CELEX ID: 32008D0235

--- ENGLISH ---

Document:
15.3.2008
EN
Official Journal of the European Union
L 73/17
DECISION No 235/2008/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL
of 11 March 2008
establishing the European Statistical Governance Advisory Board
(Text with EEA relevance)
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 285 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty 
(
1
)
,
Whereas:
(1)
The need to establish Europe-wide standards on the independence, integrity and accountability of the national and Community statistical authorities led the Statistical Programme Committee established by Council Decision 89/382/EEC, Euratom 
(
2
)
, unanimously to endorse, at its meeting on 24 February 2005, the European Statistics Code of Practice (hereinafter referred to as the Code of Practice) as presented in the Recommendation of the Commission of 25 May 2005 on the independence, integrity and accountability of the national and Community statistical authorities.
(2)
The Code of Practice has the dual purpose of improving trust and confidence in statistical authorities by proposing certain institutional and organisational arrangements on the one hand and reinforcing the quality of the statistics they produce on the other.
(3)
In the Communication of 25 May 2005 to the European Parliament and to the Council on the independence, integrity and accountability of the national and Community statistical authorities, the Commission acknowledged the usefulness of an external advisory body that could play an active role in overseeing how the Code of Practice is implemented by the European Statistical System as a whole. In its Recommendation of 25 May 2005, the Commission stated its intention to consider proposing the establishment of such an external advisory body.
(4)
On 8 November 2005, the Council concluded that a new high-level advisory body would enhance the independence, integrity and accountability of the Commission (Eurostat) and, in the context of the peer review assessment of implementing the Code of Practice, of the European Statistical System. The Council recommended that the body should be a small group of independent persons appointed on the basis of their competence.
(5)
The members of that body should provide a complementary mix of skills and experience, drawing, for example, on people from academia and those with national and/or international professional experience in the field of statistics.
(6)
The body should establish an assessment for the Commission (Eurostat) on the implementation of the Code of Practice analogous to the peer review of National Statistical Offices.
(7)
A dialogue with the Statistical Programme Committee and the European Statistical Advisory Committee, established by Decision No 234/2008/EC of the European Parliament and of the Council 
(
3
)
, on the Code of Practice, and also with Member States’ stakeholder bodies, should be encouraged where appropriate.
(8)
An advisory board should therefore be established, and its tasks and structure defined, without prejudice to Article 5 of the Protocol on the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank,
HAVE DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
Advisory Board
The European Statistical Governance Advisory Board (hereinafter referred to as the Board) is hereby established. The purpose of the Board shall be to provide an independent overview of the European Statistical System as regards the implementation of the European Statistics Code of Practice (hereinafter referred to as the Code of Practice).
Article 2
Tasks
1.   The Board’s tasks shall be to:
(a)
prepare an annual report for the European Parliament and the Council on the implementation of the Code of Practice insofar as it relates to the Commission (Eurostat) and to transmit that report to the Commission prior to submitting it to the European Parliament and to the Council;
(b)
include in that annual report an assessment of the implementation of the Code of Practice in the European Statistical System as a whole;
(c)
advise the Commission on appropriate measures to facilitate the implementation of the Code of Practice insofar as it relates to the Commission (Eurostat) and to the European Statistical System as a whole;
(d)
advise the Commission (Eurostat) on communicating the Code of Practice to users and data providers;
(e)
advise the Commission (Eurostat) and the Statistical Programme Committee as regards updating the Code of Practice.
2.   The Board may advise the Commission and shall respond to the Commission as regards questions relating to user confidence in European statistics, in compliance with the tasks laid down under paragraph 1.
Article 3
Membership of the Board
1.   The Board shall comprise seven members, including its chairperson. The Board’s members shall act independently. The Commission (Eurostat) shall be represented as an observer.
2.   The members of the Board shall be selected from among experts possessing outstanding competence in the field of statistics, shall perform their duties in their personal capacity, and shall be selected to provide a range of complementary skills and experience.
3.   After consulting the Commission, the Council shall select, and the European Parliament shall approve, the nomination of the chairperson of the Board.
The chairperson shall not be a current member of either a National Statistical Office or the Commission and shall have held no such post within the last two years.
