CELEX ID: 32011R0753

--- ENGLISH ---

Document:
2.8.2011
EN
Official Journal of the European Union
L 199/1
COUNCIL REGULATION (EU) No 753/2011
of 1 August 2011
concerning restrictive measures directed against certain individuals, groups, undertakings and entities in view of the situation in Afghanistan
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 215(2) thereof,
Having regard to Council Decision 2011/486/CFSP of 1 August 2011 concerning restrictive measures directed against certain individuals, groups, undertakings and entities in view of the situation in Afghanistan 
(
1
)
, adopted in accordance with Chapter 2 of Title V of the Treaty on European Union,
Having regard to the joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the European Commission,
Whereas:
(1)
On 17 June 2011, the United Nations Security Council (‘UNSC’), acting under Chapter VII of the Charter of the United Nations, adopted Resolution 1988 (2011) concerning the situation in Afghanistan which still constitutes a threat to international peace and security.
(2)
On 1 August 2011, the Council of the European Union adopted Decision 2011/486/CFSP which provides for the freezing of funds and economic resources of, restrictions on the admission to the Union of, prohibition on the direct and indirect supply, sale or transfer, of weapons and military equipment to, and prohibition on the provision of related assistance and services to, individuals, groups, undertakings and entities listed either by the Committee established by UNSC Resolution 1988 (2011), or prior to the adoption of that Resolution, by the Committee established by UNSC Resolutions 1267 (1999) and 1333 (2000).
(3)
Some of those measures fall within the scope of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) and regulatory action at the level of the Union is therefore necessary in order to implement them, in particular with a view to ensuring their uniform application by economic operators in all Member States.
(4)
This Regulation respects the fundamental rights and observes the principles recognised in particular by the Charter of Fundamental Rights of the European Union and notably the right to an effective remedy and to a fair trial and the right to the protection of personal data. This Regulation should be applied in accordance with those rights.
(5)
This Regulation also fully respects the obligations of Member States under the Charter of the United Nations and the legally binding nature of the UNSC Resolutions.
(6)
The power to amend the list in Annex I to this Regulation should be exercised by the Council, in view of the specific threat to international peace and security posed by the situation in Afghanistan, and to ensure consistency with the process for amending and reviewing the Annex to Decision 2011/486/CFSP.
(7)
The procedure for amending the list in Annex I to this Regulation should include providing designated natural or legal persons, groups, undertakings and entities with the grounds for listing, so as to give them an opportunity to submit observations. Where observations are submitted by any designated person, group, undertaking or entity, or substantial new evidence is presented, the Council should review its decision in the light of those observations and inform the person, group, undertaking or entity concerned accordingly.
(8)
For the implementation of this Regulation, and in order to create maximum legal certainty within the Union, the names and other relevant data concerning natural and legal persons, groups, undertakings and entities whose funds and economic resources should be frozen in accordance with this Regulation, must be made public. Any processing of personal data should respect Regulation (EC) No 45/2001 of the European Parliament and of the Council of 18 December 2000 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by the Community institutions and bodies and on the free movement of such data 
(
2
)
 and Directive 95/46/EC of the European Parliament and of the Council of 24 October 1995 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data 
(
3
)
.
(9)
In order to ensure that the measures provided for in this Regulation are effective, this Regulation should enter into force on the day of its publication,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the purposes of this Regulation, the following definitions shall apply:
(a)
‘funds’ means financial assets and benefits of every kind, including but not limited to:
(i)
cash, cheques, claims on money, drafts, money orders and other payment instruments;
(ii)
deposits with financial institutions or other entities, balances on accounts, debts and debt obligations;
(iii)
publicly- and privately-traded securities and debt instruments, including stocks and shares, certificates representing securities, bonds, notes, warrants, debentures and derivatives contracts;
(iv)
interest, dividends or other income on or value accruing from or generated by assets;
(v)
credit, right of set-off, guarantees, performance bonds or other financial commitments;
(vi)
letters of credit, bills of lading, bills of sale;
(vii)
documents evidencing an interest in funds or financial resources;
(b)
‘freezing of funds’ means preventing any move, transfer, alteration, use of, access to, or dealing with funds in any way that would result in any change in their volume, amount, location, ownership, possession, character, destination or other change that would enable the funds to be used, including portfolio management;
(c)
‘economic resources’ means assets of every kind, whether tangible or intangible, movable or immovable, which are not funds but may be used to obtain funds, goods or services;
(d)
‘freezing of economic resources’ means preventing their use to obtain funds, goods or services in any way, including, but not limited to, by selling, hiring or mortgaging them;
(e)
‘technical assistance’ means any technical support related to repairs, development, manufacture, assembly, testing, maintenance, or any other technical service, and may take forms such as instruction, advice, training, transmission of working knowledge or skills or consulting services; including verbal forms of assistance;
(f)
‘Sanctions Committee’ means the Committee of the UNSC which was established pursuant to paragraph 30 of UNSC Resolution 1988 (2011);
(g)
‘1267 Committee’ means the Committee of the UNSC which was established pursuant to UNSC Resolutions 1267(1999) and 1333(2000).
(h)
‘grounds for listing’ means the publicly releasable portion of the statement of case as provided by the Sanctions Committee and/or, where applicable, the narrative summary of reasons for listing as provided by the Sanctions Committee; or in the case of a person, group, undertaking or entity listed in Annex I to this Regulation, who was previously listed in Annex I to Council Regulation (EC) No 881/2002 of 27 May 2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with Usama bin Laden, the Al-Qaida network and the Taliban 
(
4
)
, the statement of case and/or narrative summary of reasons provided by the 1267 Committee.
(i)
‘territory of the Union’ means the territories of the Member States to which the TFEU is applicable, under the conditions laid down in the TFEU, including their airspace.
Article 2
It shall be prohibited:
(a)
to provide, directly or indirectly, technical assistance related to the goods and technology listed in the Common Military List of the European Union 
(
5
)
 (‘Common Military List’), or related to the provision, manufacture, maintenance and use of goods included in that list, to any person, group, undertaking or entity listed in Annex I;
(b)
to participate, knowingly and intentionally, in activities the object or effect of which is to circumvent the prohibition in point (a).
Article 3
1.   All funds and economic resources belonging to, owned, held or controlled by a natural or legal person, group, undertaking or entity listed in Annex I shall be frozen.
2.   No funds or economic resources shall be made available, directly or indirectly, to or for the benefit of a natural or legal person, group, undertaking or entity listed in Annex I.
3.   The participation, knowingly and intentionally, in activities the object or effect of which is, directly or indirectly, to circumvent the measures referred to in paragraphs 1 and 2 shall be prohibited.
Article 4
1.   Annex I shall consist of a list of natural or legal persons, groups, undertakings and entities who:
(a)
were listed, immediately prior to the date of adoption of UNSC Resolution 1988 (2011), as the Taliban, and other individuals, groups, undertakings and entities associated with them, in section A (‘Individuals associated with the Taliban’) and section B (‘entities and other groups and undertaking associated with the Taliban’) of the Consolidated List of the 1267 Committee; or
(b)
have been designated by the Sanctions Committee as being individuals, groups, undertakings and entities associated with the Taliban in constituting a threat to the peace, stability and security of Afghanistan.
2.   Annex I shall include the grounds for listing of listed natural or legal persons, groups, undertakings and entities, as provided by the UNSC or by the Sanctions Committee.
3.   Annex I shall also include, where available, the information necessary to identify the natural or legal persons, groups, undertakings and entities concerned, as provided by the UNSC or by the Sanctions Committee. With regard to natural persons, such information may include names including aliases, date and place of birth, nationality, passport and identity card numbers, gender, address, if known, and function or profession. With regard to legal persons, groups, undertakings and entities, such information may include names, place and date of registration, registration number and place of business. Annex I shall also include the date of designation by the UNSC or by the Sanctions Committee.
Article 5
1.   By way of derogation from Article 3, the competent authorities of the Member States as identified on the websites listed in Annex II, may authorise the release of certain frozen funds or economic resources, or the making available of certain funds or economic resources, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that the funds or economic resources are:
(a)
necessary for the basic expenses of persons listed in Annex I and their dependent family members, including payments for foodstuffs, rent or mortgages, medicines and medical treatment, taxes, insurance premiums, and public utility charges;
(b)
intended exclusively for the payment of reasonable professional fees and the reimbursement of incurred expenses associated with the provision of legal services;
(c)
intended exclusively for the payment of fees or service charges for routine holding or maintenance of frozen funds or economic resources;
provided that the Member State concerned has notified the Sanctions Committee of such determination and its intention to grant the authorisation, and the Sanctions Committee has not objected to that course of action within three working days of notification.
2.   By way of derogation from Article 3, the competent authorities of the Member States, as identified on the websites listed in Annex II, may authorise the release of certain frozen funds or economic resources, or the making available of certain funds or economic resources, after having determined that the frozen funds or economic resources are necessary for extraordinary expenses provided that the Sanctions Committee has been notified of that determination by the Member State concerned and the determination has been approved by the Sanctions Committee.
3.   Any person, group, undertaking or entity wishing to benefit from the exemptions referred to in paragraphs 1 or 2 shall address its request to the relevant competent authority of the Member State as listed in Annex II.
The competent authority listed in Annex II shall promptly notify both the person, group, undertaking or entity that made the request, and any other person, group, undertaking or entity known to be directly concerned, in writing, of whether the request has been granted.
The relevant Member State shall also inform other Member States and the Commission whether the request for such an exemption has been granted.
4.   Funds released and transferred within the Union in order to meet expenses or recognised by virtue of this Article shall not be subject to further restrictive measures pursuant to Article 3.
5.   In the case of persons, groups, undertakings or entities listed in Annex I to this Regulation who were previously listed in Annex I to Regulation (EC) No 881/2002, authorisations granted previously by the competent authorities of the Member States, as identified on the websites listed in Annex II, in relation to the categories of derogation described in paragraphs 1 and 2 of this Article, shall continue to apply.
Article 6
1.   Article 3(2) shall not apply to the addition to frozen accounts of:
(a)
interest or other earnings on those accounts; or
(b)
payments due under contracts, agreements or obligations that were concluded or arose before the date on which the account became subject to this Regulation, or, in the case of persons, groups, undertakings or entities listed in Annex I to this Regulation who were previously listed in Annex I to Regulation (EC) No 881/2002, the date on which they were first subject to Regulation (EC) No 337/2000 
(
6
)
, Regulation (EC) No 467/2001 
(
7
)
, or Regulation (EC) No 881/2002.
provided that any such interest, other earnings and payments are frozen in accordance with Article 3(1).
2.   Article 3(2) shall not prevent financial or credit institutions in the Union from crediting frozen accounts where they receive funds transferred to the account of a listed natural or legal person, group, undertaking or entity, provided that any additions to such accounts will also be frozen. The financial or credit institution shall inform the relevant competent authority about any such transaction without delay.
Article 7
1.   The freezing of funds and economic resources or the refusal to make funds or economic resources available, carried out in good faith on the basis that such action is in accordance with this Regulation, shall not give rise to liability of any kind on the part of the natural or legal person or entity or body implementing it, or its directors or employees, unless it is proved that the funds and economic resources were frozen or withheld as a result of negligence.
2.   The prohibition set out in Article 3(2) shall not give rise to any liability of any kind on the part of the natural and legal persons, entities or bodies who made funds or economic resources available if they did not know, and had no reasonable cause to suspect, that their actions would infringe the prohibition in question.
Article 8
1.   Without prejudice to the applicable rules concerning reporting, confidentiality and professional secrecy, natural and legal persons, entities and bodies shall:
(a)
supply immediately any information which would facilitate compliance with this Regulation, such as accounts and amounts frozen in accordance with Article 3, to the competent authority in the Member State where they are resident or located, as indicated on the websites listed in Annex II, and shall transmit such information, either directly or through the Member States, to the Commission; and
(b)
cooperate with that competent authority in any verification of that information.
2.   Any information provided or received in accordance with this Article shall be used only for the purposes for which it was provided or received.
Article 9
The Member States and the Commission shall immediately inform each other of the measures taken under this Regulation and shall supply each other with any other relevant information at their disposal in connection with this Regulation, in particular information in respect of violation and enforcement problems and judgments handed down by national courts.
Article 10
The Commission shall be empowered to amend Annex II on the basis of information supplied by Member States.
Article 11
1.   Where the UNSC or the Sanctions Committee lists a natural or legal person, group, undertaking or entity the Council shall include such natural or legal person, group, undertaking or entity on the list in Annex I.
2.   The Council shall communicate its decision, including the grounds for listing, to the natural or legal person, group, undertaking or entity referred to in paragraph 1, either directly, if the address is known, or through the publication of a notice, providing such natural or legal person, group, undertaking or entity with an opportunity to present observations.
3.   Where observations are submitted, or where substantial new evidence is presented, the Council shall review its decision and inform the natural or legal person, group, undertaking or entity accordingly.
4.   Where the United Nations decides to delist a natural or legal person, group, undertaking or entity, or to amend the identifying data of a listed natural or legal person, group, undertaking or entity, the Council shall amend Annex I accordingly.
5.   Paragraphs 2 and 3 shall also apply to a natural or legal person, group, undertaking or entity listed in Annex I to this Regulation, who was previously listed in Annex I to Regulation (EC) No 881/2002.
Article 12
1.   Member States shall lay down the rules on penalties applicable to infringements of the provisions of this Regulation and shall take all measures necessary to ensure that they are implemented. The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasive.
2.   Member States shall notify the Commission of those rules without delay after the entry into force of this Regulation and shall notify it of any subsequent amendment.
Article 13
Where there is, in this Regulation, a requirement to notify, inform or otherwise communicate with the Commission, the address and other contact details to be used for such communication shall be those indicated in Annex II.
Article 14
This Regulation shall apply:
(a)
within the territory of the Union, including its airspace;
(b)
on board any aircraft or any vessel under the jurisdiction of a Member State;
(c)
to any person inside or outside the territory of the Union who is a national of a Member State;
(d)
to any legal person, group, undertaking or entity which is incorporated or constituted under the law of a Member State;
(e)
to any legal person, group, undertaking or entity in respect of any business done in whole or in part within the Union.
Article 15
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the 
Official Journal of the European Union
.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 1 August 2011.
For the Council
The President
M. DOWGIELEWICZ
(
1
)
  See page 57 of this Official Journal.
(
2
)
  
            
OJ L 8, 12.1.2001, p. 1
.
(
3
)
  
            
OJ L 281, 23.11.1995, p. 31
.
(
4
)
  
            
OJ L 139, 29.5.2002, p. 9
.
(
5
)
  
