CELEX ID: 32006R1893

--- ENGLISH ---

Document:
30.12.2006
EN
Official Journal of the European Union
L 393/1
REGULATION (EC) No 1893/2006 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL
of 20 December 2006
establishing the statistical classification of economic activities NACE Revision 2 and amending Council Regulation (EEC) No 3037/90 as well as certain EC Regulations on specific statistical domains
(Text with EEA relevance)
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 285(1) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Having regard to the opinion of the European Central Bank 
(
1
)
,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty 
(
2
)
,
Whereas:
(1)
Council Regulation (EEC) No 3037/90 
(
3
)
 established the statistical classification of economic activities in the European Community (hereinafter referred to as ‘NACE Rev. 1’ or ‘NACE Rev. 1.1’).
(2)
In order to reflect the technological development and structural changes of the economy, an up-to-date classification, called NACE Revision 2, should be established (hereinafter referred to as ‘NACE Rev. 2’).
(3)
An up-to-date classification such as NACE Rev. 2 is central to the Commission's ongoing efforts to modernise the production of Community statistics; it is expected to contribute, through more comparable and relevant data, to better economic governance at both Community and national level.
(4)
In order to function, the internal market requires statistical standards applicable to the collection, transmission and publication of national and Community statistics so that businesses, financial institutions, governments and all other operators in the internal market can have access to reliable and comparable statistical data. To this end, it is vital that the various categories for classifying activities in the Community be interpreted uniformly in all the Member States.
(5)
Reliable and comparable statistics are necessary to enable businesses to assess their competitiveness, and are useful to the Community institutions in preventing distortions of competition.
(6)
The establishment of a revised common statistical classification of economic activities does not oblige Member States to collect, publish or supply data. Only if the Member States use activity classifications linked to the Community classification is it possible to provide integrated information with the reliability, speed, flexibility and degree of detail required for the management of the internal market.
(7)
Provision should be made for the Member States to be able, in order to meet national requirements, to integrate into their national classifications additional categories based on the statistical classification of economic activities in the Community.
(8)
The international comparability of economic statistics requires that the Member States and the Community institutions use classifications of economic activities which are directly linked to the International Standard Industrial Classification of all economic activities (ISIC) Rev. 4, as adopted by the Statistical Commission of the United Nations.
(9)
Use of the classification of economic activities in the Community requires that the Commission be assisted by the Statistical Programme Committee set up by Council Decision 89/382/EEC, Euratom 
(
4
)
 in particular as regards: the examination of problems arising from implementation of NACE Rev. 2; ensuring a fully coordinated transition from NACE Rev. 1 to NACE Rev. 2; and, the preparation of future amendments to NACE Rev. 2.
(10)
Council Regulation (EEC) No 2186/93 
(
5
)
 established a common framework for setting up statistical business registers with harmonised definitions, characteristics, scope and updating procedures.
(11)
The establishment of a revised statistical classification of economic activities makes it necessary to modify specifically various references to NACE Rev. 1 as well as to amend a number of relevant instruments. It is therefore necessary to amend the following instruments: Regulation (EEC) No 3037/90; Council Regulation (EEC) No 3924/91 of 19 December 1991 on the establishment of a Community survey of industrial production 
(
6
)
; Council Regulation (EC, Euratom) No 58/97 of 20 December 1996 concerning structural business statistics 
(
7
)
; Council Regulation (EC) No 1165/98 of 19 May 1998 concerning short term statistics 
(
8
)
; Council Regulation (EC) No 1172/98 of 25 May 1998 on statistical returns in respect of the carriage of goods by road 
(
9
)
; Council Regulation (EC) No 530/1999 of 9 March 1999 concerning structural statistics on earnings and on labour costs 
(
10
)
; Regulation (EC) No 2150/2002 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2002 on waste statistics 
(
11
)
; Regulation (EC) No 450/2003 of the European Parliament and of the Council of 27 February 2003 concerning the labour cost index 
(
12
)
; Regulation (EC) No 48/2004 of the European Parliament and of the Council of 5 December 2003 on the production of annual Community statistics on the steel industry for the reference years 2003-2009 
(
13
)
; Regulation (EC) No 808/2004 of the European Parliament and of the Council of 21 April 2004 concerning Community statistics on the information society 
(
14
)
; and, Regulation (EC) No 1552/2005 of the European Parliament and of the Council of 7 September 2005 on statistics relating to vocational training in enterprises 
(
15
)
.
(12)
A number of Community instruments need to be amended, according to the specific procedures applicable to them, before transition to NACE Rev. 2, namely: Council Regulation (EC) No 2223/96 of 25 June 1996 on the European system of national and regional accounts in the Community 
(
16
)
; Regulation (EC) No 138/2004 of the European Parliament and of the Council of 5 December 2003 on the economic accounts for agriculture in the Community 
(
17
)
; and Regulation (EC) No 184/2005 of the European Parliament and the Council of 12 January 2005 on Community statistics concerning balance of payments, international trade in services and foreign direct investment 
(
18
)
.
(13)
The measures necessary for the implementation of this Regulation should be adopted in accordance with Council Decision 1999/468/EC of 28 June 1999 laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission 
(
19
)
.
(14)
In particular, power should be conferred on the Commission to amend or supplement NACE Rev. 2 in order to take account of technological or economic developments or to align it with other economic and social classifications. Since these measures are of general scope and designed to amend non-essential elements of this Regulation or to supplement this Regulation by the addition of new non-essential elements, they should be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny provided for in Article 5a of Decision 1999/468/EC.
(15)
Since the objective of this Regulation, namely the creation of common statistical standards that permit the production of harmonised data, cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty. In accordance with the principle of proportionality, as set out in that Article, this Regulation does not go beyond what is necessary to achieve that objective.
(16)
The Statistical Programme Committee has been consulted,
HAVE ADOPTED THIS REGULATION:
SECTION I
GENERAL PROVISIONS
Article 1
Subject matter and scope
1.   This Regulation establishes a common statistical classification of economic activities in the European Community, hereinafter referred to as ‘NACE Rev. 2’. This classification ensures that Community classifications are relevant to the economic reality and enhances the comparability of national, Community and international classifications and, hence, of national, Community and international statistics.
2.   This Regulation shall apply only to the use of the classification for statistical purposes.
Article 2
NACE Rev. 2
1.   NACE Rev. 2 shall include:
(a)
a first level consisting of headings identified by an alphabetical code (sections);
(b)
a second level consisting of headings identified by a two-digit numerical code (divisions);
(c)
a third level consisting of headings identified by a three-digit numerical code (groups); and
(d)
a fourth level consisting of headings identified by a four-digit numerical code (classes).
2.   NACE Rev. 2 is set out in Annex I.
Article 3
Use of NACE Rev. 2
The Commission shall use NACE Rev. 2 for all statistics classified according to economic activities.
Article 4
National classifications of economic activities
1.   Member States' statistics presented according to economic activities shall be produced using NACE Rev. 2 or a national classification derived therefrom.
2.   The national classification may introduce additional headings and levels and a different coding may be used. Each of the levels, except for the highest, shall consist of either the same headings as the corresponding NACE Rev. 2 level or headings constituting an exact breakdown thereof.
3.   Member States shall forward to the Commission, for its approval prior to their publication, the drafts defining or modifying their national classifications. The Commission shall check the conformity of these drafts with paragraph 2 within two months. The Commission shall transmit the approved national classification to the other Member States for information. The Member States' national classifications shall include a table of correspondence between the national classifications and NACE Rev. 2.
4.   In the event of incompatibility between certain NACE Rev. 2 headings and the national economic structure, the Commission may authorise a Member State to use an aggregation of NACE Rev. 2 headings in a specific sector.
To obtain such an authorisation, the Member State concerned must provide the Commission with all the necessary information to consider its request. The Commission shall decide within three months.
However, notwithstanding the provisions of paragraph 2, such an authorisation shall not entitle the Member State concerned to subdivide the aggregated headings in a way different from NACE Rev. 2.
5.   The Commission shall, together with the Member State concerned, periodically review the authorisations granted under paragraph 4 to verify whether they remain justified.
Article 5
Commission activities
The Commission, in cooperation with the Member States, shall ensure the dissemination, maintenance and promotion of NACE Rev. 2, in particular by:
(a)
drafting, updating and publishing explanatory notes for NACE Rev. 2;
(b)
drawing up and publishing guidelines for classifying statistical units in accordance with NACE Rev. 2;
(c)
publishing correspondence tables between NACE Rev. 1.1 and NACE Rev. 2 and between NACE Rev. 2 and NACE Rev. 1.1; and
(d)
working to improve consistency with other social and economic classifications.
Article 6
Implementing measures
1.   The following measures for implementing NACE Rev. 2 shall be adopted in accordance with the regulatory procedure referred to in Article 7(2):
(a)
decisions required in case of problems arising from implementation of NACE Rev. 2, including the assignment of economic activities to specific classes; and
(b)
technical measures ensuring a fully coordinated transition from NACE Rev. 1.1 to NACE Rev. 2, especially with respect to issues related to breaks in time series, including double reporting and back-casting of time series.
2.   Measures relating to NACE Rev. 2 with a view to amending or supplementing non-essential elements of this Regulation, which are designed for the following purposes, shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 7(3):
(a)
to take account of technological or economic developments; or
(b)
to align it with other economic and social classifications.
3.   Consideration shall be given to the principle that the benefits of updating NACE Rev. 2 must outweigh its costs, and to the principle that additional costs and burdens remain within a reasonable limit.
Article 7
Committee
1.   The Commission shall be assisted by the Statistical Programme Committee, established by Decision 89/382/EEC, Euratom.
2.   Where reference is made to this paragraph, the procedure laid down in Articles 5 and 7 of Decision 1999/468/EC shall apply, having regard to the provisions of Article 8 thereof.
The period laid down in Article 5(6) of Decision 1999/468/EC shall be set at three months.
3.   Where reference is made to this paragraph, the procedure laid down in Article 5a(1) to (4) and Article 7 of Decision 1999/468/EC shall apply, having regard to the provisions of Article 8 thereof.
Article 8
Implementation of NACE Rev. 2
1.   Statistical units referred to in business registers, as set up according to Regulation (EEC) No 2186/93, shall be classified according to NACE Rev. 2.
2.   Statistics referring to economic activities performed from 1 January 2008 onwards shall be produced by Member States using NACE Rev. 2 or with a national classification derived therefrom pursuant to Article 4.
3.   By way of derogation from paragraph 2, short-term statistics governed by Regulation (EC) No 1165/98 and the labour-cost index governed by Regulation (EC) No 450/2003 shall be produced using NACE Rev. 2 from 1 January 2009.
4.   The provision of paragraph 2 shall not apply for the production of the following statistics:
(a)
national accounts statistics under Regulation (EC) No 2223/96;
(b)
economic accounts for agriculture under Regulation (EC) No 138/2004; and
(c)
statistics concerning balance of payments, international trade in services and foreign direct investment under Regulation (EC) No 184/2005.
SECTION II
AMENDMENTS TO RELATED ACTS
Article 9
Amendments to Regulation (EEC) No 3037/90
Articles 3, 10, and 12 of Regulation (EEC) No 3037/90 shall be deleted.
Article 10
Amendments to Regulation (EEC) No 3924/91
Regulation (EEC) No 3924/91 is hereby amended as follows:
(1)
‘NACE Rev. 1’ shall be replaced by ‘NACE Rev. 2’ throughout the text.
(2)
Article 2(1) shall be replaced by the following:
‘1.   The field covered by the survey referred to in Article 1 shall be that of the activities in sections B and C of the classification of economic activities in the European Community (NACE Rev. 2).’.
Article 11
Amendments to Regulation (EC, Euratom) No 58/97
Regulation (EC, Euratom) No 58/97 is hereby amended as follows:
(1)
‘NACE Rev. 1’ shall be replaced by ‘NACE Rev. 2’ throughout the text and annexes with the exception of Annex 1, Section 10 ‘Reports and pilot studies’, Annex 3, Section 5 ‘First reference year’ and Annex 3, Section 9 ‘Reports and pilot studies’ where the reference to ‘NACE Rev. 1’ is maintained.
(2)
Article 3(1) shall be replaced by the following:
‘1.   This Regulation shall cover all market activities in Sections B to N and P to S of the statistical classification of economic activities in the European Community (NACE Rev. 2).’.
(3)
The Annexes shall be amended in accordance with Annex II to this Regulation.
Article 12
Amendment to Regulation (EC) No 1165/98
Regulation (EC) No 1165/98 is hereby amended as follows:
(1)
Article 2(1) shall be replaced by the following:
‘1.   This Regulation shall apply to all market activities in Sections B to N and P to S of the statistical classification of economic activities in the European Community (NACE Rev. 2).’.
(2)
In Article 17, the following points shall be added:
‘(k)
the first base year to be applied for time series in NACE Rev. 2;
(l)
for time series prior to 2009, to be transmitted according to NACE Rev. 2, the level of detail, the form, the first reference period, and the reference period.’.
(3)
The Annexes shall be amended in accordance with Annex III to this Regulation.
Article 13
Amendment to Regulation (EC) No 1172/98
In Regulation (EC) No 1172/98, the terms: ‘NACE Rev. 1’ and ‘NACE Rev. 1.1’ shall be replaced by ‘NACE Rev. 2’ throughout the text and the annexes.
Article 14
Amendment to Regulation (EC) No 530/1999
Regulation (EC) No 530/1999 is hereby amended as follows:
(1)
‘NACE Rev. 1’ shall be replaced by ‘NACE Rev. 2’ throughout the text.
(2)
In Article 3:
(a)
paragraph 1 shall be replaced by the following:
‘1.   The statistics shall cover all economic activities defined in sections B (Mining and quarrying), C (Manufacturing), D (Electricity, gas, steam and air conditioning supply), E (Water supply; sewerage, waste management and remediation activities), F (Construction), G (Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles), H (Transportation and storage), I (Accommodation and food service activities), J (Information and communication activities), K (Financial and insurance activities), L (Real estate activities), M (Professional, scientific and technical activities), N (Administrative and support service activities), P (Education), Q (Human health and social work activities), R (Arts, entertainment and recreation activities) and S (Other service activities) of the statistical classification of economic activities in the European Community (NACE Rev. 2).’;
(b)
paragraph 2 shall be deleted.
Article 15
Amendment to Regulation (EC) No 2150/2002
Regulation (EC) No 2150/2002 is hereby amended as follows:
(1)
‘NACE Rev. 1’ and ‘NACE Rev. 1.1’ shall be replaced by ‘NACE Rev. 2’ throughout the text and annexes.
(2)
Annex I to Regulation (EC) No 2150/2002 shall be amended in accordance with Annex IV to this Regulation.
Article 16
Amendment to Regulation (EC) No 450/2003
Regulation (EC) No 450/2003 is hereby amended as follows:
(1)
‘NACE Rev. 1’ shall be replaced by ‘NACE Rev. 2’ throughout the text.
(2)
Article 3 shall be replaced by the following:
‘Article 3
Scope
1.   This Regulation shall apply to all activities defined in sections B to S of NACE Rev. 2.
2.   The inclusion of economic activities defined by NACE Rev. 2 sections O to S in the scope of this Regulation shall be determined in accordance with the procedure referred to in Article 12(2), taking into account the feasibility studies defined in Article 10.’.
(3)
Article 5 shall be replaced by the following:
‘Article 5
Frequency and back data
1.   The data for the LCI shall first be compiled according to NACE Rev. 2 for the first quarter of 2009, and thereafter for each quarter (ending on 31 March, 30 June, 30 September and 31 December of each year).
2.   Back data from the first quarter of 2000 to the fourth quarter of 2008 shall be made available by the Member States. The back data shall be provided for each of the NACE Rev. 2 sections B to N and for the labour cost items mentioned in Article 4(1).’.
(4)
Article 6(3) shall be replaced by the following:
‘3.   The back data referred to in Article 5 shall be transmitted to the Commission (Eurostat) at the same time as the LCI for the first quarter of 2009.’.
(5)
In Article 11 point (c) shall be replaced by the following:
‘(c)
inclusion of NACE Rev. 2 sections O to S (Article 3);’.
Article 17
Amendment to Regulation (EC) No 48/2004
The first paragraph of Article 3 of Regulation (EC) No 48/2004 shall be replaced by the following:
‘This Regulation shall cover data on the steel industry, which is defined as group 24.1 of the statistical classification of economic activities in the European Community (NACE Rev. 2).’.
Article 18
Amendment to Regulation (EC) No 808/2004
Annex I to Regulation (EC) No 808/2004 shall be amended in accordance with Annex V to this Regulation.
Article 19
Amendment to Regulation (EC) No 1552/2005
Regulation (EC) No 1552/2005 is hereby amended as follows:
(1)
‘NACE Rev. 1.1’ shall be replaced by ‘NACE Rev. 2’ throughout the text.
(2)
Article 2(2) shall be deleted.
(3)
Article 4 shall be replaced by the following:
‘Article 4
Scope of statistics
The statistics on the vocational training in enterprises shall cover at least all economic activities defined in sections B to N and R to S of NACE Rev. 2.’.
SECTION III
FINAL PROVISIONS
Article 20
Transitional provisions
When complying with the requirements of Regulation (EC, Euratom) No 58/97, Member States shall transmit to the Commission (Eurostat) structural business statistics referring to the calendar year 2008 according to both NACE Rev. 1.1 and NACE Rev. 2.
For each of the Annexes to Regulation (EC, Euratom) No 58/97, the list of characteristics and the required breakdowns to be transmitted according to NACE Rev.1.1 shall be decided in accordance with the procedure laid down in Article 13 of that Regulation.
Article 21
Entry into force
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 1 January 2008.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 December 2006.
For the European Parliament
The President
J. BORRELL FONTELLES
For the Council
The President
J. KORKEAOJA
(
1
)
  
            
OJ C 79, 1.4.2006, p. 31
.
(
2
)
  Opinion of the European Parliament of 12 October 2006 (not yet published in the Official Journal) and the Council Decision of 19 December 2006.
(
3
)
  
            
OJ L 293, 24.10.1990, p. 1
. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1882/2003 of the European Parliament and of the Council (
OJ L 284, 31.10.2003, p. 1
.).
(
4
)
  
            
OJ L 181, 28.6.1989, p. 47
.
(
5
)
  
            
OJ L 196, 5.8.1993, p. 1
. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1882/2003.
(
6
)
  
            
OJ L 374, 31.12.1991, p. 1
. Regulation as amended by Regulation (EC) No 1882/2003.
(
7
)
  
            
OJ L 14, 17.1.1997, p. 1
. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1882/2003.
(
8
)
  
            
OJ L 162, 5.6.1998, p. 1
. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1503/2006 of the European Parliament and of the Council (
OJ L 281,12.10.2006, p. 15
).
(
9
)
  
            
OJ L 163, 6.6.1998, p. 1
. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1882/2003.
(
10
)
  
            
OJ L 63, 12.3.1999, p. 6
. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1882/2003.
(
11
)
  
            
OJ L 332, 9.12.2002, p. 1
. Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No 783/2005 (
OJ L 131, 25.5.2005, p. 38
).
(
12
)
  
            
OJ L 69, 13.3.2003, p. 1
.
(
13
)
  
            
OJ L 7, 13.1.2004, p. 1
.
(
14
)
  
            
OJ L 143, 30.4.2004, p. 49
.
(
15
)
  
            
OJ L 255, 30.9.2005, p. 1
.
(
16
)
  
            
OJ L 310, 30.11.1996, p. 1
. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1267/2003 of the European Parliament and of the Council (
OJ L 180, 18.7.2003, p. 1
).
(
17
)
  
            
OJ L 33, 5.2.2004, p. 1
. Regulation as amended by Commission Regulation (EC) No 909/2006 (
OJ L 168, 21.6.2006, p. 14
).
(
18
)
  
            
OJ L 35, 8.2.2005, p. 23
. Regulation as amended by Commission Regulation (EC) No 602/2006 (
OJ L 106, 19.4.2006, p. 10
).
(
19
)
  
