zoi cy. (x+15 & ~15) .cy. mekso la c poi bangu

"(x+15 & ~15)" is a mathematical expression in C language.

" ( x + 15 & ~ 15 ) " is a mathematical expression in c language .


ti'e le fetsi cu se krasi fe i'u cu'i lo ketco gugde

They say she is from some South American country.

they say she is from some south american country .


la kevin cu ricfu ji'e lo nu la kevin cu ponse so'i dinju

la ke vi n cu ricfu ji'e lo nu la ke vi n cu ponse so'i dinju

Kevin is so rich that he owns several houses.

kevin is so rich that he owns several houses .


lo vi dargu cu ki'otre li pa lo ka clani

lo vi dargu cu kilto## mitre li pa lo ka clani


lo vi mokca cu jimte mi lo ka tsuku ma kau

This point is the limit that I can reach.

this point is the limit that i can reach .


le verba ca kakne lo ka cadzu vau si'u lo rirni

The child is able to walk now with the help of parents.

the child is able to walk now with the help of parents .


mi'a pu klama fu lo bloti fo lo lalxu fi le zdani fe lo daplu

We sailed on the boat along the lake from the home to an island.

we sailed on the boat along the lake from the home to an island .


alice it tied to the chair with a rope .


lo kalci be lo bakni cu jai rinka lo nu lo dertu cu ferti


The fog prevented us from seeing anything.

the fog prevented us from seeing anything .


mi pu rirci fi lo mi pendo fe lo ka se cinri lo fasnu e nai lo farna

I was rare among my friends in being interested in events and not trends.

i was rare among my friends in being interested in events and not trends .


mi pu ciska lo valsi e lo zgike vu'o pe lo se sanga

I wrote down words and melody of a song.

i wrote down words and melody of a song .


lo sance pu dicra lo nu mi sipna vau lo ka cladu

the sound woke me up since it was loud .


le jisra cu te runta lo sakta ce lo jbari lo djacu

The juice is made of sugar and berries dissolved in water.

the juice is made of sugar and berries dissolved in water .


lo ka gasnu lo zekri cu datni le nanmu lo ka zgana lo se zukte be ce'u

Being a criminal are the data about the man collected by monitoring his actions.

being a criminal are the data about the man collected by monitoring his actions .


" o ##i " was the sound the brother emitted .


This is a landline phone, not a radiophone.

this is a land ##line phone , not a radio ##phone .


mi jansu lo mi gugde lo ka du lo prenu poi jdice vau fau lo nu casnu lo nu lebna lo ctile

I represented my country in discussions on getting oil as a person that takes decisions.

i represented my country in discussions on getting oil as a person that takes decisions .


I read a book with an interesting content (an interesting book).

i read a book with an interesting content ( an interesting book ) .


lo ankabuta cu jivbu lo julne lo se cigla be fi vo'a

lo a nka## but a cu jivbu lo julne lo se cigla be fi vo'a

Spiders weave nets from secrets of their glands.

spiders weave nets from secrets of their glands .


News about the situation were frightening.

news about the situation were frightening .


mi tarti## dunku i lo vi ue nzi lo glico

i ' m translating this text to english .


mi platu lo ka klama la nipon vau lo ka surla

mi platu lo ka klama la ni po n vau lo ka surla

I'm planning to go to Japan to take rest.

i ' m planning to go to japan to take rest .


le laldo prenu cu ruble lo ka pinxe si'u nai

The old man is weak in being able to drink himself.

the old man is weak in being able to drink himself .


mi xabju ze'a lo nanca be li ci lo bu'u dinju

I've been living for three years in this house.

i ' ve been living for three years in this house .


Alice is smart whether or not she is beautiful.

alice is smart whether or not she is beautiful .


mi volta la ka li for## cnita s la ni po n


zo xagri zo tabra cu jibni lo ka se smuni

The terms "pipe instrument" and "horn" are close in their meanings.

the terms " pipe instrument " and " horn " are close in their meanings .


The problem is difficult according to many people.

the problem is difficult according to many people .


The mill is broken and is not producing the flour.

the mill is broken and is not producing the flour .


I removed berries from the cake leaving the butter.

i removed berries from the cake leaving the butter .


ri'a lo ka kucli vau lo mlatu co'a morsi


le nixli cu sanga la'e lu mi prami do li'u

The girl is singing the song "I love you".

the girl is singing the song " i love you " .


ti ca'o tivni lo skina la internet lo mi zdani skami

ti ca'o tivni lo skina la i nte## net lo mi zdani skami

This camera is streaming video via the internet to my home computer.

this camera is streaming video via the internet to my home computer .


mi pu viska lo fetsi i le fetsi cu melbi


lo gusni cu petso pa mitre be li ji'i so pi mu lo ka muvdu ca ro nanca

1 light-year is approximately 9.5 Petameters (Pm).

