omarkamali/wikipedia-monthly-next huggingface dataset:
ⴽⵓⵏⴼⵓⵛⵢⵓⵙ

ⴽⵓⵏⴼⵓⵛⵢⵓⵙ (ⵙ ⵜⴰⵛⵉⵏⵡⵉⵜ: 孔子 ; ⴱⵉⵏⵢⵉⵏ: Kǒng Zǐ ; ⵡⵉⵢⴷ: K'ung³-tzŭ³) ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⵉⴼⵍⵙⴰⴼⵏ ⵉⵛⵉⵏⵡⵉⵢⵏ ⵏⵏⴰ ⵢⵉⵡⵙⵏ ⴳ ⵓⵙⵏⵚⴱ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴰⴳⵉⵜ ⵏⵏⴰ ⴳ ⵍⵍⴰⵏ ⴰⴽⴽⵡ ⵜⵎⵢⵓⵔⵉⵏ ⵜⵉⵛⵉⵏⵡⵉⵢⵉⵏ ⵏ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵏⵜ ⴷ ⵜⵖⴰⵔⵉⵡⵉ .ⵓⵙⵡⵓⵔⵉ ⵏ ⵜⵏⴱⴰⴹⵜ ⵉ ⵎⴷⴷⵏ ⵙ ⵢⴰⵜ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ. ⵜⵉⵖⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵜⴼⵍⵙⴰⴼⵜ ⵏⵏⵙ ⵖⵓⵔⵙⵏⵜ ⵢⴰⵏ ⵓⴹⴼⵕ ⴰⵅⴰⵜⴰⵔ ⴳ ⵜⵡⵏⴳⵉⵎⵜ ⴷ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏ ⵉⵛⵉⵏⵡⵉⵢⵏ ⴷ ⵉⴽⵓⵔⵢⵉⵏ ⴷ ⵉⵢⴰⴱⴰⵏⵉⵢⵏ ⴷ ⵜⵉⵟⵡⴰⵏⵉⵢⵏ ⴷ ⵉⵢⵉⵉⵜⵏⴰⵎⵉⵢⵏ. ⴰⵔ ⵜⵜⵉⵏⵉⵏ ⵉⵎⵙⵍⵉ ⵏ ⵛⵛⵉⵏⵡⴰ. ⵉⵍⵓⵍ ⴽⵓⵏⴼⵓⵛⵢⵓⵙ ⵏⵖ ⴽⵓⵏⴽ ⴰⵙⵍⵎⴰⴷ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵡⴰⵙ ⵏ 551 ⴷⴰⵜ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏ ⵄⵉⵙⴰ. ⵎ. ⴳ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵣⵓ ( ⁇ 邑) ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵜⵛⵉⴼⵓ ⵏ ⴰⵙⵙⴰ, ⴳ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵛⴰⵏⴹⵓⵏⴳ ⴳ ⵓⵏⵥⵓⵍ ⵏ ⵛⵛⵉⵏⵡⴰ. ⵜⵍⵍⴰ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⴰⴷ ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵉⴳⵍⵍⵉⴷⵏ ⵏ ⵜⵛⵓ, ⵎⴰⵛⴰ ⵜⵍⵍⴰ ⵙ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵜⴰⵙⵉⵎⴰⵏⵜ ⴷⴷⵓ ⵜⵏⴱⴰⴹⵜ ⵏ ⵉⴳⵍⴷⵓⵏⵏ ⵉⴷⵖⵔⴰⵏⵏ ⵏ ⵍⵢⵓ. ⵉⵎⵎⵓⵜ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⵍⵍⵉⵖ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵥⵥⵢⴰⵏ. ⵉⴷⵔ ⴷ ⵎⴰⵙⵜ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵓⵥⵍⴰⵢ ⴰⵅⴰⵜⴰⵔ. ⵍⵍⵉⵖ ⵉⴳⴳⴰ, ⵉⵙⵡⵓⵔⵉ ⴳ ⵜⵏⴱⴰⴹⵜ. ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵏ ⵖⵉⴽⴰⵏⵏ ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵡⵓⵔⵉ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ, ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵏ ⵖⵉⴽⴰⵏⵏ, ⵉⵙⵙⵓⴷⵓ 16 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵡⴰⵙ ⵏ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵙⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵙ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ. ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵏ ⵎⵉⴷⴷⵏ ⵃⴰⴹⵕⵏ ⴷⵉⴳⵙ, ⴷ ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵍⴽⵎ 50 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵡⴰⵙ, ⵉⴷⴷⴰ ⵙ ⵜⵡⵓⵔⵉ ⵏ ⵜⵏⴱⴰⴹⵜ. ⵎⴰⵛⴰ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵡⵉⵏⵏⴰ ⵉⵅⵛⵏⵏ ⵖⵉⴼⵙ, ⵥⴹⴰⵕⵏ ⴰⴷ ⴰⵙ ⵙⵙⵓⴼⵖⵏ ⵙⴳ ⵜⵏⴱⴰⴹⵜ, ⴷ ⵢⵓⵊⵊⴰ ⵖⵉⴼⵙⵏ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⴰⴽⴽⵡ. ⴷ ⵉⵙⴽⵔ ⴽⵕⴰⴹ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ ⵏ ⵉⵙⴳⴳⵡⴰⵙⵏ ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵏ ⵖⵉⵍⴰⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵉⵚⵏⵢⵓⵕ ⴰⵎⵓⴷⴷⵓ. ⴷⴼⴼⵉⵔ ⴰⴷ ⵉⴷⵡⵍ ⵖⵔ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⴷⵣⴰⵢⵔ ⵙ ⵙⵎⵎⵓⵙ ⵉⵙⴳⴳⵡⴰⵙⵏ ⵏ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ. ⵉⵎⵎⵓⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵡⴰⵙ 479 ⴷⴰⵜ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏ ⵍⵎⴰⵙⵉⵃ.

ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏⵙ
ⵉⵜⵜⴰⵣⵣⴰⵍⵏ ⵉ ⵓⵣⵎⵣ ⵉⵣⵔⵉⵏ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⴰⵡⵉ ⵎⵉⴷⴷⵏ ⴰⴷ ⴷⴷⵔⵏ ⴳ ⵓⵣⵎⵣ ⴰⴷ. ⵎⴰⵛⴰ ⵓⵔ ⵃⴰⴹⵕⵏ ⵉⵏⴱⴱⴰⴹⵏ ⵏ ⵓⵣⵎⵣ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵜ ⵏⵏⵙ, ⴼ ⵖⵉⴽⴰⵏⵏ, ⵢⵓⵎⵥ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵎⵏⵣⴰⵖ. ⵜⵓⵖⴰ ⵎⴳⴰⵍ ⴰⴷ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵉⵙⴳⴳⵡⴰⵙⵏ ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵏ ⵜⵎⵜⵜⴰⵏⵜ ⵏⵏⵙ, ⵍⵍⵉⵖ ⴷ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⵉⴳⵍⵍⵉⴷⵏ ⵉⵛⵉⵏⵡⵉⵢⵏ ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵜⵜⵓⵙⴱⴷⴷⵏ ⵉⵏⵍⵎⴰⴷⵏ ⵏⵏⵙ. ⴷ ⵥⵕⵏ ⴳⵉⵙ ⵢⴰⵏ ⵓⵖⵣⵓ ⴰⵎⵣⴳⵓⵏ. ⴰⵛⴽⵓ ⵉⵇⵇⴰⵏ ⴷ ⴰⴷ ⵜⵜ ⵉⵔⵥⵎ ⵓⴳⴷⵓⴷ. ⵎⴰⵛⴰ ⴰⵔ ⵉⵙⵏⵉⵎⵎⵔ ⵎⵉⴷⴷⵏ ⴰⴷ ⵔⵎⵙⵏ ⵙ ⴷⴰⵜ. ⵎⴰⵛⴰ ⵉⵎⵉⴽ ⵙ ⵉⵎⵉⴽ ⵉⴷⴷⴰ ⵓⵙⵍⵎⴷ ⵏ ⴽⵓⵏⴼⵓⵙⵢⵓ ⵙ ⵜⵣⵎⵔⵜ ⵜⴰⵅⴰⵜⴰⵔⵜ, ⴷ ⵉⵎⴹⴰⴽⴰⵕⵏ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵉⵙⵍⵎⴰⴷⵏ ⵏⵏⵙ ⴳ ⴽⵓⵍⵍⵓ ⵜⵉⵖⵔⵎⵉⵏ. ⵜⵙⵙⵏ ⵜⴼⵍⵙⴰⴼⵜ ⵏ ⴽⵓⵏⴼⵓⵙⵢⵓⵙ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏ ⵉⵛⵉⵏⵡⵉⵢⵏ ⵙ 20 ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ - ⵙⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴷⴰⵜ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏ ⵍⵎⴰⵙⵉⵃ ⴰⵔ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙⵙ 19 ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏ ⵍⵎⴰⵙⵉⵃ. ⵉⴳⴰ ⴽⵓⵏⴼⵓⵛⵢⵓⵙ ⵡⵉⵏⵏⴰ ⵢⵉⵡⵙⵏ ⵙ ⵜⵓⵎⵔⵜ ⴷ ⵜⵏⴼⵔⵓⵜ ⵜⴰⴷⵖⵔⴰⵏⵜ ⴳ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 20 ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵏ ⵛⵛⵉⵏⵡⴰ. ⵓⵔ ⵜⵊⵊⴰ ⵜⵓⵏⴼⵓⵙⵉⵢⵜ ⴰⴷ ⵜⴰⵡⵉ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⴹⵕⵉⵚ ⴱⵕⵕⴰ ⵏ ⵛⵛⵉⵏⵡⴰ. ⴳ ⵓⵣⵎⵣ ⵏ ⵜⵡⴰⵛⵓⵏⵜ ⵏ ⵀⴰⵏ, ⵙⵙⵏⴱⴹⵏ ⵉⵏⴱⴱⴰⴹⵏ ⵉⵛⵉⵏⵡⵉⵢⵏ ⴰⴷ ⵙⵜⵉⵏ ⵉⵎⵙⵡⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵓⵡⴰⵏⴽ ⵙ ⵓⵣⵣⵔⴰⵢ ⵏ ⵉⵔⵉⵎⵏ ⵉⴱⵉⴷⴷⵏ ⵅⴼ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵏ ⵜⵖⴰⵔⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⴽⵓⵏⴼⵓⵙⵢⵓⵙ. ⵎⴰⵛⴰ, ⴰⵙⵙⴰ, ⵜⵣⴷⵉ ⵜⵉⵏⵉⴳⵜ ⵏ ⴽⵓⵏⴼⵓⵛⵢⵓⵙ, ⴰⵛⴽⵓ ⵜⵙⵙⵓⴳⵔ ⵛⵛⵉⵏⵡⴰ ⵜⴰⴽⵓⵎⵓⵏⵉⵙⵜ ⴽⵓⵏⴼⵓⵛⵢⵓⵙ ⴷ ⵓⵍⵎⵎⵓⴷ ⵏⵏⵙ.

ⵉⴷⵍⵙⴰⵏ ⵏⵏⵙ
ⵙⴳ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⵏⵏⵙ ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵏⵏ ⵉⴳⴰ ⵜ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⵏ "ⴰⵍⵛⵉ-ⵊⵏⵊⴰ", ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⵏⵏⴰ ⵉⵙⵏⵎⴰⵍⴰ ⴷ ⵉⵙⵏⴼⵍⵓⵍ, ⴳⵉⵙ ⵉⵙⴼⵔⵓ ⴽⵏⵏ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⴷ ⵉⵎⵏⵣⴰⵢⵏ ⵏ ⵜⵖⴰⵔⵉⵡⵉⵏ ⵉⵖⵓⴷⴰⵏ. ⵉⴳⴰ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⵏ" ⴰⵍⵛⵓ ⵛⵢⵓ" ⵢⴰⵏ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏⵏⴰ ⴳ ⵉⵜⵜⵢⴰⵔⴰⵏ ⵉⵎⵓⵙⵙⵓⵜⵏ ⵉⴷⵙⵍⴰⵏⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⵊⵕⴰⵏ ⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏⵏⵙ "ⵍⵓ" ."" ⵍⵙⵓ ⵊⵏⵊ," ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵢⴰⴹⵏ, ⵎⴰⵛⴰ ⵉⴳⴰ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⴰⴽⴽⵡ, ⴳ ⵉⵙⵎⵓⵏ ⴳⵉⵙ ⴰⴽⴽⵡ ⵡⵉⵏⵏⴰ ⵢⵓⴼⵏ ⴳ ⵜⵏⴱⴰⴹⵜ ⵏ ⵉⴳⵍⵍⵉⴷⵏ ⵉⵎⵣⵡⵓⵔⴰ ⵙⴳ ⵉⵎⴳⵔⴰⴷⵏ ⴷ ⵜⵏⴼⵓⵙⵉⵏ.

ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⴰⵙⵏⵎⴰⵍⴰ ⵏ ⵓⵏⵣⵔⴰⴼ ⴰⵎⵖⵔⴰⴱⵉ

ⴰⵙⵏⵎⴰⵍⴰ ⵏ ⵓⵏⵣⵔⴰⴼ ⴰⵎⵖⵔⴰⴱⵉ ⵉⴳⴰ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵉⵍⵓⴳⵓⵏⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⵙⵓⴷⵙⵏ ⵜⴰⵡⵓⵔⵉ ⵏ ⵓⵏⴱⴹⵉ ⴳ ⵜⴳⵍⴷⵉⵜ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ, ⴷⴰⵔ ⵉⵙⵡⵓⴷⴷⵓ ⵜⵉⵎⵥⵍⴰⵢⵉⵏ ⵏ ⴽⵓ ⵜⵣⵓⵏⵉ ⴷ ⵜⵎⵔⵙⵍⵜ ⴷ ⵉⵡⵜⵜⴰ ⵏⵏⵙ ⵉⵙⵡⴰⵍⴰⵜⵏ.
ⴰⵙⵏⵎⴰⵍⴰ ⵏ ⵓⵏⵣⵔⴰⴼ ⵏⵏⴰ ⵙⴰ ⵉⵙⵡⵡⵓⵔⵉ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⴰⵙⵍⴳⵏ ⵏ 38.15, ⵏⵏⴰ ⵉⵙⵎⴷ ⵜⴰⵙⵉⵍⴰ ⴷ ⵉⵙⴰⵔⴳ ⵏ ⵓⵏⵣⵔⴰⴼ ⴷ ⵉⵍⵉ ⵏ ⵉⵣⵣⴳⵉⵔ ⵏ ⵉⴱⴹⵉⵢⵏ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵉⵏⵏⴰⵢⵔ 2023, ⴷ ⵉⵣⵡⵓⵔ ⵜ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵉⵙⵍⴳⵏ ⴷ ⴹⴰⵀⵉⵔ ⴰⵎ 1.11.148 ⵡⵉⵏ 17/08/2011.
ⵉⵙⴰⵔⴳ ⵏ ⵓⵙⵏⵎⴰⵍⴰ ⵏ ⵓⵏⵣⵔⴰⴼ ⵏ ⵜⴳⵍⴷⵉⵜ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⵅⴼ :
 ⵜⵉⵙⵏⴱⴹⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⵣⵡⵓⵔⴰ: ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏⵏⵙ 88.
 ⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵓⵏⴱⴹⵉ ⴰⵎⵣⴷⴰⵖ: ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏⵏⵙ 83.
 ⵜⵉⵙⵏⴱⴹⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⵙⵙⵓⴳⵓⵔⵉⵏ: ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏⵏⵙ 10.
 ⵜⵉⵙⵏⴱⴹⴰⵢⵉⵏ ⵏ ⵜⵏⵙⴱⴰⴱⵜ: ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏⵏⵙ 10.
 ⵜⵉⵙⵏⴱⴹⴰⵢⵉⵏ ⵏ ⵡⴰⵍⵍⴰⵙ: ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏⵏⵙ 23.
 ⵜⵉⵙⵏⴱⴹⴰⵢⵉⵏ ⵏ ⵡⴰⵍⵍⴰⵙ ⵜⵉⵎⵙⵙⵓⴳⵓⵔⵉⵏ: ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏⵏⵙ 4.
 ⵜⵉⵙⵏⴱⴹⴰⵢⵉⵏ ⵏ ⵡⴰⵍⵍⴰⵙ ⵏ ⵜⵏⵙⴱⴰⴱⵜ: ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏⵏⵙ 5.
 ⵜⴰⵙⵏⴱⴹⴰⵢⵜ ⵜⵉⵕⵥⵉ.
ⵜⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⵍⴳⵏ 38.15
ⵉⵙⵙⵏ ⴰⵙⵏⵎⴰⵍⴰ ⵏ ⵓⵏⵣⵔⴰⴼ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵜⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵉⵏ ⵔⴰⴷ ⵜⵜ ⵏⵙⴼⵔⵓ ⴳ ⵜⵏⵇⵇⴰⴹ ⴰⴷ:

ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵜ  ⵣⴳ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵉⵙⵍⴳⴰⵏⵏ:
-ⴰⴹⴰⵀⵉⵔ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵡⵉⵏ 1.74.338 ⵍⵉ ⵉⴼⴼⵖⵏ ⴰⵙⵙ 15 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ ⵉⴳ ⵏⵉⵜ ⴰⵙⵍⴳⵏ ⵏ ⵓⵙⵏⵎⴰⵍⴰ ⵙ ⵓⵙⵎⴷ ⴷ ⵓⵙⵏⵓⵎ.
 - ⵜⴰⵎⵜⵜⴰ 1 ⴷ 2 ⴷ 3 ⴷ 6 ⵣⴳ ⵓⵙⵏⴳⵍ  42.10 ⵡⵉⵏ ⴰⵙⵏⵎⴰⵍⴰ ⵏ ⵓⵏⴱⴹⵉ ⵜⴰⵡⵥⵉⵜ 
 - ⵜⴰⵎⵜⵜⴰ 1 ⴷ 2 ⴷ 3 ⴷ 4 ⵣⴳ ⵓⵙⵏⴳⵍ 53.95 ⵍⵉ ⵉⵙⴰⵡⵍ ⵅⴼ ⵜⵉⵙⵏⴱⴹⴰⵢⵉⵏ ⵏ ⵜⵏⵙⴱⴰⴱⵜ.

ⴰⵙⴰⵜⵉ  ⴳ ⵜⴰⵍⵖⴰ:- ⴰⵔⵏⵓ ⵏ ⵜⵎⵜⵜⴰⵡⵉⵏ ⴳ ⵓⵙⵏⵎⴰⵍⴰ ⵏ ⵓⵏⵣⵔⴰⴼ ⵉⵍⴽⵎ 111.
 - ⵉⴳⵊⴷⴰ ⵏ ⵓⵙⵍⴳⵏ 38.15 :

 ⴰⴳⵣⵣⵓⵎ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵉⵣⴷⵉ ⵙ ⵉⴼⵔⴷⵉⵙⵏ ⵏ ⵓⵙⵏⵎⴰⵍⴰ ⵏ ⵓⵏⵣⵔⴰⴼ ⴷ ⵉⵣⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵓⵎⵏⵣⴰⵖ.
 ⴰⴳⵣⵣⵓⵎ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ ⵉⵙⴰⵡⵍ ⵅⴼ ⵜⴰⵙⴽⵯⴼⵍⵜ ⵏ ⵓⵏⴱⴰⴹ ⴷ ⴰⵏⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ.
 ⴰⴳⵣⵣⵓⵎ ⵡⵉⵙⵙ ⴽⵕⴰⴹ ⵉⵣⴷⵉ ⵙ ⵓⵎⴳⵉⵡⵙⵙ ⴷ ⵓⵎⴰⵜⵔ ⵏ ⵓⵏⵣⵔⴰⴼ ⴳ ⵜⵙⵏⴱⴹⴰⵢⵉⵏ.
 ⴰⴳⵣⵣⵓⵎ ⵡⵉⵙⵙ ⴽⵓⵥ ⵍⵍⴰⵏ ⴳⵉⵙ ⵉⴱⴹⵉⵢⵏ ⵏ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⴷ ⵡⴰⵙⵙⴰⵢ

ⴰⵙⴰⵜⵉ ⴳ ⵓⵣⵎⵣ- ⵢⵓⵛⴽⴰ ⴷ ⴰⵙⵍⴳⵏ ⴰⴷ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵉⵣⵉ ⵍⵉ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⴰⵏ ⵙ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵜⵎⴰⵙⴰⵢⵉⵏ ⴰⵍⵍⴰⵙⵏ ⴷ ⵓⵡⵉⵏ ⴰⴽⵓⴷ ⵉ ⵜⵙⵏⴱⴹⴰⵢⵜ.

ⴳ ⵓⵙⵏⵜⵍ

ⵜⴰⵙⵏⴱⴹⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ
ⵜⴰⵙⵏⴱⴹⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⵙⵙⵓⴳⵓⵔⵜ
ⵜⴰⵙⵏⴱⴹⴰⵢⵜ ⵜⴰⵏⵙⴱⴰⴱⵜ
ⵜⴰⵙⵏⴱⴹⴰⵢⵜ ⴰⵍⵍⴰⵙ

ⵜⴰⵙⵏⴱⴹⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⵕⵥⵉ

ⵥⵕ ⴰⵡⴷ
ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵡⴰⵍⵉⴷ ⵎⵉⵎⵓⵏ

ⵡⴰⵍⵉⴷ ⵎⵉⵎⵓⵏ ⵏⵖ ⵍⵡⴰⵍⵉⴷ ⵎⵉⵎⵓⵏ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵏⴰⵥⵓⵕ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⴰⵔⵔⵉⴼⵉ ⴰⵅⴰⵜⴰⵔ ⴰⵔ ⴼⵍⵍⴰⵙ ⵜⵉⵏⵏⵉⵏ ⴰⴳⵍⵉⴷ ⵏ ⵜⵉⵥⵍⵉⵜ ⵜⴰⵔⵉⴼⵉⵜ. ⵉⵍⵓⵍ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ 1959 ⴳ ⴰⵢⵜ ⵙⵉⴷⴰⵍ ⵉⵥⵍⵎⴹ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ. ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⴰⵏ ⵙ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵏ ⵜⵎⴷⵢⴰⵣⵜ ⴷ ⵜⵉⵥⵍⴰⵜⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵍⵉ ⵉⵙⵙⴰⵡⴰⵍⵏ ⵅⴼ ⵜⴰⵎⴰⵔⴰ ⴷ ⵉⵎⵏⵓⵙⵏ ⴷ ⵓⵏⵣⴳⵓⵎ ⴷ ⵜⵎⴰⴳⵉⵜ, ⵉⵍⵉ ⴳ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵜⵎⵍⵎⴰⴷⵉⵏ ⵏ ⵜⵥⵓⵕⵉ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏⵖ ⴱⵕⵕⴰ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ.

ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ
ⵉⵍⵓⵍ ⵖ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1959 ⵖ ⴰⵢⵜ ⵙⵉⴷⵍ ⵖ ⵜⴰⵎⴰ  ⵏⴰⴹⵓⵔ. ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵎⵥⵉ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵍⵎⴰⴷ ⵜⴰⵎⵊⴰ ⵢⴰⴼⵏ ⴳⵉⵙ ⵜⴰⴹⵉⴼⵉ ⵉⴷⵔⴰⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⵔⴳ ⵏ ⴰⵔⵔⵉⴼ ⵉⵎⴹⵉ ⴳⵉⵙ ⵉⵎⵉⴽ ⵖ ⵓⴱⴰⵖⵓⵔ ⵏ ⵜⴰⵢⵙⵙⵉ ⵏ ⵓⵎⴰⵔⴳ ⴷ ⵜⵉⵢⵢⴰⵜ ⵜⵉⵇⴱⵓⵔⵉⵏ. ⵖⵉⵏⵏ ⴰⵖ ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵜ, ⵢⴰⵙⵉ ⴷ ⴰⵖⴷⵊⴰⵊ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵏⵓⵏⵓⵢ ⴳ ⵓⴳⵓⵏⵙⵉⵡ ⵏⵏⵙ. ⵎⴽⴰⵏ ⴰⴼ ⴰⴽⴽⵯ ⵓⵔ ⵉⵙⵡⴰⵏⴳⵎ, ⵣⵓⵏ ⴷ ⵡⵉⵢⵢⴰⴹ ⵍⵍⵉⴷ ⵉⵙⵙⴰⵔ ⵉⴳⵡⵉⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴰⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⴼⴰⵙ ⵍⵍⵉⵖ ⴰ ⵢⴰⵇⵔ ⵜⴰⴼⵍⵙⴰⴼⵜ, ⵖ ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ ⵢⴰⴹⵏ ⵏⵖ ⵉⵡⴰⵍⵉⵡⵏ ⵢⴰⴷⵏ ⵎⴰⵙ ⵉⵜⵜⵉⵏⵉ ⵜⴰⴳⵓⴷⵉ ⴷ ⵜⵖⵍⴰⵖⴰⵍⵉⵏ ⵏ ⵓⴳⵏⵙ ⵙⵢⴰⴼⴰⵏ ⵉⵎⴰⵡⴰⵏⴻⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ. ⵢⴰⵙⵉ ⵜⴰⴳⵉⵜⴰⵔⵜ ⴷ ⵜⴰⵎⵊⵊⴰ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵉⵏⵉ ⵙ ⵡⴰⵡⴰⵍ ⵏⵏⵙ ⴰⵢⵍⵍⵉ ⵙⵢⴰⴼⴰⵏ ⵏⵜⵜⵉⵏⵉ ⵖ ⵉⵣⴷⴰⵔ. ⵓⵔ ⵉⴽⴽⵉ ⵓⵣⵎⵣ ⵢⴰⵜ ⵙ ⵉⵖ ⴷ ⵉⵙⴼⴼⴰⵖ ⵜⴰⵙⴼⵉⴼⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵖ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1980 ⵉⵙⵙⴰⵖ ⴰⵊⵊⴰⵊⵏⵖ ⵉⴳⴳⵉⴳ. ⵓⵔ ⵜⵜ ⵓⵊⵊⵉⵏ ⵉⵏⴱⴰⴷⵏ ⴰⴷ ⵜⵜⵏⵓⵣ ⵀ ⵉⵍⵣⵓⵣⵏ ⵎⴽⵍⵉ ⴳⵉⵙ ⵉⵜⵜⵉⵔⵉⵔ ⴼ ⵜⵎⵓⴽⵔⵉⵙⵉⵏ ⵜⵎⵜⵜⵉ ⵜⴰⵎⵔⵓⴽⵉⵢⵜ. ⵎⴰⵢⴰⵏ ⵏⵉⵜ ⴰⴼⵜ ⵟⵉⴼⵏ ⵙ ⵓⵖⵣⵓ ⵙⴼⴰⵖⵏⵜ ⴷⴰⵜ ⵓⵢⵢⴰⵏ ⵖ ⵜⵉⵙⴷⴰⵡⵉⵜ. ⵍⵍⵉⵖ ⴷ ⵉⴼⴼⴰⵖ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ, ⵉⴳⴳⴰⵡⵔ ⵢⴰⵏ ⵉⵎⵉⴽ ⴰⴼ ⴰⴷ ⴰⴷ ⵉⵙⴼⴼⴰⵖ ⵜⴰⵙⴼⵉⴼⵜ ⵢⴰⴷⵏ ⵢⵓⵙⵉⵏ ⴰⵙⵎⵍ ⵏ ''ⴰⵎⵜⵍⵓⵄ'' (ⵉⵏⵊⴷⵉ), ⵉⴽⴽ ⴷⴰⵖ ⵉⴳⴳⵉ ⵏ ⵎⵔⴰⵡ ⵉⵙⴳⴳⴰⵙⵏ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵉⵙⴼⴼⴰⵖ ⵜⴰⵙⴼⵉⴼⵜ ⵢⴰⴷⵏ (ⵜⴰⵢⵢⵓⵜ).