            
OJ L 184, 17.7.1999, p. 23
. Decision as amended by Decision 2006/512/EC (
OJ L 200, 22.7.2006, p. 11
).
ANNEX I
NACE REV. 2
n.e.c. : not elsewhere classified
* part of
Division
Group
Class
ISIC
Rev. 4
SECTION A — AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHING
01
Crop and animal production, hunting and related service activities
01.1
Growing of non-perennial crops
01.11
Growing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seeds
0111
01.12
Growing of rice
0112
01.13
Growing of vegetables and melons, roots and tubers
0113
01.14
Growing of sugar cane
0114
01.15
Growing of tobacco
0115
01.16
Growing of fibre crops
0116
01.19
Growing of other non-perennial crops
0119
01.2
Growing of perennial crops
01.21
Growing of grapes
0121
01.22
Growing of tropical and subtropical fruits
0122
01.23
Growing of citrus fruits
0123
01.24
Growing of pome fruits and stone fruits
0124
01.25
Growing of other tree and bush fruits and nuts
0125
01.26
Growing of oleaginous fruits
0126
01.27
Growing of beverage crops
0127
01.28
Growing of spices, aromatic, drug and pharmaceutical crops
0128
01.29
Growing of other perennial crops
0129
01.3
Plant propagation
01.30
Plant propagation
0130
01.4
Animal production
01.41
Raising of dairy cattle
0141*
01.42
Raising of other cattle and buffaloes
0141*
01.43
Raising of horses and other equines
0142
01.44
Raising of camels and camelids
0143
01.45
Raising of sheep and goats
0144
01.46
Raising of swine/pigs
0145
01.47
Raising of poultry
0146
01.49
Raising of other animals
0149
01.5
Mixed farming
01.50
Mixed farming
0150
01.6
Support activities to agriculture and post-harvest crop activities
01.61
Support activities for crop production
0161
01.62
Support activities for animal production
0162
01.63
Post-harvest crop activities
0163
01.64
Seed processing for propagation
0164
01.7
Hunting, trapping and related service activities
01.70
Hunting, trapping and related service activities
0170
02
Forestry and logging
02.1
Silviculture and other forestry activities
02.10
Silviculture and other forestry activities
0210
02.2
Logging
02.20
Logging
0220
02.3
Gathering of wild growing non-wood products
02.30
Gathering of wild growing non-wood products
0230
02.4
Support services to forestry
02.40
Support services to forestry
0240
03
Fishing and aquaculture
03.1
Fishing
03.11
Marine fishing
0311
03.12
Freshwater fishing
0312
03.2
Aquaculture
03.21
Marine aquaculture
0321
03.22
Freshwater aquaculture
0322
SECTION B — MINING AND QUARRYING
05
Mining of coal and lignite
05.1
Mining of hard coal
05.10
Mining of hard coal
0510
05.2
Mining of lignite
05.20
Mining of lignite
0520
06
Extraction of crude petroleum and natural gas
06.1
Extraction of crude petroleum
06.10
Extraction of crude petroleum
0610
06.2
Extraction of natural gas
06.20
Extraction of natural gas
0620
07
Mining of metal ores
07.1
Mining of iron ores
07.10
Mining of iron ores
0710
07.2
Mining of non-ferrous metal ores
07.21
Mining of uranium and thorium ores
0721
07.29
Mining of other non-ferrous metal ores
0729
08
Other mining and quarrying
08.1
Quarrying of stone, sand and clay
08.11
Quarrying of ornamental and building stone, limestone, gypsum, chalk and slate
0810*
08.12
Operation of gravel and sand pits; mining of clays and kaolin
0810*
08.9
Mining and quarrying n.e.c.
08.91
Mining of chemical and fertiliser minerals
0891
08.92
Extraction of peat
0892
08.93
Extraction of salt
0893
08.99
Other mining and quarrying n.e.c.
0899
09
Mining support service activities
09.1
Support activities for petroleum and natural gas extraction
09.10
Support activities for petroleum and natural gas extraction
0910
09.9
Support activities for other mining and quarrying
09.90
Support activities for other mining and quarrying
0990
SECTION C — MANUFACTURING
10
Manufacture of food products
10.1
Processing and preserving of meat and production of meat products
10.11
Processing and preserving of meat
1010*
10.12
Processing and preserving of poultry meat
1010*
10.13
Production of meat and poultry meat products
1010*
10.2
Processing and preserving of fish, crustaceans and molluscs
10.20
Processing and preserving of fish, crustaceans and molluscs
1020
10.3
Processing and preserving of fruit and vegetables
10.31
Processing and preserving of potatoes
1030*
10.32
Manufacture of fruit and vegetable juice
1030*
10.39
Other processing and preserving of fruit and vegetables
1030*
10.4
Manufacture of vegetable and animal oils and fats
10.41
Manufacture of oils and fats
1040*
10.42
Manufacture of margarine and similar edible fats
1040*
10.5
Manufacture of dairy products
10.51
Operation of dairies and cheese making
1050*
10.52
Manufacture of ice cream
1050*
10.6
Manufacture of grain mill products, starches and starch products
10.61
Manufacture of grain mill products
1061
10.62
Manufacture of starches and starch products
1062
10.7
Manufacture of bakery and farinaceous products
10.71
Manufacture of bread; manufacture of fresh pastry goods and cakes
1071*
10.72
Manufacture of rusks and biscuits; manufacture of preserved pastry goods and cakes
1071*
10.73
Manufacture of macaroni, noodles, couscous and similar farinaceous products
1074
10.8
Manufacture of other food products
10.81
Manufacture of sugar
1072
10.82
Manufacture of cocoa, chocolate and sugar confectionery
1073
10.83
Processing of tea and coffee
1079*
10.84
Manufacture of condiments and seasonings
1079*
10.85
Manufacture of prepared meals and dishes
1075
10.86
Manufacture of homogenised food preparations and dietetic food
1079*
10.89
Manufacture of other food products n.e.c.
1079*
10.9
Manufacture of prepared animal feeds
10.91
Manufacture of prepared feeds for farm animals
1080*
10.92
Manufacture of prepared pet foods
1080*
11
Manufacture of beverages
11.0
Manufacture of beverages
11.01
Distilling, rectifying and blending of spirits
1101
11.02
Manufacture of wine from grape
1102*
11.03
Manufacture of cider and other fruit wines
1102*
11.04
Manufacture of other non-distilled fermented beverages
1102*
11.05
Manufacture of beer
1103*
11.06
Manufacture of malt
1103*
11.07
Manufacture of soft drinks; production of mineral waters and other bottled waters
1104
12
Manufacture of tobacco products
12.0
Manufacture of tobacco products
12.00
Manufacture of tobacco products
1200
13
Manufacture of textiles
13.1
Preparation and spinning of textile fibres
13.10
Preparation and spinning of textile fibres
1311
13.2
Weaving of textiles
13.20
Weaving of textiles
1312
13.3
Finishing of textiles
13.30
Finishing of textiles
1313
13.9
Manufacture of other textiles
13.91
Manufacture of knitted and crocheted fabrics
1391
13.92
Manufacture of made-up textile articles, except apparel
1392
13.93
Manufacture of carpets and rugs
1393
13.94
Manufacture of cordage, rope, twine and netting
1394
13.95
Manufacture of non-wovens and articles made from non-wovens, except apparel
1399*
13.96
Manufacture of other technical and industrial textiles
1399*
13.99
Manufacture of other textiles n.e.c.
1399*
14
Manufacture of wearing apparel
14.1
Manufacture of wearing apparel, except fur apparel
14.11
Manufacture of leather clothes
1410*
14.12
Manufacture of workwear
1410*
14.13
Manufacture of other outerwear
1410*
14.14
Manufacture of underwear
1410*
14.19
Manufacture of other wearing apparel and accessories
1410*
14.2
Manufacture of articles of fur
14.20
Manufacture of articles of fur
1420
14.3
Manufacture of knitted and crocheted apparel
14.31
Manufacture of knitted and crocheted hosiery
1430*
14.39
Manufacture of other knitted and crocheted apparel
1430*
15
Manufacture of leather and related products
15.1
Tanning and dressing of leather; manufacture of luggage, handbags, saddlery and harness; dressing and dyeing of fur
15.11
Tanning and dressing of leather; dressing and dyeing of fur
1511
15.12
Manufacture of luggage, handbags and the like, saddlery and harness
1512
15.2
Manufacture of footwear
15.20
Manufacture of footwear
1520
16
Manufacture of wood and of products of wood and cork, except furniture; manufacture of articles of straw and plaiting materials
16.1
Sawmilling and planing of wood
16.10
Sawmilling and planing of wood
1610
16.2
Manufacture of products of wood, cork, straw and plaiting materials
16.21
Manufacture of veneer sheets and wood-based panels
1621
16.22
Manufacture of assembled parquet floors
1622*
16.23
Manufacture of other builders' carpentry and joinery
1622*
16.24
Manufacture of wooden containers
1623
16.29
Manufacture of other products of wood; manufacture of articles of cork, straw and plaiting materials
1629
17
Manufacture of paper and paper products
17.1
Manufacture of pulp, paper and paperboard
17.11
Manufacture of pulp
1701*
17.12
Manufacture of paper and paperboard
1701*
17.2
Manufacture of articles of paper and paperboard
17.21
Manufacture of corrugated paper and paperboard and of containers of paper and paperboard
1702
17.22
Manufacture of household and sanitary goods and of toilet requisites
1709*
17.23
Manufacture of paper stationery
1709*
17.24
Manufacture of wallpaper
1709*
17.29
Manufacture of other articles of paper and paperboard
1709*
18
Printing and reproduction of recorded media
18.1
Printing and service activities related to printing
18.11
Printing of newspapers
1811*
18.12
Other printing
1811*
18.13
Pre-press and pre-media services
1812*
18.14
Binding and related services
1812*
18.2
Reproduction of recorded media
18.20
Reproduction of recorded media
1820
19
Manufacture of coke and refined petroleum products
19.1
Manufacture of coke oven products
19.10
Manufacture of coke oven products
1910
19.2
Manufacture of refined petroleum products
19.20
Manufacture of refined petroleum products
1920
20
Manufacture of chemicals and chemical products
20.1
Manufacture of basic chemicals, fertilisers and nitrogen compounds, plastics and synthetic rubber in primary forms
20.11
Manufacture of industrial gases
2011*
20.12
Manufacture of dyes and pigments
2011*
20.13
Manufacture of other inorganic basic chemicals
2011*
20.14
Manufacture of other organic basic chemicals
2011*
20.15
Manufacture of fertilisers and nitrogen compounds
2012
20.16
Manufacture of plastics in primary forms
2013*
20.17
Manufacture of synthetic rubber in primary forms
2013*
20.2
Manufacture of pesticides and other agrochemical products
20.20
Manufacture of pesticides and other agrochemical products
2021
20.3
Manufacture of paints, varnishes and similar coatings, printing ink and mastics
20.30
Manufacture of paints, varnishes and similar coatings, printing ink and mastics
2022
20.4
Manufacture of soap and detergents, cleaning and polishing preparations, perfumes and toilet preparations
20.41
Manufacture of soap and detergents, cleaning and polishing preparations
2023*
20.42
Manufacture of perfumes and toilet preparations
2023*
20.5
Manufacture of other chemical products
20.51
Manufacture of explosives
2029*
20.52
Manufacture of glues
2029*
20.53
Manufacture of essential oils
2029*
20.59
Manufacture of other chemical products n.e.c.
2029*
20.6
Manufacture of man-made fibres
20.60
Manufacture of man-made fibres
2030
21
Manufacture of basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparations
21.1
Manufacture of basic pharmaceutical products
21.10
Manufacture of basic pharmaceutical products
2100*
21.2
Manufacture of pharmaceutical preparations
21.20
Manufacture of pharmaceutical preparations
2100*
22
Manufacture of rubber and plastic products
22.1
Manufacture of rubber products
22.11
Manufacture of rubber tyres and tubes; retreading and rebuilding of rubber tyres
2211
22.19
Manufacture of other rubber products
2219
22.2
Manufacture of plastics products
22.21
Manufacture of plastic plates, sheets, tubes and profiles
2220*
22.22
Manufacture of plastic packing goods
2220*
22.23
Manufacture of builders' ware of plastic
2220*
22.29
Manufacture of other plastic products
2220*
23
Manufacture of other non-metallic mineral products
23.1
Manufacture of glass and glass products
23.11
Manufacture of flat glass
2310*
23.12
Shaping and processing of flat glass
2310*
23.13
Manufacture of hollow glass
2310*
23.14
Manufacture of glass fibres
2310*
23.19
Manufacture and processing of other glass, including technical glassware
2310*
23.2
Manufacture of refractory products
23.20
Manufacture of refractory products
2391
23.3
Manufacture of clay building materials
23.31
Manufacture of ceramic tiles and flags
2392*
23.32
Manufacture of bricks, tiles and construction products, in baked clay
2392*
23.4
Manufacture of other porcelain and ceramic products
23.41
Manufacture of ceramic household and ornamental articles
2393*
23.42
Manufacture of ceramic sanitary fixtures
2393*
23.43
Manufacture of ceramic insulators and insulating fittings
2393*
23.44
Manufacture of other technical ceramic products
2393*
23.49
Manufacture of other ceramic products
2393*
23.5
Manufacture of cement, lime and plaster
23.51
Manufacture of cement
2394*
23.52
Manufacture of lime and plaster
2394*
23.6
Manufacture of articles of concrete, cement and plaster
23.61
Manufacture of concrete products for construction purposes
2395*
23.62
Manufacture of plaster products for construction purposes
2395*
23.63
Manufacture of ready-mixed concrete
2395*
23.64
Manufacture of mortars
2395*
23.65
Manufacture of fibre cement
2395*
23.69
Manufacture of other articles of concrete, plaster and cement
2395*
23.7
Cutting, shaping and finishing of stone
23.70
Cutting, shaping and finishing of stone
2396
23.9
Manufacture of abrasive products and non-metallic mineral products n.e.c.
23.91
Production of abrasive products
2399*
23.99
Manufacture of other non-metallic mineral products n.e.c.
2399*
24
Manufacture of basic metals
24.1
Manufacture of basic iron and steel and of ferro-alloys
24.10
Manufacture of basic iron and steel and of ferro-alloys
2410*
24.2
Manufacture of tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steel
24.20
Manufacture of tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steel
2410*
24.3
Manufacture of other products of first processing of steel
24.31
Cold drawing of bars
2410*
24.32
Cold rolling of narrow strip
2410*
24.33
Cold forming or folding
2410*
24.34
Cold drawing of wire
2410*
24.4
Manufacture of basic precious and other non-ferrous metals
24.41
Precious metals production
2420*
24.42
Aluminium production
2420*
24.43
Lead, zinc and tin production
2420*
24.44
Copper production
2420*
24.45
Other non-ferrous metal production
2420*
24.46
Processing of nuclear fuel
2420*
24.5
Casting of metals
24.51
Casting of iron
2431*
24.52
Casting of steel
2431*
24.53
Casting of light metals
2432*
24.54
Casting of other non-ferrous metals
2432*
25
Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment
25.1
Manufacture of structural metal products
25.11
Manufacture of metal structures and parts of structures
2511*
25.12
Manufacture of doors and windows of metal
2511*
25.2
Manufacture of tanks, reservoirs and containers of metal
25.21
Manufacture of central heating radiators and boilers
2512*
25.29
Manufacture of other tanks, reservoirs and containers of metal
2512*
25.3
Manufacture of steam generators, except central heating hot water boilers
25.30
Manufacture of steam generators, except central heating hot water boilers
2513
25.4
Manufacture of weapons and ammunition
25.40
Manufacture of weapons and ammunition
2520
25.5
Forging, pressing, stamping and roll-forming of metal; powder metallurgy
25.50
Forging, pressing, stamping and roll-forming of metal; powder metallurgy
2591
25.6
Treatment and coating of metals; machining
25.61
Treatment and coating of metals
2592*
25.62
Machining
2592*
25.7
Manufacture of cutlery, tools and general hardware
25.71
Manufacture of cutlery
2593*
25.72
Manufacture of locks and hinges
2593*
25.73
Manufacture of tools
2593*
25.9
Manufacture of other fabricated metal products
25.91
Manufacture of steel drums and similar containers
2599*
25.92
Manufacture of light metal packaging
2599*
25.93
Manufacture of wire products, chain and springs
2599*
25.94
Manufacture of fasteners and screw machine products
2599*
25.99
Manufacture of other fabricated metal products n.e.c.
2599*
26
Manufacture of computer, electronic and optical products
26.1
Manufacture of electronic components and boards
26.11
Manufacture of electronic components
2610*
26.12
Manufacture of loaded electronic boards
2610*
26.2
Manufacture of computers and peripheral equipment
26.20
Manufacture of computers and peripheral equipment
2620
26.3
Manufacture of communication equipment
26.30
Manufacture of communication equipment
2630
26.4
Manufacture of consumer electronics
26.40
Manufacture of consumer electronics
2640
26.5
Manufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigation; watches and clocks
26.51
Manufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigation
2651
26.52
Manufacture of watches and clocks
2652
26.6
Manufacture of irradiation, electromedical and electrotherapeutic equipment
26.60
Manufacture of irradiation, electromedical and electrotherapeutic equipment
2660
26.7
Manufacture of optical instruments and photographic equipment
26.70
Manufacture of optical instruments and photographic equipment
2670
26.8
Manufacture of magnetic and optical media
26.80
Manufacture of magnetic and optical media
2680
27
Manufacture of electrical equipment
27.1
Manufacture of electric motors, generators, transformers and electricity distribution and control apparatus
27.11
Manufacture of electric motors, generators and transformers
2710*
27.12
Manufacture of electricity distribution and control apparatus
2710*
27.2
Manufacture of batteries and accumulators
27.20
Manufacture of batteries and accumulators
2720
27.3
Manufacture of wiring and wiring devices
27.31
Manufacture of fibre optic cables
2731
27.32
Manufacture of other electronic and electric wires and cables
2732
27.33
Manufacture of wiring devices
2733
27.4
Manufacture of electric lighting equipment
27.40
Manufacture of electric lighting equipment
2740
27.5
Manufacture of domestic appliances
27.51
Manufacture of electric domestic appliances
2750*
27.52
Manufacture of non-electric domestic appliances
2750*
27.9
Manufacture of other electrical equipment
27.90
Manufacture of other electrical equipment
2790
28
Manufacture of machinery and equipment n.e.c.
28.1
Manufacture of general — purpose machinery
28.11
Manufacture of engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle engines
2811
28.12
Manufacture of fluid power equipment
2812
28.13
Manufacture of other pumps and compressors
2813*
28.14
Manufacture of other taps and valves
2813*
28.15
Manufacture of bearings, gears, gearing and driving elements
2814
28.2
Manufacture of other general-purpose machinery
28.21
Manufacture of ovens, furnaces and furnace burners
2815
28.22
Manufacture of lifting and handling equipment
2816
28.23
Manufacture of office machinery and equipment (except computers and peripheral equipment)
2817
28.24
Manufacture of power-driven hand tools
2818
28.25
Manufacture of non-domestic cooling and ventilation equipment
2819*
28.29
Manufacture of other general-purpose machinery n.e.c.
2819*
28.3
Manufacture of agricultural and forestry machinery
28.30
Manufacture of agricultural and forestry machinery
2821
28.4
Manufacture of metal forming machinery and machine tools
28.41
Manufacture of metal forming machinery
2822*
28.49
Manufacture of other machine tools
2822*
28.9
Manufacture of other special-purpose machinery
28.91
Manufacture of machinery for metallurgy
2823
28.92
Manufacture of machinery for mining, quarrying and construction
2824
28.93
Manufacture of machinery for food, beverage and tobacco processing
2825
28.94
Manufacture of machinery for textile, apparel and leather production
2826
28.95
Manufacture of machinery for paper and paperboard production
2829*
28.96
Manufacture of plastic and rubber machinery
2829*
28.99
Manufacture of other special-purpose machinery n.e.c.
2829*
29
Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers
29.1
Manufacture of motor vehicles
29.10
Manufacture of motor vehicles
2910
29.2
Manufacture of bodies (coachwork) for motor vehicles; manufacture of trailers and semi-trailers
29.20
Manufacture of bodies (coachwork) for motor vehicles; manufacture of trailers and semi-trailers
2920
29.3
Manufacture of parts and accessories for motor vehicles
29.31
Manufacture of electrical and electronic equipment for motor vehicles
2930*
29.32
Manufacture of other parts and accessories for motor vehicles
2930*
30
Manufacture of other transport equipment
30.1
Building of ships and boats
30.11
Building of ships and floating structures
3011
30.12
Building of pleasure and sporting boats
3012
30.2
Manufacture of railway locomotives and rolling stock
30.20
Manufacture of railway locomotives and rolling stock
3020
30.3
Manufacture of air and spacecraft and related machinery
30.30
Manufacture of air and spacecraft and related machinery
3030
30.4
Manufacture of military fighting vehicles
30.40
Manufacture of military fighting vehicles
3040
30.9
Manufacture of transport equipment n.e.c.
30.91
Manufacture of motorcycles
3091
30.92
Manufacture of bicycles and invalid carriages
3092
30.99
Manufacture of other transport equipment n.e.c.
3099
31
Manufacture of furniture
31.0
Manufacture of furniture
31.01
Manufacture of office and shop furniture
3100*
31.02
Manufacture of kitchen furniture
3100*
31.03
Manufacture of mattresses
3100*
31.09
Manufacture of other furniture
3100*
32
Other manufacturing
32.1
Manufacture of jewellery, bijouterie and related articles
32.11
Striking of coins
3211*
32.12
Manufacture of jewellery and related articles
3211*
32.13
Manufacture of imitation jewellery and related articles
3212
32.2
Manufacture of musical instruments
32.20
Manufacture of musical instruments
3220
32.3
Manufacture of sports goods
32.30
Manufacture of sports goods
3230
32.4
Manufacture of games and toys
32.40
Manufacture of games and toys
3240
32.5
Manufacture of medical and dental instruments and supplies
32.50
Manufacture of medical and dental instruments and supplies
3250
32.9
Manufacturing n.e.c.
32.91
Manufacture of brooms and brushes
3290*
32.99
Other manufacturing n.e.c.
3290*
33
Repair and installation of machinery and equipment
33.1
Repair of fabricated metal products, machinery and equipment
33.11
Repair of fabricated metal products
3311
33.12
Repair of machinery
3312
33.13
Repair of electronic and optical equipment
3313
33.14
Repair of electrical equipment
3314
33.15
Repair and maintenance of ships and boats
3315*
33.16
Repair and maintenance of aircraft and spacecraft
3315*
33.17
Repair and maintenance of other transport equipment
3315*
33.19
Repair of other equipment
3319
33.2
Installation of industrial machinery and equipment
33.20
Installation of industrial machinery and equipment
3320
SECTION D — ELECTRICITY, GAS, STEAM AND AIR CONDITIONING SUPPLY
35
Electricity, gas, steam and air conditioning supply
35.1
Electric power generation, transmission and distribution
35.11
Production of electricity
3510*
35.12
Transmission of electricity
3510*
35.13
Distribution of electricity
3510*
35.14
Trade of electricity
3510*
35.2
Manufacture of gas; distribution of gaseous fuels through mains
35.21
Manufacture of gas
3520*
35.22
Distribution of gaseous fuels through mains
3520*
35.23
Trade of gas through mains
3520*
35.3
Steam and air conditioning supply
35.30
Steam and air conditioning supply
3530
SECTION E — WATER SUPPLY; SEWERAGE, WASTE MANAGEMENT AND REMEDIATION ACTIVITIES
36
Water collection, treatment and supply
36.0
Water collection, treatment and supply
36.00
Water collection, treatment and supply
3600
37
Sewerage
37.0
Sewerage
37.00
Sewerage
3700
38
Waste collection, treatment and disposal activities; materials recovery
38.1
Waste collection
38.11
Collection of non-hazardous waste
3811
38.12
Collection of hazardous waste
3812
38.2
Waste treatment and disposal
38.21
Treatment and disposal of non-hazardous waste
3821
38.22
Treatment and disposal of hazardous waste
3822
38.3
Materials recovery
38.31
Dismantling of wrecks
3830*
38.32
Recovery of sorted materials
3830*
39
Remediation activities and other waste management services
39.0
Remediation activities and other waste management services
39.00
Remediation activities and other waste management services
3900
SECTION F — CONSTRUCTION
41
Construction of buildings
41.1
Development of building projects
41.10
Development of building projects
4100*
41.2
Construction of residential and non-residential buildings
41.20
Construction of residential and non-residential buildings
4100*
42
Civil engineering
42.1
Construction of roads and railways
42.11
Construction of roads and motorways
4210*
42.12
Construction of railways and underground railways
4210*
42.13
Construction of bridges and tunnels
4210*
42.2
Construction of utility projects
42.21
Construction of utility projects for fluids
4220*
42.22
Construction of utility projects for electricity and telecommunications
4220*
42.9
Construction of other civil engineering projects
42.91
Construction of water projects
4290*
42.99
Construction of other civil engineering projects n.e.c.
4290*
43
Specialised construction activities
43.1
Demolition and site preparation
43.11
Demolition
4311
43.12
Site preparation
4312*
43.13
Test drilling and boring
4312*
43.2
Electrical, plumbing and other construction installation activities
43.21
Electrical installation
4321
43.22
Plumbing, heat and air conditioning installation
4322
43.29
Other construction installation
4329
43.3
Building completion and finishing
43.31
Plastering
4330*
43.32
Joinery installation
4330*
43.33
Floor and wall covering
4330*
43.34
Painting and glazing
4330*
43.39
Other building completion and finishing
4330*
43.9
Other specialised construction activities
43.91
Roofing activities
4390*
43.99
Other specialised construction activities n.e.c.
4390*
SECTION G — WHOLESALE AND RETAIL TRADE; REPAIR OF MOTOR VEHICLES AND MOTORCYCLES
45
Wholesale and retail trade and repair of motor vehicles and motorcycles
45.1
Sale of motor vehicles
45.11
Sale of cars and light motor vehicles
4510*
45.19
Sale of other motor vehicles
4510*
45.2
Maintenance and repair of motor vehicles
45.20
Maintenance and repair of motor vehicles
4520
45.3
Sale of motor vehicle parts and accessories
45.31
Wholesale trade of motor vehicle parts and accessories
4530*
45.32
Retail trade of motor vehicle parts and accessories
4530*
45.4
Sale, maintenance and repair of motorcycles and related parts and accessories
45.40
Sale, maintenance and repair of motorcycles and related parts and accessories
4540
46
Wholesale trade, except of motor vehicles and motorcycles
46.1
Wholesale on a fee or contract basis
46.11
Agents involved in the sale of agricultural raw materials, live animals, textile raw materials and semi-finished goods
4610*
46.12
Agents involved in the sale of fuels, ores, metals and industrial chemicals
4610*
46.13
Agents involved in the sale of timber and building materials
4610*
46.14
Agents involved in the sale of machinery, industrial equipment, ships and aircraft
4610*
46.15
Agents involved in the sale of furniture, household goods, hardware and ironmongery
4610*
46.16
Agents involved in the sale of textiles, clothing, fur, footwear and leather goods
4610*
46.17
Agents involved in the sale of food, beverages and tobacco
4610*
46.18
Agents specialised in the sale of other particular products
4610*
46.19
Agents involved in the sale of a variety of goods
4610*
46.2
Wholesale of agricultural raw materials and live animals
46.21
Wholesale of grain, unmanufactured tobacco, seeds and animal feeds
4620*
46.22
Wholesale of flowers and plants
4620*
46.23
Wholesale of live animals
4620*
46.24
Wholesale of hides, skins and leather
4620*
46.3
Wholesale of food, beverages and tobacco
46.31
Wholesale of fruit and vegetables
4630*
46.32
Wholesale of meat and meat products
4630*
46.33
Wholesale of dairy products, eggs and edible oils and fats
4630*
46.34
Wholesale of beverages
4630*
46.35
Wholesale of tobacco products
4630*
46.36
Wholesale of sugar and chocolate and sugar confectionery
4630*
46.37
Wholesale of coffee, tea, cocoa and spices
4630*
46.38
Wholesale of other food, including fish, crustaceans and molluscs
4630*
46.39
Non-specialised wholesale of food, beverages and tobacco
4630*
46.4
Wholesale of household goods
46.41
Wholesale of textiles
4641*
46.42
Wholesale of clothing and footwear
4641*
46.43
Wholesale of electrical household appliances
4649*
46.44
Wholesale of china and glassware and cleaning materials
4649*
46.45
Wholesale of perfume and cosmetics
4649*
46.46
Wholesale of pharmaceutical goods
4649*
46.47
Wholesale of furniture, carpets and lighting equipment
4649*
46.48
Wholesale of watches and jewellery
4649*
46.49
Wholesale of other household goods
4649*
46.5
Wholesale of information and communication equipment
46.51
Wholesale of computers, computer peripheral equipment and software
4651
46.52
Wholesale of electronic and telecommunications equipment and parts
4652
46.6
Wholesale of other machinery, equipment and supplies
46.61
Wholesale of agricultural machinery, equipment and supplies
4653
46.62
Wholesale of machine tools
4659*
46.63
Wholesale of mining, construction and civil engineering machinery
4659*
46.64
Wholesale of machinery for the textile industry and of sewing and knitting machines
4659*
46.65
Wholesale of office furniture
4659*
46.66
Wholesale of other office machinery and equipment
4659*
46.69
Wholesale of other machinery and equipment
4659*
46.7
Other specialised wholesale
46.71
Wholesale of solid, liquid and gaseous fuels and related products
4661
46.72
Wholesale of metals and metal ores
4662
46.73
Wholesale of wood, construction materials and sanitary equipment
4663*
46.74
Wholesale of hardware, plumbing and heating equipment and supplies
4663*
46.75
Wholesale of chemical products
4669*
46.76
Wholesale of other intermediate products
4669*
46.77
Wholesale of waste and scrap
4669*
46.9
Non-specialised wholesale trade
46.90
Non-specialised wholesale trade
4690
47
Retail trade, except of motor vehicles and motorcycles
47.1
Retail sale in non-specialised stores
47.11
Retail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominating
4711
47.19
Other retail sale in non-specialised stores
4719
47.2
Retail sale of food, beverages and tobacco in specialised stores
47.21
Retail sale of fruit and vegetables in specialised stores
4721*
47.22
Retail sale of meat and meat products in specialised stores
4721*
47.23
Retail sale of fish, crustaceans and molluscs in specialised stores
4721*
47.24
Retail sale of bread, cakes, flour confectionery and sugar confectionery in specialised stores
4721*
47.25
Retail sale of beverages in specialised stores
4722
47.26
Retail sale of tobacco products in specialised stores
4723
47.29
Other retail sale of food in specialised stores
4721*
47.3
Retail sale of automotive fuel in specialised stores
47.30
Retail sale of automotive fuel in specialised stores
4730
47.4
Retail sale of information and communication equipment in specialised stores
47.41
Retail sale of computers, peripheral units and software in specialised stores
4741*
47.42
Retail sale of telecommunications equipment in specialised stores
4741*
47.43
Retail sale of audio and video equipment in specialised stores
4742
47.5
Retail sale of other household equipment in specialised stores
47.51
Retail sale of textiles in specialised stores
4751
47.52
Retail sale of hardware, paints and glass in specialised stores
4752
47.53
Retail sale of carpets, rugs, wall and floor coverings in specialised stores
4753
47.54
Retail sale of electrical household appliances in specialised stores
4759*
47.59
Retail sale of furniture, lighting equipment and other household articles in specialised stores
4759*
47.6
Retail sale of cultural and recreation goods in specialised stores
47.61
Retail sale of books in specialised stores
4761*
47.62
Retail sale of newspapers and stationery in specialised stores
4761*
47.63
Retail sale of music and video recordings in specialised stores
4762
47.64
Retail sale of sporting equipment in specialised stores
4763
47.65
Retail sale of games and toys in specialised stores
4764
47.7
Retail sale of other goods in specialised stores
47.71
Retail sale of clothing in specialised stores
4771*
47.72
Retail sale of footwear and leather goods in specialised stores
4771*
47.73
Dispensing chemist in specialised stores
4772*
47.74
Retail sale of medical and orthopaedic goods in specialised stores
4772*
47.75
Retail sale of cosmetic and toilet articles in specialised stores
4772*
47.76
Retail sale of flowers, plants, seeds, fertilisers, pet animals and pet food in specialised stores
4773*
47.77
Retail sale of watches and jewellery in specialised stores
4773*
47.78
Other retail sale of new goods in specialised stores
4773*
47.79
Retail sale of second-hand goods in stores
4774
47.8
Retail sale via stalls and markets
47.81
Retail sale via stalls and markets of food, beverages and tobacco products
4781
47.82
Retail sale via stalls and markets of textiles, clothing and footwear
4782
47.89
Retail sale via stalls and markets of other goods
4789
47.9
Retail trade not in stores, stalls or markets
47.91
Retail sale via mail order houses or via Internet
4791
47.99
Other retail sale not in stores, stalls or markets
4799
SECTION H — TRANSPORTATION AND STORAGE
49
Land transport and transport via pipelines
49.1
Passenger rail transport, interurban
49.10
Passenger rail transport, interurban
4911
49.2
Freight rail transport
49.20
Freight rail transport
4912
49.3
Other passenger land transport
49.31
Urban and suburban passenger land transport
4921
49.32
Taxi operation
4922*
49.39
Other passenger land transport n.e.c.
4922*
49.4
Freight transport by road and removal services
49.41
Freight transport by road
4923*
49.42
Removal services
4923*
49.5
Transport via pipeline
49.50
Transport via pipeline
4930
50
Water transport
50.1
Sea and coastal passenger water transport
50.10
Sea and coastal passenger water transport
5011
50.2
Sea and coastal freight water transport
50.20
Sea and coastal freight water transport
5012
50.3
Inland passenger water transport
50.30
Inland passenger water transport
5021
50.4
Inland freight water transport
50.40
Inland freight water transport
5022
51
Air transport
51.1
Passenger air transport
51.10
Passenger air transport
5110
51.2
Freight air transport and space transport
51.21
Freight air transport
5120*
51.22
Space transport
5120*
52
Warehousing and support activities for transportation
52.1
Warehousing and storage
52.10
Warehousing and storage
5210
52.2
Support activities for transportation
52.21
Service activities incidental to land transportation
5221
52.22
Service activities incidental to water transportation
5222
52.23
Service activities incidental to air transportation
5223
52.24
Cargo handling
5224
52.29
Other transportation support activities
5229
53
Postal and courier activities
53.1
Postal activities under universal service obligation
53.10
Postal activities under universal service obligation
5310
53.2
Other postal and courier activities
53.20
Other postal and courier activities
5320
SECTION I — ACCOMMODATION AND FOOD SERVICE ACTIVITIES
55
Accommodation
55.1
Hotels and similar accommodation
55.10
Hotels and similar accommodation
5510*
55.2
Holiday and other short-stay accommodation
55.20
Holiday and other short-stay accommodation
5510*
55.3
Camping grounds, recreational vehicle parks and trailer parks
55.30
Camping grounds, recreational vehicle parks and trailer parks
5520
55.9
Other accommodation
55.90
Other accommodation
5590
56
Food and beverage service activities
56.1
Restaurants and mobile food service activities
56.10
Restaurants and mobile food service activities
5610
56.2
Event catering and other food service activities
56.21
Event catering activities
5621
56.29
Other food service activities
5629
56.3
Beverage serving activities
56.30
Beverage serving activities
5630
SECTION J — INFORMATION AND COMMUNICATION
58
Publishing activities
58.1
Publishing of books, periodicals and other publishing activities
58.11
Book publishing
5811
58.12
Publishing of directories and mailing lists
5812
58.13
Publishing of newspapers
5813*
58.14
Publishing of journals and periodicals
5813*
58.19
Other publishing activities
5819
58.2
Software publishing
58.21
Publishing of computer games
5820*
58.29
Other software publishing
5820*
59
Motion picture, video and television programme production, sound recording and music publishing activities
59.1
Motion picture, video and television programme activities
59.11
Motion picture, video and television programme production activities
5911
59.12
Motion picture, video and television programme post-production activities
5912
59.13
Motion picture, video and television programme distribution activities
5913
59.14
Motion picture projection activities
5914
59.2
Sound recording and music publishing activities
59.20
Sound recording and music publishing activities
5920
60
Programming and broadcasting activities
60.1
Radio broadcasting
60.10
Radio broadcasting
6010
60.2
Television programming and broadcasting activities
60.20
Television programming and broadcasting activities
6020
61
Telecommunications
61.1
Wired telecommunications activities
61.10
Wired telecommunications activities
6110
61.2
Wireless telecommunications activities
61.20
Wireless telecommunications activities
6120
61.3
Satellite telecommunications activities
61.30
Satellite telecommunications activities
6130
61.9
Other telecommunications activities
61.90
Other telecommunications activities
6190
62
Computer programming, consultancy and related activities
62.0
Computer programming, consultancy and related activities
62.01
Computer programming activities
6201
62.02
Computer consultancy activities
6202*
62.03
Computer facilities management activities
6202*
62.09
Other information technology and computer service activities
6209
63
Information service activities
63.1
Data processing, hosting and related activities; web portals
63.11
Data processing, hosting and related activities
6311
63.12
Web portals
6312
63.9
Other information service activities
63.91
News agency activities
6391
63.99
Other information service activities n.e.c.
6399
SECTION K — FINANCIAL AND INSURANCE ACTIVITIES
64
Financial service activities, except insurance and pension funding
64.1
Monetary intermediation
64.11
Central banking
6411
64.19
Other monetary intermediation
6419
64.2
Activities of holding companies
64.20
Activities of holding companies
6420
64.3
Trusts, funds and similar financial entities
64.30
Trusts, funds and similar financial entities
6430
64.9
Other financial service activities, except insurance and pension funding
64.91
Financial leasing
6491
64.92
Other credit granting
6492
64.99
Other financial service activities, except insurance and pension funding n.e.c.
6499
65
Insurance, reinsurance and pension funding, except compulsory social security
65.1
Insurance
65.11
Life insurance
6511
65.12
Non-life insurance
6512
65.2
Reinsurance
65.20
Reinsurance
6520
65.3
Pension funding
65.30
Pension funding
6530
66
Activities auxiliary to financial services and insurance activities
66.1
Activities auxiliary to financial services, except insurance and pension funding
66.11
Administration of financial markets
6611
66.12
Security and commodity contracts brokerage
6612
66.19
Other activities auxiliary to financial services, except insurance and pension funding
6619
66.2
Activities auxiliary to insurance and pension funding
66.21
Risk and damage evaluation
6621
66.22
Activities of insurance agents and brokers
6622
66.29
Other activities auxiliary to insurance and pension funding
6629
66.3
Fund management activities
66.30
Fund management activities
6630
SECTION L — REAL ESTATE ACTIVITIES
68
Real estate activities
68.1
Buying and selling of own real estate
68.10
Buying and selling of own real estate
6810*
68.2
Renting and operating of own or leased real estate
68.20
Renting and operating of own or leased real estate
6810*
68.3
Real estate activities on a fee or contract basis
68.31
Real estate agencies
6820*
68.32
Management of real estate on a fee or contract basis
6820*
SECTION M — PROFESSIONAL, SCIENTIFIC AND TECHNICAL ACTIVITIES
69
Legal and accounting activities
69.1
Legal activities
69.10
Legal activities
6910
69.2
Accounting, bookkeeping and auditing activities; tax consultancy
69.20
Accounting, bookkeeping and auditing activities; tax consultancy
6920
70
Activities of head offices; management consultancy activities
70.1
Activities of head offices
70.10
Activities of head offices
7010
70.2
Management consultancy activities
70.21
Public relations and communication activities
7020*
70.22
Business and other management consultancy activities
7020*
71
Architectural and engineering activities; technical testing and analysis
71.1
Architectural and engineering activities and related technical consultancy
71.11
Architectural activities
7110*
71.12
Engineering activities and related technical consultancy
7110*
71.2
Technical testing and analysis
71.20
Technical testing and analysis
7120
72
Scientific research and development
72.1
Research and experimental development on natural sciences and engineering
72.11
Research and experimental development on biotechnology
7210*
72.19
Other research and experimental development on natural sciences and engineering
7210*
72.2
Research and experimental development on social sciences and humanities
72.20
Research and experimental development on social sciences and humanities
7220
73
Advertising and market research
73.1
Advertising
73.11
Advertising agencies
7310*
73.12
Media representation
7310*
73.2
Market research and public opinion polling
73.20
Market research and public opinion polling
7320
74
Other professional, scientific and technical activities
74.1
Specialised design activities
74.10
Specialised design activities
7410
74.2
Photographic activities
74.20
Photographic activities
7420
74.3
Translation and interpretation activities
74.30
Translation and interpretation activities
7490*
74.9
Other professional, scientific and technical activities n.e.c.
74.90
Other professional, scientific and technical activities n.e.c.
7490*
75
Veterinary activities
75.0
Veterinary activities
75.00
Veterinary activities
7500
SECTION N — ADMINISTRATIVE AND SUPPORT SERVICE ACTIVITIES
77
Rental and leasing activities
77.1
Renting and leasing of motor vehicles
77.11
Renting and leasing of cars and light motor vehicles
7710*
77.12
Renting and leasing of trucks
7710*
77.2
Renting and leasing of personal and household goods
77.21
Renting and leasing of recreational and sports goods
7721
77.22
Renting of video tapes and disks
7722
77.29
Renting and leasing of other personal and household goods
7729
77.3
Renting and leasing of other machinery, equipment and tangible goods
77.31
Renting and leasing of agricultural machinery and equipment
7730*
77.32
Renting and leasing of construction and civil engineering machinery and equipment
7730*
77.33
Renting and leasing of office machinery and equipment (including computers)
7730*
77.34
Renting and leasing of water transport equipment
7730*
77.35
Renting and leasing of air transport equipment
7730*
77.39
Renting and leasing of other machinery, equipment and tangible goods n.e.c.
7730*
77.4
Leasing of intellectual property and similar products, except copyrighted works
77.40
Leasing of intellectual property and similar products, except copyrighted works
7740
78
Employment activities
78.1
Activities of employment placement agencies
78.10
Activities of employment placement agencies
7810
78.2
Temporary employment agency activities
78.20
Temporary employment agency activities
7820
78.3
Other human resources provision
78.30
Other human resources provision
7830
79
Travel agency, tour operator reservation service and related activities
79.1
Travel agency and tour operator activities
79.11
Travel agency activities
7911
79.12
Tour operator activities
7912
79.9
Other reservation service and related activities
79.90
Other reservation service and related activities
7990
80
Security and investigation activities
80.1
Private security activities
80.10
Private security activities
8010
80.2
Security systems service activities
80.20
Security systems service activities
8020
80.3
Investigation activities
80.30
Investigation activities
8030
81
Services to buildings and landscape activities
81.1
Combined facilities support activities
81.10
Combined facilities support activities
8110
81.2
Cleaning activities
81.21
General cleaning of buildings
8121
81.22
Other building and industrial cleaning activities
8129*
81.29
Other cleaning activities
8129*
81.3
Landscape service activities
81.30
Landscape service activities
8130
82
Office administrative, office support and other business support activities
82.1
Office administrative and support activities
82.11
Combined office administrative service activities
8211
82.19
Photocopying, document preparation and other specialised office support activities
8219
82.2
Activities of call centres
82.20
Activities of call centres
8220
82.3
Organisation of conventions and trade shows
82.30
Organisation of conventions and trade shows
8230
82.9
Business support service activities n.e.c.
82.91
Activities of collection agencies and credit bureaus
8291
82.92
Packaging activities
8292
82.99
Other business support service activities n.e.c.
8299
SECTION O — PUBLIC ADMINISTRATION AND DEFENCE; COMPULSORY SOCIAL SECURITY
84
Public administration and defence; compulsory social security
84.1
Administration of the State and the economic and social policy of the community
84.11
General public administration activities
8411
84.12
Regulation of the activities of providing health care, education, cultural services and other social services, excluding social security
8412
84.13
Regulation of and contribution to more efficient operation of businesses
8413
84.2
Provision of services to the community as a whole
84.21
Foreign affairs
8421
84.22
Defence activities
8422
84.23
Justice and judicial activities
8423*
84.24
Public order and safety activities
8423*
84.25
Fire service activities
8423*
84.3
Compulsory social security activities
84.30
Compulsory social security activities
8430
SECTION P — EDUCATION
85
Education
85.1
Pre-primary education
85.10
Pre-primary education
8510*
85.2
Primary education
85.20
Primary education
8510*
85.3
Secondary education
85.31
General secondary education
8521
85.32
Technical and vocational secondary education
8522
85.4
Higher education
85.41
Post-secondary non-tertiary education
8530*
85.42
Tertiary education
8530*
85.5
Other education
85.51
Sports and recreation education
8541
85.52
Cultural education
8542
85.53
Driving school activities
8549*
85.59
Other education n.e.c.
8549*
85.6
Educational support activities
85.60
Educational support activities
8550
SECTION Q — HUMAN HEALTH AND SOCIAL WORK ACTIVITIES
86
Human health activities
86.1
Hospital activities
86.10
Hospital activities
8610
86.2
Medical and dental practice activities
86.21
General medical practice activities
8620*
86.22
Specialist medical practice activities
8620*
86.23
Dental practice activities
8620*
86.9
Other human health activities
86.90
Other human health activities
8690
87
Residential care activities
87.1
Residential nursing care activities
87.10
Residential nursing care activities
8710
87.2
Residential care activities for mental retardation, mental health and substance abuse
87.20
Residential care activities for mental retardation, mental health and substance abuse
8720
87.3
Residential care activities for the elderly and disabled
87.30
Residential care activities for the elderly and disabled
8730
87.9
Other residential care activities
87.90
Other residential care activities
8790
88
Social work activities without accommodation
88.1
Social work activities without accommodation for the elderly and disabled
88.10
Social work activities without accommodation for the elderly and disabled
8810
88.9
Other social work activities without accommodation
88.91
Child day-care activities
8890*
88.99
Other social work activities without accommodation n.e.c.
8890*
SECTION R — ARTS, ENTERTAINMENT AND RECREATION
90
Creative, arts and entertainment activities
90.0
Creative, arts and entertainment activities
90.01
Performing arts
9000*
90.02
Support activities to performing arts
9000*
90.03
Artistic creation
9000*
90.04
Operation of arts facilities
9000*
91
Libraries, archives, museums and other cultural activities
91.0
Libraries, archives, museums and other cultural activities
91.01
Library and archives activities
9101
91.02
Museums activities
9102*
91.03
Operation of historical sites and buildings and similar visitor attractions
9102*
91.04
Botanical and zoological gardens and nature reserves activities
9103
92
Gambling and betting activities
92.0
Gambling and betting activities
92.00
Gambling and betting activities
9200
93
Sports activities and amusement and recreation activities
93.1
Sports activities
93.11
Operation of sports facilities
9311*
93.12
Activities of sport clubs
9312
93.13
Fitness facilities
9311*
93.19
Other sports activities
9319
93.2
Amusement and recreation activities
93.21
Activities of amusement parks and theme parks
9321
93.29
Other amusement and recreation activities
9329
SECTION S — OTHER SERVICE ACTIVITIES
94
Activities of membership organisations
94.1
Activities of business, employers and professional membership organisations
94.11
Activities of business and employers membership organisations
9411
94.12
Activities of professional membership organisations
9412
94.2
Activities of trade unions
94.20
Activities of trade unions
9420
94.9
Activities of other membership organisations
94.91
Activities of religious organisations
9491
94.92
Activities of political organisations
9492
94.99
Activities of other membership organisations n.e.c.
9499
95
Repair of computers and personal and household goods
95.1
Repair of computers and communication equipment
95.11
Repair of computers and peripheral equipment
9511
95.12
Repair of communication equipment
9512
95.2
Repair of personal and household goods
95.21
Repair of consumer electronics
9521
95.22
Repair of household appliances and home and garden equipment
9522
95.23
Repair of footwear and leather goods
9523
95.24
Repair of furniture and home furnishings
9524
95.25
Repair of watches, clocks and jewellery
9529*
95.29
Repair of other personal and household goods
9529*
96
Other personal service activities
96.0
Other personal service activities
96.01
Washing and (dry-)cleaning of textile and fur products
9601
96.02
Hairdressing and other beauty treatment
9602
96.03
Funeral and related activities
9603
96.04
Physical well-being activities
9609*
96.09
Other personal service activities n.e.c.
9609*
SECTION T — ACTIVITIES OF HOUSEHOLDS AS EMPLOYERS; UNDIFFERENTIATED GOODS- AND SERVICES-PRODUCING ACTIVITIES OF HOUSEHOLDS FOR OWN USE
97
Activities of households as employers of domestic personnel
97.0
Activities of households as employers of domestic personnel
97.00
Activities of households as employers of domestic personnel
9700
98
Undifferentiated goods- and services-producing activities of private households for own use
98.1
Undifferentiated goods-producing activities of private households for own use
98.10
Undifferentiated goods-producing activities of private households for own use
9810
98.2
Undifferentiated service-producing activities of private households for own use
98.20
Undifferentiated service-producing activities of private households for own use
9820
SECTION U — ACTIVITIES OF EXTRATERRITORIAL ORGANISATIONS AND BODIES
99
Activities of extraterritorial organisations and bodies
99.0
Activities of extraterritorial organisations and bodies
99.00
Activities of extraterritorial organisations and bodies
9900
ANNEX II
Annexes 1, 2, 3, 4, 5, 6 and 7 of Regulation (EC, Euratom) No 58/97 are amended as follows:
1.
Annex 1 (Common module for annual structural statistics) is amended as follows:
1.1.
Throughout the text the following replacements shall be made:
Former wording
Amended wording
NACE Rev. 1 Section J
NACE Rev. 2 Section K
NACE Rev. 1 group 65.2 and division 67
NACE Rev. 2 groups 64.2, 64.3 and 64.9 and division 66
Sections C to G of NACE Rev. 1
Sections B to G of NACE Rev. 2
NACE Rev. 1 activity class 65.11
NACE Rev. 2 activity class 64.11
Divisions 65 and 66 of NACE Rev. 1
divisions 64 and 65 of NACE Rev. 2
Sections H, I and K of NACE Rev. 1
Sections H, I, J, L, M, N and division 95 of NACE Rev. 2
1.2.
Section 9 shall be replaced by the following:
‘Section 9 – Groupings of activities
The following groupings of activities refer to the NACE Rev. 2 classification.
SECTIONS B, C, D, E AND F
Mining and quarrying; manufacturing; electricity, gas, steam and air conditioning supply; water supply; sewerage, waste management and remediation activities; construction
To enable Community statistics to be compiled, Member States will transmit component national results broken down to the classes of NACE Rev. 2.
SECTION G
Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles
To enable Community statistics to be compiled, Member States will transmit component national results broken down to the classes of NACE Rev. 2.
SECTION H
Transportation and storage
49.1+49.2
“Passenger rail transport, interurban” and “Freight rail transport”
49.3
Other passenger land transport
49.4
Freight transport by road and removal services
49.5
Transport via pipelines
50.1+50.2
“Sea and coastal passenger water transport” and “Sea and coastal freight water transport”
50.3+50.4
“Inland passenger water transport” and “Inland freight water transport”
51
Air transport
52
Warehousing and support activities for transportation
53.1
Postal activities under universal service obligation
53.2
Other postal and courier activities
SECTION I
Accommodation and food service activities
55
Accommodation
56
Food and beverage service activities
SECTION J
Information and communication
58
Publishing activities
59
Motion picture, video and television programme production, sound recording and music publishing activities
60
Programming and broadcasting activities
61
Telecommunications
62
Computer programming, consultancy and related activities
63
Information service activities
SECTION K
Financial and insurance activities
To enable Community statistics to be compiled, Member States will transmit component national results broken down to the classes of NACE Rev. 2.
SECTION L
Real estate activities
68
Real estate activities
SECTION M
Professional, scientific and technical activities
69+70
“Legal and accounting activities” and “Activities of head offices; management consultancy activities”
71
Architectural and engineering activities; technical testing and analysis
72
Scientific research and development
73.1
Advertising
73.2
74
75
Market research and public opinion polling
Other professional, scientific and technical activities
Veterinary activities
SECTION N
Administrative and support service activities
77.1
77.2
Renting and leasing of motor vehicles
Renting and leasing of personal and household goods
77.3
Renting and leasing of other machinery, equipment and tangible goods
77.4
Leasing of intellectual property and similar products, except copyrighted works
78
Employment activities
79
Travel agency, tour operator and other reservation service and related activities
80
Security and investigation activities
81
Services to buildings and landscape activities
82
Office administrative, office support and other business support activities
SECTION S
Other service activities
95.11
Repair of computers and peripheral equipment
95.12
Repair of communication equipment
95.21
Repair of consumer electronics
95.22
Repair of household appliances and home and garden equipment
95.23
Repair of footwear and leather goods
95.24
Repair of furniture and home furnishings
95.25
Repair of watches, clocks and jewellery
95.29
Repair of other personal and household goods’
2.
Annex 2 (A detailed module for structural statistics in industry) is amended as follows:
2.1.
Throughout the text the following replacements shall be made:
Former wording
Amended wording
Section C of NACE Rev. 1
Section B of NACE Rev. 2
Section D of NACE Rev. 1
Section C of NACE Rev. 2
Section E of NACE Rev. 1
Sections D and E of NACE Rev. 2
Divisions 17/18/19/21/22/25/28/31/32/36 of NACE Rev. 1
Divisions 13/14/15/17/18/22/25/26/31 of NACE Rev. 2
2.2.
Section 3 shall be replaced by the following:
‘Section 3 Coverage
The statistics are to be compiled for all activities within the coverage of Sections B, C, D and E of NACE Rev. 2. These sections cover the activities of mining and quarrying (B), manufacturing (C), electricity, gas, steam, and air conditioning supply (D) and water supply, sewerage, waste management and remediation activities (E). Enterprise statistics refer to the population of all enterprises whose main activity is classified in Sections B, C, D or E.’.
3.
Annex 3 (A detailed module for structural statistics on distributive trades) is amended as follows:
3.1.
Section 3 paragraph 1 shall be replaced by the following:
‘1.
The statistics are to be compiled for all activities within the coverage of Section G of NACE Rev. 2. This sector covers the activities of wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles. Enterprise statistics refer to the population of all enterprises whose main activity is classified in Section G.’.
3.2.
Throughout the text the following replacements shall be made:
Former wording
Amended wording
Division 50 of NACE Rev. 1
Division 45 of NACE Rev. 2
Division 51 of NACE Rev. 1
Division 46 of NACE Rev. 2
Division 52 of NACE Rev. 1
Division 47 of NACE Rev. 2
In Section 5 ‘First reference year’ and Section 9 ‘Reports and pilot studies’ the reference to NACE Rev. 1 divisions 50, 51 and 52 is maintained.
4.
Annex 4 (A detailed module for structural statistics in construction) shall be amended as follows:
Throughout the text the following replacement shall be made:
Former wording
Amended wording
Groups 451 and 452 of NACE Rev. 1
Divisions 41 and 42 and Groups 43.1 and 43.9 of NACE Rev. 2
5.
Annex 5 (A detailed module for structural statistics in insurance) is amended as follows:
Throughout the text the following replacement shall be made:
Former wording
Amended wording
Division 66 except for class 66.02 of NACE Rev. 1
Divisions 65 except for group 65.3 of NACE Rev. 2
6.
Annex 6 (A detailed module for structural statistics on credit institutions) is amended as follows:
Throughout the text the following replacement shall be made:
Former wording
Amended wording
Classes 65.12 and 65.22 of NACE Rev. 1
Classes 64.19 and 64.92 of NACE Rev. 2
7.
Annex 7 (A detailed module for structural statistics on pension funds) is amended as follows:
Throughout the text the following replacement shall be made:
Former wording
Amended wording
Class 66.02 of NACE Rev. 1
Group 65.3 of NACE Rev. 2
ANNEX III
Annexes A, B, C and D of Regulation (EC) No 1165/98 are amended as follows:
1.   Annex A
1.1.
In Annex A, point (a) (‘Scope’) shall be replaced by the following:
‘(a)
Scope
This Annex applies to all activities listed in Sections B to E of NACE Rev. 2, or as the case may be, to all products listed in Sections B to E of the CPA. The information is not required for 37, 38.1, 38.2 and 39 of NACE Rev. 2. The list of activities may be revised in accordance with the procedure laid down in Article 18.’.
1.2.
In Annex A, point (c) (‘List of variables’), paragraphs 6, 7 and 8 shall be replaced by the following:
‘6.
The information on production (No 110) is not required for Division 36 and Groups 35.3 and 38.3 of NACE Rev. 2.
7.
The information on turnover (No 120, 121, 122) is not required for NACE Rev. 2, Section D and E.
8.
The information on orders (No 130, 131, 132) is only required for the following Divisions of NACE Rev. 2: 13, 14, 17, 20, 21, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30. The list of activities may be revised in accordance with the procedure laid down in Article 18.’.
1.3.
In Annex A, point (c) (‘List of variables’), paragraphs 9 and 10 shall be replaced by the following:
‘9.
The information on variables No 210, 220, 230 is not required for Group 38.3 of NACE Rev. 2.
10.
The information on output prices and import prices (No 310, 311, 312 and 340) is not required for the following groups or classes of NACE Rev. 2 respectively CPA: 07.2, 24.46, 25.4, 30.1, 30.3, 30.4 and 38.3. The list of activities may be revised in accordance with the procedure laid down in Article 18.
11.
The variable on import prices (No 340) is calculated on the basis of CPA products. The importing kind-of-activity units may be classified outside the activities of Sections B to E of NACE Rev. 2.’.
1.4.
In Annex A, point (f) (‘Level of detail’), paragraphs 1 and 2 shall be replaced by the following:
‘1.
All variables, except the import price variable (No 340), are to be transmitted at the Section (1 letter) and Division 2-digit level of NACE Rev. 2. The variable 340 is to be reported at the Section (1 letter) and Division 2-digit level of CPA.
2.
In addition, for Section C of NACE Rev. 2, the index of production (No 110) and the index of output prices (No 310, 311, 312) are to be transmitted at the 3-digit and 4-digit levels of NACE Rev. 2. The transmitted indices for production and output prices at the 3-digit and 4-digit levels must represent at least 90 % of the total value added for each Member State of Section C of NACE Rev. 2. in a given base year. The variables need not be transmitted at these detailed levels by those Member States whose total value added of Section C of NACE Rev. 2 in a given base year represents less than 4 % of the European Community total.’.
1.5.
In Annex A, point (f) (‘Level of detail’), paragraph 3, ‘NACE Rev. 1’ shall be replaced by ‘NACE Rev. 2’.
1.6.
In Annex A, point (f) (‘Level of detail’), paragraphs 4, 5, 6 and 7 shall be replaced by the following:
‘4.
In addition, all variables except for the turnover and new orders variables (No 120, 121, 122, 130, 131, 132) are to be transmitted for total industry defined as NACE Rev. 2 Sections B to E and the main industrial groupings (MIGs) as defined in Commission Regulation (EC) No 586/2001 
(
1
)
.
5.
The turnover variables (No 120, 121, 122) are to be transmitted for total industry defined as NACE Rev. 2 Sections B and C and the MIGs with the exception of the main industrial grouping defined for energy-related activities.
6.
The new orders variables (Nos 130, 131, 132) are to be transmitted for total manufacturing, Section C of NACE Rev. 2 and a reduced set of MIGs calculated from covering the list of NACE Rev. 2 Divisions defined in paragraph 8 under heading (c) (“List of variables”) of this Annex.
7.
The import price variable (No 340) is to be transmitted for total industrial products, Sections B to E of CPA and MIGs defined in accordance with Regulation (EC) No 586/2001 from product groups of the CPA. This variable does not need to be transmitted by those Member States that have not adopted the euro as their currency.’.
1.7.
In Annex A, point (f) (‘Level of detail’), paragraphs 9 and 10 shall be replaced by the following:
‘9.
The variables on the non-domestic markets (Nos 122, 132 and 312) are to be transmitted according to the distinction into euro-zone and non-euro-zone. The distinction is to be applied to the total industry defined as NACE Rev. 2 Sections B to E, the MIGs, the Section (1 letter) and Division 2-digit level of NACE Rev. 2. The information on NACE Rev. 2 D and E is not required for variable 122. In addition, the import price variable (No 340) is to be transmitted according to the distinction into euro-zone and non-euro-zone. The distinction is to be applied to the total industry defined as CPA Sections B to E, the MIGs, the Section (1 letter) and Division 2-digit level of CPA. For the distinction into the euro-zone and non-euro-zone, the Commission may determine, in accordance with the procedure laid down in Article 18, the terms for applying European sample schemes as defined in point (d) of the first subparagraph of Article 4(2). The European sample scheme may limit the scope of the import price variable to the import of products from non-euro-zone countries. The distinction into the euro-zone and non-euro-zone for the variables 122, 132, 312 and 340 does not need to be transmitted by those Member States that have not adopted the euro as their currency.
10.
Those Member States whose value added in Sections B, C, D and E of NACE Rev. 2 in a given base year represents less than 1 % of the European Community total only need to transmit data for total industry, MIGs, and NACE Rev. 2 Section level, or CPA Section level.’.
1.8.
In Annex A, point (g) (‘Deadlines for data transmission’), paragraph 2 shall be replaced by the following:
‘2.
The deadline may be up to 15 calendar days longer for data on the NACE Rev. 2 Group and Class levels or the CPA Group and Class levels. For those Member States whose value added in Sections B, C, D and E of NACE Rev. 2 in a given base year represents less than 3 % of the European Community total, the deadline may be up to 15 calendar days longer for data on total industry, MIGs, NACE Rev. 2 Section and Division level or CPA Section and Division level.’.
1.9.
The following paragraph shall be added to Annex A, point (i) (‘First reference period’):
‘The first reference period for which all variables are to be transmitted in NACE Rev. 2 is January 2009 for monthly data and the first quarter 2009 for quarterly data.’.
2.   Annex B
2.1.
In Annex B, point (a) (‘Scope’) shall be replaced by the following:
‘(a)
Scope
This Annex applies to all activities listed in Section F of NACE Rev. 2.’.
2.2.
In Annex B, point (e) (‘Reference period’), ‘NACE’ shall be replaced by ‘NACE Rev. 2’.
2.3.
In Annex B, point (f) (‘Level of detail’), paragraphs 1 and 2 shall be replaced by the following:
‘1.
The variables No 110, 210, 220 and 230 are to be transmitted at least at the Section level of NACE Rev. 2.
2.
The new orders variables (Nos 130, 135 and 136) are required only for Group 41.2 and Division 42 of NACE Rev. 2.’.
2.4.
In Annex B, point (f) (‘Level of detail’), paragraph 6, ‘NACE’ shall be replaced by ‘NACE Rev. 2’.
2.5.
In Annex B, point (g), (‘Deadlines for data transmission’), in paragraph 2: ‘NACE Rev. 1’ shall be replaced by ‘NACE Rev. 2’.
2.6.
In Annex B, point (i) (‘First reference year’), the following paragraph shall be added:
‘The first reference period for which all variables are to be transmitted in NACE Rev. 2 is January 2009 for monthly data and the first quarter 2009 for quarterly data.’.
3.   Annex C
3.1.
In Annex C, point (a) (‘Scope’) shall be replaced by the following:
‘(a)
Scope
This Annex applies to the activities listed in Division 47 of NACE Rev. 2.’.
3.2.
In Annex C, point (f) (‘Level of detail’), paragraphs 1, 2, 3, 4 and 5 shall be replaced by the following:
‘1.
The turnover variable (No 120) and the deflator of sales/volume of sales variables (No 330/123) are to be transmitted according to the levels of detail defined in paragraphs 2 and 3. The number of persons employed variable (No 210) is to be transmitted according to the level of detail defined in paragraph 4.
2.
Detailed level regrouping NACE Rev. 2 classes and groups:
Class 47.11;
Class 47.19;
Group 47.2;
Group 47.3;
sum of Classes (47.73, 47.74 and 47.75);
sum of Classes (47.51, 47.71 and 47.72);
sum of Classes (47.43, 47.52, 47.54, 47.59 and 47.63);
sum of Classes (47.41, 47.42, 47.53, 47.61, 47.62, 47.64, 47.65, 47.76, 47.77 and 47.78);
Class 47.91.
3.
Aggregate levels regrouping NACE Rev. 2 classes and groups:
sum of Class and Group (47.11 and 47.2);
sum of Groups and Classes (47.19, 47.4, 47.5, 47.6, 47.7, 47.8 and 47.9);
Division 47
Division 47 without 47.3
4.
Division 47
Division 47 without 47.3
5.
Those Member States whose turnover in Division 47 of NACE Rev. 2 in a given base year represents less than 1 % of the European Community total, need only transmit the turnover variable (No 120) and the deflator of sales/volume of sales variables (No 330/123) according to the levels of detail defined in paragraph 3.’.
3.3.
In Annex C, point (g) (‘Deadlines for data transmission’), paragraphs 1, 2 and 3 shall be replaced by the following:
‘1.
The variables shall be transmitted for turnover (No 120) and the deflator of sales/volume of sales (No 330/123) within two months at the levels of detail specified in paragraph 2 under heading (f) of this Annex. The deadline may be up to 15 days longer for those Member States whose turnover in Division 47 of NACE Rev. 2 in a given base year represents less than 3 % of the European Community total.
2.
The variables shall be transmitted for turnover (No 120) and the deflator of sales/volume of sales (No 330/123) within one month for the level of detail specified in paragraph 3 under heading (f) of this Annex. Member States may choose to participate for the turnover and deflator of sales/volume of sales variables No 120 and 330/123 with contributions according to the allocation of a European sample scheme as defined in point (d) of the first subparagraph of Article 4(2). The terms of the allocation are to be determined in accordance with the procedure laid down in Article 18.
3.
The number of persons employed variable shall be transmitted within 2 months after the end of the reference period. The deadline may be up to 15 days longer for those Member States whose turnover in Division 47 of NACE Rev. 2 in a given base year represents less than 3 % of the European Community total.’.
3.4.
The following sentence shall be added to Annex C, point (i) (‘First reference year’):
‘The first reference period for which all variables are to be transmitted in NACE Rev. 2 is January 2009 for monthly data and the first quarter 2009 for quarterly data.’.
4.   Annex D
4.1.
In Annex D, point (a) (‘Scope’) shall be replaced by the following:
‘(a)
Scope
This Annex applies to all activities listed in Divisions 45 and 46 and Sections H to N and P to S of NACE Rev. 2.’.
4.2.
In Annex D, point (c) (‘List of variables’) point 4 (d): ‘NACE’ shall be replaced by ‘NACE Rev. 2’.
4.3.
In Annex D, point (f) (‘Level of detail’), points 1, 2, 3, 4 and 5 shall be replaced by the following:
‘1.
The turnover variable (No 120) is to be transmitted according to the following groupings of NACE Rev. 2:
46 at three-digit;
45, 45.2, 49, 50, 51, 52, 53, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 71, 73, 74, 78, 79, 80, 81.2, 82;
sum of (45.1, 45.3 and 45.4);
sum of (55 and 56);
sum of (69 and 70.2).
2.
The persons employed variable (No 210) is to be transmitted according to the following groupings of NACE Rev. 2:
Divisions 45, 46, 49, 50, 51, 52, 53, 58, 59, 60, 61, 62, 63;
sum of (69, 70.2, 71, 73 and 74);
sum of (55 and 56);
sum of (78, 79, 80, 81.2 and 82).
3.
For Divisions 45 and 46 of NACE Rev. 2, the turnover variable need only be transmitted at the 2 digit level by those Member States whose turnover in those Divisions of NACE Rev. 2 in a given base year represents less than 4 % of the European Community total.
4.
For Sections H and J of NACE Rev. 2, the number of persons employed variable (No 210) need only be transmitted at Section level by those Member States whose total value added in Sections H and J of NACE Rev. 2 in a given base year represents less than 4 % of the European Community total.
5.
The output price variable (No 310) is to be transmitted according to the following activities and groupings of NACE Rev. 2:
49.4, 51, 52.1, 52.24, 53.1, 53.2, 61, 62, 63.1, 63.9, 71, 73, 78, 80, 81.2;
sum of (50.1 and 50.2);
sum of (69.1, 69.2 and 70.2).
NACE Rev. 2 Division 78 covers the total price of labour recruited and personnel provided.’.
4.4.
In Annex D, point (f) (‘Level of detail’), point 7 shall be replaced by the following:
‘7.
For Division 63 of NACE Rev. 2, the output price variable (No 310) need only be transmitted at the 2 digit level by those Member States whose turnover in this Division of NACE Rev. 2 in a given base year represents less than 4 % of the European Community total.’.
4.5.
In Annex D, point (h) (‘Pilot studies’), point 3 shall be replaced by the following:
‘3.
assess the feasibility and relevance of collection data on:
(i)
management activities of holding companies NACE Rev. 2 Groups 64.2 and 70.1;
(ii)
real estate NACE Rev. 2 Division 68;
(iii)
research and development NACE Rev. 2 Division 72;
(iv)
renting activity NACE Rev. 2 Division 77;
(v)
NACE Rev. 2 Sections K, P, Q, R, S;’.
4.6.
The following paragraph shall be added to Annex D, point (i) (‘First reference period’):
‘The first reference period for which all variables are to be transmitted in NACE Rev. 2 is the first quarter 2009.’.
4.7.
In Annex D, point (j) (‘Transition period’) shall be replaced by the following:
‘(j)
Transition period
A transition period ending no later than 11 August 2008 may be granted for variable No 310 in accordance with the procedure laid down in Article 18. A further transition period of one year may be granted for the implementation of variable No 310 for the NACE Rev. 2 Divisions 52, 69, 70, 71, 73, 78, 80 and 81 in accordance with the procedure laid down in Article 18. In addition to those transition periods, a further transition period of one year may be granted, in accordance with the procedure laid down in Article 18, to those Member States whose turnover in the NACE Rev. 2 activities referred to under heading (a) Scope in a given base year represents less than 1 % of the European Community total.’.
(
1
)
  