1 light - year is approximately 9 . 5 pet ##ame ##ters ( pm ) .


lo vi cukta cu se vamji lo barda mi lo nu mi lanli ce'u

This book is worth a lot to me for studying.

this book is worth a lot to me for studying .


Everyone either can be a person and can talk, or have none of that.

everyone either can be a person and can talk , or have none of that .


ti noi bombila cu delno li ji'i pa re no

ti noi bom## bilni a cu delno li ji'i pa re no

This light bulb has a luminous intensity of around 120 candela.

this light bulb has a luminous intensity of around 120 can ##del ##a .


la'a nai la kevin ka'e jai gau birti fai la alis

la'a nai la ke vi n ka'e jai gau birti fai la a li s

It's improbable that Kevin can convince Alice.

it ' s imp ##ro ##ba ##ble that kevin can convince alice .


lo vu ve'i cmana ba manri lo nu zgana le tumla

That hill will be the reference frame for observing the land.

that hill will be the reference frame for observing the land .


mi pu te vecnu re pikta be lo verba bei lo ka klama la boston

mi pu te vecnu re pikta be lo verba bei lo ka klama la bos## torni


lo letri te jorne poi lo solji cu sefta se la'u li rau xe benji

Electrical junctions with gold surfaces are good transmitters.

electrical junctions with gold surfaces are good transmitters .


le verba cu simlu lo ka masno lo ka cadzu


mi cikre lo spofu stizu lo ka ka'e se zutse

I repair the chair so that one can sit on it.

i repair the chair so that one can sit on it .


racli fa lo nu do pu cuxna lo ka tavla bau la lojban

racli fa lo nu do pu cuxna lo ka tavla bau la logji## bangu

It's rational that you chose to talk in Lojban.

it ' s rational that you chose to talk in lo ##j ##ban .


the apples are 1 ki ##logram in weight .


lo se stidi be le prenu pu du lo nu daspo lo dinju

Her proposal was to destroy the building.

her proposal was to destroy the building .


zo co'oi poi do pu cusku cu ranxi lo ka se smuni zo coi vau lo ka se smuni zo co'o

Chao that you said was ironic in that instead of meaning "Hi!" it actually meant "Bye!"

chao that you said was ironic in that instead of meaning " hi ! " it actually meant " bye ! "


mi jai gau citka fa lo mi gerku re roi ro djedi


le smani pu dandu lo galtu jimca lo rebla

The monkey was hanging its tail from a high branch.

the monkey was hanging its tail from a high branch .


the irony is that i ' m not an american .


This is an organ of insects performing the function of listening.

this is an organ of insects performing the function of listening .


science allows understanding the world .


da zo'u lo ka dasni da cu kampu ro lo tadni

Wearing the same uniform is common for every student.

wearing the same uniform is common for every student .


mi pu citka lo snuji be lo matne bei lo nanba

i ate a sandwich with butter and bread .


I remember being with Alice at this place.

i remember being with alice at this place .


mi se spaji lo nu do kakne lo ka zgipli lo tabra

mi se spaji lo nu do kakne lo ka zgike## pilno lo tabra

I am surprised that you can play the horn.

i am surprised that you can play the horn .


lo tabno poi grake li pa re cu molro li pa

12 grams of carbon is one mole in amount.

12 grams of carbon is one mole in amount .


ti cmima lo klesi be lo notci bei lo drata


le ctuca pu jai se zgana fai lo ka zvati lo barja


mi cmima lo klesi be lo se zdani bei lo ka vecnu

I belong to the merchant class of inhabitants.

i belong to the merchant class of inhabitants .


lo patfu be mi cu gunka bu'u la to ki'o s


mi cmima lo girzu be lo ka tadni la lojban

mi cmima lo girzu be lo ka tadni la logji## bangu

I am a member of a group of those who learn Lojban.

i am a member of a group of those who learn lo ##j ##ban .


la alis cu jbini li re no ce li ci no lo ka jai nanca ce'u

la a li s cu jbini li re no ce li ci no lo ka jai nanca ce'u


lo purdi je'u nai cu se ponse lo za'u cizra prenu

This "garden" (which is in fact not a garden) is owed by some weird people.

this " garden " ( which is in fact not a garden ) is owed by some weird people .


mi pu lebna lo titla le tanxe ca lo nu lo drata na jundi

I took a candy from the box when other weren't attentive.

i took a candy from the box when other weren ' t at ##ten ##tive .


i mi ci moi lo pendo lo ka ce'u ce'u cinba


He was sitting in the cabin of the blue car.

he was sitting in the cabin of the blue car .


ca pa djedi mi ba gu'e badri gi gleki da

One day there will be something so that I will be both sad and happy about.

one day there will be something so that i will be both sad and happy about .


mi pu fanva lu coi ui li'u lo glico lo lojbo zoi gy. yay, hello! .gy.

mi pu fanva lu coi ui li'u lo glico lo lojbo zoi gy.  ## y## a## y## ,##  ## h## e## l## l## o## !##   .gy.

