CELEX ID: 32023B0278

--- ENGLISH ---

Document:
$en_document

Summary:
$en_summary

--- DANISH ---

Document:
23.2.2023
DA
Den Europæiske Unions Tidende
L 58/1
ENDELIG VEDTAGELSE (EU, Euratom) 2023/278
af Den Europæiske Unions årlige budget for regnskabsåret 2023
EUROPA-PARLAMENTETS FORMAND,
der henviser til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 314,
der henviser til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab, særlig artikel 106A,
der henviser til Rådets afgørelse (EU, Euratom) 2020/2053 af 14. december 2020 om ordningen for Den Europæiske Unions egne indtægter og om ophævelse af afgørelse 2014/335/EU, Euratom 
(
1
)
,
der henviser til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 
(
2
)
,
der henviser til Rådets forordning (EU, Euratom) 2020/2093 af 17. december 2020 om fastlæggelse af den flerårige finansielle ramme for årene 2021-2027 
(
3
)
,
der henviser til den interinstitutionelle aftale af 16. december 2020 mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om budgetdisciplin, om samarbejde på budgetområdet og om forsvarlig økonomisk forvaltning samt om nye egne indtægter, herunder en køreplan hen imod indførelse af nye egne indtægter 
(
4
)
,
der henviser til forslag til Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2023, vedtaget af Kommissionen den 1. juli 2022,
der henviser til Rådets holdning til forslag til Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2023, vedtaget af Rådet den 6. september 2022 og fremsendt til Europa-Parlamentet den 9. september 2022,
der henviser til ændringsskrivelse nr. 1/2023 til forslag til Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2023, forelagt af Kommissionen den 5. oktober 2022,
der henviser til Europa-Parlamentets beslutning af 19. oktober 2022 om Rådets holdning til forslag til Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2023,
der henviser til Europa-Parlamentets ændringer af 19. oktober 2022 til forslag til almindeligt budget,
der henviser til skrivelse af 19. oktober 2022 fra Rådets formand, hvoraf det fremgik, at Rådet ikke kunne godkende alle de af Parlamentet vedtagne ændringer,
der henviser til skrivelse af 24. oktober 2022 til Rådets formand om indkaldelse af Forligsudvalget,
der henviser til, at Forligsudvalget nåede til enighed om et fælles udkast inden for fristen på 21 dage, jf. artikel 314, stk. 6, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
der henviser til Rådets godkendelse af det fælles udkast den 22. november 2022,
der henviser til Parlamentets godkendelse af det fælles udkast den 23. november 2022,
der henviser til artikel 95 og 96 i Europa-Parlamentets forretningsorden,
FASTSLÅR:
Eneste artikel
Proceduren i artikel 314 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde er afsluttet, og Den Europæiske Unions årlige budget for regnskabsåret 2023 er endeligt vedtaget.
Udfærdiget i Strasbourg, den 23. november 2022.
R.
METSOLA
Formand
(
1
)
  
            
EUT L 424 af 15.12.2020, s. 1
.
(
2
)
  
            
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
.
(
3
)
  
            
EUT L 433 I af 22.12.2020, s. 11
.
(
4
)
  