            
OJ L 86, 27.3.2001, p. 11
.
ANNEX IV
Annex I of Regulation (EC) No 2150/2002 is amended as follows:
1)
Section 1 shall be replaced by the following:
‘Coverage
The statistics are to be compiled for all activities classified within the coverage of Section A to U of NACE Rev. 2. These Sections cover all economic activities.
This Annex also covers:
(a)
waste generated by households;
(b)
waste arising from recovery and/or disposal operations.’.
2)
In Section 8, point 1.1 shall be replaced by the following:
‘1.1.
the following items, as described in terms of NACE Rev. 2:
Item No
NACE Rev. 2 code
Description
1
Division 01
Crop and animal production, hunting and related service activities
Division 02
Forestry and logging
2
Division 03
Fishing and aquaculture
3
Section B
Mining and quarrying
4
Division 10
Manufacture of food products
Division 11
Manufacture of beverages
Division 12
Manufacture of tobacco products
5
Division 13
Manufacture of textiles
Division 14
Manufacture of wearing apparel
Division 15
Manufacture of leather and related products
6
Division 16
Manufacture of wood and of products of wood and cork, except furniture; manufacture of articles of straw and plaiting materials
7
Division 17
Manufacture of paper and paper products
Division 18
Printing and reproduction of recorded media
8
Division 19
Manufacture of coke and refined petroleum products
9
Division 20
Manufacture of chemicals and chemical products
Division 21
Manufacture of basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparations
Division 22
Manufacture of rubber and plastic products
10
Division 23
Manufacture of other non-metallic mineral products
11
Division 24
Manufacture of basic metals
Division 25
Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment
12
Division 26
Manufacture of computer, electronic and optical products
Division 27
Manufacture of electrical equipment
Division 28
Manufacture of machinery and equipment n.e.c.
Division 29
Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers
Division 30
Manufacture of other transport equipment
13
Division 31
Manufacture of furniture
Division 32
Other manufacturing
Division 33
Repair and installation of machinery and equipment
14
Section D
Electricity, gas, steam and air conditioning supply
15
Division 36
Water collection, treatment and supply
Division 37
Sewerage
Division 39
Remediation activities and other waste management services
16
Division 38
Waste collection, treatment and disposal activities; materials recovery
17
Section F
Construction
18
Service activities:
Section G, except 46.77
Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles
Section H
Transportation and storage
Section I
Accommodation and food service activities
Section J
Information and communication
Section K
Financial and insurance activities
Section L
Real estate activities
Section M
Professional, scientific and technical activities
Section N
Administrative and support service activities
Section O
Public administration and defence; compulsory social security
Section P
Education
Section Q
Human health and social work activities
Section R
Arts, entertainment and recreation
Section S
Other service activities
Section T
Activities of households as employers; undifferentiated goods- and services-producing activities of households for own use
Section U
Activities of extraterritorial organisations and bodies
19
Class 46.77
Wholesale of waste and scrap’
ANNEX V
Annex I, point (b) of Regulation (EC) No 808/2004 shall be replaced by the following:
‘(b)   Coverage
This module covers business activities within Sections C to N and R and Division 95 of the statistical classification of economic activities in the European Community (NACE Rev. 2). Section K will be included subject to successful prior pilot studies.
The statistics will be compiled for enterprise units.’.