I translated "coi ui" to English from Lojban as "Yay, hello!"

i translated " co ##i ui " to english from lo ##j ##ban as " ya ##y , hello ! "


lo xexso be lo snidu bei lo ka ditcu cu gigdo lo nanca be li ji'i ci re bei lo ka ditcu

1 exasecond is approximately 32 billion years.

1 ex ##ase ##con ##d is approximately 32 billion years .


la alis cu jinvi lo du'u ju'a le nakni cu fenki

la a li s cu jinvi lo du'u ju'a le nakni cu fenki

Alice has an opinion that the man is crazy, and it is so, I say.

alice has an opinion that the man is crazy , and it is so , i say .


mi pu cusku fi loi rirni fe lo pinka be lo nu lo nu klama lo bartu ca lo nu carvi pu se srera

I commented to the parents that going outside while it had been raining had been a mistake.

i commented to the parents that going outside while it had been raining had been a mistake .


ze'u ku lo mavji gau ralju cidja lo xirma

Oats have long been the main food for horses.

o ##ats have long been the main food for horses .


pardon , sir / madam , are you finished ?


le nakni pu cusku lo zabna pinka be le cukta


You and I differ from each other in what we like.

you and i differ from each other in what we like .


lo nu zgana gi'e lanli cu jicmu ro lo saske

Monitoring and analysis is the foundation of every science.

monitoring and analysis is the foundation of every science .


mi facki lo jitfa lo pu se cusku be la alis

mi facki lo jitfa lo pu se cusku be la a li s

I discovered that what Alice said is false.

i discovered that what alice said is false .


ai ca lo vanci be lo bavlamdei mi vitke lo mamta be mi

ai ca lo vanci be lo balvi## lamji## djedi mi vitke lo mamta be mi

I'm going to visit my mother tomorrow evening.

i ' m going to visit my mother tomorrow evening .


loi prenu pu na nelci lo noi cnino vau cteki be lo ka ralte lo bakni bei ro lo xabju bei loi turni

People didn't like the new tax on keeping cows levied against everyone by the government.

people didn ' t like the new tax on keeping cows levi ##ed against everyone by the government .


ju'o cu'i le nakni cu zukte xau le fetsi

Maybe, he is doing it for her, I'm not sure.

maybe , he is doing it for her , i ' m not sure .


li'a no da poi te ckini be la alis bei la kevin pu na drani

li'a no da poi te ckini be la a li s bei la ke vi n pu na drani

Clearly, nothing in their relations was amiss.

clearly , nothing in their relations was ami ##ss .


lu mi prami do li'u bridi lo ka ce'u prami ce'u vau mi ce'o do

"I love you" is a clause with the main verb "someone loves someone" and sequential places "I","you".

" i love you " is a clause with the main verb " someone loves someone " and sequential places " i " , " you " .


lo tapla poi farlu fi le drudi cu porpi lo ve'i spisa

The tiles that fell from the roof broke into small pieces.

the tiles that fell from the roof broke into small pieces .


le nixli pu retsku fi lo pulji fe lu ta'i ma klama la palma noi xotli li'u

le nixli pu preti## cusku fi lo pulji fe lu ta'i ma klama la palma noi xotli li'u

The girl asked a police officer "How does one get to Palm hotel?"

the girl asked a police officer " how does one get to palm hotel ? "


lo ka dunda lo titla cu xarci lo verba lo makcu

Giving sugar sweets is a weapon against children used by grown-ups.

giving sugar sweets is a weapon against children used by grown - ups .


fi mi fa le valsi cu kandi lo ka se smuni


a'u cu'i do ne ka'ai lo nanla cu se zdani

It's none of my business that you live with a boy.

it ' s none of my business that you live with a boy .


doi la alis do te rai nelci lo blondine ji lo brunete

doi la a li s do te rai nelci lo bloti## jdini e ji lo burcu## net e

Alice, whom do you like more, blondes or brunets?

alice , whom do you like more , blonde ##s or br ##une ##ts ?


lo mi pendo co'a cnino mi lo ka kakne lo ka zgipli lo pipno

lo mi pendo co'a cnino mi lo ka kakne lo ka zgike## pilno lo pipno

My friend appeared new to me in being able to play the piano.

my friend appeared new to me in being able to play the piano .


lo snime cu mitre li pa ca'u lo do vorme

There is snow one meter thick in front of your door.

there is snow one meter thick in front of your door .


le mamta pu jukpa le torta lo ka punji ri lo toknu

Mother cooked the cake by putting it in the oven.

mother cooked the cake by putting it in the oven .