            
EUT L 433 I af 22.12.2020, s. 28
.
INDHOLD
ALMINDELIG UDGIVELSE
INTRODUKTION TIL EU'S ÅRLIGE BUDGET
12
SAMMENFATTENDE OVERSIGTER OVER BUDGETTET FOR 2023 I HENHOLD TIL FFR FOR 2021-2027
14
SAMMENFATTENDE OVERSIGT OVER EU-INSTITUTIONERNES OG -ORGANERNES STILLINGSFORTEGNELSER
33
SAMMENFATTENDE OVERSIGT OVER BYGNINGER FORDELT EFTER EU-INSTITUTION
35
SAMLET OVERSIGT OVER INDTÆGTER
A. FINANSIERING AF UNIONENS ÅRLIGE BUDGET
44
B. ALMINDELIG OVERSIGT OVER INDTÆGTER PR. BUDGETPOST
53
OVERSIGT OVER INDTÆGTER OG UDGIFTER EFTER SEKTION
SEKTION I: EUROPA-PARLAMENTET
159
— INDTÆGTER
160
— UDGIFTER
173
— PERSONALE
245
SEKTION II: DET EUROPÆISKE RÅD OG RÅDET
247
— INDTÆGTER
248
— UDGIFTER
261
— PERSONALE
309
SEKTION III: COMMISSION
311
— INDTÆGTER
312
— UDGIFTER
380
— PERSONALE
1154
BILAG:
1207
— KONTORER
1208
— PILOTPROJEKTER OG FORBEREDENDE FORANSTALTNINGERO
1355
— ANDRE BILAG
1585
SEKTION IV: DEN EUROPÆISKE UNIONS DOMSTOL
1677
— INDTÆGTER
1678
— UDGIFTER
1689
— PERSONALE
1729
SEKTION V: DEN EUROPÆISKE REVISIONSRET
1731
— INDTÆGTER
1732
— UDGIFTER
1743
— PERSONALE
1779
SEKTION VI: DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG
1781
— INDTÆGTER
1782
— UDGIFTER
1792
— PERSONALE
1834
SEKTION VII: DET EUROPÆISKE REGIONSUDVALG
1836
— INDTÆGTER
1837
— UDGIFTER
1848
— PERSONALE
1886
SEKTION VIII: DEN EUROPÆISKE OMBUDSMAND
1887
— INDTÆGTER
1888
— UDGIFTER
1901
— PERSONALE
1935
SEKTION IX: DEN EUROPÆISKE TILSYNSFØRENDE FOR DATABESKYTTELSE
1937
— INDTÆGTER
1938
— UDGIFTER
1949
— PERSONALE
1988
SEKTION X: TJENESTEN FOR EU’S OPTRÆDEN UDADTIL
1990
— INDTÆGTER
1991
— UDGIFTER
2004
— PERSONALE
2053
INDHOLD
ALMINDELIG UDGIVELSE
INTRODUKTION TIL EU'S ÅRLIGE BUDGET
12
SAMMENFATTENDE OVERSIGTER OVER BUDGETTET FOR 2023 I HENHOLD TIL FFR FOR 2021-2027
14
SAMMENFATTENDE OVERSIGT OVER EU-INSTITUTIONERNES OG -ORGANERNES STILLINGSFORTEGNELSER
33
SAMMENFATTENDE OVERSIGT OVER BYGNINGER FORDELT EFTER EU-INSTITUTION
35
SAMLET OVERSIGT OVER INDTÆGTER
A. FINANSIERING AF UNIONENS ÅRLIGE BUDGET
44
INDLEDNING
44
BEREGNING AF BUDGETTETS FINANSIERING
45
B. ALMINDELIG OVERSIGT OVER INDTÆGTER PR. BUDGETPOST
53
— TITEL 1:
EGNE INDTÆGTER
54
— TITEL 2:
OVERSKUD, SALDI OG TILPASNINGER
66
— TITEL 3:
ADMINISTRATIVE INDTÆGTER
82
— TITEL 4:
FINANSIELLE INDTÆGTER, MORARENTER OG BØDER
104
— TITEL 5:
BUDGETGARANTIER, LÅNOPTAGELSES- OG LÅNGIVNINGSTRANSAKTIONER
115
— TITEL 6:
INDTÆGTER, BIDRAG OG TILBAGEBETALINGER I FORBINDELSE MED UNIONENS POLITIKKER
124
OVERSIGT OVER INDTÆGTER OG UDGIFTER EFTER SEKTION
SEKTION I: EUROPA-PARLAMENTET
159
— INDTÆGTER
160
— TITEL 3:
ADMINISTRATIVE INDTÆGTER
161
— TITEL 4:
FINANSIELLE INDTÆGTER, MORARENTER OG BØDER
169
— TITEL 6:
INDTÆGTER, BIDRAG OG TILBAGEBETALINGER I FORBINDELSE MED EU-POLITIKKER
171
— UDGIFTER
173
— TITEL 1:
PERSONER, DER ER KNYTTET TIL INSTITUTIONEN
175
— TITEL 2:
BYGNINGER, INVENTAR, UDSTYR OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER
200
— TITEL 3:
UDGIFTER I FORBINDELSE MED INSTITUTIONENS UDFØRELSE AF GENERELLE OPGAVER
216
— TITEL 4:
UDGIFTER I FORBINDELSE MED INSTITUTIONENS UDFØRELSE AF SÆRLIGE OPGAVER
233
— TITEL 5:
MYNDIGHEDEN FOR EUROPÆISKE POLITISKE PARTIER OG EUROPÆISKE POLITISKE FONDE OG FOR UDVALGET AF UAFHÆNGIGE FREMTRÆDENDE PERSONER
238
— TITEL 10:
ANDRE UDGIFTER
241
— PERSONALE
245
SEKTION II: DET EUROPÆISKE RÅD OG RÅDET
247
— INDTÆGTER
248
— TITEL 3:
ADMINISTRATIVE INDTÆGTER
249
— TITEL 4:
FINANSIELLE INDTÆGTER, MORARENTER OG BØDER
256
— TITEL 6:
INDTÆGTER, BIDRAG OG TILBAGEBETALINGER I FORBINDELSE MED UNIONENS POLITIKKER
259
— UDGIFTER
261
— TITEL 1:
PERSONER, DER ER KNYTTET TIL INSTITUTIONERNE
262
— TITEL 2:
EJENDOMME, UDSTYR OG DRIFTSUDGIFTER
287
— TITEL 10:
ANDRE UDGIFTER
307
— PERSONALE
309
SEKTION III: COMMISSION
311
— INDTÆGTER
312
— TITEL 3:
ADMINISTRATIVE INDTÆGTER
313
— TITEL 4:
FINANSIELLE INDTÆGTER, MORARENTER OG BØDER
323
— TITEL 5:
BUDGETGARANTIER, LÅNOPTAGELSE-OG-LÅNGIVNING
334
— TITEL 6:
INDTÆGTER, BIDRAG OG TILBAGEBETALINGER I FORBINDELSE MED UNIONENS POLITIKKER
343
ALMINDELIG OVERSIGT OVER BEVILLINGERNE (2023 OG 2022) OG GENNEMFØRELSE (2021)
380
— TITEL 01:
FORSKNING OG INNOVATION
383
— TITEL 02:
EUROPÆISKE STRATEGISKE INVESTERINGER
454
— TITEL 03:
DET INDRE MARKED
516
— TITEL 04:
RUMMET
579
— TITEL 05:
REGIONAL UDVIKLING OG SAMHØRIGHED
592
— TITEL 06:
GENOPRETNING OG MODSTANDSDYGTIGHED
631
— TITEL 07:
INVESTERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER
669
— TITEL 08:
LANDBRUGS- OG HAVPOLITIK
759
— TITEL 09:
MILJØ- OG KLIMAINDSATS
816
— TITEL 10:
MIGRATION
839
— TITEL 11:
GRÆNSEFORVALTNING
853
— TITEL 12:
SIKKERHED
872
— TITEL 13:
FORSVAR
901
— TITEL 14:
FORANSTALTNINGER UDADTIL
921
— TITEL 15:
FØRTILTRÆDELSESBISTAND
1001
— TITEL 16:
UDGIFTER, DER LIGGER UDEN FOR DE ÅRLIGE LOFTER, DER ER FASTSAT I DEN FLERÅRIGE FINANSIELLE RAMME
1013
— TITEL 20:
EUROPA-KOMMISSIONENS DRIFTSUDGIFTER
1036
— TITEL 21:
EUROPASKOLER OG PENSIONER
1127
— TITEL 30:
RESERVER
1143
— PERSONALE
1154
Bilag
KONTORER
1208
PUBLIKATIONSKONTORET
1209
— INDTÆGTER
1210
— UDGIFTER
1215
DET EUROPÆISKE PERSONALEUDVÆLGELSESKONTOR
1236
— INDTÆGTER
1237
— UDGIFTER
1242
KONTORET FOR FORVALTNING OG FASTSÆTTELSE AF INDIVIDUELLE RETTIGHEDER
1261
— INDTÆGTER
1262
— UDGIFTER
1267
KONTORET FOR INFRASTRUKTUR OG LOGISTIK I BRUXELLES
1284
— INDTÆGTER
1285
— UDGIFTER
1290
KONTORET FOR INFRASTRUKTUR OG LOGISTIK I LUXEMBOURG
1308
— INDTÆGTER
1309
— UDGIFTER
1314
DET EUROPÆISKE KONTOR FOR BEKÆMPELSE AF SVIG (OLAF)
1331
— INDTÆGTER
1332
— UDGIFTER
1337
PILOTPROJEKTER OG FORBEREDENDE FORANSTALTNINGERO
1355
PILOTPROJEKTER
1356
— UDGIFTER
1357
FORBEREDENDE FORANSTALTNINGER
1504
— UDGIFTER
1505
ANDRE BILAG
1585
DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE SAMARBEJDSOMRÅDE
1586
LISTE OVER BUDGETPOSTER, SOM ER ÅBNE FOR KANDIDATLANDE OG I GIVET FALD POTENTIELLE KANDIDATER OG VISSE PARTNERLANDE PÅ VESTBALKAN
1602
EKSTERNE FORMÅLSBESTEMTE INDTÆGTER UNDER EU-GENOPRETNINGSINSTRUMENTET
1605
LÅNOPTAGELSES- OG LÅNGIVNINGSTRANSAKTIONER — LÅNOPTAGELSE OG LÅNGIVNING MED SIKKERHEDSSTILLELSE OVER UNIONENS BUDGET (TIL ORIENTERING)
1609
ÆNDRINGER I KONTOPLANEN
1663
SEKTION IV: DEN EUROPÆISKE UNIONS DOMSTOL
1677
— INDTÆGTER
1678
— TITEL 3:
ADMINISTRATIVE INDTÆGTER
1679
— TITEL 4:
FINANSIELLE INDTÆGTER, MORARENTER OG BØDER
1687
— UDGIFTER
1689
— TITEL 1:
PERSONER, DER ER KNYTTET TIL INSTITUTIONEN
1691
— TITEL 2:
EJENDOMME, INVENTAR, UDSTYR OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER
1710
— TITEL 3:
UDGIFTER I FORBINDELSE MED INSTITUTIONENS UDFØRELSE AF SÆRLIGE OPGAVER
1725
— TITEL 10:
ANDRE UDGIFTER
1727
— PERSONALE
1729
SEKTION V: DEN EUROPÆISKE REVISIONSRET
1731
— INDTÆGTER
1732
— TITEL 3:
ADMINISTRATIVE INDTÆGTER
1733
— TITEL 4:
FINANSIELLE INDTÆGTER, MORARENTER OG BØDER
1741
— UDGIFTER
1743
— TITEL 1:
PERSONER, DER ER KNYTTET TIL INSTITUTIONEN
1744
— TITEL 2:
BYGNINGER, INVENTAR, UDSTYR OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER
1762
— TITEL 10:
ANDRE UDGIFTER
1777
— PERSONALE
1779
SEKTION VI: DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG
1781
— INDTÆGTER
1782
— TITEL 3:
ADMINISTRATIVE INDTÆGTER
1783
— TITEL 4:
FINANSIELLE INDTÆGTER, MORARENTER OG BØDER
1790
— UDGIFTER
1792
— TITEL 1:
PERSONER, DER ER KNYTTET TIL INSTITUTIONEN
1793
— TITEL 2:
EJENDOMME, LØSØRE, UDSTYR OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER
1813
— TITEL 10:
ANDRE UDGIFTER
1832
— PERSONALE
1834
SEKTION VII: DET EUROPÆISKE REGIONSUDVALG
1836
— INDTÆGTER
1837
— TITEL 3:
ADMINISTRATIVE INDTÆGTER
1838
— TITEL 4:
FINANSIELLE INDTÆGTER, MORARENTER OG BØDER
1846
— UDGIFTER
1848
— TITEL 1:
PERSONER, DER ER KNYTTET TIL INSTITUTIONEN
1849
— TITEL 2:
BYGNINGER, INVENTAR, UDSTYR OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER
1867
— TITEL 10:
ANDRE UDGIFTER
1884
— PERSONALE
1886
SEKTION VIII: DEN EUROPÆISKE OMBUDSMAND
1887
— INDTÆGTER
1888
— TITEL 3:
ADMINISTRATIVE INDTÆGTER
1889
— TITEL 4:
FINANSIELLE INDTÆGTER, MORARENTER OG BØDER
1897
— TITEL 6:
INDTÆGTER, BIDRAG OG TILBAGEBETALINGER I FORBINDELSE MED EU-POLITIKKER
1899
— UDGIFTER
1901
— TITEL 1:
UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER, DER ER KNYTTET TIL INSTITUTIONEN
1903
— TITEL 2:
BYGNINGER, INVENTAR, UDSTYR OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER
1918
— TITEL 3:
UDGIFTER I FORBINDELSE MED INSTITUTIONENS UDFØRELSE AF GENERELLE OPGAVER
1926
— TITEL 10:
ANDRE UDGIFTER
1933
— PERSONALE
1935
SEKTION IX: DEN EUROPÆISKE TILSYNSFØRENDE FOR DATABESKYTTELSE
1937
— INDTÆGTER
1938
— TITEL 3:
ADMINISTRATIVE INDTÆGTER
1939
— TITEL 4:
FINANSIELLE INDTÆGTER, MORARENTER OG BØDER
1947
— UDGIFTER
1949
— TITEL 1:
PERSONER, DER ER KNYTTET TIL INSTITUTIONEN
1950
— TITEL 2:
EJENDOMME, UDSTYR OG DRIFTSUDGIFTER I FORBINDELSE MED INSTITUTIONEN
1965
— TITEL 3:
DET EUROPÆISKE DATABESKYTTELSESRÅD
1971
— TITEL 10:
ANDRE UDGIFTER
1986
— PERSONALE
1988
SEKTION X: TJENESTEN FOR EU’S OPTRÆDEN UDADTIL
1990
— INDTÆGTER
1991
— TITEL 3:
ADMINISTRATIVE INDTÆGTER
1992
— TITEL 4:
FINANSIELLE INDTÆGTER, MORARENTER OG BØDER
2000
— TITEL 6:
INDTÆGTER, BIDRAG OG TILBAGEBETALINGER I FORBINDELSE MED UNIONENS POLITIKKER
2002
— UDGIFTER
2004
— TITEL 1:
PERSONALE VED HOVEDSÆDET
2005
— TITEL 2:
EJENDOMME, UDSTYR OG DRIFTSUDGIFTER I HOVEDKVARTERET
2021
— TITEL 3:
DELEGATIONER
2042
— TITEL 10:
ANDRE UDGIFTER
2051
— PERSONALE
2053
ALMINDELIG UDGIVELSE
INTRODUKTION TIL EU'S ÅRLIGE BUDGET
Unionens årlige budget ("budgettet") som omhandlet i kapitel 3, afsnit II, del seks, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde (TEUF) er det instrument, der fastlægger og godkender de samlede indtægter og udgiftsbevillinger, som Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab vurderes at have behov for hvert år.
Ved opstillingen og gennemførelsen af budgettet skal principperne om enhed, realistisk budget, etårighed, ligevægt, én regningsenhed, bruttoprincippet, specificeringsprincippet, principperne om forsvarlig økonomisk forvaltning og åbenhed overholdes.
—
Enhedsprincippet
 og 
princippet om et realistisk budget
 betyder, at samtlige Unionens indtægter og udgifter, når disse afholdes over budgettet, skal samles i et enkelt dokument.
—
Princippet om etårighed
 betyder, at budgettet vedtages for ét regnskabsår ad gangen, og at bevillingerne for dette regnskabsår, både forpligtelsesbevillingerne og betalingsbevillingerne, i princippet skal anvendes i løbet af det pågældende regnskabsår.
—
Ligevægtsprincippet
 betyder, at overslaget over regnskabsårets indtægter skal være lig med betalingsbevillingerne for samme regnskabsår. Låntagning med henblik på at dække et eventuelt budgetunderskud er ikke foreneligt med systemet med egne indtægter og er derfor ikke tilladt.
—
Budgettet opstilles og gennemføres, og regnskabet aflægges i euro ifølge 
princippet om én regningsenhed
.
—
Bruttoprincippet
 betyder, at alle indtægterne tilsammen skal dække alle betalingsbevillinger med undtagelse af et begrænset antal indtægter, der afsættes til dækning af specifikke udgifter. Indtægter og udgifter indføres fuldt ud i budgettet, uden at de modregnes hinanden.
—
Specificeringsprincippet
 betyder, at enhver bevilling skal gå til noget bestemt og bruges til et bestemt formål for at undgå, at en bevilling kan forveksles med en anden.
—
Princippet om forsvarlig økonomisk forvaltning
 defineres ved henvisning til principperne om sparsommelighed, produktivitet og effektivitet.
—
Åbenhedsprincippet
 sikrer korrekte oplysninger om gennemførelsen af budgettet og regnskabet.
I budgettet fremlægges indtægter og udgiftsbevillinger efter afsnit, et for hver af EU-institutionerne som fastsat i artikel 2, nr. 67, i finansforordningen. De indtægtsbevillinger, som er fælles for alle EU-institutioner (egne indtægter, overskud, saldi og tilpasninger), fremlægges i et særskilt afsnit "Indtægter i alt".
I overensstemmelse med artikel 47 i finansforordningen klassificeres Kommissionens indtægter samt de andre EU-institutioners indtægts- og udgiftsbevillinger i overensstemmelse med deres art eller formål. Budgetsektionen vedrørende Kommissionen er opstillet efter udgifternes formål med henblik på at gøre forvaltningen af budgettet klarere i overensstemmelse med målene for forsvarlig økonomisk forvaltning, navnlig produktivitet og effektivitet.
Budgettet omfatter på udgiftssiden opdelte bevillinger, der giver anledning til forpligtelsesbevillinger og betalingsbevillinger, og ikke-opdelte bevillinger. Forpligtelsesbevillingerne dækker de samlede omkostninger ved de retlige forpligtelser, som indgås i løbet af regnskabsåret, hvorimod betalingsbevillingerne dækker betalinger til opfyldelse af retlige forpligtelser indgået i regnskabsåret eller foregående regnskabsår.
I 2023 udgør udgiftsbevillingerne i budgettet i alt 186 616 684 928 EUR i forpligtelser og 168 648 669 965 EUR i betalinger, hvilket er en forskel på henholdsvis 2,4 % og -0,8 % i forhold til budgettet for 2022 (inklusive ændringsbudgetterne).
Budgettet overholder i overensstemmelse med artikel 312 i TEUF de i den flerårige finansielle ramme (FFR) for perioden 2021-2027 fastlagte lofter for 2023, jf. Rådets forordning (EU, Euratom) 2020/2093 af 17. december 2020 om fastlæggelse af den flerårige finansielle ramme for årene 2021-2027 (
EUT L 433I af 22.12.2020, s. 11
). I den forbindelse indeholder "Samlet oversigt over udgifter" i dette afsnit to sammenfattende oversigter, i hvilke budgettet er opdelt efter udgiftsområderne i den flerårige finansielle ramme på både aggregeret niveau, klyngeniveau og programniveau.
Dette afsnit indeholder også en sammenfattende oversigt over stillinger i stillingsfortegnelsen for alle EU-institutioner (og -organer) samt en sammenfattende oversigt over bygninger.
SAMMENFATTENDE OVERSIGTER OVER BUDGETTET FOR 2023 I HENHOLD TIL FFR FOR 2021-2027
1.   
FFR-LOFTER PÅ BUDGETTET FOR 2023
De lofter for forpligtelses- og betalingsbevillinger, der er fastsat i FFR 
(
1
)
, fremgår af nedenstående oversigt:
Udgiftsområde
2021
2022
2023
2024
2025
2026
2027
I alt
FORPLIGTELSESBEVILLINGER
1.
Det indre marked, innovation og det digitale område
20 919
21 878
21 727
20 984
21 272
21 847
22 077
150 102
2.
Samhørighed, resiliens og værdier
6 364
67 806
70 137
72 367
74 993
66 536
70 283
427 582
2a.
Økonomisk, social og territorial samhørighed
1 769
61 345
62 939
64 683
66 479
56 725
58 639
372 579
2b.
Modstandsdygtighed og værdier
4 595
6 461
7 198
7 684
8 514
9 811
11 644
55 003
3.
Naturressourcer og miljø
56 841
56 965
57 295
57 449
57 558
57 332
57 557
400 997
heraf: Markedsrelaterede udgifter og direkte betalinger
40 368
40 639
40 693
41 649
41 782
41 913
42 047
289 091
4.
Migration og grænseforvaltning
1 791
3 360
3 814
3 866
4 387
4 315
4 465
25 847
5.
Sikkerhed og forsvar
1 696
1 896
1 946
2 004
2 243
2 435
2 705
14 925
6.
Naboområder og verden
16 247
16 802
16 329
15 830
15 304
14 754
15 331
110 597
7.
Europæisk offentlig forvaltning
10 635
11 058
11 419
11 773
12 124
12 506
12 959
82 474
heraf: Institutionernes administrative udgifter
8 216
8 528
8 772
9 006
9 219
9 464
9 786
62 991
FORPLIGTELSER I ALT
114 493
179 765
182 667
184 273
187 881
179 725
185 377
1 212 524
BETALINGER I ALT
166 140
170 558
168 575
168 853
172 230
175 674
179 187
1 196 835
i mio. EUR, afrundede beløb i løbende priser
2.   
OVERBLIK OVER BUDGETTET FOR 2023 OPDELT EFTER FFR-UDGIFTSOMRÅDE (AGGREGAT)
Budget
Budget
Forskel
Forskel
2023
2022
 (
1
)
2023 - 2022
2023 / 2022
(1)
(2)
(1 - 2)
(1 / 2)
FB
BB
FB
BB
FB
BB
FB
BB
1.
Det indre marked, innovation og det digitale område
21 548 391 859
20 901 427 344
21 845 079 340
21 473 535 651
– 296 687 481
– 572 108 307
–1,4  %
–2,7  %
Heraf under fleksibilitetsinstrumenter
Loft
21 727 000 000
21 878 000 000
Margen
178 608 141
32 920 660
2.
Samhørighed, resiliens og værdier
70 586 704 063
58 058 661 399
67 775 192 324
61 923 586 828
2 811 511 739
–3 864 925 429
4,1  %
–6,2  %
Heraf under fleksibilitetsinstrumenter
182 220 073
Heraf under det fælles margeninstrument artikel 11, stk. 1, litra a)
280 000 000
Loft
70 137 000 000
67 806 000 000
Margen
12 516 010
30 807 676
2a.
Økonomisk, social og territorial samhørighed
62 926 483 990
50 874 959 229
61 314 192 324
56 350 922 710
1 612 291 666
–5 475 963 481
2,6  %
–9,7  %
Heraf under fleksibilitetsinstrumenter
Loft
62 939 000 000
61 345 000 000
Margen
12 516 010
30 807 676
2b.
Modstandsdygtighed og værdier
7 660 220 073
7 183 702 170
6 461 000 000
5 572 664 118
1 199 220 073
1 611 038 052
18,6  %
28,9  %
Heraf under fleksibilitetsinstrumenter
182 220 073
Heraf under det fælles margeninstrument artikel 11, stk. 1, litra a)
280 000 000
Loft
7 198 000 000
6 461 000 000
Margen
3.
Naturressourcer og miljø
57 259 258 225
57 455 744 586
56 681 112 059
55 826 766 838
578 146 166
1 628 977 748
1,0  %
2,9  %
Heraf under fleksibilitetsinstrumenter
Loft
57 295 000 000
56 965 000 000
Margen
35 741 775
283 887 941
Heraf: Markedsrelaterede udgifter og direkte betalinger
40 692 211 000
40 698 181 356
40 368 859 305
40 393 039 132
323 351 695
305 142 224
0,8  %
0,8  %
Underloft for EGFL
41 518 000 000
41 257 000 000
Afrundingsdifference, der ikke er taget med i beregningen af undermargenen
800 000
800 000
Nettooverførsler mellem EGFL og ELFUL
– 825 000 000
– 617 954 000
Nettosaldo til rådighed for udgifter under EGFL
40 692 200 000
40 638 200 000
Justeret EGFL-delloft korrigeret ved overførsler mellem EGFL og ELFUL
40 693 000 000
40 639 000 000
Undermargen for EGFL
789 000
270 140 695
EGFL-delmargen (ekskl. op- og nedrundingsforskelle)
269 340 695
4.
Migration og grænseforvaltning
3 727 311 518
3 038 380 252
3 360 000 000
3 254 270 962
367 311 518
– 215 890 710
10,9  %
–6,6  %
Heraf under fleksibilitetsinstrumenter
Loft
3 814 000 000
3 360 000 000
Margen
86 688 482
5.
Sikkerhed og forsvar
2 116 636 829
1 208 374 612
1 813 027 699
1 237 861 185
303 609 130
–29 486 573
16,7  %
–2,4  %
Heraf under fleksibilitetsinstrumenter
170 636 829
Loft
1 946 000 000
1 896 000 000
Margen
82 972 301
6.
Naboområder og verden
17 211 879 478
13 994 937 845
17 170 442 918
12 916 051 937
41 436 560
1 078 885 908
0,2  %
8,4  %
Heraf under fleksibilitetsinstrumenter
882 879 478
368 442 918
Loft
16 329 000 000
16 802 000 000
Margen
7.
Europæisk offentlig forvaltning
11 311 349 927
11 311 349 927
10 783 162 950
10 783 262 950
528 186 977
528 086 977
4,9  %
4,9  %
Heraf under fleksibilitetsinstrumenter
Loft
11 419 000 000
11 058 000 000
Margen
107 650 073
274 837 050
Heraf: Institutionernes administrative udgifter
8 743 830 451
8 743 830 451
8 363 916 799
8 364 016 799
379 913 652
379 813 652
4,5  %
4,5  %
Underloft
8 772 000 000
8 528 000 000
Delmargen
90 642 136
164 083 201
Bevillinger til udgiftsområder
183 761 531 899
165 968 875 965
179 428 017 290
167 415 336 351
4 333 514 609
–1 446 460 386
2,4  %
–0,9  %
Heraf under fleksibilitetsinstrumentet
1 235 736 380
948 114 733
368 442 918
467 248 692
Loft
182 667 000 000
168 575 000 000
179 765 000 000
170 558 000 000
Heraf under det fælles margeninstrument artikel 11, stk. 1, litra a)
280 000 000
Margen
421 204 481
3 554 238 768
705 425 628
3 609 912 341
Bevillinger i % af BNI
1,12  %
1,02  %
1,16  %
1,08  %
Tematiske særlige instrumenter
2 855 153 029
2 679 794 000
2 799 170 382
2 622 838 000
55 982 647
56 956 000
2,0  %
2,2  %
Bevillinger i alt
186 616 684 928
168 648 669 965
182 227 187 672
170 038 174 351
4 389 497 256
–1 389 504 386
2,4  %
–0,8  %
Bevillinger i % af BNI
1,14  %
1,04  %
1,18  %
1,10  %
(1)Budgettet for 2022 omfatter ændringsbudget nr. 1 til 5/2022.
(Forpligtelsesbevillinger (FB) og betalingsbevillinger (BB) i EUR, i løbende priser)
3.   
OVERBLIK OVER BUDGETTET FOR 2023 OPDELT EFTER FFR-UDGIFTSOMRÅDE (PR. KLYNGE OG PR. PROGRAM)
Budget
Budget
Forskel
Forskel
2023
2022
(1)
2023 - 2022
2023 / 2022
(1)
(2)
(1 - 2)
(1 / 2)
FB
BB
FB
BB
FB
BB
FB
BB
1.
Det indre marked, innovation og det digitale område
21 548 391 859
20 901 427 344
21 845 079 340
21 473 535 651
– 296 687 481
– 572 108 307
–1,4  %
–2,7  %
Heraf under fleksibilitetsinstrumenter
Loft
21 727 000 000
21 878 000 000
Margen
178 608 141
32 920 660
Klynge 01 - Forskning og innovation
13 496 916 265
12 871 750 089
13 236 770 624
13 558 016 676
260 145 641
– 686 266 587
2,0  %
–5,1  %
Horisont Europa
12 352 890 425
11 908 569 694
12 239 157 276
12 559 321 538
113 733 149
– 650 751 844
0,9  %
–5,2  %
Euratoms program for forskning og uddannelse
276 477 488
274 291 070
270 700 347
314 482 077
5 777 141
–40 191 007
2,1  %
–12,8  %
Den internationale termonukleare forsøgsreaktor (ITER)
839 848 352
671 228 782
710 094 001
667 793 252
129 754 351
3 435 530
18,3  %
0,5  %
Andre aktioner
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
– 100,0  %
– 100,0  %
Pilotprojekter og forberedende foranstaltninger
27 700 000
17 660 543
16 819 000
16 419 809
10 881 000
1 240 734
64,7  %
7,6  %
Klynge 02 - Europæiske strategiske investeringer
4 882 744 853
4 819 211 148
5 509 181 851
4 855 505 709
– 626 436 998
–36 294 561
–11,4  %
–0,7  %
InvestEU-fonden
340 742 000
389 842 211
1 196 627 000
1 032 432 172
– 855 885 000
– 642 589 961
–71,5  %
–62,2  %
Connecting Europe-faciliteten (CEF) — transport
1 852 540 197
1 943 486 490
1 760 059 023
1 888 297 000
92 481 174
55 189 490
5,3  %
2,9  %
Connecting Europe-faciliteten (CEF) — energi
859 173 939
723 629 670
800 473 488
588 979 000
58 700 451
134 650 670
7,3  %
22,9  %
Connecting Europe-faciliteten (CEF) — det digitale område
289 076 945
230 032 761
282 882 439
257 005 035
6 194 506
–26 972 274
2,2  %
–10,5  %
Programmet for et digitalt Europa
1 306 928 895
1 284 678 410
1 247 755 377
848 530 703
59 173 518
436 147 707
4,7  %
51,4  %
Decentraliserede organer
202 646 565
202 646 565
190 924 250
190 924 250
11 722 315
11 722 315
6,1  %
6,1  %
Andre aktioner
3 500 000
3 500 000
p.m.
p.m.
Pilotprojekter og forberedende foranstaltninger
4 125 000
17 645 041
6 862 000
26 112 549
–2 737 000
–8 467 508
–39,9  %
–32,4  %
Aktioner, der finansieres inden for rammerne af Kommissionens prærogativer og særlige beføjelser, som er blevet tildelt Kommissionen
24 011 312
23 750 000
23 598 274
23 225 000
413 038
525 000
1,8  %
2,3  %
Klynge 03 - Det indre marked
942 567 504
946 493 870
1 022 588 960
903 653 361
–80 021 456
42 840 509
–7,8  %
4,7  %
Programmet for det indre marked (herunder SMV'er)
602 820 090
615 260 036
687 341 689
579 977 000
–84 521 599
35 283 036
–12,3  %
6,1  %
EU-programmet for bekæmpelse af svig
24 850 000
26 370 516
24 368 999
31 094 000
481 001
–4 723 484
2,0  %
–15,2  %
Samarbejde på beskatningsområdet (Fiscalis)
37 678 659
36 170 000
36 939 861
35 888 504
738 798
281 496
2,0  %
0,8  %
Samarbejde på toldområdet (Told)
133 053 000
119 860 000
130 444 000
114 670 328
2 609 000
5 189 672
2,0  %
4,5  %
Decentraliserede organer
126 715 755
126 715 755
115 937 911
119 735 600
10 777 844
6 980 155
9,3  %
5,8  %
Andre aktioner
11 950 000
11 950 000
10 300 000
9 000 000
1 650 000
2 950 000
16,0  %
32,8  %
Pilotprojekter og forberedende foranstaltninger
5 500 000
10 167 563
17 256 500
13 287 929
–11 756 500
–3 120 366
–68,1  %
–23,5  %
Klynge 04 - Rummet
2 226 163 237
2 263 972 237
2 076 537 905
2 156 359 905
149 625 332
107 612 332
7,2  %
5,0  %
Det europæiske rumprogram
2 045 101 000
2 090 660 000
2 008 237 000
2 088 059 000
36 864 000
2 601 000
1,8  %
0,1  %
EU-programmet for sikker konnektivitet
106 300 000
98 550 000
0
0
106 300 000
98 550 000
0
0
Decentraliserede organer
74 762 237
74 762 237
68 300 905
68 300 905
6 461 332
6 461 332
9,5  %
9,5  %
2.
Samhørighed, resiliens og værdier
70 586 704 063
58 058 661 399
67 775 192 324
61 923 586 828
2 811 511 739
–3 864 925 429
4,1  %
–6,2  %
Heraf under fleksibilitetsinstrumenter
182 220 073
Heraf under det fælles margeninstrument artikel 11, stk. 1, litra a)
280 000 000
Loft
70 137 000 000
67 806 000 000
Margen
12 516 010
30 807 676
2a.
Økonomisk, social og territorial samhørighed
62 926 483 990
50 874 959 229
61 314 192 324
56 350 922 710
1 612 291 666
–5 475 963 481
2,6  %
–9,7  %
Heraf under fleksibilitetsinstrumenter
Loft
62 939 000 000
61 345 000 000
Margen
12 516 010
30 807 676
Klynge 05 - Regional udvikling og samhørighed
46 151 987 499
37 852 444 050
44 955 493 922
42 614 597 710
1 196 493 577
–4 762 153 660
2,7  %
–11,2  %
Den Europæiske Fond for Regionaludvikling (EFRU)
38 392 573 227
27 314 615 421
37 424 211 239
29 597 476 589
968 361 988
–2 282 861 168
2,6  %
–7,7  %
Samhørighedsfonden
7 755 914 272
10 532 718 629
7 528 601 683
13 013 812 538
227 312 589
–2 481 093 909
3,0  %
–19,1  %
Pilotprojekter og forberedende foranstaltninger
3 500 000
5 110 000
2 681 000
3 308 583
819 000
1 801 417
30,5  %
54,4  %
Klynge 07 - Investering i mennesker, social samhørighed og værdier
16 774 496 491
13 022 515 179
16 358 698 402
13 736 325 000
415 798 089
– 713 809 821
2,5  %
–5,2  %
Den Europæiske Socialfond (ESF)
16 774 496 491
13 022 515 179
16 358 698 402
13 736 325 000
415 798 089
– 713 809 821
2,5  %
–5,2  %
2b.
Modstandsdygtighed og værdier
7 660 220 073
7 183 702 170
6 461 000 000
5 572 664 118
1 199 220 073
1 611 038 052
0,0  %
0,0  %
Heraf under fleksibilitetsinstrumenter
182 220 073
Loft
7 198 000 000
6 461 000 000
Margen
Klynge 05 - Regional udvikling og samhørighed
33 613 010
36 873 475
34 276 000
36 873 475
– 662 990
0
–1,9  %
0
Støtte til det tyrkisk-cypriotiske samfund
33 613 010
36 873 475
34 276 000
36 873 475
– 662 990
0
–1,9  %
0
Klynge 06 - Genopretning og modstandsdygtighed
2 637 868 591
2 640 836 067
1 640 378 744
963 393 546
997 489 847
1 677 442 521
60,8  %
174,1  %
Den europæiske genopretnings- og resiliensfacilitet og instrumentet for teknisk støtte
121 065 192
114 966 000
118 691 534
111 970 000
2 373 658
2 996 000
2,0  %
2,7  %
Beskyttelse af euroen mod falskmøntneri (Pericles IV-programmet)
867 060
1 205 570
850 169
917 426
16 891
288 144
2,0  %
31,4  %
Finansieringsomkostninger til EU-genopretningsinstrumentet
1 315 775 000
1 315 775 000
145 000 000
145 000 000
1 170 775 000
1 170 775 000
807,4  %
807,4  %
EU-civilbeskyttelsesmekanismen (rescEU)
188 005 975
312 019 857
239 823 489
186 866 480
–51 817 514
125 153 377
–21,6  %
67,0  %
EU4Health
739 250 309
626 841 615
839 672 701
224 074 096
– 100 422 392
402 767 519
–12,0  %
179,7  %
Instrumentet for nødhjælp i Unionen (ESI)
p.m.
5 878 000
p.m.
8 100 000
–2 222 000
–27,4  %
Decentraliserede organer
260 905 055
253 150 025
284 340 851
275 865 544
–23 435 796
–22 715 519
–8,2  %
–8,2  %
Pilotprojekter og forberedende foranstaltninger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
Aktioner, der finansieres inden for rammerne af Kommissionens prærogativer og særlige beføjelser, som er blevet tildelt Kommissionen
12 000 000
11 000 000
12 000 000
10 600 000
400 000
3,8  %
Klynge 07 - Investering i mennesker, social samhørighed og værdier
4 988 738 472
4 505 992 628
4 786 345 256
4 572 397 097
202 393 216
–66 404 469
4,2  %
–1,5  %
Beskæftigelse og social innovation
93 500 000
95 200 000
106 482 000
87 230 000
–12 982 000
7 970 000
–12,2  %
9,1  %
Erasmus+
3 668 525 437
3 291 597 196
3 401 740 438
3 300 756 286
266 784 999
–9 159 090
7,8  %
–0,3  %
Det europæiske solidaritetskorps (ESC)
144 196 320
124 118 124
141 427 764
115 935 774
2 768 556
8 182 350
2,0  %
7,1  %
Kreativt Europa
332 790 321
312 462 192
406 527 982
400 244 090
–73 737 661
–87 781 898
–18,1  %
–21,9  %
Retlige anliggender
42 225 000
39 817 603
43 627 000
37 565 825
–1 402 000
2 251 778
–3,2  %
6,0  %
Borgere, ligestilling, rettigheder og værdier
215 282 092
156 569 755
214 902 193
170 326 357
379 899
–13 756 602
0,2  %
–8,1  %
Decentraliserede organer og Den Europæiske Anklagemyndighed (EPPO)
270 978 848
265 790 848
244 737 181
237 773 002
26 241 667
28 017 846
10,7  %
11,8  %
Andre aktioner
7 900 000
6 000 000
8 707 925
6 750 000
– 807 925
– 750 000
–9,3  %
–11,1  %
Pilotprojekter og forberedende foranstaltninger
31 590 500
46 974 582
35 303 000
52 035 405
–3 712 500
–5 060 823
–10,5  %
–9,7  %
Aktioner, der finansieres inden for rammerne af Kommissionens prærogativer og særlige beføjelser, som er blevet tildelt Kommissionen
181 749 954
167 462 328
182 889 773
163 780 358
–1 139 819
3 681 970
–0,6  %
2,2  %
3.
Naturressourcer og miljø
57 259 258 225
57 455 744 586
56 681 112 059
55 826 766 838
578 146 166
1 628 977 748
1,0  %
2,9  %
Heraf under fleksibilitetsinstrumenter
Loft
57 295 000 000
56 965 000 000
Margen
35 741 775
283 887 941
Heraf: Markedsrelaterede udgifter og direkte betalinger
40 692 211 000
40 698 181 356
40 368 859 305
40 393 039 132
323 351 695
305 142 224
0,8  %
0,8  %
Underloft for EGFL
41 518 000 000
41 257 000 000
Afrundingsdifference, der ikke er taget med i beregningen af undermargenen
800 000
800 000
Nettooverførsler mellem EGFL og ELFUL
– 825 800 000
– 618 754 000
Nettosaldo til rådighed for udgifter under EGFL
40 692 200 000
40 638 200 000
Justeret EGFL-delloft korrigeret ved overførsler mellem EGFL og ELFUL
40 693 000 000
40 639 000 000
Undermargen for EGFL
789 000
270 140 695
EGFL-delmargen (ekskl. op- og nedrundingsforskelle)
269 340 695
Klynge 08 - Landbrugs- og havpolitik
54 922 766 540
56 858 741 403
54 420 291 928
55 231 922 390
502 474 612
1 626 819 013
0,9  %
2,9  %
Den Europæiske Garantifond for Landbruget (EGFL)
40 692 211 000
40 698 181 356
40 368 859 305
40 393 039 132
323 351 695
305 142 224
0,8  %
0,8  %
Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL)
12 934 676 920
15 087 190 175
12 727 698 920
13 905 190 175
206 978 000
1 182 000 000
1,6  %
8,5  %
Den Europæiske Hav-, Fiskeri- og Akvakulturfond (EHFAF)
1 102 824 579
888 605 509
1 134 285 579
732 413 496
–31 461 000
156 192 013
–2,8  %
21,3  %
Partnerskabsaftaler om bæredygtigt fiskeri og regionale fiskeriforvaltningsorganisationer (RFFO'er)
162 018 754
151 143 754
159 218 754
166 390 754
2 800 000
–15 247 000
1,8  %
–9,2  %
Decentraliserede organer
29 535 287
29 535 287
28 738 870
28 738 870
796 417
796 417
2,8  %
2,8  %
Pilotprojekter og forberedende foranstaltninger
1 500 000
4 085 322
1 490 500
6 149 963
9 500
–2 064 641
0,6  %
–33,6  %
Klynge 09 - Miljø- og klimaindsats
2 336 491 685
597 003 183
2 260 820 131
594 844 448
75 671 554
2 158 735
3,3  %
0,4  %
Programmet for miljø- og klimaindsatsen (LIFE)
755 521 280
522 689 167
755 545 484
528 533 576
–24 204
–5 844 409
–0,0  %
–1,1  %
Fonden for Retfærdig Omstilling
1 466 200 981
2 800 000
1 443 006 008
1 315 000
23 194 973
1 485 000
1,6  %
112,9  %
Lånefaciliteten for den offentlige sektor under mekanismen for en retfærdig omstilling
50 000 000
p.m.
p.m.
p.m.
50 000 000
Decentraliserede organer
59 569 424
59 569 424
54 147 639
54 147 639
5 421 785
5 421 785
10,0  %
10,0  %
Pilotprojekter og forberedende foranstaltninger
5 200 000
11 944 592
8 121 000
10 848 233
–2 921 000
1 096 359
–36,0  %
10,1  %
4.
Migration og grænseforvaltning
3 727 311 518
3 038 380 252
3 360 000 000
3 254 270 962
367 311 518
– 215 890 710
10,9  %
–6,6  %
Heraf under fleksibilitetsinstrumenter
Loft
3 814 000 000
3 360 000 000
Margen
86 688 482
Klynge 10 - Migration
1 626 790 540
1 502 088 787
1 472 243 979
1 521 432 601
154 546 561
–19 343 814
10,5 %
-1,3 %
Asyl-, Migrations- og Integrationsfonden
1 454 621 253
1 329 919 500
1 318 582 774
1 367 771 396
136 038 479
–37 851 896
10,3  %
–2,8  %
Decentraliserede organer
172 169 287
172 169 287
153 661 205
153 661 205
18 508 082
18 508 082
12,0  %
12,0  %
Pilotprojekter og forberedende foranstaltninger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
Klynge 11 - Grænseforvaltning
2 100 520 978
1 536 291 465
1 887 756 021
1 732 838 361
212 764 957
– 196 546 896
11,3  %
–11,3  %
Fonden for Integreret Grænseforvaltning — instrumentet for grænseforvaltning og visa (IGFV)
956 798 303
396 992 752
740 742 428
610 891 340
216 055 875
– 213 898 588
29,2  %
–35,0  %
Fonden for Integreret Grænseforvaltning — instrumentet for finansiel støtte til toldkontroludstyr
140 953 000
71 779 570
138 190 000
136 255 561
2 763 000
–64 475 991
2,0  %
–47,3  %
Decentraliserede organer
1 002 769 675
1 067 519 143
1 008 823 593
985 691 460
–6 053 918
81 827 683
–0,6  %
8,3  %
5.
Sikkerhed og forsvar
2 116 636 829
1 208 374 612
1 813 027 699
1 237 861 185
303 609 130
–29 486 573
16,7  %
–2,4  %
Heraf under fleksibilitetsinstrumenter
170 636 829
Loft
1 946 000 000
1 896 000 000
Margen
82 972 301
Klynge 12 - Sikkerhed
688 722 828
559 037 952
635 583 185
583 247 185
53 139 643
–24 209 233
8,4  %
–4,2  %
Fonden for Intern Sikkerhed
309 857 754
195 470 000
254 127 754
240 730 000
55 730 000
–45 260 000
21,9  %
–18,8  %
Dekommissionering af kernekraftværker (Litauen)
68 800 000
60 000 000
98 900 000
40 000 000
–30 100 000
20 000 000
–30,4  %
50,0  %
Nuklear sikkerhed og dekommissionering (herunder for Bulgarien og Slovakiet)
57 239 458
53 156 000
43 938 672
65 310 000
13 300 786
–12 154 000
30,3  %
–18,6  %
Decentraliserede organer
230 411 952
230 411 952
216 642 185
215 942 185
13 769 767
14 469 767
6,4  %
6,7  %
Pilotprojekter og forberedende foranstaltninger
p.m.
800 000
p.m.
400 000
400 000
100,0  %
Aktioner, der finansieres inden for rammerne af Kommissionens prærogativer og særlige beføjelser, som er blevet tildelt Kommissionen
22 413 664
19 200 000
21 974 574
20 865 000
439 090
–1 665 000
2,0  %
–8,0  %
Klynge 13 - Forsvar
1 427 914 001
649 336 660
1 177 444 514
654 614 000
250 469 487
–5 277 340
21,3  %
–0,8  %
Den Europæiske Forsvarsfond (forskning)
319 253 621
164 146 640
318 346 621
177 508 000
907 000
–13 361 360
0,3 %
–7,5  %
Den Europæiske Forsvarsfond (ikke-forskning)
626 447 000
250 100 000
627 354 000
378 930 000
– 907 000
– 128 830 000
–0,1  %
–34,0  %
Militær mobilitet
295 185 681
131 715 020
231 743 893
98 176 000
63 441 788
33 539 020
27,4  %
34,2  %
EU-programmet for sikker konnektivitet
30 000 000
30 000 000
0
0
30 000 000
30 000 000
0
0
Kortfristet instrument til fælles indkøb på forsvarsområdet
157 027 699
72 000 000
0
0
157 027 699
72 000 000
0
0
Pilotprojekter og forberedende foranstaltninger
p.m.
1 375 000
p.m.
p.m.
1 375 000
6.
Naboområder og verden
17 211 879 478
13 994 937 845
17 170 442 918
12 916 051 937
41 436 560
1 078 885 908
0,2  %
8,4  %
Heraf under fleksibilitetsinstrumenter
882 879 478
368 442 918
Loft
16 329 000 000
16 802 000 000
Margen
Klynge 14 - Foranstaltninger udadtil
14 680 808 005
11 404 310 319
15 158 937 445
10 544 347 150
– 478 129 440
859 963 169
–3,2  %
8,2  %
Instrumentet for naboskab, udviklingssamarbejde og internationalt samarbejde — et globalt Europa
12 250 770 313
8 943 716 018
12 716 647 047
7 891 721 595
– 465 876 734
1 051 994 423
–3,7  %
13,3  %
Det europæiske instrument for internationalt samarbejde om nuklear sikkerhed
39 930 000
32 103 655
38 580 000
32 639 508
1 350 000
– 535 853
3,5  %
–1,6  %
Humanitær bistand (HUMA)
1 776 863 917
1 834 235 450
1 806 059 463
2 091 645 990
–29 195 546
– 257 410 540
–1,6  %
–12,3  %
Den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik (FUSP)
371 816 857
380 600 000
361 745 935
333 591 505
10 070 922
47 008 495
2,8  %
14,1  %
Oversøiske lande og territorier (OLT)
70 028 000
59 274 188
68 964 000
52 446 596
1 064 000
1 064 000
1,5  %
1,5  %
Ukraine — makrofinansiel bistand plus (MFA+)
0
0
0
0
0
0
0
0
Andre aktioner
78 429 424
61 598 845
72 171 135
47 171 135
6 258 289
14 427 710
8,7  %
30,6  %
Pilotprojekter og forberedende foranstaltninger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
Aktioner, der finansieres inden for rammerne af Kommissionens prærogativer og særlige beføjelser, som er blevet tildelt Kommissionen
92 969 494
92 782 163
94 769 865
95 130 821
–1 800 371
–2 348 658
–1,9  %
–2,5  %
Klynge 15 - Førtiltrædelsesbistand
2 531 071 473
2 590 627 526
2 011 505 473
2 371 704 787
519 566 000
218 922 739
25,8  %
9,2  %
Førtiltrædelsesbistand (IPA III)
2 531 071 473
2 590 627 526
2 011 505 473
2 371 704 787
519 566 000
218 922 739
25,8  %
9,2  %
7.
Europæisk offentlig forvaltning
11 311 349 927
11 311 349 927
10 783 162 950
10 783 262 950
528 186 977
528 086 977
4,9  %
4,9  %
Heraf under fleksibilitetsinstrumenter
Loft
11 419 000 000
11 058 000 000
Margen
107 650 073
274 837 050
Heraf: Institutionernes administrative udgifter
8 743 830 451
8 743 830 451
8 363 916 799
8 364 016 799
379 913 652
379 813 652
4,5  %
4,5  %
Underloft
8 772 000 000
8 528 000 000
Margen
90 642 136
164 083 201
Pensioner
2 341 995 000
2 341 995 000
2 202 828 000
2 202 828 000
139 167 000
139 167 000
6,3  %
6,3  %
Personalepensioner
2 295 746 000
2 295 746 000
2 162 485 000
2 162 485 000
133 261 000
133 261 000
6,2  %
6,2  %
Pensioner til tidligere medlemmer — institutionerne
46 249 000
46 249 000
40 343 000
40 343 000
5 906 000
5 906 000
14,6  %
14,6  %
Europaskoler
225 524 476
225 524 476
216 418 151
216 418 151
9 106 325
9 106 325
4,2  %
4,2  %
Europa-Parlamentet
795 000
795 000
740 000
740 000
55 000
55 000
7,4  %
7,4  %
Kommissionen
224 481 000
224 481 000
215 475 654
215 475 654
9 005 346
9 005 346
4,2  %
4,2  %
Den Europæiske Unions Domstol
48 000
48 000
46 000
46 000
2 000
2 000
4,3  %
4,3  %
Den Europæiske Ombudsmand
167 676
167 676
124 697
124 697
42 979
42 979
34,5  %
34,5  %
Tjenesten for EU's Optræden Udadtil
32 800
32 800
31 800
31 800
1 000
1 000
3,1  %
3,1  %
Institutionernes administrative udgifter
8 743 830 451
8 743 830 451
8 363 916 799
8 364 016 799
379 913 652
379 813 652
4,5 %
4,5 %
Europa-Parlamentet
2 246 339 550
2 246 339 550
2 160 911 286
2 160 911 286
85 428 264
85 428 264
4,0  %
4,0  %
Det Europæiske Råd og Rådet
647 908 757
647 908 757
611 473 556
611 473 556
36 435 201
36 435 201
6,0  %
6,0  %
Kommissionen
4 058 209 111
4 058 209 111
3 879 829 450
3 879 929 450
178 379 661
178 279 661
4,6  %
4,6  %
Den Europæiske Unions Domstol
485 977 796
485 977 796
467 854 000
467 854 000
18 123 796
18 123 796
3,9  %
3,9  %
Den Europæiske Revisionsret
175 059 922
175 059 922
162 141 175
162 141 175
12 918 747
12 918 747
8,0  %
8,0  %
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg
158 767 970
158 767 970
152 451 643
152 451 643
6 316 327
6 316 327
4,1  %
4,1  %
Det Europæiske Regionsudvalg
116 125 392
116 125 392
109 976 858
109 976 858
6 148 534
6 148 534
5,6  %
5,6  %
Den Europæiske Ombudsmand
13 044 771
13 044 771
12 097 411
12 097 411
947 360
947 360
7,8  %
7,8  %
Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse
22 329 702
22 329 702
20 266 000
20 266 000
2 063 702
2 063 702
10,2  %
10,2  %
Tjenesten for EU's Optræden Udadtil
820 067 480
820 067 480
786 915 420
786 915 420
33 152 060
33 152 060
4,2 %
4,2 %
Bevillinger til udgiftsområder
183 761 531 899
165 968 875 965
179 428 017 290
167 415 336 351
4 333 514 609
–1 446 460 386
2,4  %
–0,9  %
Heraf under fleksibilitetsinstrumentet
1 235 736 380
948 114 733
368 442 918
467 248 692
Loft
182 667 000 000
168 575 000 000
179 765 000 000
170 558 000 000
Heraf under det fælles margeninstrument artikel 11, stk. 1, litra a)
280 000 000
Margen
421 204 481
3 554 238 768
705 425 628
3 609 912 341
Bevillinger i % af BNI
1,12  %
1,02  %
1,16  %
1,08  %
Tematiske særlige instrumenter
2 855 153 029
2 679 794 000
2 799 170 382
2 622 838 000
55 982 647
56 956 000
2,0  %
2,2  %
Solidaritets- og nødhjælpsreserven
1 324 897 000
1 324 897 000
1 298 919 000
1 298 919 000
25 978 000
25 978 000
2,0  %
2,0  %
Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen (EGF)
205 359 029
30 000 000
201 332 382
25 000 000
4 026 647
5 000 000
2,0  %
20,0  %
Brexittilpasningsreserven
1 324 897 000
1 324 897 000
1 298 919 000
1 298 919 000
25 978 000
25 978 000
2,0  %
2,0  %
Bevillinger i alt
186 616 684 928
168 648 669 965
182 227 187 672
170 038 174 351
4 389 497 256
–1 389 504 386
2,4  %
–0,8  %
Bevillinger i % af BNI
1,14  %
1,04  %
1,18  %
1,10  %
(1) Budgettet for 2022 omfatter ændringsbudget nr. 1 til 5/2022.
(Forpligtelsesbevillinger (FB) og betalingsbevillinger (BB) i EUR, i løbende priser)
SAMMENFATTENDE OVERSIGT OVER EU-INSTITUTIONERNES OG -ORGANERNES STILLINGSFORTEGNELSER
Institution
Budget 2023
Budget 2022
(
2
)
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
I alt
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
I alt
Europa-Parlamentet
5 460
1 365
6 825
5 409
1 364
6 773
Det Europæiske Råd og Rådet
2 994
35
3 029
2 994
35
3 029
Kommissionen
22 995
404
23 399
23 070
404
23 474
Administration
18 366
375
18 741
18 362
375
18 737
Forskning og innovation — Det Fælles Forskningscenter
1 683
1 683
1 711
1 711
Forskning og innovation — indirekte aktioner
1 368
5
1 373
1 378
5
1 383
Publikationskontoret
576
5
581
591
591
Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor
108
1
109
108
1
109
Kontoret for Forvaltning og Fastsættelse af Individuelle Rettigheder
163
163
166
166
Kontoret for Infrastruktur og Logistik i Bruxelles
315
1
316
334
1
335
Kontoret for Infrastruktur og Logistik i Luxembourg
117
117
120
120
Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig (OLAF)
299
17
316
300
22
322
Den Europæiske Unions Domstol
1 549
565
2 114
1 546
564
2 110
Den Europæiske Revisionsret
687
195
882
687
186
873
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg
629
42
671
628
41
669
Det Europæiske Regionsudvalg
437
59
496
437
59
496
Den Europæiske Ombudsmand
42
33
75
41
32
73
Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse
89
89
84
84
Tjenesten for EU's Optræden Udadtil
1 752
1
1 753
1 752
1
1 753
I alt
36 634
2 699
39 333
36 648
2 686
39 334
Organer, der er oprettet af Unionen og har status som juridisk person
Budget 2023
2022
(
3
)
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
I alt
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
I alt
Decentrale organer
87
7 854
7 941
89
7 639
7 728
Europæiske fællesforetagender
45
270
315
48
242
290
Det Europæiske Institut for Innovation og Teknologi
45
45
45
45
Forvaltningsorganer
876
876
840
840
I alt
132
9 045
9 177
137
8 766
8 903
SAMMENFATTENDE OVERSIGT OVER BYGNINGER FORDELT EFTER EU-INSTITUTION
Institutioner
Lejede bygninger
Ejede bygninger
(
4
)
Bevillinger 2023
(
5
)
Bevillinger 2022
(
5
)
Sektion I
Europa-Parlamentet
19 170 000
25 204 212
1 268 028 365
Sektion II
Det Europæiske Råd og Rådet
444 000
457 000
401 787 584
Sektion III
Kommissionen:
333 778 671
333 122 819
1 275 638 130,24
—
hovedsæde (Bruxelles og Luxembourg)
248 246 000
247 279 000
1 042 618 147,45
—
forskningsbidrag til hovedsæde
21 076 398
21 992 000
—
—
kontorer i Unionen
10 195 000
11 941 000
27 293 329,95
—
kontorer i Grange for audit og analyse på sundheds- og fødevareområdet
85 000
95 000
7 517 135,43
—
Unionens delegationer
 (
6
)
21 826 500
22 180 000
—
—
Det Fælles Forskningscenter
1 443 373
1 420 819
198 209 517,41
—
Den Europæiske Unions Publikationskontor
12 942 400
10 546 000
—
—
Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig
5 696 000
5 607 000
—
—
Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor
1 402 000
1 546 000
—
—
Kontoret for Forvaltning og Fastsættelse af Individuelle Rettigheder
2 378 000
2 287 000
—
—
Infrastruktur- og Logistikkontoret i Bruxelles
6 336 000
6 236 000
—
—
Infrastruktur- og Logistikkontoret i Luxembourg
2 152 000
1 993 000
—
Sektion IV
Den Europæiske Unions Domstol
32 227 000
35 723 000
343 730 621,37 
 (
7
)
Sektion V
Den Europæiske Revisionsret
145 000
145 000
54 113 612,17
Sektion VI
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg
15 270 849
15 634 345
80 384 113,07
Sektion VII
Det Europæiske Regionsudvalg
11 313 513
11 546 365
52 161 033
Sektion VIII
Den Europæiske Ombudsmand
1 429 000
1 642 000
—
Sektion IX
Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse
2 305 000
2 243 000
1 707 818,32
Sektion X
Tjenesten for EU's Optræden Udadtil:
126 701 100
123 536 500
368 203 609,22 
 (
8
)
—
hovedsæde (Bruxelles)
30 425 100
26 963 500
—
Unionens delegationer
96 276 000
96 573 000
I alt
3 845 754 886,39
Institution
Sted
Købsår
Bogført restværdi
(
9
)
Subtotal
I alt
Europa-Parlamentet
Bruxelles
558 720 862
Paul-Henri Spaak
1993
65 977 955
Altiero Spinelli
1995
25 516 459
Willy Brandt
2007
45 058 740
József Antall
2008
65 959 730
Stefan Zweig
1999
38 189 133
Arendt
2006
19 153 506
Trèves 1
2011
20 873 599
Maison de l'Histoire européenne
2008
35 422 118
Wayenberg
2003
3 818 996
Remard
2010
14 320 167
Wiertz
2021
73 024 000
Montoyer 70
2012
13 861 115
Wilfried Martens
2016
137 545 344
Strasbourg
169 742 278
Louise Weiss
1998
69 211 050
Winston Churchill
2006
24 055 881
Salvador de Madariaga
2006
57 432 780
Pierre Pflimlin
2006
238 745
Václav Havel
2012
18 803 822
Luxembourg
506 602 583
Konrad Adenauer
2003
506 602 583
Bazoches
3 163 125
Jean Monnet-Huset
1982
3 163 125
Kontorer i Unionen
29 799 517
Lissabon
1986
48 630
Athen
1991
1 292 988
København
2005
1 901 005
Haag
2006
3 075 835
Valletta
2006
1 519 027
Nicosia
2006
1 919 963
Wien
2008
7 567 600
London
2008
7 148 647
Budapest
2010
2 628 104
Sofia
2013
2 697 720
Det Europæiske Råd og Rådet
Bruxelles
401 787 584
Grunde
73 297 651
Justus Lipsius (revision af omvurdering planlagt i 2021)
1995
5 926 007
Vuggestue
2006
5 476 702
Lex
2007
80 807 563
Europa
2016
236 279 661
Kommissionen
Bruxelles
866 791 144,82
Overijse
1997
568 652,00
Overijse
2015
5 377 512,70
Loi 130
1987
51 696 277,69
Breydel
1989
7 298 833,00
Clovis
1995
4 012 006,00
Cours Saint-Michel 1
1997
10 201 979,55
Belliard 232
 (
10
)
1997
10 618 905,64
Demot 24
 (
10
)
1997
19 880 828,68
Breydel II
1997
19 662 765,49
Beaulieu 29/31/33
1998
16 018 079,72
Charlemagne
1997
54 001 992,94
Demot 28
 (
10
)
1999
16 115 733,47
Joseph II 99
 (
10
)
1998
11 258 208,55
Loi 86
1998
24 344 469,27
Luxembourg 46
 (
11
)
1999
23 280 079,16
Montoyer 59
 (
10
)
1998
10 611 964,92
Froissart 101
 (
10
)
2000
12 528 739,88
VM 18
 (
10
)
2000
9 749 701,68
Joseph II 70
 (
10
)
2000
23 571 106,23
Loi 41
 (
10
)
2000
36 949 185,92
SC 11
 (
10
)
2000
13 650 068,67
Joseph II 30
 (
12
)
2000
17 971 339,81
Joseph II 54
 (
10
)
2001
21 510 294,24
Joseph II 79
 (
10
)
2002
22 432 830,56
VM2
 (
10
)
2001
21 880 569,28
Palmerston
2002
4 024 689,34
SPA 3
 (
10
)
2003
16 827 733,34
Berlaymont
 (
10
)
2004
202 514 752,05
CCAB
 (
10
)
2005
32 754 023,88
BU-25
2006
33 712 182,87
Cornet-Leman
2006
13 816 228,28
Madou
2006
71 522 048,10
WALI
2009
12 739 132,68
NOHE
2017
13 688 229,23
Luxembourg
175 827 002,63
Euroforum
 (
10
)
2004
45 611 737,41
Foyer Européen
2009
7 058 347,09
CPE V
2012
16 059 355,59
Jean Monnet 2
2018
107 097 562,54
Kontorer i Unionen
27 293 329,95
Lissabon
1986
—
1993
—
Marseille
1991
—
1993
—
Milano
1986
—
København
2005
1 877 384,30
Valletta
2007
1 561 114,28
Nicosia (Byron)
2006
1 919 962,61
Haag
2006
2 888 104,66
London
 (
13
)
2010
—
Budapest
2010
3 648 784,10
Sofia
2021
4 046 580,00
Wien
2021
11 351 400,00
Det Fælles Forskningscenter
198 209 517,41
Ispra
88 751 635,45
Geel
26 806 876,86
Karlsruhe
75 802 897,35
Petten
6 848 107,75
Kontorer i Grange for audit og analyse på sundheds- og fødevareområdet
7 517 135,43
Grange (Irland)
 (
14
)
2002
7 517 135,43
Den Europæiske Unions Domstol
Luxembourg
343 730 621,37
Anneks "A" — Erasmus, Anneks "B" — Thomas More og Anneks "C"
2013
47 424 300,08
Det nye Palæbygningskompleks (den gamle renoverede Palæbygning, ringbygningen, to tårne og forbindelsesgang)
2008
178 312 969,81
Det tredje tårn
2019
117 993 351,48
Revisionsretten
Luxembourg
54 113 612,17
Grunde
1990
760 443,00
Luxembourg (K1)
1990
3 100 552,10
Luxembourg (K2)
2004
10 151 069,33
Luxembourg (K3)
2009
40 101 547,74
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg
 (
10
)
Bruxelles
80 384 113,07
Montoyer 92-102
2001
19 663 616,36
Belliard 99-101
2001
46 643 620,91
Belliard 68-72
2004
5 694 976,44
Trèves 74
2005
5 212 022,00
Belliard 93
2005
3 169 877,36
Regionsudvalget
 (
15
)
Bruxelles
52 161 033
Montoyer 92-102
2001
9 685 065
Belliard 101-103
2001
22 969 472
Belliard 68
2004
8 518 586
Trèves 74
2004
7 818 033
Belliard 93
2005
3 169 877
Tjenesten for EU's Optræden Udadtil
Udenrigstjenesten
Bruxelles hovedkvarter
 (
16
)
2012
155 701 707,65
368 203 609,22 
 (
17
)
Unionens delegationer
Tirana (Albanien)
2015
1 245 964,00
Buenos Aires (Argentina)
1992
227 531,75
2021
7 987 516,18
Canberra (Australien)
1983
—
1990
—
Cotonou (Benin)
1992
87 735,62
Gaborone (Botswana)
1982
50 866,95
1985
14 594,35
1986
5 912,85
1987
12 572,25
Brasilia (Brasilien)
1994
134 375,83
Ouagadougou (Burkina Faso)
1984
19 248,47
1997
65 723,58
Bujumbura (Burundi)
1982
36 584,40
1986
111 426,72
Phnom Penh (Cambodja)
2005
325 974,66
Ottawa (Canada)
1977
64 132,79
Praia (Kap Verde)
1981
14 091,34
Praia (Kap Verde)
2015
944 893,22
Bangui (Den Centralafrikanske Republik)
1983
65 707,89
Ndjamena (Tchad)
1991
11 965,76
Beijing (Kina)
1995
950 569,34
Bogotá (Colombia)
2018
4 702 488,96
Brazzaville (Congo)
1994
50 832,11
San José (Costa Rica)
1995
132 602,56
Abidjan (Côte d'Ivoire)
1993
71 032,66
1994
—
Quito (Ecuador)
2019
2 110 334,57
Paris (Frankrig)
1990
1 236 105,57
Libreville (Gabon)
1996
87 232,66
Banjul (Gambia)
1989
22 778,48
Bissau (Guinea-Bissau)
1995
100 086,95
Port au Prince (Haiti)
2012
1 399 504,20
2014
3 875 770,80
Tokyo (Japan)
2006
34 008 178,59
2011
30 951 824,37
Nairobi (Kenya)
2005
358 075,05
Maseru (Lesotho)
1985
30 467,06
1985
—
1990
33 605,58
1991
138 135,41
2006
121 971,43
Lilongwe (Malawi)
1982
42 053,03
1988
—
1988
12 969,50
Mexico City (Mexico)
1995
534 355,71
Rabat (Marokko)
1987
62 541,23
Port Louis (Mauritius)
1988
18 232,81
Maputo (Mozambique)
2008
667 433,83
2008
1 777 598,80
Windhoek (Namibia)
1992
21 990,89
1992
25 380,83
1992
40 462,24
1993
54 000,00
Katmandu (Nepal)
2017
4 480 000,00
2017
429 866,66
Wellington (New Zealand)
2017
1 134 083,00
2017
605 023,53
Niamey (Niger)
1997
33 257,15
Abuja (Nigeria)
1992
172 211,40
2005
1 858 765,38
2012
2 577 066,66
Port Moresby (Papua Ny Guinea)
1982
48 274,53
Kigali (Rwanda)
1980
112 548,18
1982
71 627,45
Dakar (Senegal)
1984
325 145,55
Honiara (Salomonøerne)
1990
16 968,28
Mogadishu (Somalia)
2018
7 178 772,56
Pretoria (Sydafrika)
1994
116 306,83
1994
92 468,94
1996
181 762,83
2019
2 742 029,87
Mbabane (Swaziland)
1987
26 994,00
1988
13 497,00
Dar es Salaam (Tanzania)
2002
1 072 860,15
Kampala (Uganda)
1986
28 096,41
1986
—
1996
30 549,95
London (Det Forenede Kongerige)
2020
10 593 096,50
New York (USA)
1987
253 001,13
Washington (USA)
1997
388 135,12
2019
82 661 658,75
Lusaka (Zambia)
1982
43 366,60
Harare (Zimbabwe)
1990
73 859,06
1994
75 174,27
ALMINDELIG OVERSIGT OVER INDTÆGTER
A.   
FINANSIERING AF UNIONENS ÅRLIGE BUDGET
Indledning
Ifølge ligevægtsprincippet skal Unionens samlede budgetterede indtægter svare til Unionens samlede budgetterede udgifter. Ved fastsættelsen af medlemsstaternes bidrag til Unionens egne indtægter er udgangspunktet de samlede godkendte udgifter. En lille del af dette beløb dækkes af andre indtægter (skatter opkrævet på EU-ansattes løn, morarenter, bøder og bidrag fra tredjelande til visse programmer osv.). Resten finansieres af medlemsstaternes bidrag til Unionens egne indtægter.
Egne indtægter kan opdeles på følgende kategorier:
—
Traditionelle egne indtægter, hovedsagelig told, opkræves af medlemsstaterne på vegne af Unionen.
—
Momsbaserede egne indtægter: en lille andel af den moms, som hver enkelt medlemsstat opkræver.
—
Egne indtægter baseret på ikkegenanvendt plastemballageaffald: et mindre beløb, som pålægges vægten af ikkegenanvendt plastemballageaffald, der produceres i hver medlemsstat
—
Bruttonationalindkomstbaserede (BNI) egne indtægter, som er en andel af medlemsstaternes samlede BNI. De fungerer som udligningsindtægt. De finansierer alle de udgifter, som ikke dækkes af andre indtægtskilder, således at indtægter og udgifter altid er i balance.
Grundlaget for fastlæggelsen af egne indtægter er Rådets afgørelse (EU, Euratom) 2020/2053 
(
18
)
. Denne afgørelse trådte i kraft den 1. juni 2021, efter at alle medlemsstater havde ratificeret den i overensstemmelse med deres nationale forfatningsmæssige bestemmelser. Den fastlægger en ny ordning for egne indtægter, der omfatter indførelse af en ny kategori af egne indtægter.
Budgetindtægterne udgør i alt 168 648 669 965 EUR. Den ensartede bidragssats for de momsbaserede egne indtægter udgør 0,30 % og for de BNI-baserede egne indtægter 0,6619 %. De traditionelle egne indtægter udgør 12,80 % af finansieringen af budgettet for 2023. De momsbaserede egne indtægter udgør 12,29 %, de egne indtægter baseret på plastemballageaffald 3,78 % og de BNI-baserede egne indtægter 63,97 %. Andre indtægter for regnskabsåret 2023 anslås til 12 075 974 437 EUR.
De egne indtægter, der er nødvendige til finansiering af budgettet for 2023, udgør 0,96 % af Unionens samlede BNI.
De samlede egne indtægter, som Unionen tildeles til dækning af de årlige betalingsbevillinger, må ikke overstige 1,40 % af summen af alle medlemsstaternes BNI (loftet for de egne indtægter). Dette loft forhøjes midlertidigt med 0,6 procentpoint med det ene formål at dække alle Unionens forpligtelser med henblik på tildeling af de nødvendige indtægter til at afhjælpe konsekvenserne af covid-19-krisen.
De bevillinger, der skal dækkes af de egne indtægter, der henvises til i artikel 2 i afgørelse (EU, Euratom) 2020/2053, omfatter omkostningerne i forbindelse med de midler, der lånes på kapitalmarkederne på Unionens vegne inden for rammerne af EU-genopretningsinstrumentet 
(
19
)
.
Ved hjælp af følgende tabeller kan man skridt for skridt følge beregningen af finansieringen af budgettet for 2023.
Beregning af budgettets finansiering
Fordeling af Unionens indtægter med henblik på at sikre finansieringen af Unionens årlige budget, jf. artikel 311 i TEUF
Indtægtsbeskrivelse
Budget 2023
Budget 2022
 (
20
)
Procentvis ændring
Diverse indtægter (afsnit 3-6)
12 075 974 437
13 129 990 502
-8,03
Disponibelt overskud fra det foregående regnskabsår (kapitel 2 0, artikel 2 0 0)
p.m.
3 227 058 807
—
Saldi og tilpasninger (kapitel 2 1, 2 2, 2 3 og 2 4)
p.m.
- 247 000 000
—
Indtægter afsnit 2-6 i alt
12 075 974 437
16 110 049 309
-25,04
Told og sukkerafgifter i nettobeløb (kapitel 1 1 og 1 2)
21 590 300 000
23 764 800 000
-9,15
Momsbaserede egne indtægter på grundlag af en ensartet sats (tabel 1 og 2, kapitel 1 3)
20 719 666 800
19 714 233 150
+5,10
Plastbaserede egne indtægter (tabel 3, kapitel 1 7)
6 376 668 800
6 361 164 480
+0,24
Restbeløb, der skal finansieres gennem den supplerende indtægt (BNI-baserede egne indtægter, tabel 4, kapitel 1 4)
107 886 059 928
104 087 927 412
+3,65
Bevillinger, der skal dækkes af de egne indtægter, der henvises til i artikel 2 i afgørelse (EU, Euratom) 2020/2053
 (
21
)
,
 (
22
)
156 572 695 528
153 928 125 042
+1,72
Indtægter i alt
 (
23
)
168 648 669 965
170 038 174 351
-0,82
TABEL 1
Beregning af reduktionen af momsberegningsgrundlagene i henhold til artikel 2, stk. 1, litra b), i afgørelse (EU, Euratom) 2020/2053
Medlemsstat
1 % af det ikke-reducerede momsberegningsgrundlag
1 % af BNI
Reduktionssats (%)
1 % af BNI multipliceret med reduktionssatsen
1 % af det reducerede momsberegningsgrundlag
 (
24
)
Medlemsstater, hvis momsgrundlag er reduceret
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
Belgien
2 369 915 000
5 630 560 000
50
2 815 280 000
2 369 915 000
Bulgarien
403 324 000
795 786 000
50
397 893 000
397 893 000
Bulgarien
Tjekkiet
1 187 000 000
2 781 434 000
50
1 390 717 000
1 187 000 000
Danmark
1 450 228 000
3 774 175 000
50
1 887 087 500
1 450 228 000
Tyskland
16 998 977 000
41 301 252 000
50
20 650 626 000
16 998 977 000
Estland
169 086 000
342 901 000
50
171 450 500
169 086 000
Irland
1 134 364 000
3 703 703 000
50
1 851 851 500
1 134 364 000
Grækenland
775 311 000
2 093 970 000
50
1 046 985 000
775 311 000
Spanien
6 343 450 000
13 828 586 000
50
6 914 293 000
6 343 450 000
Frankrig
12 655 810 000
27 919 613 000
50
13 959 806 500
12 655 810 000
Kroatien
368 150 000
635 913 000
50
317 956 500
317 956 500
Kroatien
Italien
7 483 817 000
19 889 147 000
50
9 944 573 500
7 483 817 000
Cypern
190 805 000
252 190 000
50
126 095 000
126 095 000
Cypern
Letland
170 286 000
376 700 000
50
188 350 000
170 286 000
Litauen
245 210 000
615 572 000
50
307 786 000
245 210 000
Luxembourg
368 146 000
604 113 000
50
302 056 500
302 056 500
Luxembourg
Ungarn
708 147 000
1 670 483 000
50
835 241 500
708 147 000
Malta
69 568 000
155 608 000
50
77 804 000
69 568 000
Nederlandene
4 331 189 000
9 648 131 000
50
4 824 065 500
4 331 189 000
Østrig
2 071 084 000
4 549 330 000
50
2 274 665 000
2 071 084 000
Polen
3 333 431 000
6 708 365 000
50
3 354 182 500
3 333 431 000
Portugal
1 182 197 000
2 384 950 000
50
1 192 475 000
1 182 197 000
Rumænien
908 179 000
2 869 778 000
50
1 434 889 000
908 179 000
Slovenien
276 892 000
592 192 000
50
296 096 000
276 892 000
Slovakiet
455 759 000
1 153 958 000
50
576 979 000
455 759 000
Finland
1 024 784 000
2 801 598 000
50
1 400 799 000
1 024 784 000
Sverige
2 576 871 000
5 911 590 000
50
2 955 795 000
2 576 871 000
I alt
69 251 980 000
162 991 598 000
81 495 799 000
69 065 556 000
TABEL 2
Fordelingen af egne indtægter hidrørende fra moms i henhold til artikel 2, stk. 1, litra b), i afgørelse (EU, Euratom) 2020/2053 (kapitel 1 3)
Medlemsstat
1 % af det reducerede momsberegningsgrundlag
Ensartet sats for momsbaserede egne indtægter (%)
Momsbaserede egne indtægter efter den ensartede sats
(1)
(2)
(3) = (1) × (2)
Belgien
2 369 915 000
0,30
710 974 500
Bulgarien
397 893 000
0,30
119 367 900
Tjekkiet
1 187 000 000
0,30
356 100 000
Danmark
1 450 228 000
0,30
435 068 400
Tyskland
16 998 977 000
0,30
5 099 693 100
Estland
169 086 000
0,30
50 725 800
Irland
1 134 364 000
0,30
340 309 200
Grækenland
775 311 000
0,30
232 593 300
Spanien
6 343 450 000
0,30
1 903 035 000
Frankrig
12 655 810 000
0,30
3 796 743 000
Kroatien
317 956 500
0,30
95 386 950
Italien
7 483 817 000
0,30
2 245 145 100
Cypern
126 095 000
0,30
37 828 500
Letland
170 286 000
0,30
51 085 800
Litauen
245 210 000
0,30
73 563 000
Luxembourg
302 056 500
0,30
90 616 950
Ungarn
708 147 000
0,30
212 444 100
Malta
69 568 000
0,30
20 870 400
Nederlandene
4 331 189 000
0,30
1 299 356 700
Østrig
2 071 084 000
0,30
621 325 200
Polen
3 333 431 000
0,30
1 000 029 300
Portugal
1 182 197 000
0,30
354 659 100
Rumænien
908 179 000
0,30
272 453 700
Slovenien
276 892 000
0,30
83 067 600
Slovakiet
455 759 000
0,30
136 727 700
Finland
1 024 784 000
0,30
307 435 200
Sverige
2 576 871 000
0,30
773 061 300
I alt
69 065 556 000
20 719 666 800
TABEL 3
Fordelingen af egne indtægter hidrørende fra plastemballageaffald i henhold til artikel 2, stk. 1, litra c), i afgørelse (EU, Euratom) 2020/2053 (kapitel 1 7)
Medlemsstat
Ikkegenanvendt plastemballageaffald (kg)
Bidragssats pr. kg i EUR
Bruttobidrag
Fast reduktion
Nettobidrag
(1)
(2)
(3) = (1) × (2)
(4)
(5) = (3) – (4)
Belgien
186 173 800
148 939 040
148 939 040
Bulgarien
84 625 200
67 700 160
22 000 000
45 700 160
Tjekkiet
107 620 800
86 096 640
32 187 600
53 909 040
Danmark
135 580 800
108 464 640
108 464 640
Tyskland
1 725 251 200
1 380 200 960
1 380 200 960
Estland
35 055 700
28 044 560
4 000 000
24 044 560
Irland
248 280 300
198 624 240
198 624 240
Grækenland
128 732 600
102 986 080
33 000 000
69 986 080
Spanien
826 998 500
661 598 800
142 000 000
519 598 800
Frankrig
1 619 350 900
1 295 480 720
1 295 480 720
Kroatien
41 257 800
33 006 240
13 000 000
20 006 240
Italien
1 225 605 500
0,80
980 484 400
184 048 000
796 436 400
Cypern
9 572 700
7 658 160
3 000 000
4 658 160
Letland
25 925 900
20 740 720
6 000 000
14 740 720
Litauen
28 082 100
22 465 680
9 000 000
13 465 680
Luxembourg
16 329 500
13 063 600
13 063 600
Ungarn
296 246 800
236 997 440
30 000 000
206 997 440
Malta
13 111 200
10 488 960
1 415 900
9 073 060
Nederlandene
225 253 400
180 202 720
180 202 720
Østrig
188 725 400
150 980 320
150 980 320
Polen
833 099 000
666 479 200
117 000 000
549 479 200
Portugal
248 150 400
198 520 320
31 322 000
167 198 320
Rumænien
321 565 000
257 252 000
60 000 000
197 252 000
Slovenien
27 755 800
22 204 640
6 279 700
15 924 940
Slovakiet
65 327 000
52 261 600
17 000 000
35 261 600
Finland
74 747 200
59 797 760
59 797 760
Sverige
121 478 000
97 182 400
97 182 400
I alt
8 859 902 500
7 087 922 000
711 253 200
6 376 668 800
TABEL 4
Fastsættelse af den ensartede sats og fordelingen af de BNI-baserede egne indtægter i henhold til artikel 2, stk. 1, litra d), i afgørelse (EU, Euratom) 2020/2053 (kapitel 1 4)
Medlemsstat
1 % af BNI
Ensartet sats for de supplerende egne indtægter
Supplerende egne indtægter efter den ensartede sats
(1)
(2)
(3) = (1) × (2)
Belgien
5 630 560 000
3 726 934 032
Bulgarien
795 786 000
526 740 133
Tjekkiet
2 781 434 000
1 841 063 950
Danmark
3 774 175 000
2 498 170 919
Tyskland
41 301 252 000
27 337 785 527
Estland
342 901 000
226 970 214
Irland
3 703 703 000
2 451 524 672
Grækenland
2 093 970 000
1 386 023 425
Spanien
13 828 586 000
9 153 304 073
Frankrig
27 919 613 000
18 480 320 938
Kroatien
635 913 000
420 918 310
Italien
19 889 147 000
13 164 860 836
Cypern
252 190 000
166 927 534
Letland
376 700 000
0,6619118 
 (
25
)
249 342 170
Litauen
615 572 000
407 454 363
Luxembourg
604 113 000
399 869 515
Ungarn
1 670 483 000
1 105 712 388
Malta
155 608 000
102 998 769
Nederlandene
9 648 131 000
6 386 211 633
Østrig
4 549 330 000
3 011 255 151
Polen
6 708 365 000
4 440 345 866
Portugal
2 384 950 000
1 578 626 517
Rumænien
2 869 778 000
1 899 539 885
Slovenien
592 192 000
391 978 865
Slovakiet
1 153 958 000
763 818 402
Finland
2 801 598 000
1 854 410 739
Sverige
5 911 590 000
3 912 951 102
I alt
162 991 598 000
107 886 059 928
TABEL 5
Faste reduktioner af det årlige BNI-baserede bidrag for visse medlemsstater og finansieringen heraf i henhold til artikel 2, stk. 4, i afgørelse (EU, Euratom) 2020/2053 (kapitel 1 6)
Medlemsstat
Bruttoreduktion
Procentandel af BNI-beregningsgrundlaget
Finansiering af bruttoreduktionen til fordel for Danmark, Tyskland, Nederlandene, Østrig og Sverige
Nettofinansiering af reduktionen til fordel for Danmark, Tyskland, Nederlandene, Østrig og Sverige
(1)
(2)
(3)
(4) = (1) + (3)
Belgien
3,45
288 908 919
288 908 919
Bulgarien
0,49
40 832 470
40 832 470
Tjekkiet
1,71
142 717 792
142 717 792
Danmark
- 414 697 040
2,32
193 656 194
- 221 040 846
Tyskland
-4 038 071 182
25,34
2 119 203 076
-1 918 868 106
Estland
0,21
17 594 548
17 594 548
Irland
2,27
190 040 214
190 040 214
Grækenland
1,28
107 443 418
107 443 418
Spanien
8,48
709 556 746
709 556 746
Frankrig
17,13
1 432 579 568
1 432 579 568
Kroatien
0,39
32 629 248
32 629 248
Italien
12,20
1 020 529 390
1 020 529 390
Cypern
0,15
12 940 088
12 940 088
Letland
0,23
19 328 804
19 328 804
Litauen
0,38
31 585 533
31 585 533
Luxembourg
0,37
30 997 562
30 997 562
Ungarn
1,02
85 713 932
85 713 932
Malta
0,10
7 984 381
7 984 381
Nederlandene
-2 113 084 920
5,92
495 053 973
-1 618 030 947
Østrig
- 621 495 565
2,79
233 430 070
- 388 065 495
Polen
4,12
344 212 029
344 212 029
Portugal
1,46
122 373 854
122 373 854
Rumænien
1,76
147 250 799
147 250 799
Slovenien
0,36
30 385 885
30 385 885
Slovakiet
0,71
59 210 586
59 210 586
Finland
1,72
143 752 424
143 752 424
Sverige
-1 175 891 608
3,63
303 328 812
- 872 562 796
I alt
-8 363 240 315
100,00
8 363 240 315
0
BNP-deflator for EU, i EUR (økonomisk prognose, foråret 2022):
(a) 2020 EU27 = 107,0024  ; (b) 2023 EU27 = 117,7018
Fast beløb for Danmark i 2023-priser: 377 000 000  EUR × [ (b/a) ] = 414 697 040  EUR
Fast beløb for Tyskland i 2023-priser: 3 671 000 000  EUR × [ (b/a) ] = 4 038 071 182  EUR
Fast beløb for Nederlandene i 2023-priser: 1 921 000 000  EUR × [ (b/a) ] = 2 113 084 920  EUR
Fast beløb for Østrig i 2023-priser: 565 000 000  EUR × [ (b/a) ] = 621 495 565  EUR
Fast beløb for Sverige i 2023-priser: 1 069 000 000  EUR × [ (b/a) ] = 1 175 891 608  EUR
TABEL 6
Oversigt over det almindelige budgets finansiering
 (
26
)
 efter kategori af egne indtægter og medlemsstat
Medlemsstat
Traditionelle egne indtægter (TEI)
Moms- og BNI-baserede egne indtægter
Egne indtægter i alt
 (
27
)
Nettoafgifter sukkersektoren (75 %)
Toldafgifter netto (75 %)
Traditionelle egne indtægter netto i alt (75 %)
Opkrævningsomkostninger (25 % af brutto-TEI) (p.m.)
Momsbaserede egne indtægter
Egne indtægter baseret på plastemballageaffald
BNI-baserede egne indtægter
Reduktioner af årlige faste beløb for BNI-baserede bidrag og finansieringen heraf
»Nationale bidrag« i alt
Procent af samlede »nationale bidrag« (%)
(1)
(2)
(3) = (1) + (2)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9) = (5) + (6) + (7) + (8)
(10)
(11) = (3) + (9)
Belgien
p.m.
2 018 900 000
2 018 900 000
672 966 667
710 974 500
148 939 040
3 726 934 032
288 908 919
4 875 756 491
3,61
6 894 656 491
Bulgarien
p.m.
125 900 000
125 900 000
41 966 667
119 367 900
45 700 160
526 740 133
40 832 470
732 640 663
0,54
858 540 663
Tjekkiet
p.m.
396 000 000
396 000 000
132 000 000
356 100 000
53 909 040
1 841 063 950
142 717 792
2 393 790 782
1,77
2 789 790 782
Danmark
p.m.
431 000 000
431 000 000
143 666 667
435 068 400
108 464 640
2 498 170 919
- 221 040 846
2 820 663 113
2,09
3 251 663 113
Tyskland
p.m.
4 686 400 000
4 686 400 000
1 562 133 335
5 099 693 100
1 380 200 960
27 337 785 527
-1 918 868 106
31 898 811 481
23,63
36 585 211 481
Estland
p.m.
52 500 000
52 500 000
17 500 000
50 725 800
24 044 560
226 970 214
17 594 548
319 335 122
0,24
371 835 122
Irland
p.m.
444 800 000
444 800 000
148 266 667
340 309 200
198 624 240
2 451 524 672
190 040 214
3 180 498 326
2,36
3 625 298 326
Grækenland
p.m.
238 300 000
238 300 000
79 433 333
232 593 300
69 986 080
1 386 023 425
107 443 418
1 796 046 223
1,33
2 034 346 223
Spanien
p.m.
1 615 600 000
1 615 600 000
538 533 333
1 903 035 000
519 598 800
9 153 304 073
709 556 746
12 285 494 619
9,10
13 901 094 619
Frankrig
p.m.
2 180 000 000
2 180 000 000
726 666 667
3 796 743 000
1 295 480 720
18 480 320 938
1 432 579 568
25 005 124 226
18,52
27 185 124 226
Kroatien
p.m.
47 000 000
47 000 000
15 666 667
95 386 950
20 006 240
420 918 310
32 629 248
568 940 748
0,42
615 940 748
Italien
p.m.
2 705 200 000
2 705 200 000
901 733 333
2 245 145 100
796 436 400
13 164 860 836
1 020 529 390
17 226 971 726
12,76
19 932 171 726
Cypern
p.m.
27 800 000
27 800 000
9 266 667
37 828 500
4 658 160
166 927 534
12 940 088
222 354 282
0,16
250 154 282
Letland
p.m.
64 500 000
64 500 000
21 500 000
51 085 800
14 740 720
249 342 170
19 328 804
334 497 494
0,25
398 997 494
Litauen
p.m.
139 900 000
139 900 000
46 633 333
73 563 000
13 465 680
407 454 363
31 585 533
526 068 576
0,39
665 968 576
Luxembourg
p.m.
18 100 000
18 100 000
6 033 333
90 616 950
13 063 600
399 869 515
30 997 562
534 547 627
0,40
552 647 627
Ungarn
p.m.
239 500 000
239 500 000
79 833 333
212 444 100
206 997 440
1 105 712 388
85 713 932
1 610 867 860
1,19
1 850 367 860
Malta
p.m.
18 100 000
18 100 000
6 033 333
20 870 400
9 073 060
102 998 769
7 984 381
140 926 610
0,10
159 026 610
Nederlandene
p.m.
3 064 900 000
3 064 900 000
1 021 633 333
1 299 356 700
180 202 720
6 386 211 633
-1 618 030 947
6 247 740 106
4,63
9 312 640 106
Østrig
p.m.
234 100 000
234 100 000
78 033 333
621 325 200
150 980 320
3 011 255 151
- 388 065 495
3 395 495 176
2,52
3 629 595 176
Polen
p.m.
1 290 200 000
1 290 200 000
430 066 667
1 000 029 300
549 479 200
4 440 345 866
344 212 029
6 334 066 395
4,69
7 624 266 395
Portugal
p.m.
202 500 000
202 500 000
67 500 000
354 659 100
167 198 320
1 578 626 517
122 373 854
2 222 857 791
1,65
2 425 357 791
Rumænien
p.m.
243 100 000
243 100 000
81 033 333
272 453 700
197 252 000
1 899 539 885
147 250 799
2 516 496 384
1,86
2 759 596 384
Slovenien
p.m.
141 400 000
141 400 000
47 133 333
83 067 600
15 924 940
391 978 865
30 385 885
521 357 290
0,39
662 757 290
Slovakiet
p.m.
128 800 000
128 800 000
42 933 333
136 727 700
35 261 600
763 818 402
59 210 586
995 018 288
0,74
1 123 818 288
Finland
p.m.
161 200 000
161 200 000
53 733 333
307 435 200
59 797 760
1 854 410 739
143 752 424
2 365 396 123
1,75
2 526 596 123
Sverige
p.m.
674 600 000
674 600 000
224 866 667
773 061 300
97 182 400
3 912 951 102
- 872 562 796
3 910 632 006
2,90
4 585 232 006
I alt
p.m.
21 590 300 000
21 590 300 000
7 196 766 667
20 719 666 800
6 376 668 800
107 886 059 928
0
134 982 395 528
100,00
156 572 695 528
B.   
ALMINDELIG OVERSIGT OVER INDTÆGTER PR. BUDGETPOST
Titel
Betegnelse
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
1
EGNE INDTÆGTER
156 572 695 528
153 928 125 042
158 632 143 889,60
2
OVERSKUD, SALDI OG TILPASNINGER
p.m.
2 980 058 807
1 772 041 494,92
3
ADMINISTRATIVE INDTÆGTER
1 894 666 175
1 791 362 923
2 230 433 803,22
4
FINANSIELLE INDTÆGTER, MORARENTER OG BØDER
120 825 000
454 258 930
1 633 495 533,85
5
BUDGETGARANTIER, LÅNOPTAGELSES- OG LÅNGIVNINGSTRANSAKTIONER
p.m.
p.m.
55 500 814 751,62
6
INDTÆGTER, BIDRAG OG TILBAGEBETALINGER I FORBINDELSE MED UNIONENS POLITIKKER
10 060 483 262
10 884 368 649
19 827 086 908,03
TILSAMMEN
168 648 669 965
170 038 174 351
239 596 016 381,24
TITEL 1
EGNE INDTÆGTER
Artikel
Konto
Betegnelse
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
% 2021/2023
KAPITEL 1 1
1 1 0
Sukkerafgifter
p.m.
p.m.
883 297,22
KAPITEL 1 1 — I ALT
p.m.
p.m.
883 297,22
KAPITEL 1 2
1 2 0
Told og andre afgifter
21 590 300 000
23 764 800 000
19 036 802 610,96
88,17
KAPITEL 1 2 — I ALT
21 590 300 000
23 764 800 000
19 036 802 610,96
88,17
KAPITEL 1 3
1 3 0
Egne indtægter baseret på moms
20 719 666 800
19 714 233 150
17 933 927 671,26
86,56
KAPITEL 1 3 — I ALT
20 719 666 800
19 714 233 150
17 933 927 671,26
86,56
KAPITEL 1 4
1 4 0
Egne indtægter baseret på bruttonationalindkomst
107 886 059 928
104 087 927 412
115 819 165 637,76
107,35
KAPITEL 1 4 — I ALT
107 886 059 928
104 087 927 412
115 819 165 637,76
107,35
KAPITEL 1 6
1 6 0
Faste reduktioner af det årlige BNI-baserede bidrag for visse medlemsstater og finansieringen heraf
0
0
10 862 016,96
KAPITEL 1 6 — I ALT
0
0
10 862 016,96
KAPITEL 1 7
1 7 0
Egne indtægter baseret på ikkegenanvendt plastemballageaffald
6 376 668 800
6 361 164 480
5 830 502 655,44
91,43
KAPITEL 1 7 — I ALT
6 376 668 800
6 361 164 480
5 830 502 655,44
91,43
Titel 1 — I alt
156 572 695 528
153 928 125 042
158 632 143 889,60
101,32
KAPITEL 1 1 —
AFGIFTER OG LIGNENDE, DER ER FASTSAT INDEN FOR RAMMERNE AF DEN FÆLLES MARKEDSORDNING FOR SUKKER
KAPITEL 1 2 —
TOLD OG ANDRE AFGIFTER
KAPITEL 1 3 —
EGNE INDTÆGTER BASERET PÅ MOMS
KAPITEL 1 4 —
EGNE INDTÆGTER BASERET PÅ BRUTTONATIONALINDKOMST
KAPITEL 1 6 —
FASTE REDUKTIONER AF DET ÅRLIGE BNI-BASEREDE BIDRAG FOR VISSE MEDLEMSSTATER OG FINANSIERINGEN HERAF
KAPITEL 1 7 —
EGNE INDTÆGTER BASERET PÅ IKKEGENANVENDT PLASTEMBALLAGEAFFALD
KAPITEL 1 1 —
   