Summary:
Statistical classification of economic activities – NACE Revision 2.1
SUMMARY OF:
Regulation (EC) 
No 1893/2006
 establishing the statistical classification of economic activities
Regulation (EU) 2023/137 amending Regulation (EC) 
No 1893/2006
 establishing the statistical classification of economic activities
WHAT ARE THE AIMS OF THE REGULATIONS?
Regulation (EC) 
No 1893/2006
 establishes a classification, known as NACE Revision 2 (NACE Rev. 2), of economic activities to be used across the 
European Union
 (EU) to ensure that statistics are comparable.
Regulation (EU) 2023/137 updates the NACE Rev. 2 classification to take account of technological and economic developments, and to align it with other economic and social classifications.
KEY POINTS
The smooth running of the 
single market
 requires EU-wide standards on the collection, transmission and publication of national and EU statistics. This ensures that companies, financial institutions, governments and other single-market operators have access to reliable and comparable statistical data.
The information helps companies to assess their 
competitiveness
 and 
EU institutions
 to prevent distortions of 
competition
.
NACE Revision 2.1
Regulation (EC) 
No 1893/2006
 defines a four-digit hierarchical classification of economic activities, commonly known as NACE (from 
N
omenclature statistique des 
a
ctivités économiques dans la 
C
ommunauté 
e
uropéenne
) Revision 2 (NACE Rev. 2), which is consistent with the United Nations International Standard Industrial Classification of All Economic Activities.
Regulation (EU) 2023/137 specifies NACE Rev. 2 update 1, comprising four levels (sections, divisions, groups, and classes), each identified by either one letter (sections) or two (divisions), three (groups) or four (classes) digits.
The 22 sections are as follows:
agriculture, forestry and fishing;
mining and quarrying;
manufacturing;
electricity, gas, steam and air conditioning supply;
water supply – sewerage, waste management and remediation activities;
construction;
wholesale and retail trade;
transportation and storage;
accommodation and food service activities;
publishing, broadcasting and content production and distribution activities;
telecommunication, computer programming, consulting, computing infrastructure and other information service activities;
financial and insurance activities;
real estate activities;
professional, scientific and technical activities;
administrative and support service activities;
public administration and defence, and compulsory social security;
education;
human health and social work activities;
arts, sports and recreation;
other service activities;
activities of households as employers and undifferentiated goods- and service-producing activities of households for own use;
activities of extraterritorial organisations and bodies.
The 
European Statistical System Committee
 of national experts:
is responsible for implementing and managing NACE and ensuring it is uniformly applied across the EU;
assists, and is chaired by, the 
European Commission
;
deals with issues linked to the classification system, such as interpretation, amendments, coordination, drafting explanatory notes and guidelines and cooperation with international organisations.
The legislation:
only applies to the use of the classification for statistical purposes;
does not oblige EU 
Member States
 to collect, publish or supply data.
FROM WHEN DOES THE REGULATION APPLY?
Regulation (EC) 
No 1893/2006
 introducing NACE Rev. 2 has applied since 
1 January 2008
;
Regulation (EU) 2023/137 entered into force on 
9 February 2023
, redefining aspects of the classification, and will start to apply to data transmission incrementally (depending on the statistical domain) from 
1 January 2025
 until 
1 January 2031
.
BACKGROUND
Regulation (EEC) 
No 
3037/90
 does (as subsequently amended) establish NACE Rev. 1 (Rev. 1.1). While the regulation is still in force, it is no longer in practical use, as NACE Rev. 1 (Rev. 1.1) has been superseded by NACE Rev. 2 (Rev. 2.1). Regulation (EEC) 
No 3037/90
 is thus only of historical interest.
For further information, see:
NACE background
 – Statistics Explained article (Eurostat).
MAIN DOCUMENTS
Regulation (EC) 
No 
1893/2006
 of the European Parliament and of the Council of 
20 December 2006
 establishing the statistical classification of economic activities NACE Revision 2 and amending Council Regulation (EEC) 
No 3037/90
 as well as certain EC Regulations on specific statistical domains (OJ L 393, 
30.12.2006
, 
p. 1–39
).
Successive amendments to Regulation (EC) 
No 1893/2006
 have been incorporated into the original text. This 
consolidated version
 is of documentary value only.
Commission Delegated Regulation (EU) 
2023/137
 of 
10 October 2022
 amending Regulation (EC) 
No 1893/2006
 of the European Parliament and of the Council establishing the statistical classification of economic activities NACE Revision 2 (OJ L 19, 
20.1.2023
, 
pp. 5–42
).
RELATED DOCUMENTS
Council Regulation (EEC) 
No 
3037/90
 of 
9 October 1990
 on the statistical classification of economic activities in the European Community (OJ L 293, 
24.10.1990
, 
pp. 1–26
).
Regulation (EU) 
2019/2152
 of the European Parliament and of the Council of 
27 November 2019
 on European business statistics, repealing 10 legal acts in the field of business statistics (OJ L 327, 
17.12.2019
, 
pp. 1–35
).
See 
consolidated version
.
Regulation (EU) 
2019/1700
 of the European Parliament and of the Council of 
10 October 2019
 establishing a common framework for European statistics relating to persons and households, based on data at individual level collected from samples, amending Regulations (EC) 
No 808/2004
, (EC) 
No 452/2008
 and (EC) 
No 1338/2008
 of the European Parliament and of the Council, and repealing Regulation (EC) 
No 1177/2003
 of the European Parliament and of the Council and Council Regulation (EC) 
No 577/98
 (OJ L 261I, 
14.10.2019
, 
pp. 1–32
).
Regulation (EU) 
No 
549/2013
 of the European Parliament and of the Council of 
21 May 2013
 on the European system of national and regional accounts in the European Union (OJ L 174, 
26.6.2013
, 
pp. 1–727
).
See 
consolidated version
.
Regulation (EU) 
No 
70/2012
 of the European Parliament and of the Council of 
18 January 2012
 on statistical returns in respect of the carriage of goods by road (recast) (OJ L 32, 
3.2.2012
, 
pp. 1–18
).
See 
consolidated version
.
Regulation (EU) 
No 
691/2011
 of the European Parliament and of the Council of 
6 July 2011
 on European environmental economic accounts (OJ L 192, 
22.7.2011
, 
pp. 1–16
).
See 
consolidated version
.
Regulation (EC) 
No 
1338/2008
 of the European Parliament and of the Council of 
16 December 2008
 on Community statistics on public health and health and safety at work (OJ L 354, 
31.12.2008
, 
pp. 70–81
).
See 
consolidated version
.
Regulation (EC) 
No 
1099/2008
 of the European Parliament and of the Council of 
22 October 2008
 on energy statistics (OJ L 304, 
14.11.2008
, 
pp. 1–62
).
See 
consolidated version
.
Regulation (EC) 
No 
453/2008
 of the European Parliament and of the Council of 
23 April 2008
 on quarterly statistics on Community job vacancies (OJ L 145, 
4.6.2008
, 
pp. 234–237
).
Regulation (EC) 
No 
1552/2005
 of the European Parliament and of the Council of 
7 September 2005
 on statistics relating to vocational training in enterprises (OJ L 255, 
30.9.2005
, 
pp. 1–5
).
See 
consolidated version
.
Regulation (EC) 
No 
138/2004
 of the European Parliament and of the Council of 
5 December 2003
 on the economic accounts for agriculture in the Community (OJ L 33, 
5.2.2004
, 
pp. 1–87
).
See 
consolidated version
.
Regulation (EC) 
No 
450/2003
 of the European Parliament and of the Council of 
27 February 2003
 concerning the labour cost index (OJ L 69, 
13.3.2003
, 
pp. 1–5
).
See 
consolidated version
.
Regulation (EC) 
No 
2150/2002
 of the European Parliament and of the Council of 
25 November 2002
 on waste statistics (OJ L 332, 
9.12.2002
, 
pp. 1–36
).
See 
consolidated version
.
Council Regulation (EC) 
No 
530/1999
 of 
9 March 1999
 concerning structural statistics on earnings and on labour costs (OJ L 63, 
12.3.1999
, 
pp. 6–10
).
See 
consolidated version
.
last update 
28.2.2023

--- DANISH ---

Document:
30.12.2006
DA
Den Europæiske Unions Tidende
L 393/1
EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 1893/2006
af 20. december 2006
om oprettelse af den statistiske nomenklatur for økonomiske aktiviteter NACE rev. 2 og om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 3037/90 og visse EF-forordninger om bestemte statistiske områder
(EØS-relevant tekst)
EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR –
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 285, stk. 1,
under henvisning til forslag fra Kommissionen,
under henvisning til udtalelse fra Den Europæiske Centralbank 
(
1
)
,
efter proceduren i traktatens artikel 251 
(
2
)
, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Ved Rådets forordning (EØF) nr. 3037/90 
(
3
)
 indførtes den statistiske nomenklatur for økonomiske aktiviteter i Det Europæiske Fællesskab (herefter benævnt »NACE rev. 1« eller »NACE rev. 1.1«).
(2)
For at afspejle den teknologiske udvikling og de strukturelle ændringer i økonomien bør der oprettes en ajourført nomenklatur kaldet NACE revision 2 (herefter benævnt »NACE rev. 2«).
(3)
En ajourført nomenklatur som NACE rev. 2 er af afgørende betydning for Kommissionens fortsatte bestræbelser på at modernisere udarbejdelsen af fællesskabsstatistikkerne; det forventes, at nomenklaturen via mere sammenlignelige og relevante data vil bidrage til en bedre økonomisk styring på både fællesskabsplan og nationalt plan.
(4)
Gennemførelsen af det indre marked kræver statistiske normer for indsamling, fremsendelse og offentliggørelse af nationale statistikker og EF-statistikker med henblik på at sikre virksomheder, finansieringsinstitutter, regeringer og alle andre økonomiske beslutningstagere i det indre marked adgang til pålidelige og sammenlignelige statistiske data. Med henblik på dette er det af afgørende betydning, at de forskellige kategorier i nomenklaturen for aktiviteter i Fællesskabet fortolkes ens i alle medlemsstaterne.
(5)
Pålidelige og sammenlignelige oplysninger er nødvendige for virksomhederne til vurdering af deres konkurrenceevne og nyttige for Fællesskabets institutioner til forebyggelse af konkurrenceforvridning.
(6)
Indførelsen af en revideret fælles statistisk nomenklatur for økonomiske aktiviteter indebærer ikke nogen forpligtelse for medlemsstaterne til at indsamle, offentliggøre eller indberette data. Kun hvis medlemsstaterne anvender nomenklaturer for økonomiske aktiviteter, som er baseret på EF-nomenklaturen, er det muligt at tilvejebringe integrerede statistiske oplysninger, der er tilstrækkeligt pålidelige, hurtigt tilgængelige, fleksible og detaljeret opdelt til forvaltning af det indre marked.
(7)
For at tilgodese nationale behov bør medlemsstaterne have mulighed for at indføje yderligere kategorier, der er baseret på den statistiske nomenklatur for økonomiske aktiviteter i Fællesskabet, i deres nationale nomenklaturer.
(8)
Af hensyn til de økonomiske statistikkers internationale sammenlignelighed anvender medlemsstaterne og fællesskabsinstitutionerne nomenklaturer for økonomiske aktiviteter, som er direkte forbundet med De Forenede Nationers internationale standardklassifikation af erhvervsmæssig virksomhed (ISIC) rev. 4.
(9)
Anvendelsen af nomenklaturen for økonomiske aktiviteter i Fællesskabet kræver, at Kommissionen bistås af Udvalget for det Statistiske Program, der er nedsat ved Rådets afgørelse 89/382/EØF, Euratom 
(
4
)
, navnlig i forbindelse med problemer med gennemførelsen af NACE rev. 2 med henblik på at sikre en fuldstændig koordineret overgang fra NACE rev. 1 til NACE rev. 2 og forberedelsen af fremtidige ændringer i NACE rev. 2.
(10)
Ved Rådets forordning (EØF) nr. 2186/93 
(
5
)
 indførtes en fælles ramme for oprettelse af statistiske virksomhedsregistre med harmoniserede definitioner, kendetegn, anvendelsesområder og ajourføringsprocedurer.
(11)
Revisionen af en statistisk nomenklatur for økonomiske aktiviteter kræver en ændring af flere specifikke henvisninger til NACE rev. 1 og en række relevante retsakter. Det er derfor nødvendigt at ændre følgende retsakter: Forordning (EØF) nr. 3037/90, Rådets forordning (EØF) nr. 3924/91 af 19. december 1991 om iværksættelse af en fællesskabsundersøgelse vedrørende industriproduktionen 
(
6
)
, Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 58/97 af 20. december 1996 om statistik over erhvervsstrukturer 
(
7
)
, Rådets forordning (EF) nr. 1165/98 af 19. maj 1998 om konjunkturstatistik 
(
8
)
, Rådets forordning (EF) nr. 1172/98 af 25. maj 1998 om statistisk registrering af vejgodstrafikken 
(
9
)
, Rådets forordning (EF) nr. 530/1999 af 9. marts 1999 om statistikker over løn- og lønomkostningsstrukturer 
(
10
)
, Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 2150/2002 om affaldsstatistik 
(
11
)
, Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 450/2003 af 27. februar 2003 om lønomkostningsindekset 
(
12
)
, Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 48/2004 af 5. december 2003 om udarbejdelse af årlige EF-statistikker om stålindustrien for referenceårene 2003-2009 
(
13
)
, Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 808/2004 af 21. april 2004 om EF-statistikker om informationssamfundet 
(
14
)
 og Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1552/2005 af 7. september 2005 om statistikker over efter- og videreuddannelse i virksomheder 
(
15
)
.
(12)
Før overgangen til NACE rev. 2 er det nødvendigt at ændre en række fællesskabsretsakter efter de gældende procedurer: Rådets forordning (EF) nr. 2223/96 af 25. juni 1996 om det europæiske national- og regionalregnskabssystem i Det Europæiske Fællesskab 
(
16
)
, Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 138/2004 af 5. december 2003 om landbrugsregnskaber i Fællesskabet 
(
17
)
 og Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 184/2005 af 12. januar 2005 om fællesskabsstatistikker over betalingsbalance, international handel med tjenester og udenlandske direkte investeringer 
(
18
)
.
(13)
De nødvendige foranstaltninger til gennemførelse af denne forordning bør vedtages i overensstemmelse med Rådets afgørelse 1999/468/EF af 28. juni 1999 om fastsættelse af de nærmere vilkår for udøvelsen af de gennemførelsesbeføjelser, der tillægges Kommissionen 
(
19
)
.
(14)
Kommissionen bør navnlig tillægges beføjelser til at ændre og supplere NACE rev.2 for at tage hensyn til den teknologiske og økonomiske udvikling eller til at bringe den i overensstemmelse med andre socioøkonomiske nomenklaturer. Da der er tale om generelle foranstaltninger, der har til formål at ændre ikke-væsentlige bestemmelser i denne forordning eller supplere denne med nye ikke-væsentlige bestemmelser, bør foranstaltningerne vedtages efter forskriftsproceduren med kontrol i artikel 5a i afgørelse 1999/468/EF.
(15)
Målet for denne forordning, nemlig at fastsætte fælles statistiske standarder, der giver mulighed for harmoniserede data, kan ikke i tilstrækkelig grad opfyldes af medlemsstaterne, og kan derfor bedre gennemføres på fællesskabsplan; Fællesskabet kan derfor træffe foranstaltninger i overensstemmelse med subsidiaritetsprincippet, jf. traktatens artikel 5. I overensstemmelse med proportionalitetsprincippet, jf. nævnte artikel, går denne forordning ikke ud over, hvad der er nødvendigt for at nå dette mål.
(16)
Udvalget for det Statistiske Program er blevet hørt -
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
AFDEL ING I
GENERELLE BESTEMMELSER
Artikel 1
Genstand og anvendelsesområde
1.   Ved denne forordning indføres en fælles statistisk nomenklatur for økonomiske aktiviteter i Fællesskabet, herefter benævnt »NACE rev. 2«. Denne nomenklatur sikrer, at Fællesskabets nomenklaturer svarer til den økonomiske virkelighed og øger sammenligneligheden mellem medlemsstaternes, Fællesskabets og internationale nomenklaturer og dermed medlemsstaternes, Fællesskabets og internationale statistikker.
2.   Denne forordning gælder udelukkende for nomenklaturens anvendelse til statistiske formål.
Artikel 2
NACE rev. 2
1.   NACE rev. 2 omfatter følgende niveauer:
a)
et første niveau identificeret ved en bogstavkode (hovedafdelinger)
b)
et andet niveau identificeret ved en tocifret talkode (hovedgrupper)
c)
et tredje niveau identificeret ved en trecifret talkode (grupper), og
d)
et fjerde niveau identificeret ved en firecifret talkode (undergrupper).
2.   NACE rev. 2 er anført i bilag I.
Artikel 3
Anvendelse af NACE rev. 2
Kommissionen anvender NACE rev. 2 til al statistik, der opdeles efter økonomiske aktiviteter.
Artikel 4
Nationale nomenklaturer for økonomiske aktiviteter
1.   Medlemsstaternes statistikker, der er opdelt efter økonomiske aktiviteter, udarbejdes på grundlag af NACE rev. 2 eller en national nomenklatur, der er afledt heraf.
2.   Den nationale nomenklatur kan omfatte flere positioner og inddelingsniveauer, og der kan anvendes andre koder. Hvert niveau — bortset fra det højeste — skal bestå af enten de samme positioner som det tilsvarende niveau i NACE rev. 2 eller af positioner, der udgør en nøjagtig opdeling heraf.
3.   Med henblik på godkendelse sender medlemsstaterne før offentliggørelsen Kommissionen de tekstudkast, som fastlægger eller ændrer deres nationale nomenklatur. Kommissionen efterprøver inden for en frist på 2 måneder, om disse tekstudkast er i overensstemmelse med stk. 2. Kommissionen fremsender den godkendte nationale nomenklatur til de øvrige medlemsstater til orientering. Medlemsstaternes nationale nomenklaturer skal indeholde en sammenligningstabel mellem de nationale nomenklaturer og NACE rev. 2.
4.   Forekommer det, at visse kategorier i NACE rev. 2 ikke svarer til den nationale erhvervsstruktur, kan Kommissionen give tilladelse til, at en medlemsstat slår kategorier i NACE rev. 2 sammen inden for en bestemt sektor.
For at opnå en sådan tilladelse skal medlemsstaten forelægge Kommissionen alle nødvendige oplysninger til behandling af dens anmodning. Kommissionen skal træffe beslutning herom inden for en frist på tre måneder.
Uanset bestemmelserne i stk. 2 berettiger en sådan tilladelse dog ikke den pågældende medlemsstat til at underopdele de aggregerede kategorier på en måde, som er forskellig fra NACE rev. 2.
5.   Kommissionen tager sammen med den pågældende medlemsstat regelmæssigt stilling til, om de tilladelser, der er givet i henhold til stk. 4, stadig er berettigede.
Artikel 5
Kommissionens opgaver
Kommissionen formidler, vedligeholder og fremmer i samarbejde med medlemsstaterne anvendelsen af NACE rev. 2, især ved:
a)
at udarbejde, ajourføre og offentliggøre forklarende bemærkninger til NACE rev. 2
b)
at udarbejde retningslinjer for klassificering af statistiske enheder efter NACE rev. 2
c)
at offentliggøre sammenligningstabeller mellem NACE rev. 1.1 og NACE rev. 2 og mellem NACE rev. 2 og NACE rev. 1.1
d)
at forbedre overensstemmelsen med andre socioøkonomiske nomenklaturer.
Artikel 6
Gennemførelsesforanstaltninger
1.   Følgende foranstaltninger til gennemførelse af NACE rev. 2 vedtages efter forskriftsproceduren, jf. artikel 7, stk. 2:
a)
beslutninger, der skal træffes i tilfælde af problemer i forbindelse med gennemførelsen af NACE rev. 2, herunder klassificering af økonomiske aktiviteter i bestemte kategorier
b)
tekniske foranstaltninger, der skal sikre en fuldstændig koordineret overgang fra NACE rev. 1.1 til NACE rev. 2, især i spørgsmål som tidsserier, herunder dobbelt indberetning og tilbageregning af tidsrækker.
2.   Foranstaltninger vedrørende NACE rev.2 til ændring af ikke-væsentlige bestemmelser i denne forordning, herunder ved supplering af forordningen, vedtages efter forskriftsproceduren med kontrol, jf. artikel 7, stk. 3, med henblik på følgende:
a)
at tage højde for den teknologiske eller økonomiske udvikling, eller
b)
at bringe den i overensstemmelse med andre socioøkonomiske nomenklaturer.
3.   Der lægges vægt på princippet om, at fordelene ved en ajourføring skal opveje omkostningerne herved, og på princippet om, at yderligere omkostninger og byrder skal holdes inden for rimelige grænser.
Artikel 7
Udvalg
1.   Kommissionen bistås af Udvalget for det Statistiske Program, der er nedsat ved afgørelse 89/382/EØF, Euratom.
2.   Når der henvises til dette stykke, anvendes proceduren i artikel 5 og 7 i afgørelse 1999/468/EF, jf. dennes artikel 8.
Perioden i artikel 5, stk. 6, i afgørelse 1999/468/EF fastsættes til tre måneder.
3.   Når der henvises til dette stykke, anvendes proceduren i artikel 5a, stk. 1-4, og artikel 7 i afgørelse 1999/468/EF, jf. dennes artikel 8.
Artikel 8
Gennemførelse af NACE rev. 2
1.   Statistiske enheder i virksomhedsregistre, der er oprettet i henhold til forordning (EØF) nr. 2186/93, klassificeres efter NACE rev. 2.
2.   Statistikker, som omhandler økonomiske aktiviteter, der udøves fra og med 1. januar 2008, udarbejder medlemsstaterne på grundlag af NACE rev. 2 eller en national nomenklatur, som er afledt heraf i overensstemmelse med artikel 4.
3.   Uanset stk. 2, udarbejdes der i overensstemmelse med NACE rev. 2 fra den 1. januar 2009 konjunkturstatistikker i henhold til forordning (EF) nr. 1165/98 og et lønomkostningsindeks i henhold til forordning (EF) nr. 450/2003.
4.   Bestemmelserne i stk. 2 finder ikke anvendelse på udarbejdelsen af følgende statistikker:
a)
nationalregnskabsstatistik omfattet af forordning (EF) nr. 2223/96
b)
landbrugsregnskaber omfattet af forordning (EF) nr. 138/2004, og
c)
statistikker over betalingsbalance, international handel med tjenesteydelser og udenlandske direkte investeringer omfattet af forordning (EF) nr. 184/2005.
AFDEL ING II
ÆNDRINGER I BERØRTE RETSAKTER
Artikel 9
Ændringer i forordning (EØF) nr. 3037/90
Artikel 3, 10 og 12 i forordning (EØF) nr. 3037/90 udgår.
Artikel 10
Ændringer i forordning (EØF) nr. 3924/91
I forordning (EØF) nr. 3924/91 foretages følgende ændringer:
1)
»NACE rev. 1« erstattes af »NACE rev. 2« i hele teksten.
2)
Artikel 2, stk. 1, affattes således:
»1.   Området for undersøgelsen, hvortil der henvises i artikel 1, er de aktiviteter, der er anført i hovedafdeling B og C i den statistiske nomenklatur for økonomiske aktiviteter i Det Europæiske Fællesskab, NACE rev. 2.«
Artikel 11
Ændringer i forordning (EF, Euratom) nr. 58/97
I forordning (EF) nr. 58/97 foretages følgende ændringer:
1)
»NACE rev. 1« erstattes af »NACE rev. 2« i hele teksten og i bilagene med undtagelse af bilag 1, afsnit 10 »Beretninger og pilotundersøgelser«, bilag 3, afsnit 5 »Første referenceår« og bilag 3, afsnit 9 »Beretninger og pilotundersøgelser«, hvor henvisningen til »NACE rev. 1« bibeholdes.
2)
Artikel 3, stk. 1, affattes således:
»1.   Denne forordning finder anvendelse på alle økonomiske aktiviteter, der er opført i hovedafdeling B til N og P til S i den statistiske nomenklatur for økonomiske aktiviteter i Det Europæiske Fællesskab (NACE rev. 2).«
3)
Bilagene ændres som angivet i bilag II til nærværende forordning.
Artikel 12
Ændringer i forordning (EF, Euratom) nr. 1165/98
I forordning (EF) nr. 1165/98 foretages følgende ændringer:
1)
Artikel 2, stk. 1, affattes således:
»1.   Denne forordning finder anvendelse på alle økonomiske aktiviteter, der er opført i hovedafdeling B til N og P til S i den statistiske nomenklatur for økonomiske aktiviteter i Det Europæiske Fællesskab (NACE rev. 2).«
2)
I artikel 17 indsættes følgende litraer:
»k)
det første basisår, der anvendes for tidsrækker udarbejdet i henhold til NACE rev. 2
l)
for tidsrækker før 2009, der indberettes i henhold til NACE rev. 2, detaljeringsniveau, form, første referenceperiode og referenceperiode.«
3)
Bilagene ændres som angivet i bilag III til nærværende forordning.
Artikel 13
Ændring til forordning (EF) nr. 1172/98
I forordning (EF) nr. 1172/98 erstattes »NACE rev. 1« og »NACE rev. 1.1« af »NACE rev. 2« i hele teksten og alle bilagene.
Artikel 14
Ændringer til forordning (EF) nr. 530/1999
I forordning (EF) nr. 530/1999 foretages følgende ændringer:
1)
»NACE rev. 1« erstattes af »NACE rev. 2« i hele teksten.
2)
Artikel 3
a)
stk. 1, affattes således:
»1.   Statistikkerne dækker alle de økonomiske aktiviteter, der er fastlagt i hovedafdeling B (Råstofindvinding), C (Fremstillingsvirksomhed), D (El-, gas- og fjernvarmeforsyning), E (Vandforsyning; kloakvæsen, affaldshåndtering og rensning af jord og grundvand), F (Bygge- og anlægsvirksomhed), G (Engroshandel og detailhandel; reparation af motorkøretøjer og motorcykler), H (Transport og godshåndtering), I (Overnatningsfaciliteter og restaurationsvirksomhed), J (Information og kommunikation), K (Pengeinstitut- og finansvirksomhed, forsikring), L (Fast ejendom), M (Liberale, videnskabelige og tekniske tjenesteydelser), N (Administrative tjenesteydelser og hjælpetjenester), P (Undervisning), Q (Sundhedsvæsen og sociale foranstaltninger), R (Kultur, forlystelser og sport) og S (Andre serviceydelser) i den statistiske nomenklatur for økonomiske aktiviteter i De Europæiske Fællesskaber (NACE rev. 2).«
b)
stk. 2 udgår.
Artikel 15
Ændringer i forordning (EF) nr. 2150/2002
I forordning (EF) nr. 2150/2002 foretages følgende ændringer:
1)
»NACE rev. 1« og »NACE rev. 1.1« erstattes af »NACE rev. 2« i hele teksten og alle bilagene.
2)
Bilag I til forordning (EF) nr. 2150/2002 ændres som angivet i bilag IV til nærværende forordning.
Artikel 16
Ændringer i forordning (EF) nr. 450/2003
I forordning (EF) nr. 450/2003 foretages følgende ændringer:
1)
»NACE rev. 1« erstattes af »NACE rev. 2« i hele teksten.
2)
Artikel 3 affattes således:
»Artikel 3
Anvendelsesområde
1.   Denne forordning finder anvendelse på alle de aktiviteter, der er defineret i hovedafdeling B til S i NACE rev. 2.
2.   Medtagelsen i denne forordning af økonomiske aktiviteter som defineret i NACE rev. 2, hovedafdeling O til S, fastsættes efter proceduren i artikel 12, stk. 2, idet der tages højde for resultaterne af feasibility-undersøgelserne i artikel 10.«
3)
Artikel 5 affattes således:
»Artikel 5
Hyppighed og tilbageregnede data
1.   Dataene til lønomkostningsindekset skal første gang udarbejdes i henhold til NACE rev. 2 for første kvartal af 2009 og derefter for hvert kvartal (der afsluttes den 31. marts, den 30. juni, den 30. september og den 31. december hvert år).
2.   Tilbageregnede data for perioden fra første kvartal af 2000 til fjerde kvartal af 2008 leveres af medlemsstaterne. Tilbageregnede data leveres for hver af NACE rev. 2-hovedafdelingerne B-N og for de lønomkostningsposter, der er nævnt i artikel 4, stk. 1.«
4)
Artikel 6, stk. 3, affattes således:
»3.   De tilbageregnede data, der er nævnt i artikel 5, fremsendes til Kommissionen (Eurostat) samtidig med lønomkostningsindekset for første kvartal af 2009.«
5)
Artikel 11, litra c), affattes således:
»c)
medtagelse af hovedafdeling O-S i NACE rev. 2 (Artikel 3).«
Artikel 17
Ændringer i forordning (EF) nr. 48/2004
Artikel 3, første afsnit, i forordning (EF) nr. 48/2004 affattes således:
»Denne forordning omfatter data om stålindustrien, der er defineret som gruppe 24.1 i den statistiske nomenklatur for økonomiske aktiviteter i Det Europæiske Fællesskab (NACE rev. 2).«
Artikel 18
Ændringer i forordning (EF) nr. 808/2004
Bilag I til forordning (EF) nr. 808/2004 ændres som angivet i bilag V til nærværende forordning.
Artikel 19
Ændringer i forordning (EF) nr. 1552/2005
I forordning (EF) nr. 1552/2005 foretages følgende ændringer:
1)
»NACE rev. 1.1« erstattes af »NACE rev. 2« i hele teksten.
2)
Artikel 2, stk. 2, udgår.
3)
Artikel 4 affattes således:
»Artikel 4
Statistikkernes dækning
Statistikkerne over efter- og videreuddannelse i virksomheder skal mindst dække alle de økonomiske aktiviteter, der er omfattet af hovedafdeling B-N og R-S NACE rev. 2.«
AFDEL ING III
AFSLUTTENDE BESTEMMELSER
Artikel 20
Overgangsbestemmelser
I overensstemmelse med kravene i forordning (EF, Euratom) nr. 58/97 indberetter medlemsstaterne til Kommissionen (Eurostat) statistikker over erhvervsstrukturer vedrørende kalenderåret 2008 i henhold til både NACE rev. 1.1 og NACE rev. 2.
For hvert af bilagene til forordning (EF, Euratom) nr. 58/97, skal listen over variabler og de fordelinger, der skal indberettes i henhold til NACE rev. 1.1, fastlægges efter proceduren i artikel 13 i samme forordning.
Artikel 21
Ikrafttræden
Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions tidende.
Den anvendes fra den 1. januar 2008.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 20. december 2006.
På Europa-Parlamentets vegne
Formand
J. BORELL FONTELLES
På Rådets vegne
Formand
J. KORKEAOJA
(
1
)
  