After consulting the Commission, the European Parliament and the Council shall each appoint three members of the Board.
4.   The term of office for the chairperson and members of the Board shall be three years, renewable once.
5.   If a member resigns before the expiry of his or her term of office, he or she shall be replaced by a new member, appointed in accordance with this Article, who shall serve a full term.
Article 4
Proceedings
1.   The Board shall adopt its own rules of procedure, which shall be made public.
2.   The Board’s annual report, referred to in Article 2(1)(a), shall be made public after submission to the European Parliament and to the Council. In addition, the Board may decide to publish any conclusion, partial conclusion or working document, provided that it has been communicated in advance to the European Parliament, the Council and the Commission (Eurostat) and any other body involved, with an adequate opportunity for response.
3.   Without prejudice to Article 287 of the Treaty, Board members shall be required not to disclose information to which they have gained access through the Board’s proceedings if the Commission informs them that such information is justifiably of a confidential nature or that responding to a request for an opinion or a question raised would lead to the disclosure of such confidential information.
4.   The Board shall be assisted by a secretariat, which shall be provided by the Commission but which must act independently thereof. The Board’s secretary shall be appointed by the Commission after consulting the Board. The secretary shall act on the instructions of the Board.
5.   The expenses of the Board shall be included in the budgetary estimates of the Commission.
Article 5
A review of the role and effectiveness of the Board shall be conducted three years after its establishment.
Article 6
This Decision shall enter into force on the day following its publication in the 
Official Journal of the European Union
.
Done at Strasbourg, 11 March 2008.
For the European Parliament
The President
H.-G. PÖTTERING
For the Council
The President
J. LENARČIČ
(
1
)
  Opinion of the European Parliament of 24 October 2007 (not yet published in the Official Journal) and Council Decision of 14 February 2008.
(
2
)
  
            
OJ L 181, 28.6.1989, p. 47
.
(
3
)
  See page 13 of this Official Journal.

Summary:
European Statistical Governance Advisory Board
SUMMARY OF:
Decision 
No 235/2008/EC
 establishing the European Statistical Governance Advisory Board
WHAT IS THE AIM OF THE DECISION?
It sets up the European Statistical Governance Advisory Board, whose purpose is to provide and independent overview of the 
European statistical system
.
KEY POINTS
Mission
The board carries out its mission:
through an annual report for the 
European Parliament
 and 
Council
 on the implementation of the 
code of practice
 by the EU’s Statistical Office (
Eurostat
);
through assessing how the code is implemented in the European statistical system as a whole, which is then recorded in the annual report;
by advising on the implementation of the code by Eurostat and the European statistical system as a whole;
by advising on communicating the code to users and data providers;
by advising on the updating of the code.
The advisory board may advise the 
European Commission
 to build user confidence in European statistics.
Composition
The board comprises 7 independent members who are experts in the field of statistics. The European Parliament and the Council each nominate 3 members after consulting the Commission; their term of office is 3 years, renewable once.
After consulting the Commission, the chairperson is selected by the Council and approved by the Parliament. The term of office for the chairperson is also 3 years, renewable once. He or she cannot be a member of either a national statistical office or the Commission, nor have held such a post within the last 2 years.
If a member resigns before the expiry of his or her term of office, his or her replacement is nominated to serve a full term.
Eurostat is an observer member of the advisory board.
Operation
The board is assisted by an independent secretariat which is provided by the Commission. A secretary is appointed by the Commission after consulting the board.
The public can have access to the annual report on the implementation of the code of practice.
The board’s expenses are included in the budgetary estimates of the Commission.
FROM WHEN DOES THE DECISION APPLY?
It has applied since 
16 March 2008
.
BACKGROUND
The European statistics code of practice was drawn up in 2005 by the 
statistical programme committee
 (now the 
European statistical system committee
). It is presented in the 
recommendation
 of the Commission of 
25 May 2005
. The code defines standards on the 
independence, integrity and accountability
 of the national and EU statistical authorities. It therefore contributes to the improvement of good governance, the quality of statistical data and user confidence in the authorities concerned.
For more information, see:
European statistical governance advisory board
 (
Eurostat
).