AFGIFTER OG LIGNENDE, DER ER FASTSAT INDEN FOR RAMMERNE AF DEN FÆLLES MARKEDSORDNING FOR SUKKER
1 1 0
Sukkerafgifter
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
883 297,22
Anmærkninger
Under denne artikel opføres indtægter fra udestående produktionsafgifter, lagerafgifter, afgifter på produktion af C-sukker, C-isoglucose og C-inulinsirup, der ikke eksporteres, og på substitueret C-sukker og C-isoglucose, produktionsafgift, engangsafgifter for supplerende sukkerkvoter og supplerende isoglucosekvoter samt overskudsafgiften.
Tallene er nettotal uden opkrævningsomkostninger.
Retsgrundlag
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2670/81 af 14. september 1981 om gennemførelsesbestemmelser for produktionen ud over kvoterne inden for sukkersektoren (
EFT L 262 af 16.9.1981, s. 14
).
Rådets forordning (EF) nr. 1260/2001 af 19. juni 2001 om den fælles markedsordning for sukker (
EFT L 178 af 30.6.2001, s. 1
).
Rådets forordning (EF) nr. 318/2006 af 20. februar 2006 om den fælles markedsordning for sukker (
EUT L 58 af 28.2.2006, s. 1
), særlig artikel 15 og 16.
Kommissionens forordning (EF) nr. 952/2006 af 29. juni 2006 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 318/2006 for så vidt angår forvaltning af det indre marked for sukker og kvoteordningen (
EUT L 178 af 1.7.2006, s. 39
).
Kommissionens forordning (EF) nr. 967/2006 af 29. juni 2006 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 318/2006 for så vidt angår produktion ud over kvoterne inden for sukkersektoren (
EUT L 176 af 30.6.2006, s. 22
).
Rådets afgørelse 2007/436/EF, Euratom af 7. juni 2007 om ordningen for De Europæiske Fællesskabers egne indtægter (
EUT L 163 af 23.6.2007, s. 17
), særlig artikel 2, stk. 1, litra a).
Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om særlige bestemmelser for visse landbrugsprodukter (forordningen om fusionsmarkedsordningen) (
EUT L 299 af 16.11.2007, s. 1
), særlig artikel 51 og 64.
Rådets forordning (EU) nr. 1360/2013 af 2. december 2013 om fastsættelse af produktionsafgifter i sukkersektoren for produktionsårene 2001/02, 2002/03, 2003/04, 2004/05 og 2005/06, den koefficient, som kræves for beregning af tillægsafgiften for produktionsårene 2001/02 til 2004/05, og det beløb, som sukkerproducenterne skal betale sukkerroesælgere som følge af forskellen mellem den maksimale afgift og den afgift, der skal opkræves for produktionsårene 2002/03, 2003/04 og 2005/06 (
EUT L 343 af 19.12.2013, s. 2
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 af 17. december 2013 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 922/72, (EØF) nr. 234/79, (EF) nr. 1037/2001 og (EF) nr. 1234/2007 (
EUT L 347 af 20.12.2013, s. 671
), særlig artikel 128 og 142.
Rådets afgørelse 2014/335/EU, Euratom af 26. maj 2014 om ordningen for Den Europæiske Unions egne indtægter (
EUT L 168 af 7.6.2014, s. 105
), særlig artikel 2, stk. 1, litra a).
Rådets forordning (EU) 2018/264 af 19. februar 2018 om fastsættelse for produktionsåret 1999/2000 af produktionsafgifterne og koefficienten for beregning af tillægsafgiften for sukker og om fastsættelse for produktionsåret 2000/01 af produktionsafgifterne for sukker (
EUT L 51 af 23.2.2018, s. 1
).
Rådets afgørelse (EU, Euratom) 2020/2053 af 14. december 2020 om ordningen for Den Europæiske Unions egne indtægter og om ophævelse af afgørelse 2014/335/EU, Euratom (
EUT L 424 af 15.12.2020, s. 1
), særlig artikel 2, stk. 1, litra a).
Medlemsstat
Budget 2023
Budget 2022
Gennemførelse 2021
Belgien
p.m.
p.m.
209 180,90
Bulgarien
p.m.
p.m.
0 ,—
Tjekkiet
p.m.
p.m.
0 ,—
Danmark
p.m.
p.m.
37 621,01
Tyskland
p.m.
p.m.
536 860,18
Estland
p.m.
p.m.
0 ,—
Irland
p.m.
p.m.
71 932,98
Grækenland
p.m.
p.m.
0 ,—
Spanien
p.m.
p.m.
0 ,—
Frankrig
p.m.
p.m.
27 702,15
Kroatien
p.m.
p.m.
0 ,—
Italien
p.m.
p.m.
0 ,—
Cypern
p.m.
p.m.
0 ,—
Letland
p.m.
p.m.
0 ,—
Litauen
p.m.
p.m.
0 ,—
Luxembourg
—
—
0 ,—
Ungarn
p.m.
p.m.
0 ,—
Malta
p.m.
p.m.
0 ,—
Nederlandene
p.m.
p.m.
0 ,—
Østrig
p.m.
p.m.
0 ,—
Polen
p.m.
p.m.
0 ,—
Portugal
p.m.
p.m.
0 ,—
Rumænien
p.m.
p.m.
0 ,—
Slovenien
p.m.
p.m.
0 ,—
Slovakiet
p.m.
p.m.
0 ,—
Finland
p.m.
p.m.
0 ,—
Sverige
p.m.
p.m.
0 ,—
Artikel 1 1 0 i alt
p.m.
p.m.
883 297,22
KAPITEL 1 2 —
   