            
EUT C 79 af 1.4.2006, s. 31
.
(
2
)
  Europa-Parlamentets udtalelse af 12.10.2006 (endnu ikke offentliggjort i EUT) og Rådets afgørelse af 19.12.2006.
(
3
)
  
            
EFT L 293 af 24.10.1990, s. 1
. Senest ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1882/2003 (
EUT L 284 af 31.10.2003, s. 1
).
(
4
)
  
            
EFT L 181 af 28.6.1989 s. 47
.
(
5
)
  
            
EFT L 196 af 5.8.1993, s. 1
. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1882/2003.
(
6
)
  
            
EFT L 374 af 31.12.1991, s. 1
. Ændret ved forordning (EF) nr. 1882/2003.
(
7
)
  
            
EFT L 14 af 17.1.1997, s. 1
. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1882/2003.
(
8
)
  
            
EFT L 162 af 5.6.1998, s. 1
. Senest ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1503/2006 (
EUT L 281 af 12.10.2006, s. 15
).
(
9
)
  
            
EFT L 163 af 6.6.1998, s. 1
. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1882/2003.
(
10
)
  
            
EFT L 63 af 12.3.1999, s. 6
. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1882/2003.
(
11
)
  
            
EFT L 332 af 9.12.2002, s. 1
. Senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 783/2005 (
EUT L 131 af 25.5.2005, s. 38
).
(
12
)
  
            
EUT L 69 af 13.3.2003, s. 1
.
(
13
)
  
            
EUT L 7 af 13.1.2004, s. 1
.
(
14
)
  
            
EUT L 143 af 30.4.2004, s. 49
.
(
15
)
  
            
EUT L 255 af 30.9.2005, s. 1
.
(
16
)
  
            
EFT L 310 af 30.11.1996, s. 1
. Senest ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1267/2003 (
EUT L 180 af 18.7.2003, s. 1
).
(
17
)
  
            
EUT L 33 af 5.2.2004, s. 1
. Ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 909/2006 (
EUT L 168 af 21.6.2006, s. 14
).
(
18
)
  
            
EUT L 35 af 8.2.2005, s. 23
. Ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 602/2006 (
EUT L 106 af 19.4.2006, s. 10
).
(
19
)
  