This machine has a current of 2 amperes.

this machine has a current of 2 amp ##eres .


le dargu cu minli li re lo ka kilto## mitre


lu mi pu te vecnu lo granate li'u lu granate ki'a li'u

lu mi pu te vecnu lo grake## natmi e li'u lu grake## natmi e ki'a li'u

" i bought gran ##ate . " " huh , gran ##ate ? "


I'm standing on the street on this side of the museum.

i ' m standing on the street on this side of the museum .


it ' s possible that alice will be late .


le prenu cu damva'u lo se panci be lo mabla

le prenu cu danmo## vasxu lo se panci be lo mabla

The person smokes something that has a shitty smell.

the person smoke ##s something that has a shitty smell .


mi pu terpa tu'a lo ctino be lo tricu bei le lunra

I was afraid of shadows of trees in moonlight.

i was afraid of shadows of trees in moonlight .


pa arxokuna cu zvati lo mi kumfa co nu jukpa

pa a rxo## kunra a cu zvati lo mi kumfa co nu jukpa

there ' s a ra ##cco ##on in my kitchen .


lo nu jai gau glare cu tadji lo nu jukpa lo sovda


lo vi foldi cu mitre te'ai re li pa no no


ti vreji lo pu se cusku be mi lo vrici bangu lo pelji

This is a paper record of what I said in past about computers.

this is a paper record of what i said in past about computers .


I don't depend on you to understand this.

i don ' t depend on you to understand this .


la alis pu jivna lo drata nixli lo nu vi'i ve'u bajra vau lo ka cpacu lo jdini

la a li s pu jivna lo drata nixli lo nu vi'i ve'u bajra vau lo ka cpacu lo jdini

Alice competed with other girls in a long distance race with a monetary prize for the winner.

alice competed with other girls in a long distance race with a monetary prize for the winner .


xu lo cifnu xa'o jimpe lo lojbo se smusku

xu lo cifnu xa'o jimpe lo lojbo se smuni## cusku

does the infant understand lo ##j ##ban yet ?


There are a few people now in the store.

there are a few people now in the store .


I expect the box to be big or heavy (at least one of the two characteristics).

i expect the box to be big or heavy ( at least one of the two characteristics ) .


Hello, Lojbanists (whether or not you are experts).

hello , lo ##j ##ban ##ists ( whether or not you are experts ) .


This gem is artificial and made by my father.

this gem is artificial and made by my father .


i ' m going to visit a lake in the park .


bu'u lo xotli da gusta lo kukte lo vitke be le xotli

In the hotel there is a restaurant serving tasty food to guests of the hotel.

in the hotel there is a restaurant serving ta ##sty food to guests of the hotel .


lo kamni be lo ka jai gau farvi le bangu cu gunma za'u pa no prenu

There are more than 10 members in the committee for developing the language.

there are more than 10 members in the committee for developing the language .


Is it "will go" that should have been said?

is it " will go " that should have been said ?


At least three people left the building.

at least three people left the building .


lu xu le prenu noi sanli ne'a lo va dinju cu ninmu li'u lu jo'a i mi na djuno li'u

"Is the person standing near that building a woman?" "Good question! I don't know! (there is a person standing near the building, the question of whether it's a woman is applicable)."

" is the person standing near that building a woman ? " " good question ! i don ' t know ! ( there is a person standing near the building , the question of whether it ' s a woman is applicable ) . "


it ' s strange that tom is not present .


This is an army of approximately 1000 soldiers.

this is an army of approximately 1000 soldiers .


lo ni mi'o snada cu te fancu lo ni mi'o troci

our success depends on how hard we try .


You are my cousin since we have the same paternal grandfather.

you are my cousin since we have the same paternal grandfather .


sei mi bebna le zarci cu se stuzi lo drata

Silly me, the store is in another place.

silly me , the store is in another place .


This is a map showing roads of an alien city.

this is a map showing roads of an alien city .


la'o gy.the wild bears.gy. jai cinri skina

la'o gy. t## h## e##  ## w## i## l## d##  ## b## e## a## r## s .gy. jai cinri skina

"The wild bears" is an interesting movie.

" the wild bears " is an interesting movie .


The machine isn't printing the document on the paper.

the machine isn ' t printing the document on the paper .


I'm reading a magazine about recent news.

i ' m reading a magazine about recent news .