            
OJ C 69, 18.3.2010, p. 19
.
(
6
)
  Council Regulation (EC) No 337/2000 of 14 February 2000 concerning a flight ban and a freeze of funds and other financial resources in respect of the Taliban of Afghanistan (
OJ L 43, 16.2.2000, p. 1
).
(
7
)
  Council Regulation (EC) No 467/2001 of 6 March 2001 prohibiting the export of certain goods and services to Afghanistan, strengthening the flight ban and extending the freeze of funds and other financial resources in respect of the Taliban of Afghanistan (
OJ L 67, 9.3.2001, p. 1
).
ANNEX I
LIST OF NATURAL AND LEGAL PERSONS, GROUPS, UNDERTAKINGS AND ENTITIES REFERRED TO IN ARTICLE 4
(1)
Abdul 
Baqi
.
Title: (a)
 Maulavi 
(b)
 Mullah
. Grounds for listing:
(a)
 Governor of the provinces of Khost and Paktika under the Taliban regime; 
(b)
 Vice-Minister of Information and Culture under the Taliban regime; 
(c)
 Consulate Dept, Ministry of Foreign Affairs under the Taliban regime. 
Date of birth:
 approximately 1962. 
Place of birth:
 Jalalabad city, Nangarhar province, Afghanistan. 
Nationality:
 Afghan. 
Other information:
 believed to be in the Afghanistan/Pakistan border area. 
Date of UN designation:
23.2.2001.
(2)
Abdul Qadeer 
Abdul Baseer
.
Title: (a)
 General, 
(b)
 Maulavi. 
Grounds for listing:
 Military Attaché, Taliban ‘Embassy’, Islamabad, Pakistan. 
Date of birth:
 1964. 
Place of birth:
 Nangarhar, Afghanistan. 
Nationality:
 Afghan. 
Passport No:
 D 000974 (Afghan passport). 
Other information:
 repatriated to Afghanistan in February 2006. 
Date of UN designation:
25.1.2001.
(3)
Amir 
Abdullah
 (
alias
 Amir Abdullah Sahib).
Address:
 Karachi, Pakistan. 
Date of birth
: Approximately 1972. 
Place of birth:
 Paktika Province, Afghanistan. 
Nationality:
 Afghan. 
Date of UN designation:
20.7.2010. 
Date of designation referred to in Article 6(1)(b):
20.7.2010.
Additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the Sanctions Committee:
Amir Abdullah has served as treasurer to senior Taliban leader Abdul Ghani Baradar (TI.B.24.01.) and was the former deputy to the Taliban governor of Kandahar Province, Afghanistan. Amir Abdullah has travelled to Kuwait, Saudi Arabia, Libya and the United Arab Emirates to raise funds for the Taliban. He has also facilitated communications for Taliban leadership and coordinated high-level meetings at the guesthouse of his residence in Pakistan. Abdullah helped many senior Taliban members who fled Afghanistan in 2001 to settle in Pakistan.
(4)
Abdul 
Manan
.
Title: (a)
 Mr, 
(b)
 Mawlawi. 
Grounds for listing:
 Commercial Attaché, Taliban Embassy, Abu Dhabi. 
Nationality:
 Afghan. 
Date of UN designation:
25.1.2001.
(5)
Abdul 
Razaq
.
Title:
 Maulavi. 
Date of birth:
 approximately 1958. 
Place of birth:
 Arghandab district, Kandahar province, Afghanistan. 
Nationality:
 Afghan. 
Other information: (a)
 Minister of Commerce (Taliban regime), 
(b)
 arrested in 2003 in Kandahar province in Afghanistan. 
Date of UN designation:
31.1.2001.
(6)
Abdul 
Wahab
.
Title:
 Malawi. 
Grounds for listing:
 Taliban Chargé d’Affaires in Riyadh under the Taliban regime. 
Date of birth:
 Approximately 1973. 
Place of birth:
 Faryab province, Afghanistan. 
Nationality:
 Afghan. 
Date of UN designation:
25.1.2001.
(7)
Abdul Rahman 
Agha
.
Title:
 Maulavi. 
Grounds for listing:
 Chief Justice of Military Court of the Taliban regime. 
Date of birth:
 Approximately 1958. 
Place of birth:
 Arghandab district, Kandahar province, Afghanistan. 
Nationality:
 Afghan. 
Date of UN designation:
25.1.2001.
(8)
Abdul Wasay Mu’tasim 
Agha
. (
alias
(a)
 Mutasim Aga Jan, 
(b)
 Agha Jan, 
(c)
 Abdul Wasay Agha Jan Motasem).
Title:
 Mullah. 
Grounds for listing:
 Minister of Finance of the Taliban regime. 
Date of
birth:
 Approximately 1968. 
Place of birth:
 Kandahar city, Afghanistan. 
Nationality:
 Afghan. 
Date of UN designation:
31.1.2001. 
Date of designation referred to in Article 6(1)(b):
31.1.2001.
(9)
Janan 
Agha
.
Title:
 Mullah. 
Grounds for listing:
 Governor of Fariab province (Afghanistan) under the Taliban regime. 
Date of birth:
 Approximately 1958. 
Place of birth:
 Central Uruzgan province, Afghanistan. 
Nationality:
 Afghan. 
Date of UN designation:
23.2.2001.
(10)
Sayed Mohammad Azim 
Agha
 (
alias
(a)
 Sayed Mohammad Azim Agha, 
(b)
 Agha Saheb).
Title:
 Maulavi. 
Grounds for listing:
 Employee of the Passport and Visa Department of the Taliban regime. 
Date of birth:
 Approximately 1966. 
Place of birth:
 Kandahar province, Afghanistan. 
Nationality:
 Afghan. 
Date of UN designation:
23.2.2001.
(11)
Sayyed Ghiassouddine 
Agha
 (
alias
(a)
 Sayed Ghiasuddin Sayed Ghousuddin, 
(b)
 Sayyed Ghayasudin, 
(c)
 Sayed Ghias).
Title:
 Maulavi. 
Grounds for listing: (a)
 Minister of Haj and Religious Affairs of the Taliban regime, 
(b)
 Education Minister of the Taliban regime. 
Date of birth:
 Between 1958 and 1963. 
Place of birth:
 Faryab province, Afghanistan. 
Nationality:
 Afghan. 
Other information: (a)
 Taliban member responsible for Faryab province, Afghanistan as of May 2007, 
(b)
 Involved in drug trafficking. 
Date of UN designation:
31.1.2001.
(12)
Mohammad 
Ahmadi
.
Title: (a)
 Mullah, 
(b)
 Haji. 
Grounds for listing:
 President of Da Afghanistan Bank under the Taliban regime. 
Date of birth:
 Approximately 1963. 
Place of birth:
 Daman district, Kandahar province, Afghanistan. 
Nationality:
 Afghan. 
Date of UN designation:
23.2.2001.
(13)
Mohammad Shafiq 
Ahmadi
.
Title:
 Mullah. 
Grounds for listing:
 Governor of Samangan Province (Afghanistan) under the Taliban regime. 
Nationality:
 Afghan. 
Date of UN designation:
23.2.2001.
(14)
Ahmadullah
 (
alias
 Ahmadulla)
Title:
 Qari. 
Grounds for listing:
 Minister of Security (Intelligence) of the Taliban regime. 
Date of birth:
 approximately 1975. 
Place of birth:
 Qarabagh district, Ghazni province, Afghanistan. 
Nationality:
 Afghan. 
Other information:
 Reportedly deceased in December 2001. 
Date of UN designation:
25.1.2001. 
Date of designation referred to in Article 6(1)(b):
25.1.2001.
(15)
Abdul Bari 
Akhund
 (
alias
 Haji Mullah Sahib).
Title: (a)
 Maulavi, 
(b)
 Mullah. 
Grounds for listing:
 Governor of Helmand Province under the Taliban regime. 
Date of birth:
 approximately 1953. 
Place of birth:
 Helmand province, Afghanistan. 
Nationality:
 Afghan. 
Other information: (a)
 Member of a seven-member Taliban leadership committee in Kandahar, Afghanistan, as of May 2007, 
(b)
 Believed to be in the Afghanistan/Pakistan border area. 
Date of UN designation:
23.2.2001.
(16)
Ahmed Jan 
Akhund
.
Title:
 Maulavi. 
Grounds for listing:
 Minister of Water and Electricity of the Taliban regime. 
Date of birth:
 Between 1953 and 1958. 
Place of birth:
 Kandahar province, Afghanistan. 
Nationality:
 Afghan. 
Date of UN designation:
25.1.2001.
(17)
Attiqullah 
Akhund
.
Title:
 Maulavi. 
Grounds for listing:
 Deputy Minister of Agriculture of the Taliban regime. 
Date of birth:
 Approximately 1953. 
Place of birth:
 Shawali Kott district, Kandahar, Afghanistan. 
Nationality:
 Afghan. 
Date of UN designation:
23.2.2001.
(18)
Hamidullah 
Akhund
.
Title:
 Mullah. 
Grounds for listing:
 Head of Ariana Afghan Airlines under the Taliban regime. 
Date of birth:
 Approximately 1968. 
Place of birth:
 Kandahar province, Afghanistan. 
Nationality:
 Afghan. 
Date of UN designation:
25.1.2001.
(19)
Mohammad Hassan 
Akhund
.
Title: (a)
 Mullah, 
(b)
 Haji. 
Grounds for listing: (a)
 First Deputy, Council of Ministers of the Taliban regime, 
(b)
 Foreign Minister before Wakil Ahmad Mutawakil under the Taliban regime, 
(c)
 Governor of Kandahar under the Taliban regime. 
Date of birth:
 Approximately 1958. 
Place of birth:
 Kandahar, Afghanistan. 
Nationality:
 Afghan. 
Other information: (a)
 from the Malwhavi Khaalis faction, one of the seven factions of Jihad against the Soviets, 
(b)
 graduated from a madrasa in Quetta, Pakistan, 
(c)
 a close associate of Mullah Omar. 
Date of UN designation:
25.1.2001.
(20)
Mohammad Abbas 
Akhund
.
Title:
 Mullah. 
Grounds for listing:
 Minister of Public Health of the Taliban regime. 
Date of birth:
 Approximately 1963. 
Place of birth:
 Kandahar, Afghanistan. 
Nationality:
 Afghan. 
Date of UN designation:
25.1.2001.
(21)
Mohammad Essa 
Akhund
.
Title: (a)
 Alhaj, 
(b)
 Mullah. 
Grounds for listing:
 Minister of Water, Sanitation and Electricity of the Taliban regime. 
Date of birth:
 Approximately 1958. 
Place of birth:
 Spinboldak district, Kandahar province, Afghanistan. 
Nationality:
 Afghan. 
Date of UN designation:
25.1.2001.
(22)
Ubaidullah 
Akhund
 (
alias
(a)
 Obaidullah Akhund, 
(b)
 Obaid Ullah Akhund).
Title: (a)
 Mullah, 
(b)
 Hadji, 
(c)
 Maulavi. 
Grounds for listing:
 Minister of Defence of the Taliban regime. 
Date of birth:
 approximately 1968. 
Place of birth:
 Kandahar province, Afghanistan. 
Nationality:
 Afghan. 
Other information: (a)
 One of the deputies of Mullah Omar, 
(b)
 Member of the Taliban’s leadership, in charge of military operations. 
Date of UN designation:
25.1.2001.
(23)
Ahmad Jan Akhundzada Shukoor 
Akhundzada
 (
alias
(a)
 Ahmad Jan Akhunzada 
(b)
 Ahmad Jan Akhund Zada).
Title: (a)
 Maulavi 
(b)
 Mullah. 
Grounds for listing:
 Governor of Zabol Province (Afghanistan) under the Taliban regime. 
Place of birth:
 Uruzgan province, Afghanistan. 
Nationality:
 Afghan. 
Other information:
 Taliban member in charge of Uruzgan province, Afghanistan, as at early 2007. 
Date of UN designation:
25.1.2001. 
Date of designation referred to in Article 6(1)(b):
25.1.2001.
(24)
Mohammad Eshaq 
Akhunzada
.
Title:
 Maulavi. 
Grounds for listing:
 Governor of Laghman Province (Afghanistan) under the Taliban regime. 
Date of birth:
 Between 1963 and 1968. 
Place of birth:
 Qarabajh district, Ghazni province, Afghanistan. 
Nationality:
 Afghan. 
Date of UN designation:
23.2.2001.
(25)
Agha Jan 
Alizai
 (
alias
(a)
 Haji Agha Jan Alizai 
(b)
 Hajji Agha Jan 
(c)
 Agha Jan Alazai 
(d)
 Haji Loi Lala 
(e)
 Loi Agha).
Title:
 Haji. 
Date of birth: (a)
15.10.1963, 
(b)
14.2.1973, 
(c)
 1967, 
(d)
 Approximately 1957. 
Place of birth: (a)
 Hitemchai Village, Helmand Province, Afghanistan, 
(b)
 Kandahar, Afghanistan. 
Nationality:
 Afghan. 
Date of UN designation:
4.11.2010. 
Date of designation referred to in Article 6(1)(b):
4.11.2010.
Additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the Sanctions Committee:
Agha Jan Alizai has managed one of the largest drug trafficking networks in Helmand, Afghanistan, and has provided funds to the Taliban in exchange for protection of his narco-trafficking activities. In 2008, a group of narcotics traffickers, including Alizai, agreed to pay the Taliban tax on land where opium poppy was planted in return for Taliban agreement to organize transportation for narcotics materials. The Taliban also agreed to provide security for the narco-traffickers and their storage sites, while the traffickers would provide shelter and transportation to Taliban fighters. Alizai has also been involved in the purchase of weapons for the Taliban and has travelled to Pakistan regularly to meet senior Taliban leaders. Alizai has also facilitated the procurement of fraudulent Iranian passports by Taliban members in order to travel to Iran for training. In 2009, Alizai provided a passport and funds to a Taliban commander to travel to Iran.
(26)
Allahdad
 (
alias
 Akhund).
Title:
 Maulavi. 
Grounds for listing:
 Minister of Construction of the Taliban regime. 
Date of birth:
 Approximately 1953. 
Place of birth:
 Spinboldak district, Kandahar province, Afghanistan. 
Nationality:
 Afghan. 
Date of UN designation:
31.1.2001.
(27)
Aminullah 
Amin
.
Title:
 Maulavi. 
Grounds for listing:
 Governor of Saripul Province (Afghanistan) under the Taliban regime. 
Nationality:
 Afghan. 
Date of UN designation:
23.2.2001.
(28)
Mohammad Sadiq 
Amir Mohammad
.
Title: (a)
 Alhaj, 
(b)
 Maulavi. 
Grounds for listing:
 Head of Afghan Trade Agency, Peshawar, Pakistan under the Taliban regime. 
Date of birth:
 1934. 
Place of birth:
 Ghazni, Afghanistan. 
Nationality:
 Afghan. 
Passport No:
 SE 011252 (Afghan passport). 
Date of UN designation:
25.1.2001.
(29)
Muhammad Taher 
Anwari
 (
alias
(a)
 Mohammad Taher Anwari, 
(b)
 Haji Mudir).
Title:
 Mullah. 
Grounds for listing:
 Director of Administrative Affairs of the Taliban regime, 
(b)
 Minister of Finance of the Taliban. 
Date of birth:
 Approximately 1961. 
Place of birth:
 Zurmat district, Paktia province, Afghanistan. 
Nationality:
 Afghan. 
Date of UN designation:
23.2.2001.
(30)
Arefullah 
Aref
.
Title:
 Maulavi. 
Grounds for listing:
 Deputy Minister of Finance of the Taliban regime. 
Date of birth:
 Approximately 1958. 
Place of birth:
 Zurmat district, Paktia province, Afghanistan. 
Nationality:
 Afghan. 
Date of UN designation:
31.1.2001.
(31)
Sayed Esmatullah 
Asem
 (
alias
 Esmatullah Asem). 
Title:
 Maulavi. 
Grounds for listing: (a)
 Deputy Minister of Preventing Vice and Propagating Virtue of the Taliban regime, 
(b)
 Secretary General of the Afghan Red Crescent Society (ARCS) under the Taliban regime. 
Date of birth:
 Approximately 1967. 
Place of birth:
 Ningarhar province, Afghanistan. 
Nationality:
 Afghan. 
Other information: (a)
 Member of the Taliban’s leadership as of May 2007, 
(b)
 Believed to be in the Afghanistan/Pakistan border area, 
(c)
 Member of the Taliban Council of Peshawar. 
Date of UN designation:
23.2.2001.
(32)
Atiqullah
.
Title: (a)
 Hadji, 
(b)
 Molla. 
Grounds for listing:
 Deputy Minister of Public Works of the Taliban regime. 
Nationality:
 Afghan. 
Date of UN designation:
31.1.2001.
Additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the Sanctions Committee:
After the capture of Kabul by the Taliban in 1996, Atiqullah was appointed to a position in Kandahar. In 1999 or 2000, he was appointed First Deputy Minister for Agriculture, then Deputy Minister of Public Works in the Taliban regime.
After the fall of the Taliban regime, Atiqullah became Taliban operational officer in the south of Afghanistan. In 2008, he became a deputy to the Taliban Governor of Helmand Province, Afghanistan.
(33)
Azizirahman
.
Title:
 Mr 
Grounds for listing:
 Third Secretary, Taliban Embassy, Abu Dhabi. 
Nationality:
 Afghan. 
Date of UN designation:
25.1.2001.
(34)
Abdul Ghani 
Baradar
 (
alias
 Mullah Baradar Akhund).
Title:
 Mullah. 
Grounds for listing:
 Deputy, Minister of Defence of the Taliban regime. 
Date of birth:
 Approximately 1968. 
Place of birth:
 Weetmak village, Dehrawood district, Uruzgan province, Afghanistan. 
Nationality:
 Afghan. 
Other information: (a)
 Belongs to Popalzai tribe, 
(b)
 Senior Taliban military commander and member of Taliban ‘Quetta Council’ as of May 2007, 
(c)
 Believed to be in the Afghanistan/Pakistan border area. 
Date of UN designation:
23.2.2001.
(35)
Shahabuddin 
Delawar
.
Title:
 Maulavi. 
Grounds for listing:
 Deputy of High Court of the Taliban regime. 
Date of birth:
 1957. 
Place of birth:
 Logar province, Afghanistan. 
Nationality:
 Afghan. 
Other information:
 believed to be in the Afghanistan/Pakistan border area. 
Date of UN designation:
23.2.2001.
(36)
Dost Mohammad
 (
alias
 Doost Mohammad).
Title: (a)
 Mullah, 
(b)
 Maulavi. 
Grounds for listing:
 Governor of Ghazni Province under the Taliban regime. 
Date of birth:
 Between 1968 and 1973. 
Place of birth:
 Daman district, Kandahar province, Afghanistan. 
Nationality:
 Afghan. 
Other information: (a)
 One the Taliban military commanders as of May 2007, 
(b)
 Believed to be in the Afghanistan/Pakistan border area. 
Date of UN designation:
25.1.2001.
(37)
Mohammad Azam 
Elmi
.
Title:
 Maulavi. 
Grounds for listing:
 Deputy Minister of Mines and Industries of the Taliban regime. 
Date of birth:
 approximately 1968. 
Nationality:
 Afghan. 
Other information:
 reportedly deceased in 2005. 
Date of UN designation:
23.2.2001.
(38)
Faiz
.
Title:
 Maulavi. 
Grounds for listing:
 Head of the Information Department, Ministry of Foreign Affairs of the Taliban regime. 
Date of birth:
 Approximately 1969. 
Place of birth:
 Ghazni province, Afghanistan. 
Nationality:
 Afghan. 
Date of UN designation:
23.2.2001.
(39)
Rustum Hanafi 
Habibullah
 (
alias
 Rostam Nuristani).
Title:
 Maulavi. 
Grounds for listing:
 Deputy Minister of Public Works of the Taliban regime. 
Date of birth:
 approximately 1963. 
Place of birth:
 Dara Kolum, Do Aab district, Nuristan province, Afghanistan. 
Nationality:
 Afghan. 
Other information:
 Taliban member in charge of Nuristan province, Afghanistan, as of May 2007. 
Date of UN designation:
25.1.2001.
(40)
Gul Ahmad 
Hakimi
.
Title:
 Maulavi. 
Grounds for listing:
 Commercial Attaché, Taliban ‘Consulate General’, Karachi. 
Nationality:
 Afghan. 
Date of UN designation:
25.1.2001.
(41)
Abdullah 
Hamad
.
Title:
 Maulavi. 
Grounds for listing:
 Consul General, Taliban ‘Consulate General’, Quetta, Pakistan. 
Date of birth:
 1972. 
Place of birth:
 Helmand, Afghanistan. 
Nationality:
 Afghan. 
Passport No:
 D 00857 (issued on 20.11.1997). 
Date of UN designation:
25.1.2001.
(42)
Hamdullah
.
Title:
 Maulavi. 
Grounds for listing:
 Repatriation Attaché, Taliban ‘Consulate General’, Quetta. 
Nationality:
 Afghan. 
Date of UN designation:
25.1.2001.
(43)
Zabihullah 
Hamidi
.
Grounds for listing:
 Deputy Minister of Higher Education of the Taliban regime. 
Nationality:
 Afghan. 
Date of UN designation:
23.2.2001.
(44)
Din Mohammad 
Hanif
 (
alias
 Qari Din Mohammad).
Title:
 Qari. 
Grounds for listing: (a)
 Minister of Planning of the Taliban regime, 
(b)
 Minister of Higher Education of the Taliban regime. 
Date of birth:
 Approximately 1955. 
Place of birth:
 Badakhshan province, Afghanistan. 
Nationality:
 Afghan. 
Date of UN designation:
25.1.2001.
(45)
Abdul Jalil 
Haqqani
 (
alias
 Nazar Jan).
Title: (a)
 Maulavi, 
(b)
 Mullah. 
Grounds for listing:
 Deputy Minister of Foreign Affairs of the Taliban regime. 
Date of birth:
 Approximately 1963. 
Place of birth:
 Arghandaab district, Kandahar province, Afghanistan. 
Nationality:
 Afghan. 
Other information: (a)
 Believed to be in the Afghanistan/Pakistan border area, 
(b)
 Member of the Taliban’s leadership Council as of May 2007, 
(c)
 Member of the Financial Commission of the Taliban Council. 
Date of UN designation:
25.1.2001.
(46)
Badruddin 
Haqqani
 (
alias
 Atiqullah).
Address:
 Miram Shah, Pakistan. 
Date of birth:
 approximately 1975-79. 
Other information: (a)
 operational commander of the Haqqani Network and member of the Taliban shura in Miram Shah, 
(b)
 has helped lead attacks against targets in south-east Afghanistan, 
(c)
 son of Jalaluddin Haqqani, brother of Sirajuddin Jallaloudine Haqqani and Nasiruddin Haqqani, nephew of Khalil Ahmed Haqqani. 
Date of UN designation:
11.5.2011. 
Date of designation referred to in Article 6(1)(b):
11.5.2011.
Additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the Sanctions Committee:
Badruddin Haqqani is the operational commander for the Haqqani Network, a Taliban-affiliated group of militants that operates from North Waziristan Agency in the Federally Administered Tribal Areas of Pakistan. The Haqqani Network has been at the forefront of insurgent activity in Afghanistan, responsible for many high-profile attacks. The Haqqani Network’s leadership consists of the three eldest sons of its founder Jalaluddin Haqqani (TI.H.40.01.), who joined Mullah Mohammed Omar’s (TI.O.4.01.) Taliban regime in the mid-1990s. Badruddin is the son of Jalaluddin and brother to Nasiruddin Haqqani (TI.H.146.10.) and Sirajuddin Haqqani (TI.H.144.07.), as well as nephew of Khalil Ahmed Haqqani (TI.H.150.11.).
Badruddin helps lead Taliban associated insurgents and foreign fighters in attacks against targets in south-east Afghanistan. Badruddin sits on the Miram Shah shura of the Taliban, which has authority over Haqqani Network activities.
Badruddin is also believed to be in charge of kidnappings for the Haqqani Network. He has been responsible for the kidnapping of numerous Afghans and foreign nationals in the Afghanistan-Pakistan border region.
(47)
Ezatullah 
Haqqani
.
Title:
 Maulavi. 
Grounds for listing:
 Deputy Minister of Planning of the Taliban regime. 
Date of birth:
 Approximately 1957. 
Place of birth:
 Laghman province, Afghanistan. 
Nationality:
 Afghan. 
Other information:
 believed to be in the Afghanistan/Pakistan border area. 
Date of UN designation:
23.2.2001.
(48)
Jalaluddin 
Haqqani
 (
alias
(a)
 Jalaluddin 
Haqani, (b)
 Jallalouddin 
Haqqani, (c)
 Jallalouddine Haqani).
Title:
 Maulavi. 
Grounds for listing:
 Minister of Frontier Affairs of the Taliban regime. 
Date of birth:
 Approximately 1942. 
Place of birth:
 Khost province, Zadran district, Afghanistan. 
Nationality:
 Afghan. 
Other information: (a)
 Father of Sirajuddin Jallaloudine Haqqani; 
(b)
 Believed to be in the Afghanistan/Pakistan border area; 
(c)
 Although reported deceased in June 2007, still alive as of May 2008. 
Date of UN designation:
31.1.2001. 
Date of designation referred to in Article 6(1)(b):
31.1.2001.
(49)
Khalil Ahmed 
Haqqani
 (
alias
(a)
 Khalil Al-Rahman Haqqani, 
(b)
 Khalil ur Rahman Haqqani, 
(c)
 Khaleel Haqqani).
Title:
 Haji. 
Address: (a)
 Peshawar, Pakistan; 
(b)
 Near Dergey Manday Madrasa in Dergey Manday Village, near Miram Shah, North Waziristan Agency (NWA), Federally Administered Tribal Areas (FATA), Pakistan, 
(c)
 Kayla Village near Miram Shah, North Waziristan Agency (NWA), Federally Administered Tribal Areas (FATA), Pakistan; 
(d)
 Sarana Zadran Village, Paktia Province, Afghanistan. 
Date of birth: (a)
1.1.1966, 
(b)
 between 1958 and 1964. 
Nationality:
 Afghan. 
Other information: (a)
 Senior member of the Haqqani Network, which operates out of North Waziristan in the Federally Administered Tribal Areas of Pakistan; 
(b)
 Had previously travelled to, and raised funds in, Dubai, United Arab Emirates; 
(c)
 Brother of Jalaluddin Haqqani and uncle of Sirajuddin Jallaloudine Haqqani. 
Date of UN designation:
9.2.2011. 
Date of designation referred to in Article 6(1)(b):
9.2.2011.
Additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the Sanctions Committee:
Khalil Ahmed Haqqani is a senior member of the Haqqani Network, a Taliban-affiliated group of militants that operates from North Waziristan Agency in the Federally Administered Tribal Areas of Pakistan. At the forefront of insurgent activity in Afghanistan, the Haqqani Network was founded by Khalil Haqqani’s brother, Jalaluddin Haqqani (TI.H.40.01.), who joined Mullah Mohammed Omar’s (TI.0.4.01.) Taliban regime in the mid-1990s.
Khalil Haqqani engages in fundraising activities on behalf of the Taliban and the Haqqani Network, often travelling internationally to meet with financial supporters. As of September 2009, Khalil Haqqani had travelled to Gulf states and had raised funds from sources there, as well as from sources in South and East Asia.
Khalil Haqqani also provides support to the Taliban and the Haqqani Network operating in Afghanistan. As of early 2010, Khalil Haqqani provided funds to Taliban cells in Logar Province, Afghanistan. In 2009, Khalil Haqqani supplied and controlled approximately 160 combatants in Logar Province, Afghanistan, and was one of several people responsible for the detention of enemy prisoners captured by the Taliban and the Haqqani Network. Khalil Haqqani has taken orders for Taliban operations from Sirajuddin Haqqani (TI.H.144.07.), his nephew.
Khalil Haqqani has also acted on behalf of the Al-Qaeda network (QE.A.4.01) and has been linked to its military operations. In 2002, Khalil Haqqani deployed men to reinforce Al-Qaeda network elements in Paktia Province, Afghanistan.
(50)
Mohammad Moslim 
Haqqani
 (
alias
 Moslim 
Haqqani
).
Title:
 Maulavi. 
Grounds for listing: (a)
 Deputy Minister of Haj and Religious Affairs of the Taliban regime, 
(b)
 Deputy Minister of Higher Education of the Taliban regime. 
Date of birth:
 approximately 1958. 
Place of birth:
 Baghlan province, Afghanistan. 
Nationality:
 Afghan. 
Other information:
 Believed to be in the Afghanistan/Pakistan border area. 
Date of UN designation:
25.1.2001. 
Date of designation referred to in Article 6(1)(b):
25.1.2001.
(51)
Mohammad Salim 
Haqqani
.
Title:
 Maulavi. 
Grounds for listing:
 Deputy Minister of Preventing Vice and Propagating Virtue of the Taliban regime. 
Date of birth:
 Approximately 1967. 
Nationality:
 Afghan. 
Other information:
 from Laghman province. 
Date of UN designation:
31.1.2001.
(52)
Nasiruddin 
Haqqani
 (
alias
(a)
 Naseer Haqqani, 
(b)
 Dr Naseer Haqqani, 
(c)
 Nassir Haqqani, 
(d)
 Nashir Haqqani, 
(e)
 Naseruddin, 
(f)
 Dr Alim Ghair).
Address:
 Pakistan. 
Date of birth:
 Approximately 1970-1973. 
Place of birth:
 Afghanistan. 
Nationality:
 Afghan. 
Other information:
 Associated with the Haqqani Network, which operates out of North Waziristan in the Federally Administered Tribal Areas of Pakistan. 
Date of UN designation:
20.7.2010. 
Date of designation referred to in Article 6(1)(b):
20.7.2010.
Additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the Sanctions Committee:
The Haqqani Network is a Taliban-affiliated group of militants that operates from North Waziristan Agency in the Federally Administered Tribal Areas of Pakistan. It has been at the forefront of insurgent activity in Afghanistan, responsible for many high-profile attacks. The Haqqani network leadership consists of the three oldest sons of Jalaluddin Haqqani (TI.H.40.01.), one of whom is Nasiruddin Haqqani.
Nasiruddin Haqqani functions as an emissary for the Haqqani Network and spends much of his time raising money. In 2004, Haqqani travelled to Saudi Arabia with a Taliban associate to raise funds for the Taliban. He also provided funds in 2004 to militants in Afghanistan for the purpose of disrupting the Afghan presidential election. From at least 2005 to 2008, Nasiruddin Haqqani collected funds for the Haqqani Network through various fundraising trips, including during regular travel to the United Arab Emirates in 2007 and through a fundraising trip to another Gulf state in 2008. As of mid-2007, Haqqani reportedly had three main sources of funding: donations from the Gulf region, drug trafficking, and payments from the Al-Qaeda network (QE.A.4.01). In late 2009, Nasiruddin Haqqani received several hundred thousand dollars from Al-Qaeda network-associated individuals in the Arabian Peninsula to use for Haqqani Network activities.
(53)
Sayyed Mohammed 
Haqqani
 (
alias
 Sayyed Mohammad Haqqani).
Title:
 Mullah. 
Grounds for listing: (a)
 Director of Administrative Affairs of the Taliban regime, 
(b)
 Head of Information and Culture in Kandahar province during the Taliban regime. 
Date of birth:
 approximately 1965. 
Place of birth:
 Kandahar Province, Afghanistan. 
Nationality:
 Afghan. 
Other information: (a)
 Graduate of the Haqqaniya Madrasa in Pakistan, 
(b)
 Believed to have had close relations with Taliban leader Mullah Mohammad Omar, 
(c)
 Believed to be in the Afghanistan/Pakistan border area. 
Date of UN designation:
31.1.2001.
Additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the Sanctions Committee:
Sayyed Mohammed Haqqani is allied with Gulbbudin Hekmatyar (QI.H.88.03) and has been a long-standing supporter of Mullah Mohammed Omar (TI.O.4.01). As Director of Administrative Affairs of the Taliban regime, he distributed Afghan identity cards to Al-Qaeda network-related foreigners who fought in Afghanistan and collected a significant amount of funds from them.
Sayyed Mohammed Haqqani met several times with Aiman Muhammed Rabi al-Zawahiri (QI.A.6.01) and Farhad, Mohammed Omar’s secretary, in 2003 and 2004. He opened a bookstore in Qissa Khwani’s bazaar, Peshawar, Pakistan, which has been implicated in the financing of the Taliban. He was still an active Taliban insurgency leader as at March 2009.
(54)
Sirajuddin Jallaloudine 
Haqqani
 (
alias
(a)
 Siraj Haqqani, 
(b)
 Serajuddin Haqani, 
(c)
 Siraj Haqani, 
(d)
 Saraj Haqani, 
(e)
 Khalifa).
Grounds for listing:
 Na’ib Amir (Deputy Commander). 