ⵖ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1991, ⵉⴷⴷⴰ ⵙ ⵀⵓⵍⴰⵏⴷⴰ ⵉⵖⴰⵎⴰⵏ ⴳⵉⵙ ⵢⴰⵏ ⵉⵎⵉⴽ, ⵙⵉⵖⵜ ⵢⴰⵖ ⵓⵎⴰⵔⴳ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⵢⵓⵔⵔⵉⴷ ⵖ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1994. ⵎⴰⵛⴰ ⴰⴽⴰⵍ ⵏ ⴰⵔⵔⵉⴼ ⵓⵔ ⵙⵓⵍ ⵉⵣⴷⴰⵔ ⴰⴷ ⵢⴰⵎⵓ ⵜⴰⴳⵓⴷⵉ ⴷ ⵜⵡⴰⵔⴳⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙ. ⵎⴽⴰⵏ ⴰⴼ ⵢⵓⵙⵉ ⵜⴰⴳⵉⵜⴰⵔⵜ ⴷ ⵜⴰⵎⵊⵊⴰ ⵉⴳⴳⴰⴷⵊ ⵖⵔ ⴱⵍⵊⵉⴽⴰ ⵉⴳ ⴳⵉⵙ ⴰⵎⴰⵔⵉⵔ ⵏ ⵉⵎⵣⵡⴰⴳⵏ ⵣⵓⵏⴷ ⵏⵜⵜⴰⵏ.
ⵉⵥⵍⴰⵏ ⵏⵏⵙ

1 ⴰⵢⴰⵜⵎⴰ ⵉⵎⴰⵣⵢⴰⵏⴻⵏ

ⵛⴰⵔ ⵖⴰ ⵜⴰⴽⴽⵎ ⵜⴰⵜⵔⵓⵎ
ⴰⵢⴰ ⵢⴰⵜⵎⴰ ⵉⵎⴰⵣⵢⴰⵏⴻⵏ
ⴰⵢⴰ ⵢⴰⵏⵏⵉ ⵜⴰⵜⵜⵏ ⴰⵖⵔⵓⵎ
ⵉⵢⴰⴳⵡⵉⵏ ⵙ ⵉⵎⴰⵜⵜⴰⵡⵏ
ⴰⵢⵏⵏⵉ ⵜⴰⵜⵙⵏ ⵅⵓ ⵔⵓⵎ
ⴰⵢⴰ ⴰⵏⵡⴰⵛ ⵉⵢⵉⵙⵔⴰⵡⵏ
ⵜⵎⴰⵏⴷⴰⵔⵎ ⴷⴳ ⵉⴱⵔⵉⴷⵏ
ⴷⵎⴰⵙⵀⵎ ⵉⵀⴰⴽⵓⵙⵏ
ⵜⴰⴳⴳⵓⵔⵎ ⵜⴰⵙⵙⵉⵔⵉⴷⵎ
ⵉⵇⴰⴷⴰⵡⴰⵀ ⴰⵏⵙⵏ.

2 ⴷⵛⴰⵔ ⵉⵏⵓ 

ⵉⵙⴰⵎⵎⵉⴷⵏ ⵜⵄⴰⵊⵊⴰⵊⵉⵏ
ⴷⵉ ⴷⵛⴰⵔ ⵉⵏⵓ
ⵀⴰⴷⵎⵏⵜ ⵔⴰⵀⵢⵓⴷ
ⵏ ⴷⵛⴰⵔ ⵉⵏⵓ
ⵉⴳⵀⴰⵔⵡⴰⴷ (1) ⴷⵉ ⵅⴰⵎⵔⴰⵡⵏ
ⴷⵉ ⴷⵛⴰⵔ ⵉⵏⵓ
ⵔⴰⵎⵙⴰⴽⵉⵏ ⵉⵄⴰⵣⵔⵉⵢⵏ
ⵏ ⴷⵛⴰⵔ ⵉⵏⵓ
ⴰⴷⴷⴰⵢⴰⵄⵏ ⴷⵉ ⴷⵛⴰⵔ ⵉⵏⵓ
ⴰⵢⵢⴰ ⴼⴰⴷⵊⴰⵀ ⵏ ⴷⵛⴰⵔ ⵉⵏⵓ
ⴷⵡⴰⵏⵏⵉ ⴰⵜⵜⵉⴷⵉ ⵏ ⴷⵛⴰⵔ ⵉⵏⵓ
ⵉⵀⴰⵏⵊⴰⵏ ⵉⵎⴰⵣⵢⴰⵏⴻⵏ
ⵏ ⴷⵛⴰⵔ ⵉⵏⵓ.

ⵜⴰⵙⴼⵉⴼⵜ
 ⴰⵊⵊⴰⵊ 1980.
 ⴰⵎⵜⵍⵓⵄ 1986.
 ⵜⴰⵢⵢⵓⵜ 1997.

ⵥⵕ ⴰⵡⴷ

 ⴰⵔⵔⵉⴼ
 ⵅⴰⵍⵉⴷ ⵉⵣⵔⵉ
 ⵍⵃⵓⵙⵉⵎⴰ
ⵜⴰⴼⵔⵉⵇⵜ ⵏ ⵡⵏⵥⵓⵍ

ⵜⴰⴼⵔⵉⵇⵜ ⵏ ⵓⵏⵥⵓⵍ ⴷ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵏⵥⵓⵍ ⵏ ⵜⴼⵔⵉⵇⵜ, ⵜⴰⵊⵓⵎⵎⴰ ⵏⵏⵙ 1.221.037 ⴽⵎ2 (ⵉⴽⵉⵍⵓⵎⵉⵜⵔⵏ ⵉⵎⴽⵓⵥⵏ). ⵥⴷⵖⵏ ⵜⵜ 49.991.300 ⵏ ⵢⵉⵎⵣⴷⴰⵖⵏ (ⵉⴼⵔⵉⴽⵉⵢⵏ ⵏ ⵓⵏⵥⵓⵍ). ⵟⴰⵎⴰⵏⵖⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵙⵔⵜⵉⵜ ⴷ ⴱⴰⵔⵜⵓⵔⵉⴰ; ⵜⴰⵎⴰⵏⵖⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵓⵖⴷⵉⵎⵜ ⴷ ⴱⵍⵓⵎⴼⵓⵏⵜⵉⵏ, ⵎⴰ ⴷ ⵜⴰⵎⴰⵏⵖⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵉⵎⵙⵓⴹⴼⵜ ⴷ ⵉⵅⴼ ⵏ ⵟⴰⵡⵏ.

ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ

ⴰⵙⴳⵣⴰⵡⴰⵍ ⵏ ⴰⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ(ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ) : ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⴰⵢ ⴰⵙⵏⵎⴰⵍⴰⵢ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ (ⵎ.ⵎ.ⵙ.ⵎ)
ⴰⵡⵡⵓⵔ:ⵜⴰⵔⴰⴽⴰⵍⵜ/ⵜⴰⵎⴰⵥⵓⵏⵜ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ

ⴽⴰⴱⵓⵍ ⴷ ⵜⴰⵎⴰⵥⵓⵏⵜ ⵏ ⴰⴼⵖⴰⵏⵉⵙⵜⴰⵏ, ⵜⵓⵙⴰⴷ ⴷⵉ ⵓⴳⴰⴼⴰ ⴰⴳⵎⵓⴹⴰⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ. ⵜⴻⵜⵜⵓⵣⴷⵖ ⵙ 2.850.000 ⵏ ⵢⵉⵎⵣⴷⴰⵖⵏ. 

ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⴰⵡⵡⵓⵔ:ⵜⴰⵔⴰⴽⴰⵍⵜ/ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ

ⵙⵉⵏⵉⴳⴰⵍ (ⵙ ⵜⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ: le Sénégal)، ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵓⵏⵚⵉⴱ ⵜⴰⴳⴷⵓⴷⴰ ⵏ ⵙⵙⵉⵏⵉⴳⴰⵍ (République du Sénégal، ⵙ ⵉⵍⵙ ⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚ: ʁepyblik dy seneɡal)، ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⴷⵉ ⴰⵜⴰⵔⴰⵎ ⵏ ⵡⴰⵙⵉⴼ ⵏ ⵙⵙⵉⵏⵉⴳⴰⵍ ⴳ ⴰⴳⵎⵎⵓⴹ ⵏ ⵜⴼⵔⵉⵇⵜ. ⵉⴷⴷⴰⴷ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵙⴳ ⴰⵙⵉⴼ ⵏⵏⴰ ⵜⵢⵃⵓⴷⴷⴰⵏ ⵙⴳ ⴰⴳⵎⵎⵓⴹ ⴷ ⴰⴳⴰⴼⴰ ⵏⵏⴰ ⵉⵣⵔⵉⵏ ⴳ ⴰⵖⴱⴰⵍⵓ ⵏ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⴼⵓⵜⴰ ⴷ ⴳⴰⵍⵓⵏ ⴷⴳ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴳⵉⵏⵢⴰ. ⵉⵃⵓⴷⴷⴰⵜ ⵙⵙⵉⵏⵉⴳⴰⵍ ⴳ ⴱⵕⵕⴰ ⵏ ⵓⴳⵔⴰⵡ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ ⵖⵔ ⴰⵜⴰⵔⴰⵎ، ⵎⵓⵔⵉⵟⴰⵏⵢⴰ ⴳ ⵓⴳⴰⴼⴰ، ⴷ ⵎⴰⵍⵉ ⴳ ⵓⴳⵎⵎⵓⴹ، ⴷ ⵖⵉⵏⵢⴰ ⴷ ⵖⵉⵏⵢⴰ ⴱⵉⵙⴰⵡ ⴳ ⵍⵊⴰⵏⵓⴱ؛ ⴳ ⴰⴳⵏⵙ ⵜⵙⵙⵓⵜⵍ ⴰⵙ ⵎⴰⵕⵕⴰ ⵙⵙⵉⵏⵉⴳⴰⵍ . ⴷ ⴳⴰⵎⴱⵢⴰ؛ ⴳ ⴰⴳⴰⴼⴰ، ⴷ ⵓⴳⵎⵎⵓⴹ ⴷ ⵉⴼⴼⵓⵙ، ⵙ ⵡⴰⵔ ⴰⴼⵜⴰⵙ ⵏ ⴳⴰⵎⴱⵢⴰ ⴰⴳⵣⵣⴰⵍ ⵖⴰⴼ ⵓⴳⵔⴰⵡ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ. ⵜⵉⵡⴹ ⵜⵊⵓⵎⵎⴰ ⵏⵏⵙ ⵏⵉⴳ ⵏ 197،000ⴽⵎ², ⴷ ⵢⵉⵡⴹ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖⵏ ⵏⵏⵙ ⵏⵉⴳ ⵏ 13.77ⵎⵍⵢⵓⵏ ⵏ ⵓⴼⴳⴰⵏ. ⵉⵍⵍⴰ ⵓⵏⵣⵡⵉ ⴰⵎⴰⴷⴰⵔⵉ ⴳ ⵙⵉⵏ ⵉⵎⵉⵔⵏ: ⴰⵎⵉⵔ ⵏ ⵜⴰⵖⴰⵔⵜ ⴷ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ ⵓⵏⵥⴰⵕ.

ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵡⴰⴼⴰ ⵎⵉⵔⴰⵙ

ⵎⵉⵔⴰⵙ ⵡⴰⴼⴰ ⵜⴳⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵏⴰⵥⵓⵕⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉⵜ ⵙ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵜⵎⴽⴼⵉⵜⵉⵏ, ⵜⵍⵓⵍ ⴳ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⴰⵔⵔⵉⴼ, ⵜⵙⵏⵜⵉ ⴰⵣⴰⵣⵓ ⵏ ⵜⵥⵓⵕⵉ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵓⵙⴳⵓⵎ ⵏ ⵓⵎⴰⵔⵉⵔ ⴷ ⵓⵣⴰⵡⴰⵏ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ, ⵜⵓⵙⵙⴰⵏ ⵙ ⵉⵎⵙⵍⵉ ⵏⵏⵙ ⵉⵖⵓⴷⴰⵏ, ⵜⵣⵣⵔⵉ ⵡⴰⴼⴰ ⵎⵉⵔⴰⵙ ⵙ ⴰⵙⴳⵓⵎ ⵏ ⵓⵙⵎⴷⵢⴰ, ⵜⵙⴽⵔ ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵏ ⵜⵎⵙⴽⵉⵔⵉⵏ ⴼⵓⵍⴽⵉⵏⵜ ⴳ ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ ⴷ ⵜⵉⵍⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ, ⵜⵣⴹⴰⵕ ⴰⴷ ⵜⵙⴽⵔ ⴰⵏⵙⵉ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵜⵥⵓⵕⵉ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵙ ⵜⵎⴽⴼⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⴷ ⴰⴷ ⵜⵍⴽⵎ ⴰⵎⵓⵔⵙ ⴰⵅⴰⵜⴰⵔ, ⴱⵍⴰ ⵉⴳⵔ ⵏ ⵜⵥⵓⵕⵉ ⵜⵓⵙⵙⴰⵏ ⵡⴰⴼⴰ ⵎⵉⵔⴰⵙ ⵙ ⵜⵉⵍⴰⵍ ⴰⵏⴰⵎⵓⵏ ⴷ ⵓⴷⵍⵙⴰⵏ ⴷ ⴰⴱⴷⴷ ⴳ ⴽⵓ ⵎⴰⴷ ⵉⵣⴷⵉⵏ ⴷ ⵜⴷⵍⵙⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵜⵙⴱⵓⵖⵍⵓ ⴰⵙⵢⴰⴼⴰ ⵙ ⵜⵎⴰⴳⵉⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜhttps://riftoday.com/2021/05/29/%D9%88%D9%81%D8%A7%D8%A1-%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%B3-%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%A7%D8%B8%D9%88%D8%B1-%D9%85%D9%87%D8%AF-%D8%A7%D9%86%D8%B7%D9%84%D8%A7%D9%82%D8%AA%D9%8A-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B3%D9%8A/..

ⵉⵏⵉⴹⵉ
ⵟⵟⴰⴼ ⵡⴰⴼⴰ ⵎⵉⵔⴰⵙ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵉⵏⵉⴹⵉ ⴳ ⴰⵏⴰⵡⵏ ⵏ ⵜⵥⵓⵕⵉ ⴰⴽⴽⵯhttps://elcinema.com/person/2030399/.:

ⴳ ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ

ⴳ ⵓⵎⵣⴳⵓⵏ:

 ⴰⵔⵢⴰⵣ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ 
 ⵜⴰⵣⵉⵔⵉ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉ 

ⵉⵏⵉⴹⵉ ⴳ ⵜⴱⴰⴷⵓⵜ

 ⵜⵉⴱⵔⴰⵜⵉⵏ ⵏ ⵎⵕⵣⵓⵇ 2023.
 ⴰⴼⴰⴷⴰⵔ 2024 .
 ⵛⴰⵀ ⵚⵓⵍⵟⴰⵏ 2017 (ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ).
 ⵙⴰⵔⴰⵢⴰ ⵃⵎⵉⴷⵉⵏ 2018 (ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ).
 ⵎⵕⵃⴱⴰ ⵙⵃⴰⴱⵉ 2016 (ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ) 

ⵉⵏⵉⴹⵉ ⴳ ⵓⵙⵏⴽⴷ ⵏ ⵉⵖⴰⵡⴰⵙⵙⵏ

 ⵜⴰⴱⴰⴷⵓⵜ ⴽⴰⴱ ⵕⴰⴷⵢⵓ .
 ⵜⴰⴱⴰⴷⵓⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ:

 ⴰⵢⵜ ⵉⵡⵉⵣ .

ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ

ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ

 ⵏⴰⴹⵓⵔ.
 ⵅⴰⵍⵉⴷ ⵉⵣⵔⵉ.
ⵄⴷⴷⵉ ⵓ ⴱⵉⵀⵉ

ⴰⵎⵖⴰⵔ ⵄⴷⴷⵉ  ⵓ ⴱⵉⵀⵉ:ⵉⵍⵓⵍ ⴳ  ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ   ⵏ 1897 ⴳ  ⵉⵖⵔⵎ  ⵏ ⴽⵔⵔⴰⵏⴷⵓ  ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⴷⵔⴰ  ⵜⴰⴼⵉⵍⴰⵍⵜ  ,   ⵢⵓⵎⵣ  ⵜⴰⵏⴱⴰⴹⵜ  ⵏ ⵓⵏⵙⵙⵉⵅⴼ  ⵏ  ⴷⵔⴰ   ⵜⴰⴼⵉⵍⴰⵍⵜ ⴳ  ⵓⵣⵎⵣ  ⵏ  ⵓⵎⴷⴷⵓⵔⵔⵓⵢ   ⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚ  ⴰⵔ  ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ  ⵏ  1948  ⴳ  ⴰⵙ  ⵉⴽⴽⵙ ⵓⵎⴷⴷⵓⵔⵔⵓⵢ  ⵉⵜⵜⵙⵏⵜ  ⴰⵍⴱⵓⴹ:ⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵏⵜⵎⵏⴰⴹⵉⵏ  ⵅⴼ  ⵉⵏⴱⴹ .

ⴰⵎⵉⵔⵓ ⵏ ⵓⵃⵟⵟⵓ
ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ 1948, ⵓⵔⵎⵎⵏ ⵉⴼⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵏ ⴰⴷ ⵙⴷⴷⵔⵉⵙⵏ ⴰⵙⵓⴳⵔ ⵏ ⵓⵎⵓⵣⵔ ⵄⴷⴷⵉ ⵓ ⴱⵉⵀⵉ ⴳ ⵜⵙⴳⵍⴰⵜⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⴰⵜⵜⵏⴱⴹⵓⵏ ⵅⴼ ⴽⵓⵥ ⵏ ⵜⵉⴳⵣⵎⵉⵏ ⴱⴹⵓⵏ ⵜⴰⵏⴱⴰⴹⵜ ⵅⴼ ⵡⵉⵢⴰⴹ ⵉⵇⵉⵎⴰⵣⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ  ⵜⴰⵎⵣⵢⴰⵏⵜ ⵉⵙⵙⵜⵉⵏ ⵉ ⵡⵉⵍⵏⵙ . ⴷ ⴳ ⵓⵙⵙⴳⴰⵙ 1949, ⴰⵢⴰⴷ ⵉⵣⵄⴼ  ⵄⴷⴷⵉ ⵓⴱⵉⵀⵉ ,ⴰⵢⵏⴰⵖ ⴰⵢⵓⴷⵊⴰⵏ ⵄⴷⴷⵉ ⵓ ⴱⵉⵀⵉ ⴰⵢⴰⴳⵍ ⵜⴰⵎⴰⴷⴰⵢⵜ  ⵉ  ⵉⵢⴷⵉ  ⴳ  ⵜⴼⴰⴳⵍⴰ  ⵏ ⵓⵙⵎⵖⵔ, ⴰⵢⵏⴰⵖ ⴰⵢⵓⴷⵊⴰⵏ ⵉⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵏ ⴰⴷ ⵙⵙⵓⴹⵕⴻⵔⵏ ⵅⴼ ⵜⴰⵖⵡⵡⴰⵖⵜ, ⴳⵏⵏⵜ ⵉⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵏ ⴷ ⵓⵎⵅⵍⴰⵡ ⴰⵡⵉⵏⵜ ⵙ ⵓⵙⴳⵏⴰⴼ ⵏ ⵜⵎⴰⴹⵓⵏⵉⵏ ⵏ  ⵓⵍⵍⵏⵉ ⴷⴷⴰ ⵜⵙⵏⵏ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⵉⴳⴰ ⴰⵙⵖⵣⵓ ⵏ ⵡⵉⴷⴷⴰ ⵓⵔⵉⵎⵙⴰⵙⴰⵏ ⴷⵉⴷⵙⵏ.https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D8%AF%D9%8A_%D8%A3%D9%88%D8%A8%D9%8A%D9%87%D9%8A#cite_note-1thumb|233x233px|ⵜⵉⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⵄⴷⴷⵉ ⵓ ⴱⵉⵀⵉ

ⵜⴰⵖⵡⵡⴰⵖⵜ ⴰⵡⴰⵔ ⵏ ⵍⵉⵙⵜⵉⵇⵇⵍⴰⵍ
ⴷⵉⴷⴷⴰ ⴳ ⵉⴼⴼⵖ ⵓⵎⴷⴷⵓⵔⵔⵓⵢ ⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⵏⵏⵖ  , ⴰⴽⴰⴱⴰⵔ ⵏ ⵍⵉⵙⵜⵉⵇⵍⴰⵍ ⵉⵎⵎⴰⵖ ⴰⴷ ⵉⵏⴱⴹ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⵏⵏⵖ ⵉⵡⴰⴹⵓ ⵏⵏⵙ ⵙ ⵜⴰⵏⴰⵢⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴱⵔⵜⵉⵢⵜ ⵜⴰⵄⵓⵔⵓⴱⵉⵢⵜ ⵉⴽⴽⵙ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴷ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⵙⴳ ⵎⵏⵉⴷ ⵏⵏⵙ ⴰⴷ ⵓⵔ ⵓⵎⵓⵏ ⴳ ⵜⵙⵔⵜⵉⵜ ⵜⴰⵎⵖⵔⴰⴱⵉⵢⵜ ⵓⵍⴰ ⴰⵎⵓⵏ  ⴳ ⵓⵏⴱⴰⴹ ⵏⵏⵙ.  ⴰⵢⴰ ⵓⵔ ⵉⵙⵙⵓⵙⵉⵎ ⵛⵉⴳⴰⵏ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⵏⵏⵖ ⵢⴰⵎⵓ ⴷⵉⴳⵙⵏ ⵎⴰⵙⵙ ⴰⵃⵕⴹⴰⵏ ⵉⵛⵛⵓⵔ ⴰⵡⴰⵍ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵄⴷⴷⵉ ⵓⴱⵉⵀⵉ ⴳⴳⴰⵍI ⵜⴰⴳⴰⵍⵍⵉⵜ  ⵏⵏⵙⵏ ⴰ ⴰⴽⴰⴱⴰⵔ ⵏ ⵍⵉⵙⵜⵉⵇⵍⴰⵍ ⵓⵔ ⵉⵃⵔⵔⵉⵢ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⵉⵅⴼ ⵏⵏⵙ ⵎⵛ ⵉⴷⴷⴰ  ⴰⵔ ⴷ ⵉⴽⴽⵙ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⴳ ⵜⵙⵔⵜⵉⵜ . ⵉⴽⴽⵔ ⵄⴷⴷⵉ ⵓⴱⵉⵀⵉ ⵉⵙⵎⵓⵏ ⵉⵙⵔⴷⴰⵙ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵜⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⵏⵏⴰ ⴳ ⵉⵏⴱⴹ ⵉⵛⴰⵙⵏ ⴰⵖⵓⵔⵉ ⴰⴷ ⵓⵔ ⵜⵜⴰⴷⵊⴰⵏ ⵎⴰⴳ ⵉⵍⵍⴰ ⵡⴰⴹⵓ ⵏ ⵓⵍⵉⵙⵜⵉⵇⵍⴰⵍ ⴰⴷ ⵉⴽⵛⵎ ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏⵏⵙ ⵙ ⵓⵎⵢⴰⵡⴰⵙ ⵏ  ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⵉⵜⵜⵓⵢⴰⵙⵙⴰⵏ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏⵏⴰⵖ ⴰⵎ ⵄⴱⴱⴰⵙ ⵍⵎⵙⴰⵄⴷⵉ ⴷ ⵓⵃⵕⴹⴰⵏ ⴷ ⵉⵜⵜⵙⵏ ⵙⵢ ⵓⴱⵔⴳⵎⵎⵉ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷhttps://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D8%AF%D9%8A_%D8%A3%D9%88%D8%A8%D9%8A%D9%87%D9%8A#cite_note-2

ⴰⵚⵍⵉⴱ
ⵉⴽⴽⵔ ⵓⴽⴰⴱⴰⵔ ⵏ ⵍⵉⵙⵜⵉⵇⵍⴰⵍ ⵉⵙⵙⴽⵉⵔⴽⵙ ⵅⴼ  ⵄⴷⴷⵉ ⵓⴱⵉⵀⵉ ⵎⴰⵙ ⵉⵔⴰ ⴰⴷ ⵉⵙⵙⴽⵔ ⵜⴰⴳⵔⴰⵡⵍⴰ ⵅⴼ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ.ⵙ ⵓⵢⴰ ⵉⴽⴽⵔ ⵍⵎⵅⵣⵏ ⵢⴰⵡⵉ ⵄⴷⴷⵉ ⵓⴱⵉⵀⵉ ⵙ ⵓⴱⵏⵉⵇ ⵉⴷⴷⵖ ⵉⵖⴰⵍ ⵉⵙ ⵉⵔⴰ ⴰⴷ ⵉⵙⵙⴽⵔ ⵜⴰⴳⵔⴰⵡⵍⴰ ⵣⵔⵉⵏ ⵡⵓⵙⵙⴰⵏ ⴷ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⴰⵍⵉⵢ ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⵓⴱⵔⴳⵎⵎⵉ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⵏ ⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵏ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴰⴽⴰⴱⴰⵔ ⵏ ⵍⵉⵙⵜⵉⵇⵍⴰⵍ ⵉⵙⵙⴽⴰⵔⴽⵙ ⵅⴼ ⵄⴷⴷⵉ ⵓⴱⵉⵀⵉ ⵉⵕⵥⵎ ⴰⵙ ⵢⴰⵡⵉ ⵜⵜ ⵙ ⵕⵕⴱⴰⴹ ⵉⴽⴽ ⵉⵜⵜⵙⵏ ⵡⵓⵙⵙⴰⵏ ⵢⴰⵖ ⵜ ⵛⴰ ⵓⵔ ⵉⵄⵜⵜⵉⵔ ⵉⵎⵎⵜ ⵉⴳⵍⵉⵏ ⵏ ⵄⴷⴷⵉ ⵓⴱⵉⵀⵉ ⵉⵎⵎⵜ ⴷⵉⴷⵙ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵓⵎⵖⴰⵔ ⴰⵎⵇⵇⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⴰⵎⵎⵔhttps://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D8%AF%D9%8A_%D8%A3%D9%88%D8%A8%D9%8A%D9%87%D9%8A#cite_note-3

ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D8%AF%D9%8A_%D8%A8%D9%86_%D8%AD%D8%A7%D8%AA%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%A7%D8%A6%D9%8A

https://www.facebook.com/283901995077918/posts/790859051048874/?app=fbl
ⵉⴱⵏ ⵖⴰⵣⵉ ⴰⵎⴽⵏⴰⵙ

ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵓ ⵃⵎⴷ ⵓ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵓ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵓ ⵄⵍⵉ ⵓ ⵖⴰⵣⵉ ⴰⵎⴽⵏⴰⵙ ⵉⵍⵎⴰ ⵙ ⵓⴼⴰⵙⵉ (ⵙ ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: Ibn Ghazi al-Miknasi), ⵉⵍⵓⵍ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1437, ⵉⵎⵎⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1513 ⴷⵉ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⴼⴰⵙ. ⵉⵜⵜⵓⵢⵙⵙⴰⵏ ⵙ ⵜⵉⵡⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵜⵓⴳⵜⵜ ⵏ ⵉⴳⵔⴰⵏ ⴰⵎ ⵓⵙⵉⴹⵏ, ⵜⵉⵖⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵇⵇⵓⵔⴰⵏ, ⴰⵙⵙⴼⵔⵓ ⵏ ⵓⵇⵇⵓⵔⴰⵏ, ⴰⵡⴰⵍ ⵏ ⵓⵎⴰⵣⴰⵏ (ⵏⵖ ⴰⵃⴰⴷⵉⵜ), ⵜⴰⵊⵕⵕⵓⵎⵜ, ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⴷ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵎⴰⵛ ⵉⵜⵜⵓⵢⵙⵙⴰⵏ ⵛⵉⴳⴰⵏ ⵙ ⵓⴼⵓⵇⵀ ⴷ ⵓⴼⵜⵡⴰ, ⵉⵍⵉⵏ ⵖⵓⵔⵙ ⵜⵓⴳⵜⵜ ⵏ ⵡⴰⵔⵔⴰⵜⵏ. ⵓⵔ ⵉⴳⵉ ⵉⴱⵏ ⵖⴰⵣⵉ ⵖⴰⵙ ⴰⵎⴰⵔⴰ ⴷ ⵓⵙⵍⵎⴰⴷ, ⵎⴰⵛ ⵉⴷⵔⴰ ⵓⵍⴰ ⴳ ⵜⵏⵣⴱⴰⵢⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⴰⵎⵙⴷⵓⵔⵔⵉ ⴰⵡⵕⵓⴱⴱ.https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb156512539https://www.arrabita.ma/blog/%D8%A7%D8%A8%D9%86-%D8%BA%D8%A7%D8%B2%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%83%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%8A/https://old.shamela.ws/index.php/author/2694

ⵜⴰⵔⵉⴷⵉⵔⵜ
ⵉⵍⵓⵍ ⵉⴱⵏ ⵖⴰⵣⵉ ⴰⵎⴽⵏⴰⵙ ⴳ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⵎⴽⵏⴰⵙ ⵎⴰⵛ ⵉⵥⵓⵕⴰⵏ ⵏⵏⵙ ⴳⴰⵏ ⵙⴳ ⵜⵇⴱⵉⵍⵜ ⵏ ⴰⵢⵜ ⵄⵜⵎⴰⵏ ⵏ ⵉⴽⵯⵜⴰⵎⵏ, ⴷⴰⴳ ⵉⵍⴽⵎ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏⵏⵙ ⵢⵓⴷⴼ ⵖⵔ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⴼⴰⵙ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴰⵀⵉⵊⵔⵉ 858, ⵉⴷⴷⴰ ⴷⵉⴳⵙ ⵃⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⴳ ⵜⵉⵖⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙ, ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵏ ⵓⵔⵣⴰⴼ ⵏⵏⵙ ⴰⵎⴰⵙⵙⴰⵏ ⵖⵔ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⴼⴰⵙ, ⵢⴰⵖⵓⵍ ⵖⵔ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⵎⴽⵏⴰⵙ ⴰⴼⴰⴷ ⴰ ⵉⵙⵙⵍⵎⴷ ⴳ ⵜⵎⵣⴳⵉⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵅⴰⵜⴰⵔⵜ. ⵉⵎⵙⴰⵔ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵎⵓⴽⵔⵉⵙ ⵉⵏⴳⵔ ⵉⴱⵏ ⵖⴰⵣⵉ ⴰⵎⴽⵏⴰⵙ ⴷ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵉⴱⵏ ⴰⴱⵓ ⵣⴰⴽⴰⵔⵉⵢⵢⴰ ⴰⵡⵟⵟⴰⵚ ⴰⴳⵍⴷⵓⵏ ⵏ ⵉⵡⵟⵟⴰⵚⵏ, ⴰⵢⵏⵏⴰ ⵜ ⵉⵡⴷⴷⵊⴰⵏ ⴰⴷ ⵜ ⵉⵙⵙⴰⵖⵓⵍ ⵙ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⴼⴰⵙ ⴰⴼⴰⴷ ⴰ ⴷⵉⴳⵙ ⵉⴳⴳⵯⴰⵡⵔ ⵙ ⵢⴰⵜ ⵜⵉⴽⴽⵯⵍⵜ, ⵉⵙⵙⵍⵎⴷ ⴳ ⵜⵎⵣⴳⵉⴷⴰ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ ⵏ ⴼⴰⵙ ⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵜⴰⵎⵍⵍⴰⵍⵜ ⵜⴰⵎⴰⵔⵉⵏⵉⵜ, ⵉⵍⵎⴰ ⵉⴳ ⵟⵟⴰⵍⴱ ⴳ ⵜⵎⵣⴳⵉⴷⴰ ⵏ ⵉⵇⴰⵔⴰⵡⵉⵏ.

