Veranderinge aan Suid-Afrikaanse geografiese name

Hier volg 'n lys van plekke in Suid-Afrika waarvan die name verander is (volgens provinsie):

duimnael|regs|260px|Ligging van Suid-Afrika in Afrika.

 Sleutel 
Pietersburg → Polokwane (2003)
Die ou naam → die nuwe naam (en die datum van die naamsverandering)

 Provinsies (1994 - ) 
Transvaal → PWV (Pretoria-Witwatersrand-Vereeniging), Oos-Transvaal, Noord-Transvaal, Noordwes (1994)
Oranje-Vrystaat → Vrystaat (1995)
Natal → KwaZulu-Natal (1994)
Kaapprovinsie → Wes-Kaap, Oos-Kaap, Noord-Kaap, en Noordwes (1994)

PWV (Pretoria-Witwatersrand-Vereeniging) → Gauteng (1995)
Oos-Transvaal → Mpumalanga (1995)
Noord-Transvaal → Noordelike Provinsie (1995) → Limpopo (2003)
Noordwes →Moses Kotane (Voorgestel)
Oos-Kaap → KwaXhosa / Mpuma-Koloni (Voorgestel)

 Limpopo 
Nedersettings
Bochum → Senwabarwana
Burgersfort →Koning Thulare-stad
Dendron → Mogwadi
Duiwelskloof → Modjadjiskloof (2004)
Ebersnake → Edludluma (2005)
Ellisras → Lephalale (2002)
Louis Trichardt → Makhado (2003) → Louis Trichardt (2007)
Makhado → Dzanani (2003)
Messina → Musina (2003)
Mooiplaas → Ebuhleni (2009)
Naboomspruit → Mookgophong (2006)
Nylstroom → Modimolle
Pietersburg → Polokwane (2003)
Vredenburg → Pieter Potgietersrust (1858) → Potgietersrust (1904) → Potgietersrus (1954) → Mokopane (2003)
Soekmekaar → Morebeng 
Vaalwater → Mabatlane (2006) → Vaalwater (2007)
Warmbad (Warmbaths) → Bela-Bela

 Lughawens 
Lugmagbasis Louis Trichardt → Lugmagbasis Makhado (2003) (Die dorp se naam is terug verander na Louis Trichardt, maar die lugmagbasis word steeds Makhado genoem.)
Pietersburg-lughawe → Polokwane Internasionale Lughawe

 Riviere 
Bloedrivier (Limpopo) → Mulaudzi (voorgestel)
Brandboontjiesrivier → Mosukudutzi (voorgestel)
Dwarsrivier → Mononono (voorgestel)
Houtrivier → Mogwadi (voorgestel)
Koedoesrivier → Modketzi (voorgestel)
Olifantsrivier → Lepelle (voorgestel)

 Strate 
Nylstroom (Modimolle) 
Kerkstraat → Chief Albert Luthuli-straat
Tamsen-straat → Chris Hani-straat
Collins-straat → Elias Motsoaledi-straat
Paul Kruger-straat → Ahmed Kathadra-straat

 Stadions 
Pietersburg-stadion → Polokwane-stadion (voorgestel)

 Gevangenisse 
Nylstroom Korrektiewe Sentrum → ? (Tender vir voorstelle is aan die gang)