Address: (a)
 Kela neighbourhood/Danda neighbourhood, Miramshah, North Waziristan, Pakistan, 
(b)
 Manba’ul uloom Madrasa, Miramshah, North Waziristan, Pakistan, 
(c)
 Dergey Manday Madrasa, Miramshah, North Waziristan, Pakistan. 
Date of birth:
 approximately 1977/1978. 
Place of birth: (a)
 Danda, Miramshah, North Waziristan, Pakistan, 
(b)
 Srana village, Garda Saray district, Paktia province, Afghanistan, 
(c)
 Neka district, Paktika province, Afghanistan, 
(d)
 Khost province, Afghanistan. 
Nationality:
 Afghan. 
Other information: (a)
 Since 2004, major operational commander in eastern and southern regions of Afghanistan. 
(b)
 Son of Jallaloudine Haqani. 
(c)
 Belongs to Sultan Khel section, Zardan tribe of Garda Saray of Paktia province, Afghanistan. 
(d)
 Believed to be in the Afghanistan/Pakistan border area. 
Date of UN designation:
13.9.2007.
(55)
Abdul Hai 
Hazem
.
Title:
 Maulavi. 
Grounds for listing:
 First Secretary, Taliban ‘Consulate General’, Quetta, Pakistan. 
Date of birth:
 1971. 
Place of birth:
 Ghazni, Afghanistan. 
Nationality:
 Afghan. 
Passport No:
 D 0001203. 
Date of UN designation:
25.1.2001.
(56)
Hidayatullah
 (
alias
 Abu Turab).
Grounds for listing:
 Deputy Minister of Civil Aviation of the Taliban regime. 
Date of birth:
 Approximately 1968. 
Place of birth:
 Arghandab district, Kandahar province, Afghanistan. 
Nationality:
 Afghan. 
Date of UN designation:
8.3.2001.
(57)
Abdul Rahman Ahmad 
Hottak
 (
alias
 Hottak Sahib).
Title:
 Maulavi. 
Grounds for listing:
 Deputy (Cultural) Minister of Information and Culture of the Taliban regime. 
Date of birth:
 Approximately 1957. 
Place of birth:
 Ghazni province, Afghanistan. 
Nationality:
 Afghan. 
Date of UN designation:
25.1.2001.
(58)
Najibullah Haqqani 
Hydayetullah
 (
alias
 Najibullah Haqani).
Title:
 Maulavi. 
Grounds for listing:
 Deputy Minister of Finance of the Taliban regime. 
Date of birth:
 Approximately 1964. 
Nationality:
 Afghan. 
Other information: (a)
 From Eastern Afghanistan, 
(b)
 Member of Taliban ‘Council’ in Kunar province, Afghanistan, as of May 2007, 
(c)
 Cousin of Moulavi Noor Jalal. 
Date of UN designation:
23.2.2001.
(59)
Gul Agha 
Ishakzai
 (
alias
(a)
 Mullah Gul Agha, 
(b)
 Mullah Gul Agha Akhund, 
(c)
 Hidayatullah, 
(d)
 Haji Hidayatullah, 
(e)
 Hayadatullah). Address: Pakistan. 
Date of birth:
 Approximately 1972. 
Place of birth:
 Band-e-Timor, Kandahar, Afghanistan. 
Other information:
 Is part of a recently created Taliban council that coordinates the collection of zakat (Islamic tax) from Baluchistan Province, Pakistan. 
Date of UN designation:
20.7.2010. 
Date of designation referred to in Article 6(1)(b):
20.7.2010.
Additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the Sanctions Committee:
Gul Agha Ishakzai is the head of the Taliban’s financial commission and is part of a recently created Taliban council that coordinates the collection of 
zakat
 (Islamic tax) from Baluchistan Province, Pakistan. He has also collected money for suicide attacks in Kandahar, Afghanistan, and has been involved in the disbursement of funds to Taliban fighters and their families.
A childhood friend of Taliban leader Mullah Mohammad Omar (TI.O.4.01), Gul Agha Ishakzai has served as Omar’s principal finance officer and one of his closest advisors. At one time, no one was allowed to meet Mullah Omar unless approved by him. He lived in the presidential palace with Omar during the Taliban regime.
In December 2005, Gul Agha Ishakzai facilitated the movement of people and goods to Taliban training camps; in late 2006 he travelled abroad to obtain weapon parts.
(60)
Noor 
Jalal
 (
alias
 Nur Jalal).
Title:
 Maulavi. 
Grounds for listing:
 Deputy (Administrative) Minister of Interior Affairs of the Taliban regime. 
Date of birth:
 Approximately 1960. 
Place of birth:
 Kunar province, Afghanistan. 
Nationality:
 Afghan. 
Date of UN designation:
23.2.2001.
(61)
Qudratullah 
Jamal
 (
alias
 Haji Sahib).
Title:
 Maulavi. 
Grounds for listing:
 Minister of Information of the Taliban regime. 
Date of birth:
 Approximately 1963. 
Place of birth:
 Gardez, Paktia province, Afghanistan. 
Nationality:
 Afghan. 
Other information:
 believed to be in the Afghanistan/Pakistan border area. 
Date of UN designation:
25.1.2001.
(62)
Saleh Mohammad 
Kakar
 (
alias
 Saleh Mohammad).
Date of birth:
 Approximately 1962. 
Place of birth:
 Nulgham Village, Panjwai District, Kandahar, Afghanistan. 
Nationality:
 Afghan. 
Other information:
 Has owned a car dealership in Kandahar, Afghanistan. 
Date of UN designation:
4.11.2010. 
Date of designation referred to in Article 6(1)(b):
4.11.2010.
Additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the Sanctions Committee:
Saleh Mohammad Kakar is a narcotics trafficker who has run an organized smuggling network in Kandahar and Helmand Provinces, Afghanistan, which met Taliban logistical and financial needs. Prior to his arrest by Afghan authorities, Saleh Mohammad Kakar operated heroin-processing laboratories in the Band-e-Timor area of Kandahar Province that were protected by the Taliban. Kakar has been in contact with senior Taliban leaders, collected cash on their behalf from narco-traffickers, and managed and hid money belonging to senior Taliban members. He was also responsible for facilitating tax payments to the Taliban on behalf of narco-traffickers. Kakar has owned a car dealership in Kandahar and has provided the Taliban with vehicles for use in suicide attacks.
(63)
Rahamatullah 
Kakazada
 (
alias
(a)
 Rehmatullah, 
(b)
 Kakazada, 
(c)
 Mullah Nasir).
Title: (a)
 Maulavi, 
(b)
 Mullah. 
Grounds for listing:
 Consul General, Taliban ‘Consulate General’, Karachi, Pakistan. 
Date of birth:
 1968. 
Place of birth:
 Ghazni, Afghanistan. 
Nationality:
 Afghan. 
Passport No:
 D 000952 (Afghan passport issued on 7.1.1999). 
Other information:
 Taliban ‘Governor’ of the province of Ghazni, Afghanistan, as of May 2007. 
Date of UN designation:
25.1.2001.
(64)
Abdul Rauf 
Khadem
.
Title:
 Mullah. 
Grounds for listing:
 Commander of Central Corpus under the Taliban regime. 
Date of birth:
 Between 1958 and 1963. 
Place of birth:
 Uruzgan/Kandahar, Afghanistan. 
Nationality:
 Afghan. 
Date of UN designation:
23.2.2001.
(65)
Khairullah 
Khairkhwah
 (
alias
 Mullah Khairullah 
Khairkhwah
).
Title: (a)
 Maulavi 
(b)
 Mullah. 
Grounds for listing: (a)
 Governor of Herat Province (Afghanistan) under the Taliban regime, 
(b)
 spokesperson of the Taliban regime, 
(c)
 Governor of Kabul province under the Taliban regime, 
(d)
 Minister of Internal Affairs under the Taliban regime. 
Date of birth:
 approximately 1963. 
Place of birth:
 Arghistan district, Kandahar province, Afghanistan. 
Nationality:
 Afghan. 
Other information:
 In custody as of June 2007. 
Date of UN designation:
25.1.2001. 
Date of designation referred to in Article 6(1)(b):
25.1.2001.
(66)
Abdul Razaq Akhund 
Lala Akhund
.
Title:
 Mullah. 
Grounds for listing: (a)
 Minister of Interior Affairs of the Taliban regime, 
(b)
 Chief of Kabul police under the Taliban regime. 
Date of birth:
 approximately 1958. 
Place of birth:
 Spin Boldak District, Kandahar province, Afghanistan, in the area bordering Chaman district, Quetta, Pakistan. 
Other information:
 believed to be in Afghanistan/Pakistan border area. 
Date of UN designation:
25.1.2001.
(67)
Jan Mohmmad 
Madani
.
Title:
 Mr 
Grounds for listing:
 Chargé d’Affaires, Taliban Embassy, Abu Dhabi. 
Nationality:
 Afghan. 
Date of UN designation:
25.1.2001.
(68)
Zia-ur-Rahman 
Madani
 (
alias
(a)
 Ziaurrahman 
Madani
, 
(b)
 Zaia u Rahman 
Madani, (c) Madani
 Saheb)
Title:
 Maulavi. 
Grounds for listing:
 Governor of Logar Province (Afghanistan) under the Taliban regime. 
Date of birth:
 Approximately 1960. 
Place of birth:
 Taliqan, Takhar province, Afghanistan. 
Nationality:
 Afghan. 
Other information: (a)
 Involved in drug trafficking, 
(b)
 In charge of Taliban’s military affairs in Takhar province, Afghanistan, as of May 2007, 
(c)
 In charge of Nangarhar province. 
Date of UN designation:
23.2.2001.
(69)
Abdul Latif 
Mansur
 (
alias
 Abdul Latif 
Mansoor
).
Title:
 Maulavi. 
Grounds for listing:
 Minister of Agriculture of the Taliban regime. 
Date of birth:
 approximately 1968. 
Place of birth:
 Zurmat district, Paktia province, Afghanistan. 
Nationality:
 Afghan. 
Other information:
 Member of Taliban ‘Miram Shah Council’, as of May 2007. 
Date of UN designation:
31.1.2001.
(70)
Mohammadullah 
Mati
.
Title:
 Maulavi. 
Grounds for listing:
 Minister of Public Works of the Taliban regime. 
Place of birth:
 Arghandab district, Kandahar province, Afghanistan. 
Nationality:
 Afghan. 
Date of UN designation:
25.1.2001.
(71)
Matiullah
.
Title:
 Mullah. 
Grounds for listing:
 Director, Kabul Custom House under the Taliban regime. 
Date of birth:
 Approximately 1973. 
Place of birth:
 Daman district, Kandahar province, Afghanistan. 
Nationality:
 Afghan. 
Date of UN designation:
23.2.2001.
(72)
Akhtar Mohammad 
Maz-Hari
.
Title:
 Maulavi. 
Grounds for listing:
 Education Attaché, Taliban ‘Consulate General’, Peshawar, Pakistan. 
Date of birth:
 1970. 
Place of birth:
 Kunduz, Afghanistan. 
Nationality:
 Afghan. 
Passport No:
 SE 012820 (Afghan passport issued on 4.11.2000). 
Other information:
 reportedly deceased in 2007. 
Date of UN designation:
25.1.2001.
(73)
Fazl Mohammad 
Mazloom
 (
alias
(a)
 Molah Fazl, 
(b)
 Fazel Mohammad Mazloom).
Title:
 Mullah. 
Grounds for listing:
 Deputy Chief of Army Staff of the Taliban regime. 
Date of birth:
 Between 1963 and 1968. 
Place of birth:
 Uruzgan, Afghanistan. 
Nationality:
 Afghan. 
Date of designation referred to in Article 6(1)(b):
23.2.2001. 
Date of UN designation:
23.2.2001.
(74)
Nazar 
Mohammad
.
Title:
 Maulavi. 
Grounds for listing:
 Governor of Kunduz Province (Afghanistan) under the Taliban regime. 
Nationality:
 Afghan. 
Date of UN designation:
23.2.2001.
(75)
Mohammad 
Homayoon
.
Title:
 Eng. 
Grounds for listing:
 Deputy Minister of Water and Electricity of the Taliban regime. 
Nationality:
 Afghan. 
Date of UN designation:
23.2.2001.
(76)
Mohammad Shafiq 
Mohammadi
.
Title:
 Maulavi. 
Grounds for listing:
 Governor of Khost Province (Afghanistan) under the Taliban regime. 
Date of birth:
 Approximately 1948. 
Place of birth:
 Uruzgan province, Afghanistan. 
Nationality:
 Afghan. 
Date of UN designation:
25.1.2001.
(77)
Abdul Kabir 
Mohammad Jan
 (
alias
 A. Kabir).
Title:
 Maulavi. 
Grounds for listing: (a)
 Second Deputy, Economic affairs, Council of Ministers of the Taliban regime, 
(b)
 Governor of Nangarhar Province under the Taliban regime, 
(c)
 Head of Eastern Zone under the Taliban regime. 
Date of birth:
 approximately 1963. 
Place of birth:
 Zardran tribe, Paktja province, Afghanistan. 
Nationality:
 Afghan. 
Other information:
 Active in terrorist operations in Eastern Afghanistan, 
(b)
 Believed to be in the Afghanistan/Pakistan border area. 
Date of UN designation:
25.1.2001.
(78)
Mohammad 
Rasul
.
Title:
 Maulavi. 
Grounds for listing:
 Governor of Nimroz Province (Afghanistan) under the Taliban regime. 
Date of birth:
 Between 1958 and 1963. 
Place of birth:
 Spinboldak district, Kandahar province, Afghanistan. 
Nationality:
 Afghan. 
Date of UN designation:
23.2.2001.
(79)
Mohammad 
Wali
.
Title:
 Maulavi. 
Grounds for listing:
 Minister of Department of Preventing Vice and Propagating Virtue of the Taliban regime. 
Date of birth:
 Approximately 1965. 
Place of birth:
 Kandahar province, Afghanistan. 
Nationality:
 Afghan. 
Date of UN designation:
31.1.2001.
Additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the Sanctions Committee:
In his position at the Ministry of Preventing Vice and Propagating Virtue under the Taliban regime, Mohammad Wali frequently used torture and other means to intimidate the population. Mohammad Wali remains be active within the Taliban in Kandahar Province, Afghanistan, following the fall of the Taliban regime.
(80)
Mohammad 
Yaqoub
.
Title:
 Maulavi. 
Grounds for listing:
 Head of BIA under the Taliban regime. 
Nationality:
 Afghan. 
Date of UN designation:
23.2.2001.
(81)
Amir Khan 
Motaqi
 (
alias
 Amir Khan Muttaqi).
Title:
 Mullah. 
Grounds for listing: (a)
 Minister of Education of the Taliban regime, 
(b)
 Taliban representative in UN-led talks during the Taliban regime. 
Date of birth:
 Approximately 1968. 
Place of birth:
 Helmand province, Afghanistan. 
Nationality:
 Afghan. 
Date of UN designation:
25.1.2001.
(82)
Abdulhai 
Motmaen
.
Title:
 Maulavi. 
Grounds for listing:
 Director, Information and Culture Dept, Kandahar, Afghanistan during the Taliban regime. 
Date of birth:
 Approximately 1973. 
Place of birth:
 Zabul province, Afghanistan. 
Nationality:
 Afghan. 
Date of UN designation:
23.2.2001.
(83)
Allah Dad Tayeb Wali 
Muhammad
 (
alias
(a)
 Allah Dad Tayyab, 
(b)
 Allah Dad Tabeeb).
Title: (a)
 Mullah, 
(b)
 Haji. 
Grounds for listing:
 Deputy Minister of Communication of the Taliban regime. 
Date of birth:
 approximately 1963. 
Place of birth:
 Kandahar city, Afghanistan. 
Nationality:
 Afghan. 
Date of UN designation:
25.1.2001.
(84)
Najibullah 
Muhammad Juma
 (
alias
 Najib Ullah).
Title:
 Maulavi. 
Grounds for listing:
 Consul General, Taliban ‘Consulate General’, Peshawar, Pakistan. 
Date of birth:
 1954. 
Place of birth:
 Farah. 
Nationality:
 Afghan. 
Passport No:
 00737 (Afghan passport issued on 20.10.1996). 
Date of UN designation:
25.1.2001.
(85)
Mohammad 
Naim
 (
alias
 Mullah Naeem).
Title:
 Mullah. 
Grounds for listing:
 Deputy Minister of Civil Aviation of the Taliban regime. 
Nationality:
 Afghan. 
Date of UN designation:
23.2.2001.
(86)
Nik Mohammad
.
Title:
 Maulavi. 
Grounds for listing:
 Deputy Minister of Commerce of the Taliban regime. 
Nationality:
 Afghan. 
Date of UN designation:
31.1.2001.
(87)
Hamdullah 
Nomani
.
Title:
 Maulavi. 
Grounds for listing:
 High-ranking official in the Ministry of Higher Education under the Taliban regime. 
Date of birth:
 Approximately 1968. 
Place of birth:
 Ghazni province, Afghanistan. 
Nationality:
 Afghan. 
Date of UN designation:
23.2.2001.
(88)
Mohammad Aleem 
Noorani
.
Title:
 Mufti. 
Grounds for listing:
 First Secretary, Taliban ‘Consulate General’, Karachi. 
Nationality:
 Afghan. 
Date of UN designation:
25.1.2001.
(89)
Nurullah 
Nuri
.
Title:
 Maulavi. 
Grounds for listing: (a)
 Governor of Balkh Province (Afghanistan) under the Taliban regime, 
(b)
 Head of Northern Zone under the Taliban regime. 
Date of birth:
 Approximately 1958. 
Place of birth:
 Shahjoe district, Zabul province, Afghanistan. 
Nationality:
 Afghan. 
Date of UN designation:
25.1.2001.
(90)
Abdul Manan 
Nyazi
 (
alias
(a)
 Abdul Manan Nayazi, 
(b)
 Abdul Manan Niazi, 
(c)
 Baryaly, 
(d)
 Baryalai).
Title:
 Mullah. 
Grounds for listing:
 Governor of Kabul Province under the Taliban regime. 
Date of birth:
 approximately 1968. 
Place of birth:
 Pashtoon Zarghoon district, Herat province, Afghanistan. 
Nationality:
 Afghan. 
Other information:
 Taliban member responsible for Herat province. Believed to be in the Afghanistan/Pakistan border area. 
Date of UN designation:
25.1.2001. 
Date of designation referred to in Article 6(1)(b):
25.1.2001.
(91)
Mohammed 
Omar
.
Title:
 Mullah. 
Grounds for listing:
 Leader of the Faithful (‘Amir ul-Mumineen’), Afghanistan. 
Date of birth:
 Approximately 1966. 
Place of birth:
 Uruzgan province, Adehrawood village. 
Nationality:
 Afghan. 
Date of UN designation:
31.1.2001.
(92)
Abdul Jabbar 
Omari
.
Title:
 Maulavi. 
Grounds for listing:
 Governor of Baghlan Province (Afghanistan) under the Taliban regime. 
Date of birth:
 Approximately 1958. 
Place of birth:
 Zabul, Afghanistan. 
Nationality:
 Afghan. 
Date of UN designation:
23.2.2001.
(93)
Mohammad Ibrahim 
Omari
.
Title:
 Alhaj. 
Grounds for listing:
 Deputy Minister of Frontier Affairs of the Taliban regime. 
Date of birth:
 Approximately 1958. 
Place of birth:
 Zadran valley, Khost province, Afghanistan. 
Nationality:
 Afghan. 
Date of UN designation:
23.2.2001.
(94)
Nooruddin Turabi Muhammad 
Qasim
 (
alias
 Noor ud Din Turabi).
Title: (a)
 Mullah 
(b)
 Maulavi. 
Grounds for listing:
 Minister of Justice of the Taliban regime. 
Date of birth:
 approximately 1963. 
Place of birth: (a)
 Kandahar, Afghanistan, 
(b)
 Chora district, Uruzgan province, Afghanistan. 
Nationality:
 Afghan. 
Date of UN designation:
25.1.2001. 
Date of designation referred to in Article 6(1)(b):
25.1.2001.
(95)
Abdul Salam Hanafi Ali Mardan 
Qul
 (
alias
(a)
 Abdussalam Hanifi, 
(b)
 Hanafi Saheb).
Title: (a)
 Mullah, 
(b)
 Maulavi. 
Grounds for listing:
 Deputy Minister of Education of the Taliban regime. 
Date of birth:
 Approximately 1968. 
Place of birth:
 Darzab district, Faryab district, Afghanistan. 
Nationality:
 Afghan. 
Other information: (a)
 Taliban member responsible for Northern Afghanistan as of May 2007, 
(b)
 Involved in drug trafficking. 
Date of UN designation:
23.2.2001.
(96)
Abdul Ghafar 
Qurishi
 (
alias
 Abdul Ghaffar Qureshi).
Title:
 Maulavi. 
Grounds for listing:
 Repatriation Attaché, Taliban ‘Embassy’, Islamabad. 
Nationality:
 Afghan. 
Date of UN designation:
25.1.2001.
(97)
Yar Mohammad 
Rahimi
.
Title:
 Mullah. 
Grounds for listing:
 Minister of Communication of the Taliban regime. 
Date of birth:
 Approximately 1953. 
Place of birth:
 Panjwae district, Kandahar province, Afghanistan. 
Nationality:
 Afghan. 
Date of UN designation:
25.1.2001.
(98)
Mohammad Hasan 
Rahmani
.
Title:
 Mullah. 
Grounds for listing:
 Governor of Kandahar Province (Afghanistan) under the Taliban regime. 
Date of birth:
 Approximately 1963. 
Place of birth:
 Panjwae district, Kandahar province, Afghanistan. 
Nationality:
 Afghan. 
Date of UN designation:
23.2.2001.
(99)
Habibullah 
Reshad
.
Title:
 Mullah. 
Grounds for listing:
 Head of Investigation Department under the Taliban regime. 
Date of birth:
 Between 1968 and 1973. 
Place of birth:
 Ghazni province, Afghanistan. 
Nationality:
 Afghan. 
Date of UN designation:
23.2.2001.
(100)
Abdulhai 
Salek
.
Title:
 Maulavi. 
Grounds for listing:
 Governor of Uruzgan Province (Afghanistan) under the Taliban regime. 
Nationality:
 Afghan. 
Other information:
 Reportedly deceased. 
Date of UN designation:
23.2.2001. 
Date of designation referred to in Article 6(1)(b):
23.2.2001.
(101)
Sanani
.
Title:
 Maulavi. 
Grounds for listing:
 Head of Dar-ul-Efta under the Taliban regime. 
Date of birth:
 Approximately 1923. 
Place of birth:
 Zabul province, Afghanistan. 
Nationality:
 Afghan. 
Date of UN designation:
23.2.2001.
(102)
Noor Mohammad 
Saqib
.
Grounds for listing:
 Chief Justice of Supreme Court under the Taliban regime. 
Date of birth:
 Approximately 1958. 
Place of birth:
 Bagrami district, Kabul province, Afghanistan. 
Nationality:
 Afghan. 
Date of UN designation:
25.1.2001.
(103)
Ehsanullah 
Sarfida
.
Title:
 Maulavi. 
Grounds for listing:
 Deputy Minister of Security (Intelligence) of the Taliban regime. 
Date of birth:
 Approximately 1963. 
Place of birth:
 Qarabagh district, Ghazni province, Afghanistan. 
Nationality:
 Afghan. 
Date of UN designation:
23.2.2001.
(104)
Saduddin 
Sayyed
 (
alias
(a)
 Sadudin Sayed, 
(b)
 Sadruddin).
Title: (a)
 Maulavi, 
(b)
 Alhaj, 
(c)
 Mullah. 
Grounds for listing: (a)
 Vice- Minister of Work and Social Affairs of the Taliban regime, 
(b)
 Mayor of Kabul City under the Taliban regime. 
Date of birth:
 Approximately 1968. 
Place of birth:
 Chaman district, Pakistan. 
Date of UN designation:
25.1.2001.
(105)
Qari Abdul Wali 
Seddiqi
.
Grounds for listing:
 Third Secretary under the Taliban regime. 
Date of birth:
 1974. 
Place of birth:
 Ghazni, Afghanistan. 
Nationality:
 Afghan. 
Passport No:
 D 000769 (Afghan passport issued on 2.2.1997). 
Date of UN designation:
25.1.2001.
(106)
Abdul Wahed 
Shafiq
.
Title:
 Maulavi. 
Grounds for listing:
 Deputy Governor of Kabul Province (Afghanistan) under the Taliban regime. 
Date of birth:
 Approximately 1968. 
Place of birth:
 Ningarhar province, Afghanistan. 
Nationality:
 Afghan. 
Date of UN designation:
23.2.2001.
(107)
Said Ahmed 
Shahidkhel
.
Title:
 Maulavi. 
Date of birth:
 approximately 1975. 
Place of birth:
 Central Ghazni province, Afghanistan. 
Nationality:
 Afghan. 
Other information: (a)
 Deputy Minister of Education (Taliban regime), 
(b)
 was in custody in July 2003 in Kabul, Afghanistan. 
Date of UN designation:
23.2.2001.
(108)
Akhtar Mohammad Mansour 
Shah Mohammed
 (
alias
(a)
 Akhtar Mohammad Mansour Khan Muhammad, 
(b)
 Akhtar Muhammad Mansoor, 
(c)
 Akhtar Mohammad Mansoor).
Title: (a)
 Maulavi, 
(b)
 Mullah. 
Grounds for listing:
 Minister of Civil Aviation and Transportation of the Taliban regime. 
Date of birth:
 Approximately 1960. 
Place of birth: (a)
 Kandahar, Afghanistan, 
(b)
 Kalanko Joftian, Zurmat district, Paktia province, Afghanistan. 
Nationality:
 Afghan. 
Other information: (a)
 Repatriated to Afghanistan in September 2006, 
(b)
 Member of Taliban leadership, 
(c)
 Involved in drug trafficking, 
(d)
 Active in the provinces of Khost, Paktia and Paktika, Afghanistan as of May 2007; Taliban ‘Governor’ of Kandahar as of May 2007. 
Date of UN designation:
25.1.2001.
(109)
Shamsudin
.
Title:
 Maulavi. 
Grounds for listing:
 Governor of Wardak (Maidan) Province (Afghanistan) under the Taliban regime. 
Date of birth:
 Approximately 1968. 
Place of birth:
 Keshim district, Badakhshan province, Afghanistan. 
Nationality:
 Afghan. 
Date of UN designation:
23.2.2001.
(110)
Mohammad 
Sharif
.
Grounds for listing:
 Deputy Minister of Interior Affairs of the Taliban regime. 
Nationality:
 Afghan. 
Date of UN designation:
25.1.2001.
(111)
Shams Ur-Rahman 
Sher Alam
 (
alias
(a)
 Shamsurrahman 
(b)
 Shams-u-Rahman).
Title: (a)
 Mullah 
(b)
 Maulavi. 
Grounds for listing:
 Deputy Minister of Agriculture of the Taliban regime. 
Place of birth:
 Suroobi district, Kabul province, Afghanistan. 
Nationality:
 Afghan. 
Other information:
 Believed to be in the Afghanistan/Pakistan border area. 
Date of UN designation:
23.2.2001.
Date of designation referred to in Article 6(1)(b):
23.2.2001.
(112)
Abdul Ghafar 
Shinwari
.
Title:
 Haji. 
Grounds for listing:
 Third Secretary, Taliban ‘Consulate General’, Karachi, Pakistan. 
Date of birth:
29.3.1965. 
Place of birth:
 Kandahar, Afghanistan. 
Nationality:
 Afghan. 
Passport No:
 D 000763 (issued on 9.1.1997). 
Date of UN designation:
25.1.2001.
(113)
Mohammad Sarwar 
Siddiqmal
.
Grounds for listing:
 Third Secretary, Taliban ‘Embassy’, Islamabad. 
Nationality:
 Afghan. 
Date of UN designation:
25.1.2001.
(114)
Sher Mohammad Abbas 
Stanekzai
.
Grounds for listing:
 Deputy Minister of Public Health of the Taliban regime. 
Date of birth:
 Approximately 1963. 
Place of birth:
 Logar province, Afghanistan. 
Nationality:
 Afghan. 
Date of UN designation:
25.1.2001.
(115)
Taha
.
Title:
 Maulavi. 
Grounds for listing:
 Governor of Paktia Province (Afghanistan) under the Taliban regime. 
Date of birth:
 Approximately 1963. 
Place of birth:
 Ningarhar province, Afghanistan. 
Nationality:
 Afghan. 
Date of UN designation:
23.2.2001.
(116)
Tahis
.
Title:
 Hadji. 
Grounds for listing:
 Deputy Minister of Civil Aviation of the Taliban regime. 
Nationality:
 Afghan. 
Date of UN designation:
31.1.2001.
(117)
Abdul Raqib 
Takhari
.
Title:
 Maulavi. 
Grounds for listing:
 Minister of Repatriation of the Taliban regime. 
Date of birth:
 Between 1968 and 1973. 
Place of birth:
 Takhar province, Afghanistan. 
Nationality:
 Afghan. 
Date of UN designation:
25.1.2001.
(118)
Walijan
.
Title:
 Maulavi. Function: Governor of Jawzjan Province (Afghanistan) under the Taliban regime. 
Date of birth:
 Approximately 1968. 
Place of birth:
 Quetta, Pakistan. 
Date of UN designation:
23.2.2001.
(119)
Nazirullah Ahanafi 
Waliullah
 (
alias
 Nazirullah Aanafi Waliullah).
Title: (a)
 Maulavi, 
(b)
 Haji. 
Grounds for listing:
 Commercial Attaché, Taliban ‘Embassy’, Islamabad, Pakistan. 
Date of birth:
 1962. 
Place of birth:
 Kandahar, Afghanistan. 
Nationality:
 Afghan. 
Passport No:
 D 000912 (Afghan passport issued on 30.6.1998). 
Other information:
 Repatriated to Afghanistan in October 2006. 
Date of UN designation:
25.1.2001. 
Date of designation referred to in Article 6(1)(b):
25.1.2001.
(120)
Abdul-Haq 
Wasiq
 (
alias
 Abdul-Haq Wasseq).
Title:
 Maulavi. 
Grounds for listing:
 Deputy Minister of Security (Intelligence) of the Taliban regime. 
Date of birth:
 Approximately 1975. 
Place of birth:
 Central Ghazni province, Afghanistan. 
Nationality:
 Afghan. 
Date of UN designation:
31.1.2001. 
Date of designation referred to in Article 6(1)(b):
31.1.2001.
Additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the Sanctions Committee:
Abdul-Haq Wasiq is allied with Gulbuddin Hekmatyar (QI.H.88.03). Under the Taliban regime, he held successive positions as local commander in Nimroz and Kandahar provinces. He then became Deputy Director General of Intelligence, reporting to Qari Ahmadullah (TI.A.81.01.). In this function, he was in charge of handling relations with Al-Qaeda network-related foreign fighters and their training camps in Afghanistan. He was also known for his repressive methods against Taliban opponents in the South of Afghanistan.
(121)
Mohammad Jawad 
Waziri
.
Grounds for listing:
 UN Department, Ministry of Foreign Affairs of the Taliban regime. 
Nationality:
 Afghan. 
Date of UN designation:
23.2.2001.
(122)
Abdul Rahman 
Zahed
 (
alias
 Abdul Rehman Zahid).
Title:
 Mullah. 
Grounds for listing:
 Deputy Minister of Foreign Affairs of the Taliban regime. 
Date of birth:
 between 1963 and 1968. 
Place of birth:
 Logar province, Kharwar district, Afghanistan. 
Nationality:
 Afghan. 
Date of UN designation:
25.1.2001.
(123)
Mohammad 
Zahid
.
Title:
 Mullah. 
Grounds for listing:
 Third Secretary, Taliban ‘Embassy’, Islamabad, Pakistan. 
Date of birth:
 1971. 
Place of birth:
 Logar, Afghanistan. 
Nationality:
 Afghan. 
Passport No:
 D 001206 (issued on 17.7.2000). 
Date of UN designation:
25.1.2001.
ANNEX II
LIST OF COMPETENT AUTHORITIES IN THE MEMBER STATES AND ADDRESS FOR NOTIFICATIONS TO THE EUROPEAN COMMISSION
(To be completed by the Member States)
A.
Competent authorities in each Member State:
BELGIUM
http://www.diplomatie.be/eusanctions
BULGARIA
http://www.mfa.government.bg
CZECH REPUBLIC
http://www.mfcr.cz/mezinarodnisankce
DENMARK
http://www.um.dk/da/menu/Udenrigspolitik/FredSikkerhedOgInternationalRetsorden/Sanktioner/
GERMANY
http://www.bmwi.de/BMWi/Navigation/Aussenwirtschaft/Aussenwirtschaftsrecht/embargos.html
ESTONIA
http://www.vm.ee/est/kat_622/
IRELAND
http://www.dfa.ie/home/index.aspx?id = 28519
GREECE
http://www.mfa.gr/www.mfa.gr/en-US/Policy/Multilateral + Diplomacy/Global + Issues/International + Sanctions/
SPAIN
http://www.maec.es/es/MenuPpal/Asuntos/Sanciones%20Internacionales/Paginas/Sanciones_%20Internacionales.aspx
FRANCE
http://www.diplomatie.gouv.fr/autorites-sanctions/
ITALY
http://www.esteri.it/MAE/IT/Politica_Europea/Deroghe.htm
CYPRUS
http://www.mfa.gov.cy/sanctions
LATVIA
http://www.mfa.gov.lv/en/security/4539
LITHUANIA
http://www.urm.lt
LUXEMBOURG
http://www.mae.lu/sanctions
HUNGARY
http://www.kulugyminiszterium.hu/kum/hu/bal/Kulpolitikank/nemzetkozi_szankciok/
MALTA
http://www.doi.gov.mt/EN/bodies/boards/sanctions_monitoring.asp
NETHERLANDS
http://www.minbuza.nl/sancties
AUSTRIA
http://www.bmeia.gv.at/view.php3?f_id = 12750&LNG = en&version=
POLAND
http://www.msz.gov.pl
PORTUGAL
http://www.min-nestrangeiros.pt
ROMANIA
http://www.mae.ro/node/1548
SLOVENIA
http://www.mzz.gov.si/si/zunanja_politika/mednarodna_varnost/omejevalni_ukrepi/
SLOVAKIA
http://www.foreign.gov.sk
FINLAND
http://formin.finland.fi/kvyhteistyo/pakotteet
SWEDEN
http://www.ud.se/sanktioner
UNITED KINGDOM
www.fco.gov.uk/competentauthorities
B.
Address for notifications to or other communication with the European Commission:
European Commission
Service for Foreign Policy Instruments
CHAR 12/106
1049 Bruxelles/Brussel
BELGIQUE/BELGIË
E-mail: relex-sanctions@ec.europa.eu
Tel. +32 22955585