MAIN DOCUMENT
Decision 
No 
235/2008/EC
 of the European Parliament and of the Council of 
11 March 2008
 establishing the European Statistical Governance Advisory Board (OJ L 73, 
15.3.2008
, 
pp. 17-19
)
RELATED DOCUMENTS
Communication from the Commission to the European Parliament and to the Council on the independence, integrity and accountability of the national and Community statistical authorities (
COM(2005) 217 final
, 
25.5.2005
)
last update 
18.4.2018

--- DANISH ---

Document:
15.3.2008
DA
Den Europæiske Unions Tidende
L 73/17
EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS AFGØRELSE Nr. 235/2008/EF
af 11. marts 2008
om nedsættelse af Det Rådgivende Organ for Statistisk Styring på Europæisk Plan
(EØS-relevant tekst)
EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 285,
under henvisning til forslag fra Kommissionen,
efter proceduren i traktatens artikel 251 
(
1
)
, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Behovet for at fastlægge standarder for uafhængighed, integritet og ansvarlighed på europæisk plan for medlemsstaternes og Fællesskabets statistikmyndigheder foranledigede Udvalget for det Statistiske Program, nedsat ved Rådets afgørelse 89/382/EØF, Euratom 
(
2
)
, til på sit møde den 24. februar 2005 enstemmigt at godkende adfærdskodeksen for europæiske statistikker (i det følgende benævnt »adfærdskodeksen«) som fremlagt i Kommissionens henstilling af 25. maj 2005 om medlemsstaternes og Fællesskabets statistikmyndigheders uafhængighed, integritet og ansvarlighed.
(2)
Formålet med adfærdskodeksen er dels at øge tilliden til statistikmyndighederne ved at foreslå visse institutionelle og organisatoriske foranstaltninger, dels at forbedre kvaliteten af de statistikker, de udarbejder.
(3)
Kommissionen erkendte i sin meddelelse af 25. maj 2005 til Europa-Parlamentet og Rådet om medlemsstaternes og Fællesskabets statistikmyndigheders uafhængighed, integritet og ansvarlighed behovet for et eksternt rådgivende organ, der kunne få til opgave at føre tilsyn med, hvordan adfærdskodeksen anvendes i det europæiske statistiske system som helhed. Kommissionen anførte i sin henstilling af 25. maj 2005, at den havde til hensigt at fremsætte forslag om nedsættelse af et sådant eksternt rådgivende organ.
(4)
Rådet fremførte i sine konklusioner af 8. november 2005, at et nyt rådgivende organ på højt plan ville styrke Kommissionens (Eurostats) og — i forbindelse med peer-review-evalueringen af gennemførelsen af adfærdskodeksen — også det europæiske statistiske systems uafhængighed, integritet og ansvarlighed. Rådet anførte, at organet burde være en lille gruppe uafhængige personer, der er udnævnt på grundlag af deres kompetence.
(5)
Medlemmerne af dette organ bør supplere hinanden med hensyn til færdigheder og erfaringer, og f.eks. inddrage personer fra den akademiske verden og personer med national og/eller international erhvervserfaring på det statistiske område.
(6)
Organet bør foretage en vurdering for Kommissionen (Eurostat) af gennemførelsen af adfærdskodeksen svarende til de nationale statistiske kontorers peer-review.
(7)
En dialog med Udvalget for det Statistiske Program og med Det Europæiske Rådgivende Statistiske Udvalg nedsat ved Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 234/2008/EF 
(
3
)
 om adfærdskodeksen for Europæiske Statistikker og også med medlemsstaternes interessentorganer bør fremmes, når det er hensigtsmæssigt.
(8)
Der bør derfor oprettes et rådgivende organ, og dets opgaver og struktur bør defineres, jf. dog artikel 5 i protokollen om statutten for Det Europæiske System af Centralbanker og Den Europæiske Centralbank —
TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:
Artikel 1
Rådgivende organ
Det Rådgivende Organ for Statistisk Styring på Europæisk Plan (i det følgende benævnt »organet«) nedsættes hermed. Formålet med organet er at give et uafhængigt overblik over det europæiske statistiske system for så vidt angår gennemførelsen af adfærdskodeksen for europæiske statistikker (i det følgende benævnt »adfærdskodeksen«).