Somehow, you were able to swim across the river.

somehow , you were able to swim across the river .


le nixli pu catke le nanla re'o lo stedu be ri


la alis pu ku sinma ja'a gi'e nai sidju vau mi

la a li s pu ku sinma ja'a gi'e nai sidju vau mi

Alice did respect me but didn't help me.

alice did respect me but didn ' t help me .


mi pu na te sidbo do lo ka ka'e xendo mi

I had no idea of how kind to me you can be.

i had no idea of how kind to me you can be .


lo pezli be lo tricu co'a pelxu ca lo critu

Leaves of tress become yellow in the autumn.

leaves of tres ##s become yellow in the autumn .


lu lo ractu co melbi li'u du lu lo melbi ractu li'u

"The pretty bunny" is the same as "bunny, the pretty".

" the pretty bunny " is the same as " bunny , the pretty " .


mi xebni lo bakri i ki'u bo ri punji lo purmo lo xance

I hate chalk. It leaves powder on hands.

i hate chalk . it leaves powder on hands .


How did you fell down (what were the circumstances of your falling)?

how did you fell down ( what were the circumstances of your falling ) ?


mi xance te cpacu fi la kevin fe lo dakfu

mi xance te cpacu fi la ke vi n fe lo dakfu


Someone threw a stone from the direction of the fence.

someone threw a stone from the direction of the fence .


There is a man standing to the right of you.

there is a man standing to the right of you .


mi pu punji lo cinta be lo kliti bei lo sovda le bitmu

I put an oil paint (with clay as a pigment) on to the wall.

i put an oil paint ( with clay as a pigment ) on to the wall .


mi pu salci lo nu mi nanca be li pa no vau lo ka litru la nipon

mi pu salci lo nu mi nanca be li pa no vau lo ka litru la ni po n

I celebrated my 10th birthday by traveling to Japan.

i celebrated my 10th birthday by traveling to japan .


mi pu klama fu lo karce fe lo mi patfu noi ta'o pu dunda vo'u mi

I went by car to my father who, by the way, had granted me it.

i went by car to my father who , by the way , had granted me it .


i mi zukte lo me mi moi tu'a lo me mi moi


a'o mi te dunda lo kargu karce a ke do'a nai lo karce poi na spofu

Hopefully, I'll be given an expensive car or at least one that isn't broken.

hopefully , i ' ll be given an expensive car or at least one that isn ' t broken .


the route to the mountain z ##ig ##za ##gged .


this is rot ##avi ##rus that in ##fect ##s humans .


lo za'u flora cu zvati lo cmana mi'i lo ki'otre be li ci

lo za'u flora cu zvati lo cmana mi'i lo kilto## mitre be li ci

The flowers are present on the mountain and three kilometers around of it.

the flowers are present on the mountain and three kilometers around of it .


e'u mi canja lo bidju lo ka jarco lo tatru be do mi vau do

Let me give you these beads in exchange that you show me your breast.

let me give you these beads in exchange that you show me your breast .


To sleep is a requirement of being healthy.

to sleep is a requirement of being healthy .


gau lo betka ra pinta## civla i lo xunre

due to bee ##tro ##ots , he pissed red .


mi mo'u finti lo proga be lo nu zmiku satre lo mlatu

I have written a computer program for giving cats strokes automatically.

i have written a computer program for giving cats strokes automatically .


lo du'u lo gadri cu lidne lo selbri cu gerna la lojban lo sumti

lo du'u lo gadri cu lidne lo se## bridi cu gerna la logji## bangu lo sumti

That gadri precede selbri is the grammar of Lojban for sumti.

that ga ##dr ##i pre ##cede se ##lb ##ri is the grammar of lo ##j ##ban for sum ##ti .


To a large degree the building is great.

to a large degree the building is great .


lo vanbi be lo vi jufra cu sinxa lo nu lo cusku pu na junri

The context of this sentence is a sign that the author wasn't serious.

the context of this sentence is a sign that the author wasn ' t serious .


I got three coins one dollar each in value.

i got three coins one dollar each in value .


loi mlatu cu klani li ci lo ka gunma ma kau i je va'i lo mlatu cu vo mei

The mass of cats is measured as having 4 units, in other words, there are 4 cats.

the mass of cats is measured as having 4 units , in other words , there are 4 cats .


mi pu lumci lo palta se pi'o lo jilka be lo sodna


lo carvi pu bikla ta'i lo ka janli lo canko


ko lumci lo canko se pi'o lo cilmo bukpu


le verba pu jai gau spofu lo anka be lo no'a

le verba pu jai gau spofu lo a nka be lo no'a


la alis pu cliva zu lo nanca be li pa no

la a li s pu cliva zu lo nanca be li pa no

alice left ten years ago ( a long time ) .


do jerna lo ka se sinma vau lo ka carmi gunka

You are worth being respected for your hard work.

you are worth being respected for your hard work .


mi viska lo tarmi be lo najnimre i ri se tarmi lo cukla

mi viska lo tarmi be lo narju## nimre i ri se tarmi lo cukla

I see the form of an orange. It is round.

i see the form of an orange . it is round .


fau ei ro da mi se zu'e se marvele lo nu le prenu se la'u li xo kau certu lo ka limna

fau ei ro da mi se zu'e se manri## ve e lo nu le prenu se la'u li xo kau certu lo ka limna

I cannot but wonder at his skill in swimming.

i cannot but wonder at his skill in swimming .