Summary:
Restrictive measures in view of the situation in Afghanistan
SUMMARY OF:
Decision 2011/486/CFSP concerning restrictive measures directed against certain individuals, groups, undertakings and entities in view of the situation in Afghanistan
Regulation (EU) 
No 753/2011
 concerning restrictive measures directed against certain individuals, groups, undertakings and entities in view of the situation in Afghanistan
WHAT IS THE AIM OF THE DECISION AND THE REGULATION?
They are part of the 
European Union
’s (EU) 
common foreign and security policy
 (CFSP) toolbox, promoting the CFSP objectives by providing the legal basis for EU 
sanctions
 against the Taliban in Afghanistan, and other individuals, groups, undertakings and entities associated with them.
KEY POINTS
The 
decision
 and the 
regulation
 have been amended numerous times. They include a range of bans and restrictions targeting those constituting a threat to the peace, stability and security of Afghanistan, the Taliban along with individuals and groups associated with them, identified by the 
UN Sanctions Committee
 established by the 
UN Security Council
 resolution 
1988 (2011)
 including:
an 
arms embargo
 on the supply, sale, export or transfer of military equipment, including any related technical advice, assistance or training, for such individuals, groups, undertakings, entities or bodies;
prohibition
 of directly or indirectly providing 
technical assistance
 related to the goods and technology listed in the 
common military list
, or related to the provision, manufacture, maintenance and use of goods included in that list, to such individuals, groups, undertakings, entities or bodies;
a 
refusal of entry
 into, or transit through, EU territory for such individuals, groups, undertakings, entities or bodies;
freezing of funds
1
, other financial assets and 
economic resources
2
 of such individuals, groups, undertakings, entities or bodies;
prohibition of any attempts to evade the sanctions.
Exemptions
The decision and the regulation both contain certain exemptions from the bans and restrictions. These include funds, under certain conditions, to pay:
basic needs, such as food and medical expenses, for the individuals listed and their dependent family members;
professional fees and service charges;
extraordinary expenses.
The legislation covers:
the EU, including its airspace;
aircraft and vessels under an EU 
Member State
’s jurisdiction;
EU nationals and businesses.
The annex to the decision includes, with grounds for their inclusion, a list of individuals (section A) and entities and other groups and undertakings (section B) associated with the Taliban.
The 
Council of the European Union
 shall set out the list contained in the annex and amend it in accordance with determinations made by either the UN Security Council or the UN Sanctions Committee.
Member States and the 
European Commission
 inform each other immediately of measures they take under the legislation and supply each other with relevant information.
Member States determine suitable penalties for violation of the legislation and take every measure to ensure the sanctions are implemented.
FROM WHEN DO THE DECISION AND THE REGULATION APPLY?
Decision 2011/486/CFSP has applied since 
1 August 2011
.
Regulation (EU) 
No 753/2011
 has applied since 
2 August 2011
.
BACKGROUND
For further information, see:
Delegation of the European Union to Afghanistan
 (European External Action Service).
KEY TERMS
Funds.
 Financial assets and benefits of every kind.
Economic resources.
 All tangible and intangible assets.
MAIN DOCUMENTS
Council Decision 
2011/486/CFSP
 of 
1 August 2011
 concerning restrictive measures directed against certain individuals, groups, undertakings and entities in view of the situation in Afghanistan (OJ L 199, 
2.8.2011
, 
pp. 57–72
).
Successive amendments to Decision 2011/486/CFSP have been incorporated into the original text. This 
consolidated version
 is of documentary value only.
Council Regulation (EU) 
No 
753/2011
 of 
1 August 2011
 concerning restrictive measures directed against certain individuals, groups, undertakings and entities in view of the situation in Afghanistan (OJ L 199, 
2.8.2011
, 
pp. 1–22
).
See 
consolidated version
.
RELATED DOCUMENTS
Consolidated version of the Treaty on European Union – Title V – General provisions on the Union’s external action and specific provisions on the common foreign and security policy – Chapter 2 – Specific provisions on the common foreign and security policy – Section 1 – Common provisions – Article 
29
 (ex Article 15 TEU) (OJ C 202, 
7.6.2016
, 
p. 33
).
Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union – Part Five – The Union’s external action – Title IV – Restrictive measures – Article 
215
 (ex Article 301 TEC) (OJ C 202, 
7.6.2016
, 
p. 144
).
Common military list
 of the European Union (OJ C 69, 
18.3.2010
, 
pp. 19–51
).
last update 
13.9.2024

