Boyaral

Un boyaral,Con as variants buyaral, boyeral, buyeral, buyalar, boalar u goyaral boyar ALLUÉ NAVARRO, Mª Isabel et FUERTES CASAUS, Mª Pilar: Nombres para un paisaje (toponimia del Valle de Broto). Ed. Comarca de Sobrarbe + Diputación de Huesca; Zaragoza, 2006. ISBN 84-611-1141-9 u bovalar Ana María Escartín Santolaria: Toponimia tensina. Yalliq, 12. Comarca Alto Gállego, 2007 pp18Con a variant bovaral yera una defesa de propiedat comunal a on deixaban lo bestiar que serviba pa treballar en lo campo. Como la mayor parte d'ixe bestiar yeran bueis prenioron lo nombre de boyaral, pero i heba boyarals pa los somers.

A vegadas los cletaban; por eixemplo, cuan creyoron un boyaral cerca de Teruel en 1348, facioron una cleta en lo terreno.

En la depresión d'Ebro caleba tener autorización reyal pa creyar un boyaral dentro de los terrenos comunals si la largaria de lo boyaral yera mes gran que un tiro de ballesta.

 Etimolochía 
Los boyarals han teniu muitas denominacions y en los textos medievals, a parte de variants de la mesma radiz, pueden citar-los como defesa, herbaje, defesa boyal u vallar. En lo "fuero de Chaca" en dicen buyalar, en lo Diccionario de Pardo Asso boyaral, por un regular se lei como toponimo en castellano d'Aragón como boalar sin epentesi antihiatica. En Quinto bi ha una partida dita El bolar. En l'aragonés de la val d'Acumuer se diz boyaral. En Sardas s'escribiba boballar en 1344:

Tamién existe la palabra boalache, que por eixemplo trobamos en la carta de población de Tuexa:

 Se veiga tamién 
Defesa.
Ferranyal.
Mosquera.
Pastura.
Saleguiella.

Toponimia relacionada
El Bolar.
El Boyeral
El Buyeral.

Notas

Referencias

Categoría:Ganadería