TOLD OG ANDRE AFGIFTER
1 2 0
Told og andre afgifter
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
21 590 300 000
23 764 800 000
19 036 802 610,96
Anmærkninger
Anvendelsen af toldindtægterne som egne indtægter til finansiering af de fælles udgifter er en logisk følge af varernes frie bevægelighed inden for Unionen. Denne artikel kan omfatte afgifter, præmier, supplerende beløb eller udligningsbeløb, supplerende beløb eller faktorer, toldsatserne i den fælles toldtarif og andre afgifter, som EU-institutionerne har fastsat eller skal fastsætte i forbindelse med handel med tredjelande og told på produkter, der er omfattet af traktaten om oprettelse af Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab, som er udløbet.
Tallene er nettotal uden opkrævningsomkostninger.
Retsgrundlag
Rådets afgørelse (EU, Euratom) 2020/2053 af 14. december 2020 om ordningen for Den Europæiske Unions egne indtægter og om ophævelse af afgørelse 2014/335/EU, Euratom (
EUT L 424 af 15.12.2020, s. 1
), særlig artikel 2, stk. 1, litra a).
Medlemsstat
Budget 2023
Budget 2022
Gennemførelse 2021
Belgien
2 018 900 000
2 342 735 511
1 723 925 668,07
Bulgarien
125 900 000
135 883 069
160 051 400,78
Tjekkiet
396 000 000
416 700 343
297 931 973,47
Danmark
431 000 000
473 560 039
361 016 757,44
Tyskland
4 686 400 000
5 120 621 756
3 819 535 285,30
Estland
52 500 000
58 020 098
42 695 569,14
Irland
444 800 000
475 648 762
389 947 235,56
Grækenland
238 300 000
265 848 088
214 144 914,66
Spanien
1 615 600 000
1 752 090 915
1 528 035 595,86
Frankrig
2 180 000 000
2 455 990 742
1 766 165 118,37
Kroatien
47 000 000
51 521 847
42 005 749,23
Italien
2 705 200 000
2 967 031 764
1 867 910 277,87
Cypern
27 800 000
31 911 054
30 861 269,55
Letland
64 500 000
69 275 997
59 320 722,41
Litauen
139 900 000
151 780 576
123 193 428,49
Luxembourg
18 100 000
20 307 034
16 364 414,57
Ungarn
239 500 000
269 909 495
199 411 622,83
Malta
18 100 000
19 726 833
73 364 910,81
Nederlandene
3 064 900 000
3 403 342 900
2 957 395 861,07
Østrig
234 100 000
256 216 752
215 911 372,35
Polen
1 290 200 000
1 348 967 275
1 121 989 613,47
Portugal
202 500 000
233 820 994
170 735 560,29
Rumænien
243 100 000
266 080 169
217 348 566,71
Slovenien
141 400 000
148 531 451
126 418 267,25
Slovakiet
128 800 000
134 606 627
371 560 252,69
Finland
161 200 000
179 514 183
156 763 965,99
Sverige
674 600 000
715 155 726
522 864 218,49
Det Forenede Kongerige
—
—
459 933 018,24
Artikel 1 2 0 i alt
21 590 300 000
23 764 800 000
19 036 802 610,96
KAPITEL 1 3 —
   