--- DANISH ---

Document:
2.8.2011
DA
Den Europæiske Unions Tidende
L 199/1
RÅDETS FORORDNING (EU) Nr. 753/2011
af 1. august 2011
om restriktive foranstaltninger over for visse personer, grupper, virksomheder og enheder på baggrund af situationen i Afghanistan
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 215, stk. 2,
under henvisning til Rådets afgørelse 2011/486/FUSP af 1. august 2011 om restriktive foranstaltninger over for visse personer, grupper, virksomheder og enheder på baggrund af situationen i Afghanistan 
(
1
)
, der er vedtaget på grundlag af kapitel 2 i afsnit V i traktaten om den Europæiske Union,
under henvisning til fælles forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik og Europa-Kommissionen, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Den 17. juni 2011 vedtog De Forenede Nationers Sikkerhedsråd (»FN's Sikkerhedsråd«), der handlede i henhold til kapitel VII i De Forenede Nationers Pagt, resolution 1988 (2011) om situationen i Afghanistan, der stadig udgør en trussel mod international fred og sikkerhed.
(2)
Den 1. august 2011 vedtog Rådet for Den Europæiske Union afgørelse 2011/486/FUSP, der indeholder bestemmelser om indefrysning af pengemidler og økonomiske ressourcer tilhørende de personer, grupper, virksomheder og enheder, der er opført på listen af det udvalg, der blev nedsat i henhold til FN's Sikkerhedsråds resolution 1988 (2011) eller forud for vedtagelsen af denne resolution af det udvalg, der blev nedsat ved FN's Sikkerhedsråds resolution 1267 (1999) og 1333 (2000), om begrænsninger i tilladelser til indrejse i Unionen for disse personer, grupper og virksomheder og om forbud mod direkte og indirekte levering, salg eller overførsel af våben og militært udstyr og mod relateret bistand og tjenesteydelser til disse personer, grupper og virksomheder.
(3)
Da nogle af disse foranstaltninger falder ind under anvendelsesområdet for traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde (TEUF), er lovgivning på EU-plan nødvendig for at kunne gennemføre dem, navnlig for at sikre, at de økonomiske aktører i alle medlemsstater anvender dem på samme måde.
(4)
I denne forordning overholdes de grundlæggende rettigheder og de principper, som bl.a. anerkendes i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder, herunder retten til adgang til effektive retsmidler og til en retfærdig rettergang og retten til beskyttelse af personoplysninger. Denne forordning bør anvendes i overensstemmelse med disse rettigheder.
(5)
Denne forordning overholder også fuldt ud medlemsstaternes forpligtelser i henhold til De Forenede Nationers pagt og den retligt bindende karakter af FN's Sikkerhedsråds resolutioner.
(6)
I betragtning af den konkrete trussel mod international fred og sikkerhed, som situationen i Afghanistan udgør, og for at sikre sammenhæng med proceduren for ændring og revurdering af bilaget til afgørelse 2011/486/FUSP bør beføjelsen til at ændre listen i bilag I til denne forordning udøves af Rådet.
(7)
Proceduren for ændring af listerne i bilag I til denne forordning bør omfatte, at begrundelserne for opførelsen på listerne meddeles de udpegede fysiske eller juridiske personer, grupper, virksomheder og enheder for at give dem lejlighed til at fremsætte bemærkninger. Fremsætter en af de udpegede personer, grupper, virksomheder eller enheder bemærkninger eller forelægges væsentlig ny dokumentation, bør Rådet tage sin afgørelse op til fornyet overvejelse i lyset af disse bemærkninger og underrette personen, gruppen, virksomheden eller enheden herom.
(8)
Med henblik på gennemførelsen af denne forordning og for at skabe størst mulig retssikkerhed i Unionen skal navne og andre relevante oplysninger om fysiske og juridiske personer, grupper, virksomheder og enheder, hvis pengemidler og økonomiske ressourcer bør indefryses i henhold til forordningen, gøres offentligt tilgængelige. Enhver behandling af personoplysninger bør ske i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 45/2001 af 18. december 2000 om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger i fællesskabsinstitutionerne og -organerne og fri udveksling af sådanne oplysninger 
(
2
)
 samt Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 95/46/EF af 24. oktober 1995 om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger og om fri udveksling af sådanne oplysninger 
(
3
)
.
(9)
For at sikre, at foranstaltningerne i denne forordning er effektive, bør denne forordning træde i kraft på dagen for dens offentliggørelse —
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
I denne forordning forstås ved:
a)   
»pengemidler«
: finansielle aktiver og fordele af enhver art, herunder bl.a.:
i)
kontante pengebeløb, checks, pengefordringer, veksler, betalingsordrer og andre betalingsinstrumenter
ii)
indeståender i finansielle institutioner eller andre enheder, saldi på konti, tilgodehavender og tilgodehavendebeviser
iii)
børsnoterede og unoterede værdipapirer og gældsinstrumenter, herunder aktier og andre ejerandele, værdipapircertifikater, obligationer, gældsbeviser, warrants, usikrede værdipapirer og derivatkontrakter
iv)
renter, udbytte eller anden form for indtægt fra aktiver eller værditilvækst hidrørende fra aktiver
v)
kreditter, modregningsrettigheder, garantier, opfyldelsesgarantier eller andre finansielle forpligtelser
vi)
remburser, konnossementer, løsørepantebreve
vii)
dokumenter, der godtgør en rettighed til pengemidler eller økonomiske ressourcer
b)   
»indefrysning af pengemidler«
: hindring af enhver form for flytning, overførsel, ændring, brug af, adgang til eller håndtering af pengemidler, der vil resultere i en ændring under en hvilken som helst form med hensyn til omfang, beløb, anbringelsessted, ejerforhold, besiddelse, art eller formål eller andre ændringer, som ville gøre det muligt at bruge de pågældende pengemidler, herunder porteføljeforvaltning
c)   
»økonomiske ressourcer«
: aktiver af enhver art, både materielle og immaterielle, såvel løsøre som fast ejendom, som ikke er pengemidler, men som kan bruges til at erhverve pengemidler, varer eller tjenesteydelser
d)   
»indefrysning af økonomiske ressourcer«
: hindring af, at de på nogen måde bruges til at erhverve pengemidler, varer eller tjenesteydelser, herunder, men ikke kun ved salg, leje eller pantsætning
e)   
»teknisk bistand«
: enhver form for teknisk støtte i forbindelse med reparation, udvikling, fremstilling, samling, prøvning, vedligeholdelse eller enhver anden form for teknisk tjeneste; støtten kan ydes i form af instruktion, rådgivning, oplæring, formidling af praktisk viden og praktiske færdigheder eller konsulentservice; teknisk bistand omfatter også herunder mundtlig bistand
f)   
»sanktionskomitéen«
: den komité, der er nedsat under FN's Sikkerhedsråd i henhold til punkt 30 i FN's Sikkerhedsråds resolution 1988 (2011)
g)   
»1267-komitéen«
: den komité, der er nedsat i henhold til FN's Sikkerhedsråds resolution 1267 (1999) og 1333 (2000)
h)   
»begrundelse for opførelse på listen«
: den offentligt tilgængelige del af sanktionskomitéens sagsfremstilling og/eller, hvor det er relevant, det beskrivende resumé af sanktionskomitéens begrundelser for opførelsen på listen eller i tilfælde af en person, en gruppe, en virksomhed eller en enhed, der er opført på listen i bilag I til denne forordning, og som tidligere var opført på listen i bilag I til Rådets forordning (EF) nr. 881/2002 af 27. maj 2002 om indførelse af visse specifikke restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder, der har tilknytning til Usama bin Laden, Al-Qaida-organisationen og Taliban 
(
4
)
, sagsfremstillingen og/eller det beskrivende resumé af 1267-komitéens begrundelser for opførelsen på listen
i)   
»Unionens område«
: de af medlemsstaternes områder, hvor TEUF finder anvendelse på de betingelser, der er fastsat i TEUF, herunder deres luftrum.
Artikel 2
Det er forbudt:
a)
direkte eller indirekte at yde teknisk bistand i tilknytning til de varer og den teknologi, der er opført på Den Europæiske Unions fælles liste over militært udstyr 
(
5
)
 (herefter »den fælles liste over militært udstyr«), og i tilknytning til levering, fremstilling, vedligeholdelse og anvendelse af varer på denne liste til personer, grupper, virksomheder eller enheder på listen i bilag I
b)
bevidst og forsætligt at deltage i aktiviteter, hvis formål eller virkning er at omgå forbuddet i litra a).
Artikel 3
1.   Alle pengemidler og økonomiske ressourcer, som tilhører, ejes, besiddes eller kontrolleres af de fysiske eller juridiske personer, grupper, virksomheder eller enheder, der er opført i bilag I, indefryses.
2.   Ingen pengemidler eller økonomiske ressourcer må hverken direkte eller indirekte stilles til rådighed for eller være til fordel for de fysiske eller juridiske personer, grupper, virksomheder eller enheder, der er opført på listen i bilag I.
3.   Bevidst og forsætlig deltagelse i aktiviteter, hvis formål eller virkning er direkte eller indirekte at omgå foranstaltningerne i stk. 1 og 2, er forbudt.
Artikel 4
1.   Bilag I består af en liste over de fysiske eller juridiske personer, grupper, virksomheder eller enheder, der:
a)
umiddelbart inden datoen for vedtagelsen af FN's Sikkerhedsråds resolution 1988 (2011) blev opført på 1267-komitéens konsoliderede liste som Taliban eller andre personer, grupper, virksomheder eller enheder, der er knyttet til dem, jf. afsnit A (»Enkeltpersoner, der er tilknyttet Taliban«) og afsnit B (»Enheder og andre grupper og virksomheder, der er tilknyttet Taliban«), eller
b)
sanktionskomitéen er blevet udpeget som personer, grupper, virksomheder eller enheder, der er tilknyttet Taliban og udgør en trussel mod freden, stabiliteten og sikkerheden i Afghanistan.
2.   Bilag I indeholder FN's Sikkerhedsråds eller sanktionskomitéens grunde til at opføre de fysiske eller juridiske personer, grupper, virksomheder eller enheder på listen.
3.   Bilag I indeholder også de oplysninger fra FN's Sikkerhedsråd eller sanktionskomitéen, hvis sådanne er tilgængelige, som er nødvendige for at identificere de pågældende fysiske eller juridiske personer, grupper, virksomheder og enheder. For så vidt angår fysiske personer kan sådanne oplysninger omfatte navne med tilhørende aliaser, fødselsdato og fødested, nationalitet, pas- og identitetskortnumre, køn, adresse, hvis denne er kendt, og funktion eller erhverv. For så vidt angår juridiske personer, grupper, virksomheder og enheder kan sådanne oplysninger omfatte navne, registreringssted og -dato, registreringsnummer og forretningssted. Bilag I indeholder også datoen for FN's Sikkerhedsråds eller sanktionskomitéens udpegelse.
Artikel 5
1.   Uanset artikel 3 kan medlemsstaternes kompetente myndigheder, jf. webstederne i bilag II, give tilladelse til frigivelse af visse indefrosne pengemidler eller økonomiske ressourcer eller til, at visse indefrosne pengemidler eller økonomiske ressourcer stilles til rådighed på de betingelser, som de finder hensigtsmæssige, når de har konstateret, at pengemidlerne eller de økonomiske ressourcer er:
a)
nødvendige til at dække basale behov hos de personer, der er opført på listen i bilag I, og de familiemedlemmer, som disse har forsørgerpligt over for, herunder betaling af fødevarer, husleje eller renter og afdrag på hypotekslån, medicin og lægebehandling, skatter, forsikringspræmier og offentlige forbrugsafgifter
b)
alene er bestemt til betaling af rimelige honorarer og godtgørelse af udgifter i forbindelse med juridisk bistand
c)
alene er bestemt til betaling af afgifter eller gebyrer til rutinemæssig forvaltning af indefrosne pengemidler eller økonomiske ressourcer
forudsat at den pågældende medlemsstat har underrettet sanktionskomitéen om, at den har fastslået, at betingelserne er opfyldt, og at den påtænker at give tilladelse, og sanktionskomitéen ikke har gjort indsigelse herimod senest tre arbejdsdage efter underretningen.
2.   Uanset artikel 3 kan medlemsstaternes kompetente myndigheder, jf. webstederne i bilag II, give tilladelse til frigivelse af visse indefrosne pengemidler eller økonomiske ressourcer eller til, at visse indefrosne pengemidler eller økonomiske ressourcer stilles til rådighed, når de har konstateret, at pengemidlerne eller de økonomiske ressourcer er nødvendige, forudsat at den berørte medlemsstat har givet sanktionskomitéen meddelelse om, at den har konstateret dette, og dette godkendes af sanktionskomitéen.
3.   Personer, grupper, virksomheder eller enheder, der ønsker at drage fordel af de i stk. 1 og 2 anførte undtagelser, retter anmodning til medlemsstatens relevante kompetente myndighed som anført i bilag II.
Den kompetente myndighed, jf. bilag II, underretter straks skriftligt både den person, gruppe, virksomhed eller enhed, der fremsatte anmodningen, og alle andre personer, grupper, virksomheder eller enheder, der er direkte berørt, om, hvorvidt anmodningen er blevet efterkommet.
Den relevante medlemsstat informerer desuden de øvrige medlemsstater og Kommissionen om, hvorvidt anmodningen om en sådan undtagelse er blevet efterkommet.
4.   Midler, der frigives og overføres inden for Unionen med henblik på at afholde udgifter, eller som er anerkendt i medfør af denne artikel, underlægges ikke yderligere restriktive foranstaltninger i henhold til artikel 3.
5.   Såfremt det drejer sig om personer, grupper, virksomheder eller enheder, der er opført på listen i bilag I til denne forordning, og som tidligere var opført på listen i bilag I til forordning (EF) nr. 881/2002, finder de tilladelser, som medlemsstaternes kompetente myndigheder, jf. webstederne i bilag II, tidligere har givet, fortsat anvendelse i forbindelse med de kategorier af undtagelser, der er beskrevet i stk. 1 og 2 i denne artikel.
Artikel 6
1.   Artikel 3, stk. 2, gælder ikke beløb, der tilføres indefrosne konti i form af:
a)
renter eller anden form for afkast fra disse konti eller
b)
forfaldne beløb i henhold til kontrakter, aftaler eller forpligtelser, som er indgået eller opstået forud for den dato, hvor disse konti blev omfattet af bestemmelserne i denne forordning, eller i tilfælde af personer, grupper, virksomheder eller enheder, der er opført på listen i bilag I til denne forordning, og som tidligere var opført på listen i bilag I til forordning (EF) nr. 881/2002, den dato, hvor de først blev omfattet af forordning (EF) nr. 337/2000 
(
6
)
, forordning (EF) nr. 467/2001 
(
7
)
 eller forordning (EF) nr. 881/2002.
forudsat at sådanne renter eller andre indtægter og betalinger indefryses i henhold til artikel 3, stk. 1.
2.   Artikel 3, stk. 2, er ikke til hinder for, at finansielle institutioner eller kreditinstitutter i Unionen, der modtager pengemidler overført til en konto tilhørende en fysisk eller juridisk person, en gruppe, en virksomhed eller en enhed, der er opført på listen, krediterer de indefrosne konti med disse beløb, forudsat at alle beløb, der tilføres disse konti, også indefryses. Den finansielle institution eller kreditinstituttet giver straks den relevante kompetente myndighed meddelelse om transaktionen.
Artikel 7
1.   Fysiske og juridiske personer, enheder og organer, som gennemfører forordningen, herunder disses ledelse og personale, kan ikke på nogen måde drages til ansvar for at have indefrosset pengemidler og økonomiske ressourcer eller for at have afvist at stille pengemidler eller økonomiske ressourcer til rådighed, når det er gjort i god tro i forvisning om, at det er i overensstemmelse med denne forordning, medmindre det godtgøres, at indefrysningen eller tilbageholdelsen er sket som følge af forsømmelighed.
2.   Forbuddet i artikel 3, stk. 2, medfører ikke nogen form for ansvar for de berørte fysiske eller juridiske personer, enheder og organer, som har stillet disse pengemidler eller økonomiske ressourcer til rådighed, hvis disse ikke vidste og ikke havde rimelig grund til at formode, at deres handling ville være i strid med det pågældende forbud.
Artikel 8
1.   Med forbehold af gældende regler vedrørende indberetning, fortrolighed og tavshedspligt skal fysiske eller juridiske personer, enheder og organer:
a)
straks videregive oplysninger, der kan fremme overholdelsen af denne forordning, herunder oplysninger om konti og beløb, som er indefrosset i medfør af artikel 3, til den kompetente myndighed, jf. webstederne i bilag II, i den medlemsstat, hvor de er bosat eller etableret, og enten direkte eller gennem medlemsstaterne fremsende oplysningerne til Kommissionen, og
b)
samarbejde med den kompetente myndighed om kontrol af nævnte oplysninger.
2.   Alle oplysninger, som gives eller modtages i henhold til denne artikel, må kun anvendes til de formål, hvortil de er givet eller modtaget.
Artikel 9
Medlemsstaterne og Kommissionen underretter straks hinanden om de foranstaltninger, der træffes i henhold til denne forordning, og udveksler andre relevante oplysninger, som de råder over, og som har relation til denne forordning, navnlig oplysninger om overtrædelser, håndhævelsesproblemer og domme afsagt af nationale domstole.
Artikel 10
Kommissionen bemyndiges til at ændre bilag II på grundlag af oplysninger fra medlemsstaterne.
Artikel 11
1.   Hvis FN's Sikkerhedsråd eller sanktionskomitéen opfører en fysisk eller juridisk person, gruppe, virksomhed eller enhed på en liste, medtager Rådet den pågældende fysiske eller juridiske person, gruppe, virksomhed eller enhed på listen i bilag I.
2.   Rådet meddeler sin beslutning og giver en begrundelse for opførelsen på listen til den fysiske eller juridiske person, gruppe, virksomhed eller enhed, der er omhandlet i stk. 1, enten direkte, hvis adressen er kendt, eller ved offentliggørelse af en bekendtgørelse, der giver den pågældende fysiske eller juridiske person, gruppe, virksomhed eller enhed mulighed for at fremsætte bemærkninger.
3.   Hvis der fremsættes bemærkninger eller forelægges væsentlig ny dokumentation, tager Rådet sin afgørelse op til fornyet overvejelse og underretter den fysiske eller juridiske person, gruppen, virksomheden eller enheden herom.
4.   Såfremt FN beslutter at fjerne en fysisk eller juridisk person, gruppe, virksomhed eller enhed fra listen eller at ændre identifikationsoplysningerne om en fysisk eller juridisk person, gruppe, virksomhed eller enhed, der står opført på listen, ændrer Rådet bilag I i overensstemmelse hermed.
5.   Stk. 2 og 3 finder ligeledes anvendelse for fysiske eller juridiske personer, grupper, virksomheder eller enheder i bilag I til denne forordning, der tidligere var opført på listen i bilag I til forordning (EF) nr. 881/2002.
Artikel 12
1.   Medlemsstaterne fastsætter regler for, hvilke sanktioner der skal anvendes ved overtrædelse af bestemmelserne i denne forordning og træffer alle nødvendige foranstaltninger for at sikre, at de iværksættes. Sanktionerne skal være effektive, stå i rimeligt forhold til overtrædelsen og have afskrækkende virkning.
2.   Medlemsstaterne giver Kommissionen meddelelse om disse regler hurtigst muligt efter denne forordnings ikrafttræden og underretter den om alle senere ændringer.
Artikel 13
Når denne forordning indeholder krav om, at der skal gives meddelelse eller underretning til eller på anden måde kommunikeres med Kommissionen, er adressen og de øvrige kontaktoplysninger, der skal bruges i den forbindelse, oplysningerne i bilag II.
Artikel 14
Denne forordning gælder:
a)
på Unionens område og herunder også i dens luftrum
b)
om bord på fly og skibe under en medlemsstats jurisdiktion
c)
for enhver statsborger i en medlemsstat, der opholder sig i eller uden for Unionens område
d)
for juridiske personer, grupper, virksomheder eller enheder, som er stiftet eller oprettet i henhold til en medlemsstats lovgivning
e)
for juridiske personer, grupper, virksomheder eller enheder i relation til virksomhed, der helt eller delvis udøves i Unionen.
Artikel 15
Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i 
Den Europæiske Unions Tidende
.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 1. august 2011.
På Rådets vegne
M. DOWGIELEWICZ
Formand
(
1
)
  Se side 57 i denne EUT.
(
2
)
  
            
EFT L 8 12.1.2001, s. 1
.
(
3
)
  
            
EFT L 281 af 23.11.1995, s. 31
.
(
4
)
  
            
EFT L 139 af 29.5.2002, s. 9
.
(
5
)
  
            
EUT C 69 af 18.3.2010, s. 19
.
(
6
)
  Rådets forordning (EF) nr. 337/2000 af 14. februar 2000 om flyveforbud og indefrysning af midler og andre økonomiske ressourcer over for Taliban i Afghanistan (
EFT L 43 af 16.2.2000, s. 1
).
(
7
)
  Rådets forordning (EF) nr. 467/2001 af 6. marts 2001 om forbud mod udførsel af visse varer og tjenesteydelser til Afghanistan, om styrkelse af flyveforbuddet og om udvidelse af indefrysningen af midler og andre økonomiske ressourcer over for Taliban i Afghanistan (
EFT L 67 af 9.3.2001, s. 1
).
BILAG I
LISTE OVER DE FYSISKE OG JURIDISKE PERSONER, GRUPPER, VIRKSOMHEDER OG ENHEDER, DER ER OMHANDLET I ARTIKEL 4
1)
Abdul 
Baqi
.
Titel: a)
 Maulavi, 
b)
 Mullah. 
Grunde til opførelse på listen: a)
 guvernør for provinserne Khost og Paktika under Talebanstyret, 
b)
 viceminister for information og kultur under Talebanstyret, 
c)
 konsulatdepartementet, udenrigsministeriet under Talebanstyret. 
Fødselsdato:
 ca. 1962. 
Fødested:
 byen Jalalabad, Nangarharprovinsen, Afghanistan. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Andre oplysninger:
 Formodes at opholde sig i grænseområdet mellem Afghanistan og Pakistan. 
Dato for FN's opførelse på listen:
23.2.2001.
2)
Abdul Qadeer 
Abdul Baseer
.
Titel: a)
 General, 
b)
 Maulavi. 
Grunde til opførelse på listen:
 militærattaché ved Talebans ambassade i Islamabad i Pakistan. 
Fødselsdato:
 1964. 
Fødested:
 Nangarhar, Afghanistan. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Pasnummer:
 D 000974 (afghansk pas). 
Andre oplysninger:
 Vendte tilbage til Afghanistan i februar 2006. 
Dato for FN's opførelse på listen:
25.1.2001.
3)
Amir Abdullah (alias Amir Abdullah Sahib).
Adresse: Karachi, Pakistan. Fødselsdato: ca. 1972. Fødested: Paktikaprovinsen, Afghanistan. Nationalitet: Afghansk. Dato for FN's opførelse på listen: 20.7.2010. Den i artikel 6, stk. 1, litra b), omhandlede dato: 20.7.2010
                     