            
EFT L 184 af 17.7.1999, s. 23
. Ændret ved afgørelse 2006/512/EF (
EUT L 200 af 22.7.2006, s. 11
).
BILAG I
NACE REV. 2
i.a.n.: Ikke andetsteds nævnt
* indgår i
Hoved-gruppe
Gruppe
Under-gruppe
ISIC
rev. 4
HOVEDAFDEL ING A — LANDBRUG, JAGT, SKOVBRUG OG FISKERI
01
Plante- og husdyravl, jagt og serviceydelser i forbindelse hermed
01.1
Dyrkning af etårige afgrøder
01.11
Dyrkning af korn (undtagen ris), bælgfrugter og olieholdige frø
0111
01.12
Dyrkning af ris
0112
01.13
Dyrkning af grøntsager og meloner, rødder og rodknolde
0113
01.14
Dyrkning af sukkerrør
0114
01.15
Dyrkning af tobak
0115
01.16
Dyrkning af tekstilplanter
0116
01.19
Dyrkning af andre etårige afgrøder
0119
01.2
Dyrkning af flerårige afgrøder
01.21
Dyrkning af druer
0121
01.22
Dyrkning af tropiske og subtropiske frugter
0122
01.23
Dyrkning af citrusfrugter
0123
01.24
Dyrkning af kernefrugter og stenfrugter
0124
01.25
Dyrkning af andre træfrugter, bær og nødder
0125
01.26
Dyrkning af olieholdige frugter
0126
01.27
Dyrkning af planter til fremstilling af drikkevarer
0127
01.28
Dyrkning af krydderiplanter, aromaplanter og lægeplanter
0128
01.29
Dyrkning af andre flerårige afgrøder
0129
01.3
Planteformering
01.30
Planteformering
0130
01.4
Husdyravl
01.41
Avl af malkekvæg
0141*
01.42
Avl af andet kvæg og bøfler
0141*
01.43
Avl af heste og dyr af hestefamilien
0142
01.44
Avl af kameler og dyr af kamelfamilien
0143
01.45
Avl af får og geder
0144
01.46
Svineavl
0145
01.47
Fjerkræavl
0146
01.49
Avl af andre dyr
0149
01.5
Blandet drift
01.50
Blandet drift
0150
01.6
Serviceydelser til landbrug og forarbejdning af afgrøder efter høst
01.61
Serviceydelser i forbindelse med planteavl
0161
01.62
Serviceydelser i forbindelse med husdyravl
0162
01.63
Forarbejdning af afgrøder efter høst
0163
01.64
Forarbejdning af frø/sædekorn til udsæd
0164
01.7
Jagt, fældefangst og serviceydelser i forbindelse hermed
01.70
Jagt, fældefangst og serviceydelser i forbindelse hermed
0170
02
Skovbrug og skovning
02.1
Dyrkning af træer og andre skovbrugsaktiviteter
02.10
Dyrkning af træer og andre skovbrugsaktiviteter
0210
02.2
Skovning
02.20
Skovning
0220
02.3
Indsamling af vildtvoksende forstmateriale undtagen træer
02.30
Indsamling af vildtvoksende forstmateriale undtagen træer
0230
02.4
Serviceydelser til skovbrug
02.40
Serviceydelser til skovbrug
0240
03
Fiskeri og akvakultur
03.1
Fiskeri
03.11
Havfiskeri
0311
03.12
Ferskvandsfiskeri
0312
03.2
Akvakultur
03.21
Havbrug
0321
03.22
Ferskvandsbrug
0322
HOVEDAFDEL ING B — RÅSTOFINDVINDING
05
Indvinding af kul og brunkul
05.1
Indvinding af stenkul
05.10
Indvinding af stenkul
0510
05.2
Indvinding af brunkul
05.20
Indvinding af brunkul
0520
06
Indvinding af råolie og naturgas
06.1
Indvinding af råolie
06.10
Indvinding af råolie
0610
06.2
Indvinding af naturgas
06.20
Indvinding af naturgas
0620
07
Brydning af metalmalme
07.1
Brydning af jernmalm
07.10
Brydning af jernmalm
0710
07.2
Brydning af ikke-jernholdige metalmalme
07.21
Brydning af uran- og thoriummalme
0721
07.29
Brydning af andre ikke-jernholdige metalmalme
0729
08
Anden råstofindvinding
08.1
Brydning af sten og indvinding af sand og ler
08.11
Brydning af pynte- og bygningssten, kalksten, gips, kridt og skifer
0810*
08.12
Grus- og sandgravning; indvinding af ler og kaolin
0810*
08.9
Råstofindvinding i.a.n.
08.91
Indvinding af mineraler til fremstilling af kemiske produkter og gødningsstoffer
0891
08.92
Indvinding af tørv
0892
08.93
Saltindvinding
0893
08.99
Anden råstofindvinding i.a.n.
0899
09
Serviceydelser i forbindelse med råstofindvinding
09.1
Serviceydelser i forbindelse med indvinding af råolie og naturgas
09.10
Serviceydelser i forbindelse med indvinding af råolie og naturgas
0910
09.9
Serviceydelser i forbindelse med anden råstofindvinding
09.90
Serviceydelser i forbindelse med anden råstofindvinding
0990
HOVEDAFDEL ING C — FREMSTILLINGSVIRKSOMHED
10
Fremstilling af fødevarer
10.1
Forarbejdning og konservering af kød og produktion af kødprodukter
10.11
Forarbejdning og konservering af kød
1010*
10.12
Forarbejdning og konservering af fjerkrækød
1010*
10.13
Produktion af kød- og fjerkrækødprodukter
1010*
10.2
Forarbejdning og konservering af fisk, krebsdyr og bløddyr
10.20
Forarbejdning og konservering af fisk, krebsdyr og bløddyr
1020
10.3
Forarbejdning og konservering af frugt og grøntsager
10.31
Forarbejdning og konservering af kartofler
1030*
10.32
Fremstilling af frugt- og grøntsagssaft
1030*
10.39
Anden forarbejdning og konservering af frugt og grøntsager
1030*
10.4
Fremstilling af vegetabilske og animalske olier og fedtstoffer
10.41
Fremstilling af olier og fedtstoffer
1040*
10.42
Fremstilling af margarine o.l. spiselige fedtstoffer
1040*
10.5
Fremstilling af mejeriprodukter
10.51
Mejerier samt ostefremstilling
1050*
10.52
Fremstilling af konsumis
1050*
10.6
Fremstilling af mølleriprodukter, stivelse og stivelsesprodukter
10.61
Fremstilling af mølleriprodukter
1061
10.62
Fremstilling af stivelse og stivelsesprodukter
1062
10.7
Fremstilling af bageri- og dejprodukter
10.71
Fremstilling af brød, fremstilling af friske kager, tærter mv.
1071*
10.72
Fremstilling af tvebakker og kiks; fremstilling af konserverede kager, tærter mv.
1071*
10.73
Fremstilling af makaroni, nudler, couscous og lignende dejvarer
1074
10.8
Fremstilling af andre fødevarer
10.81
Fremstilling af sukker
1072
10.82
Fremstilling af kakao, chokolade og sukkervarer
1073
10.83
Forarbejdning af te og kaffe
1079*
10.84
Fremstilling af smagspræparater og krydderier
1079*
10.85
Fremstilling af færdigretter
1075
10.86
Fremstilling af homogeniserede produkter og diætmad
1079*
10.89
Fremstilling af andre fødevarer i.a.n.
1079*
10.9
Fremstilling af færdige foderblandinger
10.91
Fremstilling af færdige foderblandinger til landbrugsdyr
1080*
10.92
Fremstilling af færdige foderblandinger til kæledyr
1080*
11
Fremstilling af drikkevarer
11.0
Fremstilling af drikkevarer
11.01
Destillation, rektifikation og blanding af alkohol
1101
11.02
Fremstilling af vin af druer
1102*
11.03
Fremstilling af cider og anden frugtvin
1102*
11.04
Fremstilling af andre ikke-destillerede gærede drikkevarer
1102*
11.05
Fremstilling af øl
1103*
11.06
Fremstilling af malt
1103*
11.07
Fremstilling af læskedrikke; fremstilling af mineralvand og andet vand på flaske
1104
12
Fremstilling af tobaksprodukter
12.0
Fremstilling af tobaksprodukter
12.00
Fremstilling af tobaksprodukter
1200
13
Fremstilling af tekstiler
13.1
Forbehandling og spinding af tekstilfibre
13.10
Forbehandling og spinding af tekstilfibre
1311
13.2
Vævning af tekstiler
13.20
Vævning af tekstiler
1312
13.3
Efterbehandling af tekstiler
13.30
Efterbehandling af tekstiler
1313
13.49
Fremstilling af andre tekstiler
13.91
Fremstilling af trikotagestoffer
1391
13.92
Fremstilling af færdige tekstilvarer undtagen beklædningsartikler
1392
13.93
Fremstilling af tæpper
1393
13.94
Fremstilling af reb, tovværk, sejlgarn og netstoffer
1394
13.95
Fremstilling af fiberdug og varer af fiberdug undtagen beklædningsartikler
1399*
13.96
Fremstilling af andre tekniske og industrielle tekstiler
1399*
13.99
Fremstilling af andre tekstiler i.a.n.
1399*
14
Fremstilling af beklædningsartikler
14.1
Fremstilling af beklædningsartikler undtagen beklædningsartikler af pelsskind
14.11
Fremstilling af beklædningsartikler af læder
1410*
14.12
Fremstilling af arbejdsbeklædning
1410*
14.13
Fremstilling af anden yderbeklædning
1410*
14.14
Fremstilling af underbeklædning
1410*
14.19
Fremstilling af andre beklædningsartikler samt tilbehør
1410*
14.2
Fremstilling af varer af pelsskind
14.20
Fremstilling af varer af pelsskind
1420
14.3
Fremstilling af strikkede og hæklede beklædningsartikler
14.31
Fremstilling af strikkede og hæklede strømpevarer
1430*
14.39
Fremstilling af andre strikkede og hæklede beklædningsartikler
1430*
15
Fremstilling af læder og lædervarer
15.1
Garvning og beredning af læder; fremstilling af tasker, kufferter, sadelmagervarer mv.; beredning og farvning af pelsskind
15.11
Garvning og beredning af læder; beredning og farvning af pelsskind
1511
15.12
Fremstilling af tasker, kufferter, sadelmagervarer mv.
1512
15.2
Fremstilling af fodtøj
15.20
Fremstilling af fodtøj
1520
16
Fremstilling af træ og varer af træ og kork, undtagen møbler; fremstilling af varer af strå og flettematerialer
16.1
Udsavning og høvling af træ
16.10
Udsavning og høvling af træ
1610
16.2
Fremstilling af varer af kork, strå og flettematerialer
16.21
Fremstilling af finerplader og træbaserede plader
1621
16.22
Fremstilling af sammensatte parketstave
1622*
16.23
Fremstilling af bygningstømmer og snedkeriartikler i øvrigt
1622*
16.24
Fremstilling af træemballage
1623
16.29
Fremstilling af andre træprodukter; fremstilling af varer af kork, strå og flettematerialer
1629
17
Fremstilling af papir og papirvarer
17.1
Fremstilling af papirmasse, papir og pap
17.11
Fremstilling af papirmasse
1701*
17.12
Fremstilling af papir og pap
1701*
17.2
Fremstilling af papir- og papvarer
17.21
Fremstilling af bølgepap og pap og emballage af papir og pap
1702
17.22
Fremstilling af husholdningsartikler og hygiejneartikler samt toiletartikler af papir og pap
1709*
17.23
Fremstilling af kontorartikler af papir
1709*
17.24
Fremstilling af tapet
1709*
17.29
Fremstilling af andre papir- og papvarer
1709*
18
Trykning og reproduktion af indspillede medier
18.1
Trykning og serviceydelser i forbindelse hermed
18.11
Trykning af dagblade
1811*
18.12
Anden trykning
1811*
18.13
Prepress- og premedia-arbejde
1812*
18.14
Bogbinding og lignende serviceydelser
1812*
18.2
Reproduktion af indspillede medier
18.20
Reproduktion af indspillede medier
1820
19
Fremstilling af koks og raffinerede mineralolieprodukter
19.1
Fremstilling af koks mv.
19.10
Fremstilling af koks mv.
1910
19.2
Fremstilling af raffinerede mineralolieprodukter
19.20
Fremstilling af raffinerede mineralolieprodukter
1920
20
Fremstilling af kemiske produkter
20.1
Fremstilling af basiskemikalier, gødningsstoffer og nitrogenprodukter, plast og syntetisk gummi i ubearbejdet form
20.11
Fremstilling af industrigasser
2011*
20.12
Fremstilling af farvestoffer og pigmenter
2011*
20.13
Fremstilling af andre uorganiske basiskemikalier
2011*
20.14
Fremstilling af andre organiske basiskemikalier
2011*
20.15
Fremstilling af gødningsstoffer og nitrogenprodukter
2012
20.16
Fremstilling af plast i ubearbejdet form
2013*
20.17
Fremstilling af syntetisk gummi i ubearbejdet form
2013*
20.2
Fremstilling af pesticider og andre agrokemiske produkter
20.20
Fremstilling af pesticider og andre agrokemiske produkter
2021
20.3
Fremstilling af maling, lak og lignende overfladebehandlingsmidler, trykfarver samt tætningsmaterialer
20.30
Fremstilling af maling, lak og lignende overfladebehandlingsmidler, trykfarver samt tætningsmaterialer
2022
20.4
Fremstilling af sæbe, rengørings- og rensemidler samt poleremidler, parfume, hårshampoo, tandpasta mv.
20.41
Fremstilling af sæbe, rengørings- og rensemidler samt poleremidler
2023*
20.42
Fremstilling af parfume, hårshampoo, tandpasta mv.
2023*
20.5
Fremstilling af andre kemiske produkter
20.51
Fremstilling af sprængstoffer
2029*
20.52
Fremstilling af lim
2029*
20.53
Fremstilling af æteriske olier
2029*
20.59
Fremstilling af andre kemiske produkter i.a.n.
2029*
20.6
Fremstilling af kemofibre
20.60
Fremstilling af kemofibre
2030
21
Fremstilling af farmaceutiske råvarer og farmaceutiske præparater
21.1
Fremstilling af farmaceutiske råvarer
21.10
Fremstilling af farmaceutiske råvarer
2100*
21.2
Fremstilling af farmaceutiske præparater
21.20
Fremstilling af farmaceutiske præparater
2100*
22
Fremstilling af gummi- og plastprodukter
22.1
Fremstilling af gummiprodukter
22.11
Fremstilling af gummidæk og gummislanger; vulkanisering af dæk
2211
22.19
Fremstilling af andre gummiprodukter
2219
22.2
Fremstilling af plastprodukter
22.21
Fremstilling af plader, ark, rør og slanger samt profiler af plast
2220*
22.22
Fremstilling af plastemballage
2220*
22.23
Fremstilling af bygningsartikler af plast
2220*
22.29
Fremstilling af andre plastprodukter
2220*
23
Fremstilling af andre ikke-metalholdige mineralske produkter
23.1
Fremstilling af glas og glasprodukter
23.11
Fremstilling af planglas
2310*
23.12
Formning og forarbejdning af planglas
2310*
23.13
Fremstilling af flasker, drikkeglas mv.
2310*
23.14
Fremstilling af glasfiber
2310*
23.19
Fremstilling og bearbejdning af andet glas (herunder teknisk glas)
2310*
23.2
Fremstilling af ildfaste produkter
23.20
Fremstilling af ildfaste produkter
2391
23.3
Fremstilling af byggematerialer af ler
23.31
Fremstilling af keramiske teglsten og gulvfliser
2392*
23.32
Fremstilling af mursten, teglsten og byggematerialer af brændt ler
2392*
23.4
Fremstilling af andre porcelænsvarer og keramiske produkter
23.41
Fremstilling af keramiske husholdningsartikler og pyntegenstande
2393*
23.42
Fremstilling af keramiske sanitetsartikler
2393*
23.43
Fremstilling af keramiske isolatorer og isoleringsdele
2393*
23.44
Fremstilling af andre keramiske produkter til teknisk brug
2393*
23.49
Fremstilling af andre keramiske produkter
2393*
23.5
Fremstilling af cement, kalk og gips
23.51
Fremstilling af cement
2394*
23.52
Fremstilling af kalk og gips
2394*
23.6
Fremstilling af produkter af beton, cement og gips
23.61
Fremstilling af byggematerialer af beton
2395*
23.62
Fremstilling af byggematerialer af gips
2395*
23.63
Fremstilling af færdigblandet beton
2395*
23.64
Fremstilling af mørtel
2395*
23.65
Fremstilling af fibercement
2395*
23.69
Fremstilling af andre beton-, gips- og cementprodukter
2395*
23.7
Tilhugning, tilskæring og færdigbearbejdning af sten
23.70
Tilhugning, tilskæring og færdigbearbejdning af sten
2396
23.9
Fremstilling af slibemidler og ikke-metalholdige mineralske produkter i.a.n.
23.91
Fremstilling af slibemidler
2399*
23.99
Fremstilling af andre ikke-metalholdige mineralske produkter i.a.n.
2399*
24
Fremstilling af metal
24.1
Fremstilling af råjern og råstål samt jernlegeringer
24.10
Fremstilling af råjern og råstål samt jernlegeringer
2410*
24.2
Fremstilling af rør og hule profiler og tilhørende fittings af stål
24.20
Fremstilling af rør og hule profiler og tilhørende fittings af stål
2410*
24.3
Fremstilling af andre produkter af den primære forarbejdning af stål
24.31
Fremstilling af stænger ved koldtrækning
2410*
24.32
Fremstilling af stålbånd ved koldvalsning
2410*
24.33
Koldbehandling
2410*
24.34
Fremstilling af tråd ved koldtrækning
2410*
24.4
Fremstilling af ædelmetaller og andre ikke-jernholdige metaller
24.41
Fremstilling af ædelmetaller
2420*
24.42
Fremstilling af aluminium
2420*
24.43
Fremstilling af bly, zink og tin
2420*
24.44
Fremstilling af kobber
2420*
24.45
Anden fremstilling af ikke-jernholdige metaller
2420*
24.46
Oparbejdning af nukleart brændsel
2420*
24.5
Støbning af metalprodukter
24.51
Støbning af jernprodukter
2431*
24.52
Støbning af stålprodukter
2431*
24.53
Støbning af letmetalprodukter
2432*
24.54
Støbning af andre ikke-jernholdige metalprodukter
2432*
25
Jern- og metalvareindustri, undtagen maskiner og udstyr
25.1
Fremstilling af metalkonstruktioner
25.11
Fremstilling af metalkonstruktioner og dele heraf
2511*
25.12
Fremstilling af døre og vinduer af metal
2511*
25.2
Fremstilling af tanke og beholdere af metal
25.21
Fremstilling af radiatorer og kedler til centralvarmeanlæg
2512*
25.29
Fremstilling af andre tanke og beholdere af metal
2512*
25.3
Fremstilling af dampkedler undtagen centralvarmekedler
25.30
Fremstilling af dampkedler undtagen centralvarmekedler
2513
25.4
Fremstilling af våben og ammunition
25.40
Fremstilling af våben og ammunition
2520
25.5
Smedning, presning, sænksmedning og valsning af metal; pulvermetallurgi
25.50
Smedning, presning, sænksmedning og valsning af metal; pulvermetallurgi
2591
25.6
Overfladebehandling af metal; maskinforarbejdning
25.61
Overfladebehandling af metal
2592*
25.62
Maskinforarbejdning
2592*
25.7
Fremstilling af bestik, skære- og klipperedskaber, håndværktøj og diverse metalprodukter
25.71
Fremstilling af bestik, skære- og klipperedskaber
2593*
25.72
Fremstilling af låse og hængsler
2593*
25.73
Fremstilling af håndværktøj
2593*
25.9
Fremstilling af andre færdige metalprodukter
25.91
Fremstilling af metaltønder og lignende beholdere
2599*
25.92
Fremstilling af letmetalemballage
2599*
25.93
Fremstilling af trådvarer, kæder og fjedre
2599*
25.94
Fremstilling af lukkeanordninger, bolte, skruer og møtrikker
2599*
25.99
Fremstilling af andre færdige metalprodukter i.a.n.
2599*
26
Fremstilling af computere, elektroniske og optiske produkter
26.1
Fremstilling af elektroniske komponenter og plader
26.11
Fremstilling af elektroniske komponenter
2610*
26.12
Fremstilling af printplader o.l.
2610*
26.2
Fremstilling af computere og ydre enheder
26.20
Fremstilling af computere og ydre enheder
2620
26.3
Fremstilling af kommunikationsudstyr
26.30
Fremstilling af kommunikationsudstyr
2630
26.4
Fremstilling af elektronik til husholdninger
26.40
Fremstilling af elektronik til husholdninger
2640
26.5
Fremstilling af udstyr til måling, afprøvning, navigation og kontrol; ure
26.51
Fremstilling af udstyr til måling, afprøvning, navigation og kontrol
2651
26.52
Fremstilling af ure
2652
26.6
Fremstilling af bestrålingsudstyr og elektromedicinsk og elektroterapeutisk apparatur
26.60
Fremstilling af bestrålingsudstyr og elektromedicinsk og elektroterapeutisk apparatur
2660
26.7
Fremstilling af optiske instrumenter og fotografisk udstyr
26.70
Fremstilling af optiske instrumenter og fotografisk udstyr
2670
26.8
Fremstilling af magnetiske og optiske media
26.80
Fremstilling af magnetiske og optiske media
2680
27
Fremstilling af elektrisk udstyr
27.1
Fremstilling af elektriske motorer, generatorer, transformatorer og elektriske fordelings- og kontroltavler
27.11
Fremstilling af elektriske motorer, generatorer og transformatorer
2710*
27.12
Fremstilling af elektriske fordelings- og kontrolapparater
2710*
27.2
Fremstilling af batterier og akkumulatorer
27.20
Fremstilling af batterier og akkumulatorer
2720
27.3
Fremstilling af ledninger og kabler og tilbehør hertil
27.31
Fremstilling af lyslederkabler
2731
27.32
Fremstilling af andre elektroniske og elektriske ledninger og kabler
2732
27.33
Fremstilling af tilbehør til ledninger og kabler
2733
27.4
Fremstilling af elektriske belysningsartikler
27.40
Fremstilling af elektriske belysningsartikler
2740
27.5
Fremstilling af husholdningsapparater
27.51
Fremstilling af elektriske husholdningsapparater
2750*
27.52
Fremstilling af ikke-elektriske husholdningsapparater
2750*
27.9
Fremstilling af andet elektrisk udstyr
27.90
Fremstilling af andet elektrisk udstyr
2790
28
Fremstilling af maskiner og udstyr i.a.n.
28.1
Fremstilling af maskiner til generelle formål
28.11
Fremstilling af motorer og turbiner undtagen motorer til flyvemaskiner, motorkøretøjer og knallerter
2811
28.12
Fremstilling af hydraulisk udstyr
2812
28.13
Fremstilling af andre pumper og kompressorer
2813*
28.14
Fremstilling af andre haner og ventiler
2813*
28.15
Fremstilling af lejer, tandhjul, tandhjulsudvekslinger og drivelementer
2814
28.2
Fremstilling af øvrige maskiner til generelle formål
28.21
Fremstilling af ovne, ildsteder og fyringsaggregater
2815
28.22
Fremstilling af løfte- og håndteringsudstyr
2816
28.23
Fremstilling af kontormaskiner og -udstyr (undtagen computere og ydre enheder)
2817
28.24
Fremstilling af motordrevet håndværktøj
2818
28.25
Fremstilling af køle- og ventilationsanlæg (til industriel brug)
2819*
28.29
Fremstilling af andre maskiner til generelle formål i.a.n.
2819*
28.3
Fremstilling af landbrugs- og skovbrugsmaskiner
28.30
Fremstilling af landbrugs- og skovbrugsmaskiner
2821
28.4
Fremstilling af metalforarbejdende værktøjsmaskiner og værktøjsmaskiner
28.41
Fremstilling af metalforarbejdende værktøjsmaskiner
2822*
28.49
Fremstilling af andre værktøjsmaskiner
2822*
28.9
Fremstilling af øvrige maskiner til specielle formål
28.91
Fremstilling af maskiner til metallurgi
2823
28.92
Fremstilling af maskiner til råstofindvindingsindustrien samt bygge- og anlæg
2824
28.93
Fremstilling af maskiner til føde-, drikke- og tobaksvareindustrien
2825
28.94
Fremstilling af maskiner til produktion af tekstiler, beklædningsartikler og læder
2826
28.95
Fremstilling af maskiner til produktion af papir og pap
2829*
28.96
Fremstilling af maskiner til produktion af plast og gummi
2829*
28.99
Fremstilling af øvrige maskiner til specielle formål i.a.n.
2829*
29
Fremstilling af motorkøretøjer, påhængsvogne og sættevogne
29.1
Fremstilling af motorkøretøjer
29.10
Fremstilling af motorkøretøjer
2910
29.2
Fremstilling af karosserier til motorkøretøjer; fremstilling af påhængsvogne og sættevogne
29.20
Fremstilling af karosserier til motorkøretøjer; fremstilling af påhængsvogne og sættevogne
2920
29.3
Fremstilling af dele og tilbehør til motorkøretøjer
29.31
Fremstilling af elektrisk og elektronisk udstyr til motorkøretøjer
2930*
29.32
Fremstilling af andre dele og tilbehør til motorkøretøjer
2930*
30
Fremstilling af andre transportmidler
30.1
Bygning af skibe og både
30.11
Bygning af skibe og flydende materiel
3011
30.12
Bygning af både til fritid og sport
3012
30.2
Fremstilling af lokomotiver og andet rullende materiel til jernbaner og sporveje
30.20
Fremstilling af lokomotiver og andet rullende materiel til jernbaner og sporveje
3020
30.3
Fremstilling af luft- og rumfartøjer o.l.
30.30
Fremstilling af luft- og rumfartøjer o.l.
3030
30.4
Fremstilling af militære kampfartøjer
30.40
Fremstilling af militære kampfartøjer
3040
30.9
Fremstilling af transportmidler i.a.n.
30.91
Fremstilling af motorcykler
3091
30.92
Fremstilling af cykler og invalidekøretøjer
3092
30.99
Fremstilling af andre transportmidler i.a.n.
3099
31
Fremstilling af møbler
31.0
Fremstilling af møbler
31.01
Fremstilling af kontor- og butiksmøbler
3100*
31.02
Fremstilling af køkkenmøbler
3100*
31.03
Fremstilling af madrasser
3100*
31.09
Fremstilling af andre møbler
3100*
32
Anden fremstillingsvirksomhed
32.1
Fremstilling af smykker, bijouteri, mønter og lignende varer
32.11
Prægning af mønter
3211*
32.12
Fremstilling af smykker i ædle metaller og relaterede produkter
3211*
32.13
Fremstilling af bijouteri og lignende varer
3212
32.2
Fremstilling af musikinstrumenter
32.20
Fremstilling af musikinstrumenter
3220
32.3
Fremstilling af sportsudstyr
32.30
Fremstilling af sportsudstyr
3230
32.4
Fremstilling af spil og legetøj
32.40
Fremstilling af spil og legetøj
3240
32.5
Fremstilling af medicinske og dentale instrumenter samt udstyr hertil
32.50
Fremstilling af medicinske og dentale instrumenter samt udstyr hertil
3250
32.9
Fremstillingsvirksomhed i.a.n.
32.91
Fremstilling af koste og børster
3290*
32.99
Anden fremstillingsvirksomhed i.a.n.
3290*
33
Reparation og installation af maskiner og udstyr
33.1
Reparation af jern- og metalvarer, maskiner og udstyr
33.11
Reparation af jern- og metalvarer
3311
33.12
Reparation af maskiner
3312
33.13
Reparation af elektronisk og optisk udstyr
3313
33.14
Reparation af elektrisk udstyr
3314
33.15
Reparation og vedligeholdelse af skibe og både
3315*
33.16
Reparation og vedligeholdelse af luft- og rumfartøjer
3315*
33.17
Reparation og vedligeholdelse af andre transportmidler
3315*
33.19
Reparation af andet udstyr
3319
33.2
Installation af industrimaskiner og -udstyr
33.20
Installation af industrimaskiner og -udstyr
3320
HOVEDAFDEL ING D — EL-, GAS- OG FJERNVARMEFORSYNING
35
El-, gas- og fjernvarmeforsyning
35.1
Elforsyning
35.11
Produktion af elektricitet
3510*
35.12
Transmission af elektricitet
3510*
35.13
Distribution af elektricitet
3510*
35.14
Handel med elektricitet
3510*
35.2
Gasforsyning
35.21
Fremstilling af gas
3520*
35.22
Distribution af gas
3520*
35.23
Handel med gas gennem rørledninger
3520*
35.3
Fjernvarmeforsyning
35.30
Fjernvarmeforsyning
3530
HOVEDAFDEL ING E — VANDFORSYNING; KLOAKVÆSEN, AFFALDSHÅNDTERING OG RENSNING AF JORD OG GRUNDVAND
36
Vandforsyning
36.0
Vandforsyning
36.00
Vandforsyning
3600
37
Opsamling og behandling af spildevand
37.0
Opsamling og behandling af spildevand
37.00
Opsamling og behandling af spildevand
3700
38
Indsamling, behandling og bortskaffelse af affald; genbrug
38.1
Indsamling af affald
38.11
Indsamling af ikke-farligt affald
3811
38.12
Indsamling af farligt affald
3812
38.2
Behandling og bortskaffelse af affald
38.21
Behandling og bortskaffelse af ikke-farligt affald
3821
38.22
Behandling og bortskaffelse af farligt affald
3822
38.3
Genbrug
38.31
Demontering af udtjente køretøjer, skibe, maskiner mv.
3830*
38.32
Genbrug af sorterede materialer
3830*
39
Rensning af jord og grundvand og anden form for forureningsbekæmpelse
39.0
Rensning af jord og grundvand og anden form for forureningsbekæmpelse
39.00
Rensning af jord og grundvand og anden form for forureningsbekæmpelse
3900
HOVEDAFDEL ING F — BYGGE- OG ANLÆGSVIRKSOMHED
41
Opførelse af bygninger
41.1
Gennemførelse af byggeprojekter
41.10
Gennemførelse af byggeprojekter
4100*
41.2
Opførelse af bygninger
41.20
Opførelse af bygninger
4100*
42
Anlægsarbejder
42.1
Anlæg af veje og jernbaner
42.11
Anlæg af veje og motorveje
4210*
42.12
Anlæg af jernbaner og undergrundsbaner
4210*
42.13
Anlæg af broer og tunneller
4210*
42.2
Anlæg af ledningsnet
42.21
Anlæg af ledningsnet til væsker
4220*
42.22
Anlæg af ledningsnet til elektricitet og telekommunikation
4220*
42.9
Anden anlægsvirksomhed
42.91
Udførelse af vandbygningsanlæg
4290*
42.99
Anden anlægsvirksomhed i.a.n.
4290*
43
Bygge- og anlægsvirksomhed, som kræver specialisering
43.1
Nedrivning og forberedende byggepladsarbejder
43.11
Nedrivning
4311
43.12
Forberedende byggepladsarbejder
4312*
43.13
Funderingsundersøgelser
4312*
43.2
El-installation, vvs- og blikkenslagerforretninger samt anden bygningsinstallationsvirksomhed
43.21
El-installation
4321
43.22
VVS- og blikkenslagerforretninger, installation af varme- og airconditioninganlæg
4322
43.29
Anden bygningsinstallationsvirksomhed
4329
43.3
Bygningsfærdiggørelse
43.31
Stukkatørvirksomhed
4330*
43.32
Tømrer- og bygningssnedkervirksomhed
4330*
43.33
Udførelse af gulvbelægninger og vægbeklædning
4330*
43.34
Maler- og glarmestervirksomhed
4330*
43.39
Anden bygningsfærdiggørelse
4330*
43.9
Anden bygge- og anlægsvirksomhed, som kræver specialisering
43.91
Tagdækningsvirksomhed
4390*
43.99
Anden bygge- og anlægsvirksomhed, som kræver specialisering, i.a.n.
4390*
HOVEDAFDEL ING G — ENGROSHANDEL OG DETAILHANDEL; REPARATION AF MOTORKØRETØJER OG MOTORCYKLER
45
Handel med biler og motorcykler og reparation heraf
45.1
Salg af motorkøretøjer
45.11
Salg af biler og lette motorkøretøjer
4510*
45.19
Salg af andre motorkøretøjer
4510*
45.2
Vedligeholdelse og reparation af motorkøretøjer
45.20
Vedligeholdelse og reparation af motorkøretøjer
4520
45.3
Salg af reservedele og tilbehør til motorkøretøjer
45.31
Engroshandel med reservedele og tilbehør til motorkøretøjer
4530*
45.32
Detailhandel med reservedele og tilbehør til motorkøretøjer
4530*
45.4
Salg, vedligeholdelse og reparation af motorcykler og reservedele og tilbehør hertil
45.40
Salg, vedligeholdelse og reparation af motorcykler og reservedele og tilbehør hertil
4540
46
Engroshandel undtagen med motorkøretøjer og motorcykler
46.1
Agenturhandel (engroshandel på honorar- eller kontraktbasis)
46.11
Agenturhandel med landbrugsråvarer, levende dyr, tekstilmaterialer og halvfabrikata
4610*
46.12
Agenturhandel med brændstoffer, malme, metaller og kemiske produkter til industrien
4610*
46.13
Agenturhandel med tømmer og andre byggematerialer
4610*
46.14
Agenturhandel med maskiner, teknisk udstyr, skibe og flyvemaskiner
4610*
46.15
Agenturhandel med møbler, husholdningsartikler og isenkram
4610*
46.16
Agenturhandel med tekstiler, beklædning, pelsværk, fodtøj og lædervarer
4610*
46.17
Agenturhandel med føde-, drikke- og tobaksvarer
4610*
46.18
Agenturhandel med specialiseret varesortiment i.a.n.
4610*
46.19
Agenturhandel med blandet sortiment
4610*
46.2
Engroshandel med landbrugsråvarer og levende dyr
46.21
Engroshandel med korn, uforarbejdet tobak, såsæd og foderstoffer
4620*
46.22
Engroshandel med blomster og planter
4620*
46.23
Engroshandel med levende dyr
4620*
46.24
Engroshandel med huder, skind og læder
4620*
46.3
Engroshandel med føde-, drikke- og tobaksvarer
46.31
Engroshandel med frugt og grøntsager
4630*
46.32
Engroshandel med kød og kødprodukter
4630*
46.33
Engroshandel med mejeriprodukter, æg samt spiselige olier og fedtstoffer
4630*
46.34
Engroshandel med drikkevarer
4630*
46.35
Engroshandel med tobaksvarer
4630*
46.36
Engroshandel med sukker, chokolade og sukkervarer
4630*
46.37
Engroshandel med kaffe, te, kakao og krydderier
4630*
46.38
Engroshandel med andre fødevarer herunder fisk, krebsdyr og bløddyr
4630*
46.39
Ikke-specialiseret engroshandel med føde-, drikke- og tobaksvarer
4630*
46.4
Engroshandel med husholdningsartikler
46.41
Engroshandel med tekstiler
4641*
46.42
Engroshandel med beklædning og fodtøj
4641*
46.43
Engroshandel med elektriske husholdningsartikler
4649*
46.44
Engroshandel med porcelæns- og glasvarer og rengøringsmidler
4649*
46.45
Engroshandel med parfumerivarer og kosmetik
4649*
46.46
Engroshandel med medicinalvarer
4649*
46.47
Engroshandel med møbler, tæpper og belysningsartikler
4649*
46.48
Engroshandel med ure, smykker og guld- og sølvvarer
4649*
46.49
Engroshandel med andre husholdningsartikler
4649*
46.5
Engroshandel med informations- og kommunikationsudstyr
46.51
Engroshandel med computere, ydre enheder og software
4651
46.52
Engroshandel med elektronisk udstyr og telekommunikationsudstyr og dele hertil
4652
46.6
Engroshandel med andre maskiner, andet udstyr og tilbehør
46.61
Engroshandel med landbrugsmaskiner, -udstyr og tilbehør hertil
4653
46.62
Engroshandel med værktøjsmaskiner
4659*
46.63
Engroshandel med maskiner til minedrift og bygge- og anlægsvirksomhed
4659*
46.64
Engroshandel med maskiner, udstyr og tilbehør til tekstilindustrien
4659*
46.65
Engroshandel med kontormøbler
4659*
46.66
Engroshandel med andre kontormaskiner og andet kontorudstyr
4659*
46.69
Engroshandel med andre maskiner og andet udstyr
4659*
46.7
Anden specialiseret engroshandel
46.71
Engroshandel med fast, flydende og luftformigt brændstof og lignende varer
4661
46.72
Engroshandel med metaller og metalmalme
4662
46.73
Engroshandel med træ og byggematerialer samt sanitetsartikler
4663*
46.74
Engroshandel med isenkram, varmeanlæg og tilbehør
4663*
46.75
Engroshandel med kemiske produkter
4669*
46.76
Engroshandel med andre råvarer og halvfabrikata
4669*
46.77
Engroshandel med affaldsprodukter
4669*
46.9
Ikke-specialiceret engroshandel
46.90
Ikke-specialiceret engroshandel
4690
47
Detailhandel undtagen med motorkøretøjer og motorcykler
47.1
Detailhandel fra ikke-specialiserede forretninger
47.11
Detailhandel fra ikke-specialiserede forretninger med hovedvægten på føde-, drikke- og tobaksvarer
4711
47.19
Anden detailhandel fra ikke-specialiserede forretninger
4719
47.2
Detailhandel med føde-, drikke- og tobaksvarer i specialforretninger
47.21
Frugt og grøntforretninger
4721*
47.22
Slagter og viktualieforretninger
4721*
47.23
Fiskeforretninger
4721*
47.24
Detailhandel med brød, konditori- og sukkervarer i specialforretninger
4721*
47.25
Detailhandel med drikkevarer
4722
47.26
Tobaksforretninger
4723
47.29
Anden detailhandel med fødevarer i specialforretninger
4721*
47.3
Servicestationer
47.30
Servicestationer
4730
47.4
Detailhandel med informations- og kommunikationsudstyr i specialforretninger
47.41
Detailhandel med computere, ydre enheder og software
4741*
47.42
Detailhandel med telekommunikationsudstyr
4741*
47.43
Radio- og tvforretninger
4742
47.5
Detailhandel med husholdningsudstyr i specialforretninger
47.51
Detailhandel med kjolestoffer, garn, broderier mv.
4751
47.52
Detailhandel med isenkram, maling og glas
4752
47.53
Detailhandel med tæpper, vægbeklædning og gulvbelægning
4753
47.54
Detailhandel med elektriske husholdningsapparater
4759*
47.59
Detailhandel med møbler og belysningsartikler samt andre husholdningsartikler
4759*
47.6
Detailhandel med varer til kulturelle formål og til fritid i specialforretninger
47.61
Detailhandel med bøger
4761*
47.62
Detailhandel med aviser og papirvarer
4761*
47.63
Detailhandel med musik- og videooptagelser
4762
47.64
Detailhandel med sportsudstyr
4763
47.65
Detailhandel med spil og legetøj
4764
47.7
Detailhandel med andre varer i specialforretninger
47.71
Detailhandel med beklædningsartikler
4771*
47.72
Detailhandel med skotøj og lædervarer
4771*
47.73
Apoteker
4772*
47.74
Detailhandel med medicinske og ortopædiske artikler
4772*
47.75
Detailhandel med kosmetikvarer og produkter til personlig pleje
4772*
47.76
Detailhandel med blomster, planter, frø, gødningsstoffer, kæledyr samt foder til kæledyr
4773*
47.77
Detailhandel med ure, smykker og guld- og sølvvarer
4773*
47.78
Anden detailhandel fra specialforretninger
4773*
47.79
Detailhandel med brugte varer i forretninger
4774
47.8
Detailhandel fra stadepladser og markeder
47.81
Detailhandel med føde-, drikke- og tobaksvarer fra stadepladser og markeder
4781
47.82
Detailhandel med tekstiler, beklædningsartikler og fodtøj fra stadepladser og markeder
4782
47.89
Detailhandel med andre varer fra stadepladser og markeder
4789
47.9
Detailhandel undtagen fra forretninger, stadepladser og markeder
47.91
Detailhandel fra postordre- eller internetforretninger
4791
47.99
Anden detailhandel undtagen fra forretninger, stadepladser og markeder
4799
HOVEDAFDEL ING H — TRANSPORT OG GODSHÅNDTERING
49
Landtransport; rørtransport
49.1
Passagertransport med regional- eller fjerntog
49.10
Passagertransport med regional- eller fjerntog
4911
49.2
Godstransport med tog
49.20
Godstransport med tog
4912
49.3
Anden landpassagertransport
49.31
Landpassagertransport i by- og forstadsområder
4921
49.32
Taxikørsel
4922*
49.39
Anden landpassagertransport i.a.n.
4922*
49.4
Vejgodstransport og flytning
49.41
Vejgodstransport
4923*
49.42
Flytteforretninger
4923*
49.5
Rørtransport
49.50
Rørtransport
4930
50
Skibsfart
50.1
Sø- og kysttransport af passagerer
50.10
Sø- og kysttransport af passagerer
5011
50.2
Sø- og kysttransport af gods
50.20
Sø- og kysttransport af gods
5012
50.3
Transport af passagerer ad indre vandveje
50.30
Transport af passagerer ad indre vandveje
5021
50.4
Transport af gods ad indre vandveje
50.40
Transport af gods ad indre vandveje
5022
51
Luftfart
51.1
Lufttransport af passagerer
51.10
Lufttransport af passagerer
5110
51.2
Lufttransport af gods og rumfart
51.21
Lufttransport af gods
5120*
51.22
Rumfart
5120*
52
Hjælpevirksomhed i forbindelse med transport
52.1
Oplagrings- og pakhusvirksomhed
52.10
Oplagrings- og pakhusvirksomhed
5210
52.2
Anden hjælpevirksomhed i forbindelse med transport
52.21
Serviceydelser i forbindelse med landtransport
5221
52.22
Serviceydelser i forbindelse med skibsfart
5222
52.23
Serviceydelser i forbindelse med luftfart
5223
52.24
Godshåndtering
5224
52.29
Anden hjælpevirksomhed i forbindelse med transport
5229
53
Post- og kurertjenester
53.1
Posttjenester omfattet af forsyningspligten
53.10
Posttjenester omfattet af forsyningspligten
5310
53.2
Andre post- og kurértjenester
53.20
Andre post- og kurértjenester
5320
HOVEDAFDEL ING I — OVERNATNINGSFACILITETER OG RESTAURATIONSVIRKSOMHED
55
Overnatningsfaciliteter
55.1
Hoteller og lignende overnatningsfaciliteter
55.10
Hoteller og lignende overnatningsfaciliteter
5510*
55.2
Ferieboliger og andre indlogeringsfaciliteter til kortvarige ophold
55.20
Ferieboliger og andre indlogeringsfaciliteter til kortvarige ophold
5510*
55.3
Campingpladser
55.30
Campingpladser
5520
55.9
Andre overnatningsfaciliteter
55.90
Andre overnatningsfaciliteter
5590
56
Restaurationsvirksomhed
56.1
Restauranter og levering af mad ud af huset
56.10
Restauranter og levering af mad ud af huset
5610
56.2
Event catering og anden restaurationsvirksomhed
56.21
Event catering
5621
56.29
Anden restaurationsvirksomhed
5629
56.3
Caféer, værtshuse, diskoteker mv.
56.30
Caféer, værtshuse, diskoteker mv.
5630
HOVEDAFDEL ING J — INFORMATION OG KOMMUNIKATION
58
Udgivervirksomhed
58.1
Udgivelse af bøger, tidsskrifter og anden udgivervirksomhed
58.11
Udgivelse af bøger
5811
58.12
Udgivelse af telefonbøger og adresselister
5812
58.13
Udgivelse af aviser og dagblade
5813*
58.14
Udgivelse af ugeblade og magasiner
5813*
58.19
Anden udgivervirksomhed
5819
58.2
Udgivelse af software
58.21
Udgivelse af computerspil
5820*
58.29
Anden udgivelse af software
5820*
59
Produktion af film, video- og tv-programmer, lydoptagelser og musikudgivelser
59.1
Produktion af film, video- og tv-programmer
59.11
Produktion af film, video- og tv-programmer
5911
59.12
Aktiviteter, der udøves efter produktion af film, video- og tv-programmer
5912
59.13
Distribution af film, video- og tv-programmer
5913
59.14
Biografer
5914
59.2
Indspilning af lydoptagelser og udgivelse af musik
59.20
Indspilning af lydoptagelser og udgivelse af musik
5920
60
Radio- og tv-virksomhed
60.1
Radiovirksomhed
60.10
Radiovirksomhed
6010
60.2
Tv-virksomhed
60.20
Tv-virksomhed
6020
61
Telekommunikation
61.1
Fastnetbaseret telekommunikation
61.10
Fastnetbaseret telekommunikation
6110
61.2
Trådløs telekommunikation
61.20
Trådløs telekommunikation
6120
61.3
Satellitbaseret telekommunikation
61.30
Satellitbaseret telekommunikation
6130
61.9
Anden telekommunikation
61.90
Anden telekommunikation
6190
62
Computerprogrammering, konsulentbistand vedrørende informationsteknologi og lignende aktiviteter
62.0
Computerprogrammering, konsulentbistand vedrørende informationsteknologi og lignende aktiviteter
62.01
Computerprogrammering
6201
62.02
Konsulentbistand vedrørende informationsteknologi
6202*
62.03
Facility management
6202*
62.09
Anden itservicevirksomhed
6209
63
Informationstjenester
63.1
Databehandling, webhosting og lignende serviceydelser; webportaler
63.11
Databehandling, webhosting og lignende serviceydelser;
6311
63.12
Webportaler
6312
63.9
Andre informationstjenester
63.91
Pressebureauer
6391
63.99
Andre informationstjenester i.a.n.
6399
HOVEDAFDEL ING K — PENGEINSTITUT- OG FINANSVIRKSOMHED, FORSIKRING
64
Pengeinstitut- og finansieringsvirksomhed undtagen forsikring og pensionsforsikring
64.1
Pengeinstitutvirksomhed
64.11
Centralbanker
6411
64.19
Anden pengeinstitutvirksomhed
6419
64.2
Holdingselskabers virksomhed
64.20
Holdingselskabers virksomhed
6420
64.3
Investeringsforeninger, investeringsselskaber o.l.
64.30
Investeringsforeninger, investeringsselskaber o.l.
6430
64.9
Anden finansiel formidling, undtagen forsikring og pensionsforsikring
64.91
Finansiel leasing
6491
64.92
Anden kreditformidling
6492
64.99
Anden finansiel formidling, undtagen forsikring og pensionsforsikring, i.a.n.
6499
65
Forsikring, genforsikring og pensionsforsikring undtagen lovpligtig socialforsikring
65.1
Forsikring
65.11
Livsforsikring
6511
65.12
Anden forsikring
6512
65.2
Genforsikring
65.20
Genforsikring
6520
65.3
Pensionsforsikring
65.30
Pensionsforsikring
6530
66
Hjælpetjenester i forbindelse med finansieringsvirksomhed og forsikring
66.1
Hjælpetjenester i forbindelse med finansieringsvirksomhed undtagen forsikring og pensionsforsikring
66.11
Forvaltning af kapitalmarkeder
6611
66.12
Værdipapir- og varemægling
6612
66.19
Andre hjælpetjenester i forbindelse med finansieringsvirksomhed og forsikring
6619
66.2
Hjælpetjenester i forbindelse med forsikring og pensionsforsikring
66.21
Risiko- og skadesvurdering
6621
66.22
Forsikringsagenters og forsikringsmægleres virksomhed
6622
66.29
Andre hjælpetjenester i forbindelse med forsikring og pensionsforsikring
6629
66.3
Formueforvaltning
66.30
Formueforvaltning
6630
HOVEDAFDEL ING L — FAST EJENDOM
68
Fast ejendom
68.1
Køb og salg af egen fast ejendom
68.10
Køb og salg af egen fast ejendom
6810*
68.2
Udlejning af og virksomhed i forbindelse med egen eller leaset fast ejendom
68.20
Udlejning af og virksomhed i forbindelse med egen eller leaset fast ejendom
6810*
68.3
Virksomhed i forbindelse med fast ejendom på honorar- eller kontraktbasis
68.31
Ejendomsmæglere
6820*
68.32
Administration af fast ejendom på honorar- eller kontraktbasis
6820*
HOVEDAFDEL ING M — LIBERALE, VIDENSKABELIGE OG TEKNISKE TJENESTEYDELSER
69
Juridisk bistand, bogføring og revision
69.1
Juridisk bistand
69.10
Juridisk bistand
6910
69.2
Bogføring og revision; skatterådgivning
69.20
Bogføring og revision; skatterådgivning
6920
70
Hovedsæders virksomhed; virksomhedsrådgivning
70.1
Hovedsæders virksomhed
70.10
Hovedsæders virksomhed
7010
70.2
Virksomhedsrådgivning
70.21
Public relations og kommunikation
7020*
70.22
Virksomhedsrådgivning og anden rådgivning om driftsledelse
7020*
71
Arkitekt- og ingeniørvirksomhed; teknisk afprøvning og analyse
71.1
Arkitekt- og ingeniørvirksomhed og lignende teknisk rådgivning
71.11
Arkitektvirksomhed
7110*
71.12
Ingeniørvirksomhed og lignende teknisk rådgivning
7110*
71.2
Teknisk afprøvning og analyse
71.20
Teknisk afprøvning og analyse
7120
72
Videnskabelig forskning og udvikling
72.1
Forskning og eksperimentel udvikling inden for naturvidenskab og teknik
72.11
Forskning og eksperimentel udvikling inden for bioteknologi
7210*
72.19
Anden forskning og eksperimentel udvikling inden for naturvidenskab og teknik
7210*
72.2
Forskning og eksperimentel udvikling inden for samfundsvidenskab og humanistiske videnskaber
72.20
Forskning og eksperimentel udvikling inden for samfundsvidenskab og humanistiske videnskaber
7220
73
Reklame og markedsanalyse
73.1
Reklame
73.11
Reklamebureauer
7310*
73.12
Reklameplads i medier
7310*
73.2
Markedsanalyse og offentlig meningsmåling
73.20
Markedsanalyse og offentlig meningsmåling
7320
74
Andre liberale, videnskabelige og tekniske tjenesteydelser
74.1
Specialiseret designarbejde
74.10
Specialiseret designarbejde
7410
74.2
Fotografisk virksomhed
74.20
Fotografisk virksomhed
7420
74.3
Oversættelse og tolkning
74.30
Oversættelse og tolkning
7490*
74.9
Andre liberale, videnskabelige og tekniske tjenesteydelser i.a.n.
74.90
Andre liberale, videnskabelige og tekniske tjenesteydelser i.a.n.
7490*
75
Dyrlæger
75.0
Dyrlæger
75.00
Dyrlæger
7500
HOVEDAFDEL ING N — ADMINISTRATIVE TJENESTEYDELSER OG HJÆLPETJENESTER
77
Udlejning og leasing
77.1
Udlejning og leasing af motorkøretøjer
77.11
Udlejning og leasing af biler og lette motorkøretøjer
7710*
77.12
Udlejning og leasing af lastbiler
7710*
77.2
Udlejning og leasing af varer til personlig brug og husholdningsbrug
77.21
Udlejning og leasing af varer til fritid og sport
7721
77.22
Udlejning af videobånd og videodisks
7722
77.29
Udlejning og leasing af andre varer til personlig brug og husholdningsbrug
7729
77.3
Udlejning og leasing af andet materiel, udstyr og andre materielle aktiver
77.31
Udlejning og leasing af landbrugsmaskiner og -udstyr
7730*
77.32
Udlejning og leasing af entreprenørmateriel
7730*
77.33
Udlejning af kontormaskiner og -udstyr, computere og it-udstyr
7730*
77.34
Udlejning og leasing af skibe og både
7730*
77.35
Udlejning og leasing af luftfartøjer
7730*
77.39
Udlejning og leasing af andet materiel, udstyr og andre materielle aktiver i.a.n.
7730*
77.4
Leasing af intellektuelle ejendomsrettigheder og lignende produkter, dog ikke ophavsretbeskyttede værker
77.40
Leasing af intellektuelle ejendomsrettigheder og lignende produkter, dog ikke ophavsretbeskyttede værker
7740
78
Arbejdsformidling
78.1
Arbejdsformidlingskontorer
78.10
Arbejdsformidlingskontorer
7810
78.2
Vikarbureauer
78.20
Vikarbureauer
7820
78.3
Anden personaleformidling
78.30
Anden personaleformidling
7830
79
Rejsebureauers og rejsearrangørers virksomhed, reservationstjensteydelser og tjenesteydelser i forbindelse hermed
79.1
Rejsebureauer og rejsearrangører
79.11
Rejsebureauer
7911
79.12
Rejsearrangører
7912
79.9
Andre reservationstjenesteydelser og tjenesteydelser i forbindelse hermed
79.90
Andre reservationstjenesteydelser og tjenesteydelser i forbindelse hermed
7990
80
Vagt- og sikkerhedstjenester og overvågning
80.1
Private vagt- og sikkerhedstjenester
80.10
Private vagt- og sikkerhedstjenester
8010
80.2
Serviceydelser i forbindelse med sikkerhedssystemer
80.20
Serviceydelser i forbindelse med sikkerhedssystemer
8020
80.3
Overvågning
80.30
Overvågning
8030
81
Serviceydelser i forbindelse med ejendomme samt landskabspleje
81.1
Kombinerede serviceydelser
81.10
Kombinerede serviceydelser
8110
81.2
Renhold
81.21
Almindelig rengøring i bygninger
8121
81.22
Anden rengøring af bygninger og rengøring af erhvervslokaler
8129*
81.29
Andre rengøringsydelser
8129*
81.3
Landskabspleje
81.30
Landskabspleje
8130
82
Administrationsservice, kontorservice og anden forretningsservice
82.1
Administrationsservice og kontorservice
82.11
Kombinerede administrationsserviceydelser
8211
82.19
Fotokopiering, dokumentbehandling og anden specialiseret kontorservice
8219
82.2
Call centres virksomhed
82.20
Call centres virksomhed
8220
82.3
Organisering af kongresser, messer og udstillinger
82.30
Organisering af kongresser, messer og udstillinger
8230
82.9
Anden forretningsservice i.a.n.
82.91
Inkassovirksomhed og kreditoplysning
8291
82.92
Pakkerier
8292
82.99
Anden forretningsservice i.a.n.
8299
HOVEDAFDEL ING O — OFFENTLIG FORVALTNING OG FORSVAR; SOCIALSIKRING
84
Offentlig forvaltning og forsvar; socialsikring
84.1
Forvaltning af staten og den økonomiske og sociale politik
84.11
Generelle offentlige tjenester
8411
84.12
Administration af sundhedsvæsen, undervisning, kultur og sociale forhold undtagen socialsikring
8412
84.13
Administration af og bidrag til erhvervsfremme
8413
84.2
Tjenesteydelser til samfundet som helhed
84.21
Udenrigsanliggender
8421
84.22
Forsvar
8422
84.23
Domstole og fængselsvæsen
8423*
84.24
Politi
8423*
84.25
Brandvæsen
8423*
84.3
Lovpligtig socialsikring mv.
84.30
Lovpligtig socialsikring mv.
8430
HOVEDAFDEL ING P — UNDERVISNING
85
Undervisning
85.1
Førskoleundervisning
85.10
Førskoleundervisning
8510*
85.2
Folke- og specialskoler
85.20
Folke- og specialskoler
8510*
85.3
Gymnasier og erhvervsfaglige skoler
85.31
Gymnasier, studenterkurser o.l.
8521
85.32
Tekniske skoler og fagskoler
8522
85.4
Videregående uddannelsesinstitutioner
85.41
Videregående uddannelser ikke på universitetsniveau
8530*
85.42
Videregående uddannelser på universitetsniveau
8530*
85.5
Anden undervisning
85.51
Undervisning inden for sport og fritid
8541
85.52
Undervisning i kulturelle discipliner
8542
85.53
Køreskoler
8549*
85.59
Anden undervisning i.a.n.
8549*
85.6
Hjælpeydelser i forbindelse med undervisning
85.60
Hjælpeydelser i forbindelse med undervisning
8550
HOVEDAFDEL ING Q — SUNDHEDSVÆSEN OG SOCIALE FORANSTALTNINGER
86
Sundhedsvæsen
86.1
Hospitaler
86.10
Hospitaler
8610
86.2
Praktiserende læger og tandlæger
86.21
Alment praktiserende læger
8620*
86.22
Praktiserende speciallæger
8620*
86.23
Praktiserende tandlæger
8620*
86.9
Sundhedsvæsen i øvrigt
86.90
Sundhedsvæsen i øvrigt
8690
87
Institutionsophold
87.1
Institutionsophold med sygepleje
87.10
Institutionsophold med sygepleje
8710
87.2
Institutionsophold for psykisk handicappede, psykisk syge og stofmisbrugere
87.20
Institutionsophold for psykisk handicappede, psykisk syge og stofmisbrugere
8720
87.3
Institutionsophold for ældre og handicappede
87.30
Institutionsophold for ældre og handicappede
8730
87.9
Andre former for institutionsophold
87.90
Andre former for institutionsophold
8790
88
Sociale foranstaltninger uden institutionsophold
88.1
Sociale foranstaltninger for ældre og handicappede uden institutionsophold
88.10
Sociale foranstaltninger for ældre og handicappede uden institutionsophold
8810
88.9
Andre sociale foranstaltninger uden institutionsophold
88.91
Børnedagpleje
8890*
88.99
Andre sociale foranstaltninger uden institutionsophold i.a.n.
8890*
HOVEDAFDEL ING R — KULTUR, FORLYSTELSER OG SPORT
90
Kreative aktiviteter, kunst og forlystelser
90.0
Kreative aktiviteter, kunst og forlystelser
90.01
Scenekunst
9000*
90.02
Hjælpeaktiviteter i forbindelse med scenekunst
9000*
90.03
Kunstnerisk skaben
9000*
90.04
Drift af teater- og koncertsale, kulturhuse mv.
9000*
91
Biblioteker, arkiver, museer og anden kulturel virksomhed
91.0
Biblioteker, arkiver, museer og anden kulturel virksomhed
91.01
Biblioteker og arkiver
9101
91.02
Museer
9102*
91.03
Historiske monumenter og bygninger og lignende attraktioner
9102*
91.04
Botaniske og zoologiske haver samt naturreservater
9103
92
Lotteri- og anden spillevirksomhed
92.0
Lotteri- og anden spillevirksomhed
92.00
Lotteri- og anden spillevirksomhed
9200
93
Sport, forlystelser og fritidsaktiviteter
93.1
Sport
93.11
Drift af sportsanlæg
9311*
93.12
Sportsklubber
9312
93.13
Fitnesscentre
9311*
93.19
Andre sportsaktiviteter
9319
93.2
Forlystelser og fritidsaktiviteter
93.21
Forlystelsesparker o.l.
9321
93.29
Andre forlystelser og fritidsaktiviteter
9329
HOVEDAFDEL ING S — ANDRE SERVICEYDELSER
94
Organisationer og foreninger
94.1
Erhvervs- og arbejdsgiverorganisationer samt faglige sammenslutninger
94.11
Erhvervs- og arbejdsgiverorganisationer
9411
94.12
Faglige sammenslutninger
9412
94.2
Fagforeninger
94.20
Fagforeninger
9420
94.9
Andre organisationer og foreninger
94.91
Religiøse institutioner og foreninger
9491
94.92
Politiske partier
9492
94.99
Andre organisationer og foreninger i.a.n.
9499
95
Reparation af computere og varer til personlig brug og husholdningsbrug
95.1
Reparation af computere og kommunikationsudstyr
95.11
Reparation af computere og ydre enheder
9511
95.12
Reparation af kommunikationsudstyr
9512
95.2
Reparation af varer til personlig brug og husholdningsbrug
95.21
Reparation af forbrugerelektronik
9521
95.22
Reparation af husholdningsapparater og redskaber til hus og have
9522
95.23
Reparation af skotøj og lædervarer
9523
95.24
Reparation af møbler og boligudstyr
9524
95.25
Reparation af ure, smykker og guld- og sølvvarer
9529*
95.29
Reparation af andre varer til personlig brug og husholdningsbrug
9529*
96
Andre personlige serviceydelser
96.0
Andre personlige serviceydelser
96.01
Vaskerier og renserier
9601
96.02
Frisør- og skønhedssaloner
9602
96.03
Bedemænd og begravelsesvæsen
9603
96.04
Aktiviteter vedrørende fysisk velvære
9609*
96.09
Andre personlige serviceydelser i.a.n.
9609*
HOVEDAFDEL ING T — PRIVATE HUSHOLDNINGER MED ANSAT MEDHJÆLP; HUSHOLDNINGERS PRODUKTION AF VARER OG TJENESTEYDELSER TIL EGET BRUG, I.A.N.
97
Husholdninger med ansat medhjælp
97.0
Husholdninger med ansat medhjælp
97.00
Husholdninger med ansat medhjælp
9700
98
Private husholdningers produktion af varer og tjenesteydelser til eget brug, i.a.n.
98.1
Private husholdningers produktion af varer til eget brug, i.a.n.
98.10
Private husholdningers produktion af varer til eget brug, i.a.n.
9810
98.2
Private husholdningers produktion af tjenesteydelser til eget brug, i.a.n.
98.20
Private husholdningers produktion af tjenesteydelser til eget brug, i.a.n.
9820
HOVEDAFDEL ING U — EKSTRATERRITORIALE ORGANISATIONER OG ORGANER
99
Ekstraterritoriale organisationer og organer
99.0
Ekstraterritoriale organisationer og organer
99.00
Ekstraterritoriale organisationer og organer
9900
BILAG II
I bilag 1, 2, 3, 4, 5, 6 og 7 til forordning (EF, Euratom) nr. 58/97 foretages følgende ændringer:
1)
I bilag 1 (Generelt modul for årlige statistikker over erhvervsstrukturer) foretages følgende ændringer:
1.1)
I hele teksten foretages følgende ændringer:
Tidligere ordlyd
Ændret ordlyd
NACE rev. 1, hovedafdeling J
NACE rev. 2, hovedafdeling K
NACE rev. 1, gruppe 65.2 og hovedgruppe 67
NACE rev. 2, gruppe 64.2, 64.3 og 64.9 og hovedgruppe 66
Hovedafdeling C til G i NACE rev. 1
Hovedafdeling B til G i NACE rev. 2
NACE rev. 1, undergruppe 65.11
NACE rev. 2, undergruppe 64.11
Hovedgruppe 65 og 66 i NACE rev. 1
hovedgruppe 64 og 65 NACE rev. 2
Hovedafdeling H, I og K i NACE rev. 1
Hovedafdeling H, I, J, L, M, N og hovedgruppe 95 i NACE rev. 2
1.2)
Afsnit 9 affattes således:
»Afsnit 9
Aktivitetsgrupper
Nedenstående aktivitetsgrupper refererer til NACE rev. 2-nomenklaturen.
HOVEDAFDEL ING B, C, D, E OG F
Råstofindvinding; fremstillingsvirksomhed; el-, gas- og fjernvarmeforsyning; vandforsyning; kloakvæsen, affaldshåndtering og rensning af jord og grundvand; bygge- og anlægsvirksomhed.
For at gøre det muligt at udarbejde statistikker på fællesskabsplan skal medlemsstaterne indberette de nationale resultater fordelt på undergrupperne i NACE rev. 2.
HOVEDAFDEL ING G
Engroshandel og detailhandel; reparation af motorkøretøjer og motorcykler
For at gøre det muligt at udarbejde statistikker på fællesskabsplan skal medlemsstaterne indberette de nationale resultater fordelt på undergrupperne i NACE rev. 2.
HOVEDAFDEL ING H
Transport og godshåndtering
49.1+49.2
Passagertransport med regional- eller fjerntog og Godstransport med tog
49.3
Anden landpassagertransport
49.4
Vejgodstransport og flytning
49.5
Rørtransport
50.1+50.2
Sø- og kysttransport af passagerer og Sø- og kysttransport af gods
50.3+50.4
Transport af passagerer ad indre vandveje og Transport af gods ad indre vandveje
51
Luftfart
52
Hjælpevirksomhed i forbindelse med transport
53.1
Posttjenester omfattet af forsyningspligten
53.2
Andre post- og kurertjenester
HOVEDAFDEL ING I
Overnatningsfaciliteter og restaurationsvirksomhed
55
Overnatningsfaciliteter
56
Restaurationsvirksomhed
HOVEDAFDEL ING J
Information og kommunikation
58
Udgivervirksomhed
59
Produktion af film, video- og tv-programmer, Indspilning af lydoptagelser og udgivelse af musik
60
Radio- og tv-virksomhed
61
Telekommunikation
62
Computerprogrammering, konsulentbistand vedrørende informationsteknologi og lignende aktiviteter
63
Informationstjenester
HOVEDAFDEL ING K
Pengeinstitut- og finansvirksomhed, forsikring
For at gøre det muligt at udarbejde statistikker på fællesskabsplan skal medlemsstaterne indberette de nationale resultater fordelt på undergrupperne i NACE rev. 2.
HOVEDAFDEL ING L
Fast ejendom
68
Fast ejendom
HOVEDAFDEL ING M
Liberale, videnskabelige og tekniske tjenesteydelser
69+70
Juridisk bistand, bogføring og revision og Hovedsæders virksomhed; virksomhedsrådgivning
71
Arkitekt- og ingeniørvirksomhed; teknisk afprøvning og analyse
72
Videnskabelig forskning og udvikling
73.1
Reklame
73.2
74
75
Markedsanalyse og offentlig meningsmåling
Andre liberale, videnskabelige og tekniske tjenesteydelser
Dyrlæger
HOVEDAFDEL ING N
Administrative tjenesteydelser og hjælpetjenester
77.1
77.2
Udlejning og leasing af motorkøretøjer
Udlejning og leasing af varer til personlig brug og husholdningsbrug
77.3
Udlejning og leasing af andet materiel, udstyr og andre materielle aktiver
77.4
Leasing af intellektuelle ejendomsrettigheder og lignende produkter, dog ikke ophavsretbeskyttede værker
78
Arbejdsformidling
79
Rejsebureauers og rejsearrangørers virksomhed og andre reservationstjensteydelser og tjenesteydelser i forbindelse hermed
80
Vagt- og sikkerhedstjenester og overvågning
81
Serviceydelser i forbindelse med ejendomme samt landskabspleje
82
Administrationsservice, kontorservice og anden forretningsservice
HOVEDAFDEL ING S
Andre serviceydelser
95.11
Reparation af computere og ydre enheder
95.12
Reparation af kommunikationsudstyr
95.21
Reparation af forbrugerelektronik
95.22
Reparation af husholdningsapparater og redskaber til hus og have
95.23
Reparation af skotøj og lædervarer
95.24
Reparation af møbler og boligudstyr
95.25
Reparation af ure, smykker og guld- og sølvvarer
95.29
Reparation af andre varer til personlig brug og husholdningsbrug«
2)
I bilag 2 (Detaljeret modul for statistikker over erhvervsstrukturer inden for industrien) foretages følgende ændringer:
2.1)
I hele teksten foretages følgende ændringer:
Tidligere ordlyd
Ændret ordlyd
Hovedafdeling C i NACE rev. 1
Hovedafdeling B i NACE rev. 2
Hovedafdeling D i NACE rev. 1
Hovedafdeling C i NACE rev. 2
Hovedafdeling E i NACE rev. 1
Hovedafdeling D og E i NACE rev. 2
Hovedgruppe 17/18/19/21/22/25/28/31/32/36 i NACE rev. 1
Hovedgruppe 13/14/15/17/18/22/25/26/31 i NACE rev. 2
2.2)
Afsnit 3 affattes således:
»Afsnit 3
Dækning
Der udarbejdes statistikker for alle aktiviteter under hovedafdeling B, C, D og E i NACE rev. 2. Disse hovedafdelinger omfatter råstofindvinding (B), fremstillingsvirksomhed (C), el-, gas- og fjernvarmeforsyning (D) samt vandforsyning; kloakvæsen, affaldshåndtering og rensning af jord og grundvand (E). Erhvervsstatistikkerne vedrører populationen af alle firmaer, hvis hovedaktivitet er klassificeret i hovedafdeling B, C, D eller E.«
3)
I bilag 3 (Detaljeret modul for statistikker over erhvervsstrukturer inden for handel) foretages følgende ændringer:
3.1)
Afsnit 3, punkt. 1, affattes således:
»1.
Der udarbejdes statistikker for alle aktiviteter under hovedafdeling G i NACE rev. 2. Denne hovedafdeling omfatter engroshandel og detailhandel; reparation af motorkøretøjer og motorcykler. Erhvervsstatistikkerne vedrører populationen af alle firmaer, hvis hovedaktivitet er klassificeret i hovedafdeling G.«
3.2)
I hele teksten foretages følgende ændringer:
Tidligere ordlyd
Ændret ordlyd
Hovedgruppe 50 i NACE rev. 1
Hovedgruppe 45 i NACE rev. 2
Hovedgruppe 51 i NACE rev. 1
Hovedgruppe 46 i NACE rev. 2
Hovedgruppe 52 i NACE rev. 1
Hovedgruppe 47 i NACE rev. 2
I afsnit 5 »Første referenceår« og afsnit 9 »Beretninger og pilotundersøgelser« bibeholdes henvisningen til NACE rev. 1, hovedgruppe 50, 51 og 52.
4)
I bilag 4 (Detaljeret modul for statistikker over erhvervsstrukturer inden for bygge- og anlægssektoren) foretages følgende ændringer:
I hele teksten foretages følgende ændringer:
Tidligere ordlyd
Ændret ordlyd
Gruppe 451 og 452 i NACE rev. 1
Hovedgruppe 41 og 42 og gruppe 43.1 og 43.9 i NACE rev. 2
5)
I bilag 5 (Detaljeret modul for statistikker over erhvervsstrukturer inden for forsikring) foretages følgende ændringer:
I hele teksten foretages følgende ændringer:
Tidligere ordlyd
Ændret ordlyd
Hovedgruppe 66 undtagen undergruppe 66.02 i NACE rev. 1
Hovedgruppe 65 undtagen gruppe 65.3 i NACE rev. 2
6)
I bilag 6 (Detaljeret modul for statistikker over erhvervsstrukturer vedrørende kreditinstitutter) foretages følgende ændringer:
I hele teksten foretages følgende ændringer:
Tidligere ordlyd
Ændret ordlyd
Undergruppe 65.12 og 65.22 i NACE rev. 1
Undergruppe 64.19 og 64.92 i NACE rev. 2
7)
I bilag 7 (Detaljeret modul for statistikker over erhvervsstrukturer vedrørende pensionskasser) foretages følgende ændringer:
I hele teksten foretages følgende ændringer:
Tidligere ordlyd
Ændret ordlyd
Undergruppe 66.02 i NACE rev. 1
Gruppe 65.3 i NACE rev. 2
BILAG III
I bilag A, B, C og D til forordning (EF) nr. 1165/98 foretages følgende ændringer:
1.)   Bilag A
1.1.)
Bilag A, litra a) (»Anvendelsesområde«), affattes således:
»a)
Anvendelsesområde
Dette bilag gælder for alle aktiviteter, der er opført i hovedafdeling B til E i NACE rev. 2, eller i givet fald alle produkter, der er opført i hovedafdeling B til E i CPA. Der udarbejdes ikke oplysninger for 37, 38.1, 38.2 og 39 i NACE rev. 2. Listen over aktiviteter kan ændres efter proceduren i artikel 18.«
1.2.)
I bilag A, litra c) (»Variabler«), affattes nr. 6), 7) og 8) således:
«6)
Oplysninger om produktion (nr. 110) udarbejdes ikke for hovedgruppe 36 og gruppe 35.3 og 38.3 i NACE rev. 2.
7)
Oplysninger om omsætning (nr. 120, 121, 122) udarbejdes ikke for hovedafdeling D og E i NACE rev. 2.
8)
Oplysninger om ordrer (nr. 130, 131, 132) udarbejdes kun for følgende hovedgrupper i NACE rev 2: 13, 14, 17, 20, 21, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30. Listen over aktiviteter kan ændres efter proceduren i artikel 18.«
1.3.)
I bilag A, litra c) (»Variabler«), erstattes nr. 9) og 10) med følgende:
«9)
Oplysningerne om variablerne nr. 210, 220 og 230 udarbejdes ikke for gruppe 38.3 i NACE rev. 2.«
«10)
Oplysningerne om produktionspriser og importpriser (nr. 310, 311, 312 og 340) udarbejdes ikke for følgende grupper/undergrupper i NACE rev. 2/CPA: 07.2, 24.46, 25.4, 30.1, 30.3, 30.4 og 38.3. Listen over aktiviteter, kan ændres efter proceduren i artikel 18.
11)
Variablen om importpriser (nr. 340) beregnes på grundlag af CPA-produkter. Importenhederne kan være klassificeret under andre aktiviteter end de i hovedafdeling B til E i NACE 2 opførte.«
1.4)
I bilag A, litra f) (»Detaljeringsniveau«), affattes nr. 1) og 2) således:
»1)
Alle variabler undtagen importpriser (nr. 340) indberettes på hovedafdelingsniveau (1 bogstav) og hovedgruppeniveau (2 cifre) i NACE rev. 2. Variabel 340 indberettes på hovedafdelingsniveau (1 bogstav) og hovedgruppeniveau (2 cifre) i CPA.
2)
For hovedafdeling C i NACE rev. 2 skal produktionsindekset (nr. 110) og produktionsprisindeksene (nr. 310, 311, 312) desuden indberettes på 3-cifret og 4-cifret niveau i NACE rev. 2. De indberettede indeks for produktion og produktionspriser på 3-cifret og 4-cifret niveau skal repræsentere mindst 90 % af den samlede værditilvækst for hver medlemsstat i hovedafdeling C i NACE rev. 2 i et givet basisår. Medlemsstater, hvis samlede værditilvækst i hovedafdeling C i NACE rev. 2 i et givet basisår udgør mindre end 4 % af EF-totalen, skal ikke indberette disse variabler på et så detaljeret niveau.«
1.5)
I bilag A, litra f) (»Detaljeringsniveau«), nr. 3), erstattes »NACE rev. 1« af »NACE rev. 2«.
1.6)
I bilag A, litra f) (»Detaljeringsniveau«), affattes nr. 4), 5), 6) og 7) således:
»4)
Endvidere indberettes alle variabler, undtagen variablerne vedrørende omsætning og ordreindgang (nr. 120, 121, 122, 130, 131, 132), for den samlede industri, der defineres som hovedafdeling B til E i NACE rev. 2, og industrihovedgrupperne som defineret i Kommissionens forordning (EF) nr. 586/2001 
(
1
)
.
5)
Variablerne vedrørende omsætning (nr. 120, 121, 122) indberettes for den samlede industri, der defineres som hovedafdeling B og C i NACE rev. 2, og industrihovedgrupperne med undtagelse af de industrihovedgrupper, der er defineret for energi.
6)
Variablerne vedrørende ordreindgang (nr. 130, 131, 132) indberettes for den samlede fremstillingsindustri, hovedafdeling C i NACE rev. 2, og et begrænset udsnit af industrihovedgrupper, der omfatter de NACE 2-hovedgrupper, som er nævnt i dette bilags litra c) (»Variabler«) under nr. 8).
7)
Variablen importpriser (nr. 340) indberettes for samtlige industriprodukter, hovedafdeling B til E i CPA, og industrihovedgrupper defineret i henhold til forordning (EF) nr. 586/2001 på grundlag af produktgrupper i CPA. Det er ikke obligatorisk for medlemsstater, som ikke har indført euroen som national valuta, at indberette denne variabel«.
1.7)
I bilag A, litra f) (»Detaljeringsniveau«), affattes nr. 9) og 10) således:
»9)
Variablerne vedrørende andre markeder end hjemmemarkedet (nr. 122, 132 og 312) indberettes efter euroområde og ikke-euroområde. Denne sondring skal anvendes for den samlede industri defineret som hovedafdeling B til E i NACE rev. 2, industrihovedgrupperne, hovedafdelingsniveau (1 bogstav) og hovedgruppeniveau (2 cifre) i NACE rev. 2. Oplysningerne om hovedafdeling D og E i NACE rev. 2 er ikke nødvendige for variabel 122. Variablen importpriser (nr. 340) indberettes også efter euroområde og ikke-euroområde. Sondringen skal anvendes for den samlede industri defineret som hovedafdeling B til E i CPA, industrihovedgrupperne, hovedafdelingsniveau (1 bogstav) og hovedgruppeniveau (2 cifre) i CPA. For sondringen mellem euroområde og ikke-euroområde kan Kommissionen efter proceduren i artikel 18 fastlægge retningslinjerne for iværksættelse af det europæiske stikprøveprogram som defineret i artikel 4, stk. 2, første afsnit, litra d). Det europæiske stikprøveprogram kan begrænse importprisvariablens dækningsområde til import af produkter fra lande uden for euroområdet. De medlemsstater, som ikke har indført euroen, skal ikke foretage nogen sondring mellem euroområde og ikke-euroområde for variablerne 122, 132, 312 og 340.
10)
Medlemsstater, hvis værditilvækst i hovedafdeling B, C, D og E i NACE rev. 2 i et givet basisår udgør mindre end 1 % af EF-totalen, skal kun indberette data for den samlede industri, industrihovedgrupper samt hovedafdelingsniveau i NACE rev. 2 eller CPA.«
1.8)
I bilag A, litra g) (»Dataindberetningsfrister«), affattes nr. 2), således:
»2)
Fristen kan forlænges med indtil 15 kalenderdage for data på gruppeniveau og undergruppeniveau i NACE rev. 2 eller gruppeniveau og undergruppeniveau i CPA. For de medlemsstater, hvis værditilvækst i hovedafdeling B, C, D og E i NACE rev. 2 i givet basisår udgør mindre end 3 % af EF-totalen, kan fristen forlænges med indtil 15 kalenderdage for data om den samlede industri, industrihovedgrupper, data på hovedafdelingsniveau og hovedgruppeniveau i NACE rev. 2 eller CPA.«
1.9)
I bilag A, litra i) (»Første referenceperiode«), tilføjes følgende afsnit:
»Første referenceperiode, for hvilken alle variabler skal indberettes i henhold til NACE rev. 2, er for de månedlige data januar 2009 og for data på kvartalsbasis første kvartal af 2009.«
2)   Bilag B
2.1)
Bilag B, litra a) (»Anvendelsesområde«), affattes således:
»a)
Anvendelsesområde
Dette bilag anvendes på alle aktiviteter, der er opført i hovedafdeling F i NACE rev. 2.«
2.2)
I bilag B, litra e) (»Referenceperiode«), erstattes »NACE« af »NACE rev. 2«.
2.3)
I bilag B, litra f) (»Detaljeringsniveau«), affattes nr. 1) og 2) således:
»1)
Variabel nr. 110, 210, 220 og 230 indberettes på mindst hovedafdelingsniveau i NACE rev. 2.
2)
Variablerne vedrørende ordreindgang (nr. 130, 135 og 136) udarbejdes kun for gruppe 41.2 og hovedgruppe 42 i NACE rev. 2.«
2.4)
I bilag B, litra f) (»Detaljeringsniveau«), nr. 6), erstattes »NACE« af »NACE rev. 2«.
2.5)
I bilag B, litra g) (»Dataindberetningsfrister«), nr. 2), erstattes »NACE rev. 1« af »NACE rev. 2«.
2.6)
I bilag B, litra i) (»Første referenceår«), tilføjes følgende afsnit:
»Første referenceperiode, for hvilken alle variabler skal indberettes i henhold til NACE rev. 2, er for de månedlige data januar 2009 og for data på kvartalsbasis første kvartal af 2009.«
3)   Bilag C
3.1)
Bilag C, litra a) (»Anvendelsesområde«), affattes således:
»a)
Anvendelsesområde
Dette bilag anvendes på de aktiviteter, der er opført i hovedgruppe 47 i NACE rev. 2.«
3.2)
I bilag C, litra f) (»Detaljeringsniveau«), affattes nr. 1), 2), 3) 4) og 5) således:
»1)
Variablerne omsætning (nr. 120) og salgsdeflator/salgsmængde (nr. 330/123) indberettes efter de niveauer, som er defineret i nr. 2) og 3). Variablen antal beskæftigede (nr. 210) indberettes efter det niveau, som er defineret i nr. 4).
2)
Detaljeniveau efter undergrupper og grupper i NACE rev. 2:
undergruppe 47.11
undergruppe 47.19
gruppe 47.2
gruppe 47.3
summen af undergruppe 47.73, 47.74 og 47.75
summen af undergruppe 47.51, 47.71 og 47.72
summen af undergruppe 47.43, 47.52, 47.54, 47.59 og 47.63
summen af undergruppe 47.41, 47.42, 47.53, 47.61, 47.62, 47.64, 47.65, 47.76, 47.77 og 47.78
undergruppe 47.91.
3)
Aggregerede niveauer efter undergrupper og grupper i NACE rev. 2:
summen af undergruppe/gruppe 47.11 og 47.2
summen af gruppe/undergruppe 47.19, 47.4, 47.5, 47.6, 47.7, 47.8 og 47.9
hovedgruppe 47
hovedgruppe 47 undtagen 47.3.
4)
hovedgruppe 47
hovedgruppe 47 undtagen 47.3.
5)
Medlemsstater, hvis omsætning i hovedgruppe 47 i NACE rev. 2 i et givet basisår udgør mindre end 1 % af EF-totalen, skal kun indberette data til variablerne omsætning (nr. 120) og salgsdeflator/salgsmængde (nr. 330/123) efter de niveauer, som er defineret i nr. 3).«
3.3)
I bilag C, litra g) (»Dataindberetningsfrister«), affattes nr. 1), 2) og 3) således:
»1)
Variablerne omsætning (nr. 120) og salgsdeflator/salgsmængde (nr. 330/123) indberettes inden for to måneder på de niveauer, som er specificeret i dette bilags litra f), nr. 2). For medlemsstater, hvis omsætning i hovedgruppe 47 i NACE rev. 2 i et givet basisår udgør mindre end 3 % af EF-totalen, kan denne frist forlænges med indtil 15 dage.
2)
Variablerne omsætning (nr. 120) og salgsdeflator/salgsmængde (nr. 330/123) indberettes inden for en måned på de niveauer, som er specificeret i dette bilags litra f), nr. 3). Medlemsstaterne kan vælge at indberette variablerne vedrørende omsætningen (nr. 120) og salgsdeflatoren/salgsmængden (nr. 330/123) efter fordelingen i det europæiske stikprøvesystem som defineret i artikel 4, stk. 2, første afsnit, litra d). Retningslinjerne for denne fordeling fastlægges efter proceduren i artikel 18.
3)
Variablen antal beskæftigede indberettes inden for 2 måneder efter udløbet af referenceperioden. For medlemsstater, hvis omsætning i hovedgruppe 47 i NACE rev. 2 i et givet basisår udgør mindre end 3 % af EF-totalen, kan denne frist forlænges med indtil 15 dage.«
3.4)
I bilag C, litra i) (»Første referenceår«), tilføjes følgende sætning:
»Første referenceperiode, for hvilken alle variabler skal indberettes i henhold til NACE rev. 2, er for de månedlige data januar 2009 og for data på kvartalsbasis første kvartal af 2009.«
4)   Bilag D
4.1)
Bilag D, litra a) (»Anvendelsesområde«), affattes således:
»Dette bilag anvendes på alle aktiviteter, der er opført i hovedgruppe 45 og 46 og hovedafdeling H til N og P til S i NACE rev. 2.«
4.2)
I bilag D, litra c) (»Variabler«), nr. 4), litra d), erstattes »NACE« af »NACE rev. 2«.
4.3)
I bilag D, litra f) (»Detaljeringsniveau«), affattes nr. 1), 2), 3) 4) og 5) således:
»1)
Omsætningsvariablen (nr. 120) indberettes for følgende grupperinger i NACE rev. 2:
46 på 3-cifret niveau
45, 45.2, 49, 50, 51, 52, 53, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 71, 73, 74, 78, 79, 80, 81.2, 82
summen af 45.1, 45.3 og 45.4
summen af 55 og 56
summen af 69 og 70.2.
2)
Variablen for antal beskæftigede (nr. 210) indberettes for følgende grupperinger i NACE rev. 2:
hovedgruppe 45, 46, 49, 50, 51, 52, 53, 58, 59, 60, 61, 62, 63
summen af 69, 70.2, 71, 73 og 74
summen af 55 og 56
summen af 78, 79, 80, 81.2 og 82.
3)
For hovedgruppe 45 og 46 i NACE rev. 2 skal medlemsstater, hvis omsætning i disse hovedgrupper i NACE rev. 2 i et givet basisår udgør mindre end 4 % af EF-totalen, kun indberette omsætningsvariablen på 2-cifret niveau.
4)
For hovedafdeling H og J i NACE rev. 2 skal medlemsstater, hvis samlede værditilvækst i disse hovedafdelinger i NACE rev. 2 i et givet basisår udgør mindre end 4 % af EF-totalen, kun indberette variablen antal beskæftigede (nr. 210) på hovedafdelingsniveau.
5)
Variablen produktionspriser (nr. 310) indberettes for følgende aktiviteter og grupperinger i NACE rev. 2:
49.4, 51, 52.1, 52.24, 53.1, 53.2, 61, 62, 63.1, 63.9, 71, 73, 78, 80, 81.2
summen af 50.1 og 50.2
summen af 69.1, 69.2 og 70.2.
78 i NACE rev. 2 omfatter den samlede pris for rekruttering af arbejdskraft og personale, som er stillet til rådighed.«
4.4)
I bilag D, litra f) (»Detaljeringsniveau«), affattes nr. 7) således:
»7)
For hovedgruppe 63 i NACE rev. 2 skal variablen produktionspriser (nr. 310) kun indberettes på 2-cifret niveau af de medlemsstater, hvis omsætning i denne hovedgruppe i NACE rev. 2 i et givet basisår udgør mindre end 4 % af EF-totalen.«
4.5)
I bilag D, litra h) (»Pilotundersøgelser«), affattes nr. 3) således:
»3)
Undersøgelse af, om der kan og skal indsamles data om:
i)
holdingselskabers virksomhed, NACE rev. 2, gruppe 64.2 og 70.1
ii)
fast ejendom, NACE rev. 2, hovedgruppe 68
iii)
forskning og udvikling, NACE rev. 2, hovedgruppe 72
iv)
udlejning, NACE rev. 2, hovedgruppe 77
v)
NACE rev. 2, hovedafdeling K, P, Q, R, S.«
4.6)
I bilag D, litra i) (»Første referenceperiode«), tilføjes følgende afsnit:
»Første referenceperiode, for hvilken alle variabler skal indberettes i henhold til NACE rev. 2, er første kvartal af 2009.«
4.7)
Bilag D, litra j) (»Overgangsperiode«), affattes således:
»j)
Overgangsperiode
For variabel nr. 310 kan der efter proceduren i artikel 18 indrømmes en overgangsperiode, der ophører senest den 11. august 2008. Der vil efter proceduren i artikel 18 kunne indrømmes en yderligere overgangsperiode på et år for implementeringen af variabel nr. 310 for hovedgruppe 52, 69, 70, 71, 73, 78, 80 og 81 i NACE rev. 2. Ud over disse overgangsperioder kan der indrømmes endnu en overgangsperiode på et år efter proceduren i artikel 18 for medlemsstater, hvis omsætning inden for de aktiviteter i NACE rev. 2, der er omhandlet i litra a) »Anvendelsesområde«, i et givet basisår udgør mindre end 1 % af EF-totalen.«
(
1
)
  
