العالمية إلى 896 مليون دولار. كما رُشح الفيلم لجائزة أفضل تصميم إنتاج في حفل توزيع جوائز الأوسكار الثامن والسبعون.

 لعبة فيديو 
تم تحويل الكتاب إلى لعبة فيديو، صدرت قبل الفيلم بفترة وجيزة. اللعبة من تطوير شركة إلكترونيك آرتس لمنصات مايكروسوفت ويندوز وبلاي ستيشن 2 ونينتندو دي إس وجيم كيوب وإكس بوكس وجيم بوي أدفانس وبلايستيشن المحمول.

 روابط خارجية 

 مراجع 

تصنيف:أعمال خيالية تقع أحداثها في 1995
تصنيف:أعمال خيالية في 1994
تصنيف:روايات أطفال فانتازيا
تصنيف:روايات بريطانية أنتجت سينمائيا
تصنيف:روايات بريطانية في 2000
تصنيف:روايات تقع أحداثها في 1994
تصنيف:روايات تقع أحداثها في 1995
تصنيف:روايات تقع أحداثها في المملكة المتحدة
تصنيف:روايات عن تنانين
تصنيف:روايات فانتازيا 2000
تصنيف:روايات فانتازيا للشباب
تصنيف:روايات متممة
تصنيف:روايات هاري بوتر
تصنيف:كتب أطفال 2000
تصنيف:كتب أطفال عن تنانين
تصنيف:كتب دار بلومزبري
تصنيف:كتب مؤسسة إستلاستيك
تصنيف:كتب هاري بوتر