.
Yderligere oplysninger fra det beskrivende resumé af grundene til opførelse på listen fra sanktionskomitéen
Amir Abdullah har fungeret som økonomichef for den højtstående Talebanleder Abdul Ghani Baradar (TI.B.24.01) og var tidligere stedfortræder for Talebanguvernøren for Kandaharprovinsen i Afghanistan. Amir Abdullah har rejst til Kuwait, Saudi-Arabien, Libyen og De Forenede Arabiske Emirater for at indsamle midler til Taleban. Han har også formidlet kommunikation for Talebanlederne og koordineret møder på højt plan i gæstehuset til sin residens i Pakistan. Abdullah hjalp mange højtstående Talebanmedlemmer, som flygtede fra Afghanistan i 2001 for at slå sig ned i Pakistan.
4)
Abdul 
Manan
.
Titel: a) Hr., b) Mawlawi. Grunde til opførelse på listen: Handelsattaché, Talebans ambassade, Abu Dhabi. Nationalitet: Afghansk. Dato for FN's opførelse på listen: 25.1.2001.
5)
Abdul 
Razaq
.
Titel:
 Maulavi. Fødselsår: ca. 1958. 
Fødested:
 Arghandabdistriktet, Kandaharprovinsen, Afghanistan. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Andre oplysninger: a)
 Handelsminister (Talebanstyret), 
b)
 arresteret i 2003 i Kandaharprovinsen i Afghanistan. 
Dato for FN's opførelse på listen:
31.1.2001.
6)
Abdul 
Wahab
.
Titel:
 Malawi. 
Grunde til opførelse på listen:
 Talebanstyrets chargé d'affaires i Riyadh. 
Fødselsdato:
 ca. 1973. 
Fødested:
 Faryabprovinsen, Afghanistan. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Dato for FN's opførelse på listen:
25.1.2001.
7)
Abdul Rahman 
Agha
.
Titel:
 Maulavi. 
Grunde til opførelse på listen:
 Retspræsident for militærdomstolen under Talebanstyret. 
Fødselsdato:
 ca. 1958. 
Fødested:
 Arghandabdistriktet, Kandaharprovinsen, Afghanistan. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Dato for FN's opførelse på listen:
25.1.2001.
8)
Abdul Wasay Mu'tasim 
Agha
 (alias 
a)
 Mutasim Aga Jan, 
b)
 Agha Jan, 
c)
 Abdul Wasay Agha Jan Motasem).
Titel:
 Mullah. 
Grunde til opførelse på listen:
 Finansminister under Talebanstyret. 
Fødselsdato:
 ca. 1968. 
Fødested:
 Kandahar by, Afghanistan. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Dato for FN's opførelse på listen:
31.1.2001. 
Den i artikel 6, stk. 1, litra b), omhandlede dato:
31.1.2001.
9)
Janan 
Agha
.
Titel:
 Mullah. 
Grunde til opførelse på listen:
 Talebanstyrets guvernør for Faryabprovinsen (Afghanistan). 
Fødselsdato:
 ca. 1958. 
Fødested:
 den centrale Oruzganprovins, Afghanistan 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Dato for FN's opførelse på listen:
23.2.2001.
10)
Sayed Mohammad Azim 
Agha
. (alias 
a)
 Sayed Mohammad Azim Agha, 
b)
 Agha Saheb).
Titel:
 Maulavi. 
Grunde til opførelse på listen:
 Ansat i pas- og visumafdelingen under Talebanstyret. 
Fødselsdato:
 ca. 1966. 
Fødested:
 Kandaharprovinsen, Afghanistan. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Dato for FN's opførelse på listen:
23.2.2001.
11)
Sayyed Ghiassouddine 
Agha
 (alias 
a)
 Sayed Ghiasuddin Sayed Ghousuddin, 
b)
 Sayyed Ghayasudin, 
a)
 Sayed Ghias).
Titel:
 Maulavi. 
Grunde til opførelse på listen: a)
 Talebanstyrets viceminister for Hadj og religiøse anliggender, 
b)
 Talebanstyrets viceminister for videregående uddannelser. 
Fødselsdato:
 Mellem 1958 og 1963. 
Fødested:
 Faryabprovinsen, Afghanistan. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Andre oplysninger: a)
 Talebanmedlem med ansvar for Afghanistans Faryabprovins siden maj 2007, 
b)
 involveret i narkotikahandel. 
Dato for FN's opførelse på listen:
31.1.2001.
12)
Mohammad 
Ahmadi
.
Titel: a)
 Mullah. 
b)
 Haji 
Grunde til opførelse på listen:
 Formand for Talebanstyrets Da Afghanistan Bank. 
Fødselsdato:
 ca. 1963. 
Fødested:
 Damandistriktet, Kandaharprovinsen, Afghanistan. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Dato for FN's opførelse på listen:
23.2.2001.
13)
Mohammad Shafiq 
Ahmadi
.
Titel:
 Mullah. 
Grunde til opførelse på listen:
 Talebanstyrets guvernør for Samanganprovinsen (Afghanistan). 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Dato for FN's opførelse på listen:
23.2.2001.
14)
Ahmadullah
 (alias Ahmadulla)
Titel:
 Qari. 
Grunde til opførelse på listen:
 Sikkerhedsminister (efterretning) for Talebanstyret. 
Fødselsdato:
 ca. 1975. 
Fødested:
 Qarabaghdistriktet, Ghazniprovinsen, Afghanistan. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Andre oplysninger:
 Angiveligt død i december 2001. 
Den i artikel 6, stk. 1, litra b), omhandlede dato:
25.1.2001. 
Dato for FN's opførelse på listen:
25.1.2001.
15)
Abdul Bari 
Akhund
 (alias Haji Mullah Sahib).
Titel: a)
 Maulavi, 
b)
 Mullah. 
Grunde til opførelse på listen:
 Talebanstyrets guvernør i Helmandprovinsen. 
Fødselsdato:
 ca. 1953. 
Fødested:
 Helmandprovinsen, Afghanistan 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Andre oplysninger: a)
 Har siden maj 2007 været medlem af en syv mand stor Talebanledelse i Kandahar, Afghanistan, 
b)
 Befinder sig angiveligt i grænseområdet mellem Afghanistan og Pakistan. 
Dato for FN's opførelse på listen:
23.2.2001.
16)
Ahmed Jan 
Akhund
.
Titel:
 Maulavi. 
Grunde til opførelse på listen:
 Talebanstyrets minister for vand og elektricitet. 
Fødselsdato:
 Mellem 1953 og 1958. 
Fødested:
 Kandaharprovinsen, Afghanistan. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Dato for FN's opførelse på listen:
25.1.2001.
17)
Attiqullah 
Akhund
.
Titel:
 Maulavi. 
Grunde til opførelse på listen:
 Talebanstyrets vicelandbrugsminister. 
Fødselsdato:
 ca. 1953. 
Fødested:
 Shawali Kottdistriktet, Kandaharprovinsen, Afghanistan. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Dato for FN's opførelse på listen:
23.2.2001.
18)
Hamidullah 
Akhund
.
Titel:
 Mullah. 
Grunde til opførelse på listen:
 Chef for Ariana Afghan Airlines under Talebanstyret. 
Fødselsdato:
 ca. 1968. 
Fødested:
 Kandaharprovinsen, Afghanistan. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Dato for FN's opførelse på listen:
25.1.2001.
19)
Mohammad Hassan 
Akhund
.
Titel: a)
 Mullah 
b)
 Haji. 
Grunde til opførelse på listen: a)
 Stedfortrædende formand for Ministerrådet under Talebanstyret, 
b)
 Talebanstyrets udenrigsminister før Wakil Ahmad Mutawakil, 
c)
 Guvernør i Kandahar under Talebanstyret. 
Fødselsdato:
 ca. 1958. 
Fødested:
 Kandahar, Afghanistan. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Andre oplysninger: a)
 Fra Malwhavi Khaalis-fraktionen, en af de syv Jihad-fraktioner mod Sovjetunionen, 
b)
 afsluttende eksamen fra en madrrassa i Quetta, Pakistan, 
c)
 tæt tilknytning til Mullah Omar. 
Dato for FN's opførelse på listen:
25.1.2001.
20)
Mohammad Abbas 
Akhund
.
Titel:
 Mullah. 
Grunde til opførelse på listen:
 Talebanstyrets sundhedsminister. 
Fødselsdato:
 ca. 1963. 
Fødested:
 Kandahar, Afghanistan. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Dato for FN's opførelse på listen:
25.1.2001.
21)
Mohammad Essa 
Akhund
.
Titel: a)
 Alhaj, 
b)
 Mullah. 
Grunde til opførelse på listen:
 Talebanstyrets minister for vand, sanitet og elektricitet. 
Fødselsdato:
 ca. 1958. 
Fødested:
 Spinboldakdistriktet, Kandaharprovinsen, Afghanistan. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Dato for FN's opførelse på listen:
25.1.2001.
22)
Ubaidullah 
Akhund
 (alias 
a)
 Obaidullah Akhund, 
b)
 Obaid Ullah Akhund).
Titel: a)
 Mullah, 
b)
 Hadji, 
c)
 Maulavi. 
Grunde til opførelse på listen:
 Forsvarsminister for Talebanstyret. 
Fødselsdato:
 ca. 1968. 
Fødested:
 Kandaharprovinsen, Afghanistan. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Andre oplysninger: a)
 En af Mullah Omars stedfortrædere, 
b)
 medlem af Talebans ledelse, ansvarlig for militære opgaver. 
Dato for FN's opførelse på listen:
25.1.2001.
23)
Ahmad Jan Akhundzada Shukoor 
Akhundzada
 (alias 
a)
 Ahmad Jan Akhunzada, 
b)
 Ahmad Jan Akhund Zada).
Titel: a)
 Maulavi, 
b)
 Mullah. 
Grunde til opførelse på listen:
 Talebanstyrets guvernør for Zabolprovinsen (Afghanistan). 
Fødested:
 Oruzganprovinsen, Afghanistan. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Andre oplysninger:
 Talebanmedlem med ansvar for Afghanistans Oruzganprovins siden starten af 2007. 
Dato for FN's opførelse på listen:
25.1.2001. 
Den i artikel 6, stk. 1, litra b), omhandlede dato:
25.1.2001.
24)
Mohammad Eshaq 
Akhunzada
.
Titel:
 Maulavi. 
Grunde til opførelse på listen:
 Talebanstyrets guvernør for Laghman-provinsen (Afghanistan). 
Fødselsdato:
 Mellem 1963 og 1968. 
Fødested:
 Qarabaghdistriktet i Ghazniprovinsen, Afghanistan. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Dato for FN's opførelse på listen:
23.2.2001.
25)
Agha Jan Alizai (alias a) Haji Agha Jan Alizai, b) Hajji Agha Jan, c) Agha Jan Alazai, d) Haji Loi Lala, e) Loi Agha).
Titel:
 Haji. 
Fødselsdato: a)
15.10.1963, 
b)
14.2.1973, 
c)
 1967, 
d)
 ca. 1957. 
Fødested: a)
 Landsbyen Hitemchai, Helmandprovinsen, Afghanistan, 
b)
 Kandahar, Afghanistan. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Dato for FN's opførelse på listen:
4.11.2010. 
Den i artikel 6, stk. 1, litra b), omhandlede dato:
4.11.2010.
Yderligere oplysninger fra det beskrivende resumé af grundene til opførelse på listen fra sanktionskomitéen:
Agha Jan Alizai har drevet et af de største narkotikanet i Helmand, Afghanistan, og har skaffet midler til Taleban til gengæld for beskyttelse af hans narkotikahandel. I 2008 indvilgede en gruppe narkotikahandlere, heriblandt Alizai, i at betale Taleban en afgift på jord, der blev tilplantet med opiumvalmuer, til gengæld for, at Taleban arrangerede transport af narkotikamaterialer. Taleban lovede også at varetage sikkerheden for narkotikahandlere og deres lagre, mens narkotikahandlerne til gengæld ville give Talebankæmpere husly og transport. Alizai har også været involveret i våbenindkøb til Taleban og er regelmæssigt rejst til Pakistan for at møde højtstående Talebanledere. Alizai har også hjulpet Talebanmedlemmer med at skaffe falske iranske pas, så de kunne rejse til Iran for at blive optrænet. I 2009 sørgede Alizai for et pas og midler til en Talebanleder, så han kunne rejse til Iran.
26)
Allahdad
 (alias Akhund).
Titel:
 Maulavi. 
Grunde til opførelse på listen:
 Talebanstyrets minister for byggeri. 
Fødselsdato:
 ca. 1953. 
Fødested:
 Spinboldakdistriktet, Kandaharprovinsen, Afghanistan. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Dato for FN's opførelse på listen:
31.1.2001.
27)
Aminullah 
Amin
Titel:
 Maulavi. 
Grunde til opførelse på listen:
 Talebanstyrets guvernør for Saripulprovinsen (Afghanistan). 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Dato for FN's opførelse på listen:
23.2.2001.
28)
Mohammad Sadiq 
Amir Mohammad
.
Titel: a)
 Alhaj, 
b)
 Maulavi. 
Grunde til opførelse på listen:
 Leder af det afghanske handelsagentur, Peshawar, Pakistan, under Talebanstyret. 
Fødselsdato:
 1934. 
Fødested:
 Ghazni, Afghanistan. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Pasnummer.:
 SE 011252 (afghansk pas). 
Dato for FN's opførelse på listen:
25.1.2001.
29)
Muhammad Taher 
Anwari
 (alias 
a)
 Mohammad Taher Anwari, 
b)
 Haji Mudir).
Titel:
 Mullah. 
Grunde til opførelse på listen: a)
 Leder af Talebanstyrets direktorat for forvaltningsspørgsmål, 
b)
 Finansminister under Talebanstyret. 
Fødselsdato:
 ca. 1961. 
Fødested:
 Zurmatdistriktet, Paktiaprovinsen, Afghanistan. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Dato for FN's opførelse på listen:
23.2.2001.
30)
Arefullah 
Aref
.
Titel:
 Maulavi. 
Grunde til opførelse på listen:
 Talebanstyrets vicefinansminister. 
Fødselsdato:
 ca. 1958. 
Fødested:
 Zurmatdistriktet, Paktiaprovinsen, Afghanistan. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Dato for FN's opførelse på listen:
31.1.2001.
31)
Sayed Esmatullah 
Asem
 (alias Esmatullah Asem). 
Titel:
 Maulavi. 
Grunde til opførelse på listen: a)
 Talebanstyrets viceminister for forebyggelse af laster og fremme af dyden, 
b)
 Generalsekretær for Afghansk Røde Halmåne (ARCS) under Talebanstyret. 
Fødselsdato:
 ca. 1967. 
Fødested:
 Ningarharprovinsen, Afghanistan. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Andre oplysninger: a)
 Medlem af Talebans ledelse siden maj 2007, 
b)
 opholder sig angiveligt i grænseområdet mellem Afghanistan og Pakistan, 
c)
 medlem af det talebanske råd i Peshawar. 
Dato for FN's opførelse på listen:
23.2.2001.
32)
Atiqullah
Titel: a)
 Hadji, 
b)
 Molla. 
Grunde til opførelse på listen:
 Talebanstyrets viceminister for offentlige arbejder. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Dato for FN's opførelse på listen:
31.1.2001.
Yderligere oplysninger fra det beskrivende resumé af grundene til opførelse på listen fra sanktionskomitéen:
Efter Talebans erobring af Kabul i 1996 fik Atiqullah en stilling i Kandahar. I 1999 eller 2000 blev han udnævnt til første vicelandbrugsminister og derefter til viceminister for offentlige arbejder i Talebanstyret.
Efter Talebanstyrets fald blev Atiqullah operationel officer for Taleban i det sydlige Afghanistan. I 2008 blev han stedfortræder for Talebanguvernøren for Helmandprovinsen i Afghanistan.
33)
Azizirahman
Titel:
 Hr. 
Grunde til opførelse på listen:
 Tredjesekretær, Talebans ambassade, Abu Dhabi. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Dato for FN's opførelse på listen:
25.1.2001.
34)
Abdul Ghani 
Baradar
 (alias Mullah Baradar Akhund).
Titel:
 Mullah. 
Grunde til opførelse på listen:
 Viceforsvarminister for Talebanstyret. 
Fødselsdato:
 ca. 1968. 
Fødested:
 Landsbyen Weetmak, Dehrawooddistriktet, Oruzganprovinsen, Afghanistan. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Andre oplysninger: a)
 Tilhører Popalzai-stammen, 
b)
 Ledende Taleban-militærleder og medlem af Talebans Quetta-råd siden maj 2007, 
c)
 Befinder sig angiveligt i grænseområdet mellem Afghanistan og Pakistan. 
Dato for FN's opførelse på listen:
23.2.2001.
35)
Shahabuddin 
Delawar
Titel:
 Maulavi. 
Grunde til opførelse på listen:
 Talebanstyrets vicepræsident for højesteret. 
Fødselsdato:
 1957. 
Fødested:
 Logarprovinsen, Afghanistan. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Andre oplysninger:
 Formodes at opholde sig i grænseområdet mellem Afghanistan og Pakistan. 
Dato for FN's opførelse på listen:
23.2.2001.
36)
Dost Mohammad
 (alias Doost Mohammad).
Titel: a)
 Mullah, 
b)
 Maulavi. 
Grunde til opførelse på listen:
 Talebanstyrets guvernør for Ghazniprovinsen. 
Fødselsdato:
 Mellem 1968 og 1973. 
Fødested:
 Damandistriktet, Kandaharprovinsen, Afghanistan. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Andre oplysninger: a)
 Har siden maj 2007 været en af Talebans militære ledere, 
b)
 Opholder sig angiveligt i grænseområdet mellem Afghanistan og Pakistan. 
Dato for FN's opførelse på listen:
25.1.2001.
37)
Mohammad Azam 
Elmi
Titel:
 Maulavi. 
Grunde til opførelse på listen:
 Talebanstyrets viceminister for minedrift og industri. 
Fødselsdato:
 ca. 1968. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Andre oplysninger:
 Angiveligt død i 2005. 
Dato for FN's opførelse på listen:
23.2.2001.
38)
Faiz
Titel:
 Maulavi. 
Grunde til opførelse på listen:
 Chef for udenrigsministeriets informationstjeneste under Talebanstyret. 
Fødselsdato:
 ca. 1969. 
Fødested:
 Ghazniprovinsen, Afghanistan. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Dato for FN's opførelse på listen:
23.2.2001.
39)
Rustum Hanafi 
Habibullah
 (alias Rostam Nuristani).
Titel:
 Maulavi. 
Grunde til opførelse på listen:
 Talebanstyrets viceminister for offentlige arbejder. 
Fødselsdato:
 ca. 1963. 
Fødested:
 Dara Kolum, Do Aabdistriktet, Nuristanprovinsen, Afghanistan. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Andre oplysninger:
 Talebanmedlem med ansvar for Afghanistans Nuristanprovins siden maj 2007. 
Dato for FN's opførelse på listen:
25.1.2001.
40)
Gul Ahmad 
Hakimi
Titel:
 Maulavi. 
Grunde til opførelse på listen:
 Handelsattaché, Talebans generalkonsulat, Karachi. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Dato for FN's opførelse på listen:
25.1.2001.
41)
Abdullah 
Hamad
Titel:
 Maulavi. 
Grunde til opførelse på listen:
 Generalkonsul, Talebans Generalkonsulat, Quetta, Pakistan. 
Fødselsdato:
 1972. 
Fødested:
 Helmand, Afghanistan. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Pasnummer:
 D 00857 (udstedt den 20.11.1997). 
Dato for FN's opførelse på listen:
25.1.2001.
42)
Hamdullah
Titel:
 Maulavi. 
Grunde til opførelse på listen:
 Attaché for repatriering, Talebans generalkonsulat, Quetta. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Dato for FN's opførelse på listen:
25.1.2001.
43)
Zabihullah 
Hamidi
Grunde til opførelse på listen:
 Talebanstyrets viceminister for videregående uddannelse. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Dato for FN's opførelse på listen:
23.2.2001.
44)
Din Mohammad 
Hanif
 (alias Qari Din Mohammad).
Titel:
 Qari. 
Grunde til opførelse på listen: a)
 Talebanstyrets planlægningsminister, 
b)
 Talebanstyrets minister for videregående uddannelse. 
Fødselsdato:
 ca. 1955. 
Fødested:
 Badakhshanprovinsen, Afghanistan. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Dato for FN's opførelse på listen:
25.1.2001.
45)
Abdul Jalil 
Haqqani
 (alias Nazar Jan).
Titel: a)
 Maulavi, 
b)
 Mullah. 
Grunde til opførelse på listen:
 Talebanstyrets viceudenrigsminister. 
Fødselsdato:
 ca. 1963. 
Fødested:
 Arghandaabdistriktet, Kandaharprovinsen, Afghanistan. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Andre oplysninger: a)
 Opholder sig angiveligt i grænseområdet mellem Afghanistan og Pakistan, 
b)
 medlem af Talebans ledelse siden maj 2007, 
c)
 medlem af det talebanske råds finanskommission. 
Dato for FN's opførelse på listen:
25.1.2001.
46)
Badruddin 
Haqqani
 (alias Atiqullah).
Adresse:
 Miram Shah, Pakistan. 
Fødselsdato:
 ca. 1975-79. 
Andre oplysninger: a)
 Øverstbefalende for Haqqani Network og medlem af Taleban shura i Miram Shah, 
b)
 har været med til at lede angreb mod mål i Sydøstafghanistan, 
c)
 søn af Jalaluddin Haqqani, bror til Sirajuddin Jallaloudine Haqqani og Nasiruddin Haqqani, nevø af Khalil Ahmed Haqqani. 
Dato for FN's opførelse på listen:
11.5.2011. 
Den i artikel 6, stk. 1, litra b), omhandlede dato:
11.5.2011.
Yderligere oplysninger fra det beskrivende resumé af grundene til opførelse på listen fra sanktionskomitéen:
Badruddin Haqqani er den operationelle leder for Haqqaninetværket, en militant gruppe med tilknytning til Taleban, der opererer fra North Waziristan Agency i de føderalt forvaltede stammeområder i Pakistan. Haqqaninetværket har stået i spidsen for oprøret i Afghanistan og er ansvarligt for mange højprofilerede angreb. Haqqaninetværkets ledelse består af de tre ældste sønner af stifteren Jalaluddin Haqqani (TI.H.40.01.), der gik ind i Mullah Mohammed Omars (TI.O.4.01.) Talebanstyre i midten af 1990'erne. Badruddin er søn af Jalaluddin og bror til Nasiruddin Haqqani (TI.H.146.10.) og Sirajuddin Haqqani (TI.H.144.07.) samt nevø til Khalil Ahmed Haqqani (TI.H.150.11.).
Badruddin deltager i ledelsen af oprørere, der er tilsluttet Taleban, og udenlandske kæmpere i angreb på mål i det sydøstlige Afghanistan. Badruddin sidder på Miran Shah shura under Taleban, der har myndighed over Haqqaninetværkets aktiviteter.
Badruddin menes også at stå for kidnapninger for Haqqaninetværket. Han har været ansvarlig for kidnapningen af talrige afghanere og udlændinge i grænseområdet mellem Afghanistan og Pakistan.
47)
Ezatullah 
Haqqani
Titel:
 Maulavi. 
Grunde til opførelse på listen:
 Viceplanlægningsminister under Talebanstyret. 
Fødselsdato:
 ca. 1957. 
Fødested:
 Laghmanprovinsen, Afghanistan. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Andre oplysninger:
 Formodes at opholde sig i grænseområdet mellem Afghanistan og Pakistan. 
Dato for FN's opførelse på listen:
23.2.2001.
48)
Jalaluddin 
Haqqani
 (alias 
a)
 Jalaluddin 
Haqani
, 
b)
 Jallalouddin 
Haqqani
), 
c)
 Jallalouddine Haqani).
Titel:
 Maulavi. 
Grunde til opførelse på listen:
 Talebanstyrets minister for grænsespørgsmål. 
Fødselsdato:
 ca. 1942. 
Fødested:
 Khostprovinsen, Zadrandistriktet, Afghanistan. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Andre oplysninger: a)
 Far til Sirajuddin Jallaloudine Haqqani, 
b)
 formodes at opholde sig i grænseområdet mellem Afghanistan og Pakistan, 
c)
 meldt død i juni 2007, men stadig i live i maj 2008. 
Dato for FN's opførelse på listen:
31.1.2001. 
Den i artikel 6, stk. 1, litra b), omhandlede dato:
31.1.2001.
49)
Khalil Ahmed 
Haqqani
 (alias a) Khalil Al-Rahman Haqqani, 
b)
 Khalil ur Rahman Haqqani, 
c)
 Khaleel Haqqani).
Titel:
 Haji. 
Adresse: a)
 Peshawar, Pakistan, 
b)
 nær Dergey Manday Madrasa i landsbyen Dergey Manday, nær Miram Shah i det nordlige Waziristan-agentur (NWA) i de føderalt forvaltede stammeområder (FATA), Pakistan 
c)
 landsbyen Kayla nær Miram Shah i det nordlige Waziristan-agentur (NWA) i de føderalt forvaltede stammeområder (FATA), Pakistan 
d)
 landsbyen Sarana Zadran, Paktiaprovinsen, Afghanistan. 
Fødselsdato: a)
1.1.1966, 
b)
 mellem 1958 og 1964. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Andre oplysninger: a)
 Højtplaceret medlem af Haqqani netværket, som opererer ud fra det nordlige Waziristan i de føderalt forvaltede stammeområder i Pakistan, 
b)
 var tidligere rejst til Dubai, De Forenede Arabiske Emirater, for at skaffe midler, 
c)
 bror til Jalaluddin Haqqani og onkel til Sirajuddin Jallaloudine Haqqani. 
Dato for FN's opførelse på listen:
9.2.2011. 
Den i artikel 6, stk. 1, litra b), omhandlede dato:
9.2.2011.
Yderligere oplysninger fra det beskrivende resumé af grundene til opførelse på listen fra sanktionskomitéen:
Khalil Ahmed Haqqani er et højtstående medlem af Haqqaninetværket, en militant gruppe med tilknytning til Taleban, der opererer fra North Waziristan Agency i de føderalt forvaltede stammeområder i Pakistan. Haqqaninetværket, der stod i spidsen for oprøret i Afghanistan, blev stiftet af Khalil Haqqanis bror, Jalaluddin Haqqani (TI.H.40.01.), der gik ind i Mullah Mohammed Omars (TI.0.4.01.) Talebanstyre i midten af 1990'erne.
Khalil Haqqani skaffer midler på Talebans og Haqqaninetværkets vegne og rejser ofte til udlandet for at møde økonomiske støtter. Fra september 2009 er Khalil Haqqani rejst til Golfstaterne og har skaffet midler fra kilder der og fra kilder i Syd- og Østasien.
Khalil Haqqani yder også støtte til Taleban og Haqqaninetværket, der opererer i Afghanistan. Fra begyndelsen af 2010 skaffede Khalil Haqqani midler til Talebanceller i Logarprovinsen i Afghanistan. I 2009 leverede og kontrollerede Khalil Haqqani ca. 160 kombattanter i Logarprovinsen i Afghanistan og var en blandt flere med ansvar for tilbageholdelsen af fanger, som Taleban og Haqqaninetværket havde taget til fange blandt modstanderne. Khalil Haqqani har modtaget ordrer til Talebanoperationer fra Sirajuddin Haqqani (TI.H.144.07.), der er hans nevø.
Khalil Haqqani har også optrådt på vegne af Al-Qaeda (QE.A.4.01.) og har været knyttet til dets militæroperationer. I 2002 udsendte Khalil Haqqani mænd til at styrke Al-Qaeda-elementer i Paktiaprovinsen i Afghanistan.
50)
Mohammad Moslim 
Haqqani
 (alias Moslim 
Haqqani
).
Titel:
 Maulavi. 
Grunde til opførelse på listen: a)
 Talebanstyrets viceminister for Haj og religiøse anliggender, 
b)
 Talebanstyrets viceminister for videregående uddannelser. 
Fødselsdato:
 ca. 1958. 
Fødested:
 Baghlanprovinsen, Afghanistan. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Andre oplysninger:
 Formodes at opholde sig i grænseområdet mellem Afghanistan og Pakistan. 
Dato for FN's opførelse på listen:
25.1.2001. 
Den i artikel 6, stk. 1, litra b), omhandlede dato:
25.1.2001.
51)
Mohammad Salim 
Haqqani
Titel:
 Maulavi. 
Grunde til opførelse på listen:
 Talebanstyrets viceminister for forebyggelse af laster og fremme af dyden. 
Fødselsdato:
 ca. 1967. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Andre oplysninger:
 Fra Laghmanprovinsen. 
Dato for FN's opførelse på listen:
31.1.2001.
52)
Nasiruddin 
Haqqani
 (alias 
a)
 Naseer Haqqani, 
b)
 Dr. Naseer Haqqani, 
c)
 Nassir Haqqani, 
d)
 Nashir Haqqani, 
e)
 Naseruddin, 
f)
 Dr. Alim Ghair).
Adresse:
 Pakistan. 
Fødselsdato:
 ca. 1970-1973. 
Fødested:
 Afghanistan. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Andre oplysninger:
 Tilknyttet Haqqaninetværket, som opererer ud fra det nordlige Waziristan i de føderalt forvaltede stammeområder i Pakistan. 
Dato for FN's opførelse på listen:
20.7.2010. 
Den i artikel 6, stk. 1, litra b), omhandlede dato:
20.7.2010.
Yderligere oplysninger fra det beskrivende resumé af grundene til opførelse på listen fra:
Haqqaninetværket er en militant gruppe med tilknytning til Taleban, der opererer fra North Waziristan Agency i de føderalt forvaltede stammeområder i Pakistan. Det har stået i spidsen for oprøret i Afghanistan og været ansvarligt for mange højprofilerede angreb. Haqqaninetværkets ledelse består af de tre ældste sønner af Jalaluddin Haqqani (TI.H.40.01.), hvoraf en er Nasiruddin Haqqani.
Nasiruddin Haqqani fungerer som udsending for Haqqaninetværket og bruger meget tid på at skaffe penge. I 2004 rejste Haqqani til Saudi-Arabien med et Talebanmedlem for at skaffe midler til Taleban. Han skaffede også midler i 2004 til militsfolk i Afghanistan med henblik på at forpurre det afghanske præsidentvalg. I hvert fald fra 2005 til 2008 indsamlede Nasiruddin Haqqani midler til Haqqaninetværket på flere fundraisingrejser, bl.a. regelmæssige rejser til De Forenede Arabiske Emirater i 2007 og en rejse til en anden Golfstat i 2008. Fra midten af 2007 havde Haqqani angiveligt tre hovedfinansieringskilder, nemlig donationer fra Golfregionen, narkotikahandel og betalinger fra Al-Qaeda (QE.A.4.01.). I slutningen af 2009 modtog Nasiruddin Haqqani flere hundrede tusind dollars fra personer med tilknytning til Al-Qaeda på Den Arabiske Halvø til Haqqaninetværkets aktiviteter.
53)
Sayyed Mohammed 
Haqqani
 (alias Sayyed Mohammad Haqqani).
Titel:
 Mullah. 
Grunde til opførelse på listen: a)
 Leder af Talebanstyrets direktorat for forvaltningsspørgsmål, 
b)
 Leder for information og kultur, Kandaharprovinsen under Talebanstyret. 
Fødselsdato:
 ca. 1965. 
Fødested:
 Kandaharprovinsen, Afghanistan. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Andre oplysninger: a)
 Afgangseksamen fra Haqqaniyamadrassaen i Pakistan, 
b)
 formodes at have haft tætte forbindelser til Talebanlederen mullah Mohammad Omar, 
c)
 formodes at opholde sig i grænseområdet mellem Afghanistan og Pakistan. 
Dato for FN's opførelse på listen:
31.1.2001.
Yderligere oplysninger fra det beskrivende resumé af grundene til opførelse på listen fra sanktionskomitéen:
Sayyed Mohammed Haqqani er allieret med Gulbbudin Hekmatyar (QI.H.88.03.) og har i mange år støttet Mullah Mohammed Omar (TI.O.4.01.). Som leder af Talebanstyrets direktorat for forvaltningsspørgsmål har han uddelt afghanske identitetskort til udlændinge med tilknytning til Al-Qaeda, der kæmpede i Afghanistan, og har modtaget et betydeligt beløb fra dem.
Sayyed Mohammed Haqqani mødtes flere gange med Aiman Muhammed Rabi al-Zawahiri (QI.A.6.01.) og Farhad, Mohammed Omars sekretær, i 2003 og 2004. Han åbnede en boghandel i Qissa Khwanis bazaar i Peshawar i Pakistan, der har været involveret i finansieringen af Taleban. Han var stadig aktiv oprørsleder i Taleban i marts 2009.
54)
Sirajuddin Jallaloudine 
Haqqani
 (alias 
a)
 Siraj Haqqani, 
b)
 Serajuddin Haqani, 
c)
 Siraj Haqani, 
d)
 Saraj Haqani, 
e)
 Khalifa).
Grunde til opførelse på listen:
 Na’ib Amir (Vicekommandør). 
Adresse: a)
 kvarteret omkring Kela/Danda, Miramshah, North Waziristan, Pakistan, 
b)
 Manba’ul uloom Madrasa, Miramshah, North Waziristan, Pakistan, 
c)
 Dergey Manday Madrasa, Miramshah, North Waziristan, Pakistan. 
Fødselsdato:
 ca. 1977/1978. 
Fødested: a)
 Danda, Miramshah, North Waziristan, Pakistan, 
b)
 byen Srana, Garda Saray-distriktet, Paktia-provinsen, Afghanistan, 
c)
 Neka-distriktet, Paktika-provinsen, Afghanistan, 
d)
 Khost-provinsen, Afghanistan. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Andre oplysninger: a)
 Siden 2004 højtstående operativ kommandant i de østlige og sydlige regioner af Afghanistan, 
b)
 søn af Jallaloudine Haqani, 
c)
 tilhører Sultan Khel-sektionen, Zardan-klanen i Garda Saray i Paktia-provinsen, Afghanistan, 
d)
 formodes at opholde sig i grænseområdet mellem Afghanistan og Pakistan. 
Dato for FN's opførelse på listen:
13.9.2007.
55)
Abdul Hai 
Hazem
Titel:
 Maulavi. 
Grunde til opførelse på listen:
 Generalkonsul, Talebans Generalkonsulat, Quetta, Pakistan. 
Fødselsdato:
 1971. 
Fødested:
 Ghazni, Afghanistan. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Pasnummer:
 D 0001203. 