ⵜⴰⵎⵜⵜⴰⵏⵜ
ⵉⵎⵎⵓⵜ ⵉⴱⵏ ⵖⴰⵣⵉ ⴰⵎⴽⵏⴰⵙ ⴷⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴰⵎⵉⵍⴰⴷⵉ 1513 ⵉⵎⵙⴰⵙⴰⵏ ⴷ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ 9 ⵜⴰⵊⵓⵎⴰⴷⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴰⵀⵉⵊⵔⵉ 910. ⴳ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵉⴷⵔⴰ ⵉⴱⵏ ⵖⴰⵣⵉ ⴰⵎⴽⵏⴰⵙ ⴳ ⵜⵙⴷⵔⴰⵙⵜ ⵏ ⵓⴳⵍⴷⵓⵏ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵛⵛⵉⵅ ⵍⵎⵀⴷⵉ ⵏⵏⴰ ⵉⵔⴰⵏ ⴰⴷ ⴷ ⵉⵔⴰⵔ ⵜⴰⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⴰⵚⵉⵍⴰ (ⵏⵖ ⴰⵥⵉⵍⴰ) ⵙⴳ ⵉⴼⴰⵙⵙⵏ ⵏ ⵉⴱⵓⵔⵜⵓⵖⴰⵍⵉⵏ (ⵏⵖ ⵉⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣⵏ). ⴷⴳ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵎⵜⵜⴰⵏⵜ ⵏⵏⵙ, ⵓⵛⴽⴰⵏ ⴷ ⵜⵓⴳⵜⵜ ⵏ ⵉⵎⴰⵙⵙⴰⵏⵏ, ⵉⴳⵍⴷⵓⵏⵏ ⴷ ⵉⵏⵎⵖⵓⵔⵏ, ⴰⵙⵎⴹⵍ ⵏⵏⵙ ⵉⴳⴰ ⵙ ⵡⴰⵙⵙ ⴰⴷ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵏ ⵓⵔⵣⴰⴼ ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵙⴰⵏⵏ ⴳ ⵓⴳⵎⵎⴰⴹ ⵏ ⵡⴰⵏⴷⴰⵍⵓⵙ ⴳ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⴼⴰⵙ.

ⵜⵉⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ
"ⵛⵉⴼⴰⵓ ⴰⵍ ⵖⴰⵍⵉⵍ ⴼⵉ ⵃⴰⵍⵍ ⵎⵓⵇⴼⴰⵍ ⴰⵍ ⵅⴰⵍⵉⵍ".
"ⵜⴰⴽⵎⵉⵍ ⵜⵜⴰⵇⵢⵉⴷ ⵡⴰ ⵜⴰⵃⵍⵉⵍ ⵜⵜⴰⵄⵇⵉⴷ".
"ⵃⴰⵛⵉⵢⵢⴰ ⵍⴰⵟⵉⴼⴰ ⵄⴰⵍⴰ ⴰⵍ ⴰⵍⴼⵉⵢⵢⴰ".
"ⵎⵓⵏⵢⴰⵜ ⴰⵍ ⵃⵉⵙⴰⴱ".
"ⵜⴰⵇⵢⵉⴷ ⵄⴰⵍⴰ ⵚⴰⵃⵉⵃ ⴰⵍ ⴱⵓⵅⴰⵔⵉ".
"ⴰⵕⵕⴰⵡⴹ ⴰⵍ ⵀⵓⵜⵓⵏ ⴼⵉ ⴰⵅⴱⴰⵕ ⵎⴽⵏⴰⵙⴰ ⵣⵣⴰⵢⵜⵓⵏ".
"ⵉⵏⵛⴰⴷ ⵛⵛⴰⵔⵉⴷ ⴼⵉ ⴹⴰⵡⴰⵍⵍ ⴰⵍ ⵇⴰⵚⵉⴹ".
"ⴰⵜⵜⴰⵄⴰⵍⵍⵓⵍ ⴱⵉⵕⵓⵚⵓⵎ ⴰⵍ ⵉⵙⵏⴰⴷ ⴱⴰⵄⴷⴰ ⵉⵏⵜⵉⵇⴰⵍ ⴰⵀⵍ ⴰⵍ ⵎⴰⵏⵣⵉⵍ ⵡⴰ ⴰⵍ ⵏⴰⴷ".

ⵜⵉⵡⵍⴰⴼⵉⵏ

ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⴰⵡⵡⵓⵔ:ⵜⴰⵔⴰⴽⴰⵍⵜ/ⵉⵙ ⵜⵙⵙⵏⴷ ?

ⵉⵙ ⵜⵙⵙⵏⴷ? : ⴰⵙⵉⴼ ⵏⵏⵉⵍ ⵉⵙ ⵉⴳⴰ ⴰⵙⵉⴼ ⵍⵍⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵖⵣⵣⵉⴼⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ.
ⵉⵙ ⵜⵙⵙⵏⴷ? : ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴼⴰⵜⵉⴽⴰⵏ ⵉⵙ ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⵍⵍⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ.
ⵉⵙ ⵜⵙⵙⵏⴷ? : ⵎⴰⵙⴷ ⵉⵍⵍ ⴰⵎⵜⵜⴰⵏ ⴳ ⵜⵉⴷⵜ ⵉⵙ ⵉⴳⴰ ⵖⴰⵙ ⵜⴰⴳⵍⵎⴰⵎⵜ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⵎⴰⵕⵖⵏ.
ⵉⵙ ⵜⵙⵙⵏⴷ? : ⵜⴰⴳⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⴰⵎⴰⵥⵓⵏ ⵉⵙ ⴰ ⵙⵢⴰⴼⵓⵏⵜ ⵏⵏⵉⴳ 20% ⵏ ⵓⴽⵙⵉⵊⵉⵏ ⵏ ⵡⴰⴽⴰⵍ.
ⵉⵙ ⵜⵙⵙⵏⴷ? : ⵎⴰⵙⴷ ⴰⴷⵔⴰⵔ ⵏ "ⵎⴰⵡⵏⴰ ⴽⵉⵢⴰ" ⴳ ⵀⴰⵡⴰⵢ ⵉⵙ ⵉⴳⴰ ⴰⴷⵔⴰⵔ ⵍⵍⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵖⵣⵣⵉⴼⵏ ⴳ ⵡⴰⵍⵓⴳ ⴷ ⵜⴰⵜⵜⵓⵢⵜ ⵏⵏⵙ ⵓⵔⴷ ⵉⴼⵉⵔⵉⵙⵜ.

ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⴰⵡⵡⵓⵔ:ⵜⴰⵔⴰⴽⴰⵍⵜ/ⴰⵎⴳⵔⴰⴷ ⵓⴼⵔⵉⵏ

ⴰⵏⵜⴰⵔⴽⵜⵉⴽⴰ ⵜⴳⴰ  ⴰⵎⵏⵥⴰⵡ ⴳ ⵉⵍⵍⴰ ⵓⴳⵔⵉⵙ ⵏ ⵜⴰⵖⴰⵔⵜ ⴷ ⵡⴰⴹⵓ ⵉⵊⵀⴷⵏ, ⵎⴽ ⵜⴳⴰ ⴰⵡⴷ ⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏ ⵏ  ⵉⵎⵏⵥⴰⵡⵏ ⵙⴳ  ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⵓⵏⴰⵎⵎⴰⵙ  ⵏ ⵓⵖⵍⵍⵓⵢ. ⴰⵏⵜⴰⴽⵜⵉⴽⴰ ⵍⵍⴰⵏ ⴷⵉⵙ ⵜⵉⵏⵉⵔⵉⵡⵉⵏⵏ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⴰⵎ ⵜⵉⵏⵉⵔⵉ ⵜⴰⵇⵓⵟⴱⵉⵜ  , ⵖⵓⵔⵙ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏ  ⵡⴰⴳⴳⴰⵣ  ⵏ ⵓⵏⵥⴰⵔ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏⵉⴳ ⵏ  2000 ⵎⵎ, ⴳ ⵓⴼⵜⴰⵙ, ⵎⴰⵛⴰ ⴳ ⵜⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⵏ ⵓⴳⵯⵏⵙ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏ ⵡⴰⴳⴳⴰⵣ ⵏ ⵓⵏⵥⴰⵕ ⵉⴷⵔⵓⵙ. ⵜⵉⵙⴽⵯⴼⴰⵍ ⵏ ⵜⵉⵔⵖⵉⵢⵜⵜⵓⵣⵎⵎⴰⵎⵏ ⴳ ⴰⵏⵜⴰⵔⴽⵜⵉⴽⴰ ⵜⴳⴰ ⵏⵉⴳ ⵏ -89.2 ⵏ ⵜⵙⴽⵯⴼⵍⵜ ⴷⴳ ⵜⵎⵉⴹⵉ, ⵎⴰⵛⴰ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ ⴳ ⴰⵔⴱⵄ ⴰⵏⴳⴳⴰⵔⵓ (ⴳ ⵓⵣⵎⵣ ⴰⵟⵟⴰⵙ ⵉⵙⵎⵎⵉⴹⵏ  ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ) ⵉⴳⴰ -63 ⵜⴰⵙⴽⵯⴼⵍⵜ ⴳ ⵜⵎⵉⴹⵉ. ⵉⵣⴷⴰⵖ ⴳ ⴰⵏⵜⴰⵔⴽⵜⵉⴽⴰ ⵏⵉⴳ 135 ⵏ ⵓⴼⴳⴰⵏ,  ⵉⵜⵜⵣⴰⵢⴰⴷ  ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴷ ⵊⴰⵔ 1000 ⴷ 5000 ⵏ ⵓⴼⴳⴰⵏ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ ⵉⵏⵣⵡⴰⵢⵏ ⵏ ⵓⵔⵣⵣⵓ ⵏⵏⴰ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ  ⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⵏⵥⴰⵡ. ⵉⵎⴰⴷⴷⴰⵔⵏ  ⵏⵏⴰ ⵉⵣⴷⵖⵏ ⴳ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⵉⴳⴰ ⴰⵟⵟⴰⵙ ⵏ ⵡⴰⵏⴰⵡⵏ ⵏ ⵟⵟⴰⵃⴰⵍⵉⴱ ⴷ ⵍⴱⴰⴽⵜⵉⵔⵢⴰ ⴷ ⵍⴼⵉⵟⵔⵉⵢⴰⵜ ⴷ ⵉⵎⵖⴰⵏ ⴷ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⵎⵓⴷⴰⵔ  ⵢⴰⴹⵏ ⴰⵎ ⵙⵙⵓⵙ ⴷ ⵜⵡⴽⴽⴰ  ⴷ ⵉⵣⵄⵏⴰⴼⵏ ⵏ ⵉⴹⴰⵕⵕⵏ ⴷ ⵍⴱⴰⵟⴰⵔⵉⵇ. ⵜⵙⵎⵎⴰ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⵍⵍⵉⴳ ⵍⵍⴰⵏ  ⵉⵎⵖⴰⵏ  ⴳ ⵓⵎⵏⵥⴰⵡ ⵙ ⵉⵙⵎ ⵏ ⵜⵜⴰⵏⴷⵔⴰ ⵜⴰⵇⵓⵟⴱⵉⵜ ⵏ  ⵡⵓⵏⵥⵓⵍ.

ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⴰⵡⵡⵓⵔ:ⵜⴰⵔⴰⴽⴰⵍⵜ/ⴰⵡⵔⵉⴽ ⵓⴼⵔⵉⵏ

ⴽⵔⵉⵙⵜⵓⴼⵔ ⴽⵓⵍⵓⵎⴱⵓⵙ (ⵙ ⵜⵍⴰⵜⵉⵏⵉⵜ: Christophorus Columbus; 1451 - 20 ⵎⴰⵢⵢⵓ 1506) ⵉⴳⴰ ⴰⵄⵣⵣⴰⴱ ⴷ ⵉⵎⵉⵏⵉⴳ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ, ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵙⵔⴷⴰⵙ ⴰⴳⵍⵍⵉⴷ ⴰⴽⴰⵜⵓⵍⵉⴽ ⵏ ⵉⵣⴰⴱⵉⵍⴰ ⵜⴰⴳⵍⵍⵉⵜ ⵏ ⴽⴰⵜⵉⵢⴰ ⴷ ⴼⵉⵔⴷⵉⵏⴰⵏⴷ ⵏ ⴰⵔⴰⴳⵓⵏ. ⵉⴳⴰ ⴰⵡⴷ ⴰⵡⵕⵓⴱⴱⵉ ⵉⵣⵡⴰⵔⵏ ⵡⴰⴷ ⵉⵎⵓⴷⴷⴰⵏ ⵙ ⴽⴰⵔⵢⵉⴱⵉ, ⴷ ⵜⵎⵔⵉⴽⵉⵏ ⵜⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙⵜ ⴷ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ, ⴷ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏ ⵎⴰⵙⴷ ⵏⵜⵜⴰⵏ ⴰⵢⵓⴼⴰⵏ ⵜⴰⵎⵏⵥⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⴰⵎⵔⵉⴽⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1492. ⵍⵍⴰⵏ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵎⵉⴷⴷⵏ ⵓⵔ ⵓⵎⵏⵏ ⵎⴰⵙⴷ ⵏⵜⵜⴰⵏ ⴰⵙ ⵜⵜ ⵢⵓⴼⴰⵏ ⴷ ⴰⵔ ⵜⵜⵉⵏⵉⵏ ⵎⴰⵙⴷ ⴽⵓⵍⵓⵎⴱⵓⵙ ⴰⵢⵓⴼⴰⵏ ⵜⴰⵎⵏⵥⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⴰⵎⵔⵉⴽⵜ, ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵢⴰⴷ ⴷⵉⴳⵙ ⵉⵣⴷⴰⵖⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⵥⵓⵕⴰⵏⵏ, ⴷ ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵢⴰⴷ ⵜⵜⵉⵏ ⴽⴽⴰⵏ ⵉⴼⴰⵢⴽⵉⵏⴳⵏ ⵍⴽⵎⵏ ⵜⵜ ⴷⴰⵜ ⵏ ⵜⵙⵓⵜⴰ ⴼⵍⵍⴰⵙ.

ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⴰⵡⵡⵓⵔ:ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ/ⴰⵡⵔⵉⴽ ⵓⴼⵔⵉⵏ

ⵎⴰⵙⵙⴰ ⵜⴰⴷⵔⴼⴰⵏⵜ (ⵙ ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: Lalla Aicha al-Alami) ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵎⵖⴰⵔⵜ ⵜⵓⵎⵍⵉⵍⵜ, ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵏⵏ ⴰⵡⴷ ⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ ⵜⴰⴳⵍⴷⵓⵏⵜ ⵏ ⵍⵊⵉⵀⴰⴷ ⵏ ⵍⴱⵃⵔⴰⵢ ⵏ ⵉⵥⵥⵍⵎⴹ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⵏ ⵓⴳⴰⴼⴰ, ⵢⴰⵜ ⵜⴼⴳⵓⵔⵜ ⵜⴰⵎⵣⵔⵓⵢⵜ ⵜⴰⵎⵇⵔⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙⵙ 16.

ⵜⵍⵓⵍ ⵎⴰⵙⵙⴰ ⵜⴰⴷⵔⴼⴰⵏⵜ ⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⵉⵛⵛⴰⵡⵏ (ⵛⴼⵛⴰⵡⵏ) ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1485 ⴷ ⵜⵎⵎⵓⵜ ⴳ 14 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 1561. ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵎⵖⴰⵔⵜ ⵏ ⵓⴳⵍⴷⵓⵏ ⵏ ⵜⵉⵟⵡⴰⵏ ⴰⵃⵎⴰⴷ ⵎⵏⵣⵓⵔⵉ ⴷ ⵓⵙⵍⵟⴰⵏ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⴰⴱⵓ ⵄⴰⴱⴱⴰⵙ ⴰⵡⵟⵟⴰⵙ.
ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵔⴱⴰⵜ ⵏ ⵓⵎⴽⴽⵓⵙⵓ ⵎⵓⵍⴰⵢ ⵄⵍⵉ ⴱⵏ ⵎⵓⵙⴰ ⴱⵏ ⵕⴰⵛⵉⴷ ⵍⵄⴰⵍⵉⵎⵉ ⴷ ⵜⵏⵎⵉⵔⵜ ⵏ ⵍⵇⴰⴷⵔ ⴰⵎⵇⵔⴰⵏ ⵉⴱⵕⴰⵀⵉⵎ ⴱⵏ ⵕⴰⵛⵉⴷ. ⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵙⴰⵏ ⵙⴳ ⵜⵎⵖⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵅⴰⵜⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⴰⵎⵇⵔⴰⵏ ⴳ ⵓⵣⵎⵣ ⵏⵏⴰⵖ, ⵜⵓⵛⴽⴰ ⴷ ⵙⴳ ⵜⴳⵍⴷⵉⵜ ⵏ ⴳⵔⵏⴰⵟⴰ ⵎⴰⵛⴰ ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⵕⵥⵎ ⵙ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵍⵍⵉⴳ ⵜⴹⴹⵕ ⵍ'ⴰⵏⴷⴰⵍⵓⵙ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1492. ⵜⵙⵙⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵜⴰⵖⵔⵎⴰⵏⵜ ⵙ ⵜⵉⵥⵉⴹⵕⴰ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵜⴰⴷⵓⵙⵉ ⵏ ⵡⴰⵎⵎⴰⴽ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵜⵙⵙⵓⴼⵖ ⵜⵉⵥⵉⴹⵕⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵅⴰⵜⴰⵔⵜ ⴳ ⵓⵙⵡⵓⴷⴷⵓ ⴷ ⵓⵙⵡⵓⴷⴷⵓ ⴰⴷⵎⵙⴰⵏ. ⵜⵙⵙⵓⴷⵓ ⵜⴰⴱⵔⴰⵣⴰ ⵏ ⵢⵉⵍⵍ ⴷ ⵜⴱⴹⴰ ⵜⴰⵏⴱⴹⴰⵢⵜ ⵏ ⵢⵉⵍⵍ ⴰⵎⵣⴳⴰⵔⵓ ⴷ ⵓⵏⴱⴷⴰⴷ ⴰⵟⵓⵏⴰⵏⵉ ⵃⵉⵔⴷⴷⵉⵏ ⴱⴰⵔⴱⴰⵔⵓⵙ. ⵜⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵜⵙⵍⴻⵍⵍⵉⴷⵜ ⵙⴳ ⵉⵡⵔⵉⴽⵏ ⵏⵏⴰ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ, ⴰⵛⴽⵓ ⵉⴷⵔⵓⵙ ⵏ ⵡⴰⵔⵔⴰⵜⵏ ⵅⴼ ⵜⵎⵖⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⴱⵕⵕⴰ. ⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵙⴰⵏ ⵙ ⵓⵎⵏⵖⵉ ⵏⵏⵙ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵉⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣⵏ ⵏⵏⴰ ⵢⵓⵎⵥⵏ ⵜⴰⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ  ⵙⴰⴱⵜⴰ, ⵜⵙⵙⵏⴱⴹ ⵜⵉⵟⵡⴰⵏ ⴷ ⵙⴼⵙⴰⵢⵓⵏ ⴳⵔ 1515-1542. ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵏ ⵜⵎⵜⵜⴰⵏⵜ ⵏⵏⵙ, ⵜⵜⵓⵎⴹⴰⵍ ⴳ ⵉⵖⵕⵎ ⵏ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⵔⵉⵜⵙⵓⵏ ⴳ ⵛⴼⵛⴰⵡⵏ, ⴷ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵏ ⵙⴳ ⵡⴰⵙⵙ ⴰⴷ.

ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⴰⵡⵡⵓⵔ:ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ/ⴰⵎⴳⵔⴰⴷ ⵓⴼⵔⵉⵏ

ⵉⵏⴷⵍⴰⵙ (ⴰⵎⵢⴰⵏ ⵏⵙ: ⴰⵏⴷⵍⵓⵙ, ⵙ ⵓⵏⴰⵎⴽ ⵏ ⵡⴰⵏⵏⴰ ⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⵙⴳ ⵍⴰⵏⴷⴰⵍⵓⵙ) ⵜⴳⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⴳ ⵓⵎⵏⵥⴰⵡ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⴱⵜ, ⵜⵙⵎⵓⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⵏ ⵉⵏⴷⵍⴰⵙⵏ ⴰⵙⵙ ⴰⴷ: ⵍⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵥ, ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ ⴷ ⵓⴷⵔⴰⵔ ⵏ ⵟⴰⵕⵉⵇ.
250px|frameless|right
ⵉⵍⵍⴰ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵡⴰⵡⵡⴰⵍ ⵅⴼ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⵏ ⵉⵏⴷⵍⴰⵙⵏ ⴰⵛⴽⵓ ⵜⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵏⵏ ⴷⴷⴰⵡ ⵓⴼⵓⵙ ⵏ ⵉⵎⵓⵙⵍⵎⵏ (ⴰⵢⵜ ⵓⵎⴰⵢⵢⴰ ⵏⵖ ⵉⵎⴰⵡⵉⵢⵢⵏ, ⴰⵢⵜ ⵍⵄⴱⴱⴰⵙ, ⵉⵎⵕⴰⴱⵟⵏ, ⵉⵎⵡⴰⵃⴷⵉⵏ), ⵎⴰⵛ ⵉⵕⵓⵎⵉⵏ ⵓⴹⴰⵏ ⴷ ⵙⵔⵙ, ⵙⵙⵓⴼⵖⵏ ⵙⴳⵉⵙ ⵉⵎⵓⵙⵍⵎⵏ ⵙ ⵡⴰⴼⵓⴷ, ⵏⵖⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵎⴰ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵓⵙⵍⵎ.

 ⵖⵔ ⵓⴳⴳⴰⵔ...

ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵓⵙⵓⵙ

ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵓⵙⵓⵙ (ⵙ ⵜⵄⵕⴰⴱⵜ: محمد أسوس) ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵙⴰⵏ ⵙ ⵎⵓⵏⴰⵜⴰⵙ ⵓⵙⵓⵙ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⴰⵔⴰ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵉⵃⵉⵃⵉ. ⵢⵓⵔⴰ ⵜⵓⴳⵜⵜ ⵏ ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ ⴳ ⵎⴰ ⵏⵏ 36 ⵏ ⵓⴹⵕⵉⵙ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵉⵖⴼⴰⵡⵏ ⴷ ⵉⵙⴰⵙⴰⵏ. ⵉⴼⴼⴰⵖ ⴷ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⴰⴷ ⵖ 2006. ⵙ ⵜⵡⵉⵙⵉ ⵏ ⵜⵎⵔⵙⵍⵜ ⵜⴰⵡⴰⵍⵜ, ⵉⵙⵙⵓⴼⵖ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵎⵙⵎⵓⵏⴰⵡⴰⵍ ⵉⵥⵍⵉⵏ ⵙ ⵉⵎⵓⴷⴰⵔ ⵙ ⵉⵙⵎ ⵏ ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⵏ ⵉⵎⵓⴷⴰⵔ, ⴳⵉⵙ 1330 ⵏ ⵜⵓⴽⵛⵉⵎⵜ.

ⵉⵍⵓⵍ ⵎⴰⵙⵙ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵓⵙⵓⵙ ⴳ ⵎⵎⵓ ⵓⴳⴰⴷⵉⵔ/ⵎⵓⴳⴰⴷⵓⵔ/ⵜⴰⵚⵚⵓⵕⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1968, ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⴷⵍⵙⴰ ⵉⵏⵏⵣⴳⵎⵏ ⵙ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵉⴳⵔⴰⵏ, ⵉⵙⵎⵓⵏ ⵏⴳⵔ ⵓⵙⵙⵍⵎⴷ ⴷ ⵜⵡⵉⵙⵉ ⴷ ⵓⵔⵣⵣⵓ ⴰⵎⴰⵙⵙⴰⵏ ⴷ ⵓⵙⵏⴼⵍⵓⵍ.

ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⴽⴰⵔ ⴳ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵎⵓⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵓⵖⵔⵉⵎⵉⵏ ⵙⵍⴰⵡⴰⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵜⵉⵍⵍⵉ ⵏⵏⵣⴳⵎⵏⵉⵏ ⵙ ⵜⵙⴽⵍⴰ ⴷ ⵜⴷⵍⵙⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ. ⵉⵙⵙⵓⵡⵔⵉ ⵓⵍⴰ ⴳ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵉⴳⵔⴰⵏ ⵣⵓⵏ ⴷ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⴷ ⵜⴷⵍⵙⴰ, ⵜⴰⵙⵓⵙⵢⵓⵍⵓⵊⵉⵜ ⴷ ⵜⴰⵏⵜⵕⵓⴱⴱⵓⵍⵓⵊⵉⵜ. ⴰⵔ ⵜⵜ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⵜⵜⴰⵡⵉ ⴳ ⵓⵙⵖⴰⵏ ⴷ ⵓⵙⵡⵉⵏⴳⵎ ⴰⵎⵉⵜⵓⵍⵓⵊⵉ ⴰⵎⵕⵕⵓⴽⵉ.

