Hibakusha

Hibakusha (uitgespreek [çibaꜜkɯ̥ɕa] of [çibakɯ̥ꜜɕa]; Japannees: 被爆者 of 被曝者; letterlik 'oorlewende van die bom' of 'persoon wat geraak word deur blootstelling [aan die radioaktiwiteit van Japannese] wat oor die algemeen geraak word') is 'n woord van Japannese oorsprong wat gewoonlik die mense wat deur die atoombomaanvalle van Hiroshima en Nagasaki deur die Verenigde State aan die einde van die Tweede Wêreldoorlog aandui.

Definisie

Die woord hibakusha is Japannees, oorspronklik in kanji geskryf. Terwyl die term hibakusha 被爆者 (hi 被 'geaffekteerd' + baku 爆 'bom' + sha 者 'persoon') voorheen in Japannees gebruik is om enige slagoffer van bomme aan te dui, het die wêreldwye demokratisering daarvan gelei tot 'n definisie rakende die oorlewendes van die atoombomme wat op 6 en 9 Augustus 1945 deur die Amerikaanse weermag se lugmag in Japan gegooi is.

Anti-kernbewegings en verenigings, onder andere van hibakusha, het die term versprei om enige direkte slagoffer van kernrampe aan te wys, insluitend dié van die kernaanleg in Fukushima. Hulle verkies dus die skrif 被曝者 (wat baku 爆 'bom' vervang met die homofone 曝 'blootstelling') of 'persoon wat deur die blootstelling geraak word', wat "persoon wat deur kernblootstelling geraak word" impliseer. Hierdie definisie is geneig om sedert 2011 aanvaar te word.

Die wetlike status van hibakusha word aan sekere mense toegeken, hoofsaaklik deur die Japannese regering.

 Verwysings 

Kategorie:Geskiedenis van Japan