Dato for FN's opførelse på listen:
25.1.2001.
56)
Hidayatullah
 (alias Abu Turab).
Grunde til opførelse på listen:
 Talebanstyrets viceminister for civil luftfart. 
Fødselsdato:
 ca. 1968. 
Fødested:
 Arghandabdistriktet, Kandaharprovinsen, Afghanistan. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Dato for FN's opførelse på listen:
8.3.2001.
57)
Abdul Rahman Ahmad 
Hottak
 (alias Hottak Sahib).
Titel:
 Maulavi. 
Grunde til opførelse på listen:
 viceminister for information og kultur (kulturelle anliggender) under Talebanstyret. 
Fødselsdato:
 ca. 1957. 
Fødested:
 Ghazniprovinsen, Afghanistan. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Dato for FN's opførelse på listen:
25.1.2001.
58)
Najibullah Haqqani 
Hydayetullah
 (alias Najibullah Haqani).
Titel:
 Maulavi. 
Grunde til opførelse på listen:
 Talebanstyrets vicefinansminister. 
Fødselsdato:
 ca. 1964. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Andre oplysninger: a)
 fra Østafghanistan, 
b)
 har siden maj 2007 været medlem af Talebanrådet i Kunarprovinsen, Afghanistan, 
c)
 fætter til Moulavi Noor Jalal. 
Dato for FN's opførelse på listen:
23.2.2001.
59)
Gul Agha 
Ishakzai
 (alias 
a)
 mullah Gul Agha, 
b)
 mullah Gul Agha Akhund, 
c)
 Hidayatullah, 
d)
 Haji Hidayatullah, 
e)
 Hayadatullah). 
Adresse:
 Pakistan. 
Fødselsdato:
 ca. 1972. 
Fødested:
 Band-e-Timor, Kandahar, Afghanistan. 
Andre oplysninger:
 Deltager i et nyligt oprettet Talebanråd, som koordinerer opkrævningen af zakat (islamisk skat) fra Buluchistanprovinsen, Pakistan. 
Dato for FN's opførelse på listen:
20.7.2010. 
Den i artikel 6, stk. 1, litra b), omhandlede dato:
20.7.2010.
Yderligere oplysninger fra det beskrivende resumé af grundene til opførelse på listen fra sanktionskomitéen:
Gul Agha Ishakzai er chef for Talebans finansielle kommission og deltager i et nyligt oprettet Talebanråd, som koordinerer indsamlingen af 
zakat
 (islamisk skat) fra Buluchistanprovinsen, Pakistan. Han har også indsamlet penge til selvmordsangreb i Kandahar i Afghanistan og har været involveret i udbetalingen af midler til Talebankæmpere og deres familier.
Gul Agha Ishakzai er barndomsven med Talebanlederen Mullah Mohammad Omar (TI.O.4.01.) og har fungeret som Omars økonomichef og en af hans nærmeste rådgivere. På et tidspunkt kunne ingen mødes med Mulla Omar uden hans tilladelse. Han boede i præsidentpaladset sammen med Omar under Talebanstyret.
I december 2005 formidlede Gul Agha Ishakzai transporten af mænd og varer til Talebantræningslejre; i slutningen af 2006 rejste han til udlandet for at skaffe våbendele.
60)
Noor 
Jalal
 (alias Nur Jalal).
Titel:
 Maulavi. 
Grunde til opførelse på listen:
 viceindenrigsminister (administrative anliggender) under Talebanstyret. 
Fødselsdato:
 ca. 1960. 
Fødested:
 Kunarprovinsen, Afghanistan. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Dato for FN's opførelse på listen:
23.2.2001.
61)
Qudratullah 
Jamal
 (alias Haji Sahib).
Titel:
 Maulavi. 
Grunde til opførelse på listen:
 Talebanstyrets informationsminister. 
Fødselsdato:
 ca. 1963. 
Fødested:
 Gardez, Paktiaprovinsen, Afghanistan. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Andre oplysninger:
 Formodes at opholde sig i grænseområdet mellem Afghanistan og Pakistan. 
Dato for FN's opførelse på listen:
25.1.2001.
62)
Saleh Mohammad 
Kakar
 (alias Saleh Mohammad).
Fødselsdato:
 ca. 1962. 
Fødested:
 Landsbyen Nulgham, Panjwaidistriktet, Kandahar, Afghanistan. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Andre oplysninger:
 Har været selvstændig bilforhandler i Kandahar, Afghanistan. 
Dato for FN's opførelse på listen:
4.11.2010. 
Den i artikel 6, stk. 1, litra b), omhandlede dato:
4.11.2010.
Yderligere oplysninger fra det beskrivende resumé af grundene til opførelse på listen fra sanktionskomitéen:
Saleh Mohammad Kakar er narkotikahandler og har drevet et organiseret smuglernet i Kandahar- og Helmandprovinserne i Afghanistan, som varetog Talebans logistiske og økonomiske behov. Inden han blev anholdt af de afghanske myndigheder, drev Saleh Mohammad Kakar heroinlaboratorier i området Band-e-Timor i Kandaharprovinsen, som Taleban beskyttede. Kakar har været i kontakt med højtstående Talebanledere, har indsamlet penge for dem fra narkotikahandlere og har forvaltet og skjult penge tilhørende højtstående Talebanledere. Han var også ansvarlig for formidling af afgiftsbetalinger fra narkotikahandlere til Taleban. Kakar har været bilforhandler i Kandahar og har leveret køretøjer til Taleban til selvmordsangreb.
63)
Rahamatullah 
Kakazada
 (alias 
a)
 Rehmatullah, 
b)
 Kakazada, 
c)
 Mullah Nasir).
Titel: a)
 Maulavi, 
b)
 Mullah. 
Grunde til opførelse på listen:
 Generalkonsul, Talebans generalkonsulat, Karachi, Pakistan. 
Fødselsdato:
 1968. 
Fødested:
 Ghazni, Afghanistan. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Pasnummer:
 D 000952 (afghansk pas udstedt den 7.1.1999). 
Andre oplysninger:
 Talebanguvernør i Ghazniprovinsen, Afghanistan, fra maj 2007. 
Dato for FN's opførelse på listen:
25.1.2001.
64)
Abdul Rauf 
Khadem
Titel:
 Mullah. 
Grunde til opførelse på listen:
 Hærfører for de centrale styrker under Talebanstyret. 
Fødselsdato:
 Mellem 1958 og 1963. 
Fødested:
 Oruzgan/Kandahar, Afghanistan. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Dato for FN's opførelse på listen:
23.2.2001.
65)
Khairullah 
Khairkhwah
 (alias Mullah Khairullah 
Khairkhwah
).
Titel: a)
 Maulavi, 
b)
 Mullah. 
Grunde til opførelse på listen: a)
 Guvernør for Heratprovinsen (Afghanistan) under Talebanstyret, 
b)
 Talebanstyrets talsmand, 
c)
 guvernør for Kabulprovinsen under Talebanstyret, 
d)
 Talebanstyrets indenrigsminister. 
Fødselsdato:
 ca. 1963. 
Fødested:
 Arghistandistriktet, Kandaharprovinsen, Afghanistan. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Andre oplysninger:
 Fængslet siden juni 2007. 
Dato for FN's opførelse på listen:
25.1.2001. 
Den i artikel 6, stk. 1, litra b), omhandlede dato:
25.1.2001.
66)
Abdul Razaq Akhund 
Lala Akhund
Titel:
 Mullah. 
Grunde til opførelse på listen: a)
 Talebanstyrets indenrigsminister, 
b)
 Chef for Kabul politi under Talebanstyret. 
Fødselsdato:
 ca.1958. 
Fødested:
 Spin Boldakdistriktet, Kandaharprovinsen, Afghanistan, i området op til Chamandistriktet, Quetta, Pakistan. 
Andre oplysninger:
 Formodes at opholde sig i grænseområdet mellem Afghanistan og Pakistan. 
Dato for FN's opførelse på listen:
25.1.2001.
67)
Jan Mohmmad 
Madani
Titel:
 Hr. 
Grunde til opførelse på listen:
 Chargé d'affaires, Talebans ambassade, Abu Dhabi. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Dato for FN's opførelse på listen:
25.1.2001.
68)
Zia-ur-Rahman 
Madani
 (alias 
a)
 Ziaurrahman 
Madani
, 
b)
 Zaia u Rahman 
Madani
, 
c) Madani
 Saheb)
Titel:
 Maulavi. 
Grunde til opførelse på listen:
 Talebanstyrets guvernør for Logarprovinsen (Afghanistan). 
Fødselsdato:
 ca. 1960. 
Fødested:
 Taliqan, Takharprovinsen, Afghanistan. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Andre oplysninger: a)
 Involveret i narkotikahandel, 
b)
 Har siden maj 2007 været Talebans militære leder i Takharprovinsen, Afghanistan, 
c)
 Leder af Nangarharprovinsen. 
Dato for FN's opførelse på listen:
23.2.2001.
69)
Abdul Latif 
Mansur
 (alias Abdul Latif 
Mansoor
).
Titel:
 Maulavi. 
Grunde til opførelse på listen:
 Talebanstyrets landbrugsminister. 
Fødselsdato:
 ca. 1968. 
Fødested:
 Zurmatdistriktet, Paktiaprovinsen, Afghanistan. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Andre oplysninger:
 Har siden maj 2007 været medlem af Talebans Miram Shah-råd. 
Dato for FN's opførelse på listen:
25.1.2001.
70)
Mohammadullah 
Mati
Titel:
 Maulavi. 
Grunde til opførelse på listen:
 Talebanstyrets minister for offentlige arbejder. 
Fødested:
 Arghandabdistriktet, Kandaharprovinsen, Afghanistan. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Dato for FN's opførelse på listen:
25.1.2001.
71)
Matiullah
Titel:
 Mullah. 
Grunde til opførelse på listen:
 Direktør for Kabul Custom House under Talebanstyret. 
Fødselsdato:
 ca. 1973. 
Fødested:
 Damandistriktet, Kandaharprovinsen, Afghanistan. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Dato for FN's opførelse på listen:
23.2.2001.
72)
Akhtar Mohammad 
Maz-Hari
Titel:
 Maulavi. 
Grunde til opførelse på listen:
 Undervisningsattaché, Talebans generalkonsulat, Peshawar, Pakistan. 
Fødselsdato:
 1970. 
Fødested:
 Kunduz, Afghanistan. 
Nationalitet:
 Afghansk. Pasnummer: SE 012820 (afghansk pas udstedt den 4.11.2000). 
Andre oplysninger:
 angiveligt død i 2007. 
Dato for FN's opførelse på listen:
25.1.2001.
73)
Fazl Mohammad 
Mazloom
 (alias 
a)
 Molah Fazl, 
b)
 Faiz Mohammad Mazloom).
Titel:
 Mullah. 
Grunde til opførelse på listen:
 Vicestabschef i hæren under Talebanstyret. 
Fødselsdato:
 Mellem 1963 og 1968. 
Fødested:
 Oruzgan, Afghanistan. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Dato for FN's opførelse på listen:
23.2.2001. 
Den i artikel 6, stk. 1, litra b), omhandlede dato:
23.2.2001.
74)
Nazar 
Mohammad
Titel:
 Maulavi. 
Grunde til opførelse på listen:
 Talebanstyrets guvernør for Kunduzprovinsen (Afghanistan). 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Dato for FN's opførelse på listen:
23.2.2001.
75)
Mohammad 
Homayoon
Titel:
 Ing. 
Grunde til opførelse på listen:
 Talebanstyrets viceminister for vand og elektricitet. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Dato for FN's opførelse på listen:
23.2.2001.
76)
Mohammad Shafiq 
Mohammadi
Titel:
 Maulavi. 
Grunde til opførelse på listen:
 Talebanstyrets guvernør for Khostprovinsen (Afghanistan). 
Fødselsdato:
 ca. 1948. 
Fødested:
 Oruzganprovinsen, Afghanistan. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Dato for FN's opførelse på listen:
25.1.2001.
77)
Abdul Kabir 
Mohammad Jan
 (alias A. Kabir).
Titel:
 Maulavi. 
Grunde til opførelse på listen: a)
 Andenviceminister for økonomiske anliggender i Talebanstyrets Ministerråd, 
b)
 Talebanstyrets guvernør for Nangarharprovinsen, 
c)
 Chef for det østlige område under Talebanstyret. 
Fødselsdato:
 ca. 1963. 
Fødested:
 Zardranstammen, Paktjaprovinsen, Afghanistan. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Andre oplysninger: a)
 Aktiv i terroraktioner i Østafghanistan, 
b)
 Formodes at opholde sig i grænseområdet mellem Afghanistan og Pakistan. 
Dato for FN's opførelse på listen:
25.1.2001.
78)
Mohammad 
Rasul
Titel:
 Maulavi. 
Grunde til opførelse på listen:
 Talebanstyrets guvernør for Nimrozprovinsen (Afghanistan). 
Fødselsdato:
 Mellem 1958 og 1963. 
Fødested:
 Spinboldakdistriktet, Kandaharprovinsen, Afghanistan. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Dato for FN's opførelse på listen:
23.2.2001.
79)
Mohammad 
Wali
Titel:
 Maulavi. 
Grunde til opførelse på listen:
 Talebanstyrets minister for forebyggelse af laster og fremme af dyd. 
Fødselsdato:
 ca. 1965. 
Fødested:
 Kandaharprovinsen, Afghanistan. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Dato for FN's opførelse på listen:
31.1.2001.
Yderligere oplysninger fra det beskrivende resumé af grundene til opførelse på listen fra sanktionskomitéen:
I sin stilling i ministeriet for forebyggelse af laster og fremme af dyd under Talebanstyret anvendte Mohammad Wali ofte tortur og andre midler til at intimidere befolkningen. Mohammad Wali er stadig aktiv i Taleban i Kandaharprovinsen i Afghanistan efter Talebanstyrets fald.
80)
Mohammad 
Yaqoub
Titel:
 Maulavi. 
Grunde til opførelse på listen:
 Chef for BIA under Talebanstyret. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Dato for FN's opførelse på listen:
23.2.2001.
81)
Amir Khan 
Motaqi
 (alias Amir Khan Muttaqi).
Titel:
 Mullah. 
Grunde til opførelse på listen: a)
 Talebanstyrets undervisningsminister, 
b)
 Talebans repræsentant i drøftelserne i FN-regi under Talebanstyret. 
Fødselsdato:
 ca. 1968. 
Fødested:
 Helmandprovinsen, Afghanistan. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Dato for FN's opførelse på listen:
25.1.2001.
82)
Abdulhai 
Motmaen
Titel:
 Maulavi. 
Grunde til opførelse på listen:
 Direktør, Afdelingen for Information og Kultur, Kandahar, Afghanistan, under Talebanstyret. 
Fødselsdato:
 ca. 1973. 
Fødested:
 Zabulprovinsen, Afghanistan. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Dato for FN's opførelse på listen:
23.2.2001.
83)
Allah Dad Tayeb Wali 
Muhammad
 (alias 
a)
 Allah Dad Tayyab, 
b)
 Allah Dad Tabeeb).
Titel: a)
 Mullah, 
b)
 Haji. 
Grunde til opførelse på listen:
 Talebanstyrets vicekommunikationsminister. 
Fødselsdato:
 ca. 1963. 
Fødested:
 Kandahar by, Afghanistan. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Dato for FN's opførelse på listen:
25.1.2001.
84)
Najibullah 
Muhammad Juma
 (alias Najib Ullah).
Titel:
 Maulavi. 
Grunde til opførelse på listen:
 Generalkonsul, Talebans generalkonsulat, Peshawar, Pakistan. 
Fødselsdato:
 1954. 
Fødested:
 Farah. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Pasnummer:
 00737 (afghansk pas udstedt den 20.10.1996). 
Dato for FN's opførelse på listen:
25.1.2001.
85)
Mohammad 
Naim
 (alias Mullah Naeem).
Titel:
 Mullah. 
Grunde til opførelse på listen:
 Talebanstyrets viceminister for civil luftfart. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Dato for FN's opførelse på listen:
23.2.2001.
86)
Nik Mohammad
Titel:
 Maulavi. 
Grunde til opførelse på listen:
 Talebanstyrets vicehandelsminister. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Dato for FN's opførelse på listen:
31.1.2001.
87)
Hamdullah 
Nomani
Titel:
 Maulavi. 
Grunde til opførelse på listen:
 højtstående embedsmand i Ministeriet for Højere Uddannelse under Talebanstyret. 
Fødselsdato:
 ca. 1968. 
Fødested:
 Ghazniprovinsen, Afghanistan. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Dato for FN's opførelse på listen:
23.2.2001.
88)
Mohammad Aleem 
Noorani
Titel:
 Mufti. 
Grunde til opførelse på listen:
 førstesekretær, Talebans generalkonsulat, Karachi. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Dato for FN's opførelse på listen:
25.1.2001.
89)
Nurullah 
Nuri
Titel:
 Maulavi. 
Grunde til opførelse på listen: a)
 Talebanstyrets guvernør for Balkhprovinsen (Afghanistan), 
b)
 Chef for det nordlige område under Talebanstyret. 
Fødselsdato:
 ca. 1958. 
Fødested:
 Shahjoedistriktet, Zabulprovinsen, Afghanistan. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Dato for FN's opførelse på listen:
25.1.2001.
90)
Abdul Manan 
Nyazi
 (alias 
a)
 Abdul Manan Nayazi, 
b)
 Abdul Manan Niazi, 
c)
 Baryaly, 
d)
 Baryalai).
Titel:
 Mullah. 
Grunde til opførelse på listen:
 Taliban-styrets guvernør for Kabulprovinsen under taliban-styret. 
Fødselsdato:
 omkring 1968. 
Fødested:
 Pashtoon Zarghoon-distriktet, Heratprovinsen, Afghanistan. 
Nationalitet:
 afghansk. 
Andre oplysninger:
 Talibanmedlem med ansvar for Herat-provinsen. Formodes at opholde sig i grænseområdet mellem Afghanistan og Pakistan. 
Dato for FN's opførelse på listen:
25.1.2001. 
Den i artikel 6, stk. 1, litra b), omhandlede dato:
25.1.2001.
91)
Mohammed 
Omar
Titel:
 Mullah. 
Grunde til opførelse på listen:
 De Troendes Leder (Amir ul-Mumineen), Afghanistan. 
Fødselsdato:
 ca. 1966. 
Fødested:
 Oruzganprovinsen, landsbyen Adehrawood. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Dato for FN's opførelse på listen:
31.1.2001.
92)
Abdul Jabbar 
Omari
Titel:
 Maulavi. 
Grunde til opførelse på listen:
 Talebanstyrets guvernør for Baghlanprovinsen (Afghanistan). 
Fødselsdato:
 ca. 1958. 
Fødested:
 Zabul, Afghanistan. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Dato for FN's opførelse på listen:
23.2.2001.
93)
Mohammad Ibrahim 
Omari
Titel:
 Alhaj. 
Grunde til opførelse på listen:
 Talebanstyrets viceminister for grænsespørgsmål. 
Fødselsdato:
 ca. 1958. 
Fødested:
 Zadrandalen, Khostprovinsen, Afghanistan. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Dato for FN's opførelse på listen:
23.2.2001.
94)
Nooruddin Turabi Muhammad 
Qasim
 (alias Noor ud Din Turabi).
Titel: a)
 Mullah, 
b)
 Maulavi. 
Grunde til opførelse på listen:
 Talebanstyrets justitsminister. 
Fødselsdato:
 ca. 1963. 
Fødested: a)
 Kandahar, Afghanistan, 
b)
 Choradistriktet, Oruzganprovinsen, Afghanistan. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Dato for FN's opførelse på listen:
25.1.2001. 
Den i artikel 6, stk. 1, litra b), omhandlede dato:
25.1.2001.
95)
Abdul Salam Hanafi Ali Mardan 
Qul
 (alias 
a)
 Abdussalam Hanifi, 
b)
 Hanafi Saheb).
Titel: a)
 Mullah, 
b)
 Maulavi. 
Grunde til opførelse på listen:
 Talebanstyrets viceuddannelsesminister. 
Fødselsdato:
 ca. 1968. 
Fødested:
 Darzabdistriktet, Faryabdistriktet, Afghanistan. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Andre oplysninger: a)
 Talebanmedlem med ansvar for det nordlige Afghanistan siden maj 2007, 
b)
 Involveret i narkotikahandel. 
Dato for FN's opførelse på listen:
23.2.2001.
96)
Abdul Ghafar 
Qurishi
 (alias Abdul Ghaffar Qureshi).
Titel:
 Maulavi. 
Grunde til opførelse på listen:
 Attaché for repatriering, Talebans ambassade, Islamabad. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Dato for FN's opførelse på listen:
25.1.2001.
97)
Yar Mohammad 
Rahimi
Titel:
 Mullah. 
Grunde til opførelse på listen:
 Talebanstyrets kommunikationsminister. 
Fødselsdato:
 ca. 1953. 
Fødested:
 Panjwaeedistriktet, Kandaharprovinsen, Afghanistan. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Dato for FN's opførelse på listen:
25.1.2001.
98)
Mohammad Hasan 
Rahmani
Titel:
 Mullah. 
Grunde til opførelse på listen:
 Talebanstyrets guvernør for Kandaharprovinsen (Afghanistan). 
Fødselsdato:
 ca. 1963. 
Fødested:
 Panjwaeedistriktet, Kandaharprovinsen, Afghanistan. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Dato for FN's opførelse på listen:
23.2.2001.
99)
Habibullah 
Reshad
Titel:
 Mullah. 
Grunde til opførelse på listen:
 chef for undersøgelsesafdelingen under Talebanstyret. 
Fødselsdato:
 Mellem 1968 og 1973. 
Fødested:
 Ghazniprovinsen, Afghanistan. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Dato for FN's opførelse på listen:
23.2.2001.
100)
Abdulhai 
Salek
Titel:
 Maulavi. 
Grunde til opførelse på listen:
 Talebanstyrets guvernør for Oruzganprovinsen (Afghanistan). 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Andre oplysninger:
 Angiveligt død. 
Dato for FN's opførelse på listen:
23.2.2001. 
Den i artikel 6, stk. 1, litra b), omhandlede dato:
23.2.2001.
101)
Sanani
Titel:
 Maulavi. 
Grunde til opførelse på listen:
 Chef for Dar-ul-Efta under Talebanstyret. 
Fødselsdato:
 ca. 1923. 
Fødested:
 Zabulprovinsen, Afghanistan. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Dato for FN's opførelse på listen:
23.2.2001.
102)
Noor Mohammad 
Saqib
Grunde til opførelse på listen:
 Talebanstyrets retspræsident for højesteret. 
Fødselsdato:
 ca. 1958. 
Fødested:
 Bagramidistriktet, Kabulprovinsen, Afghanistan. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Dato for FN's opførelse på listen:
25.1.2001.
103)
Ehsanullah 
Sarfida
Titel:
 Maulavi. 
Grunde til opførelse på listen:
 Vicesikkerhedsminister (Efterretningstjenesten) under Talebanstyret. 
Fødselsdato:
 ca. 1963. 
Fødested:
 Qarabaghdistriktet, Ghazniprovinsen, Afghanistan. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Dato for FN's opførelse på listen:
23.2.2001.
104)
Saduddin 
Sayyed
 (alias 
a)
 Sadudin Sayed, 
b)
 Sadruddin). 
Titel: a)
 Maulavi, 
b)
 Alhaj, 
c)
 Mullah.
Grunde til opførelse på listen: a)
 Talebanstyrets vicearbejds- og socialminister, 
b)
 borgmester i Kabul by under Talebanstyret. 
Fødselsdato:
 ca. 1968. 
Fødested:
 Chamandistriktet, Pakistan. 
Dato for FN's opførelse på listen:
25.1.2001.
105)
Qari Abdul Wali 
Seddiqi
Grunde til opførelse på listen:
 Tredjesekretær under Talebanstyret. 
Fødselsdato:
 1974. 
Fødested:
 Ghazni, Afghanistan. 
Nationalitet:
 Afghansk. Pasnummer: D 000769 (afghansk pas udstedt den 2.2.1997). 
Dato for FN's opførelse på listen:
25.1.2001.
106)
Abdul Wahed 
Shafiq
Titel:
 Maulavi. 
Grunde til opførelse på listen:
 Talebanstyrets viceguvernør for Kabulprovinsen. 
Fødselsdato:
 ca. 1968. 
Fødested:
 Ningarharprovinsen, Afghanistan. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Dato for FN's opførelse på listen:
23.2.2001.
107)
Said Ahmed 
Shahidkhel
Titel:
 Maulavi. 
Fødselsdato:
 ca. 1975. 
Fødested:
 Den centrale Ghazniprovins, Afghanistan. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Andre oplysninger: a)
 Viceuddannelsesminister (Talebanstyret), 
b)
 Blev i juli 2003 varetægtsfængslet i Kabul, Afghanistan. 
Dato for FN's opførelse på listen:
23.2.2001.
108)
Akhtar Mohammad Mansour 
Shah Mohammed
 (alias 
a)
 Akhtar Mohammad Mansour Khan Muhammad, 
b)
 Akhtar Muhammad Mansoor, 
c)
 Akhtar Mohammad Mansoor).
Titel: a)
 Maulavi, 
b)
 Mullah. 
Grunde til opførelse på listen:
 Talebanstyrets minister for civil luftfart og transport. 
Fødselsdato:
 ca. 1960. 
Fødested: a)
 Kandahar, Afghanistan, 
b)
 Kalanko Joftian, Zurmatdistriktet, Paktiaprovinsen, Afghanistan. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Andre oplysninger: a)
 Vendte tilbage til Afghanistan i september 2006, 
b)
 Medlem af Talebans ledelse, 
c)
 Involveret i narkotikahandel, 
d)
 Har siden maj 2007 været aktiv i provinserne Khost, Paktia og Paktika, Afghanistan. Har siden maj 2007 været Talebans guvernør i Kandahar. 
Dato for FN's opførelse på listen:
25.1.2001.
109)
Shamsudin
.
Titel:
 Maulavi 
Grunde til opførelse på listen:
 Talebanstyrets guvernør for Wardak (Maidan)-provinsen, Afghanistan. 
Fødselsdato:
 ca. 1968. 
Fødested:
 Keshimdistriktet, Badakhshanprovinsen, Afghanistan. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Dato for FN's opførelse på listen:
23.2.2001.
110)
Mohammad 
Sharif
Grunde til opførelse på listen:
 Talebanstyrets viceindenrigsminister. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Dato for FN's opførelse på listen:
25.1.2001.
111)
Shams Ur-Rahman 
Sher Alam
 (alias 
a)
 Shamsurrahman, 
b)
 Shams-u-Rahman).
Titel: a)
 Mullah, 
b)
 Maulavi. 
Grunde til opførelse på listen:
 Talebanstyrets vicelandbrugsminister. 
Fødested:
 Suroobidistriktet, Kabulprovinsen, Afghanistan. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Andre oplysninger:
 Formodes at opholde sig i grænseområdet mellem Afghanistan og Pakistan. 
Dato for FN's opførelse på listen:
23.2.2001. 
Den i artikel 6, stk. 1, litra b), omhandlede dato:
23.2.2001.
112)
Abdul Ghafar 
Shinwari
Titel:
 Haji. 
Grunde til opførelse på listen:
 Tredjesekretær, Talebans generalkonsulat, Karachi, Pakistan. 
Fødselsdato:
29.3.1965. 
Fødested:
 Kandahar, Afghanistan. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Pasnummer:
 D 000763 (udstedt den 9.1.1997). 
Dato for FN's opførelse på listen:
25.1.2001.
113)
Mohammad Sarwar 
Siddiqmal
Grunde til opførelse på listen:
 Tredjesekretær, Talebans ambassade, Islamabad. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Dato for FN's opførelse på listen:
25.1.2001.
114)
Sher Mohammad Abbas 
Stanekzai
Grunde til opførelse på listen:
 Talebanstyrets vicesundhedsminister. 
Fødselsdato:
 ca. 1963. 
Fødested:
 Logarprovinsen, Afghanistan. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Dato for FN's opførelse på listen:
25.1.2001.
115)
Taha
.
Titel:
 Maulavi 
Grunde til opførelse på listen:
 Talebanstyrets guvernør for Paktiaprovinsen (Afghanistan). 
Fødselsdato:
 ca. 1963. 
Fødested:
 Ningarharprovinsen, Afghanistan. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Dato for FN's opførelse på listen:
23.2.2001.
116)
Tahis
.
Titel:
 Hadji 
Grunde til opførelse på listen:
 Talebanstyrets viceminister for civil luftfart. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Dato for FN's opførelse på listen:
31.1.2001.
117)
Abdul Raqib 
Takhari
Titel:
 Maulavi. 
Grunde til opførelse på listen:
 Talebanstyrets minister for repatriering. 
Fødselsdato:
 Mellem 1968 og 1973. 
Fødested:
 Takharprovinsen, Afghanistan. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Dato for FN's opførelse på listen:
25.1.2001.
118)
Walijan
.
Titel:
 Maulavi Funktion: Talebanstyrets guvernør for Jawzjanprovinsen (Afghanistan). 
Fødselsdato:
 ca. 1968. 
Fødested:
 Quetta, Pakistan. 
Dato for FN's opførelse på listen:
23.2.2001.
119)
Nazirullah Ahanafi 
Waliullah
 (alias Nazirullah Aanafi Waliullah).
Titel: a)
 Maulavi, 
b)
 Haji. 
Grunde til opførelse på listen:
 Handelsattaché, Talebans ambassade, Islamabad, Pakistan. 
Fødselsdato:
 1962. 
Fødested:
 Kandahar, Afghanistan. 
Nationalitet:
 Afghansk. Pasnummer: D 000912 (afghansk pas udstedt den 30.6.1998). 
Andre oplysninger:
 Vendte tilbage til Afghanistan i oktober 2006. 
Dato for FN's opførelse på listen:
25.1.2001. 
Den i artikel 6, stk. 1, litra b), omhandlede dato:
25.1.2001.
120)
Abdul-Haq 
Wasiq
 (alias Abdul-Haq Wasseq).
Titel:
 Maulavi. 
Grunde til opførelse på listen:
 Vicesikkerhedsminister (Efterretningstjenesten) under Talebanstyret. 
Fødselsdato:
 ca. 1975. 
Fødested:
 Den centrale Ghazniprovins, Afghanistan. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Dato for FN's opførelse på listen:
31.1.2001. 
Den i artikel 6, stk. 1, litra b), omhandlede dato:
31.1.2001.
Yderligere oplysninger fra det beskrivende resumé af grundene til opførelse på listen fra sanktionskomitéen:
Abdul-Haq Wassiq er allieret med Gulbuddin Hekmatyar (QI.H.88.03.). Under Talebanstyret var han lokal leder i først Nimroz- og derefter Kandaharprovinsen. Derefter blev han vicegeneraldirektør for efterretningstjenesten med referat til Qari Ahmadullah (TI.A.81.01.). I denne funktion havde han ansvaret for forbindelserne med udenlandske krigere med tilknytning til Al-Qaeda og deres træningslejre i Afghanistan. Han var også kendt for sine undertrykkende metoder over for Talebans modstandere i det sydlige Afghanistan.
121)
Mohammad Jawad 
Waziri
Grunde til opførelse på listen:
 Afdelingen for FN-anliggender, Udenrigsministeriet under Talebanstyret. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Dato for FN's opførelse på listen:
23.2.2001.
122)
Abdul Rahman 
Zahed
(alias Abdul Rehman Zahid). 
Titel:
 Mullah. 
Grunde til opførelse på listen:
 Talebanstyrets viceudenrigsminister. 
Fødselsdato:
 mellem 1963 og 1968. 
Fødested:
 Logarprovinsen, Kharwardistriktet, Afghanistan. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Dato for FN's opførelse på listen:
25.1.2001.
123)
Mohammad 
Zahid
Titel:
 Mullah. 
Grunde til opførelse på listen:
 Tredjesekretær, Talebans ambassade, Islamabad, Pakistan. 
Fødselsdato:
 1971. 
Fødested:
 Logar, Afghanistan. 
Nationalitet:
 Afghansk. 
Pasnummer:
 D 001206 (udstedt den 17.7.2000). 
Dato for FN's opførelse på listen:
25.1.2001.
BILAG II
LISTE OVER KOMPETENTE MYNDIGHEDER I MEDLEMSSTATERNE OG ADRESSE TIL BRUG VED MEDDELELSER TIL EUROPA-KOMMISSIONEN
(Udfyldes af medlemsstaterne)
A.
Kompetente myndigheder i hver medlemsstat:
BELGIEN
http://www.diplomatie.be/eusanctions
BULGARIEN
http://www.mfa.bg/en/pages/view/5519
TJEKKIET
http://www.mfcr.cz/mezinarodnisankce
DANMARK
http://www.um.dk/da/menu/Udenrigspolitik/FredSikkerhedOgInternationalRetsorden/Sanktioner/
TYSKLAND
http://www.bmwi.de/BMWi/Navigation/Aussenwirtschaft/Aussenwirtschaftsrecht/embargos.html
ESTLAND
http://www.vm.ee/est/kat_622/
IRLAND
http://www.dfa.ie/home/index.aspx?id = 28519
GRÆKENLAND
http://www.mfa.gr/www.mfa.gr/en-US/Policy/Multilateral + Diplomacy/Global + Issues/International + Sanctions/
SPANIEN
http://www.maec.es/es/MenuPpal/Asuntos/Sanciones%20Internacionales/Paginas/ Sanciones_%20Internacionales.aspx
FRANKRIG
http://www.diplomatie.gouv.fr/autorites-sanctions/
ITALIEN
http://www.esteri.it/MAE/IT/Politica_Europea/Deroghe.htm
CYPERN
http://www.mfa.gov.cy/sanctions
LETLAND
http://www.mfa.gov.lv/en/security/4539
LITAUEN
http://www.urm.lt
LUXEMBOURG
http://www.mae.lu/sanctions
UNGARN
http://www.kulugyminiszterium.hu/kum/hu/bal/Kulpolitikank/nemzetkozi_szankciok/
MALTA
http://www.doi.gov.mt/EN/bodies/boards/sanctions_monitoring.asp
NEDERLANDENE
http://www.minbuza.nl/sancties
ØSTRIG
http://www.bmeia.gv.at/view.php3?f_id = 12750&LNG = en&version=
POLEN
http://www.msz.gov.pl
PORTUGAL
http://www.min-nestrangeiros.pt
RUMÆNIEN
http://www.mae.ro/node/1548
SLOVENIEN
http://www.mzz.gov.si/si/zunanja_politika/mednarodna_varnost/omejevalni_ukrepi/
SLOVAKIET
http://www.foreign.gov.sk
FINLAND
http://formin.finland.fi/kvyhteistyo/pakotteet
SVERIGE
http://www.ud.se/sanktioner
DET FORENEDE KONGERIGE
www.fco.gov.uk/competentauthorities
B.
Adresse, hvortil meddelelser og anden kommunikation til Europa-Kommissionen skal rettes:
Europa-Kommissionen
Tjenesten for Udenrigspolitiske Instrumenter
CHAR 12/106
1049 Bruxelles
Belgien
E-mail: relex-sanctions@ec.europa.eu
Tlf: +32-2 295 55 85