 Damme 
Houtrivierdam → Mogwadidam

 Mpumalanga 
Nedersettingshttp://www.news24.com/News24/South_Africa/News/0,,2-7-1442_1754311,00.html  - Naamsveranderinge in Mpumalanga
Ackerville → Thomas Mahlanguville (voorgestel)
Almansdrift → Mbhongo
Athurstone → Buyisonto (2008)
Badplaas → eManzanaBeeld, 20 Oktober 2009 (2009)
Belfast → eMakhazeni(2009)
Boesmanskraal → Empangeleni (voorgestel)
Boesmanspruit → Waterval (voorgestel) 
Buffelshoek → Bolla Tau (2008)
Diepgezet → Dibaba (2006)
Dingledayle → Chochocho(2008)
Edinburgh → Akani (2005)
Eerstehoek → Ekulindeni (voorgestel)
Enkeldoorn → Loratong (voorgestel)
Ga-Maria → Ditlhokwe (2009)
Goederede → Bhundu (2009)
Hectorspruit → Emjejane (2005)
Jeppe's Reef → Embhojeni (2003)
Kafferskraal → Ezimbuthumeni (voorgestel)
Kafferskraalkop → Endlulamithini (voorgestel)
Kriel → Kwanala (voorgestel)
kwaMambuka Village → eMambuka Village(2009)
Louis' Creek → Ekhandizwe (2006)
Lydenburg → Mashishing (2006)
Machadodorp → eNtokozweni (2009)
Malelane → Malalane (2007)
McHattiesburg → Balfour (1905)
Nasareth → Middelburg (1872)
Nelspruit → Mbombelahttp://www.news24.com/News24/South_Africa/News/0,,2-7-1442_2250317,00.html  - Inligting oor naamsverandering van Nelspruit (Oktober 2009)
Paayzypan → Ditlhagane (2004)
Pankop → Masobye (voorgestel)
Piet Retief → emKhondo (29 Januarie 2010)
Roburnia → Amsterdam (1866)
Schoemansdal → Kamatsamo (2005)
Skilpadfontein → Marapyane
Standerton → Sakhile (voorgestel)
Steynsdorp → eMlondozi (voorgestel)
Tweefontein → Phumula
Vaalbank → Libangeni (voorgestel, nie deurgevoer nie)
Vlaklaagte No. 2 → Buhlebesizwe (2006)
Witbank → eMalahleni (2006)
Waterval-Boven → Emgwenya (2009)
Wolwekraal → Borolo (2009)

 Berge 
Dikgwale → Digwale (2004)

 Riviere 
Blyderivier → Motlatsi
Slabhojet → Mhlambanyatsi
Treur → Sefogane
Krokodilrivier → Umgwenya (voorgestel)
Louis' Creek → Ekhandizwe (voorgestel)

 Damme 
Renosterkopdam → Mkhombodamhttp://www.birding.co.za/pbc/mkhombo.htm - Melding van naamsverandering van die Renosterkopdam
Vyeboomdam → Shelangubodam

 Gevangenisse 
Barberton Korrektiewe Sentrum→ ?(Tender vir voorstelle is aan die gang)

 Gauteng 
Museums
 Transvaal Museum → Ditsong Nasionale Natuurhistoriese Museum

 Nedersettings 
 Pretoria → Tshwane (voorgestel, misluk, sien Pretoria-Tshwanenaamverandering)
 Sophiatown → Triomf (1955) → Sophiatownhttp://www.sagoodnews.co.za/benchmarking_progress/its_sophiatown_again_50_years_later.html  - Naamsverandering in Sophiatownhttp://joburgnews.co.za/citichat/2006/feb13_citichat3.stm - Die Naamsverandering in Sophiatown (2006)
 Doornkloof → Irene (1889) → Lyttelton (1962) → Verwoerdburg (1967) → Centurion (1994)http://www.answers.com/topic/centurion-south-africa - Inligting oor die naamsveranderinge in Centurion
 Kempten (1903) → Kemptonpark
 Fietas → Pageview (1943)South African History Online: Fietas, site of forced removal in Johannesburg, is renamed Pageview, besoek op 2 Junie 2012

 Lughawens 
 Brodge → Brank (2009) (Amptelik gelys, maar ligging onbekend - gelyste ligging is in die Atlantiese Oseaan) 
 Jan Smuts-lughawe → Johannesburg Internasionale Lughawe (1994) → O.R. Tambo Internasionale Lughawe (2006)http://www.southafrica.info/news/or_tambo010906.htm - Inligting oor naamsverandering van Johannesburg Internasionale Lughawehttp://www.news24.com/News24/South_Africa/Politics/0,,2-7-12_1861366,00.html  - Naamsverandering van die Lughawe

 Stadions 
 Centurionpark → SuperSport-park
 Ellispark-stadion → Coca-Cola-park (2008–2012), Emirates Airline Park (2009–)(weens borgskapredes)
 Milpark-stadion → Bidvest-stadion
 Soccer City → FNB-stadion

 Hospitale 
 Baragwanath-hospitaal → Chris Hani Baragwanath-hospitaal (1997)
 Ga-Rankuwa Hospitaal → Dr. George Mukhari-hospitaalhttp://www.tshwane.gov.za/hospitals.cfm , URL besoek op 20 Oktober 2009
 Marifront Ginekologiese Hospitaal → Pretoria Ginekologiehospitaal
 Pedimed Hospitaal → Moot Algemene-hospitaal
 Pretoria Algemene Hospitaal → H.F. Verwoerd-hospitaalhttp://www.pah.org.za/background.html  - Die Naamsveranderinge van Pretoria-Akademiese-hospitaal (1967) → Pretoria-Akademiese-hospitaalhttp://www.up.ac.za/academic/medicine/campus/pah.htm  - Melding van die naamsverandering van Pretoria-Akademiese-hospitaal → Steve Biko-hospitaal (2008)http://www.pah.org.za/  - Steve Biko-hospitaal webwerf