EGNE INDTÆGTER BASERET PÅ MOMS
1 3 0
Egne indtægter baseret på moms
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
20 719 666 800
19 714 233 150
17 933 927 671,26
Anmærkninger
Den ensartede sats, som gælder for alle medlemsstater og anvendes på det momsgrundlag, der fastlægges i henhold til EU-reglerne, er fastsat til 0,30 %. Det beregningsgrundlag, som skal tages i betragtning i denne sammenhæng, må ikke overstige 50 % af hver enkelt medlemsstats BNI.
Retsgrundlag
Rådets afgørelse (EU, Euratom) 2020/2053 af 14. december 2020 om ordningen for Den Europæiske Unions egne indtægter og om ophævelse af afgørelse 2014/335/EU, Euratom (
EUT L 424 af 15.12.2020, s. 1
), særlig artikel 2, stk. 1, litra b).
Medlemsstat
Budget 2023
Budget 2022
Gennemførelse 2021
Belgien
710 974 500
680 360 700
590 408 400,00
Bulgarien
119 367 900
110 761 050
93 781 199,99
Tjekkiet
356 100 000
326 613 600
277 115 772,43
Danmark
435 068 400
418 045 200
373 867 069,28
Tyskland
5 099 693 100
4 837 575 300
4 416 279 900,00
Estland
50 725 800
48 463 500
41 040 900,00
Irland
340 309 200
323 101 500
284 617 800,00
Grækenland
232 593 300
226 017 900
234 981 900,00
Spanien
1 903 035 000
1 815 242 100
1 655 032 500,00
Frankrig
3 796 743 000
3 619 074 300
3 399 509 400,00
Kroatien
95 386 950
90 876 450
79 728 399,58
Italien
2 245 145 100
2 156 047 800
2 058 714 000,00
Cypern
37 828 500
35 319 300
31 827 150,00
Letland
51 085 800
48 034 200
40 633 800,00
Litauen
73 563 000
69 666 300
61 424 100,00
Luxembourg
90 616 950
87 085 500
64 496 550,00
Ungarn
212 444 100
201 099 900
172 722 956,87
Malta
20 870 400
19 644 300
18 572 100,00
Nederlandene
1 299 356 700
1 245 232 500
1 049 050 800,00
Østrig
621 325 200
598 183 200
534 858 600,00
Polen
1 000 029 300
914 028 300
765 504 881,97
Portugal
354 659 100
337 610 550
315 647 700,00
Rumænien
272 453 700
250 362 600
230 570 807,05
Slovenien
83 067 600
78 684 000
66 307 500,00
Slovakiet
136 727 700
124 888 800
110 376 900,00
Finland
307 435 200
297 033 300
285 934 200,00
Sverige
773 061 300
755 181 000
680 922 384,09
Artikel 1 3 0 i alt
20 719 666 800
19 714 233 150
17 933 927 671,26
KAPITEL 1 4 —
   
EGNE INDTÆGTER BASERET PÅ BRUTTONATIONALINDKOMST
1 4 0
Egne indtægter baseret på bruttonationalindkomst
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
107 886 059 928
104 087 927 412
115 819 165 637,76
Anmærkninger
De BNI-baserede indtægter er »supplerende indtægter«, der skal dække udgifterne ud over beløbet for traditionelle egne indtægter, momsbaserede egne indtægter, plastbaserede egne indtægter og andre indtægter i et bestemt år. De BNI-baserede indtægter sikrer således, at budgettet på forhånd altid balancerer.
Den BNI-baserede bidragssats afhænger af, hvor mange supplerende indtægter, der er nødvendige for at finansiere de budgetudgifter, der ikke dækkes af andre indtægter (plastbaserede egne indtægter, momsbaserede egne indtægter, traditionelle egne indtægter og andre indtægter). Der anvendes således en bidragssats på hver medlemsstats BNI.
Satsen, der skal anvendes på medlemsstaternes BNI for regnskabsåret 2023 er på 0,6619 %.
Retsgrundlag
Rådets afgørelse (EU, Euratom) 2020/2053 af 14. december 2020 om ordningen for Den Europæiske Unions egne indtægter og om ophævelse af afgørelse 2014/335/EU, Euratom (
EUT L 424 af 15.12.2020, s. 1
), særlig artikel 2, stk. 1, litra d).
Rådets forordning (EU, Euratom) 2021/770 af 30. april 2021 om beregningen af egne indtægter baseret på ikkegenanvendt plastemballageaffald, om metoderne og proceduren for overdragelse af disse egne indtægter, om foranstaltningerne for at opfylde likviditetskrav og om visse aspekter af egne indtægter baseret på bruttonationalindkomst (
EUT L 165 af 11.5.2021, s. 15
), særlig artikel 4, stk. 1.
Medlemsstat
Budget 2023
Budget 2022
Gennemførelse 2021
Belgien
3 726 934 032
3 636 814 018
3 960 927 949,00
Bulgarien
526 740 133
496 068 860
522 568 503,00
Tjekkiet
1 841 063 950
1 720 084 325
1 805 721 604,28
Danmark
2 498 170 919
2 445 643 320
2 743 751 484,11
Tyskland
27 337 785 527
26 390 013 893
29 565 821 045,00
Estland
226 970 214
218 660 566
231 435 182,00
Irland
2 451 524 672
2 319 757 635
2 409 101 647,00
Grækenland
1 386 023 425
1 329 660 873
1 412 910 840,00
Spanien
9 153 304 073
8 780 537 792
9 923 333 343,00
Frankrig
18 480 320 938
17 943 474 943
20 344 325 209,00
Kroatien
420 918 310
407 011 101
437 713 608,29
Italien
13 164 860 836
12 813 417 790
14 451 005 313,00
Cypern
166 927 534
158 185 616
174 736 321,00
Letland
249 342 170
235 310 021
252 597 300,00
Litauen
407 454 363
391 365 329
406 404 561,00
Luxembourg
399 869 515
390 032 459
354 096 735,00
Ungarn
1 105 712 388
1 066 019 300
1 168 983 234,41
Malta
102 998 769
98 191 681
101 963 903,00
Nederlandene
6 386 211 633
6 181 737 350
6 833 216 193,00
Østrig
3 011 255 151
2 901 482 210
3 216 057 978,00
Polen
4 440 345 866
4 141 576 765
4 290 375 438,99
Portugal
1 578 626 517
1 512 066 566
1 732 958 117,00
Rumænien
1 899 539 885
1 763 197 030
1 881 698 891,28
Slovenien
391 978 865
372 799 201
395 916 149,00
Slovakiet
763 818 402
703 985 847
778 213 668,00
Finland
1 854 410 739
1 812 413 796
2 060 260 648,00
Sverige
3 912 951 102
3 858 419 125
4 363 070 772,40
Artikel 1 4 0 i alt
107 886 059 928
104 087 927 412
115 819 165 637,76
KAPITEL 1 6 —
   
FASTE REDUKTIONER AF DET ÅRLIGE BNI-BASEREDE BIDRAG FOR VISSE MEDLEMSSTATER OG FINANSIERINGEN HERAF
1 6 0
Faste reduktioner af det årlige BNI-baserede bidrag for visse medlemsstater og finansieringen heraf
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
0
0
10 862 016,96
Anmærkninger
Under denne artikel opføres reduktioner af det årlige BNI-baserede bidrag og finansieringen heraf for visse medlemsstater i overensstemmelse med afgørelse (EU, Euratom) 2020/2053.
Retsgrundlag
Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 609/2014 af 26. maj 2014 om metoderne og proceduren for overdragelse af de traditionelle egne indtægter og egne indtægter fra moms og BNI og om foranstaltningerne for at opfylde likviditetskrav (
EUT L 168 af 7.6.2014, s. 39
), særlig artikel 10a, stk. 6.
Rådets afgørelse (EU, Euratom) 2020/2053 af 14. december 2020 om ordningen for Den Europæiske Unions egne indtægter og om ophævelse af afgørelse 2014/335/EU, Euratom (
EUT L 424 af 15.12.2020, s. 1
), særlig artikel 2, stk. 4.
Rådets forordning (EU, Euratom) 2021/770 af 30. april 2021 om beregningen af egne indtægter baseret på ikkegenanvendt plastemballageaffald, om metoderne og proceduren for overdragelse af disse egne indtægter, om foranstaltningerne for at opfylde likviditetskrav og om visse aspekter af egne indtægter baseret på bruttonationalindkomst (
EUT L 165 af 11.5.2021, s. 15
), særlig artikel 4, stk. 2.
Medlemsstat
Budget 2023
Budget 2022
Gennemførelse 2021
Belgien
288 908 919
273 282 042
263 254 981,00
Bulgarien
40 832 470
37 276 229
34 731 448,00
Tjekkiet
142 717 792
129 252 734
120 681 726,16
Danmark
- 221 040 846
- 204 061 153
- 199 670 906,81
Tyskland
-1 918 868 106
-1 793 470 790
-1 752 923 636,00
Estland
17 594 548
16 430 867
15 381 866,00
Irland
190 040 214
174 314 138
160 116 017,00
Grækenland
107 443 418
99 915 045
93 906 231,00
Spanien
709 556 746
659 798 186
659 534 069,00
Frankrig
1 432 579 568
1 348 331 105
1 352 143 996,00
Kroatien
32 629 248
30 584 139
29 114 380,98
Italien
1 020 529 390
962 841 915
960 456 533,00
Cypern
12 940 088
11 886 582
11 613 492,00
Letland
19 328 804
17 681 961
16 788 363,00
Litauen
31 585 533
29 408 465
27 010 849,00
Luxembourg
30 997 562
29 308 308
23 534 316,00
Ungarn
85 713 932
80 104 160
75 749 781,17
Malta
7 984 381
7 378 442
6 776 822,00
Nederlandene
-1 618 030 947
-1 511 692 515
-1 491 415 629,00
Østrig
- 388 065 495
- 363 210 943
- 358 478 155,00
Polen
344 212 029
311 211 557
278 061 640,67
Portugal
122 373 854
113 621 603
115 177 519,00
Rumænien
147 250 799
132 492 363
124 124 657,47
Slovenien
30 385 885
28 013 345
26 313 758,00
Slovakiet
59 210 586
52 899 788
51 722 381,00
Finland
143 752 424
136 190 671
136 931 013,00
Sverige
- 872 562 796
- 809 788 244
- 769 775 496,68
Artikel 1 6 0 — i alt
0
0
10 862 016,96
KAPITEL 1 7 —
   