Summary:
Restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Afghanistan
RESUMÉ AF:
Afgørelse 2011/486/FUSP om restriktive foranstaltninger over for visse personer, grupper, virksomheder og enheder på baggrund af situationen i Iran
Forordning (EU) 
nr. 753/2011
 om restriktive foranstaltninger over for visse personer, grupper, virksomheder og enheder på baggrund af situationen i Afghanistan
HVAD ER FORMÅLET MED AFGØRELSEN OG FORORDNINGEN?
De er en del af Den 
Europæiske Unions
 (EU) værktøjskasse for 
fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik
 (FUSP), og de fremmer målene for FUSP ved at tilvejebringe det juridiske grundlag for EU-
sanktioner
 mod Taliban i Afghanistan og andre enkeltpersoner, grupper, virksomheder og enheder, der er knyttet til dem.
HOVEDPUNKTER
Afgørelsen
 og 
forordningen
, der har været ændret flere gange. De omfatter en række forbud og restriktioner, der er rettet mod dem, der udgør en trussel mod Afghanistan’s fred, stabilitet og sikkerhed, samt enkeltpersoner og grupper, der er knyttet hertil, og som er identificeret af 
FN’ s Sanktionskomité
, der blev oprettet ved 
FN’s Sikkerhedsråds
 resolution 
1988 (2011)
, herunder:
en 
våbenembargo
 på levering, salg, eksport eller overførsel af militært udstyr, herunder teknisk rådgivning, bistand eller uddannelse i tilknytning hertil, til sådanne personer, grupper, virksomheder, enheder eller organer
forbud
 mod direkte eller indirekte at yde 
teknisk bistand
 i forbindelse med de varer og teknologier, der er opført på den 
fælles liste over militært udstyr
, eller i forbindelse med levering, fremstilling, vedligeholdelse og brug af sådanne personer, grupper, virksomheder, enheder eller organer
afslag
 på indrejse i eller transit gennem EU’s område for sådanne personer, grupper, virksomheder, enheder eller organer
indefrysning af pengemidler
1
, andre finansielle aktiver og 
økonomisk ressourcer
2
 af sådanne personer, grupper, virksomheder, enheder eller organer
forbud mod forsøg på at unddrage sig sanktionerne.
Undtagelser
Afgørelsen og forordningen indeholder begge visse undtagelser fra forbuddet og begrænsningerne. Disse omfatter midler, under visse betingelser, til at betale:
basale behov, såsom fødevare- og sundhedsudgifter, for de personer, der er opført på listen, og deres familiemedlemmer
honorarer og servicegebyrer
ekstraordinære udgifter.
Lovgivningen gælder for:
EU, herunder også i luftrummet
luftfartøjer of skibe under en EU-
medlemsstat
s jurisdiktion
EU-borgere og -virksomheder.
Bilaget til afgørelsen indeholder en liste over enkeltpersoner (del A) og enheder og andre grupper og virksomheder (afsnit B), der er knyttet til afgørelsen.
Rådet for Den Europæiske Union
 fastsætter listen i bilaget og ændrer den i overensstemmelse med beslutninger truffet af FN’s Sikkerhedsråd eller FN’ s Sanktionskomité.
Medlemsstaterne og 
Europa-Kommissionen
 skal straks underrette hinanden om de foranstaltninger, de træffer i henhold til lovgivningen, og levere relevante oplysninger til hinanden.
Medlemsstaterne fastsætter passende sanktioner for overtrædelse af lovgivningen og træffer alle nødvendige foranstaltninger til at sikre, at sanktionerne gennemføres.
HVORNÅR GÆLDER AFGØRELSEN OG FORORDNINGEN FRA?
Afgørelse 2011/486/FUSP trådte i kraft den 
1. august 2011
.
Forordning (EU) 
nr. 753/2011
 trådte i kraft den 
02. august 2011
.
BAGGRUND
For yderligere oplysninger henvises til:
Den Europæiske Unions delegation i Afghanistan
 (Tjenesten for EU’s Optræden Udadtil)
VIGTIGE BEGREBER
Pengemidler.
 Finansielle aktiver og midler af enhver art.
Økonomisk ressourcer.
 Alle materielle og immaterielle aktiver.
HOVEDDOKUMENTER
Rådets afgørelse 
2011/486/CFSP
 af 
1. august 2011
 om restriktive foranstaltninger over for visse personer, grupper, virksomheder og enheder på baggrund af situationen i Afghanistan (EUT L 199 af 
2.8.2011
, 
s. 57-72
).
Efterfølgende ændringer af direktiv 2011/486/FUSP er blevet indarbejdet i grundteksten. Denne 
konsoliderede udgave
 har ingen retsvirkning.
Rådets forordning (EU) 
nr. 
753/2011
 af 
1. august 2011
 om restriktive foranstaltninger over for visse personer, grupper, virksomheder og enheder på baggrund af situationen i Afghanistan (EUT L 199 af 
2.8.2011
, 
s. 1-22
).
Se den 
konsoliderede udgave
.
TILHØRENDE DOKUMENTER
Konsolideret udgave af traktaten om Den Europæiske Union — Afsnit V — Almindelige bestemmelser om Unionens optræden udadtil og særlige bestemmelser om den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik — Kapitel 2 — Særlige bestemmelser om den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik — 1. afdeling — Fælles bestemmelser — 
Artikel 29
 (tidl. artikel 15 i TEU) (EUT C 202 af 
7.6.2016
, 
s. 33
).
Konsolideret udgave af traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde — Femte del — Unionens optræden udadtil — Afsnit IV — Restriktive foranstaltninger — 
Artikel 215
 (tidl. artikel 301 i TEF) (EUT C 202 af 
7.6.2016
, 
s. 144
).
Den Europæiske Unions 
fælles liste over militært udstyr
 (EUT C 69 af 
18.3.2010
, 
s. 19-51
).
seneste ajourføring 
13.9.2024