 Militêre basis 
 Roberts Heights (1905) → Voortrekkerhoogte (1939) → Thaba Tshwane (1998)Yssel, E. 1998. Thaba Tshwane 'net die begin van veranderings'. Die Burger. 28 Mei:2

 Strukture 
 JG Strijdom-toring → Hillbrow-toring  → Telkom Joburg Towerhttp://joburgnews.co.za/2005/june/jun1_tower.stm - Naamsveranderinge van die Hillbrow-toring (2005)
 Albert Hertzog-toring → Brixton-toring → Sentech-toring

 Strate/paaie 
Johannesburghttp://www.joburg.org.za/content/view/2555/253/  - straat-naamsveranderinge in Johannesburg
 E.B. Cloete wisselaar → Abdullah Mohamed Omar-wisselaar (2004)
 D.F. Malan-rylaan → Beyers Naudé-rylaan (2007)
 Hans Strijdom-rylaan → Malibongwe-rylaan (2007)
 Hendrik Verwoerd-rylaan → Bram Fischer-rylaan (2007)
 Harrowweg → Joe Slovo-rylaan (2007)
 Skougrondeweg → Enoch Sontonga-weg (2007)
 R24-weg → Albertina Sisulu-weg (2013)
 William Nicolrylaan → Nog geen vaste voorstel nie, maar ’n vernoeming na Winnie Madikizela-Mandela is ter sprake

 PretoriaVF+ Nuusbrief 311: VF+ opponeer Pretoria-straatnaamveranderinge; VF+ slaag in sy doel met tolhekprotes; OB gevra om bevorderings van Zuma-lyfwagte te ondersoek 
duimnael|250px|regs|'n Paar veranderinge in Pretoria-Sentraal
 Walker-/Charlesstraat → Justice Mahomed-straat (2012)
 Proesstraat → Johannes Ramokhoase-straat (2012)
 Duncanweg → Jan Shoba-weg (2012)
 Genl. Louis Botha-rylaan → January Masilela-rylaan (2012)
 Esselenstraat → Robert Sobukwe-straat (2012)
 Vermeulenstraat → Madibastraat (2012)
 Schubartstraat → Sophie de Bruyn-straat (2012)
 Potgieterstraat → Kgosi Mampuru-straat (2012)
 Prinsloostraat → Sisulustraat (2012)
 Skinnerstraat → Nana Sita-straat (2012)
 Jacob Maré-straat → Jeff Masemola-straat (2012)
 Koningin Wilhelmina-weg → Florence Ribeiro-weg (2012)
 Van der Walt-straat → Lillian Ngoyi-straat (2012)
 Andriesstraat → Thabo Sehume-straat (2012)
 DF Malan-rylaan → Eskia Mphahlele-rylaan (2012)
 Hans Strijdom-rylaan → Solomon Mahlangu-rylaan (2012)
 Mitchellstraat → Charlotte Maxeke-straat (2012)
 Schoemanstraat → Francis Baard-straat (2012)
 Zambezirylaan → Sefako Makgatho-rylaan (2012)
 Hendrik Verwoerd-rylaan → Johan Heyns-rylaan (2012)
 Beatrix/Mears/Voortrekkerstraat → Steve Biko-straat (2012)
 Kerkstraat vanaf Nelson Mandela-rylaan na die ooste → Stanza Bopape-straat (2012)
 Kerkstraat vanaf Nelson Mandela-rylaan na Kerkplein → Helen Joseph-straat (2012)
 Kerkstraat vanaf Kerkplein na die R511 → WF Nkomo-straat (2012)
 Kerkstraat vanaf die R511 na die weste → Elias Motsoaledi-straat (2012)
 Michael Brink-weg → Nico Smith-weg (2012)
 Leah Mangope-weg → Peter Magano-weg (2012)
 Lucas Mangope-straat → Molefe Makinta-straat (2012)

 Huise 
 Libertas → Mahlamba Ndlopfu (Pretoriase huis van die president van Suid-Afrika)

