Gelem Gelem

Gelem Gelem (en romaní petené, petené) ye o nombre que recibe l'Himno Internacional Chitano. Tamién ye conoixito por os siguients titols: Djelem Djelem, Zhelim Zhelim, Opré Roma y Romane Shavale.

Lo declaroron internacionalment como Himno Internacional Chitán mientres o Primer Congreso Chitano, celebrato en Londres en 1971, cuan se vido que i heba necesidat de fer un himno y una bandera común que unificás a las diferents comunidaz chitanas esparditas por tot o planeta.

 Texto 
 Gelem, gelem lungone dromensar
maladilem baxtale Rromençar
A Rromalen kotar tumen aven
E chaxrençar bokhale chavençar

A Rromalen, A chavalen
| width ="50%" | 
Petené, petené por luengos camins,
Trobé enfortunatos chitans.
Ah, chitans, de do veniz
Con as tiendas y es críos fambrosos?

Ah chitans, ah mesaches! Sàsa vi man bari familja
Mudardás la i Kali Lègia
Saren chindás vi Rromen vi Rromen
Maskar lenoe vi tikne chavorren

A Rromalen, A chavalen
| width ="50%" | 
Tamién yo teneba una gran familia
Que estió asasinata por a Lechión Negra.
Hombres y mullers fuoron escuarterizatos,
Entre éls tamién os bibilons.

Ah chitans, ah mesaches!|-----
| width ="50%" |
Pangela la neger butar ,undivel 
Te saj dikhav kaj si me manusa
Palem ka gav lungone dromençar
Ta ka phirav baxtale Rromençar

A Rromalen, A chavalen
| width ="50%" | 
Ubre as puertas negras, Dios,
Que pueda veyer a on ye a mía chent.
Tornaré a esnavesar os camins
Y petenaré con enfortunatos chitans

Ah chitans, ah mesaches!|-----
| width ="50%" |
Opre Rroma isi vaxt akana
Ajde mançar sa lumáqe Rroma
O kalo muj ta e kale jakha
Kamàva len sar e kale drakha

A Rromalen, A chavalen.
| width ="50%" | 
Talto, chitans! Agora ye l'inte.
Veniz con yo los chitans d'o mundo,
A cara morena y os uellos foscos
Me fan tanto goi como as ugas negras

Ah chitans, ah mesaches!</i>

 Vinclos externos 
 En www.unionromani.org

Categoría:Cultura chitana
Categoría:Musica chitana
Categoría:Himnos