ⵜⵙⵙⵓⴼⵖ ⴰⵙ ⴷ ⵜⵎⵔⵙⵍⵜ ⵜⴰⴷⵍⵙⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⴰⵡⴰⵍⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2007 ⵢⴰⵏ ⵓⵎⴰⵡⴰⵏ ⵙ ⵓⵣⵡⵍ "ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⵏ ⵉⵎⵓⴷⴰⵔ"

ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2008 ⵉⵙⵙⵓⴼⵖ ⴰⵙ ⴷ ⵓⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵙⵉⵏ ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ ⵉⵎⴰⵙⵙⴰⵏ ⴳ ⵓⵙⵡⵉⵏⴳⵎ ⴰⵎⵉⵜⵓⵍⵓⵊⵉ ⵏ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ, دراسات في الفكر الميثي الأمازيغي (ⵜⵉⵣⵔⴰⵡⵉⵏ ⴳ ⵓⵙⵡⵉⵏⴳⵎ ⴰⵎⵉⵜⵓⵍⵓⵊⵉ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ) ⴷ كوكرا في الميثولوجيا الامازيغية (ⴽⵓⴽⵔⴰ ⴳ ⵜⵎⵉⵜⵓⵍⵓⵊⵉⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ).

ⵉⴽⵍⵍⵉ ⴷⴰⵔⵙ ⴳ ⵓⵙⵓⵖⵍ ⴰⵡⵉⴳⵉⵎ ⴷ ⵓⴷⵍⵙⴰⵏ ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵙⵓⵖⵍ ⴰⴷⵍⵉⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⵔⴰ ⵊⴱⵕⴰⵏ ⵅⴰⵍⵉⵍ ⵊⴱⵕⴰⵏ ⵍⵍⵉ ⵉⵍⴰⵏ ⵙ ⵓⵣⵡⵍ "ⵉⵙⵔ" ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⵙⵙⵓⴼⵖ ⴰⵙ ⵜ ⵉⴷ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵜⴰⵣⵍⵖⴰ ⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵜⵏ ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2014, ⵉⵙⵓⵖⵍ ⵙ ⵜⴷⵔⴰⵡⵜ ⴷ ⵎⴰⵙⵙ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⴰⴽⵓⵏⴰⴹ ⵓⵏⴳⴰⵍ "ⴰⵖⵢⵓⵍ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ" ⵏ ⵓⵎⴰⵔⴰ ⴰⴱⴱⵓⵍⵢⵓⵙ/ⴰⴼⵓⵍⴰⵢ.

ⴳ ⵢⵉⴳⵔ ⵏ ⵜⵖⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵙⴽⵍⴰⵏⵉⵏ ⴷ ⵓⴼⵔⴰⵏ, ⵢⵓⵔⴰ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵉⵎⴰⴳⵔⴰⴷⵏ ⵅⴼ ⵜⵙⴽⵍⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵜⵔⴰⵔⵜ ⵉⵙⵙⵓⴼⵖ ⵜⵓⴳⵜ ⴳⵉⵙⵏ ⴳ ⵜⵙⵖⵓⵏⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⵙⵙⴰⵏⵉⵏ ⴷ ⴰⵔ ⴱⴷⴷⴰ ⵉⵜⵜⴰⵡⵙ ⴳ ⵉⵏⵎⵓⵇⵇⴰⵔⵏ ⵉⴷⵍⵙⴰⵏⵏ. ⵏⵜⵜⴰ ⴰⴷ ⴰⴽⴽⵯ ⵢⵓⵔⴰⵏ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵜⵣⵡⵓⵔⵉⵏ ⵉ ⵜⵡⵛⴽⵉⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⴷⵢⴰⵣⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵉⵏ ⵜⵉⵜⵔⴰⵔⵉⵏ ⵍⵍⵉ ⴼⵙⵔⵏ ⵉⵎⴷⵢⴰⵣⵏ ⵏ ⵉⴼⴼⵓⵙ.

ⵉⴼⴼⵓⵖ ⴰⵙ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⵙ ⵓⵣⵡⵍ "في رحاب الأنكال" ⵉⴳⴰ ⵜⵉⵖⵓⵔⵉⵣⵉⵏ ⴳ ⵡⵓⵏⴳⴰⵍ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⴳ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ, ⵜⵙⵙⵓⴼⵖ ⵜ ⵉⴷ ⵜⵣⵍⵖⴰ ⵏ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ 2022.

ⵓⵔ ⵜⵜ ⵢⵉⵡⵉ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵓⵙⵓⵙ ⵖⴰⵙ ⴳ ⵓⵔⵣⵣⵓ ⴰⴷⵍⵙⴰⵏ, ⵓⵔ ⵉⵥⴹⴰⵕ ⵓⵎⵔⵣⵓ ⴰⴷ ⵏⵏ ⴳⵉⵙ ⵉⵃⴹⵓ ⴰⵎⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⵍⵍⵉⵖ ⵢⵓⵔⴰ ⵙ ⵜⵉⵔⴳⵉⵜ ⵏ ⵓⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⴳ ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵉⴳⵔⴰⵏ.

ⵢⵓⵔⴰ ⴳ ⵜⵎⴷⵢⴰⵣⵜ ⵜⵉⵔⵎⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵍⵍⵉ ⵎⵓ ⵉⴳⴰ ⵙ ⵓⵣⵡⵍ "ⵜⴰⴳⵍⵉⴷⵜ ⵏ ⵜⵉⴳⴳⴰⵙ" ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2009, ⵢⴰⵔⴰ ⵜⴰⵡⵛⴽⵉⵏⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵉⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵙ ⵜⴷⵔⴰⵡⵜ ⴷ ⵎⴰⵙⵙ ⵄⴰⴱⴷⵓⵍⵍⴰⵀ ⵍⵎⵏⵏⴰⵏⵉ ⵙ ⵓⵣⵡⵍ "ⵜⵉⵎⵇⵇⴰ ⵏ ⴼⴰⴷ" ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2011.

ⴳ ⵜⵓⵍⵍⵉⵙⵜ, ⵢⵓⵔⴰ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵓⵙⵓⵙ ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⵡⵛⴽⵉⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵓⵍⵍⵉⵙⵉⵏ, ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2009 ⵙ ⵓⵣⵡⵍ "ⴰⵢⵜ ⵉⵇⵊⴷⵔ ⴷ ⵓⵅⵙⴰⵢ", ⵜⵉⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵙ ⵓⵣⵡⵍ "ⴰⴷⵔⵏⵉⵇ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ" ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2012, ⵜⵉⵙ ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵙ ⵓⵣⵡⵍ "ⵜⵓⴳⴰ ⵉⵙⵎⵖⵉ ⵓⵥⴰⵡⴰⴹ" ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ 2016.

ⴳ ⵓⵏⴳⴰⵍ, ⵢⵓⵔⴰ ⵓⵙⵓⵙ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ, ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵢⵓⵔⴰ ⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2019 ⵙ ⵓⵣⵡⵍ "ⵉⵏⴰⴽⵓⴼⵏ".

ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2020, ⵉⵙⵙⵓⴼⵖ ⴷ ⵙⵉⵏ ⵡⵓⵏⴳⴰⵍⵏ "ⵜⴰⴹⵓⵕⵉ" ⴷ "ⵛⵎⵃⴹⵉⴹ ⴳⵔ ⵓⵣⵓⴽⵯⵏⵏⵉ ⴷ ⵓⵍⴷⵓⵏ”, ⵓⵏⴳⴰⵍ ⵏⵏⵙ ⵡⵉⵙ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⴳⴰ ⴰⵙ ⵙ ⵓⵣⵡⵍ "ⵉⵅⴼ ⵏ ⵡⴰⵡⵡⵓⴽ", ⵉⴼⴼⵓⵖ ⴷ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ 2022.

ⴰⵔ ⵉⵜⵜⴰⵔⴰ ⵓⵙⵓⵙ ⵓⵍⴰ ⵉⵎⴰⴳⴰⵔⴰⴷⵏ ⵉⴷⵍⵙⴰⵏⵏ ⴷ ⵉⴼⵍⵙⴰⴼⵏ ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, ⵉⴼⴼⵖ ⴰⵙ ⴷ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⵉⵙⵎⵓⵏⵜⵏ ⴳⵉⵙ ⵙ ⵓⵣⵡⵍ "ⵉⵅⴼⴰⵡⵏ ⴷ ⵉⵙⴰⵙⴰⵏ"

ⵉⴳⴰ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵓⵙⵓⵙ ⴳ ⵉⵎⵙⵏⴼⵍⵓⵍⵏ ⵉⵜⵔⴰⵔⵏ ⵍⵍⵉ ⵎⵎⴰⵖⵏⵉⵏ ⴰⴷ ⵙⴽⵓⵏ ⴰⵖⴰⵔⴰⵙ ⵏⵏⵙⵏ ⴳ ⵜⵙⴽⵍⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ.

ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ ⵏⵏⵙ
ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ
ⵉⵖⴼⴰⵡⵏ ⴷ ⵉⵙⴰⵙⴰⵏ, 2006
ⴰⵢⵜ ⵉⵇⵇⵊⴷⵔ ⴷ ⵓⵅⵙⴰⵢ, 2009
ⴰⴷⵔⵏⵉⵇ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ, 2012
ⵉⵏⴰⴽⵓⴼⵏ, 2017
ⵉⵅⴼ ⵏ ⵡⴰⵡⵡⵓⴽ, 2022.

ⵙ ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ
دراسات في الفكر الميثي الأمازيغي (ⵜⵉⵣⵔⴰⵡⵉⵏ ⴼ ⵓⵙⵡⵉⵏⴳⵎ ⴰⵎⵉⵜⵉⵢ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ)
كوكرا - في الميثولوجيا الأمازيغية (ⴽⵓⴽⵔⴰ - ⵖ ⵜⵓⵙⵏⵎⵉⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ)

ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⴰⵃⵎⴰⴷ ⴱⴰⴷⴷⵓⵊ

ⴰⵃⵎⴰⴷ ⴱⴰⴷⵓⵊ (1950 - 22 ⵖⵓⵛⵜ 2020) ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵏⴰⵥⵓⵕ ⴷ ⵓⵎⵙⴽⴰⵔ ⴰⵎⵣⴳⵓⵏ ⴰⵎⵖⵔⴰⴱⵉ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵀⵕⴰⵎⵏ ⵏ ⵓⵎⵣⴳⵓⵏ ⴷ ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ

ⵜⴰⵡⵓⵔⵉ ⵏⵏⵙ
ⵉⵍⵓⵍ ⵎⴰⵙⵙ ⴰⵃⵎⴰⴷ ⴱⴰⴷⵓⵊ ⴳ 1950 ⴳ ⵜⴰⵍⴱⵓⵔⵊⵜ, ⴳ ⴰⴳⴰⴷⵉⵔ.ⴷ ⵢⵓⵡⵡⵉ ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵙⵎⵓⵜⵜⴳ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵢⴰⵜ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵜⵎⵣⵣⵓⵍⵉⵏ ⴷ ⵜⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ.ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴰⵡⴷ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵍⵃⵓⵙⵏⵉⵢⴰ ⴰⵇⴰⴷⵉⵔ ⵏ ⵉⵎⵥⵢⴰⵏⵏ ⴳ ⵜⵙⵓⵜⵍⵜ ⵏ 1967_1968 ⴷⴳ ⵓⵙⴳⴳⵡⴰⵙ ⵏ 1972 ⵉⴷⴷⴰ ⵙ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⵉⵏⵣⴽⴰⵏ, ⵉⵔⴰ ⴰⴷ ⵉⵙⵔⵙ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵓⵎⵣⴳⵓⵏ ⴰⵎⵣⴳⵓⵏ "ⴰⵎⵏⴰⵔ ⵎⵔ".ⴷⴼⴼⵉⵔ ⴰⴷ, ⵉⵔⵔⵉ ⴳ ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜⵉⵏ ⵏ ⵓⵎⵣⴳⵓⵏ ⴷⴰⵜ ⴰⴷ ⵉⴽⵛⵎ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵜⵉⴼⴰⵡⵜ ⴳ 1985, ⵏⵏⴰ ⴳ ⵢⵓⵎⵥ ⴰⵥⵕⵓ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵉⴳⵔ ⵏ ⵓⵎⵣⴳⵓⵏ.ⵉⴳⴰ 1987 ⴰⵙⴳⴳⵡⴰⵙ ⵏ ⵜⵣⵡⵓⵔⵉ ⵏ ⴱⴰⴷⵓⵊ ⵙ ⵜⵎⵣⴳⵓⵏⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ "ⴰⵎⵍⵢⵓⵏ", ⴷ ⴹⴰⵕⵜ ⵜⵎⵣⴳⵓⵏⵜ ⴷ "ⴱⵓⵍ" ⵏ 1988 ⴷ ⴳ 1989 ⵢⵓⵎⵣ ⴳ ⵓⵙⴰⵔⵓ ⵏ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⴰⵎⵣⴳⵉ ""ⵜⴰⵎⵖⴰⵔⵜ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ"ⵉⵙⴽⵔ ⴰⵡⴷ ⴳ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵉⴼⵉⵍⵎⵏ ⵉⵙⴽⵔ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⴷ ⵓⵙⵎⵓⵜⵜⴳ ⵏ ⵉⵙⴰⵔⵓⵏ ⵓⵍⴰ ⵜⵉⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ, ⵢⵉⵡⵙ ⴳ ⵓⵙⵎⵓⵜⵜⴳ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⴼⵉⵍⵎⵏ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ.

ⵜⴰⵎⵜⵜⴰⵏⵜ ⵏⵏⵙ
ⵉⵎⵎⵓⵜ ⴰⵃⵎⴰⴷ ⴱⴰⴷⵓⵊ ⴳ ⵜⴼⴰⵡⵜ ⵏ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵓⵙⴰⵎⴰⵙ 22 ⵖⵓⵛⵜ 2020 ⴳ ⵓⴳⵣⵣⵓⵎ ⵏ ⵓⵙⵏⵖⵎⵙ ⴳ ⵚⵚⴱⵉⵟⴰⵕ ⴰⵏⵎⵏⴰⴹ ⵏ ⵍⵃⴰⵙⴰⵏ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⴰⴽⴰⴷⵉⵔ ⵙ ⵜⵎⵏⵜⵉⵍⵜ ⵏ ⵓⴱⴰⵢⵢⵓⵕ ⴽⵓⵕⵓⵏⴰ .

ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%AC
ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⴰⵙⴳⵣⴰⵡⴰⵍ ⵏ ⴰⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ(ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ) : ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⴰⵢ ⴰⵙⵏⵎⴰⵍⴰⵢ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ (ⵎ.ⵎ.ⵙ.ⵎ)
ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⴰⴱⴰⵄⵎⵕⴰⵏ

ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⴰⴱⴰⵄⵎⵕⴰⵏ (1932 - 20 ⴱⵕⴰⵢⵕ 2020) ⵉⴳⴰ ⴰⵙⵎⴷⴰⵢ ⴷ ⵓⵎⵖⵏⵏⵊ ⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵙ ⴱⵓⵜⴼⵓⵏⴰⵙⵜ (ⴰⵙⵙⴰⵖ ⵏ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⵏⵏⵙ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴰⵏⵏ).ⴰⵎⵏⵏⵉ ⵅⴼ ⵜⵎⵜⵜⴰⵏⵜ ⵏ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⴰⴱⴰⵄⵎⵕⴰⵏ, ⵉⵜⵜⵢⴰⵥⵕⴰ ⴰⵙⵙ ⵏ 24/08/2025ⴰⵎⵏⵏⵉ ⴳ ⵀⵉⵙⴱⵕⵉⵙ ⵅⴼ ⵓⵏⴰⵥⵓⵕ, ⴰⵙⵙ ⵏ 24/08/2025ⵜⴰⵔⵉⴷⵉⵔⵜ ⵏ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⴰⴱⴰⵄⵎⵕⴰⵏ ⴳ ⵓⴼⵉⴷⵢⵓ, ⵉⵜⵜⵢⴰⵥⵕⴰ ⴰⵙⵙ ⵏ 25/08/2025

ⵜⵉⵣⵡⵓⵔⵉ ⵏⵏⵙ
ⵉⵍⵓⵍ ⵎⵓⵃⵎⵎⴷ ⴰⴱⵄⵎⵕⴰⵏ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵡⴰⵙ ⵏ 1932 ⴳ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⵉⵣⴰ ⴳ ⴰⵢⵜ ⵕⵕⵅⴰ ⴳ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⵙⵉⴷⵉ ⵉⴼⵏⵉ. ⵉⵙⵎⵓⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵥⵥⵢⴰⵏ ⵏⵏⵙ ⴳⵔ ⵓⵥⴰⵡⴰⵏ ⴷ ⵓⵎⵙⴽⴰⵔ ⴷ ⵓⵙⵏⵣⴳⵉ. ⵜⴱⴷⴰ ⵜⴱⵓⵔⵚⵜ ⵏⵏⵙ ⵙ ⵜⵥⵓⵕⵉ ⵏ ⵓⴷⵔⴰⵔ.

ⵜⵉⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙ
ⵉⴳⴰ ⵓⴼⵉⵍⵎ  ⵏ ⴱⵓⵜⴼⵓⵏⴰⵙⵜ  ⵙⴳ ⵜⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵙ ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵙⴰⵏ ⵓⵏⴰⵥⵓⵕ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⴰⴱⴰⵄⵎⵕⴰⵏ ⴳ ⵜⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵉⴷ ⵜⵥⴰⵎⵔⴰⵡ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵉⵣⵔⵉⵏ ⵏⵜⵜⴰ ⴷ ⵍⵃⵓⵙⵉⵏ ⵉⴱⵓⵔⴽⴰ, ⵉⵙⵡⵓⵔⵉ ⵓⵍⴰ ⴳ ⵢⵉⴳⵔ ⵏ ⵓⵥⴰⵡⴰⵏ.

 ⵉⴼⵉⵍⵎⵏ 

 ⴱⵓⵜⴼⵓⵏⴰⵙⵜ 
 ⵎⵓⴽⵉⵔ
 ⵔⴰⵏ ⴽⵓⵍⵍⵓ ⴷⴷⵓⵏⵉⵜ

 ⵜⵉⵖⵏⵏⵉⵊⵉⵏ 

 ⵉⵎⵉⴽ ⵙ ⵉⵎⵉⴽⵜⴰⵖⵏⵏⵉⵊⵜ ⵏ ⵉⵎⵉⴽ ⵙ ⵉⵎⵉⴽ ⴳ ⵓⵢⵓⵜⵓⴱ, ⵜⵜⵢⴰⵥⵕⴰ ⴳ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ 25/08/2025

ⵜⴰⵎⵜⵜⴰⵏⵜ ⵏⵏⵙ
ⵉⵎⵎⵓⵜ ⵎⵓⵃⵎⵎⴷ ⵄⴱⴷⵍⵍⴰⵀ ⴳ ⵜⴰⴷⴷⴰⵔⵜ ⵜⵓⵎⵍⵉⵍⵜ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵓⴽⵡⴰⵙ 20 ⴱⵕⴰⵢⵕ 2020 ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵏ ⵓⵎⵏⵣⴰⵖ ⵉⵖⵣⵣⵉⴼⵏ ⴷ ⵜⵎⴰⴹⵓⵏⵜ.

 ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ 

 ⴱⵓⵜⴼⵓⵏⴰⵙⵜ (ⴰⴼⵉⵍⵎ)
 ⵍⵃⵓⵙⴰⵢⵏ ⵉⴱⵓⵔⴽⴰ
 ⵎⵙⵄⵓⴷ ⵕⵕⴰⴼⵉⵄⵉ

ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵙⵉⴷⵉ ⵉⴼⵏⵉ

ⵙⵉⴷⵉ ⵉⴼⵏⵉ ⵜⴳⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵖⵎⵔⵜ ⵜⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉⵜ, ⴷ ⵜⵎⴰⵥⵓⵏⵜ ⵏ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⵙⵉⴷⵉ ⵉⴼⵏⵉ ⴳ ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⴳⵍⵎⵉⵎ ⵡⴰⴷ ⵏⵓⵏ ⵍⵉ ⵅⴼ ⵜⴰⴳⵓⴳ ⵙ 50 ⴽⵎ, ⵜⴱⴷⴷ ⵜⴷⵎⵙⴰ ⵏⵏⵙ ⵅⴼ ⵜⴳⵎⵔⵜ ⵜⴰⵢⵍⴰⵏⵜ ⴷ ⵜⵎⴰⵍⴰⵢⵜ ⴷ ⵜⴼⵍⵍⴰⵃⵜ, ⵉⵣⴷⴰⵖ ⴳⵉⵙ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 21618 ⵏ ⵓⴼⴳⴰⵏ .

ⴰⵙⵙⴰⵖ
ⵜⵓⵙⵙⵉ ⵜⵖⵎⵔⵜ ⴰ, ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵙⴳ ⵓⵚⵎⴹⵍ ⵏ ⵙⵉⴷⵉ ⵄⵍⵉ ⵉⴼⵏⵉ, ⵉⴼⵏⵉ ⵍⵉ ⵜⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵏⵙⴰ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵎⵓⵏ ⴳⵉⵙ ⵡⴰⵎⴰⵏ, ⴷ ⵉⵚⴱⴰⵏⵢⵓⵍⵏ ⵙⵙⵎⴰⵏ ⴰⵙ " ⵙⴰⵏⵜⴰ ⴽⵔⵓⵣ ⴷⵉⵍⵎⴰⵕ ⴱⵉⴽⵉⵏⵢⴰ".

ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ
ⵉⴽⵛⵎ ⴰⵙⴷⴷⵓⵔⵔⵓⵢ ⴰⵚⴱⵍⵢⵓⵏⵉ ⵙ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⵙ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵏⵔⵓ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵉⵎⵏⵖⵉ ⵏ ⵜⵉⵟⴰⵡⵉⵏ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ 1860, ⴷ ⵉⵔⵏⵓ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⵙ ⴷⴰⵔⵙ ⴳ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵉⴷⵖⴰⵔⵏ ⴰⵎ ⵙⵉⴷⵉ ⵉⴼⵏⵉ ⵍⵉⵖ ⴷ ⵉⵚⴽⵓ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵓⵥⴽⴰ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵜⵎⵢⴰⵇⵇⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵎⵣⴷⵓⵖ ⴳ 1934.ⵜⵚⴽⴰ ⴳⵉⵙ ⴰⵣⴰⴳⵯⵣ ⴷ ⵉⴱⵔⵉⴷⵏ ⴷ ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ ⵜⵉⵍⵉⴼⵔⵉⴽ ...
ⵜⴰⴷⵍⵙⴰ
ⵜⴳⴰ ⵙⵉⴷⵉ ⵉⴼⵏⵉ ⴷ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏⵏⵙ ⵢⴰⵜ ⵙⴳ ⵜⵉⵎⵉⵜⴰⵔ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⴳ ⵜⴷⵍⵙⴰ ⵜⴽⵜⵓⵔ ⵙ ⵜⵉⵎⵢⵓⵔⵉⵏ ⴷ ⴰⵏⴰⵡⵏ ⵏ ⵜⵥⵓⵕⵉ ⴷ ⵜⵏⵉⴹⵉ, ⴷ ⵜⵥⵓⵕⵉ ⵏ ⵓⴳⴷⵓⴷ ⴰⵎ ⴰⵚⴱⴰⵃⵉ, ⴰⵃⵡⴰⵛ ⴷ ⵓⵙⵏⵉ.

ⵜⴰⴷⵎⵙⴰ

ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ

ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ
1000 (ⴰⵎⴹⴰⵏ)

1000 (ⵉⴼⴹ) ⴷ ⵓⵎⵎⵉⴷ ⴰⴳⴰⵎⴰⵏ ⵉⴹⴼⵕⵏ 999 ⵉⵣⵡⵓⵔ ⵉ  1001. 
ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵙⵉⴷⵉ ⴰⵃⵎⴷ ⵓ ⵙⴰⵢⵃ

ⵙⵉⴷⵉ ⵃⵎⴰⴷ ⵓ ⵙⴰⵢⵃ ⵜⴳⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵡⵜ ⵉⴹⴼⵓⵕⵏ ⵜⴰⵙⴳⴰ ⵏ ⵎⵓⴳⴰⴷⵓⵔ, ⵜⴰⴳⵓⴳ ⴼⵍⵍⴰⵙ ⵙ 20 ⴽⵎ, ⵜⵍⵍⴰ ⴳ ⵡⴰⵎⴰⵙⵙ ⵏ ⵢⴰⵏ ⴰⴷⴷⴰⵍ ⵏ ⵜⴷⴷⴰⴳⵉⵏ ⵏ ⵡⴰⵔⴳⴰⵏ. ⵜⴱⴷⴷ ⵜⴰⴷⵎⵙⴰ ⵏⵏⵙ ⵅⴼ ⵜⴼⵍⵍⴰⵃⵜ ⴷ ⵜⵙⴱⴱⴰⴱⵜ, ⵉⵎⵣⴷⴰⵖ ⵏⵏⵙ ⵜⵓⵙⵙⴰⵏ ⵙ ⵓⵙⵏⴱⴳⵉ ⴷ ⵓⴼⵔⴰ ⴷ ⵓⴼⵔⴰⴳ ⵅⴼ ⵜⵎⵢⵓⵔⵉⵡⵉⵏ.ⵉⵣⴷⴰⴼ ⴳⵉⵙ 6198 ⵏ ⵓⵏⴰⵎⵓⵔ, ⵜⵓⴳⵜ ⴳⵉⵙⵏ ⴰⵔ ⵙⵡⵡⵓⵔⵉⵏ ⴳ ⵜⴼⵍⵍⴰⵃⵜ ⴷ ⵉⴳⵔ ⵓⵙⵍⵉⴳ . ⵜⵓⴳⵜ ⴳⵉⵙⵏ ⴰⵔ ⵙⴰⵡⴰⵍⵏ ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ. 
ⵜⴰⴷⵎⵙⴰ
ⵜⴱⴷⴷ ⵜⴷⵎⵙⴰ ⴳ ⵜⴰⴳⵔⴰⵡⵜ ⴰⴷ ⵅⴼ ⵜⵉⵍⴰⵍ ⵏ ⵜⴼⵍⵍⴰⵃⵜ ⴷ ⵜⴳⵎⵔⵜ ⵜⴰⵢⵍⴰⵏⵜ, ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵏ ⴷⴰⵔⵙⵏ ⵜⴰⵡⵓⵔⵉ ⵜⴰⵙⵉⵎⴰⵏⵜ 16%, ⴷ 79% ⴳ ⵉⴳⵔ ⵓⵙⵍⵉⴳ.
ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⴰⵙⴳⵣⴰⵡⴰⵍ ⵏ ⴰⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ(ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ) : ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⴰⵢ ⴰⵙⵏⵎⴰⵍⴰⵢ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ (ⵎ.ⵎ.ⵙ.ⵎ)
ⵜⴰⴼⴹⵏⴰ

ⵜⴰⴼⴹⵏⴰ ⵜⴳⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵡⵜ ⵉⴹⴼⵓⵕⵏ ⵜⴰⵙⴳⴰ ⵏ ⵎⵓⴳⴰⴷⵓⵔ, ⵜⴰⴳⵓⴳ ⴼⵍⵍⴰⵙ ⵙ 66 ⴽⵎ, ⵙⴳ ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ 20 ⵜⵙⵙⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴱⵓⵖⵍⵓ ⴳ ⵓⵥⴽⴽⴰ. ⵜⴱⴷⴷ ⵜⴰⴷⵎⵙⴰ ⵏⵏⵙ ⵅⴼ ⵜⴼⵍⵍⴰⵃⵜ ⴷ ⵜⵙⴱⴱⴰⴱⵜ, ⵉⵎⵣⴷⴰⵖ ⵏⵏⵙ ⵜⵓⵙⵙⴰⵏ ⵙ ⵓⵙⵏⴱⴳⵉ ⴷ ⵓⴼⵔⴰ ⴷ ⵓⴼⵔⴰⴳ ⵅⴼ ⵜⵎⵢⵓⵔⵉⵡⵉⵏ.ⵉⵣⴷⴰⴼ ⴳⵉⵙ 15662 ⵏ ⵓⵏⴰⵎⵓⵔ, ⵜⵓⴳⵜ ⴳⵉⵙⵏ ⴰⵔ ⵙⵡⵡⵓⵔⵉⵏ ⴳ ⵜⴼⵍⵍⴰⵃⵜ ⴷ ⵉⴳⵔ ⵓⵙⵍⵉⴳ ⴷ ⵜⴳⵎⵔⵜ ⵜⴰⵢⵍⴰⵏⵜ ⴰⵛⴽⵓ ⵜⵄⵔⵇ ⵉ ⵉⵍⵍ. ⵜⵓⴳⵜ ⴳⵉⵙⵏ ⴰⵔ ⵙⴰⵡⴰⵍⵏ ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ.
ⵜⴰⴷⵎⵙⴰ
ⵜⴱⴷⴷ ⵜⴷⵎⵙⴰ ⴳ ⵜⴰⴳⵔⴰⵡⵜ ⴰⴷ ⵅⴼ ⵜⵉⵍⴰⵍ ⵏ ⵜⴼⵍⵍⴰⵃⵜ ⴷ ⵜⴳⵎⵔⵜ ⵜⴰⵢⵍⴰⵏⵜ, ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵏ ⴷⴰⵔⵙⵏ ⵜⴰⵡⵓⵔⵉ ⵜⴰⵙⵉⵎⴰⵏⵜ 45%, ⴷ 25% ⴳ ⵉⴳⵔ ⵓⵙⵍⵉⴳ, ⴷ ⵓⴳⴰⵔ ⵏ 20% ⴱⴷⴷⵏ ⵅⴼ ⵜⵡⵉⵣⵉ ⵜⴰⵡⵊⴰⵡⴰⵏⵜ.
ⵟⵟⴰⴼ ⴰⵡⴷ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵜⵓⵚⴽⴰ ⵜⴰⵏⴰⴷⴷⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⴰⵍⵍⴰⵢⵜ ⴰⵔ ⴰⵙ ⵜⴰⵡⵙ ⴰⴷ ⵜⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⴼⴰⵔⴰ ⵉⵟⵟⴰⴼ ⵉⵎⴰⵍ ⵏ ⵓⴼⴰⵔⴰ ⴰⵎⴰⵍⴰⵢ ⴰⵛⴽⵓ ⵟⵟⴰⴼ ⵢⴰⵏ ⵓⴼⵜⴰⵙ ⵉⴼⵓⵍⴽⵉⵏ.

ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⴰⵙⴳⵣⴰⵡⴰⵍ ⵏ ⴰⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ(ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ) : ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⴰⵢ ⴰⵙⵏⵎⴰⵍⴰⵢ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ (ⵎ.ⵎ.ⵙ.ⵎ)
ⴰⵢⵜ ⵄⵉⵙⵙⴰ ⵉⵃⴰⵃⴰⵏ

ⴰⵢⵜ ⵄⵉⵙⵙⴰ ⵉⵃⴰⵃⴰⵏ ⵜⴳⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵡⵜ ⵉⴹⴼⵓⵕⵏ ⵜⴰⵙⴳⴰ ⵏ ⵎⵓⴳⴰⴷⵓⵔ, ⵜⴰⴳⵓⴳ ⴼⵍⵍⴰⵙ ⵙ 50 ⴽⵎ, ⵙⴳ ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ 20 ⵜⵙⵙⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴱⵓⵖⵍⵓ ⴳ ⵓⵥⴽⴽⴰ. ⵜⴱⴷⴷ ⵜⴰⴷⵎⵙⴰ ⵏⵏⵙ ⵅⴼ ⵜⴼⵍⵍⴰⵃⵜ ⴷ ⵜⵙⴱⴱⴰⴱⵜ, ⵉⵎⵣⴷⴰⵖ ⵏⵏⵙ ⵜⵓⵙⵙⴰⵏ ⵙ ⵓⵙⵏⴱⴳⵉ ⴷ ⵓⴼⵔⴰ ⴷ ⵓⴼⵔⴰⴳ ⵅⴼ ⵜⵎⵢⵓⵔⵉⵡⵉⵏ.ⵉⵣⴷⴰⴼ ⴳⵉⵙ 4143 ⵏ ⵓⵏⴰⵎⵓⵔ, ⵜⵓⴳⵜ ⴳⵉⵙⵏ ⴰⵔ ⵙⵡⵡⵓⵔⵉⵏ ⴳ ⵜⴼⵍⵍⴰⵃⵜ ⴷ ⵉⴳⵔ ⵓⵙⵍⵉⴳ . ⵜⵓⴳⵜ ⴳⵉⵙⵏ ⴰⵔ ⵙⴰⵡⴰⵍⵏ ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ.
ⵜⴰⴷⵎⵙⴰ
ⵜⴱⴷⴷ ⵜⴷⵎⵙⴰ ⴳ ⵜⴰⴳⵔⴰⵡⵜ ⴰⴷ ⵅⴼ ⵜⵉⵍⴰⵍ ⵏ ⵜⴼⵍⵍⴰⵃⵜ , ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵏ ⴷⴰⵔⵙⵏ ⵜⴰⵡⵓⵔⵉ ⵜⴰⵙⵉⵎⴰⵏⵜ 36%, ⴷ 32% ⴳ ⵉⴳⵔ ⵓⵙⵍⵉⴳ, ⴷ ⵓⴳⴰⵔ ⵏ 23% ⴱⴷⴷⵏ ⵅⴼ ⵜⵡⵉⵣⵉ ⵜⴰⵡⵊⴰⵡⴰⵏⵜ.
ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ

 ⵜⴰⵙⴳⴰ ⵏ ⵎⵓⴳⴰⴷⵓⵔ
ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ

__NOEDITSECTION__
ⴰⵃⵎⴰⴷ ⵏⵜⴰⵎⴰ

ⵃⵎⴰⴷ ⵏⵜⴰⵎⴰ ⵉⵍⵓⵍ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ 1981 ⴳ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵉⵏⴽⵏⴰⴼⵏ ⵍⵉ ⵉⵍⴰⵏ ⴳ ⵜⴳⵔⴰⵡⵜ ⵉⵎⵉ ⵏ ⵜⵍⵉⵜ ⵜⴰⵙⴳⴰ ⵏ ⵎⵓⴳⴰⴷⵓⵔ. ⵉⵔⴰ ⴰⵙⵎⴷⵢⴰ ⵣⴳ ⵜⵎⵏⵣⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⵉⴽⵛⵎ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⵥⵓⵕⵉ ⵙ ⵜⴱⵔⵉⴷⵜ ⵢⵓⵙⴰⵏ, ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏⵏⵙ ⴽⴰⵏⵜ ⴳ ⵓⵎⵣⴳⵓⵏ ⵃⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⵣⵣⵔⵉ ⵙ ⵓⵙⵎⴷⴰⵢ ⴷ ⵓⵙⴼⴼⵓⵖ ⵏ ⵉⴼⵉⵍⵎⵏ ⴷ ⵉⵙⵎⴷⵢⴰⵏ.
ⵉⴳⴰ ⵓⵏⴰⵥⵓⵕ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⴰⵃⵎⴷ ⵏⵜⴰⵎⴰ, ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏ ⵙ "ⴰⵃⵎⴷ ⴰⵎⵇⵔⴰⵏ", ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵡⵔⵉⴽⵏ ⵉⵅⴰⵜⴰⵔⵏ ⴳ ⵉⴳⵔ ⵏ ⵓⵙⵎⴷⵢⴰ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⴰⵎⵔⵔⵓⴽⵉ. ⴰⵀⵎⴷ ⵏⵜⴰⵎⴰ ⵉⵍⵓⵍ ⴷⴳ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵙ ⵓⵏⵏⵉⴳ ⵏ ⵎⵔⵔⵓⴽ, ⴷ ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜ ⴰⵢⴷⴳ ⵉⵍⵍⴰ ⵉⴷⵍⵙ ⴰⵎⴰⵣⴰⵢⵔⵉ ⴷ ⵜⴳⵎⵎⵉ ⵜⵉⵔⵎⵉⵜ ⵜⴰⵥⵓⵔⴰⵏⵜ ⵏⵏⵙ.

 ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ 
ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⴷ ⵜⵔⴱⴱⵓⵜ: ⵉⵍⵓⵍ ⴰⵃⵎⴷ ⵏⵜⴰⵎⴰ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵡⵏⵏⴰⴹⵜ ⵜⴰⵎⵖⵔⴰⴱⵉⵜ ⴷⵉⴳⵙ ⵣⵉ ⵉⵍⵍⴰ ⵎⵥⵥⵉⵢ ⵉⵙⵙⴰⵏ ⵓⵥⴰⵡⴰⵏ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ. ⵜⵍⵍⴰ ⵜⵡⵏⴰⴹⵜ ⴰⴷ ⵙ ⵜⵎⵢⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵉⵛⵛⴰⵔ ⵙ ⵓⵥⴰⵡⴰⵏ ⵍⵍⵉ ⵉⵎⵍⴰⵏ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏ ⵢⴰⵍ ⴰⵙⵙ ⴷ ⵉⵎⵓⵙⵙⵓⵜⵏ ⵉⵏⴰⵎⵓⵏⵏ. - ⵜⵉⵣⵡⵓⵔⴰ ⵜⵉⵏⴰⵥⵓⵕⵉⵏ: ⵉⴱⴷⴷ ⴰⵃⵎⴰⴷ ⵏⵜⴰⵎⴰ ⵜⵉⵔⵉⵎⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵏⴰⵥⵓⵕⵜ ⴷⴳ ⵎⵣⵉ ⵏⵏⵙ, ⴰⵙⵎⵉ ⴰⵢ ⵉⵛⵏⵏⵓ ⴷⴳ ⵜⴷⵢⴰⵏⵉⵏ ⵜⵉⴷⵉⴳⴰⵏⵉⵏ ⴷ ⵜⴼⵙⴽⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵇⴱⵓⵔⵉⵏ. ⵜⴰⵎⵓⵙⵙⵏⵉ ⵏⵏⵙ ⴷⴳ ⵛⵛⵏⴰ ⴷ ⵜⵎⴽⴼⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵓⵙⵎⴷⴰⵢ ⵉⴼⵓⵍⴽⵉⵏ ⴰⴷ ⵉⵚⴽⵓ ⴰⵣⴰⵣⵓ ⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏ ⵏⵏⵙ.

ⵜⴰⴳⴳⴰⵔⴰ: ⴰⵃⵎⴷ ⵏⵜⴰⵎⴰ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵏⴰⵥⵓⵕ ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵏⴻⵏ ⴳ ⵓⴼⴰⵔⵙ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ, ⵢⴰⵡⵙ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⴳ ⵓⵙⵓⵣⵣⵔ ⴷ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵏ ⵡⴰⵢⴷⴰ ⴰⵥⴰⵡⴰⵏ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ. ⵙ ⵜⴰⵖⵛⵜ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵉⵣⵍⴰ ⵏⵏⵙ, ⵉⵥⴹⴰⵕ ⴰⴷ ⵉⵙⵎⵏⵉⴷ ⴰⵏⵏⴰⴼ ⴷ ⵜⵉⵔⵎⵉⵏ ⵏ ⵓⴳⴷⵓⴷ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ, ⵎⴰⵢⴰⴷ ⵜ ⵉⵊⵊⴰⵏ ⵢⴰⵏ ⴳ ⵜⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵜⴰⴷⵍⵙⴰⵏⵜ ⴷ ⵜⴰⵏⴰⵥⵓⵕⵜ ⵉⵅⴰⵜⴰⵔⵏ ⴳ ⵓⵎⵔⵔⵓⴽ ⴷⵖⵉ .
ⵜⵉⵎⵙⴽⴰⵔ ⵏⵏⵙ
ⵉⵙⵎⴰⵡⵏ ⵏ ⵉⴼⵉⵍⵎⴰⵡⵏ ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜⵉⴼⵉⵍⵎⵏ ⴷ ⵉⴼⴰⵔⵙⵏ ⵏ ⵃⵎⴰⴷ ⵏⵜⴰⵎⴰ.:

■ ⴰⴼⵉⵍⵎ    ☆ⵙⵉⴷⵉ ⵎⵏⵚⵓⵔ

■ ⴰⴼⵉⵍⵎ     ☆ⵉⴱⵏⵉⵏⵉⵙ

■ ⴰⴼⵉⵍⵎ    ☆ⴱⵓⵜⵃⵔⵉⵜ

■ ⴰⴼⵉⵍⵎ    ☆ⴰⵎⵔⵣⵉⴽ

■ ⴰⴼⵉⵍⵎ    ☆ⵇⵎⵛⵉⵛ

■ ⴰⴼⵉⵍⵎ     ☆ⵜⴰⴼⵙⴽⴰ ⵏ ⴱⵓⵜⴽⴰ

■ ⴰⴼⵉⵍⵎ    ☆ⵉⵎⵉⵙ 

■ ⴰⴼⵉⵍⵎ    ☆ⴰⴱⵃⵔⵉ

■ ⴰⴼⵉⵍⵎ    ☆ⴰⴱⵔⴽⴰⴽ ⵓⴹⵡⴰⵔ

■ ⴰⴼⵉⵍⵎ     ☆ⵜⴰⵎⴰⵔⴰ ⵓⴱⵍⴷⵉ 

■ ⴰⴼⵉⵍⵎ    ☆ⴱⵓⵀⵢⵓⴼ

■ ⵉⵎⵙⴷⴷⵉ: ⴰⵖⴱⴰⵍⵓ 

■ ⵉⵎⵙⴷⴷⵉ : ⴱⴰⴱⴰ ⵄⵍⵉ 1/2/3/4

ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ

ⴰⵙⵎⵉⵍ:ⴰⵏⴰⵥⵓⵕ
ⴰⵙⵎⵉⵍ:ⴰⵏⴰⵥⵓⵕ ⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉ
ⴰⵙⵎⵉⵍ:ⴰⵏⴰⵥⵓⵕ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ
ⴰⵙⵎⵉⵍ:ⵜⴰⵥⵓⵕⵉ ⵜⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉⵜ
ⴰⵙⵎⵉⵍ:ⵜⴰⵥⵓⵕⵉ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ
ⴰⵙⵎⵉⵍ:ⵜⴰⵥⵓⵕⵉ
ⴰⵙⵎⵉⵍ:ⵉⵃⴰⵃⴰⵏ
ⵜⴰⵙⵏⴱⴹⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⵕⵥⵉ

ⵜⴰⵙⵏⴱⴹⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⵕⵥⵉⵜⴳⴰ ⵜⴰⵙⵏⴱⴹⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⵇⵔⴰⵏⵜ ⵅⴼ ⵓⵙⵙⵏⵜⵍ ⴰⵏⴼⵔⴰⵢ ⴳ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ, ⴰⴽⴽⵯ ⵜⵉⵏ ⵉⵟⴼⴰⵕⵏ ⴰⵙⵙⵏⵜⵍ ⴰⵣⵔⴼⴰⵏ ⴰⴼⵕⴰⵏⵙⵉⵙ. ⵀⴰ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⵙⴰⵍⵏ ⵅⴼ ⵜⵎⵃⴽⴰⵎⵜ ⴰⴷ:

1. ⵜⴰⵎⵍⵉⵍⵜ: ⵜⵙⵎⵓⵇⵇⵓⵍ ⵜⵉⵃⵓⴷⴰ ⵉⴼⴼⵖⵏ ⵙⴳ ⵜⵎⵃⴽⴰⵎⵉⵏ ⵜⵉⵎⵣⵢⴰⵏⵉⵏ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵜⵙⵙⵏⵜⵎ ⵉⵙ ⵉⵜⵜⵓⵙⵎⵔⵙ ⵓⵣⵔⴼ ⵙ ⵓⵙⵍⵓⴳⵏ.

2. ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵜ: ⵓⵔ ⵜⵜⴰⵏⵏⴰⵢ ⵜⵉⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ, ⵜⵙⵙⴼⵍⴷ ⵖⴰⵙ ⵉ ⵜⵖⵎⵔⵉⵏ ⵜⵉⵣⵔⴼⴰⵏⵉⵏ.

3. ⵜⵉⵃⵓⴷⴰ ⵏ ⵜⵎⵃⴽⴰⵎⵜ: ⵏⵉⵖ ⴰⴷ ⵜⵙⵙⵏⵜⵎ ⵜⴰⵃⵓⴷⴰ ⵏⵉⵖ ⴰⴷ ⵜⵜ ⵜⵙⵙⵓⴼⵖ ⵜⵔⴰⵔⵜ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ ⵖⵔ ⵜⵎⵃⴽⴰⵎⵜ ⵜⴰⵎⵣⵢⴰⵏⵜ.

4. ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⵜ ⵏ ⵜⵃⵓⴷⴰ ⵏⵏⵙ: ⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏⵏⵜ ⴰⵎ ⵉⵎⵣⵡⵓⵔⴰ ⵉⵣⵔⴼⴰⵏⵏ ⵉⵎⵇⵔⴰⵏⵏ ⴷ ⵉⵙⵡⵓⵔⵏ ⵉ ⵜⵎⵃⴽⴰⵎⵉⵏ ⵜⵉⵎⵣⵢⴰⵏⵉⵏ.

5. ⴰⵙⵉⴷⴼ: ⵜⵜⵉⵍⵉ ⵙ ⵉⵎⵣⵔⴼⴰⵏⵏ ⵉⵍⴰⵏ ⵜⴰⵡⵓⵔⵉ ⵉⴳⴳⵓⵜⵏ.

6. ⵉⵅⴰⵎⵏ: ⵜⴱⴹⴰ ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ ⵖⵔ ⵉⵅⴰⵎⵏ ⵉⵎⴰⵙⵙⴰⵏⵏ (ⵉⵎⴷⴰⵏⵏ, ⵉⵏⴰⴼⵓⵜⵏ, ⵉⵎⵙⵙⵏⵓⴱⴳⵏ, ⴷ ⵡⵉⵢⴰⴹ).

7. ⴰⵍⴽⴰⵎ ⵖⵓⵔⵙ: ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ ⵉⵜⵜⵉⵍⵉ ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵓⵙⵎⴷ ⵏ ⵎⴰⵕⵕⴰ ⵜⵉⵙⵓⵜⴰⵍ ⵏ ⵓⵎⵃⴰⴽⴰⵎ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ.

8. ⴰⵙⵡⵉⵔ: ⴰⵙⴷⵓⴽⵍ ⵏ ⵓⵙⴼⵙⵔ ⴷ ⵓⵙⵎⵔⵙ ⵏ ⵓⵣⵔⴼ ⴳ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵎⴰⵕⵕⴰ.
ⴳ ⵓⵣⵔⴼ ⴰⵎⵖⵔⴰⴱⵉ
ⵜⴰⵙⵏⴱⴹⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⵥⵕⵉ ⴳ ⵓⵣⵔⴼ ⴰⵎⵖⵔⴰⴱⵉ:

1. ⵜⴰⵎⵍⵉⵍⵜ: ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵎⵙⵓⴷⵙⵜ ⵜⴰⵏⴼⵔⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⵇⵔⴰⵏⵜ ⴳ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ.

2. ⵜⴰⵡⵓⵔⵉ: ⵜⵙⵙⵏⵜⴰⵎ ⵜⵉⵃⵓⴷⴰ ⵏ ⵜⵎⵃⴽⴰⵎⵉⵏ ⵜⵉⵎⵣⵢⴰⵏⵉⵏ, ⵜⵙⵙⴼⵔⵓ ⴰⵣⵔⴼ.

3. ⴰⵙⵓⴷⵙ: ⵜⵜⵉⵍⵉ ⴳ ⵕⵕⴱⴰⵟ, ⵜⵎⵓⵏ ⵙ ⵉⵅⴰⵎⵏ ⵉⵎⴰⵙⵙⴰⵏⵏ.

4. ⵉⵎⵣⵔⴼⴰⵏⵏ: ⵍⵍⴰⵏ ⴳⵉⵙ ⵉⵎⵣⵔⴼⴰⵏⵏ ⵉⵎⴰⵜⴰⵢⵏ ⵙ ⵜⵡⵓⵔⵉ ⵉⴳⴳⵓⵜⵏ.

5. ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵜ: ⵓⵔ ⵜⵜⴰⵏⵏⴰⵢ ⵜⵉⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ, ⵜⵙⵎⵓⵇⵇⵓⵍ ⵖⴰⵙ ⵉⵙ ⵉⵜⵜⵓⵙⵎⵔⵙ ⵓⵣⵔⴼ ⵙ ⵓⵙⵍⵓⴳⵏ.

6. ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⵜ: ⵜⵉⵃⵓⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⴳⴰⵏⵜ ⵜⵉⵎⵣⵡⵓⵔⴰ ⵜⵉⵣⵔⴼⴰⵏⵉⵏ ⵉ ⵜⵎⵃⴽⴰⵎⵉⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ.

7. ⵜⴰⵙⵏⵓⵔⴰⵢⵜ: ⵜⵙⵙⵏⵜⴰ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1957.

8. ⴰⵡⵜⵜⴰⵙ: ⴰⴷ ⵜⵙⴷⵓⴽⵍ ⴰⵙⴼⵙⵔ ⴷ ⵓⵙⵎⵔⵙ ⵏ ⵓⵣⵔⴼ ⴳ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⵎⴰⵕⵕⴰ.
ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
 https://web.archive.org/web/20240701193653/https://cassation.cspj.ma/
ⴱⵓⴱⴰⴽⵔ ⴰⵏⵛⵛⴰⴷ

ⴱⵓⴱⴽⵔ ⴰⵏⵛⵛⴰⴷ (ⵙ ⵜⵛⵍⵃⵉⵜ: Bubakr Anccad) ⵉⴳⴰ ⴰⵎⴷⵢⴰⵣ ⴷ ⵓⵎⴰⵔⴰ ⵙⴳ ⵉⵎⴷⵢⴰⵣⵏ ⵉⵎⵣⵡⵓⵔⴰ ⵏ ⵓⵥⴰⵡⴰⵏ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⴳ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵙⵓⵙ.ⵉⴳⴰ ⵙⴳ ⵉⴳⵊⴷⴰ ⵏ ⵜⵥⵓⵕⵉ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ ⴷ ⵓⵥⴰⵡⴰⵏ ⵏ ⵜⵉⵕⵕⵓⵢⵙⴰ. ⵉⴼⵍ ⵜⵓⴳⵜⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⴽⴰⵔⵉⵏ ⵏⵏⴰ ⵙ ⵉⵙ ⵜⵓⵔⵉⵏ ⵉⵏⴰⵥⵓⵕⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵏⵏⴰ ⵔⴰⵏ ⴰⴷ ⵙⵙⵏⵜⵉⵏ ⴰⵣⴰⵣⵓ ⴰⵥⴰⵡⴰⵏ ⵏⵏⵙⵏhttps://thahabi.org/book/10278/read/24083.

ⵜⴰⵎⴷⴷⵓⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵓⴱⵔⵉⴷ ⵏⵏⵙ ⴰⵏⴰⵥⵓⵕ

ⴰⵙⴰⴽⵓⴷ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏ ⴱⵓⴱⴽⵔ ⴰⵏⵛⵛⴰⴷ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵢⴰⵙⵙⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵖⴱⵓⵍⴰ, ⵎⴰⵛⴰ ⵉⵣⵎⵔ ⴰⴷ ⵉⴳ ⴳ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ 19 ⵏⴳⵔ 1975ⴰⵔ 1990. ⵉⴳⴰ ⵙⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵡⵊⴰ ⵏⵏⴰ ⵉⵣⴷⵖⵏ ⴳ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵉⵏⵛⴰⴷⵏ ⴳ ⵡⴰⵛⵜⵓⴽⵏ ⴰⵢⵜ ⴱⴰⵀⴰ, ⴷ ⵖⵉⵏⵏ ⴰⴳ ⵉⵍⵓⵍ.

ⵉⵎⵖⵓⵔ ⴷ ⴰⴳⵓⵊⵉⵍ ⵣⴳ ⵎⴰ ⵉⵙⴽⵔ ⵙⵉⵏ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ  ⵏ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ. ⵉⵙⵡⵓⵔⵉ ⴷ ⴰⵎⴽⵔⴰⵢ ⴳ ⵓⴽⵙⴰⵢ ⵏ ⵡⵓⵍⵍⵉ, ⵉⵣⵔⵉ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵜⵎⵥⵉ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵓⴽⵙⴰⵢ ⴳ ⵜⴰⴳⴰⵏⵜ ⵏ ⵡⴰⵔⴳⴰⵏ. ⵉⵍⴽⵎ ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵎⴰⵏⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵔⴱⴱⴰⵄⵜ ⵏ ⵉⵏⴰⵥⵓⵕⵏ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵔⵣⵉⴼⵜ ⵖⵔ ⵎⵓⴳⴰⴷⵓⵔ  ⴷ ⵎⵕⵕⴰⴽⵛ, ⴷⵉⵏⵏⴰ ⵉⵙⴽⵔ ⵜⵉⵣⵡⵓⵔⵉ ⵏ ⵜⵎⵍⵙⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵏⴰⵥⵓⵕⵜ ⴳ ⵓⵙⴰⵔⴰⴳ ⵏ ⵊⴰⵎⵄ ⵍⴼⵏⴰ. ⵉⵖⵓⵍ ⵙ ⵎⴰⵙⵙⴰ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵉⵍⵎⴷ ⵜⴰⵡⵓⵔⵉ ⵏ ⴰⵃⵡⴰⵛ, ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵉⵎⵎⴰⵇⵇⴰⵔ  ⵍⵃⴰⵊ ⴱⵍⵄⵉⴷ ⵉⴳⴰ ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵜ ⴰⴷ ⵉⵙⴽⵔ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵏⴰⵥⵓⵕⵜ ⵏⵏⴰ ⴳ ⵍⵍⴰⵏ ⵔⵔⴰⵢⵙ ⵎⵓⵃ ⴽⵓⴽⵍⵓ ⴷ ⵔⵔⴰⵢⵙ ⵍⵃⵓⵙⵉⵏ ⵍⴱⴰⵛⴰ. ⵉⵙⴽⵔ ⵜⴰⵣⵡⴰⵔⵜ ⵏ ⵉⵣⵍⵉ ⴳ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⴰⵏⴼⴰ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ 1931 ⴷ ⵜⵉⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ ⴳ ⵜⵉⵣⵡⵓⵔⵉ ⵏ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏ 1940https://www.tazerrart.com/2022/03/boubakr-anchad.html?m=1.

ⵜⵉⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙ
ⵉⴼⵍ ⴰⵟⵟⴰⵙ ⵏ ⵉⵎⴷⵢⴰⵣⵏ ⵙ ⵜⵛⵍⵃⵉⵜ ⵏⵏⴰ ⵙⵙⵏⴽⵔⵏ ⵄⴱⴷⵍⵄⴰⵣⵉⵣ ⵛⵛⴰⵎⵅ ⴷ ⵄⴱⴷⵍⵀⴰⴷⵉ ⵉⴽⵓⵜ ⵙ ⵜⵔⴱⴱⴰⵄⵜ ⵉⵣⵏⵣⴰⵔⵏ ⴷ ⵓⴷⴰⴷⵏ. ⵉⵍⴰ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⵣⵍⴰⵏ, ⵣⴳ ⵓⵎⴰⵜⴰ ⵏⵏⵙⵏ:

 ⴰⵀⵡⴰⵡⵉ
 ⴰⵎⵃⴹⴰⵔ
 ⵜⴰⵢⵔⵉ
 ⴷⴷⵓⵏⵉⵜ ⵜⵣⵔⵉ
 ⵓⴷⴰⴷ
 ⴰⵕⵟⵟⴰⵍ
 ⵉⵔⴱⵉ ⵍⵄⴰⵍⴰⵎ
 ⴰⵜⴰⵢ

ⵜⴰⵎⵜⵜⴰⵏⵜ ⵏⵏⵙ
ⵉⵎⵎⵓⵜ ⴱⵓⴱⴽⵔ ⴰⵏⵛⵛⴰⴷ ⴳ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏ 1940 ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ 20.