EGNE INDTÆGTER BASERET PÅ IKKEGENANVENDT PLASTEMBALLAGEAFFALD
1 7 0
Egne indtægter baseret på ikkegenanvendt plastemballageaffald
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
6 376 668 800
6 361 164 480
5 830 502 655,44
Anmærkninger
Under denne artikel opføres betalinger som følge af anvendelsen af en ensartet bidragssats, som pålægges vægten af ikkegenanvendt plastemballageaffald, der produceres i hver medlemsstat. Den ensartede bidragssats udgør 0,80 EUR/kg. Visse medlemsstater har ret til årlige faste reduktioner.
Retsgrundlag
Rådets afgørelse (EU, Euratom) 2020/2053 af 14. december 2020 om ordningen for Den Europæiske Unions egne indtægter og om ophævelse af afgørelse 2014/335/EU, Euratom (
EUT L 424 af 15.12.2020, s. 1
), særlig artikel 2, stk. 1, litra c).
Rådets forordning (EU, Euratom) 2021/770 af 30. april 2021 om beregningen af egne indtægter baseret på ikkegenanvendt plastemballageaffald, om metoderne og proceduren for overdragelse af disse egne indtægter, om foranstaltningerne for at opfylde likviditetskrav og om visse aspekter af egne indtægter baseret på bruttonationalindkomst (
EUT L 165 af 11.5.2021, s. 15
).
Medlemsstat
Budget 2023
Budget 2022
Gennemførelse 2021
Belgien
148 939 040
147 528 960
151 012 640,00
Bulgarien
45 700 160
43 951 840
22 173 920,00
Tjekkiet
53 909 040
51 513 680
52 580 006,58
Danmark
108 464 640
110 257 280
124 590 164,65
Tyskland
1 380 200 960
1 376 979 840
1 357 307 680,00
Estland
24 044 560
24 004 240
22 481 040,00
Irland
198 624 240
196 735 920
145 762 960,00
Grækenland
69 986 080
69 846 000
48 034 240,00
Spanien
519 598 800
498 201 360
478 754 480,00
Frankrig
1 295 480 720
1 305 596 400
1 247 247 520,00
Kroatien
20 006 240
20 061 200
17 862 035,29
Italien
796 436 400
793 205 680
744 439 280,00
Cypern
4 658 160
4 328 880
3 377 920,00
Letland
14 740 720
14 852 960
14 807 040,00
Litauen
13 465 680
12 920 080
10 737 120,00
Luxembourg
13 063 600
13 255 200
14 015 760,00
Ungarn
206 997 440
203 488 080
150 414 586,04
Malta
9 073 060
8 894 900
7 179 300,00
Nederlandene
180 202 720
177 346 400
205 092 000,00
Østrig
150 980 320
154 381 440
156 078 240,00
Polen
549 479 200
564 872 720
361 223 779,90
Portugal
167 198 320
168 097 520
167 299 200,00
Rumænien
197 252 000
195 498 240
114 841 365,66
Slovenien
15 924 940
15 170 060
10 338 860,00
Slovakiet
35 261 600
34 223 440
33 593 920,00
Finland
59 797 760
60 191 120
69 406 800,00
Sverige
97 182 400
95 761 040
99 850 797,32
Artikel 1 7 0 i alt
6 376 668 800
6 361 164 480
5 830 502 655,44
TITEL 2
OVERSKUD, SALDI OG TILPASNINGER
Artikel
Konto
Betegnelse
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
% 2021/2023
KAPITEL 2 0
2 0 0
Overskud fra tidligere regnskabsår
p.m.
3 227 058 807
1 768 617 610,09
KAPITEL 2 0 — I ALT
p.m.
3 227 058 807
1 768 617 610,09
KAPITEL 2 1
2 1 0
Momssaldi
p.m.
p.m.
402 027 213,52
2 1 1
BNI-saldi
p.m.
p.m.
135 825 786,74
2 1 2
Modregning af moms- og BNI-saldi
p.m.
p.m.
– 534 033 901,34
2 1 3
Plastsaldi
p.m.
p.m.
2 1 4
Modregning af plastsaldi
p.m.
p.m.
KAPITEL 2 1 — I ALT
p.m.
p.m.
3 819 098,92
KAPITEL 2 2
2 2 0
Justering for manglende deltagelse i politikker vedrørende migration, grænseforvaltning og sikkerhed
p.m.
p.m.
– 395 214,09
KAPITEL 2 2 — I ALT
p.m.
p.m.
– 395 214,09
KAPITEL 2 3
2 3 0
Justering med henblik på gennemførelsen af afgørelser om egne indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 2 3 — I ALT
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 2 4
2 4 0
Justering for valutakursforskelle vedrørende egne indtægter
p.m.
– 247 000 000
0 ,—
KAPITEL 2 4 — I ALT
p.m.
– 247 000 000
0 ,—
KAPITEL 2 6
2 6 0
Tilpasning med henblik på korrektionen til fordel for Det Forenede Kongerige
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 2 6 — I ALT
p.m.
p.m.
0 ,—
Titel 2 — I alt
p.m.
2 980 058 807
1 772 041 494,92
KAPITEL 2 0 —
OVERSKUD FRA TIDLIGERE REGNSKABSÅR
KAPITEL 2 1 —
JUSTERING AF SALDI
KAPITEL 2 2 —
JUSTERING SOM FØLGE AF, AT VISSE MEDLEMSSTATER IKKE DELTAGER I VISSE POLITIKKER
KAPITEL 2 3 —
JUSTERING MED HENBLIK PÅ GENNEMFØRELSEN AF AFGØRELSER OM EGNE INDTÆGTER
KAPITEL 2 4 —
JUSTERING FOR VALUTAKURSFORSKELLE VEDRØRENDE EGNE INDTÆGTER
KAPITEL 2 6 —
TILPASNING MED HENBLIK PÅ KORREKTIONEN TIL FORDEL FOR DET FORENEDE KONGERIGE
KAPITEL 2 0 —
   
OVERSKUD FRA TIDLIGERE REGNSKABSÅR
2 0 0
Overskud fra tidligere regnskabsår
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
3 227 058 807
1 768 617 610,09
Anmærkninger
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 18 opføres saldoen for hvert regnskabsår, alt efter om det drejer sig om et overskud eller et underskud, som indtægt eller udgift på budgettet for det følgende regnskabsår.
De relevante overslag over de nævnte indtægter eller udgifter opføres i budgettet under budgetproceduren og eventuelt ved hjælp af en ændringsskrivelse forelagt i overensstemmelse med finansforordningens artikel 39. Overslagene udarbejdes efter principperne i artikel 1, stk. 1, i forordning (EU, Euratom) 2021/768.
Efter forelæggelsen af regnskabet for hvert regnskabsår opføres forskellen mellem de heri indeholdte tal og overslagene i budgettet for det følgende regnskabsår ved hjælp af et ændringsbudget, som Kommissionen skal fremlægge inden 15 dage at regne fra forelæggelsen af det foreløbige regnskab.
Et underskud opføres under artikel 16 05 01 i oversigten over udgifter i sektion III »Kommissionen«.
Retsgrundlag
Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 609/2014 af 26. maj 2014 om metoderne og proceduren for overdragelse af de traditionelle egne indtægter og egne indtægter fra moms og BNI og om foranstaltningerne for at opfylde likviditetskrav (
EUT L 168 af 7.6.2014, s. 39
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
), særlig artikel 18.
Rådets afgørelse (EU, Euratom) 2020/2053 af 14. december 2020 om ordningen for Den Europæiske Unions egne indtægter og om ophævelse af afgørelse 2014/335/EU, Euratom (
EUT L 424 af 15.12.2020, s. 1
), særlig artikel 8.
Rådets forordning (EU, Euratom) 2021/768 af 30. april 2021 om fastsættelse af gennemførelsesforanstaltninger til ordningen for Den Europæiske Unions egne indtægter og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 608/2014 (
EUT L 165 af 11.5.2021, s. 1
).
KAPITEL 2 1 —
   
JUSTERING AF SALDI
2 1 0
Momssaldi
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
402 027 213,52
Anmærkninger
Efter artikel 7, stk. 1, i forordning (EØF, Euratom) nr. 1553/89 skal medlemsstaterne inden 31. juli tilsende Kommissionen en oversigt over det samlede grundlag for momsindtægterne for det foregående kalenderår.
Hver medlemsstat debiteres et beløb beregnet på grundlag af denne oversigt, i henhold til Unionens regler, og krediteres for de 12 betalinger, der har fundet sted i det foregående regnskabsår.
Alle korrektioner til disse oversigter som følge af Kommissionens kontrol, jf. artikel 9 i forordning (EØF, Euratom) nr. 1553/89, og/eller eventuelle ændringer i BNI i foregående regnskabsår, som medfører en nedsættelse af momsgrundlaget, vil føre til justeringer af momssaldiene.
Kommissionen giver medlemsstaterne meddelelse om størrelsen af de beløb, der fremkommer ved denne beregning, inden den 1. februar i året efter det år, hvor de til justeringen anvendte data blev fremlagt.
Retsgrundlag
Rådets forordning (EØF, Euratom) nr. 1553/89 af 29. maj 1989 om den endelige ordning for ensartet opkrævning af egne indtægter hidrørende fra merværdiafgiften (
EFT L 155 af 7.6.1989, s. 9
).
Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 609/2014 af 26. maj 2014 om metoderne og proceduren for overdragelse af de traditionelle egne indtægter og egne indtægter fra moms og BNI og om foranstaltningerne for at opfylde likviditetskrav (
EUT L 168 af 7.6.2014, s. 39
), særlig artikel 10b.
Medlemsstat
Budget 2023
Budget 2022
Gennemførelse 2021
Belgien
p.m.
p.m.
-8 423 144,14
Bulgarien
p.m.
p.m.
4 679 654,82
Tjekkiet
p.m.
p.m.
8 347 086,00
Danmark
p.m.
p.m.
-9 111 756,93
Tyskland
p.m.
p.m.
-3 279 237,56
Estland
p.m.
p.m.
646 532,23
Irland
p.m.
p.m.
2 027 618,84
Grækenland
p.m.
p.m.
14 161 949,75
Spanien
p.m.
p.m.
85 193 107,43
Frankrig
p.m.
p.m.
57 409 116,59
Kroatien
p.m.
p.m.
2 987 185,01
Italien
p.m.
p.m.
48 956 149,21
Cypern
p.m.
p.m.
1 479 150,00
Letland
p.m.
p.m.
3 152 249,19
Litauen
p.m.
p.m.
3 076 123,03
Luxembourg
p.m.
p.m.
-1 970 850,00
Ungarn
p.m.
p.m.
11 372 185,14
Μalta
p.m.
p.m.
2 757 450,00
Nederlandene
p.m.
p.m.
-1 044 049,22
Østrig
p.m.
p.m.
1 648 819,67
Polen
p.m.
p.m.
117 907 315,34
Portugal
p.m.
p.m.
11 633 700,00
Rumænien
p.m.
p.m.
17 410 232,39
Slovenien
p.m.
p.m.
782 209,93
Slovakiet
p.m.
p.m.
10 681 499,91
Finland
p.m.
p.m.
11 691 656,61
Sverige
p.m.
p.m.
7 855 260,28
Det Forenede Kongerige
—
—
Artikel 2 1 0 i alt
p.m.
p.m.
402 027 213,52
2 1 1
BNI-saldi
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
135 825 786,74
Anmærkninger
På grundlag af de tal for bruttonationalindkomstaggregatet og dens bestanddele for det foregående regnskabsår, som medlemsstaterne har fremsendt i medfør af artikel 2, stk. 2, i forordning (EU) 2019/516, debiteres hver medlemsstat for et beløb, der beregnes i henhold til Unionens regler, og krediteres for de 12 betalinger, der har fundet sted det foregående regnskabsår.
Eventuelle ændringer i BNI i tidligere regnskabsår i medfør af artikel 2, stk. 2, i forordning (EU) 2019/516, jf. artikel 5 og 8 i nævnte forordning, giver for hver berørt medlemsstat anledning til en justering af den saldo, der blev opgjort i henhold til artikel 10b, stk. 4, i forordning (EU, Euratom) nr. 609/2014.
Kommissionen giver medlemsstaterne meddelelse om størrelsen af de beløb, der fremkommer ved denne beregning, inden den 1. februar i året efter det år, hvor de til justeringen anvendte data blev fremlagt.
Retsgrundlag
Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 609/2014 af 26. maj 2014 om metoderne og proceduren for overdragelse af de traditionelle egne indtægter og egne indtægter fra moms og BNI og om foranstaltningerne for at opfylde likviditetskrav (
EUT L 168 af 7.6.2014, s. 39
), særlig artikel 10b.
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/516 af 19. marts 2019 om harmonisering af bruttonationalindkomsten i markedspriser og om ophævelse af Rådets direktiv 89/130/EØF, Euratom og Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 1287/2003 (BNI-forordningen) (
EUT L 91 af 29.3.2019, s. 19
).
Medlemsstat
Budget 2023
Budget 2022
Gennemførelse 2021
Belgien
p.m.
p.m.
92 819 448,88
Bulgarien
p.m.
p.m.
11 789 507,15
Tjekkiet
p.m.
p.m.
8 465 145,33
Danmark
p.m.
p.m.
73 489 773,45
Tyskland
p.m.
p.m.
- 301 299 684,41
Estland
p.m.
p.m.
12 486 109,98
Irland
p.m.
p.m.
92 611 358,47
Grækenland
p.m.
p.m.
- 227 073 018,51
Spanien
p.m.
p.m.
-61 742 946,84
Frankrig
p.m.
p.m.
53 547 143,29
Kroatien
p.m.
p.m.
12 639 625,70
Italien
p.m.
p.m.
-99 091 791,52
Cypern
p.m.
p.m.
6 354 570,32
Letland
p.m.
p.m.
6 084 550,16
Litauen
p.m.
p.m.
19 851 473,55
Luxembourg
p.m.
p.m.
-8 435 337,35
Ungarn
p.m.
p.m.
93 861 931,15
Μalta
p.m.
p.m.
12 730 125,95
Nederlandene
p.m.
p.m.
76 528 157,83
Østrig
p.m.
p.m.
-38 547 579,97
Polen
p.m.
p.m.
14 148 819,61
Portugal
p.m.
p.m.
37 588 925,20
Rumænien
p.m.
p.m.
105 598 892,29
Slovenien
p.m.
p.m.
-4 042 898,94
Slovakiet
p.m.
p.m.
-14 907 222,10
Finland
p.m.
p.m.
-20 511 049,33
Sverige
p.m.
p.m.
180 881 757,40
Artikel 2 1 1 i alt
p.m.
p.m.
135 825 786,74
2 1 2
Modregning af moms- og BNI-saldi
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
– 534 033 901,34
Anmærkninger
Resultat af beregningen for modregning af justeringer af egne indtægter fra moms og BNI vedrørende tidligere regnskabsår.
Denne beregning er resultatet af multiplikation af de samlede beløb af de justeringer, der er omhandlet i artikel 10b, stk. 1-4, i forordning (EU, Euratom) nr. 609/2014, bortset fra særlige justeringer foretaget i henhold til denne forordnings artikel 10b, stk. 2, litra b) og c), og det resultat, der fremkommer ved at multiplicere de samlede justeringsbeløb med den procentsats, som den pågældende medlemsstats BNI udgør af alle medlemsstaters BNI, der finder anvendelse den 15. januar på det gældende budget for året efter det år, hvor de til justeringen anvendte data blev fremlagt.
Kommissionen giver medlemsstaterne meddelelse om størrelsen af de beløb, der fremkommer ved denne beregning, inden den 1. februar i året efter det år, hvor de til justeringen anvendte data blev fremlagt.
Retsgrundlag
Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 609/2014 af 26. maj 2014 om metoderne og proceduren for overdragelse af de traditionelle egne indtægter og egne indtægter fra moms og BNI og om foranstaltningerne for at opfylde likviditetskrav (
EUT L 168 af 7.6.2014, s. 39
), særlig artikel 10b, stk. 5.
Rådets afgørelse (EU, Euratom) 2020/2053 af 14. december 2020 om ordningen for Den Europæiske Unions egne indtægter og om ophævelse af afgørelse 2014/335/EU, Euratom (
EUT L 424 af 15.12.2020, s. 1
).
Medlemsstat
Budget 2023
Budget 2022
Gennemførelse 2021
Belgien
p.m.
p.m.
-18 524 557,45
Bulgarien
p.m.
p.m.
-2 353 144,61
Tjekkiet
p.m.
p.m.
-7 943 772,61
Danmark
p.m.
p.m.
-12 239 319,36
Tyskland
p.m.
p.m.
- 138 113 908,90
Estland
p.m.
p.m.
-1 069 969,18
Irland
p.m.
p.m.
-10 156 023,90
Grækenland
p.m.
p.m.
-6 927 744,25
Spanien
p.m.
p.m.
-46 682 432,75
Frankrig
p.m.
p.m.
-95 444 043,39
Kroatien
p.m.
p.m.
-1 988 696,12
Italien
p.m.
p.m.
-67 186 987,70
Cypern
p.m.
p.m.
- 802 629,23
Letland
p.m.
p.m.
-1 184 958,57
Litauen
p.m.
p.m.
-1 849 473,33
Luxembourg
p.m.
p.m.
-1 751 591,62
Ungarn
p.m.
p.m.
-5 392 129,15
Μalta
p.m.
p.m.
- 472 769,29
Nederlandene
p.m.
p.m.
-30 507 588,46
Østrig
p.m.
p.m.
-15 346 530,68
Polen
p.m.
p.m.
-19 204 623,30
Portugal
p.m.
p.m.
-7 975 056,79
Rumænien
p.m.
p.m.
-8 359 538,90
Slovenien
p.m.
p.m.
-1 842 450,49
Slovakiet
p.m.
p.m.
-3 627 682,40
Finland
p.m.
p.m.
-9 174 220,99
Sverige
p.m.
p.m.
-17 912 057,92
Artikel 2 1 2 i alt
p.m.
p.m.
- 534 033 901,34
2 1 3
Plastsaldi
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
Anmærkninger
På grundlag af årsopgørelserne med beregningen af beløbet for egne indtægter baseret på ikkegenanvendt plastemballageaffald debiteres eller krediteres hver medlemsstat i året efter det år, hvor denne opgørelse blev sendt, med et beløb, der beregnes som forskellen mellem beløbene i prognosen for et givet år og de faktiske beløb i opgørelsen for samme år.
Efter den 31. juli i det femte år efter et givet regnskabsår tages der ikke længere hensyn til ændringer, undtagen for punkter, som enten Kommissionen eller medlemsstaten har gjort opmærksom på inden denne frist.
Retsgrundlag
Rådets afgørelse (EU, Euratom) 2020/2053 af 14. december 2020 om ordningen for Den Europæiske Unions egne indtægter og om ophævelse af afgørelse 2014/335/EU, Euratom (
EUT L 424 af 15.12.2020, s. 1
), særlig artikel 2, stk. 1, litra c).
Rådets forordning (EU, Euratom) 2021/770 af 30. april 2021 om beregningen af egne indtægter baseret på ikkegenanvendt plastemballageaffald, om metoderne og proceduren for overdragelse af disse egne indtægter, om foranstaltningerne for at opfylde likviditetskrav og om visse aspekter af egne indtægter baseret på bruttonationalindkomst (
EUT L 165 af 11.5.2021, s. 15
).
Medlemsstat
Budget 2023
Budget 2022
Gennemførelse 2021
Belgien
p.m.
p.m.
Bulgarien
p.m.
p.m.
Tjekkiet
p.m.
p.m.
Danmark
p.m.
p.m.
Tyskland
p.m.
p.m.
Estland
p.m.
p.m.
Irland
p.m.
p.m.
Grækenland
p.m.
p.m.
Spanien
p.m.
p.m.
Frankrig
p.m.
p.m.
Kroatien
p.m.
p.m.
Italien
p.m.
p.m.
Cypern
p.m.
p.m.
Letland
p.m.
p.m.
Litauen
p.m.
p.m.
Luxembourg
p.m.
p.m.
Ungarn
p.m.
p.m.
Μalta
p.m.
p.m.
Nederlandene
p.m.
p.m.
Østrig
p.m.
p.m.
Polen
p.m.
p.m.
Portugal
p.m.
p.m.
Rumænien
p.m.
p.m.
Slovenien
p.m.
p.m.
Slovakiet
p.m.
p.m.
Finland
p.m.
p.m.
Sverige
p.m.
p.m.
Artikel 2 1 3 i alt
p.m.
p.m.
2 1 4
Modregning af plastsaldi
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
Anmærkninger
Resultat af beregningen for modregning af justeringer af egne indtægter baseret på plastemballageaffald vedrørende tidligere regnskabsår.
Denne beregning er det resultat, der fremkommer ved at multiplicere de samlede justeringsbeløb med den procentsats, som den pågældende medlemsstats BNI udgør af alle medlemsstaters BNI, der den 15. januar finder anvendelse på det gældende budget for året efter det år, hvor de til justeringen anvendte data blev fremlagt (»nettobeløbet«).
Kommissionen giver medlemsstaterne meddelelse om størrelsen af de beløb, der fremkommer ved denne beregning, inden den 1. februar i året efter det år, hvor de til justeringen anvendte data blev fremlagt.
Retsgrundlag
Rådets afgørelse (EU, Euratom) 2020/2053 af 14. december 2020 om ordningen for Den Europæiske Unions egne indtægter og om ophævelse af afgørelse 2014/335/EU, Euratom (
EUT L 424 af 15.12.2020, s. 1
), særlig artikel 2, stk. 1, litra c).
Rådets forordning (EU, Euratom) 2021/770 af 30. april 2021 om beregningen af egne indtægter baseret på ikkegenanvendt plastemballageaffald, om metoderne og proceduren for overdragelse af disse egne indtægter, om foranstaltningerne for at opfylde likviditetskrav og om visse aspekter af egne indtægter baseret på bruttonationalindkomst (
EUT L 165 af 11.5.2021, s. 15
).
Medlemsstat
Budget 2023
Budget 2022
Gennemførelse 2021
Belgien
p.m.
p.m.
Bulgarien
p.m.
p.m.
Tjekkiet
p.m.
p.m.
Danmark
p.m.
p.m.
Tyskland
p.m.
p.m.
Estland
p.m.
p.m.
Irland
p.m.
p.m.
Grækenland
p.m.
p.m.
Spanien
p.m.
p.m.
Frankrig
p.m.
p.m.
Kroatien
p.m.
p.m.
Italien
p.m.
p.m.
Cypern
p.m.
p.m.
Letland
p.m.
p.m.
Litauen
p.m.
p.m.
Luxembourg
p.m.
p.m.
Ungarn
p.m.
p.m.
Μalta
p.m.
p.m.
Nederlandene
p.m.
p.m.
Østrig
p.m.
p.m.
Polen
p.m.
p.m.
Portugal
p.m.
p.m.
Rumænien
p.m.
p.m.
Slovenien
p.m.
p.m.
Slovakiet
p.m.
p.m.
Finland
p.m.
p.m.
Sverige
p.m.
p.m.
Artikel 2 1 4 i alt
p.m.
p.m.
KAPITEL 2 2 —
   