You are pretty, not that I love you in sexual sense.

you are pretty , not that i love you in sexual sense .


Being easy doesn't imply that it is good.

being easy doesn ' t imply that it is good .


The man is to the right of the house from my position.

the man is to the right of the house from my position .


le fetsi pu punji lo karli lo sruri be lo cintura

le fetsi pu punji lo karli lo sruri be lo cinse## stura a


lo protoni cu femti lo mitre be li ji'i pa pi xa boi lo ka klani ma kau

lo fapro## torni i cu femti lo mitre be li ji'i pa pi xa boi lo ka klani ma kau

A proton has a size of about 1.6 femtometres.

a proton has a size of about 1 . 6 fe ##mt ##ome ##tres .


i lo se casnu pe dei ca zenba lo ka cinri

This discussion is getting more interesting.

this discussion is getting more interesting .


zoi gy. d## r## i## p##  ## f## r## y .gy. tanru


do kakne xu lo ka sidju mi lo ka tadni lo cmaci


zi'o tarti## dunku i zo coi zoi gy. h## e## l## l## o## ! .gy.


lo snime pu carmi carvi lo lalxu lo barda dilnu

It was snowing hard onto the lake from a large cloud.

it was snow ##ing hard onto the lake from a large cloud .


these are sci ##sso ##r for cutting paper .


The cloud are electric in that they produce lightning.

the cloud are electric in that they produce lightning .


i le spati ca'o banro lo tricu lo se katna jimca

The plant is growing into a tree from a cut off branch.

the plant is growing into a tree from a cut off branch .


a'a cu'i ko denpa lo nu mi jai gau mulno fai ti

eh , just a second , let me finish this .


mi pu talsa le nakni lo ka facki lo danfu

i challenged him in finding the answer .


li cy so my ci no tcika lo nu lo zarci co'a akti

li cy so my ci no tcika lo nu lo zarci co'a a kti


There were strange things happening there.

there were strange things happening there .


ca lo nicte be lo cabdei mi ba zvati le boske

ca lo nicte be lo cabna## djedi mi ba zvati le boske


With full sincerity, I can tell you that you worked enough.

with full sincerity , i can tell you that you worked enough .


lo vi vidru cu xatsi lo grake lo ka tilju

weight of the virus is 1 at ##to ##gram .


le lunra noi pelxu gi'e cukla gi'e carmi cu zvati lo tsani

The Moon, yellow, round and bright, is in the sky.

the moon , yellow , round and bright , is in the sky .


have you so ##wn the seeds in the ground ?


ro roi pu pluka fa lo ka kansa do lo ka gunka


li fy pe li xy cu fancu li ma'u li ma'u no me'o vei xy su'i pa ve'o pi'i vei xy vu'u pa ve'o


lo gusni be fi le bombila cu ranji lo nicte

lo gusni be fi le bom## bilni a cu ranji lo nicte

The light bulb continued burning through the night.

the light bulb continued burning through the night .


This is a prettily small hole for rabbits.

this is a pre ##tti ##ly small hole for rabbits .


lo ralju tcadu be lo bu'u gugde cu darno ti

The main city of this country is far away from here.

the main city of this country is far away from here .


mi ba bevri lo dakli be lo tamca lo nenri


There were many friends seeing Alice off.

there were many friends seeing alice off .


lo cmaci cu saske lo du'u lo namcu cu simxu lo ka ckini vau lo nu lanli le namcu

Mathematic is a science of how numbers are related to each other based on their analysis.

math ##ema ##tic is a science of how numbers are related to each other based on their analysis .


ie vu'e sarcu fa lo nu le tcadu cu se daspo

It's my virtue, I agree that the city should be destroyed.

it ' s my virtue , i agree that the city should be destroyed .


I could succeed but never managed to do that.

i could succeed but never managed to do that .


ui vu'e nai mi pu citka lo titla poi mi pu zekri lebna

ya ##y , i ate a candy that i had stolen .


mi pu cusku lo preti noi du lu ma nuzba li'u

I asked a question, "What are the news?"

i asked a question , " what are the news ? "


do pu cusku lo se du'u do ba katna lo nanba


I should repair runners of this water sled.

i should repair runners of this water sl ##ed .


The woman polished her body with a chocolate.

the woman polished her body with a chocolate .