Artikel 2
Opgaver
1.   Organet har til opgave:
a)
at udarbejde en årlig rapport til Europa-Parlamentet og Rådet om gennemførelsen af adfærdskodeksen, for så vidt den vedrører Kommissionen (Eurostat), og at fremsende denne rapport til Kommissionen, inden forelæggelse for Europa-Parlamentet og Rådet
b)
i denne rapport at inddrage en evaluering af gennemførelsen af adfærdskodeksen i det europæiske statistiske system som helhed
c)
at rådgive Kommissionen om, hvilke foranstaltninger der kan lette gennemførelsen af adfærdskodeksen, for så vidt den vedrører Kommissionen (Eurostat) og det europæiske statistiske system som helhed
d)
at rådgive Kommissionen (Eurostat) om, hvordan adfærdskodeksen videreformidles til brugere og dataleverandører
e)
at rådgive Kommissionen (Eurostat) og Udvalget for det Statistiske Program om ajourføringen af adfærdskodeksen.
2.   Organet kan rådgive Kommissionen og afgiver svar til Kommissionen i spørgsmål vedrørende brugernes tillid til de europæiske statistikker i overensstemmelse med de opgaver, der er fastlagt i stk. 1.
Artikel 3
Organets medlemmer
1.   Organet består af syv medlemmer, inklusive formanden. Organets medlemmer udøver deres hverv i uafhængighed. Kommissionen (Eurostat) er repræsenteret ved en observatør.
2.   Medlemmerne af organet vælges blandt eksperter med særlig kompetence inden for statistik, er personligt udnævnt og udvælges på en sådan måde, at de supplerer hinanden med hensyn til færdigheder og erfaringer.
3.   Efter høring af Kommissionen vælger Rådet organets formand, og Europa-Parlamentet godkender den pågældendes udnævnelse.
Formanden må ikke være ansat i en medlemsstats statistiske kontor eller i Kommissionen eller have beklædt en sådan stilling inden for de seneste to år.
Efter høring af Kommissionen udpeger Europa-Parlamentet og Rådet hver tre medlemmer af organet.
4.   Mandatperioden for formanden og medlemmerne af organet er på tre år og kan fornys én gang.
5.   Hvis et medlem udtræder, før medlemmets mandatperiode udløber, erstattes den pågældende af et nyt medlem, der udnævnes efter bestemmelserne i denne artikel, og som sidder i en fuld periode.
Artikel 4
Arbejdet i organet
1.   Organet fastsætter selv sin forretningsorden, der offentliggøres.
2.   Organets årsrapport, jf. artikel 2, stk. 1, litra a), offentliggøres efter forelæggelse for Europa-Parlamentet og Rådet. Organet kan desuden beslutte at offentliggøre konklusioner, delkonklusioner og arbejdsdokumenter under forudsætning af, at de på forhånd er blevet fremsendt til Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen (Eurostat) eller eventuelle andre berørte organer, og disse har haft mulighed for at reagere.
3.   Uanset traktatens artikel 287 kan organets medlemmer ikke videregive oplysninger, de har fået adgang til gennem deres arbejde i organet, hvis Kommissionen oplyser dem om, at sådanne oplysninger er af begrundet fortrolig karakter, eller at behandlingen af en anmodning om en udtalelse eller af et rejst spørgsmål ville føre til videregivelse af sådanne fortrolige oplysninger.
4.   Organet bistås af et sekretariat, som stilles til rådighed af Kommissionen, men som skal være uafhængigt af denne. Organets sekretær udpeges af Kommissionen efter høring af organet. Sekretæren handler efter organets anvisninger.
5.   Udgifterne til organet indgår i Kommissionens budgetoverslag.
Artikel 5
Organets rolle og effektivitet tages op til vurdering tre år efter dets nedsættelse.
Artikel 6
Denne afgørelse træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i 
Den Europæiske Unions Tidende
.
Udfærdiget i Strasbourg, den 11. marts 2008.
På Europa-Parlamentets vegne
H.-G. PÖTTERING
Formand
På Rådets vegne
J. LENARČIČ
Formand
(
1
)
  Europa-Parlamentets udtalelse af 24.10.2007 (endnu ikke offentliggjort i EUT) og Rådets afgørelse af 14.2.2008.