JUSTERING SOM FØLGE AF, AT VISSE MEDLEMSSTATER IKKE DELTAGER I VISSE POLITIKKER
2 2 0
Justering for manglende deltagelse i politikker vedrørende migration, grænseforvaltning og sikkerhed
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
– 395 214,09
Anmærkninger
I medfør af artikel 3 i protokollen om Danmarks stilling og artikel 5 i protokollen om Irlands stilling, der er knyttet som bilag til traktaten om Den Europæiske Union og traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, fritages disse medlemsstater fuldt ud fra at dække de finansielle følger af visse specifikke politikker på området frihed, sikkerhed og retfærdighed med undtagelse af de tilknyttede administrative omkostninger. I den forbindelse kan de opnå en justering af de indbetalte egne indtægter for hvert år, de ikke deltager.
Hver medlemsstats bidrag til justeringsmekanismen beregnes ved at anvende størrelsen af BNI-aggregatet og dets bestanddele fra det foregående år, som medlemsstaterne har fremlagt i medfør af artikel 2, stk. 2, i Rådets forordning (EU) 2019/516 af 19. marts 2019 om harmonisering af bruttonationalindkomsten i markedspriser (
EUT L 91 af 29.3.2019, s. 19
), på de budgetudgifter, der følger af denne foranstaltning eller politik.
I henhold til artikel 332 i TEUF og på grundlag af artikel 91, stk. 7, i Rådets forordning (EU) 2017/1939 af 12. oktober 2017 om gennemførelse af et forstærket samarbejde om oprettelse af Den Europæiske Anklagemyndighed (»EPPO«) (
EUT L 283 af 31.10.2017, s. 1
), afholdes EPPO's udgifter desuden af de deltagende medlemsstater.
Kommissionen opgør hver medlemsstats saldo og meddeler den beløbet i tilstrækkelig god tid til, at den pågældende medlemsstat kan indsætte dens saldo på den konto, der er omhandlet i artikel 9, stk. 1, i forordning (EU, Euratom) nr. 609/2014, den første arbejdsdag i december samme år, jf. artikel 11 i samme forordning.
Retsgrundlag
Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 609/2014 af 26. maj 2014 om metoderne og proceduren for overdragelse af de traditionelle egne indtægter og egne indtægter fra moms og BNI og om foranstaltningerne for at opfylde likviditetskrav (
EUT L 168 af 7.6.2014, s. 39
), særlig artikel 11.
Protokol om Danmarks stilling og protokol om Det Forenede Kongeriges og Irlands stilling i forbindelse med politikken vedrørende retlige og indre anliggender, der er knyttet som bilag til traktaten om Den Europæiske Union og traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig henholdsvis artikel 3 og artikel 5.
Medlemsstat
Budget 2023
Budget 2022
Gennemførelse 2021
Belgien
p.m.
p.m.
1 873 363,49
Bulgarien
p.m.
p.m.
244 102,67
Tjekkiet
p.m.
p.m.
868 655,57
Danmark
p.m.
p.m.
-37 822 101,16
Tyskland
p.m.
p.m.
14 043 399,90
Estland
p.m.
p.m.
107 870,88
Irland
p.m.
p.m.
-13 589 847,79
Grækenland
p.m.
p.m.
667 909,31
Spanien
p.m.
p.m.
4 578 806,01
Frankrig
p.m.
p.m.
9 566 971,22
Kroatien
p.m.
p.m.
208 147,75
Italien
p.m.
p.m.
6 791 463,55
Cypern
p.m.
p.m.
82 228,88
Letland
p.m.
p.m.
119 705,97
Litauen
p.m.
p.m.
195 057,76
Luxembourg
p.m.
p.m.
184 017,91
Ungarn
p.m.
p.m.
409 001,08
Malta
p.m.
p.m.
48 253,23
Nederlandene
p.m.
p.m.
3 194 912,68
Østrig
p.m.
p.m.
1 537 278,77
Polen
p.m.
p.m.
1 501 320,84
Portugal
p.m.
p.m.
798 991,89
Rumænien
p.m.
p.m.
850 241,73
Slovenien
p.m.
p.m.
188 919,10
Slovakiet
p.m.
p.m.
369 403,10
Finland
p.m.
p.m.
974 578,77
Sverige
p.m.
p.m.
1 612 132,80
Artikel 2 2 0 i alt
p.m.
p.m.
- 395 214,09
KAPITEL 2 3 —
   
JUSTERING MED HENBLIK PÅ GENNEMFØRELSEN AF AFGØRELSER OM EGNE INDTÆGTER
2 3 0
Justering med henblik på gennemførelsen af afgørelser om egne indtægter
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Resultatet af beregningen i forbindelse med gennemførelsen med tilbagevirkende kraft af afgørelser om egne indtægter efter deres ratificering.
Retsgrundlag
Rådets afgørelse (EU, Euratom) 2020/2053 af 14. december 2020 om ordningen for Den Europæiske Unions egne indtægter og om ophævelse af afgørelse 2014/335/EU, Euratom (
EUT L 424 af 15.12.2020, s. 1
), særlig artikel 11.
Medlemsstat
Budget 2023
Budget 2022
Gennemførelse 2021
Belgien
p.m.
p.m.
0 ,—
Bulgarien
p.m.
p.m.
0 ,—
Tjekkiet
p.m.
p.m.
0 ,—
Danmark
p.m.
p.m.
0 ,—
Tyskland
p.m.
p.m.
0 ,—
Estland
p.m.
p.m.
0 ,—
Irland
p.m.
p.m.
0 ,—
Grækenland
p.m.
p.m.
0 ,—
Spanien
p.m.
p.m.
0 ,—
Frankrig
p.m.
p.m.
0 ,—
Kroatien
p.m.
p.m.
0 ,—
Italien
p.m.
p.m.
0 ,—
Cypern
p.m.
p.m.
0 ,—
Letland
p.m.
p.m.
0 ,—
Litauen
p.m.
p.m.
0 ,—
Luxembourg
p.m.
p.m.
0 ,—
Ungarn
p.m.
p.m.
0 ,—
Μalta
p.m.
p.m.
0 ,—
Nederlandene
p.m.
p.m.
0 ,—
Østrig
p.m.
p.m.
0 ,—
Polen
p.m.
p.m.
0 ,—
Portugal
p.m.
p.m.
0 ,—
Rumænien
p.m.
p.m.
0 ,—
Slovenien
p.m.
p.m.
0 ,—
Slovakiet
p.m.
p.m.
0 ,—
Finland
p.m.
p.m.
0 ,—
Sverige
p.m.
p.m.
0 ,—
Artikel 2 3 0 i alt
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 2 4 —
   
JUSTERING FOR VALUTAKURSFORSKELLE VEDRØRENDE EGNE INDTÆGTER
2 4 0
Justering for valutakursforskelle vedrørende egne indtægter
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
– 247 000 000
0 ,—
Anmærkninger
Under denne artikel opføres betydelige gevinster og tab som følge af forskelle mellem vekselkurser, jf. artikel 10a, stk. 1, i forordning (EU) nr. 609/2014, ved omregningen til national valuta af de budgetterede beløb for egne indtægter på den ene side og de anvendte vekselkurser til opførelse af beløbene i Kommissionens regnskab på den anden side.
Retsgrundlag
Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 609/2014 af 26. maj 2014 om metoderne og proceduren for overdragelse af de traditionelle egne indtægter og egne indtægter fra moms og BNI og om foranstaltningerne for at opfylde likviditetskrav (
EUT L 168 af 7.6.2014, s. 39
), særlig artikel 10a, stk. 1.
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
), særlig artikel 19, stk. 3.
Rådets afgørelse (EU, Euratom) 2020/2053 af 14. december 2020 om ordningen for Den Europæiske Unions egne indtægter og om ophævelse af afgørelse 2014/335/EU, Euratom (
EUT L 424 af 15.12.2020, s. 1
).
KAPITEL 2 6 —
   
TILPASNING MED HENBLIK PÅ KORREKTIONEN TIL FORDEL FOR DET FORENEDE KONGERIGE
2 6 0
Tilpasning med henblik på korrektionen til fordel for Det Forenede Kongerige
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Resultatet af den tilpassede beregning af finansieringen af korrektionen af budgetuligevægtene til fordel for Det Forenede Kongerige.
Retsgrundlag
Rådets afgørelse 2014/335/EU, Euratom af 26. maj 2014 om ordningen for Den Europæiske Unions egne indtægter (
EUT L 168 af 7.6.2014, s. 105
), særlig artikel 4 og 5.
Medlemsstat
Budget 2023
Budget 2022
Gennemførelse 2021
Belgien
—
—
0 ,—
Bulgarien
—
—
0 ,—
Tjekkiet
—
—
0 ,—
Danmark
—
—
0 ,—
Tyskland
—
—
0 ,—
Estland
—
—
0 ,—
Irland
—
—
0 ,—
Grækenland
—
—
0 ,—
Spanien
—
—
0 ,—
Frankrig
—
—
0 ,—
Kroatien
—
—
0 ,—
Italien
—
—
0 ,—
Cypern
—
—
0 ,—
Letland
—
—
0 ,—
Litauen
—
—
0 ,—
Luxembourg
—
—
0 ,—
Ungarn
—
—
0 ,—
Μalta
—
—
0 ,—
Nederlandene
—
—
0 ,—
Østrig
—
—
0 ,—
Polen
—
—
0 ,—
Portugal
—
—
0 ,—
Rumænien
—
—
0 ,—
Slovenien
—
—
0 ,—
Slovakiet
—
—
0 ,—
Finland
—
—
0 ,—
Sverige
—
—
0 ,—
Det Forenede Kongerige
—
—
0 ,—
Artikel 2 6 0 i alt
—
—
0 ,—
TITEL 3
ADMINISTRATIVE INDTÆGTER
Artikel
Konto
Betegnelse
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
% 2021/2023
KAPITEL 3 0
3 0 0
Skatter og afgifter
3 0 0 0
Skat på vederlag
1 038 902 904
963 604 863
916 053 934,06
88,18
3 0 0 1
Særlige afgifter på vederlag
113 155 107
105 493 541
102 039 623,59
90,18
Artikel 3 0 0 — I alt
1 152 058 011
1 069 098 404
1 018 093 557,65
88,37
3 0 1
Bidrag til pensionsordningen
3 0 1 0
Personalets bidrag til pensionsordningen
602 890 408
553 432 999
535 178 128,38
88,77
3 0 1 1
Personalets overførsel eller tilbagekøb af pensionsrettigheder
69 690 172
95 469 448
89 791 172,06
128,84
3 0 1 2
Bidrag til pensionsordningen fra personale, der har opnået tjenestefrihed
140 000
140 000
70 183,74
50,13
3 0 1 3
Bidrag fra decentrale agenturer og internationale organisationer
64 886 584
58 220 072
56 361 983,13
86,86
3 0 1 4
Bidrag fra medlemmer af Europa-Parlamentet
p.m.
p.m.
0 ,—
Artikel 3 0 1 — I alt
737 607 164
707 262 519
681 401 467,31
92,38
KAPITEL 3 0 — I ALT
1 889 665 175
1 776 360 923
1 699 495 024,96
89,94
KAPITEL 3 1
3 1 0
Salg af fast ejendom — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
1 330 685,96
3 1 1
Salg af anden ejendom
p.m.
p.m.
663 000,22
3 1 2
Udlejning og fremleje af fast ejendom — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
35 083 620,09
KAPITEL 3 1 — I ALT
p.m.
p.m.
37 077 306,27
KAPITEL 3 2
3 2 0
Indtægter fra levering af varer, tjenesteydelser og bygge- og anlægsarbejder — formålsbestemte indtægter
3 2 0 1
Indtægter fra levering af varer, tjenesteydelser og bygge- og anlægsarbejder for andre afdelinger inden for Kommissionen — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
1 307 875,42
3 2 0 2
Indtægter fra levering af varer, tjenesteydelser og bygge- og anlægsarbejder for andre EU-institutioner, -agenturer og -organer — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
137 191 926,90
Artikel 3 2 0 — I alt
p.m.
p.m.
138 499 802,32
3 2 1
Andre institutioners og organers tilbagebetaling af udlæg for tjenesterejse — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
24 496,05
3 2 2
Indtægter fra tredjemand for levering af varer, tjenesteydelser eller bygge- og anlægsarbejder — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
9 805 577,37
KAPITEL 3 2 — I ALT
p.m.
p.m.
148 329 875,74
KAPITEL 3 3
3 3 0
Tilbagebetaling af uretmæssigt udbetalte beløb — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
61 815 765,42
3 3 1
Indtægter med et bestemt formål (indtægter fra fonde, tilskud, gaver og testamentsarv) — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
40 140 ,—
3 3 2
Indtægter fra Kommissionens bidrag til EU-Udenrigstjenesten for Kommissionens personale, der arbejder i Unionens delegationer — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
152 195 283,92
3 3 3
Indtægter fra forsikringserstatninger — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
87 505,14
3 3 8
Andre indtægter i forbindelse med administrationen — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
124 946 843,52
3 3 9
Andre indtægter i forbindelse med administrationen
5 001 000
15 002 000
6 446 058,25
128,90
KAPITEL 3 3 — I ALT
5 001 000
15 002 000
345 531 596,25
6 909,25
Titel 3 — I alt
1 894 666 175
1 791 362 923
2 230 433 803,22
117,72
KAPITEL 3 0 —
INDTÆGTER FRA PERSONALE
KAPITEL 3 1 —
INDTÆGTER I FORBINDELSE MED EJENDOM
KAPITEL 3 2 —
INDTÆGTER FRA LEVERING AF VARER, TJENESTEYDELSER OG BYGGE- OG ANLÆGSARBEJDER — FORMÅLSBESTEMTE INDTÆGTER
KAPITEL 3 3 —
ANDRE ADMINISTRATIVE INDTÆGTER
KAPITEL 3 0 —
   