To wait for a while is not a problem for me.

to wait for a while is not a problem for me .


pau do retsku lo se du'u ma krinu lo nu balvi vau ji lo nu pilno

pau do preti## cusku lo se du'u ma krinu lo nu balvi vau ji lo nu pilno

You are asking of what is the reason for something happening in the future, and/or in usage. What is that reason, and is it for something happening in the future, a usage, or both?

you are asking of what is the reason for something happening in the future , and / or in usage . what is that reason , and is it for something happening in the future , a usage , or both ?


lo nu la kevin cu cliva pu purci lo nu mi tsuku lo xotli

lo nu la ke vi n cu cliva pu purci lo nu mi tsuku lo xotli

Kevin left earlier than I arrived at the hotel.

kevin left earlier than i arrived at the hotel .


I'm healthy in that my throat doesn't ache.

i ' m healthy in that my throat doesn ' t ache .


I arrived at the hotel via the main street.

i arrived at the hotel via the main street .


You together with me discussed languages (not necessarily with each other but just taken as a single entity).

you together with me discussed languages ( not necessarily with each other but just taken as a single entity ) .


mi zungi lo ka pu smuni## cusku lo jitfa


lo ka tai litru pu se la'u li du'e kargu mi


xu du lo prenu poi mitysisku mi ca lo prulamdei

xu du lo prenu poi mintu## sisku mi ca lo purci## lamji## djedi

Are you the same person who searched for me yesterday?

are you the same person who searched for me yesterday ?


mi poi kansa loi pendo be mi cu nelci lo ka cadzu bu'u lo panka

I like to walk in the parks with my friends.

i like to walk in the parks with my friends .


I guess you and I will have to walk for long time.

i guess you and i will have to walk for long time .


wow , these berries are indeed ta ##sty .


lo ka gasnu lo zekri cu info le nanmu lo ka zgana lo se zukte be ce'u

lo ka gasnu lo zekri cu i nfo le nanmu lo ka zgana lo se zukte be ce'u

That he is a criminal is the information about the man collected by monitoring his actions.

that he is a criminal is the information about the man collected by monitoring his actions .


la alis e la kevin a la edvard ba vitke lo nu penmi

la a li s e la ke vi n a la e dva d ba vitke lo nu penmi

Either Alice and Kevin or Eduard will visit the meeting.

either alice and kevin or eduard will visit the meeting .


mi bilma lo ka cortu lo denci vau lo influ'enza

mi bilma lo ka cortu lo denci vau lo i n fulta 'e nza


lo nixli pu tolcri lo rokci noi ba ku jai se facki fai lo ka jemna

lo nixli pu to'e## cirko lo rokci noi ba ku jai se facki fai lo ka jemna

A girl found a stone that later was turned out to be a gem.

a girl found a stone that later was turned out to be a gem .


le nanmu cu simlu lo ka makcu lo ka seksi

The man seems to be mature in his sexuality.

the man seems to be mature in his sexuality .


fi mi'a fa la a li s cu jarco lo ka stati


do traduki zoi gy.yay, hello!.gy. ma noi lojbo

do tarti## dunku i zoi gy. y## a## y## ,##  ## h## e## l## l## o## ! .gy. ma noi lojbo

How would you translate "Yay, hello!" to Lojban?

how would you translate " ya ##y , hello ! " to lo ##j ##ban ?


lo pa nixli ca'o zukte lo ka se keltci lo bambola pe vo'a

lo pa nixli ca'o zukte lo ka se kelci## tutci lo jbama## bolci a pe vo'a


mi pu cusku fi lo jatna fe lu mi'a pu'o djuno li'u noi notci lo cipra

I made a statement to the boss about the experiment: "We don't know yet."

i made a statement to the boss about the experiment : " we don ' t know yet . "


mi djica tu'a lo tcati be se cau lo sakta


mi na kakne lo ka lumci lo creka lo tarla


do pu xlura sa'u mi lo ka te vecnu lo vi dinju vau ta'i lo ka jai gau cenba fai lo jdima

You just lured me into buying this house by changing the price.

you just lured me into buying this house by changing the price .


That is a pretty hole for small rabbits.

that is a pretty hole for small rabbits .


No, I don't agree that the animal is dead.

no , i don ' t agree that the animal is dead .


ja'o dai le za'u sonci pu cliva le tcadu mu'o nai loi mi tadni

As you may conclude, the soldiers left the city ... no, that's not the end of the story, my students.

as you may conclude , the soldiers left the city . . . no , that ' s not the end of the story , my students .


ba barda fa lo nejni be lo ka muvdu bei lo rokci

It will consume a lot of energy to move this rock.

it will consume a lot of energy to move this rock .