(
2
)
  
            
EFT L 181 af 28.6.1989, s. 47
.
(
3
)
  Se side 13 i denne EUT.

Summary:
Det Rådgivende Organ for Statistisk Styring på Europæisk Plan
RESUMÉ AF:
Afgørelse 
nr. 235/2008/EF
 om nedsættelse af Det Rådgivende Organ for Statistisk Styring på Europæisk Plan
HVAD ER FORMÅLET MED AFGØRELSEN?
Den opretter Det Rådgivende Organ for Statistisk Styring på Europæisk Plan, hvis formål er at give et uafhængigt overblik over det 
europæiske statistiske system
.
HOVEDPUNKTER
Opgave
Det Rådgivende Organ udfører sin opgave:
via en årlig rapport til 
Europa-Parlamentet
 og 
Rådet
 om gennemførelsen af 
adfærdskodeksen
 i EU’s statistiske kontor (
Eurostat
) 
ved at evaluere, hvordan kodeksen gennemføres i det europæiske statistiske system som helhed, hvilket derefter registreres i den årlige rapport 
ved at rådgive om Eurostats gennemførelse af kodeksen og det europæiske statistiske system som helhed 
ved at rådgive om, hvordan kodeksen videreformidles til brugere og dataleverandører 
ved at rådgive om ajourføringen af kodeksen. 
Det Rådgivende Organ kan rådgive 
Europa-Kommissionen
 med henblik på at opbygge brugernes tillid til de europæiske statistikker.
Sammensætning
Organet består af syv uafhængige medlemmer, der er eksperter inden for statistik. Europa-Parlamentet og Rådet udnævner hver tre medlemmer efter høring af Kommissionen. Mandatperioden er tre år og kan fornys én gang.
Efter høring af Kommissionen vælger Rådet formanden, og Europa-Parlamentet godkender den pågældende. Mandatperioden for formanden er også tre år og kan fornys én gang. Formanden må ikke være ansat i en medlemsstats statistiske kontor eller i Kommissionen eller have beklædt en sådan stilling inden for de seneste to år.
Hvis et medlem udtræder, før medlemmets mandatperiode udløber, erstattes den pågældende af et nyt medlem, der udnævnes til at sidde i en fuld periode.
Eurostat er observatør i det rådgivende organ.
Drift
Organet bistås af et uafhængigt sekretariat, der stilles til rådighed af Kommissionen. Organets sekretær udpeges af Kommissionen efter høring af organet.
Offentligheden kan få adgang til den årlige rapport om gennemførelsen af adfærdskodeksen.
Udgifterne til organet indgår i Kommissionens budgetoverslag.
HVORNÅR GÆLDER AFGØRELSEN FRA?
Den trådte i kraft den 
16. marts 2008
.
BAGGRUND
Adfærdskodeksen for europæiske statistikker blev udarbejdet i 2005 af 
Udvalget for det Statistiske Program
 (nu 
Udvalget for det Europæiske Statistiske System
). Den er fremlagt i Kommissionens 
henstilling
 af 
25. maj 2005
. Kodeksen definerer standarder for medlemsstaternes og Fællesskabets statistikmyndigheders 
uafhængighed, integritet og ansvarlighed
. Den bidrager derfor til forbedringen af god styring, kvaliteten af statistiske data og brugernes tillid til de pågældende myndigheder.
For yderligere oplysninger henvises til:
Det Rådgivende Organ for Statistisk Styring på Europæisk Plan
 (
Eurostat
). 
HOVEDDOKUMENT
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse 
235/2008/EF
 af 
11. marts 2008
 om nedsættelse af Det Rådgivende Organ for Statistisk Styring på Europæisk Plan (EUT L 73 af 
15.3.2008
, 
s. 17-19
).
TILHØRENDE DOKUMENTER
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet om medlemsstaternes og Fællesskabets statistikmyndigheders uafhængighed, integritet og ansvarlighed (
KOM(2005) 217 endelig
 af 
25.5.2005
).
seneste ajourføring 
18.4.2018