 Vermaaklikheidsbuurt/winkelsentrums 
 Randburg-waterfront → Brightwater Commons
 Sandton-plein → Nelson Mandela-plein (31 Maart 2004)

 Tuine 
 Witwatersrand Nasionale Botaniese Tuin → Walter Sisulu Nasionale Botaniese Tuin

 Gevangenisse 
 Johannesburg Korrektiewe Sentrum → ? (Tender vir voorstelle is aan die gang) 
 Pretoria Sentraal Korrektiewe Sentrum → Kgosi Mampuru II Korrektiewe Sentrum 
 Leeuwkop Korrektiewe Sentrum → ?(Tender vir voorstelle is aan die gang)

 Vrystaat 
Nedersettingshttp://www.news24.com/News24/South_Africa/News/0,,2-7-1442_1830480,00.html  - dorp naamsveranderinge in die Vrystaat
Bloemfontein → Mangaung of Thaburehttp://www.news24.com/News24/South_Africa/News/0,,2-7-1442_1830480,00.html  - Bloemfontein verander na Thabure (voorgestel, nog nie deurgevoer nie)
Brandfort → Nog geen amptelike naam voorgestel nie, maar ’n vernoeming na Winnie Madikizela-Mandela is ter sprake.
Clocolan → Hlohloloane/Hlohlolwane (voorgestel)
Ficksburg → Joalabeholo (voorgestel)
Fouriesburg → Fothane (voorgestel)
Harrismith → Mengkhoaneng of Intabazwe(voorgestel)
Kroonstad → Maokeng   (voorgestel)
Ladybrand → Mabolela (voorgestel)
Odendaalsrus → Mahobe (voorgestel)
Petrus Steyn → Mamafubedu (voorgestel)
Philippolis → Adam Kok (voorgestel)
Senekal → Kuretlele (voorgestel)
Singer's Post → Amsterdam → Reitz
Ventersburgweg → Hennenman Stasie (1927) → Hennenman
Vergenoeg → Phomolong
Witsieshoek → Phuthaditjhaba

 Lughawens 
JBM Hertzog lughawe → Bloemfontein Internasionale Lughawe → Bram Fischer Internasionale Lughawe (sedert 13 Desember 2012)

 Stadions 
Vrystaatstadion → Vodacompark → Vrystaatstadion
Springbokpark → Goodyear-park → OUTsurance-ovaal

 Hospitale en Gemeenskapsgesondheidsentrums (GGS) 
Bethlehem Hospitaal → Dihlabeng Hospitaal
Bothaville Hospitaal → Nala Hospitaal
Clocolan Hospitaal → John Daniel Newsberry-hospitaal
Ficksburg Hospitaal → Phuthuloha Hospitaal
Frankfort Hospitaal → Mafube Hospitaal
Goldfields-hospitaal → Bongani Hospitaal
Harrismith Hospitaal → Thebe Hospitaal
Heilbron Hospitaal → Tokollo Hospitaal
Hoopstad Hospitaal → Mohau Hospitaal
Jagersfontein Hospitaal → Diamant-hospitaal
Kroonstad GGS → Lesedi GGS
Ladybrand Hospitaal → Mantsopa Hospitaal
Manapo Hospitaal → Mofumahadi Manapo Mopeli-hospitaal
Marquard GGS → Mamello GGS
Moroka Hospitaal → Dr. J.S. Moroka-hospitaal
Odendaalsrus Hospitaal → Thusanong Hospitaal
Oranje-hospitaal → Vrystaat Psigiatriese Kompleks 
Petrusburg GGS → Bophelong GGS
Reitz Hospitaal → Nketoana Hospitaal
Sasolburg Hospitaal → Metsimaholo Hospitaal
Senekal Hospitaal → Itemoheng Hospitaal
Smithfield Hospitaal → Stoffel Coetzee-hospitaal
Trompsburg Hospitaal → Albert Nzula-hospitaal (voorgestel)
Universitas Hospitaal → Albertina Sisulu Akademiese Hospitaal (voorgestel)
Ventersburg GGS → Hope-GGS
Virginia Hospitaal → Katleho Hospitaal
Vrede Hospitaal → Phumelela Hospitaal
Vredefort GGS → Kananelo GGS
Zastron Hospitaal → Embekweni Hospitaal

 Strukture 
Lebohang-gebou → Caleb Motshabi-gebou (voorgestel)
Chris De Wet-gebou → Gabriel Dichabe-gebou