Roses in the garden have a pleasant scent.

roses in the garden have a pleasant scent .


mi zutse lo lalxu korbi zo'i le laldo cindu

I'm sitting by the river on this side of the old oak.

i ' m sitting by the river on this side of the old oak .


xo da jgina lo remna lo ka lo skapi be ce'u cu skari ma kau

How many genes in humans determine the color of skin?

how many genes in humans determine the color of skin ?


xu lo civla be fi lo gerku cu ckape lo remna


ua nai bu'o cu'i la alis cu simsa fi lo ka na zvati

ua nai bu'o cu'i la a li s cu simsa fi lo ka na zvati

What's going on, Alice is also not present.

what ' s going on , alice is also not present .


ra gidva mi lo ka tadni la logji## bangu


ta vasru lo plise e lo vanjba e lo tcilokoiotli e lo drata grute

ta vasru lo plise e lo vanju## jbari e lo tutci## lok oio tli e lo drata grute

It contains apples, grapes, pumpkin and other fruits.

it contains apples , grapes , pumpkin and other fruits .


lo zarci be lo rectu co'u akti de'i li cy vo

lo zarci be lo rectu co'u a kti de'i li cy vo


Soldiers formed together a rectangle 5 meters in each side.

soldiers formed together a rec ##tangle 5 meters in each side .


mi zgana lo tadji be lo nu lo toldi cu vofli


The girl is young in how much she experienced.

the girl is young in how much she experienced .


mi nelci la jasmin noi mi ta'e zgana bu'u lo panka

mi nelci la jansu## jmina noi mi ta'e zgana bu'u lo panka

I like Jasmine, whom I habitually see in the park.

i like jasmine , whom i habit ##ually see in the park .


i fi'o suksa co'a gusni bu'u lo darno i ba bo le gusni cu canci

Suddenly a light appeared far away and then the light disappeared.

suddenly a light appeared far away and then the light disappeared .


ko smaji ca lo nu mi tavla la alis fo la lojban fi lo nu prami

ko smaji ca lo nu mi tavla la a li s fo la logji## bangu fi lo nu prami

Keep silence when I'm talking to Alice in Lojban about love.

keep silence when i ' m talking to alice in lo ##j ##ban about love .


sa'u nai mi pu penmi lo ninmu noi mi pu tadni ka'ai ke'a

To add details, I met a woman who I had studied with.

to add details , i met a woman who i had studied with .


ma pu renro cei brodo lo rokci i mu'a mi pu na brodo

Who threw the rock? For example, I didn't.

who threw the rock ? for example , i didn ' t .


his sweat is secret ##ed by these glands .


le prenu cu muvdu lo bartu le dinju lo canko

The person is moving to the outside from the building via the window.

the person is moving to the outside from the building via the window .


ti noi xamsi cu condi lo ka tsuku lo loldi be ce'u vau lo sefta

This sea is deep in reaching the bottom from the surface.

this sea is deep in reaching the bottom from the surface .


nothing is new under the moon ( saying ) .


xu ca critu lo re no no mu moi be lo nanca do

Is it now autumn of year 2005 at your place?

is it now autumn of year 2005 at your place ?


You are my brother since we are born from the same father.

you are my brother since we are born from the same father .


fi lo mi pendo cu fadni fa la kevin lo ka cusku lo simsa pe mi

fi lo mi pendo cu fadni fa la ke vi n lo ka cusku lo simsa pe mi

Among my friends, it's common for Kevin to say such things about me.

among my friends , it ' s common for kevin to say such things about me .


He was standing in the middle of the road.

he was standing in the middle of the road .


lo nu lo verba cu klaku cu fanza lo mamta be le verba


lo pa mlatu cu klani li pi mu lo ka mitre ma kau lo ka clani

a cat is measured 0 . 5 meters in length .


lo vi senta be lo dertu cu vitno lo ka bisli

This layer of soil is permanently frozen.

this layer of soil is permanently frozen .


I will do it not putting much intellectual effort.

i will do it not putting much intellectual effort .


The person owns the car illegally (not under official law).

the person owns the car illegally ( not under official law ) .


i ' m afraid that my mom will see this .


lo tsani cu tsina pe'a lo galtu lo tarci

the sky is a high " pedestal " for stars .


mi na kakne lo ka se xanri lo nu mi sazri lo trene

i can ' t imagine myself driving a train .


mi co'i janli lo pa pendo be mi bu'u lo klaji

I bumped into a friend of mine in the street.

i bumped into a friend of mine in the street .


ra pu terpa lo ka co'a bilma fi la zukam

ra pu terpa lo ka co'a bilma fi la zu ka m


lo vi tcana cu terto lo bitni be li bi lo ka vasru

This network station stores 1 Terabyte of data.

this network station stores 1 ter ##aby ##te of data .


hey , lo ##j ##ban ##ist ! where do you live ?


le sfofa cu jmina lo ka se kufra vau lo kumfa


lo mi pendo cu finti lo karni poi kibro lo ka se benji fu ma kau

My friend is an author of a magazine that is delivered via the internet.

my friend is an author of a magazine that is delivered via the internet .