ⵥⵕ ⴰⵡⴷ
 ⵍⵃⴰⵊⵊ ⴱⵍⵄⵉⴷ
 ⵙⵄⵉⴷ ⴰⵛⵜⵓⴽ
 ⵍⵎⵀⴷⵉ ⴱⵏ ⵎⴱⴰⵔⴽ

ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⴰⴷ ⵏⵓⵔⵓ ⵉ ⵢⵉⵎⵢⵓⵔⴰ ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ (ⵜⴰⵎⵙⵎⵓⵏⵜ)

ⵜⴰⵎⵙⵎⵓⵏⵜ ⴰⴷ ⵏⵓⵔⵓ ⵉ ⵢⵉⵎⵢⵓⵔⴰ ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, ⵜⵍⵓⵍⴰ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2971/2021 ⴳ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⵎⵓⵔⴰⴽⵓⵛ, ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵜⴼⴽ ⴰⵜⵉⴳ ⴷ ⵓⴷⴷⵓⵔ ⵉ ⵜⵉⵔⵔⴰ. ⵙⴱⴷⴷⴰⵏ ⵜⵜ ⵉⴷⵙⵏ ⵉⵎⴰⵣⵣⴰⵍⵏ, ⵙⴳ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ, ⵉⵔⴰⵏ ⴰⴼⵍⵍⴰ ⵉ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⴷ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⴷ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⴷ ⵜⵙⴽⵍⴰ ⴷ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ.ⵜⴰⵎⵙⵎⵓⵏⵜ ⴰⴷ ⵏⵓⵔⵓ ⵉ ⵢⵉⵎⵢⵓⵔⴰ ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ. ⵄⵓⵎⴰⵕ ⴰⵢⵜ ⵙⵄⵉⴷ.

“ⴰⴼⵓⵙ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵔⵓⵏ ⴰⴹⴰⵕ ⴰ ⴳ ⴰⵎⵓⵏ”, ⴰⴷ ⵏⵏⴰⵏ ⵉⵎⵣⵡⵓⵔⴰ ⵏⵏⵖ. ⵎⴰⵛⴰ ⵢⴰⵏ ⵉⵜⵜⴰⵔⴰⵏ, ⵉⵙ ⵏⵉⵜ ⵔⴰⵏ ⴰⴷ ⵔⵛⵎⵏ ⵉⵍⵉ ⴷ ⵜⵡⵏⴳⵉⵎⵜ ⵏⵏⵙⵏ, ⴰⴷ ⵓⵎⵓⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ.

ⵉⵡⵜⵜⴰⵙⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵎⵓⵏⵜ
ⵜⴰⵎⵙⵎⵓⵏⵜ ⴰⴷ ⵏⵓⵔⵓ ⵉ ⵢⵉⵎⵢⵓⵔⴰ ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, ⴷⴰ ⵜⴻⵜⵜⴰⵡⵙ ⵉ ⵉⵎⴰⵔⴰⵜⵏ ⴷ ⵜⵎⴰⵔⴰⵜⵉⵏ ⴳ ⵡⵓⴼⵓⵖ ⵏ ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴷ ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ ⵉⵙⴰⵡⴰⵍⵏ ⵖⴼ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⴷ ⵜⵙⴽⵍⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ. 

ⵜⴼⴽⴰ ⵜⵎⵙⵎⵓⵏⵜ ⴰⴷ ⵏⵓⵔⵓ ⵉ ⵢⵉⵎⵢⵓⵔⴰ ⵙ ⵙⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵢⴰⵏ ⵡⵓⴷⴷⵓⵔ ⴰⵅⴰⵜⴰⵔ ⵉ ⵉⵎⴰⵔⴰⵜⵏ ⴷ ⵜⵎⴰⵔⴰⵜⵉⵏ ⵉⵜⵜⴰⵔⴰⵏ ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ. ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ ⵉⵎⵣⵡⵓⵔⴰ ⵏⵏⴰ ⴷ ⵜⵙⵙⵓⴼⵖ ⴳⴰⵏ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵏⴰⵡ ⵉⵙⵎⵓⵜⵜⵓⵔⵏ ⴰⵢⴷⴰ ⵏⵏⵖ ⴰⵎⵉⵡⴰⵏ ⵙⴳ ⵜⵓⵍⵍⵉⵙⵉⵏ ⵜⵉⵇⴱⵓⵔⵉⵏ, ⵎⴰⵛⴰ ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ ⴰⴹⵏⵉⵏ ⵏⵏⴰ ⴷ ⵜⵙⵙⵓⴼⵓⵖ ⵜⵎⵙⵎⵓⵏⵜ ⴰ ⴳⴰⵏ ⴰⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⴳ ⵢⵉⴳⵔⴰⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵙⴽⵍⴰ ⵣⵓⵏ ⴷ ⵜⴰⵎⴷⵢⴰⵣⵜ, ⵓⵏⴳⴰⵍ ⴷ ⵓⵙⵓⵖⵍ ⵏ ⵜⵙⴽⵍⴰ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵖⵔ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ...

ⵜⴰⵎⴰⵙⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵎⵓⵏⵜ
ⵓⵙⵉⵏ ⵉⵏⴱⴷⴰⴷⵏ ⵉⵎⵇⵇⵔⴰⵏⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵎⵓⵏⵜ ⴰⴷ ⵏⵓⵔⵓ ⵉ ⵉⵉⵎⵢⵓⵔⴰ ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵎⴰⵙⵙⴰⵢⵜ ⵎⴰⵔ ⴰⴷ ⵢⴰⵍⵉ ⵡⴰⵡⴰⵍ ⴷ ⵡⴰⵜⵉⴳ ⵏ ⵜⵙⴽⵍⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴳ ⵓⵙⴰⵎⵎⵔ ⵓⵍⴰ ⴰⴽⴽⵯ ⵜⵉⵙⴳⴳⵯⵉⵏ ⵏ ⵓⵎⵓⵔ ⵏ ⵡⴰⴽⵓⵛ ⵙ ⴰⴼⵍⵍⴰ, ⵉⵎⴽⵏⵏⴰ ⵍⵍⴰⵏⵜ ⵜⵙⵏⵜⴰⵢⵉⵏ ⴰⴹⵏⵉⵏ ⴳ ⵜⵙⴳⴳⵯⵉⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏⵏⵖ, ⵣⵓⵏ ⴷ ⵜⵉⵔⵔⴰ, ⵜⴰⵣⵍⵖⴰ ⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵜⵏ ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⵓⵏⵥⵓⵍ ⵓⵜⵔⵉⵎ. ⵜⵉⵎⵙⵎⵓⵏⵉⵏ ⴰⴷ, ⴳⴰⵏⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵙⵓⵜⴰⵔ ⵉⵅⴰⵜⴰⵔⵏ ⵉ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵎⴰⵔ ⴰⴷ ⵉⵍⴽⵎ ⴰⵙⵡⵉⵔ ⵏⵏⴰ ⴰⵙ ⵏⵙⵙⵉⵔⵉⵎ.

ⵉⵏⴱⴷⴰⴷⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵎⵓⵏⵜ ⴰⴷ ⵏⵓⵔⵓ ⴷⴰ ⵜⵜⵏⴰⵖⵏ ⴰⵡⴷ ⵙ ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ ⴷ ⵉⵙⵓⵔⴰ ⵉⵜⵉⴽⵏⵓⵍⵓⵊⵉⵢⵏ ⴳ ⵢⵉⴳⵔ ⵏ ⵓⵎⵙⴰⵡⴰⴹ ⴰⵎⵓⵟⵟⵓⵏ ⵣⵓⵏ ⴷ ⴼⵉⵙⴱⵓⴽ ⴷ ⵢⵓⵜⵓⴱ, ⴷⴰ ⴷⵉⴳⵙⵏ ⵜⵜⵎⵔⴰⵔⴰⵏ ⴰⵡⴰⵍ, ⴼⴽⵏ ⴷⵉⴳⵙⵏ ⵉⵙⵉⵙⴼⵉⵡⵏ ⵖⴼ ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ ⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵏ ⵏⵏⴰ ⴷ ⵜⵙⵙⵓⴼⵓⵖ ⵓⵍⴰ ⵡⵉⵍⵍⵉ ⴷ ⴼⴼⵖⵏⵉⵏ ⴳ ⵜⵙⴳⴳⵯⵉⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ, ⴰⵡⵜⵜⴰⵙ ⵏⵏⵙⵏ ⴰⴷ ⵙⵙⵍⴽⵎⵏ ⵜⵉⴱⵔⴰⵜⵉⵏ ⴷ ⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵏ ⵉⵙⴽⵍⴰⵏⵏ ⵉ ⵉⵎⵖⵔⴰⵏ ⴷ ⵓⴳⴷⵓⴷ ⴰⴽⴽⵯ ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ. 

ⴳ ⵜⵙⴳⴰ ⴰⴹⵏⵉⵏ, ⵜⴼⵔⴽ ⵜⵎⵙⵎⵓⵏⵜ ⴰⴷ ⵏⵓⵔⵓ ⵙ ⵡⴰⵜⵉⴳ ⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⵖⵓⵔ ⵓⴼⵔⴰⵏ ⴰⵙⴽⵍⴰⵏ, ⴰⵢⵏⵏⴰⵖ ⴰ ⵙ ⴷⴰ ⵖⵉⴼⵙ ⵜⵙⵏⵎⴰⵍⴰ ⵉⵎⵔⴰⵔⴰⵜⵏ ⵏ ⵡⴰⵡⴰⵍ ⴳ ⵜⴷⴰⴱⵓⵜⵉⵏ ⵏⵏⵙ. ⴰⵛⴽⵓ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵜⴰⵔ ⴰⴼⵔⴰⵏ ⴰⵙⴽⵍⴰⵏ ⵣⵓⵏⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴽⵍⵓ (ⴰⴷⴷⴰⴳ) ⵡⴰⵔ ⴰⵎⴰⵏ! ⴰⴼⵔⴰⵏ ⴰⵙⴽⵍⴰⵏ ⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵙⴰⴼⴰⵔ ⵏ ⵜⵉⵔⵔⴰ, ⵏⵜⵜⴰ ⴰⴷ ⴰⵙⵏⵜ ⵢⴰⴽⴽⴰⵏ ⵜⴰⵣⴷⴳⵉ ⴷ ⵢⵉⵎⴰⵏ ⴰⴷ ⴷⴷⵔⵏⵜ. ⴰⴼⵔⴰⵏ ⴰⵙⴽⵍⴰⵏ ⴰⴷ ⵢⴰⴽⴽⴰⵏ ⵜⴰⵣⴷⴳⵉ ⵉ ⵉⵡⴰⵍⵉⵡⵏ ⴷ ⵜⴱⵔⴰⵜⵉⵏ ⵏⵏⴰ ⵣⵓⵣⵣⵓⵔⵏⵜ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵉ ⵓⴳⴷⵓⴷ.

ⵥⵕ ⴰⵡⴷ
 ⵜⵉⵔⵔⴰ, ⵜⴰⵣⵍⵖⴰ ⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵜⵏ ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ

ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ

ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⴰⴳⵍⵎⴰⵎ (ⴰⴼⵉⵍⵎ)

ⴰⴳⵍⵎⴰⵎ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉhttps://elcinema.com/work/2085503/ ⵏⵏⴰ ⵉⵣⵔⵉⵏ ⴳ ⵜⴱⴰⴷⵓⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⵉ ⴼⵉ, ⴰⴼⵉⵍⵎ ⴰⵔ ⵉⵙⴰⵡⴰⵍ ⵙ ⵜⵏⵜⴰⵍⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵏ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ. ⴰⴼⴰⵔⵙ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵓⵔⵜ ⵙⴱⴱⵉⴽⵜⵓⴱ (ⵙ ⵓⵙⴽⴽⵉⵍ ⴰⵍⴰⵜⵉⵏ: SPECTOP)https://elcinema.com/person/2154034/ ⴷ ⵓⵙⵙⵓⴼⵖ ⵏ ⵃⴰⵎⵉⴷ ⵣⵢⵢⴰⵏ ⴷ ⵓⵙⵓⴷⵙ ⵏ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⴷ ⵓⵎⵙⴰⵡⴰⵍ ⵏ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⴱⵉⵍⴰⵍ ⴷ ⵍⵃⵓⵙⴰⵢⵏ ⵍⵃⴰⵢⵍ.

ⵜⴰⵏⴼⵓⵙⵜ
ⴰⴼⵉⵍⵎ ⴰⵔ ⵉⵙⴰⵡⴰⵍ ⵅⴼ ⵢⴰⵜ ⵜⵔⴱⴰⵜ ⵉⵖⵔⴰⵏ ⵜⴰⵙⵏⵉⵊⵊⵉⵜ ⴰⵍⵍⵉⴳ ⵜⴳⴰ ⵜⴰⴹⴱⵉⴱⵜ, ⴰⵔ ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⵔⴳⴰ ⴰⴼⴰⴷ ⴰ ⵜⵙⴽⵔ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⵜ ⵏⵙ ⵙ ⵜⵎⵙⵙⵓⵎⴰⵏⵜ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵓⵏ ⵉⵏⵖⵓⴱⴰⵏ. ⵎⴰⵛ, ⴰⴽⵓⴷ ⵏⵏⴰ ⵉⵔⴰ ⵜⴽⵛⵎ ⵙ ⵓⵙⵓⵏ ⴰⵎ ⵜⴰⴹⴱⵉⴱⵜ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ ⵜⵔⴰ ⴰⵏⵏ ⵜⴰⴼ ⵉⵅⴼ ⵏⵙ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵉⵎⵏⵖⵉ ⵓⵏⵜⵉⵍ ⵅⴼ ⵓⵔ ⵜⵙⵙⵉⵏ ⴰⵎⵢⴰ ⴷ ⵓⵄⴹⴹⴰⵕ ⴷ ⵓⴳⵣⵣⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⵓⵏ, ⴰⵛⴽⵓ ⵜⴳⴰ ⴰⵙⴷⵉⴷⴷⵉ ⵅⴼ ⵜⵣⵣⵓⵍⵜ ⵏⵏⵙⵏ.https://elcinema.com/work/2085503/ 

ⵉⵙⵎⴷⴰⵢⵏhttps://elcinema.com/work/2085503/cast

 ⵕⴰⵊⴰ ⵅⵔⵎⴰⵣ
 ⵙⴰⵄⵉⴷ ⴹⴰⵕⵉⴼ
 ⵀⵉⵛⴰⵎ ⵉⵛⵄⴰⴱ
 ⵏⴰⴱⵉⵍ ⴰⵃⵔⵉⵔ
 ⵏⴰⵚⵕ ⵍⴱⴷⵖⵕⵉ
 ⵛⵛⴰⴽⵉⵔⵉ ⵙⵉⴷⵉ ⵎⵓⵃ
 ⵙⴰⵏⴰ ⴱⴰⵃⴰⵊ
 ⵎⵔⵢⵎ ⵄⵏⵏⵓⵣ
 ⵙⴰⵄⵉⴷ ⵄⴰⵎⵉⵍ
 ⵙⴰⵏⴷⵢⴰ ⵜⴰⵊ ⴷⴷⵉⵏ
 ⵃⴰⴷⴷⴰ ⴰⵇⵇⵊⵉⵄ

ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵏⵢⵓ ⵢⵓⵕⴽ

ⵏⵢⵓ ⵢⵓⵕⴽ,ⵙ ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ(New York ) ⵉⵜⵜⵓⵙⵏⵎⴰⵍⴰ ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ ⵏⵢⵓ ⵢⵓⵕⴽ ⵙⵉⵜⵉ (New York City )ⵏⵖ NYC , ⵜⴳⴰ ⵜⵉⵖⵔⵎⵜ ⵜⴰⵎⵇⵔⴰⵏⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⴳ ⵓⴳⴷⵓⴷ ⴳ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ. ⵉⵍⵍⴰ ⴳ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⵉⴼⴼⵓⵙ ⵏ ⵜⵡⵉⵍⴰⵢⵜ ⵏⵉⵖ ⵓⵡⴰⵏⴽ  ⵏ ⵏⵢⵓ ⵢⵓⵕⴽ ⵅⴼ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⴼⵜⴰⵙⵏ ⵉⴳⴰⵎⴰⵏⵏ ⵉⵎⵇⵔⴰⵏⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ , ⵜⵉⵖⵔⵎⵜ ⴰⴷ ⴷⵉⴽⵙ ⵙⵎⵎⵓⵙ ⵏ ⵜⵓⴷⴷⵓⵔⵉⵏ ⴽⵓ ⵢⴰⵜ ⵜⵓⵎⵣ ⵢⴰⵜ ⵏ ⵜⴳⵔⴰⵡⵜ,ⵜⴰⵙⴳⴰ ⵏⵖⴷ ⵉⵊⵊ ⵓⴱⵏⵏⵣ . ⵜⴳⴰ ⵏⵢⵓ ⵢⵓⵕⴽ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵓⵥⵔⴼ ⴷ ⵜⵙⴱⴱⴰⴱⵜ ,ⵜⴰⴷⵍⵙⴰ ⴷ ⵜⴰⵜⵉⴽⵏⵓⵍⵓⵊⵉⵜ ,ⴰⵡⵔⴰⵔ.

ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ

ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⴰⴷⵔⴰⵔ ⵏ ⵚⴰⵖⵕⵓ

thumb
ⴰⴷⵔⴰⵔ ⵏ ⵚⴰⵖⵕⵓ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵣⴰⴳⵯⵣ ⵏ ⵉⴷⵔⴰⵔⵏ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵉⵥⵥⵍⵎⴹ ⵏ ⵜⴼⵔⵉⵇⵜ ⵓⴳⴰⴼⴰ, ⴳ ⵓⵏⵥⵓⵍ ⴰⵖⵍⵍⵓⵢ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ. ⵉⵍⵍⴰ ⴳ ⵓⵏⵥⵓⵍ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵙ ⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏ ⴷ ⵓⵖⵍⵍⵓⵢ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵙ ⴰⵎⵥⵢⴰⵏ. ⵉⵍⵍⴰ ⴳ ⵉⵥⵥⵍⵎⴹ ⵏ ⵜⵍⵉⵡⵉⵏ ⴷ ⵓⵏⵥⵓⵍ ⴰⵖⵍⵍⵓⵢ ⵏ ⵡⴰⵔⵣⴰⵣⴰⵜ.

ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵅⵔⵉⴱⴳⴰ

ⵅⵓⵔⵉⴱⴳⴰ (ⵙ ⵜⵄⵕⴰⴱⵜ: خريبكة) ⴷ ⵜⴰⵎⴷⵉⵏⵜ ⵜⴰⵎⵇⵔⴰⵏⵜ ⴳ ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⴱⵏⵉ ⵎⵍⵍⴰⵍ ⵅⵏⵉⴼⵔⴰ ⴷ ⵜⵎⴰⵥⵓⵏⵜ ⵏ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⵅⵓⵔⵉⴱⴳⴰ ⴳ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ. 
ⵙ ⵢⴰⵏ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏ ⵎⵉⴷⴷⵏ ⵢⵉⵡⴹⵏ ⵖⵔ 196,196 ⵓⴼⴳⴰⵏ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⵙ ⵏ 2014.
ⴰⴷⵔⴰⵔ ⵏ ⴱⵓ ⵉⴱⵍⴰⵏ

+ⴱⵓ ⵉⴱⵍⴰⵏthumbⵓⵎⵍⴰⵏ ⵉⵎⴰⵜⴰⵢⵏⴰⵡⴰⵏⴽⵍⵎⵖⵔⵉⴱⴰⴷⵖⴰⵔⵜⴰⵙⴳⵉⵡⵉⵏ ⵏ:

 ⵜⴰⵣⴰ
 ⵚⴼⵕⵓ
 ⴱⵓⵍⵎⴰⵏ
 ⴳⵔⵙⵉⴼⵜⴰⵊⵖⵔⴰⴼⵜⵉⵙⵎⵍⴰⵏ33°39′54″N 4°05′29″W ⵜⴰⵜⵜⵓⵢⵜ3,081 ⵏ ⵓⵎⵉⵜⵔⵜⴰⵙⵏⴰⴽⴰⵍⵜⵜⵉⵙⵉⵍⵉⴰⵟⵍⴰⵚ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙⴰⵙⵎⵉⵍⴰⴷⵔⴰⵔ
ⵉⴳⴰ ⴱⵓ ⵉⴱⵍⴰⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⴷⵔⴰⵔ ⴳ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⴳ ⵜⵙⵉⵍⵉ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵚ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ ⴳ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⴼⴰⵙ ⵎⴽⵏⴰⵙ, ⵉⵙⵎⵓⵏ ⴽⴽⵓⵥ ⵏ ⵜⵙⴳⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⴳⴰⵏ ⵚⴼⵕⵓ ⴷ ⵜⴰⵣⴰ ⴷ ⴱⵓⵍⵎⴰⵏ ⴷ ⴳⵔⵙⵉⴼ, ⵜⵉⵡⴹ ⵜⴰⵜⵜⵓⵢⵜ ⵏⵏⵙ ⵙ 3081 ⵏ ⵓⵎⵉⵜⵔ.ⴰⴷⵔⴰⵔ ⵏ ⴱⵓ ⵉⴱⵍⴰⵏ, ⵜⴰⵎⵏⴹⵜ ⵏ ⴼⴰⵙ ⵎⴽⵏⴰⵙ. ⴰⵔ ⴳⵉⵙ ⵉⵜⵜⵖⵉⵎⴰ ⵓⴷⴼⵍ ⴽⵓ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴱⵍⴰ ⴰⵢⵢⵓⵔ ⵏ ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ ⴷ ⵖⵓⵛⵜ, ⵉⵍⵉⵏⵜ ⴳⵉⵙ ⵜⴰⴳⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⴷⴳⵍ ⴷ ⵜⴰⵢⴷⴰ.ⴰⴷⵔⴰⵔ ⵏ ⴱⵓ ⵉⴱⵍⴰⵏ ⴳ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⴰⵔ ⵖⵔⵙ ⵜⵜⴷⴷⵓⵏ ⵉⵎⵍⴰⵍⵍⴰⵢⵏ ⵙⴳ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⴷ ⴱⵕⵕⴰ ⵏⵏⵙ. ⵉⵍⵍⴰ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵉⴼⵔⵉ ⵏ ⵡⴰⵙⵉⴼ ⴰⵚⵎⵎⴰⴹ.

ⴳⴰⵏ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖⵏ ⵏ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⴰⴷ ⵙⴳ ⵜⵇⴱⵉⵍⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵏ ⴰⵢⵜ ⵡⴰⵕⴰⵢⵏ.ⴰⴷⵔⴰⵔ ⵏ ⴱⵓ ⵉⴱⵍⴰⵏ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ, ⵀⵉⵙⴱⵔⵉⵙ.

ⴰⵔ ⵙⵙⴳⵎⵓⵏ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖⵏ ⵏ ⴱⵓ ⵉⴱⵍⴰⵏ ⵉⵎⵓⴷⴰⵔ ⴷ ⵜⵣⵉⵣⵡⴰ, ⵉⵍⵉⵏⵜ ⴳⵉⵙ ⵛⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵜⵎⵢⴰⵡⴰⵙⵉⵏ ⵉ ⵓⵙⴷⵓⵙ ⵏ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖⵏ ⴷ ⵓⵙⵖⵍⵍⴰ ⵏ ⵉⵙⵓⴳⴰⵎ ⵏ ⵜⵙⴳⴰ ⴰⴷ.

ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2009, ⵢⵓⵜⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵥⴰⵢⴹ ⵜⴰⵙⴳⴰ ⵏ ⵓⴷⵔⴰⵔ. ⵉⴳⴰ ⵉⵛⵛ ⵏ ⵓⴷⵔⴰⵔ ⵙⴳ ⵜⵏⴰⵍⵉⵡⵉⵏ ⵉⵖⵓⴷⴰⵏ ⵉ ⴰⵢⵜ ⵜⵓⵏⵏⵓⵏⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⵍⵉ ⴳ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵉⴷⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵚ.

ⵉⵙⵓⴳⴰⵎ

ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⴱⵏ ⵢⴰⵃⵢⴰ ⵓ ⵜⵣⵏⴰⵅⵜ

ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⴱⵏ ⵢⴰⵃⵢⴰ ⵓ ⵜⵣⵏⴰⵅⵜhttps://www.tazerrart.com/2022/03/otznakht.html https://web.archive.org/web/20240829113647/https://journalaswat.com/2020/12/10/%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%A7%D8%AC-%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF-%D8%A8%D9%86-%D9%8A%D8%AD%D9%8A%D8%A7-%D8%A7%D8%AA%D8%B2%D9%86%D8%A7%D8%AE%D8%AA/ https://web.archive.org/web/20240829113651/https://journalaswat.com/2021/05/25/%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A7%D9%8A%D8%B3-%D8%A7%D9%88-%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%A7%D8%B9%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%A7%D8%AC-%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF-%D8%A8%D9%86-%D9%8A%D8%AD%D9%8A%D9%89-%D8%A3%D8%A4%D8%AA/ (ⵙ ⵜⵄⵕⴰⴱⵜ: محمد بن يحيى أوتزناخت, ⵙ ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: Mohamed Ben Yahya Outznakht) ⵏⵖ ⵙ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵓⵙⵎⵉⴷ ⵕⵕⴰⵢⵙ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⴱⵏ ⵢⴰⵃⵢⴰ ⵓ ⵜⵣⵏⴰⵅⵜ ⵓ ⵡⴰⵡⵣⴳⵉⵜ  ⵉⴳⴰ ⴰⵏⵟⵟⴰⵎ ⵉⴳ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵏⵎⵖⵓⵔⵏ ⵉⵇⵇⴱⵓⵔⵏ ⵏ ⵜⴰⵕⵕⵡⴰⵢⵙⵉⵜ ⴳ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ. ⴰⵙⵍⵎⴰⴷ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵍⵅⵟⵟⴰⴱⵉ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵉⵏⵉ ⵎⴰⵙ ⵉⵍⵓⵍ ⵕⵕⴰⵢⵙ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⴱⵏ ⵢⴰⵃⵢⴰ ⵓ ⵜⵣⵏⴰⵅⵜ ⴳ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙⵙ ⵜⵥⴰ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ  ⵉⵍⵉ ⵎⴰ ⵉⵜⵜⵉⵏⵉⵏ ⵎⴰⵙ ⵉⵍⵓⵍ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴰⵎⵉⵍⴰⴷⵉ 1889 , ⵉⵎⵎⵓⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1988 . ⵉⵍⵓⵍ ⴳ ⵓⵙⵓⵏ ⵏ ⵜⴰⴳⵏⴳⵓⵜ (ⵏⵖ ⵜⴰⴳⵏⴳⵓⵜ) ⵉⵡⴰⵍⴰⵏ ⵉ ⵙⵉⴷⵉ ⵎⵃⵏⵏⴷ ⵓ ⴷⵔⵉⵙ ⴳ ⵜⵣⵏⴰⵅⵜ.

ⴰⵙⵎⵓⵜⵜⴳ
ⵉⵎⵇⵇⵓⵔ ⴷ ⵕⵕⴰⵢⵙ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵓ ⵢⴰⵃⵢⴰ ⵓ ⵜⵣⵏⴰⵅⵜ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⴰⵡⵊⴰ ⴷ ⵓⴳⴰⵎⴰ ⵉⴳⴰⵏ ⵉⵏⴰⵥⵓⵕⵏ, ⴰⵔ ⵜⵜⵉⵏⵉⵏ ⵎⴰⵙ ⵓⵍⵜⵎⴰⵙ ⵏ ⵕⵕⴰⵢⵙ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵜⴳⴰ ⵓⵍⴰ ⵏⵜⵜⴰⵜ ⵜⴰⵏⴹⴹⴰⵎⵜ ⴷ ⵎⴰⵙ ⵜⵏⵏⵔⴰ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⵜⴰⵎ ⵏ ⵉⴷ ⵎⵔⴰⵡ ⵏ ⵓⵏⴹⴹⴰⵎ . ⵉⵙⵙⵏⵜⵉ ⵕⵕⴰⵢⵙ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵙ ⵜⵥⵓⵕⵉ ⵏ ⵓⵙⴰⵢⵙ ⵣⵓⵏ ⵉⵏⴰⵥⵓⵕⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵏ ⵡⴰⴽⵓⴷ ⴰⵏⵏ.