 Strate/paaie 
Bloemfontein
Voortrekkerstraat → Nelson Mandela-rylaan (2001) 
Maitlandstraat → Charlotte Maxekestraat (2012)
Paul Krugerstraat → OR Tambostraat (2012)
Eeufeesweg → Kenneth Kaundaweg (2012)
Botshabelo-hoofweg → Jazzman Mokgothu-hoofweg (2012)
Andries Pretoriusstraat → Raymond Mhlabastraat (2012)
Bankovs-boulevard → Elias Motsoaledistraat (2012)
Haldonweg → Walter Sisuluweg (2012)
Curierylaan → Govan Mbeki-rylaan (2012)
N8-rystrook (tot in Kimberley) → Koning Moshoehoe Ontwikkelingsrylaan (voorgestel)

 Riviere 
Oranjerivier → Garieprivier (voorgestel)
Sandrivier → Tikoerivier (voorgestel)
Vetrivier → Tikoanerivier (voorgestel)

 Damme 
Hendrik Verwoerddam → Gariepdam (die dam grens ook aan die Oos-Kaap)
P.K. le Rouxdam → Vanderkloofdam (die dam grens ook aan die Noord-Kaap)
Saulspoortdam → Sol Plaatjedam

 Gevangenis 
Kroonstad Korrektiewe Sentrum→ ?(Tender vir voorstelle is aan die gang)

 Oos-Kaap 
 Nedersettingshttp://www.dispatch.co.za/2004/04/03/Easterncape/dname.html - Inligting oor naamsveranderinge in die Oos-Kaap 
 Berlin → Ntabozuko (2021)
 Bisho → Bhisho  Goewermentskennisgewing No. 830 gedateer 16 Julie 2004 (2004)
 Brooksnek → Ben Mbizweni (2023)
 Butterworth → Gcuwa
 Cala → Kala
 Cintsa → Chintsahttp://www.info.gov.za/view/DownloadFileAction?id=59811 ] Goewermentskennisgewing No. 830 gedateer 16 Julie 2004 (2004)
 Cradock → Nxuba(2022)
 Elliot → Khowa (2016)
 Engcobo → Ngcobo  Goewermentskennisgewing No. 830 gedateer 16 Julie 2004 (2004)
 Fort Beaufort → KwaMaqoma (2023)
 Grahamstown/Grahamstad → Rhini/iRhini (voorgestel)
 Gulu → Gxulu (voorgestel)
 Haga Haga → Haka Haka (voorgestel)
 Idutywa → Dutywa (2004)
 Kentane → Centane (2004)
 King William's Town → Qonce (2021)
 Lady Frere → Cacadu(2016)
 Lovedale → Alice → Dike (voorgestel)
 Macleantown → Nqanqarhu (2021)
 Maraisburg → Hofmeyr (1911)
 Mooiplaas → Khwenxurha(2022)
 Morgansbaai → Gxarha(2022)
 Mount Ayliff → eMaXesibeni(2016)
 Mount Frere → KwaBhaca(2016)
 Nahoon → Nxarhuni (voorgestel)
 Nqanqaru Drift → Maclear (1882)
 Port Elizabeth → Gqeberha eBhayi / Nelson Mandelabaai is vroeër voorgestel, sien: http://www.mype.co.za/modules.php?name=News&file=article&sid=3035  - Melding van naamsverandering in Port Elizabethhttp://www.news24.com/News24/South_Africa/Politics/0,,2-7-12_2420458,00.html  - Melding van naamsverandering in Port Elizabeth (2021)
 Port Frances → Port Alfred
 Port Rex → Oos-Londen → eMonti, Monti of Gompo (voorgestel, nog nie deurgevoer nie)
 Rossville → Rhodes
 Queensdale → Ezibeleni (voor 1994)
 Queenstown → Komani of Nonesi (voorgestel) → Komani (2016)
 Somerset → Somerset-Oos (1855) → KwaNojoli (2023)
 Uitenhage → Kariega (2021)
 Umtata → Mthatha (2004)

 Stadions 
 Boet Erasmus-stadion → Oostelike Provinsie-rugbyvoetbalstadion

 Lughawens 
 Ben Schoeman-lughawe → Oos-Londen-lughawe → Koning Phalo-lughawe  (2021)
 H.F. Verwoerd-lughawe → Port Elizabeth-lughawe → Hoofman Dawid Stuurman-lughawe