            
EFT L 86 af 27.3.2001, s. 11
.
BILAG IV
I bilag I til forordning (EF) nr. 2150/2002 foretages følgende ændringer:
1)
Afdeling 1, affattes således:
»Afdeling 1 — Dækning
Der udarbejdes statistikker for alle de aktiviteter, der falder inden for hovedafdeling A til U i NACE rev. 2. Disse hovedafdelinger dækker alle økonomiske aktiviteter.
Dette bilag vedrører ligeledes:
a)
affald fra husholdninger
b)
affald fra nyttiggørelses- og/eller bortskaffelsesprocesser.«
2)
I afdeling 8, affattes punkt 1.1 således:
»1.1.
følgende positioner som defineret i NACE Rev. 2:
Positions- nr.
NACE rev. 2-kode
Beskrivelse
1
Hovedgr. 01
Plante- og husdyravl, jagt og serviceydelser i forbindelse hermed
Hovedgr. 02
Skovbrug og skovning
2
Hovedgr. 03
Fiskeri og akvakultur
3
Hovedafd. B
Råstofindvinding
4
Hovedgr. 10
Fremstilling af fødevarer
Hovedgr. 11
Fremstilling af drikkevarer
Hovedgr. 12
Fremstilling af tobaksvarer
5
Hovedgr. 13
Fremstilling af tekstiler
Hovedgr. 14
Fremstilling af beklædningsartikler
Hovedgr. 15
Fremstilling af læder og lædervarer
6
Hovedgr. 16
Fremstilling af træ og varer af træ og kork undtagen møbler; fremstilling af varer af strå og flettematerialer
7
Hovedgr. 17
Fremstilling af papir og papirvarer
Hovedgr. 18
Trykning og reproduktion af indspillede media
8
Hovedgr. 19
Fremstilling af koks og raffinerede mineralolieprodukter
9
Hovedgr. 20
Fremstilling af kemiske produkter
Hovedgr. 21
Fremstilling af farmaceutiske råvarer og farmaceutiske præparater
Hovedgr. 22
Fremstilling af gummi- og plastprodukter
10
Hovedgr. 23
Fremstilling af andre ikke-metalholdige mineralske produkter
11
Hovedgr. 24
Fremstilling af metal
Hovedgr. 25
Jern- og metalvareindustri, undtagen maskiner og udstyr
12
Hovedgr. 26
Fremstilling af computere, elektroniske og optiske produkter
Hovedgr. 27
Fremstilling af elektrisk udstyr
Hovedgr. 28
Fremstilling af maskiner og udstyr i.a.n.
Hovedgr. 29
Fremstilling af motorkøretøjer, påhængsvogne og sættevogne
Hovedgr. 30
Fremstilling af andre transportmidler
13
Hovedgr. 31
Fremstilling af møbler
Hovedgr. 32
Anden fremstillingsvirksomhed
Hovedgr. 33
Reparation og installation af maskiner og udstyr
14
Hovedafd. D
El-, gas- og fjernvarmeforsyning
15
Hovedgr. 36
Vandforsyning
Hovedgr. 37
Opsamling og behandling af spildevand
Hovedgr. 39
Rensning af jord og grundvand og anden form for forureningsbekæmpelse
16
Hovedgr. 38
Indsamling, behandling og bortskaffelse af affald; genbrug
17
Hovedafd. F
Bygge- og anlægsvirksomhed
18
Serviceydelser:
Hovedafd G, undtagen 46.77
Engroshandel og detailhandel; reparation af motorkøretøjer og motorcykler
Hovedafd. H
Transport og godshåndtering
Hovedafd. I
Overnatningsfaciliteter og restaurationsvirksomhed
Hovedafd. J
Information og kommunikation
Hovedafd. K
Pengeinstitut- og finansvirksomhed, forsikring
Hovedafd. L
Fast ejendom
Hovedafd. M
Liberale, videnskabelige og tekniske tjenesteydelser
Hovedafd. N
Administrative tjenesteydelser og hjælpetjenester
Hovedafd. O
Offentlig forvaltning og forsvar; lovpligtig socialsikring
Hovedafd. P
Undervisning Sundhedsvæsen og sociale foranstaltninger
Hovedafd. Q
Kultur, forlystelser og sport
Hovedafd. R
Anden servicevirksomhed
Hovedafd. S
Husholdninger med ansat medhjælp; private husholdningers
Hovedafd. T
produktion af varer og tjenesteydelser til eget brug, i.a.n.
Hovedafd. U
Ekstraterritoriale organer
19
Undergruppe 46.77
Engroshandel med affaldsprodukter«
BILAG V
I bilag I til forordning (EF) nr. 808/2004 affattes litra b) således:
»b)   Dækning
Dette modul omfatter økonomiske aktiviteter henhørende under hovedafdeling C til N og R og hovedgruppe 95 i den statistiske nomenklatur for økonomiske aktiviteter i Det Europæiske Fællesskab (NACE rev. 2). Hovedafdeling K indgår, hvis resultaterne af de forudgående pilotundersøgelser er positive.
Statistikkerne udarbejdes for virksomhedsenheder«