ⵉⴳⵔⵔⴰⵎⵏ
ⵉⴳⴰ ⵕⵕⴰⵢⵙ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵓ ⵢⴰⵃⵢⴰ ⵓ ⵜⵣⵏⴰⵅⵜ ⵙⴳ ⵎⵉⴷⴷⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⵜⵜⴰⵎⵏⵏ ⵙ ⵉⴳⵔⵔⴰⵎⵏ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⴰⵎⵏ ⵎⴰⵙ ⴳⴰⵙ ⴰⵖⴱⴰⵍⵓ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⵉ ⵏ ⵜⵏⴹⴹⴰⵎⵜ ⴷ ⵉⵡⴰⵍⵉⵡⵏ . ⵜⴻⵜⵜⵓⵢⵙⵙⴰⵏ ⵜⵓⵍⵍⵉⵙⵜ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵓⴳⵔⵔⴰⵎ ⵙⵉⴷⵉ ⵎⵃⵏⵏⴷ ⵓ ⴷⵔⵉⵙ ⴰⵍⵍⵉⴳ ⴰⵙ ⵉⵡⵉ ⵜⵉⵖⵔⵙⵉ, ⵉⵖⵔⵙ ⴰⵙ ⵉⴳⴳⵯⴰⵡⵔ ⴳⵉⵙ ⴰⵔ ⵉⴹ ⵉⴳⵏ ⴳ ⵓⵙⵎⴹⵍ ⵏⵏⵙ, ⴰⴽⵓⴷ ⵏⵏⴰ ⴳ ⵉⵍⴽⵎ ⵓⵣⴳⵏ ⵏ ⵉⴹ ⵉⴱⴷⴷⴰ ⴷ ⴼⵍⵍⴰⵙ ⵢⴰⵏ ⵓⵔⴳⴰⵣ ⵉⵍⵙⴰⵏ ⵓⵎⵍⵉⵍ, ⴰⵔ ⴰⵙ ⵢⴰⵇⵇⵔⴰ  ⵙ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ, ⵉⵏⵏⴰ ⴰⵙ ⵎⴰ ⵜⵔⵉⵜ, ⵉⵔⴰⵔ ⴰⵙ ⵕⵕⴰⵢⵙ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵎⴰⵙ ⵉⵔⴰ ⵜⴰⵏⴹⴹⴰⵎⵜ, ⵉⵙⵙⵓⴼⵖ ⴷ ⵏⵉⵜ ⵓⵔⴳⴰⵣ ⴰⵏⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⴰⵕⵕⵎⵎⴰⵏⵜ ⵙⴳ ⵓⵇⵇⵛⵛⴰⴱ ⵏⵏⵙ ⵉⴼⴽ ⴰⵙ ⵜⵜ ⴰⴼⴰⴷ ⴰ ⵜⵜ ⵉⵛⵛ, ⵉⵛⵛ ⵜⵜ ⴰⴼⴰⴷ ⴰ ⵉⴳ ⵉⵍⴻⵍ ⴳ ⵉⴳⵔ ⵏ ⵜⵏⴹⴹⴰⵎⵜ.

ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵜⴰⵥⵓⵕⴰⵏⵜ
ⵉⴼⵍ ⴷ ⵕⵕⴰⵢⵙ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵜⴰⵥⵓⵕⴰⵏⵜ ⵜⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏⵜ ⴳ ⵉⴼⴼⵓⵙ ⵓⵜⵔⵉⵎ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⵙⵍⴰⵡⴰⵏ ⴳ ⴰⵢⵜ ⵡⴰⵡⵣⴳⵉⵜ, ⵎⴽ ⴷ ⵉⴼⵍ ⵜⵓⴳⵜⵜ ⵏ ⵉⵏⵍⵎⴰⴷⵏ ⵉⵎⵇⵇⵓⵔⵏ ⴳ ⵉⴳⵔ ⵏ ⵜⵥⵓⵕⵉ ⵣⵓⵏ ⴷ ⵓⴽⴰⵏ ⵕⵕⴰⵢⵙ ⵍⵃⴰⵊⵊ ⵓⴽⵙⴰⴽⴰ ⵓ ⵜⵣⵏⴰⵅⵜ ⴷ ⵍⵃⵓⵙⴰⵢⵏ ⴱⵏ ⵢⴰⵃⵢⴰ ⵓ ⵜⵣⵏⴰⵅⵜ .

ⵉⵙⵎⴰⵡⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ
ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵙⴰⵏ ⵕⵕⴰⵢⵙ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⴱⵏ ⵢⴰⵃⵢⴰ ⵓ ⵜⵣⵏⴰⵅⵜ ⵙ ⵜⵓⴳⵜⵜ ⵏ ⵉⵙⵎⴰⵡⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ ⵣⵓⵏ ⴷ: ⴱⵓⵢⴳⴹⴰⴹ, ⵜⴰⵣⵓⵣⴼⵜ ⵏⵖ ⵜⴰⴳⵎⵎⵓⵜ ⵏ ⵉⴼⴼⵓⵙ ⵏⵖ ⵊⴰⵅⵅⴰⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵙⴰⵏ ⵙ ⵉⵙⵎ ⴰⴷ ⵖⵓⵔ ⵎⴷⴷⵏ.

ⵜⴰⴷⵉⵙⴽⵓⴳⵕⴰⴼⵉⵜ

ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⴰⵔⵛⴰⵛ (ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ)

ⵜⵙⵙⵏⵜⵉ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵓⵔⵛⴰⵛ ⴳ ⵜⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ 1980 ⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⵜⴳⵎⵎⵉ ⵜⵓⵎⵍⵉⵍⵜ , ⵅⴼ ⵓⴼⵓⵙ ⵏ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵉⵏⵓⵥⴰⵕ ⴳ  ⵜⵓⴳⵜ  ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⴰⵎ ⵉⵣⵎⴰⵣ, ⵎⴰⵛⴰ ⵄⴰⵍⵉ ⵛⵓⵀⴰⴷ ⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵏⴱⴷⴰⴷ  ⴰⵅⴰⵜⴰⵔ ⵏⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴰⴷ https://web.archive.org/web/20090119102133/http://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=144902
ⴰⴷⵖⴰⵔ
ⵜⴻⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵓⵔⵛⴰⵛ  ⵙ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵉⵏⴰⵥⵓⵕⵏ ⵏⵏⵙ ⴳⴰⵏ ⴳ ⵓⴷⵖⴰⵔ ⵏ ⵙⵓⵙ , ⵙⵍⴰⵡⴰⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴱⵔⴽⴰⴽ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵉⵙⴰⴼⴼⵏ ⴳ ⵡⴰⵟⵍⴰⵚ ⴰⵎⵥⵢⴰⵏ , ⴳⵔ ⵟⴰⵟⴰ ⴷ ⵜⵔⵓⴷⴰⵏⵜ , ⵏⵙⵙⵏ ⴰⵇⵇⴰ ⵜⵉⵎⵉⵣⴰⵔ ⴰⴷ ⴳⵉⵙ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵏⴰⵡ ⵏ ⵜⵥⵓⵕⵉ ⵏ ⵓⵃⵡⴰⵛ , ⵍⵍⵉ ⵉⵙⴰⵡⴰⵍⵏ ⵅⴼ ⵓⵏⵣⴳⵓⵎ ⵏ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖ ⵏⵏⵙ , ⵉⵏⴹⴹⴰⵎⵏ ⴷ ⵜⴳⵓⵔⵉ ⵢⴰⴹⴼⵉⵜⵏ , ⵢⵉⵡⵙ ⵙⴰⵄⵉⴷ ⵍⵀⵔⵔⴰⵙ ⴳ ⵓⵙⴱⴷⴷⵉ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴰⵡⴷ ⵏⵜⵜⴰ ⵉⵡⴰⵍⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⵏ ⵜⴼⵔⴰⵡⵜ ⵍⵍⵉ ⵢⴰⵥⵏ ⵉ ⵉⵙⴰⴼⴼⵏ ⵙ ⵓⵢⴰ ⵉⴼⴽⴰ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⴷⴷⵓⵔ ⴰⵅⴰⵜⴰⵔ ⵉ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴰⴷ , ⵎⵉⵏⵣⵉ ⵉⵡⴰⵍⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵡⵊⴰ ⵜⴰⵏⴰⵥⵓⵕⵜ ⵜⴰⵎⵇⵔⴰⵏⵜ .
ⵜⴳⴰ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵓⵔⵛⴰⵛ ⵡⴰⵥ ⴳ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵏ ⵓⵥⴰⵡⴰⵏ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵙⵍⴰⵡⴰⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵜⵉⵏ ⵙⵓⵙ , ⵉⵖ ⵏⵥⵕⴰ ⴰⵙⴰⵍⴰ ⵏ ⴰⵢⵜ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵔⴰⴷ ⵏⵏ ⵏⴰⴼ ⵎⴰⵙ ⴳⴰⵏ ⴰⵢⵜ ⵓⴼⴰⵔⴰ ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵣⴷⵖⵏ ⴳ ⵜⴳⵎⵎⵉ ⵜⵓⵎⵍⵉⵍⵜ ⵓⵔ ⵜⵜⵓⵏ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⵏⵏⵙⵏ ⴷ ⵜⴷⵍⵙⴰ ⵏⵏⵙ , ⵎⴰⵢⴰⵏ ⴰⴷ ⵢⵓⵊⵊⴰⵏ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵓⴳⴷⵓⴷ ⴰⴷ ⵉⴹⴼⵓⵕ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵓⵔⵛⴰⵛ ⵉⴷⴷⵖ ⵜⵉⵡⵉ ⴷ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ ⵙ ⵓⵙⴰⵢⵙ ⴷ ⵓⵥⴰⵡⴰⵏ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ  ⵍⵍⵉ ⴷ ⵉⵙⵙⵓⴼⵖⵏ ⴰⴳⴷⵓⴷ ⴳ ⵓⵥⴰⵡⴰⵏ ⵏ ⵕⵕⵡⴰⵢⵙ . 
ⴰⵙⵙⴰⵖ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ
ⴰⵙⵙⴰⵖ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵉⴽⴽⴰ ⴷ ⴰⵏⵥⴰⵕ ⴰⵔⵛⴰⵛ ⵏⵜⵜⴰ ⴰⴷ ⵉⵙⵎⵎⵖⴰⵢⵏ ⵉⵊⴷⴷⵉⴳⵏ ⴷ ⵡⴰⴷⴷⴰⴳⵏ ; ⵎⴰⵢⴰⵏ ⴰⴼ ⵜⵔⵡⴰⵙ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴰⴷ ⴰⵔⵛⴰⵛ. 
ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ ⵏ ⵓⵥⴰⵡⴰⵏ
ⵜⴻⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴰⴷ ⵎⴰⵙ ⵜⵙⵙⵎⵔⵙ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ ⵏ ⵓⵥⴰⵡⴰⵏ ⵉⵇⴱⵓⵔⵏ ⴷ ⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵏ ⴰⵎ : ⵍⴱⴰⵏⵊⵓ , ⵟⴰⵎⵟⴰⵎ , ⴰⵍⵍⵓⵏ, ⵙⵙⵏⵜⵉⵔ, ⵜⵉⵇⵔⵇⴰⵡⵉⵏ , ⴳⴰⵏⴳⴰhttps://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D8%B1%D8%B4%D8%A7%D8%B4#cite_note-:1-3 .
ⴰⵏⴰⵡ ⵏ ⵜⵎⴷⵢⴰⵣⵉⵏⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵓⵔⵛⴰⵛ
ⴰⵔ ⵜⵙⴽⴰⵔ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴰⴷ ⵜⵉⵎⴷⵢⴰⵣⵉⵏ ⵍⵍⵉ ⴷ ⵉⵡⵉⵏ ⴳ ⵜⵔⵎⵉⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⵓⴷⵔⵜ , ⴷ ⵉⵡⴰⵍⵉⵡⵏ ⵉⵇⴱⵓⵔⵏ ⴰⵎ ⵡⵉⵏ ⵓⵎⴷⵢⴰⵣ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵙⵉⴷⵉ ⵃⵎⵎⵓ ⵟⵟⴰⵍⴱ ⵍⵍⵉ ⴰⵙ ⵉⵔⵏⴰⵏ ⵢⴰⵜ ⵏ ⵜⵙⵓⵙⵏⵜ ⵜⴰⵅⴰⵜⴰⵔⵜ , ⵙⵜⵉⵏ ⴰⵙ ⴰⵣⵡⵍ ⵙⵉⴷⵉ ⵃⵎⵎⵓ ⵟⵟⴰⵍⴱ https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D8%B1%D8%B4%D8%A7%D8%B4#cite_note-:1-3    
     ⵉⵕⵃⵎ ⴰ ⵙⵉⵙⵉ ⵃⵎⵎⵓ ⵟⵟⴰⵍⴱ ⵉⵏⵏⴰ ⵉⴳⵍⵍⵉⵏ .
     ⵉⵍⵍⴰ ⵓⵣⵎⵣ ⵖ ⵢⴰⴽⴽⴰ ⵢⴰⵏ ⵉⵍⵍⴰ ⵓⵣⵎⵣ ⵖ ⴰ ⵉⵇⵇⴰⵢ.
ⵉⵎⵙⵍⴰⵢⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ
ⵜⵜⵉⵔⴰⵔ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⵉⵎⴷⵢⴰⵣⵉⵏ ⵍⵍⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⵏ ⵡⵉⴷⴰ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴰⵎ  : ⵄⵍⵉ ⵛⵓⵀⴰⴷ , ⵎⵓⵍⴰⵢ ⴱⵕⴰⵀⵉⵎ ⵉⵙⴽⵔⴰⵏ ,ⵎⵓⵍⴰⵢ ⵄⴰⴱⴷⵍⴽⴱⵉⵔ  ⵛⵓⵀⴰⴷ , ⵍⵎⵃⴼⵓⴹ ⴽⵉⵡⵉ ... ⵙ ⵍⵍⵖⴰ ⵏ ⵜⴰⵢⵙⵉ ⵜⴰⵥⵓⵕⴰⵏⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵏ ⵙⵓⵙ ⴷ ⵓⵎⴰⵢⵏⵓ , ⵉⴳⴰ ⵎⵓⵍⴰⵢ ⵍⵃⵓⵙⴰⵢⵏ ⵡⴰⵅⵅⴰⵛ ⵢⴰⵏ ⴳ ⵉⵏⴱⴷⴰⴷⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴰⴷ , ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏ ⵎⴰⵙ ⴰⵔ ⵢⴰⴽⴽⴰ ⵉ ⵍⴱⴰⵏⵊⵓ ⵢⴰⵏ ⵉⵎⵙⵍⵉ ⵉⵖⵓⴷⴰⵏ, ⴰⵔ ⵏⵥⵕⵕⴰ ⴰⵡⴷ ⴰⵙⵙⴰⵖ ⵏ ⴰⵢⵜ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⵓⴳⵜ ⴳⵉⵙⵏ ⴰⵔ ⵉⵙⵙⵏⵜⴰⵢ ⵙ ⵎⵓⵍⴰⵢ ⵙ ⵡⴰⵜⵉⴳ ⵍⵍⵉ ⴷⴰⵔⵙ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ , ⵜⴻⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴰⴷ ⴰⵡⴷ ⵙ ⵓⵙⵏⵓⴱⴱⵛ ⴳ ⵡⴰⵏⵢⴰ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ , ⴷ ⴷⴰⵔⵙ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵜⵉⴳ ⴰⵅⴰⵜⴰⵔ ⴳ ⵓⵃⵟⵟⵓ ⵏ ⵡⴰⵏⵢⴰ ⴰⵇⴱⵓⵔ ⵙⵍⴰⵡⴰⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⴰⵃⵡⴰⵛ ⵏ ⵉⴱⵔⴽⴰⴽ , ⴰⵎ ⵡⴰⵍⵍⵉ ⵙⵙⵎⵔⵙⵏ ⴳ ⵜⵎⴷⵢⴰⵣⵜ ⵏ ⵙⵉⴷⵉ ⵃⵎⵎⵓ ⵟⵟⴰⵍⴱ.
ⵜⵉⵥⵕⵉⴳⵉⵏ
 ⵜⵙⵙⵓⴼⵖ ⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴰⴷ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵜⵙⵙⴼⵉⴼⵉⵏ ⵍⵍⵉ ⵉⵙⴰⵡⵍ ⵅⴼ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵉⵙⵏⵜⴰⵍ , ⵥⴹⴰⵕⵏ ⵉⵎⵙⵏⴼⵍⵓⵍⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵓⵔⵛⴰⵛⴰ ⴰⴷ ⵎⵓⵔⵙⵏ ⴳⵔ ⵓⴼⴰⵔⵙ ⴰⵎⴷⴰⵏ ⴷ ⵡⵉⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜhttps://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D8%B1%D8%B4%D8%A7%D8%B4#cite_note-4.

ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ

ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ

ⴰⵙⴳⵣⴰⵡⴰⵍ ⵏ ⴰⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ(ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ) : ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⴰⵢ ⴰⵙⵏⵎⴰⵍⴰⵢ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ (ⵎ.ⵎ.ⵙ.ⵎ)
ⴰⵙⴳⵣⴰⵡⴰⵍ ⵏ ⴰⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ(ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ) : ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⴰⵢ ⴰⵙⵏⵎⴰⵍⴰⵢ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ (ⵎ.ⵎ.ⵙ.ⵎ)
ⴰⵛⵕⴰⴼ ⵃⴰⴽⵉⵎⵉ

ⵉⴳⴰ ⵡⴰⵛⵕⴰⴼ ⵃⴰⴽⵉⵎⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉ ⵉⵍⵓⵍ ⵖ 04 ⵏⵓⵡⴰⵏⴱⵉⵔ 1998, ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⴱⴰⵔⵉⵣ ⵖ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⵏ ⴼⵕⴰⵏⵚⴰ, ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⴰⵡⴷ ⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ  ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ , ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ  ⴳ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵜⵙⴳⴰ ⵜⴰⴼⴰⵙⵉⵜ , ⵢⵉⵥⴹⵉⵕ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⵓⵍⴰ ⴳ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵜⵙⴳⴰ ⵜⴰⵥⵍⵎⴰⴹⵜ ⵉⴳⴰ ⵡⴰⵛⵕⴰⴼ ⵃⴰⴽⵉⵎⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵅⴰⵜⴰⵔ ⴳ ⵢⵉⴳⵔ ⵏ ⵜⵓⵏⵏⵓⵏⵜ ⵎⵉⵏⵣⵉ ⵢⵉⵡⵙ ⴳ ⵜⵢⴰⴼⵓⵜⵉⵏ ⵍⵍⵉ ⵜⵍⴽⵎ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⴳ ⵜⴰⴽⵓⵙⵜ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ 2022.
ⵉⵣⵣⵔⵉ ⵓⵎⵉⵔⴰⵔ ⴰⴷ ⵛⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵜⵉⵔⵎⵉⵜⵉⵏ ⴷ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵏ ⵜⵡⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ  ⵣⵓⵏⴷ ⴷ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵎⴰⴷⵔⵉⵔ ⴳ ⵉⵚⴱⴰⵏⵢⴰ ⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⴷⵓⵔⵜⵎⵓⵏⴷ ⴳ ⴰⵍⵎⴰⵏⵢⴰ.

ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ

ⴰⵙⴳⵣⴰⵡⴰⵍ ⵏ ⴰⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ(ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ) : ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⴰⵢ ⴰⵙⵏⵎⴰⵍⴰⵢ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ (ⵎ.ⵎ.ⵙ.ⵎ)
ⴰⵙⴳⵣⴰⵡⴰⵍ ⵏ ⴰⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ(ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ) : ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⴰⵢ ⴰⵙⵏⵎⴰⵍⴰⵢ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ (ⵎ.ⵎ.ⵙ.ⵎ)
ⴰⵊⵎⴰⴽ

ⴰⵊⵎⴰⴽ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵏⴰⵡ ⵏ ⵓⵃⵡⴰⵛ ⵍⵍⵉ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⵖ ⵓⴷⵖⴰⵔ ⵏ ⵓⵛⵜⵓⴽⵏ . ⴰⵊⵎⴰⴽ ⵉⴳⴰ ⵉⵙⵎ ⴰⵎⵢⴰⴳⴰⵏ ⵍⵍⵉ ⴷ ⵉⴼⴼⴳⵏ ⵖ ⵓⵎⵢⴰⴳ "ⵊⵎⴽ" ⴰⵔ ⴰⵖ ⵉⵎⵎⴰⵍ ⵎⴰⵏⵉⴽ ⵙⴰⵔ ⵏⴽⴽⴰⵜ ⵜⴰⵍⵍⵓⵏⵜ
ⴰⵔ ⵏⵜⵜⵉⵏⵉ ⵉⵊⵎⴽ ⵓⵔⴳⴰⵣ. ⵉⴱⴷⴷ ⵓⵊⵎⴰⴽ ⵅⴼ ⵎⵏⵏⴰⵡⵜ ⵜⵔⵙⴰⵍ ⵙⵍⴰⵡⴰⵜⵜⴰⴽ ⴰⵎⵚⴰⵡⴰⴹ.

ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ

ⴰⵙⴳⵣⴰⵡⴰⵍ ⵏ ⴰⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ(ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ) : ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⴰⵢ ⴰⵙⵏⵎⴰⵍⴰⵢ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ (ⵎ.ⵎ.ⵙ.ⵎ)
ⴰⵙⴳⵣⴰⵡⴰⵍ ⵏ ⴰⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ(ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ) : ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⴰⵢ ⴰⵙⵏⵎⴰⵍⴰⵢ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ (ⵎ.ⵎ.ⵙ.ⵎ)
ⵚⴰⵍⵃ ⵍⴱⴰⵛⴰ

ⵚⴰⵍⵃ ⵍⴱⴰⵛⴰ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵖⵏⵏⵊ, ⵕⵕⴰⵢⵙ ⴷ ⵓⵏⴹⴹⴰⵎ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉ, ⵉⵍⵓⵍ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1965 ⴳ ⵜⴳⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵉⴷⴰ ⵓⴳⵕⴹ ⴳ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⵜⴰⵚⵚⵓⵕⵜ.https://agadirtv.ma/25732.html

ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ
ⵉⵍⵓⵍ ⵚⴰⵍⵃ ⵍⴱⴰⵛⴰ ⴳ ⵓⵙⵓⵏ ⵏ ⵉⴷ ⵓ ⴳⵕⴹ ⴳ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⵜⴰⵚⵚⵓⵕⵜ. ⵉⵃⵙⵙⴰ ⵍⵇⵓⵔⴰⵏ, ⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵙⵙⴰⵏ ⵟⵟⴰⵍⴱ ⵏ ⵜⵎⵣⴳⵉⴷⴰ, ⵎⴰⵛⴰ ⵉⵏⵔⵓ ⵜ ⵍⵀⴰⵡⴰ ⴷ ⵓⵥⴰⵡⴰⵏ ⵍⵍⵉ ⵜ ⵉⴷ ⵉⵛⵓⴽⴰⵏ ⵙⴳ ⵎⵣⵣⵉ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⴰⵔⴰ ⵙⴳ ⵎⵣⵣⵉ ⵏⵏⵙ ⵉⵡⴰⵍⵉⵡⵏ ⴷ ⵜⵏⴹⴰⵎⵜ ⵎⴰⵢⴰⵏⵏ ⴰⴷ ⵜ ⵉⴷ ⵢⵓⴷⵊⴰⵏ ⴰⴷ ⵉⴼⴼⵖ ⵣⵉⴽ ⵙⴳ ⵜⵖⵔⵉ. ⵉⵖⴰⵎⴰ ⵖⵎⴽⴰⵏⵏ ⵎⵏⵛⴽ ⴷ ⵢⵓⵔⴰ ⵉ ⵜⵓⴳⴷⵜ ⵏ ⵉⵏⴰⵥⵓⵕⵏ ⵣⵓⵏ ⴷ: ⵓⴷⴰⴷⴰⵏ ,ⵉⵜⵔⴰⵏ ⵏ ⴰⵢⵜ ⴱⴰⵄⵎⵔⴰⵏ(ⵏⵓⵊⵓⵎ ⴰⵢⵜ ⴱⴰⵄⵎⵕⴰⵏ), ⴷ ⵜⵓⴳⴷⵜ ⵏ ⵉⵏⴰⵥⵓⵕⵏ ⴷ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⴰⵔ ⵜⵜⴰⵍⵙⵏ ⵉ ⵓⵎⴰⵔⴳ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵜⵍⵖⴰⵜⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⴰⵔ ⵖⵉⴽ.

ⴳ ⵓⵣⴰⵣⵓ ⴰⵥⴰⵡⴰⵏ ⴷⴰⵜ ⴷ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵙⵙⵓⵙⵏ ⵏⵏⵙ ⴳ 2004 ⴷⴰⵔⵙ ⵜⵓⴳⴷⵜ ⵏ ⵜⵉⵙⴼⵉⴼⵉⵏ, ⴷ ⵉⴷⵔⵓ ⴳ ⵜⵓⴳⴷⵜ ⵏ ⵉⵍⵎⵓⴳⴳⴰⵔⵏ ⴷ ⵉⵡⵉⵣⵏ.

ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵏⴰⵥⵓⵕ ⴰⵎⴰⴷⴰⵏ ⵉⵄⵣⵣⴰ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⴷⴰⵔ ⵓⴳⴷⵓⴷ ⵏⵏⵙ. ⵜⵜⵓⵢⵙⴽⴰⵔ ⵜ ⴳⵉⵙ ⵎⵏⴰⵡ ⵏ ⵜⵡⴰⵍⵜ ⵙⴳ ⵉⵙⵡⵓⴷⴷⵜⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴷⴰ ⵉⵙⵡⵓⵔⵉⵏ, ⵓⵢⴰⵏⵏ ⴰⴼ ⵉⴷⵔ ⴽⵔⴰ ⵓⵙⵙⴰⵏ ⵜⴰⵙⵙⴰⵙⵉⵏ ⴳ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⵉⴷⵔⵉⵎⵏ, ⵖⵉⵍⴰⴷ ⵉⴳⴰ ⵙⴳ ⵉⵜⵔⴰⵏ ⵏ ⵜⵥⵓⵕⵉ ⵏ ⵉⴼⴼⵓⵙ ⴷ ⴰⵣⵡⵍ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⴳ ⵉⵍⵎⵓⴳⴳⴰⵔⵏ ⴷ ⵜⴼⵓⴳⵍⵉⵡⵉⵏ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵉⵏⵓⵥⴰⵕⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ ⵣⵓⵏ ⴷ: ⵍⵃⵓⵙⴰⵢⵏ ⴰⵎⵕⵕⴰⴽⵛⵉ, ⵟⵟⴰⵍⴱ ⵍⵎⵥⵓⴹⵉ ⴷ ⵍⵃⵓⵙⴰⵢⵏ ⵟⵟⴰⵡⵙ ⴷ ⵡⵉⵢⵢⴰⴹ.