 Riviere 
 Bongolo → Bonkolo (2005)
 Wit-Kei → Cacadurivier (2005)
 Cefane → Chefana (2005)

 Damme 
 Hendrik Verwoerddam → Gariepdam (die dam grens ook aan die Vrystaat)
 Paul Sauerdam → Kougadam (1995)
 Vanryneveldspasdam → Nqwebadam
 Ncoradam → Ncorhadam

 Gevangenisse 
 St. Albans Korrektiewe Sentrum→ ?(Tender vir voorstelle is aan die gang)
 Oos-Londen Korrektiewe Sentrum→ ?(Tender vir voorstelle is aan die gang)

 Brûe 
 John Vorsterbrug → Steve Bikobrughttps://www.travelground.com/attractions/steve-biko-bridge

 Pleine 
Queenstown
 Die heksagoon → Chris Hani-heksagoon (2011)

 KwaZulu-Natal 
Nedersettings
Amanzimtoti → aManzamtoti of eManzamtoti (voorgestel)
Congella → KwaKhangela (voorgestel)
Devonport → Scottburgh 
Gingindlovu → KwaGingindlovu (voorgestel)
Ladysmith → Emnambithi-Ladysmith (voorgestel)
Mandini → eMandeni (voorgestel)
Matshamnyama → eMatshamnyama (2006)
Mboloba → eMboloba (2006)
Mbongitwini → eZimbokodweni (voorgestel)
Mkhwakhweni → eMkhwakhweni (2006)
Mkuze → eMkuze (voorgestel)
Mlalaas → eMlalazi (2009)
Mooi River Drift → Weston (1886) → Lawrenceville → Mooirivier/Mooi River (1921)
Mtunzini → eMthunzini (voorgestel)
North Barrow → Ilfracombe
Pomeroy → Solomon Linda (voorgestel)
Port Natal → d'Urban → Durban → eThekwini of KwaKhangelahttp://www.iol.co.za/index.php?set_id=1&click_id=13&art_id=iol1187613681505N525  - Melding van naamsverandering in Durban (voorgestel)
Stanger → KwaDukuzahttp://www.kwazulu-natal.co.za/15.Fact-File-NorthCoast.htm  - Melding van naamsverandering in Stanger (2006)
Steynsdorp → eMlondozi (2009)
South Barrow → Umkomaas → uMkhomazi (voorgestel)
Stuartstown → Ixopo
Tongaat → uThongathi (voorgestel)
uMgeni → uMngeni (voorgestel)
Umhlanga → uMhlanga (voorgestel)
Umzinto → eMuziwezinto (voorgestel)

 Lughawens 
Louis Botha-lughawe → Durban Internasionale Lughawe (1994/95) → Koning Shaka Internasionale Lughawe , KSIA/KSIL (2009/10, Koning Shaka-lughawe is 'n lughawe wat in 2010 voltooi is.)
Sir Theopulius Shepston-lughawe → Pietermaritzburg-lughawe

 Spoorlyne 
Golela → eGolela (2006)

 Strate 
Durbanhttp://www.int.iol.co.za/index.php?set_id=1&click_id=13&art_id=vn20060222104627533C499344&newslett=1&em=15570a6a20060222ah - Straatnaamsveranderinge in Durbanhttp://www.news24.com/News24/South_Africa/News/0,,2-7-1442_1673213,00.html  - Straatnaamsveranderinge in Durban
Argyleweg → Sandile Thusi-weg
Essenwoodweg →  Dlaminiweg
Marriottweg →  Gladys Mazibuko-weg
Pointweg → Mahatma Ghandiweg (2007)
Stangerstraat → Stalwart Simelane-straat
St Andrews-straat → Diakonia-rylaan

 Stadions 
Kings Park-sokkerstadion → Moses Mabidha-stadion (2006)

 Riviere 
Mhlanganisi → eMhlanganweni (2006)
Tugela → uThukela (voorgestel)

 Damme 
Chelmsforddam → Ntshingwayodamhttp://www.info.gov.za/speeches/2000/0008081010a1003.htm  - Die naamverandering van die Chelmsforddamhttp://www.ewisa.co.za/misc/DamKZNNtshingwayo/default.htm  - Melding van die naamsverandering van die Chelmsforddam (2000)

 Natuurreservate 
Groter St. Lucia-Vleilandpark → iSimangaliso-vleilandparkiSimangaliso Wetland Park  , Besoek op 31 Mei 2012