Summary:
Statistiske nomenklatur for økonomiske aktiviteter — NACE Rev. 2.1
RESUMÉ AF:
Forordning (EF) 
nr. 1893/2006
 — om oprettelse af den statistiske nomenklatur for økonomiske aktiviteter
Forordning (EU) 2023/137 om ændring af forordning (EF) 
nr. 1893/2006
 om den statistiske nomenklatur for økonomiske aktiviteter
HVAD ER FORMÅLENE MED DISSE FORORDNINGER?
Forordning (EF) 
nr. 1893/2006
 fastlægger en nomenklatur, kendt som NACE revision 2 (NACE rev. 2), for økonomiske aktiviteter, der skal anvendes i hele den 
Europæisk Union
 (EU) for at sikre sammenlignelige statistikker.
Forordning (EU) 2023/137 opdaterer NACE rev. 2 nomenklaturen for at tage højde for den teknologiske og økonomiske udvikling og for at tilpasse den til andre økonomiske og sociale klassifikationer.
HOVEDPUNKTER
Et velfungerende 
indre marked
 kræver fælles EU-standarder for indsamling, indberetning og offentliggørelse af nationale statistikker og EU-statistikker. Dette sikrer, at virksomheder, finansielle institutioner, regeringer og andre operatører på det indre marked har adgang til pålidelige og sammenlignelige statistiske data.
Oplysningerne hjælper virksomhederne med at vurdere deres 
konkurrenceevne
 og 
EU-institutionerne
 med at forebygge 
konkurrenceforvridning
.
NACE Rev. 2.1
Forordning (EF) 
nr. 1893/2006
 definerer en firecifret hierarkisk nomenklatur for økonomiske aktiviteter, der er kendt som NACE (fra 
N
omenclature statistique des 
a
ctivités économiques dans la 
C
ommunauté 
e
uropéenne
) Revision 2 (NACE Rev. 2), som er i overensstemmelse med De Forenede Nationers internationale standard industrinomenklatur for alle økonomiske aktiviteter.
Forordning (EU) 2023/137 angiver NACE rev. 2 opdatering 1, der består af fire niveauer (sektioner, hovedgrupper, grupper og undergrupper), som hver identificeres ved enten et bogstav (sektioner) eller to (hovedgrupper), tre (grupper) eller fire (undergrupper) cifre.
De 22 forskellige afsnit er opdelt, som følger:
landbrug, jagt, skovbrug og fiskeri
råstofinddrivning
fremstillingsvirksomhed
el-, gas- og fjernvarmeforsyning
vandforsyning, kloakvæsen, affaldshåndtering og rensning af jord og grundvand
bygge- og anlægsvirksomhed
engroshandel og detailhandel
transport og godshåndtering
overnatningsfaciliteter og restaurationsvirksomhed
udgivelse af publikationer, radiospredning og indholdsproduktion og distributionsaktiviteter
telekommunikation, softwareudvikling, konsulentvirksomhed, computerinfrastruktur og andre informationstjenesteaktiviteter
pengeinstitut- og finansvirksomhed, forsikring
fast ejendom
liberale, videnskabelige og tekniske tjenesteydelser
administrative tjenesteydelser og hjælpetjenester
offentlig forvaltning og forsvar og lovpligtig socialsikring
uddannelse
sundhedsvæsen og sociale foranstaltninger
kultur, sport og forlystelser
anden servicevirksomhed
husholdninger med ansat medhjælp og private husholdningers produktion af varer og tjenesteydelser til eget brug
ekstraterritoriale organisationer og organer.
Udvalget for det Europæiske Statistiske System
, der består af nationale eksperter:
er ansvarlig for at gennemføre og forvalte NACE og sikre, at det anvendes på en ensartet måde i hele EU
bistår og ledes af 
Europa-Kommissionen
;
løser spørgsmål knyttet til nomenklaturen, såsom fortolkning, ændringer, samordning, udarbejdelse af forklarende bemærkninger og retningslinjer samt samarbejde med internationale organisationer.
Lovgivningen:
finder kun anvendelse på brugen af nomenklaturen til statistiske formål
forpligter ikke som sådan EU’s 
medlemsstater
 til at indsamle, offentliggøre eller indberette data.
HVORNÅR GÆLDER FORORDNINGEN FRA?
Forordning (EF) 1893/2006 om indførelse af NACE rev. 2 trådte i kraft 
1. januar 2008
;
Forordning (EU) 2023/137 trådte i kraft den 
9. februar 2023
, idet den omdefinerer de aspekter af klassifikationen, og den begynder gradvist at gælde for dataoverførsel (afhængigt af det statistiske område) fra den 
1. januar 2025
 til den 
1. januar 2031
.
BAGGRUND
Forordning (EØF) 
nr. 
3037/90
 opretter (som efterfølgende ændret) NACE Rev. 1 (Rev. 1.1). Selvom forordningen stadig er i kraft, er den ikke længere til praktisk brug, da NACE rev. 1 (rev. 1.1) er blevet erstattet af NACE rev. 2 (rev. 2.1). Forordning (EØF) 
nr. 3037/90
 er således kun af historisk betydning.
For yderligere oplysninger henvises til:
NACE baggrund
 — Udvidet statistik (Eurostat).
HOVEDDOKUMENTER
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) 
nr. 
1893/2006
 af 
20. december 2006
 om oprettelse af den statistiske nomenklatur for økonomiske aktiviteter NACE rev. 2 og om ændring af Rådets forordning (EØF) 
nr. 3037/90
 og visse EF-forordninger om bestemte statistiske områder (EUT L 393 af 
30.12.2006
, 
s. 1-39
).
Efterfølgende ændringer af forordning (EF) 
nr. 1893/2006
 er indarbejdet i grundteksten. Denne 
konsoliderede udgave
 har ingen retsvirkning.
Kommissionens delegerede forordning (EU) 
2023/137
 af 
10. oktober 2022
 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) 
nr. 1893/2006
 om oprettelse af den statistiske nomenklatur for økonomiske aktiviteter NACE rev. 2 (EUT L 19 af 
20.1.2023
, 
s. 5-42
).
TILHØRENDE DOKUMENTER
Rådets forordning (EØF) 
nr. 
3037/90
 of 
9. oktober 1990
 om Den Statistiske Nomenklatur for Økonomiske Aktiviteter i De Europæiske Fællesskaber (EFT L 293 af 
24.10.1990
, 
s. 1-26
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 
2019/2152
 af 
27. november 2019
 om europæisk erhvervsstatistik og om ophævelse af ti retsakter på området erhvervsstatistik (EUT L 327 af 
17.12.2019
, 
s. 1-35
).
Se den 
konsoliderede udgave
.
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 
2019/1700
 af 
10. oktober 2019
 om oprettelse af en fælles ramme for europæiske statistikker vedrørende personer og husstande baseret på data på individniveau indsamlet ved hjælp af stikprøver, om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) 
nr. 808/2004
, (EF) 
nr. 452/2008
 og (EF) 
nr. 1338/2008
 og om ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) 
nr. 1177/2003
 og Rådets forordning (EF) 
nr. 577/98
 (EUT L 261I af 
14.10.2019
, 
s. 1-32
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 
nr. 
549/2013
 af 
21. maj 2013
 om det europæiske national- og regionalregnskabssystem i Den Europæiske Union (EUT L 174 af 
26.6.2013
, 
s. 1-727
).
Se den 
konsoliderede udgave
.
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 
nr. 
70/2012
 af 
18. januar 2012
 om statistisk registrering af vejgodstrafikken (omarbejdning) (EUT L 32 af 
3.2.2012
, 
s. 1-18
).
Se den 
konsoliderede udgave
.
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 
nr. 
691/2011
 af 
6. juli 2011
 om europæiske miljøøkonomiske regnskaber (EUT L 192 af 
22.7.2011
, 
s. 1-16
).
Se den 
konsoliderede udgave
.
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) 
nr. 
1338/2008
 af 
16. december 2008
 om fællesskabsstatistikker over folkesundhed og arbejdsmiljø (EUT L 354 af 
31.12.2008
, 
s. 70-81
).
Se den 
konsoliderede udgave
.
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) 
nr. 
1099/2008
 af 
22. oktober 2008
 om energistatistik (EUT L 304 af 
14.11.2008
, 
s. 1-62
).
Se den 
konsoliderede udgave
.
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) 
nr. 
453/2008
 
23. april 2008
 om kvartalsstatistikker over ledige stillinger i Fællesskabet (EUT L 145 af 
4.6.2008
, 
s. 234-237
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) 
nr. 
1552/2005
 af 
7. september 2005
 om statistikker over efter- og videreuddannelse i virksomheder (EUT L 255 af 
30.9.2005
, 
s. 1-5
).
Se den 
konsoliderede udgave
.
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) 
nr. 
138/2004
 af 
5. december 2003
 om landbrugsregnskaber i Fællesskabet (EUT L 33 af 
5.2.2004
, 
s. 1-87
).
Se den 
konsoliderede udgave
.
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) 
nr. 
450/2003
 af 
27. februar 2003
 om lønomkostningsindekset (EUT L 69 af 
13.3.2003
, 
s. 1-5
).
Se den 
konsoliderede udgave
.
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) 
nr. 
2150/2002
 af 
25. november 2002
 om affaldsstatistik (EUT L 332 af 
9.12.2002
, 
s. 1-36
).
Se den 
konsoliderede udgave
.
Rådets forordning (EF) 
nr. 
530/1999
 af 
9. marts 1999
 om statistikker over løn- og lønomkostningsstrukturer (EUT L 63 af 
12.3.1999
, 
s. 6-10
).
Se den 
konsoliderede udgave
.
seneste ajourføring 
28.2.2023