 ⴰⵣⴰⵣⵓ ⴰⵥⴰⵡⴰⵏ 
ⵚⴰⵍⵃ ⵍⴱⴰⵛⴰ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵏⴰⵥⵓⵕ ⵉⴼⵍⵏ ⴰⵙⴳⵎⴹ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵢⵉⴳⵔ ⵏ ⵜⵎⴷⵢⴰⵣⵜ ⵉⴼⵍ ⵜ ⵓⵍⴰ ⴳ ⵢⵉⴳⵔ ⵏ ⵓⵥⴰⵡⴰⵏ, ⵉⵍⵎⴷ ⵙⴳ ⵕⵕⵡⴰⵢⵙ ⵉⵎⵣⵡⵓⵔⴰ ⴰⵎ ⵎⴱⴰⵔⴽ ⴰⵢⵙⵙⴰⵔ, ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵉⵔⵉⵔ ⵙ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵢⴰⴼⴰ ⴰⵏⵢⴰⵍⴽⴰⵎ ⵉ ⴽⵓ ⵎⴰⴷ ⴰⵙ ⵉⵙⴼⵍⴷⵏ, ⵙⵡⴰ ⴳ ⵜⵣⵍⴰⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⴰⵢⵔⵉ, ⵉⵎⵉⵔⵙⵏ ⵏ ⵡⴰⵎⵓⵏ, ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵜⴰⴽⵓⵢⴰⵙⵙⵜ ⴷ ⵉⵅⵓⴱⵏ ⵏ ⵜⵓⴷⵔⵜ. ⵉⵏⴰⵃⵢⴰ ⵕⵕⴰⵢⵙ ⵚⴰⵍⵃ ⵍⴱⴰⵛⴰ ⵅⴼ ⵉⵏⵓⵥⴰⵕⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ  ⵙ ⵡⴰⵏⵢⴰ ⵉⵖⵓⴷⴰⵏ ⵉⵎⵓⵏ ⴷ ⵉⵡⴰⵍⵉⵡⵏ ⵥⵥⴰⵢⵏ ⵙ ⵓⵏⴰⵎⴽ ⴷ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵉⵣⴷⵉⴳⵏ, ⵎⴰⵢⴰⵏⵏ ⴰ ⵖⴼ ⵜ ⵉⵃⵎⵍ ⵓⴳⴷⵓⴷ ⵏⵏⵙ ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵙⵎⵓⵏ ⵡⵉⵍⵍⵉ ⵃⵎⵍⵏ ⵡⴰⵏⵢⴰ ⴷ ⵓⵀⵉⵢⴰⴹ , ⴷ ⵡⵉⵍⵍⵉ ⵃⵎⵍⵏ  ⵜⴰⵎⴷⵢⴰⵣⵜ ⴷ ⵉⵡⴰⵍⵉⵡⵏ ⵙ ⵓⵏⴰⵎⴽ. ⵉⵙⵙⵏⵜⵉ ⵓⵣⴰⵣⵓ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ 1996 ⵙ ⵡⴰⴽⴰⵎ ⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⴷⴷⵓⴽⴽⴰⵍ ⵏⵏⵙ ⵜⴳ ⵓⵍⴰ ⴰⵙⵙⵏⵜⵉ ⵏ ⵜⴰⵢⵔⵉ ⵏ ⵉⵎⵙⴼⵍⵉⴷⵏ ⵏⵏⵙ ⵍⵍⵉ ⵓⵔ ⵃⵚⵉⵕⵏ ⴳ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵍⵓⵍ ⵎⴰⵛ ⵜⴷⴷⴰ ⵙ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ ⴰⴽⴽⵯ ⴷ ⵡⴰⵎⵓⵔ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⵙⵍⴰⵡⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⴹⴰⵎⵜ 2004, ⵉⴳ ⴷⵖⵉ  ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴰⵖⵓⵍ ⵏ ⵓⵎⴰⵔⴳ ⴷ ⵜⵥⵓⵕⵉ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⴷⵢⴰ ⴹⴼⴰⵕⵏ ⵜ ⵉⴷ ⵜⵓⴳⵜⵜ ⵏ ⵢⵉⵏⵓⵥⴰⵕⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜⵉⵏ. ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵉⵍⴽⵎ ⵚⴰⵍⵃ ⵍⴱⴰⵛⴰ ⵜⴰⵙⵙⵓⵙⵏⵜ ⴰⵏⵏ ⵉⵖⴰⵎⴰ ⴱⴷⴷⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⴼⴳⴰⵏ ⴳ ⵜⴳⴰⵎⴰⵜ ⵏⵏⵙ ⵡⴰⵔ ⵛⵉⴽⵉ ,  ⵉⵃⵎⵍ ⵓⴳⴷⵓⴷ ⵏⵏⵙ ⵃⵎⵍⵏ ⵜ ⵓⵍⴰ ⵏⵜⵜⵏⵉ.

ⵉⵙⴼⴼⵓⵖ ⴷ ⵚⴰⵍⵃ ⵍⴱⴰⵛⴰ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 16 ⵏ ⵡⴰⵍⴱⵓⵎ ⴷ 4 ⵏ ⵜⵉⵙⴼⵉⴼⵉⵏ, ⴳⴰⵏ ⴰⵙⴰⵖⵓⵍ ⴷ ⵓⵖⵎⴰⵍⵓ ⵏ ⵜⵣⵍⵉⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵎⴰⵜⵔⴰⵔⵜ ⴳ ⵡⴰⵏⴰⵡ ⵏ ⵜⵉⵕⵕⵓⵢⵚⴰ ⵏⵖ ⵜⵥⵓⵕⵉ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰⴰⴱⵔⵉⴷ ⵏ ⵜⵥⵓⵕⵉ, ⵃⴰⵙⴰⵏ ⵀⵎⵓⵛ،2015.
ⵉⵎⵉⵔⵙⵏ ⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵏ ⴷ ⵜⴰⵙⵇⵙⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ
ⵉⴳⴰ ⵓⵏⴰⵥⵓⵕ ⵚⴰⵍⵃ ⵍⴱⴰⵛⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⴷⵢⴰⵣ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏ ⵙ ⵉⵡⴰⵍⵉⵡⵏ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵜⵎⴷⵢⴰⵣⵉⵏ ⵅⴼ ⵜⴰⵢⵔⵉ ⴷ ⵓⵖⴷⵊⴰⵊ,ⵜⴰⴳⵓⵔⵉ ⵏ ⵓⵖⴷⵊⴰⵊ ⴳ ⵡⵉⴽⵉⵎⴰⵡⴰⵍ. ⵎⴰⵛⴰ ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵖⵎⴽⴰⵏⵏ ⴰⵏⴰⵥⵓⵕ ⴰⴷ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓ ⵉⵎⵉⵔⵙⵏ ⵍⵍⵉ ⵉⵣⴷⵉⵏ ⵙ ⵓⴼⴳⴰⵏ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⴳ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⵜⴷⵎⵙⴰ ⵓⵍⴰ ⵜⴰⵙⵇⵙⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵙⴰⵡⵍ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵅⴼ ⵜⴰⵎⵓⵏⵜ ⵏ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⴷ ⵉⴼⴽⴰ ⵓⵍⴰ ⵉⵙⵇⵙⵉⵜⵏ ⵉ ⵜⴰⵡⵡⵓⵏⴽⵜ ⵅⴼ ⵉⵣⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⴷ ⵜⴷⵍⵙⴰ ⴳ ⵜⵙⴼⵉⴼⵉⵏ ⵏⵏⵙ.thumb|ⵜⴰⴽⵕⴹⴰ ⵏ ⵜⴳⵎⴰⵎⵜ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴰⴷⴷⴰⵙⵜ ⵜⴰⵎⵏⵣⴰⵖⵜ ⵅⴼ ⵜⵏⵣⵔⵓⴼⵜ ⵜⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉⵜ ⵏ ⵚⴰⵍⵃ ⵍⴱⴰⵛⴰ
ⴳ ⵜⵙⴳⴰ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ ⵉⵙⴰⵡⵍ ⵓⵍⴰ ⵅⴼ ⵉⵎⵉⵔⵙⵏ ⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵏ ⴰⵎ ⵓⵙⵙⵎⵖⵔ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ, ⵜⴰⵎⵓⴽⵔⵉⵙⵜ ⵏ ⵜⴰⵏⵣⵔⵓⴼⵜ ⵜⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉⵜ ⵍⵍⵉ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵏⵣⴰⵖⵏ ⴼⵍⵍⴰⵙ ⴷ ⵉⵙⵓⵔⵙⵏ ⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵏ.

 ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵜ ⵅⴼ ⵜⴰⵢⵔⵉ 
ⵉⵏⵏⴰ ⵚⴰⵍⵃ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴷⵢⴰⵣⵜ ⵏⵏⵙ:  

 ⵜⴰⴷⵉⵙⴽⵓⴳⵕⴰⴼⵉⵜ 
 ⵉⴳⵉⴳⵉⵍ
 ⵎⴰⵢⴳⴰ ⵉⵢⵉ ⵜⵏⵉⵜ ⵚⴱⵕ
 ⵍⵄⴰⵕ ⴰ ⵉⵎⴷⴷⵓⴽⴽⴰⵍ ⵉⵏⵓ
 ⵊⵊⵓⵄ ⵉⵏⵓ ⵖ ⵓⵃⵍⵉⴳ ⵉⵏⵓ
 ⴰⴷ ⴽ ⵓⵔ ⵉⵙⵙⴼⵕⵃ ⵛⵛⴱⴰⴱ ⴰⵜⵉ ⴰⵄⴽⴽⴰⵣ ⴰ ⵖⴼ ⵔⴰⴷ ⵜⴽⵏⵓⵜ
 ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵉⵍⵉ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵙⵙ
 ⵓⵍ ⵉⵏⵓ ⵜⴳⵉⵜ ⵉⴳⵣⵎⴰⵏ
 ⵢⴰⵕⴱⴱⵉ ⵙⵙⴰⵍⴰⵎⴰ / ⴰ ⵕⴱⴱⵉ ⵙⵙⴰⵍⴰⵎⴰ
 ⵕⵡⴰⵃ ⴰⵡⴰ ⴷⴰⵔ ⵍⵇⵇⴰⴹⵉ ⵙ ⵜⵉⴽⵉⵡⵉⵏ
 ⴰⵊⵊ ⵡⴰⵏⵏⴰ ⵉⵙⴰⵡⴰⵍⵏ
 ⵉⵏⵉ ⴰⵙ ⵜ
 ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵢⴰⵎⴰⵕ ⴰ ⵢⴰⵢⵢⵉⵙ
 ⵜⵙⵜⴰⵀⵍⵍⴰⵎ ⴷⴰⵔⵉ
 ⵉⵍⵍⴰ ⵎⴰ ⴷⴰⵔ ⵖⴰⵔ ⵉⵛⵔⵎⵉ
 ⴰⵡⴰ ⴰⵡⵉ ⵏⵏ ⴷⴰⵔⵉ ⵅⵜⵜⴰ 
 ⵓⵔ ⴳⵉⴳⵉ ⵎⴰ ⵖ ⴰⵔ ⵜⵜⵉⵍⵉⵜ ⴰ ⵍⵀⵎⵎ ⵓⵔ ⴽ ⵔⵉⵖ

ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵜⵉⵥⵉⵕⵜ ⵏ ⵉⴹⵏⵏⴰⵥⵏ

thumb
ⵜⵉⵥⵉⵕⵜ ⵏ ⵉⴹⵏⵏⴰⵥⵏ (ⵙ ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: String Theory) ⴳⴰⵏ ⵜⵓⴳⵜ ⵜⵉⵡⵏⴳⵉⵎⵉⵏ ⵉⵜⵔⴰⵔⵏ ⵅⴼ ⵜⴰⵏⵖⵔⵓⴼⵜ ⵏ ⵉⵖⵣⵡⵔ ⵙ ⵜⵉⴳⴷⴰⵣⴰⵍⵉⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵏⴰⴽⵜ ⵜⵓⴷⴷⵉⵙⵜ.

ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⴰⵔⴽⵉⵡⵏ (ⴰⵢⵜ ⵍⵇⵇⴰⵢⴷ)

ⴰⵔⴽⵉⵡⵏ هوّ دوار ⵉⵎⵓⵏ كاين ف جماعة ⴰⴹⴰⵕ، دائرة ⵉⵖⵔⵎ، إقليم ⵜⴰⵔⵓⴷⴰⵏⵜ، ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵙⵓⵙ ⵎⴰⵙⵙⵜ ف لمغريب. هاد دّوار كينتامي ل مشيخة ⴰⵢⵜ ⵍⵇⵇⴰⵢⴷ لي كتضم 9 د دّواور. لعاداد د سّكان ديالو واصل ل 51 شخص على حساب لإحصاء الرسمي د عام 2004.

نوطات

عيون لكلام

تصنيف:دوار ف لمغريب
تصنيف:دوار ف  إقليم ⵜⴰⵔⵓⴷⴰⵏⵜ

 ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ 
ⴰⵙⵎⵉⵍ:ⴰⵎⴳⵔⴰⴷ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵢⴰⵔⴰ ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ
ⵙⴱⵜ ⴳⵣⵓⵍⴰ

ⵙⴱⵜ ⴳⵣⵓⵍⴰ ⵜⴳⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵡⵜ ⴳ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⵓⵙⴼⵉ ⵅⴼ ⵓⴱⵔⵉⴷ ⵏ ⵎⵓⴳⴰⴷⵓⵔ,ⵜⴽⵛⵎⴷ ⴳ ⵓⵣⴰⵖⴰⵔ ⵏ ⵄⴱⴷⴰ, ⴷ ⵜⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵏⵙⴰ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⵜⵉⵏⴷⵉ ⴷⴰⵔ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⵓⵙⴼⵉ, ⵜⵉⵡⵉ ⴰⵙⵙⴰⵖ ⵏⵏⵙ  ⵙⴳ ⴳⵣⵓⵍⴰ. ⵜⴽⵜⵓⵔ ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⴰ ⵙ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖ ⴰⵛⴽⵓ ⵜⴰⵣⴷ ⵉ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⵓⵙⴼⵉ. ⵟⵟⴰⴼ ⵢⴰⵜ ⵜⵓⵚⴽⴰ ⵜⴰⵏⴰⴷⴰⵡⵜ ⵓⵔ ⵜⵢⴰⵖ ⵢⴰⵜ, ⵉⵣⴷⴰⵖ ⴳⵉⵙ 23000.

ⵜⵍⵍⴰ ⴳ ⵜⵓⵣⵓⵎⵜ ⵏ ⵉⵖⴰⵔⴰⵙⵏ ⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵏ ⴷ ⵉⵖⴰⵔⴰⵙⵏ ⴰⵙⵉⵏⴰⵏ, ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵉⵍⵉⵍⵉ ⴽⵔⴰ ⴳⴰⵜ ⵉⵎⴰⵍⴰⵙⵙ ⴰⴳⴰⴷⴰⵣ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵓⵚⵉⴹⵢⴰⵙ.
ⵉⵎⵣⴷⴰⵖⵏ ⵏ ⴳⵣⵓⵍⴰ ⴱⵉⴷⴷⵏ ⵅⴼ ⵜⵙⴱⴱⴰⴱⵜ ⴷ ⵜⴼⵍⵍⴰⵃⵜ, ⵜⵢⴰⵡⵙⵙⴰⵏ ⴳ ⵎⴰⴷ ⵉⵣⵣⵔⵉⵏ ⵙ ⵓⵏⵏⴰ ⵎⴰⵛ ⵜⴼⵓⵖ ⴼⵍⵍⴰⵙⵏ ⵡⴰⵎⴰⵏ ⵏ ⵚⵕⴱ.

ⴰⵏⵣⵡⵉ ⵏ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⴳⵣⵓⵍⴰ ⵉⴼⵓⵍⴽⵉ ⴰⵔ ⵉⵔⵇⵇⴰ ⵏⴳⵔ ⴱⵔⴰⵢⵔ ⴷ ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ, ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵚⵎⵉⴹ ⵏⴳⵔ ⴽⵟⵓⴱⵕ ⴷ ⵎⴰⵢⵢⵓ.
ⴰⵥⵓⵕ ⵏ ⵡⴰⵙⵙⴰⵖ
ⵜⵓⵙⵉ ⵜⴰⵖⵔⵎⵜ ⴰ ⴰⵙⵙⴰⵖ ⵏⵏⵙ ⵙⴳ ⴰⵙⵙⴰⵖ ⵏ ⵎⴰⵙⵙ ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴰⴷ ⴱⵏ ⵙⵍⵉⵎⴰⵏ ⴰⴳⵣⵓⵍⵉ ⵉⴳⴰ ⵉⵡⵉⵙ ⵏ ⵜⵇⴱⵉⵍⵜ ⵉⴳⵣⵓⵍⵏ ⴰⵏⴰⵎⴽ ⵏⵏⵙ ⵉⴳⴰ ⵜⵜ ⵡⵉⵍⵍⵉ ⵎⵓ ⵜⵎⵥⵉ ⵜⵉⴷⴷⵉ ⵏⵏⵙ. ⵜⵓⵎⵥ ⴰⵙⵙⴰⵖ ⴰ ⵙⴳ ⵓⵣⵎⵣ ⵍⵍⵉⵖ ⵜⴽⴰⵜⵉⵏ ⵜⴰⵏⴰⴱⴱⴰⵢⵜ ⵏ ⵉⵎⵖⵏⴰⵙⵏ ⵉⵎⵖⵔⴰⴱⵉⵢⵏ ⵅⴼ ⵓⵙⴷⵓⵔⵔⵉ ⴰⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣⵉ ⵙ ⵓⵙⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵎⴰⵙⵙ ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴰⴷ ⴱⵏ ⵙⵍⵉⵎⴰⵏ ⴰⴳⵣⵓⵍⵉ ⴷ ⵜⴰⵏⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⴰⵡⵡⵓⵏⴽⵜ ⵉⵙⵄⴷⵉⵢⵏ.

ⵜⴰⴷⵍⵙⴰ
ⵜⵍⵍⴰ ⵜⴰⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⵙⴱⵜ ⴳⵣⵓⵍⴰ ⴳ ⵜⵓⵣⵓⵎⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⵄⴱⴷⴰ ⵍⵍⵉ ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵙⴰⵏ ⵙ ⵜⴰⴷⵍⵙⴰ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵉⴳⵔⴰⵏ ⴰⵎ :

 ⵜⴰⵥⵓⵕⵉ: ⵛⵛⴰⵄⴱⵉ ⴷ ⵍⵄⴰⵢⵟⴰ ⴳⴰⵏ ⵙⴳ ⴰⵏⴰⵡⵏ ⵏ ⵓⵣⴰⵡⴰⵏ ⵍⵍⵉ ⵉⵜⵜⵡⴰⵢⵙⵙⴰⵏ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⴷⴰⵔⵙⵏ.
 ⴰⵙⵏⵡⵉ: ⴰⴽⵏⴰⴼ ⴷ ⵉⵙⵍⵎⴰⵏ ⴳⴰⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴷⵍⵙⴰⵏⵉⵏ ⴳ ⵓⵙⵏⵡⵉ ⴳ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⵙⴱⵜ ⴳⵣⵓⵍⴰ.

ⵜⴰⴷⵎⵙⴰ
ⵜⴱⴱⵉⴷ ⵜⴰⴷⵎⵙⴰ ⵏ ⴳⵣⵓⵍⴰ ⵅⴼ ⵜⵙⴱⴱⴰⴱⵜ ⵍⵍⵉⵖ ⵜⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏⴳⵔ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵉⵖⴰⵔⴰⵙⵏ ⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵏ ⴷ ⵓⴳⵓⴷⵉ ⵏ ⵜⵉⵙⵏⵓⵔⴰⵢⵉⵏ ⵏ ⵓⵊⵎⵉⵍ ⴰⵎ ⵍⴱⵏⴽ ⴷ ⵜⴰⵡⵡⵓⵏⴽⵜ ⵢⴰⵡⵙ ⴰⵙ ⴰⴷ ⵜⴳⴳ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵏⵙⴰ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴰⵜⵉⴳ ⴳ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⵓⵙⴼⵉ.

ⴷ ⴽⵓ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵓⵚⵉⴹⵢⴰⵙ ⴰⵔ ⵉⵜⵉⵍⵍⵉ ⴰⴳⴰⴷⴰⵣ ⴳ ⵜⵓⵣⵓⵎⵜ ⵏ ⴳⵣⵓⵍⴰ.

 ⵜⵓⵚⴽⵉⵡⵜ ⵜⴰⵏⴰⴷⴰⵡⵜ 
ⵟⵟⴰⴼ ⴳⵣⵓⵍⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵏⵙⴰ ⴰⵙⵜⵔⴰⵜⵉⵊⵉ ⵍⵍⵉ ⵙ ⵜⵜ ⵢⵓⵊⴰⵏ ⴰⴷ ⵜⵉⵍⵍⵉ ⵉⴳⴳⵉ ⵏ ⵓⴱⵔⵉⴷ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ ⴷ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ ⴰⴷⵎⵙⴰⵏ ⴰⵔ ⵉⵣⴷⴰⵢ ⵏⴳⵔ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵓⵙⵓⵏⵏ, ⴷ ⵓⵙⵓⵊⴷ ⴳⵉⵙ ⵏ ⵎⴰⵕⵕⴰ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⴰ ⵜⵜⵓⵅⵚⵚⴰⵏ ⵉ ⵓⴼⴳⴰⵏ ⵙⴳ ⵜⵉⵔⵎⵜ ⴰⵔ ⵉⵊⵎⵉⵍⵏ, ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵖⵎⴽⴰⵏ ⵜⵍⵍⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵓⴽⵔⵉⵙⵜ ⵜⴰⵅⴰⵜⴰⵔⵜ ⵜⴳⴰ ⵉⵎⵏⵣⵉ ⵉ ⵜⵡⵏⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⴳⵣⵓⵍⴰ ⵙⵍⴰⵡⴰⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⴰⵎⴰⵏ ⵜⴳⴰⵜ ⵜⴰⵏⴷⴰ ⵏ ⵡⴰⵎⴰⵏ ⵏ ⵓⴳⵍⴰⴳⴰⵍ.

ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ

 ⴰⵙⴼⵉ
 ⵎⴰⵣⴰⴳⴰⵏ
 ⵎⵓⴳⴰⴷⵓⵔ

 ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵜⵓⴳⵔⵉⵡⵜ ⵏ ⵓⵣⵔⵔⵓⵢ ⵅⴼ ⵉⴱⵔⵉⴷⵏ

ⵜⵓⴳⵔⵉⵡⵜ ⵏ ⵓⵣⵔⵔⵓⵢ ⵅⴼ ⵉⴱⵔⵉⴷⵏ ⵜⴳⴰ ⵎⴰⵕⵕⴰ ⵏ ⵉⵍⴳⴰⵎⵏ ⴷ ⵉⵙⵍⴳⵏⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⵙⵓⴷⵙⵏ ⴰⵎⵓⵙⵙⵓ ⴰⴱⵔⴷⴰⵏ ⴳ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ, ⵜⵓⵛⴽⴰ ⴷ ⵜⵓⴳⵔⵉⵡⵜ ⴰ ⵙ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵓⵎⴰⵢⵏⵓ ⴰⵎ ⵜⵓⵔⴰⴳⵜ ⵙ ⵜⵏⵇⵇⴰⵟ ⴷ ⵜⴼⴳⵓⵔⵉⵏ, ⴰⵙⵎⴷⵉ ⵏ ⵓⵎⴰⵜⵔ ⴰⴱⵔⴷⴰⵏ, ⴰⵏⵖⵓⴱⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⵓⴼⵙⵓ ⴷ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ.
ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ
ⵉⵙⵙⴱⴷⴰⴷⵏ ⵉⵎⵓⵙⵙⵓⵜⵏ ⵉⵎⵇⵇⵔⴰⵏⵏ ⵏ ⵓⵙⵍⴳⵏ ⵏ ⵓⵣⵔⵔⵓⵢ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ 1953 ⴷ ⵉⴹⵕⵉⵚⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⵙⵎⵔⴰⵙⵏ, ⴷ ⵓⵍⴰ ⴰⵙⵉⴷⴼ ⵏ ⵜⵜⵉⴽⵏⵓⵍⵓⵊⵉⵜ, ⴷ ⵜⴰⵍⵍⵉ ⵏ ⵓⵎⴹⴰⵏ ⵏ ⵜⴽⵔⵔⵓⵙⵜ ⴷ ⵓⵎⴰⵜⴰⵢ ⵏ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖⵏ ⴷ ⵉⵙⵓⵜⴰⵍ ⵉⵎⵇⵇⵔⴰⵏⵏ ⵉ ⵓⵙⵎⵔⵙ ⵏ ⵓⵙⵍⴳⵏ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ ⵏ ⵓⵣⵔⵔⵓⵢ.

ⵜⵇⵇⵉⵎ ⵜⴱⵔⵉⴷⵜ ⵏ ⵓⵙⵏⵜⵉ ⵅⴼ ⵓⵙⵍⴳⵏ ⵓⵟⵟⵓⵏ 52.05 ⵉⵥⵍⵉⵏ ⵖⵔ ⵜⵎⴰⵡⴰⵍⵜ ⵏ ⵓⵙⵉⴽⵍ ⵅⴼ ⵉⴱⵔⴷⴰⵏ ⴰⵣⴳⵏ ⵏ 5 ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏ ⵓⵎⵙⴰⵡⴰⵍ ⵣⴳⵙⵏ 3 ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⴳ ⵓⴱⵔⵍⴰⵎⴰⵏ. ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏ ⵙ ⵜⵎⵙⵎⵓⵏⵉⵏ ⵏ ⵓⵎⵙⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⴰⵢ ⵉⵙⵙⵎⵓⵏⵏ ⵎⴰⵕⵕⴰ ⵉⵙⵓⵜⴰⵍ ⵉⵎⵓⵙⵙⵓⵜⵏ ⵣⴳ ⵉⵎⵙⵜⴰⵢⵏ ⴷ ⵉⵎⵓⵙⵙⵓⵜⵏ ⴳ ⵎⴰⵕⵕⴰ ⵉⴼⵔⴷⵉⵙⵏ ⵏ ⵓⵙⵉⴽⵍ:- ⴰⵙⵙⴰⵢ ⴰⴳⵯⵏⵙⴰⵏ ⴷ ⵓⴳⵔⵖⵍⴰⵏ ⵏ ⵎⴷⴷⵏ ⴷ ⵉⵙⵍⵄⴰⵏ.
 - ⴰⵙⵙⴰⵢ ⴰⵎⴰⵍⵍⴰⵢ.
 - ⴰⵙⵙⴰⵢ ⵏ ⵉⵎⵙⵅⴷⴰⵎⵏ.
 - ⴰⵙⵙⴰⵢ ⵏ ⵉⵏⵍⵎⴰⴷⵏ.
 - ⴰⵙⵙⴰⵢ ⵓⵙⵓⵏ.
 - ⴰⵙⵙⴰⵢ ⵙ ⵟⴰⴽⵙⵉ.ⴷ ⵜⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵉⵥⵍⵉⵏ ⵖⵔ ⵜⵏⴰⴼⵓⵜ ⵏ ⵉⴱⵔⴷⴰⵏ: ⴰⵙⵎⵓⵇⵇⵍ ⴰⵜⵉⵇⵏⵉ, ⴰⵙⵙⵍⵎⴷ ⵏ ⵜⵙⵉⴽⵍⵜ, ⵉⵎⵙⴽⵔⴰⵡⵏ ⴷ ⵉⵎⵙⵏⴰⵏ ⴷ ⵉⵎⵙⵜⴰⵢⵏ ⵏ ⵜⴽⵔⵔⵓⵙⵉⵏ ⵏ ⵜⵡⵉⵙⵉⴰⴹⴰⵀⵉⵕ ⵛⵛⴰⵔⵉⴼ 1.10.07 ⴰⵙⵙⴼⵓⵖ 11 ⴱⵔⴰⵢⵔ 2010..

ⴰⵙⵙⵏⴽⴷ
ⴰⵙⵍⴳⵏ ⴰ ⵉⵙⵎⵓⵏ ⵙⵎⵓⵙ ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ ⴳⴳⴰⵏ ⵜⵜ ⴰⵎ ⵖⵉⴽ:
ⴰⴷⵍⵉⵙ 1: ⵜⵉⵎⵙⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵓⵎⵓⴷⴷⵓ ⵅⴼ ⵓⵖⴰⵔⴰⵙ ⴰⵎⴰⵜⴰⵢ;
ⴰⴷⵍⵉⵙ 2: ⵜⵉⴼⴳⵓⵔⵉⵏ ⴷ ⵜⵉⵎⵙⴰⵔⵉⵏ;
ⴰⴷⵍⵉⵙ 3: ⴰⵙⵍⵎⴷ ⵏ ⵓⵏⴷⴰⵀ, ⴰⵙⴳⵎⵉ ⵅⴼ ⵜⴰⴷⵓⵙⵉ ⵏ ⵓⵖⴰⵔⴰⵙ ⴷ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⴰⵜⵉⵇⵏⵉ ⵏ ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ;
ⴰⴷⵍⵉⵙ 4: ⵉⵎⵣⵔⴰⵢⵏ ⵏ ⵜⵓⵡⵡⵓⵔⵉ ⵏ ⵓⵖⴰⵔⴰⵙ ⴰⵎⴰⵜⴰⵢ;
ⴰⴷⵍⵉⵙ 5: ⵜⵉⵎⵙⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⵙⵉⵔⴷⴰⵙⵉⵏ, ⵜⵉⵎⵣⵔⴰⵢⵉⵏ ⴷ ⵜⵉⵏⴳⴳⵓⵔⴰ
ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⴰⵙⴳⵣⴰⵡⴰⵍ ⵏ ⴰⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ(ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ) : ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⴰⵢ ⴰⵙⵏⵎⴰⵍⴰⵢ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ (ⵎ.ⵎ.ⵙ.ⵎ)
ⴰⵙⴳⵣⴰⵡⴰⵍ ⵏ ⴰⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ(ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ) : ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⴰⵢ ⴰⵙⵏⵎⴰⵍⴰⵢ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ (ⵎ.ⵎ.ⵙ.ⵎ)
ⴰⵙⴳⵣⴰⵡⴰⵍ ⵏ ⴰⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ(ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ) : ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⴰⵢ ⴰⵙⵏⵎⴰⵍⴰⵢ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ (ⵎ.ⵎ.ⵙ.ⵎ)