Loriquera

Una loriqueraCon atras variants como lloriquera, oliquera, doliquera y tolliquera u lorigueraCon as variants lloriguera y lluriguera (d'o latín «lauricarĭa», «puesto con loricas»), tamién documentada como lodriquera en cualques lugars de Sobrarbe, ELCOCK, William Dennis, Algunas afinidades fonéticas entre el aragonés y el bearnés (traducción de l'orichinal de 1938); Xordica Editorial. Zaragoza, 2005. ISBN 978-84-96457-09-5 ye un cado especificament de conillos.

O nombre dimana d'a denominación arcaica que las crías d'istes animals teneban en Aragón, «loricas», que encara se puede documentar de forma anisolada en bels municipios. VIDALLER TRICAS, Rafel, Libro de As Matas y Os Animals; Dizionario aragonés d'espezies animals y bechetals; Ed. Val d'Onsera. Zaragoza 2004. ISBN 978-84-8986-235-7 A forma «lodriquera», conoixida en a val de Boltanya, en Sobrarbe, procedeix d'un tremescluz lexico d'entre a forma orichinal «loriquera» (cheneral, por demés, en a resta d'ixa comarca) y a forma popular d'o nombre d'a loira en a metat oriental de l'Alto Aragón (encluido lo Sobrarbe), que ye «lodriga».

Que se saba, en Pandicosa, Sallent de Galligo y Yesero (Val de Tena, Alto Galligo) y en Buesa (Val de Broto) y Fanlo (Val de Vió), totas dos en Sobrarbe, se i emplega la parola «lorca» ta referir-se a la loriquera per cuentas de fer-lo ta referir-se a lo cachapo. En Agüero (Plana de Uesca) tamién s'ha documentato lo fenomeno identico, pero con o termín «lorica». Isto s'explica per disimilacions d'o significato, en as que s'ha preso lo nombre d'a cría de l'animal ta designar, erroniament, o puesto a on que habita.

Se veiga tamién
Churiquera.
Rabosera.
Topinera.
Lobera.
Onsera.

Notas

Referencias

Vinclos externos

Categoría:Cados