 Noordwes 
Nedersettings
Coetzee-Rust → Zeerust
Hartbeesfontein/Hartebeesfontien → Lethabong (voorgestel)*
Jakkalsdraai → Dipodi (2009)
Mafeking → Mafikenghttp://www.scouting.org.za/mafikeng/history.php  - Inligting oor die naam van Mafikeng  → Mahikeng (2010) 
Potchefstroom → Tlokwe  (voorgestel, nie geslaag nie)
Schoemansville → Hartbeespoort
Treurfontein → Coligny (1923)

 Stadions 
Sedgarspark/Noordwes-krieketstadion → Senwespark → JB Marks Oval/Stadion

 Strate 
 Potchefstroom 
 Bothastraat → Chris Hani-rylaan
 Curlewisstraat → Ikagengweg
 Gouwsstraat → Sol Plaatje-laan
 Greylingstraat → OR Tambo-weg
 Kerkstraat → Walter Sisulu-laan
 Krugerstraat → Beyers Naudé-laan
 Lombardstraat → James Moroka-laan
 Mooirivierrylaan → Govan Mbeki-rylaan
 Pietersenstraat → Promosaweg
 Poortman-, Potgieter- en Holtzhausenstrate → Nelson Mandela-rylaan
 Stasieweg → Piet Bosman-straat
 Tomstraat → Steve Biko-laan
 Van der Hoff-weg → Thabo Mbeki-rylaan
 Van Riebeeckstraat → Peter Mokaba-laan
 Von Wiellighstraat → Albert Luthuli-rylaan

 Geboue 
 Potchefstroom 
 Die Andries Hendrik Potgieter Banketsale → Die Madiba Banketsale

 Wes-Kaap 
Nedersettings
Aguada de São Brás → Mosselbaai (1601) → Aliwal-Suid (1846) → Mosselbaai
Albertsburg → Prins Albert (1845)
Bahia Formosa → Plettenbergbaai (1779)
Beaufort → Beaufort-Wes (1869)
Buffelsrivier → Nassau → Laingsburg
Driekoppen → Mowbray
George Town → George → Outeniquahttp://www.sabcnews.com/portal/site/SABCNews/menuitem.5c4f8fe7ee929f602ea12ea1674daeb9/?vgnextoid=ee09397196927210VgnVCM10000077d4ea9bRCRD&vgnextfmt=default (voorgestel)
Hermanuspietersfontein → Hermanus
Kaapstad → //Hui !Gaeb (voorgestel)
Olifantshoek → Franschhoek
Pampoenkraal → Durbanville
Papendorp → Woodstock
Piquetberg → Piketberg
Roodewal → Ashton (1887)
Twisfontein → Vredenburg
Waenhuiskrans → Arniston (1815)
Xairu → Zuurbraak → Suurbraak (1961)Fourie, M. (samest.) 2013. Die biblioteekroete. Kaapse Bibliotekaris 57(4):47 : Die dorpie Suurbraak, geleë tussen Buffeljagsrivier en Barrydale, was die derde oudste Londense sendingstasie in die land. Die plek is aanvanklik 'Xairu' (wat paradys beteken) genoem. Nog later sou die gebied bekend staan as Zuurbraak, maar met die implementering van die Groepsgebiedewet in 1961 is die naam verander na Suurbraak.

 Strate 
 Bredasdorp 
 Museumstraat → Audrey Blignautstraat (2018)Laubscher, O. 2018. 'n Straat vir Audrey Blignault. Suidernuus, 9 November:3.
Stad Kaapstad[ https://www.capetown.gov.za/en/PublicParticipation/Documents/HaveYoutSayNameChanges_Names_Afr_Feb2012.pdf.pdf]
duimnael|regs|Helen Suzman Boulevard (naamsverandering in November 2011)
 Kaapstad 
Oostelike Boulevard → Nelson Mandela-boulevard
Tafelbaai-boulevard → FW de Klerk-boulevard
Coen Steytlerlaan → Walter Sisulu-laan
 Groenpunt 
Westelike Boulevard → Helen Suzman-boulevard
 Bellville 
Hendrik Verwoerdrylaan → Uys Krigerylaan

 Parklands (Flamingovlei) 
 Harrierstraat → Bloukraanstraat
 Lansdowne 
Lansdowneweg vanaf Wetton- na Turfhallweg → bly Lansdowneweg
Lansdowneweg vanaf Turfhall- na Palmyraweg →Imam Haron-weg
Lansdowneweg vanaf Wetton- na Swartklipweg → Govan Mbeki-rylaan
Lansdowneweg vanaf Swartklip- na Baden Powell-weg → Jeff Masemola-rylaan
 Parow 
 Modderdamweg → Robert Sobukwe-weg
 Gugulethu 
NY1 → Steve Bikorylaan

 Voetbrûe 
 Langa/Bonteheuwe 
 Die naamlose voetbrug tussen Langa en Bonteheuwel → Bonte-Langa-voetbrug 
 Nelson Mandela-boulevard (N2) 
Naamlose voetbrug → Father John Oliver-voetbrug[ http://www.vocfm.co.za/city-bridges-named-after-tuan-guru-and-taliep-petersen/ ]
Naamlose voetbrug → Father Basil van Rensburg-voetbrug
Naamlose voetbrug → Taliep Pietersen-voetbrug
Naamlose voetbrug → Tuan Guru-voetbrug
Naamlose voetbrug → Dawid Kruiper-voetbrug
Naamlose voetbrug → |a!kunta-voetbrug
 Rhodesrylaan (M3) 
Naamlose voetbrug → Ingrid Jonker-voetbrug

 Lughawens 
P.W. Botha-lughawe → George-lughawe (1994/95)
D.F. Malan-lughawe → Kaapstad Internasionale Lughawehttp://africanhistory.about.com/cs/southafrica/a/sa_new_name.htm  - Melding van die naamsverandering van Kaapstad Internasionale Lughawe (1994/95) → Winnie Madikizela-Mandela-lughawe (voorgestel)

 Teatersentrums 
 Nico Malan Teatersentrum → Artscape Teatersentrum (2001) 

 Burgersentrums 
Wynberg
Wittebome-burgersentrum → Wynberg-burgersentrum
 Athlone 
Athlone-burgersentrum → Coline Williams-burgersentrum

 Eilande 
Eyland Cornelia → RobbeneilandHondius, J. 1652. Klare Besgryving van Cabo de Bona Esperanca. 't Amsterdam. p. 13

 Riviere 
Fleuve Large → BreederivierMeiring, B & Saal, E.O. 2006. Taalvariasie en taalpolitiek: Enigste studiegids vir AFK304-3. Pretoria: Unisa, bl. 241: Die Breede Rivier se naam was eers die Franse Fleuve Large

 Gevangenisse 
Pollsmoor Korrektiewe Sentrum → voorstelle?
Victor Verster-gevangenis → Drakenstein-gevangenis

 Damme 
Hotnotsdrif → Grootfonteindrif

 Natuurreservate 
Kaapse Skiereiland Nasionale Park → Tafelberg Nasionale Park (2004) Table Mountain National Park Management Plan, March 2008, page 14 , Besoek op 31 Mei 2012

 Noord-Kaap 
Nedersettings
Grootfontein → Campbell (1813)
Harmsfontein → Carnarvon (1874)
Hebron → Windsorton
Klip Drift → Parkerton → Barkly-Wes → Nieuw Boshof → Barkly-Wes
New Rush → Kimberley (1873)
Prieschap → Prieska
Springbokfontein → Springbok
Victoria → Victoria-Wes (1855)
Amandelboom → Williston (1883)http://www.sutherlandinfo.co.za/daytripping.htm  - Melding van naamsverandering in Williston

 Strate 
Upington
Lemoenweg (van die ingang van Keimoes se kant af, oor Le Rouxstraat en Malherbestraat tot waar dit die N14 bereik) → Dr. Nelson Mandelarylaan
Ou Keimoesweg (deur Hillstraat tot in Schöderstraat tot by Absa-bank) →  Upington26-laan (Voorgestel)
Swartmodderweg →  Anton Lubowski-straat (Voorgestel)
Rondomstraat → Aubrey Beukesstraat (Voorgestel)

 Damme 
P.K. le Roux Dam → Vanderkloofdam (die dam grens ook aan die Vrystaat)

 Sien ook 

 Pleknaamsveranderinge
 Suid-Afrikaanse Geografiese Nameraad

 Eksterne skakels 
 Amptelike webblad  van die Suid-Afrikaanse Raad vir Geografiese Name

 Verwysings 

Kategorie:Geografie van Suid-Afrika
Suid-Afrika
Kategorie:Suid-Afrikaanse lyste

nl:Lijst van voormalige namen van plaatsen#Zuid-Afrika