INDTÆGTER FRA PERSONALE
3 0 0
Skatter og afgifter
3 0 0 0
Skat på vederlag
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
1 038 902 904
963 604 863
916 053 934,06
Anmærkninger
Denne indtægt repræsenterer alle de skatter, der opkræves af løn, vederlag og godtgørelser af enhver art, ekskl. ydelser og familietillæg, som udbetales til medlemmer af Kommissionen, tjenestemænd, øvrige ansatte og modtagere af en fratrædelsesgodtgørelse, som omtales i kapitel 01 i alle afsnit i udgiftsoversigten, og modtagere af en pension.
Europa-Parlamentet
90 087 504
Rådet
31 450 000
Kommissionen:
716 032 382
—
administration
(566 743 000 )
—
forskning og teknologisk udvikling
(22 487 133 )
—
forskning (indirekte aktioner)
(16 976 765 )
—
Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig (OLAF)
(3 859 000 )
—
Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor (EPSO)
(1 064 000 )
—
Kontoret for Infrastruktur og Logistik i Bruxelles (OIB)
(3 421 000 )
—
Kontoret for Infrastruktur og Logistik i Luxembourg (OIL)
(1 108 000 )
—
Kontoret for Forvaltning og Fastsættelse af Individuelle Rettigheder (PMO)
(2 287 000 )
—
Den Europæiske Unions Publikationskontor (OP)
(4 775 000 )
—
Agenturet for støtte til BEREC (BEREC støttekontoret)
(125 817 )
—
Agenturet for Samarbejde mellem Energireguleringsmyndigheder (ACER)
(593 015 )
—
Fællesforetagendet for et cirkulært biobaseret Europa (CBE, tidligere BBI)
(182 947 )
—
Fællesforetagendet for ren luftfart (CA JU, tidligere CSJU)
(352 031 )
—
Fællesforetagendet for ren brint (CH JU, tidligere FCH)
(212 381 )
—
EF-Sortsmyndigheden (CPVO)
(500 835 )
—
Den Europæiske Unions Agentur for Rumprogrammet (EUSPA, tidligere GSA)
(1 691 892 )
—
Det Europæiske Arbejdsmiljøagentur (EU-OSHA)
(416 328 )
—
Den Europæiske Unions Agentur for den Operationelle Forvaltning af Store IT-Systemer inden for Området med Frihed, Sikkerhed og Retfærdighed (eu-LISA)
(1 886 114 )
—
Den Europæiske Unions Luftfartssikkerhedsagentur (EASA)
(5 981 410 )
—
Den Europæiske Banktilsynsmyndighed (EBA)
(1 894 423 )
—
Det Europæiske Agentur for Grænse- og Kystbevogtning (Frontex)
(5 530 745 )
—
Det Europæiske Center for Forebyggelse af og Kontrol med Sygdomme (ECDC)
(2 007 326 )
—
Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse (Cedefop)
(710 653 )
—
Det Europæiske Kemikalieagentur (ECHA)
(4 304 406 )
—
Det Europæiske Forvaltningsorgan for Klima, Infrastruktur og Miljø (CINEA, tidligere INEA og TEN-T EA)
(2 261 608 )
—
Det Europæiske Industri-, Teknologi- og Forskningskompetencecenter for Cybersikkerhed (ECCC tidligere Cyber))
(200 998 )
—
Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur (EACEA)
(2 581 566 )
—
Det Europæiske Miljøagentur (EEA)
(2 163 525 )
—
Det Europæiske Fiskerikontrolagentur (EFCA)
(605 676 )
—
Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (EFSA)
(2 807 693 )
—
Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene (Eurofound)
(1 033 140 )
—
Det Europæiske Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale Område (HADEA, tidligere CHAFEA og EAHC)
(1 730 024 )
—
Det europæiske fællesforetagende for højtydende databehandling
(110 116 )
—
Forvaltningsorganet for Det Europæiske Innovationsråd og SMV'er (Eismea, tidligere EASME og EACI)
(1 318 558 )
—
Det Europæiske Institut for Ligestilling mellem Mænd og Kvinder (EIGE)
(200 998 )
—
Det Europæiske Institut for Innovation og Teknologi (EIT)
(277 919 )
—
Den Europæiske Tilsynsmyndighed for Forsikrings- og Arbejdsmarkedspensionsordninger (EIOPA)
(1 216 643 )
—
Det Europæiske Fællesforetagende for ITER og Fusionsenergiudvikling (Fusion for Energy)
(4 004 217 )
—
Den Europæiske Arbejdsmarkedsmyndighed
(267 217 )
—
Det Europæiske Agentur for Søfartssikkerhed (EMSA)
(1 805 315 )
—
Det Europæiske Lægemiddelagentur (EMA)
(6 257 963 )
—
Det Europæiske Overvågningscenter for Narkotika og Narkotikamisbrug (EMCDDA)
(885 322 )
—
Den Europæiske Anklagemyndighed (EPPO)
(2 031 565 )
—
Forvaltningsorganet for Det Europæiske Forskningsråd (ERCEA)
(2 483 919 )
—
Det Europæiske Forvaltningsorgan for Forskning (REA)
(4 034 040 )
—
Den Europæiske Værdipapirtilsynsmyndighed (ESMA)
(2 421 642 )
—
Det Europæiske Erhvervsuddannelsesinstitut (ETF)
(945 974 )
—
Den Europæiske Unions Agentur for Asyl (EUAA tidligere EASO)
(1 959 266 )
—
Den Europæiske Unions Agentur for Strafferetligt Samarbejde (Eurojust)
(1 429 287 )
—
Den Europæiske Unions Agentur for Cybersikkerhed (ENISA)
(572 287 )
—
Den Europæiske Unions Agentur for Grundlæggende Rettigheder (FRA)
(965 909 )
—
Den Europæiske Unions Agentur for Retshåndhævelsessamarbejde (Europol)
(5 146 995 )
—
Den Europæiske Unions Agentur for Uddannelse inden for Retshåndhævelse (Cepol)
(312 026 )
—
Den Europæiske Unions Jernbaneagentur (ERA)
(1 565 383 )
—
Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret (EUIPO, tidligere OHIM)
(7 741 195 )
—
Fællesforetagendet for Europas jernbaner (tidligere Shift2Rail)
(123 326 )
—
Fællesforetagendet for global sundhed EDCTP3
(200 998 )
—
Fællesforetagendet for initiativet om innovativ sundhed (IHI, tidligere IMI)
(344 694 )
—
Fællesforetagendet for centrale digitale teknologier (KDT JU, tidligere ECSEL)
(254 774 )
—
Fællesforetagendet for forskning i lufttrafikstyring i det fælles europæiske luftrum (SESAR)
(303 531 )
—
Den Fælles Afviklingsinstans
(2 821 658 )
—
Fællesforetagendet for intelligente net og tjenester
(100 499 )
—
Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer (CdT)
(1 433 695 )
Den Europæiske Unions Domstol
36 076 000
Den Europæiske Revisionsret
14 797 000
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg
6 619 325
Det Europæiske Regionsudvalg
5 458 225
Den Europæiske Ombudsmand
762 468
Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse
876 000
Tjenesten for EU’s Optræden Udadtil
25 694 000
Den Europæiske Investeringsbank
58 800 000
Den Europæiske Centralbank
46 000 000
Den Europæiske Investeringsfond
6 250 000
I alt
1 038 902 904
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
Protokol vedrørende Den Europæiske Unions privilegier og immuniteter, særlig artikel 12.
Rådets forordning nr. 422/67/EØF, nr. 5/67/Euratom af 25. juli 1967 om lønningsregulativ for Kommissionens formand og medlemmer, for Domstolens præsident, dommere, generaladvokater og justitssekretær, for Rettens præsident, medlemmer og justitssekretær, samt for præsidenten for, medlemmerne af og justitssekretæren i Retten for EU-personalesager (
EFT 187 af 8.8.1967, s. 1
).
Rådets forordning (EØF, Euratom, EKSF) nr. 260/68 af 29. februar 1968 om fastlæggelse af betingelserne for og fremgangsmåden ved opkrævning af skat til De Europæiske Fællesskaber (
EFT L 56 af 4.3.1968, s. 8
).
Rådets forordning (EKSF, EØF, Euratom) nr. 1860/76 af 29. juni 1976 om fastsættelse af vilkårene for personalet ved Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene (
EFT L 214 af 6.8.1976, s. 24
).
Rådets forordning (EØF, Euratom, EKSF) nr. 2290/77 af 18. oktober 1977 om lønningsregulativ for Revisionsrettens medlemmer (
EFT L 268 af 20.10.1977, s. 1
).
Europa-Parlamentets afgørelse 94/262/EKSF, EF, Euratom af 9. marts 1994 vedrørende ombudsmandens statut og de almindelige betingelser for udøvelsen af hans hverv (
EFT L 113 af 4.5.1994, s. 15
).
Europa-Parlamentets, Rådets og Kommissionens afgørelse nr. 1247/2002/EF af 1. juli 2002 om statutten og de almindelige betingelser for udøvelse af hvervet som Europæisk Tilsynsførende for Databeskyttelse (
EFT L 183 af 12.7.2002, s. 1
).
Rådets afgørelse 2009/909/EU af 1. december 2009 om fastsættelse af ansættelsesvilkårene for formanden for Det Europæiske Råd (
EUT L 322 af 9.12.2009, s. 35
).
Rådets afgørelse 2009/910/EU af 1. december 2009 om fastsættelse af ansættelsesvilkårene for Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik (
EUT L 322 af 9.12.2009, s. 36
).
Rådets afgørelse 2009/912/EU af 1. december 2009 om fastsættelse af ansættelsesvilkårene for generalsekretæren for Rådet for Den Europæiske Union (
EUT L 322 af 9.12.2009, s. 38
).
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatte på højt plan (
EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1
).
3 0 0 1
Særlige afgifter på vederlag
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
113 155 107
105 493 541
102 039 623,59
Anmærkninger
Under denne konto opføres indtægterne fra det særlige lønfradrag og det solidaritetsbidrag, der fratrækkes vederlaget til tjenestemænd og øvrige ansatte i aktiv tjeneste i overensstemmelse med artikel 66a i personalevedtægten.
Denne konto omfatter også alle indtægter som følge af restbeløb fra det midlertidige bidrag, der blev anvendt indtil den 30. juni 2003, fra lønningerne til medlemmer af Kommissionen, tjenestemænd og øvrige ansatte i aktiv tjeneste.
Europa-Parlamentet
13 949 518
Rådet
5 090 000
Kommissionen:
77 595 387
—
administration
(47 034 000 )
—
forskning og teknologisk udvikling
(4 549 544 )
—
forskning (indirekte aktioner)
(3 199 903 )
—
Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig (OLAF)
(793 000 )
—
Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor (EPSO)
(221 000 )
—
Kontoret for Infrastruktur og Logistik i Bruxelles (OIB)
(627 000 )
—
Kontoret for Infrastruktur og Logistik i Luxembourg (OIL)
(190 000 )
—
Kontoret for Forvaltning og Fastsættelse af Individuelle Rettigheder (PMO)
(418 000 )
—
Den Europæiske Unions Publikationskontor (OP)
(1 039 000 )
—
Agenturet for støtte til BEREC (BEREC støttekontoret)
(36 855 )
—
Agenturet for Samarbejde mellem Energireguleringsmyndigheder (ACER)
(163 029 )
—
Fællesforetagendet for et cirkulært biobaseret Europa (CBE, tidligere BBI)
(36 544 )
—
Fællesforetagendet for ren luftfart (CA JU, tidligere CSJU)
(75 387 )
—
Fællesforetagendet for ren brint (CH JU, tidligere FCH)
(49 323 )
—
EF-Sortsmyndigheden (CPVO)
(104 236 )
—
Den Europæiske Unions Agentur for Rumprogrammet (EUSPA, tidligere GSA)
(450 633 )
—
Det Europæiske Arbejdsmiljøagentur (EU-OSHA)
(98 018 )
—
Den Europæiske Unions Agentur for den Operationelle Forvaltning af Store IT-Systemer inden for Området med Frihed, Sikkerhed og Retfærdighed (eu-LISA)
(368 932 )
—
Den Europæiske Unions Luftfartssikkerhedsagentur (EASA)
(1 435 688 )
—
Den Europæiske Banktilsynsmyndighed (EBA)
(364 840 )
—
Det Europæiske Agentur for Grænse- og Kystbevogtning (Frontex)
(1 494 140 )
—
Det Europæiske Center for Forebyggelse af og Kontrol med Sygdomme (ECDC)
(344 417 )
—
Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse (Cedefop)
(15 135 )
—
Det Europæiske Kemikalieagentur (ECHA)
(887 569 )
—
Det Europæiske Forvaltningsorgan for Klima, Infrastruktur og Miljø (CINEA, tidligere INEA og TEN-T EA)
(431 483 )
—
Det Europæiske Industri-, Teknologi- og Forskningskompetencecenter for Cybersikkerhed (ECCC tidligere Cyber))
(54 120 )
—
Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur (EACEA)
(446 679 )
—
Det Europæiske Miljøagentur (EEA)
(362 201 )
—
Det Europæiske Fiskerikontrolagentur (EFCA)
(145 166 )
—
Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (EFSA)
(673 293 )
—
Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene (Eurofound)
(172 128 )
—
Det Europæiske Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale Område (HADEA, tidligere CHAFEA og EAHC)
(301 927 )
—
Det europæiske fællesforetagende for højtydende databehandling
(21 343 )
—
Forvaltningsorganet for Det Europæiske Innovationsråd og SMV'er (Eismea, tidligere EASME og EACI)
(242 984 )
—
Det Europæiske Institut for Ligestilling mellem Mænd og Kvinder (EIGE)
(54 120 )
—
Det Europæiske Institut for Innovation og Teknologi (EIT)
(89 192 )
—
Den Europæiske Tilsynsmyndighed for Forsikrings- og Arbejdsmarkedspensionsordninger (EIOPA)
(261 807 )
—
Det Europæiske Fællesforetagende for ITER og Fusionsenergiudvikling (Fusion for Energy)
(863 089 )
—
Den Europæiske Arbejdsmarkedsmyndighed
(69 727 )
—
Det Europæiske Agentur for Søfartssikkerhed (EMSA)
(484 046 )
—
Det Europæiske Lægemiddelagentur (EMA)
(1 196 652 )
—
Det Europæiske Overvågningscenter for Narkotika og Narkotikamisbrug (EMCDDA)
(204 563 )
—
Den Europæiske Anklagemyndighed (EPPO)
(193 391 )
—
Forvaltningsorganet for Det Europæiske Forskningsråd (ERCEA)
(462 120 )
—
Det Europæiske Forvaltningsorgan for Forskning (REA)
(713 779 )
—
Den Europæiske Værdipapirtilsynsmyndighed (ESMA)
(441 839 )
—
Det Europæiske Erhvervsuddannelsesinstitut (ETF)
(227 281 )
—
Den Europæiske Unions Agentur for Asyl (EUAA tidligere EASO)
(424 802 )
—
Den Europæiske Unions Agentur for Strafferetligt Samarbejde (Eurojust)
(278 397 )
—
Den Europæiske Unions Agentur for Cybersikkerhed (ENISA)
(153 722 )
—
Den Europæiske Unions Agentur for Grundlæggende Rettigheder (FRA)
(22 091 )
—
Den Europæiske Unions Agentur for Retshåndhævelsessamarbejde (Europol)
(1 187 317 )
—
Den Europæiske Unions Agentur for Uddannelse inden for Retshåndhævelse (Cepol)
(68 248 )
—
Den Europæiske Unions Jernbaneagentur (ERA)
(320 507 )
—
Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret (EUIPO, tidligere OHIM)
(1 732 228 )
—
Fællesforetagendet for Europas jernbaner (tidligere Shift2Rail)
(24 942 )
—
Fællesforetagendet for global sundhed EDCTP3
(54 120 )
—
Fællesforetagendet for initiativet om innovativ sundhed (IHI, tidligere IMI)
(73 972 )
—
Fællesforetagendet for centrale digitale teknologier (KDT JU, tidligere ECSEL)
(54 682 )
—
Fællesforetagendet for forskning i lufttrafikstyring i det fælles europæiske luftrum (SESAR)
(72 035 )
—
Den Fælles Afviklingsinstans
(658 282 )
—
Fællesforetagendet for intelligente net og tjenester
(27 060 )
—
Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer (CdT)
(333 859 )
Den Europæiske Unions Domstol
6 394 000
Den Europæiske Revisionsret
2 500 000
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg
1 324 920
Det Europæiske Regionsudvalg
1 085 260
Den Europæiske Ombudsmand
137 022
Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse
186 000
Tjenesten for EU's Optræden Udadtil
4 893 000
I alt
113 115 107
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 66a.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
Rådets forordning nr. 422/67/EØF, nr. 5/67/Euratom af 25. juli 1967 om lønningsregulativ for Kommissionens formand og medlemmer, for Domstolens præsident, dommere, generaladvokater og justitssekretær, for Rettens præsident, medlemmer og justitssekretær, og for præsidenten for, medlemmerne af og justitssekretæren i Retten for EU-personalesager (
EFT 187 af 8.8.1967, s. 1
).
Rådets forordning (EØF, Euratom, EKSF) nr. 2290/77 af 18. oktober 1977 om lønningsregulativ for Revisionsrettens medlemmer (
EFT L 268 af 20.10.1977, s. 1
).
Europa-Parlamentets afgørelse 94/262/EKSF, EF, Euratom af 9. marts 1994 vedrørende ombudsmandens statut og de almindelige betingelser for udøvelsen af hans hverv (
EFT L 113 af 4.5.1994, s. 15
).
Europa-Parlamentets, Rådets og Kommissionens afgørelse nr. 1247/2002/EF af 1. juli 2002 om statutten og de almindelige betingelser for udøvelse af hvervet som Europæisk Tilsynsførende for Databeskyttelse (
EFT L 183 af 12.7.2002, s. 1
).
Rådets afgørelse 2009/909/EU af 1. december 2009 om fastsættelse af ansættelsesvilkårene for formanden for Det Europæiske Råd (
EUT L 322 af 9.12.2009, s. 35
).
3 0 1
Bidrag til pensionsordningen
3 0 1 0
Personalets bidrag til pensionsordningen
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
602 890 408
553 432 999
535 178 128,38
Anmærkninger
Denne indtægt består af personalets bidrag til finansiering af pensionsordningen.
Europa-Parlamentet
80 907 167
Rådet
30 405 000
Kommissionen:
419 562 590
—
administration
(235 168 000 )
—
forskning og teknologisk udvikling
(23 988 990 )
—
forskning (indirekte aktioner)
(15 598 675 )
—
Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig (OLAF)
(3 597 000 )
—
Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor (EPSO)
(1 221 000 )
—
Kontoret for Infrastruktur og Logistik i Bruxelles (OIB)
(6 518 000 )
—
Kontoret for Infrastruktur og Logistik i Luxembourg (OIL)
(1 866 000 )
—
Kontoret for Forvaltning og Fastsættelse af Individuelle Rettigheder (PMO)
(4 035 000 )
—
Den Europæiske Unions Publikationskontor (OP)
(5 481 000 )
—
Agenturet for støtte til BEREC (BEREC støttekontoret)
(251 636 )
—
Agenturet for Samarbejde mellem Energireguleringsmyndigheder (ACER)
(943 814 )
—
Fællesforetagendet for et cirkulært biobaseret Europa (CBE, tidligere BBI)
(208 348 )
—
Fællesforetagendet for ren luftfart (CA JU, tidligere CSJU)
(366 634 )
—
Fællesforetagendet for ren brint (CH JU, tidligere FCH)
(243 682 )
—
EF-Sortsmyndigheden (CPVO)
(518 458 )
—
Den Europæiske Unions Agentur for Rumprogrammet (EUSPA, tidligere GSA)
(2 446 009 )
—
Det Europæiske Arbejdsmiljøagentur (EU-OSHA)
(573 535 )
—
Den Europæiske Unions Agentur for den Operationelle Forvaltning af Store IT-Systemer inden for Området med Frihed, Sikkerhed og Retfærdighed (eu-LISA)
(2 406 157 )
—
Den Europæiske Unions Luftfartssikkerhedsagentur (EASA)
(7 043 595 )
—
Den Europæiske Banktilsynsmyndighed (EBA)
(1 920 229 )
—
Det Europæiske Agentur for Grænse- og Kystbevogtning (Frontex)
(11 265 063 )
—
Det Europæiske Center for Forebyggelse af og Kontrol med Sygdomme (ECDC)
(2 382 656 )
—
Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse (Cedefop)
(959 695 )
—
Det Europæiske Kemikalieagentur (ECHA)
(5 053 795 )
—
Det Europæiske Forvaltningsorgan for Klima, Infrastruktur og Miljø (CINEA, tidligere INEA og TEN-T EA)
(3 401 309 )
—
Det Europæiske Industri-, Teknologi- og Forskningskompetencecenter for Cybersikkerhed (ECCC tidligere Cyber))
(339 382 )
—
Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur (EACEA)
(3 432 547 )
—
Det Europæiske Miljøagentur (EEA)
(2 053 725 )
—
Det Europæiske Fiskerikontrolagentur (EFCA)
(813 484 )
—
Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (EFSA)
(4 172 432 )
—
Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene (Eurofound)
(924 584 )
—
Det Europæiske Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale Område (HADEA, tidligere CHAFEA og EAHC)
(2 524 645 )
—
Det europæiske fællesforetagende for højtydende databehandling
(127 595 )
—
Forvaltningsorganet for Det Europæiske Innovationsråd og SMV'er (Eismea, tidligere EASME og EACI)
(1 897 877 )
—
Det Europæiske Institut for Ligestilling mellem Mænd og Kvinder (EIGE)
(339 382 )
—
Det Europæiske Institut for Innovation og Teknologi (EIT)
(531 840 )
—
Den Europæiske Tilsynsmyndighed for Forsikrings- og Arbejdsmarkedspensionsordninger (EIOPA)
(1 470 774 )
—
Det Europæiske Fællesforetagende for ITER og Fusionsenergiudvikling (Fusion for Energy)
(4 413 907 )
—
Den Europæiske Arbejdsmarkedsmyndighed
(494 471 )
—
Det Europæiske Agentur for Søfartssikkerhed (EMSA)
(2 467 927 )
—
Det Europæiske Lægemiddelagentur (EMA)
(7 200 731 )
—
Det Europæiske Overvågningscenter for Narkotika og Narkotikamisbrug (EMCDDA)
(1 041 585 )
—
Den Europæiske Anklagemyndighed (EPPO)
(1 267 921 )
—
Forvaltningsorganet for Det Europæiske Forskningsråd (ERCEA)
(3 394 440 )
—
Det Europæiske Forvaltningsorgan for Forskning (REA)
(5 920 572 )
—
Den Europæiske Værdipapirtilsynsmyndighed (ESMA)
(2 604 157 )
—
Det Europæiske Erhvervsuddannelsesinstitut (ETF)
(1 358 683 )
—
Den Europæiske Unions Agentur for Asyl (EUAA tidligere EASO)
(3 334 750 )
—
Den Europæiske Unions Agentur for Strafferetligt Samarbejde (Eurojust)
(2 041 791 )
—
Den Europæiske Unions Agentur for Cybersikkerhed (ENISA)
(845 499 )
—
Den Europæiske Unions Agentur for Grundlæggende Rettigheder (FRA)
(1 035 597 )
—
Den Europæiske Unions Agentur for Retshåndhævelsessamarbejde (Europol)
(7 004 097 )
—
Den Europæiske Unions Agentur for Uddannelse inden for Retshåndhævelse (Cepol)
(586 646 )
—
Den Europæiske Unions Jernbaneagentur (ERA)
(1 698 015 )
—
Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret (EUIPO, tidligere OHIM)
(9 822 092 )
—
Fællesforetagendet for Europas jernbaner (tidligere Shift2Rail)
(156 312 )
—
Fællesforetagendet for global sundhed EDCTP3
(339 382 )
—
Fællesforetagendet for initiativet om innovativ sundhed (IHI, tidligere IMI)
(415 890 )
—
Fællesforetagendet for centrale digitale teknologier (KDT JU, tidligere ECSEL)
(303 347 )
—
Fællesforetagendet for forskning i lufttrafikstyring i det fælles europæiske luftrum (SESAR)
(340 689 )
—
Den Fælles Afviklingsinstans
(3 359 224 )
—
Fællesforetagendet for intelligente net og tjenester
(169 691 )
—
Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer (CdT)
(1 858 627 )
Den Europæiske Unions Domstol
24 551 000
Den Europæiske Revisionsret
10 469 000
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg
6 841 482
Det Europæiske Regionsudvalg
5 566 887
Den Europæiske Ombudsmand
707 282
Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse
1 094 000
Tjenesten for EU's Optræden Udadtil
22 786 000
I alt
602 890 408
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
Rådets forordning (EKSF, EØF, Euratom) nr. 1860/76 af 29. juni 1976 om fastsættelse af vilkårene for personalet ved Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene (
EFT L 214 af 6.8.1976, s. 24
).
3 0 1 1
Personalets overførsel eller tilbagekøb af pensionsrettigheder
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
69 690 172
95 469 448
89 791 172,06
Anmærkninger
Denne indtægt består af betalingen til Unionen af den fastsatte tilbagekøbsværdi af de pensionsrettigheder, som tjenestemænd har erhvervet i deres tidligere job.
Europa-Parlamentet
8 000 000
Rådet
p.m.
Kommissionen
61 690 172
Den Europæiske Unions Domstol
p.m.
Den Europæiske Revisionsret
p.m.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg
p.m.
Det Europæiske Regionsudvalg
p.m.
Den Europæiske Ombudsmand
p.m.
Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse
p.m.
Tjenesten for EU's Optræden Udadtil
p.m.
I alt
69 690 172
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
3 0 1 2
Bidrag til pensionsordningen fra personale, der har opnået tjenestefrihed
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
140 000
140 000
70 183,74
Anmærkninger
Tjenestemænd og øvrige ansatte, der tager orlov, kan i visse tilfælde fortsat optjene pensionsrettigheder, forudsat at de indbetaler bidrag til pensionsordningen.
Europa-Parlamentet
40 000
Rådet
p.m.
Kommissionen
100 000
Den Europæiske Unions Domstol
p.m.
Den Europæiske Revisionsret
p.m.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg
p.m.
Det Europæiske Regionsudvalg
p.m.
Den Europæiske Ombudsmand
p.m.
Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse
p.m.
Tjenesten for EU's Optræden Udadtil
p.m.
I alt
140 000
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
3 0 1 3
Bidrag fra decentrale agenturer og internationale organisationer
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
64 886 584
58 220 072
56 361 983,13
Anmærkninger
Denne indtægt består af arbejdsgiverbidrag fra decentraliserede organer og internationale organisationer til pensionsordningen
Kommissionen
64 886 584
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
3 0 1 4
Bidrag fra medlemmer af Europa-Parlamentet
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne indtægt består af bidrag fra medlemmerne af Europa-Parlamentet til finansieringen af pensionsordningen.
Europa-Parlamentet
p.m.
Retsgrundlag
Regulativet om omkostningsgodtgørelser og andre godtgørelser til Europa-Parlamentets medlemmer, særlig bilag III.
KAPITEL 3 1 —
   
INDTÆGTER I FORBINDELSE MED EJENDOM
3 1 0
Salg af fast ejendom — formålsbestemte indtægter
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
1 330 685,96
Anmærkninger
Under denne artikel opføres indtægter ved salg af institutionernes faste ejendom
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 3, litra e), betragtes disse indtægter som formålsbestemte indtægter og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger under de budgetposter, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført disse indtægter, har været afholdt.
Europa-Parlamentet
p.m.
Rådet
p.m.
Kommissionen
p.m.
Den Europæiske Unions Domstol
p.m.
Den Europæiske Revisionsret
p.m.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg
p.m.
Det Europæiske Regionsudvalg
p.m.
Den Europæiske Ombudsmand
p.m.
Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse
p.m.
Tjenesten for EU's Optræden Udadtil
p.m.
I alt
p.m.
3 1 1
Salg af anden ejendom
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
663 000,22
Anmærkninger
Under denne artikel opføres indtægter ved salg eller overtagelse af anden ejendom, der tilhører institutionerne.
Her opføres også indtægter fra salg af køretøjer, udstyr, installationer, materialer og videnskabelige og tekniske apparater, der udskiftes eller kasseres, når den bogførte værdi er helt afskrevet.
Europa-Parlamentet
p.m.
Rådet
p.m.
Kommissionen
p.m.
Den Europæiske Unions Domstol
p.m.
Den Europæiske Revisionsret
p.m.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg
p.m.
Det Europæiske Regionsudvalg
p.m.
Den Europæiske Ombudsmand
p.m.
Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse
p.m.
Tjenesten for EU's Optræden Udadtil
p.m.
I alt
p.m.
3 1 2
Udlejning og fremleje af fast ejendom — formålsbestemte indtægter
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
35 083 620,09
Anmærkninger
Under denne artikel opføres indtægter ved udlejning og fremleje af fast ejendom, refusion af afgifter og betalinger forbundet med udlejning.
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 3, litra e), betragtes disse indtægter som formålsbestemte indtægter og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger under de budgetposter, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført disse indtægter, har været afholdt.
Europa-Parlamentet
p.m.
Rådet
p.m.
Kommissionen
p.m.
Den Europæiske Unions Domstol
p.m.
Den Europæiske Revisionsret
p.m.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg
p.m.
Det Europæiske Regionsudvalg
p.m.
Den Europæiske Ombudsmand
p.m.
Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse
p.m.
Tjenesten for EU's Optræden Udadtil
p.m.
I alt
p.m.
KAPITEL 3 2 —
   
INDTÆGTER FRA LEVERING AF VARER, TJENESTEYDELSER OG BYGGE- OG ANLÆGSARBEJDER — FORMÅLSBESTEMTE INDTÆGTER
3 2 0
Indtægter fra levering af varer, tjenesteydelser og bygge- og anlægsarbejder — formålsbestemte indtægter
3 2 0 1
Indtægter fra levering af varer, tjenesteydelser og bygge- og anlægsarbejder for andre afdelinger inden for Kommissionen — formålsbestemte indtægter
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
1 307 875,42
Anmærkninger
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 3, litra c), betragtes disse indtægter som formålsbestemte indtægter og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger under de budgetposter, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført disse indtægter, har været afholdt.
3 2 0 2
Indtægter fra levering af varer, tjenesteydelser og bygge- og anlægsarbejder for andre EU-institutioner, -agenturer og -organer — formålsbestemte indtægter
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
137 191 926,90
Anmærkninger
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 3, litra c), betragtes disse indtægter som formålsbestemte indtægter og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger under de budgetposter, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført disse indtægter, har været afholdt.
Europa-Parlamentet
p.m.
Rådet
p.m.
Kommissionen
p.m.
Den Europæiske Unions Domstol
p.m.
Den Europæiske Revisionsret
p.m.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg
p.m.
Det Europæiske Regionsudvalg
p.m.
Den Europæiske Ombudsmand
p.m.
Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse
p.m.
Tjenesten for EU's Optræden Udadtil
p.m.
I alt
p.m.
3 2 1
Andre institutioners og organers tilbagebetaling af udlæg for tjenesterejse — formålsbestemte indtægter
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
24 496,05
Anmærkninger
Under denne artikel opføres indtægter i forbindelse med tilbagebetaling af udlæg for tjenesterejse på vegne af andre institutioner og organer.
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 3, litra c), betragtes disse indtægter som formålsbestemte indtægter og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger under de budgetposter, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført disse indtægter, har været afholdt.
Europa-Parlamentet
p.m.
Rådet
p.m.
Kommissionen
p.m.
Den Europæiske Unions Domstol
p.m.
Den Europæiske Revisionsret
p.m.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg
p.m.
Det Europæiske Regionsudvalg
p.m.
Den Europæiske Ombudsmand
p.m.
Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse
p.m.
Tjenesten for EU's Optræden Udadtil
p.m.
I alt
p.m.
3 2 2
Indtægter fra tredjemand for levering af varer, tjenesteydelser eller bygge- og anlægsarbejder — formålsbestemte indtægter
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
9 805 577,37
Anmærkninger
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 3, litra a), betragtes disse indtægter som formålsbestemte indtægter og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger under de budgetposter, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført disse indtægter, har været afholdt.
Europa-Parlamentet
p.m.
Rådet
p.m.
Kommissionen
p.m.
Den Europæiske Unions Domstol
p.m.
Den Europæiske Revisionsret
p.m.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg
p.m.
Det Europæiske Regionsudvalg
p.m.
Den Europæiske Ombudsmand
p.m.
Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse
p.m.
Tjenesten for EU's Optræden Udadtil
p.m.
I alt
p.m.
KAPITEL 3 3 —
   
ANDRE ADMINISTRATIVE INDTÆGTER
3 3 0
Tilbagebetaling af uretmæssigt udbetalte beløb — formålsbestemte indtægter
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
61 815 765,42
Anmærkninger
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 3, litra b), betragtes disse indtægter som formålsbestemte indtægter og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger under de budgetposter, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført disse indtægter, har været afholdt.
Europa-Parlamentet
p.m.
Rådet
p.m.
Kommissionen
p.m.
Den Europæiske Unions Domstol
p.m.
Den Europiske Revisionsret
p.m.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg
p.m.
Det Europæiske Regionsudvalg
p.m.
Den Europæiske Ombudsmand
p.m.
Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse
p.m.
Tjenesten for EU's Optræden Udadtil
p.m.
I alt
p.m.
3 3 1
Indtægter med et bestemt formål (indtægter fra fonde, tilskud, gaver og testamentsarv) — formålsbestemte indtægter
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
40 140 ,—
Anmærkninger
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 2, litra d), betragtes disse indtægter som formålsbestemte indtægter og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger under de budgetposter, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført disse indtægter, har været afholdt.
Europa-Parlamentet
p.m.
Rådet
p.m.
Kommissionen
p.m.
Den Europæiske Unions Domstol
p.m.
Den Europæiske Revisionsret
p.m.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg
p.m.
Det Europæiske Regionsudvalg
p.m.
Den Europæiske Ombudsmand
p.m.
Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse
p.m.
Tjenesten for EU's Optræden Udadtil
p.m.
I alt
p.m.
3 3 2
Indtægter fra Kommissionens bidrag til EU-Udenrigstjenesten for Kommissionens personale, der arbejder i Unionens delegationer — formålsbestemte indtægter
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
152 195 283,92
Anmærkninger
Disse indtægter stammer fra Kommissionens bidrag til Tjenesten for EU's Optræden Udadtil (EU-Udenrigstjenesten) til at dække lokalt forvaltede udgifter til Kommissionens personale, der arbejder i Unionens delegationer, herunder Kommissionens personale, der finansieres af Den Europæiske Udviklingsfond (EUF).
Indtægter opføres i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 2 og 3, som supplerende bevillinger under konto 3 0 0 5 i oversigten over udgifter i sektion X »Tjenesten for EU's Optræden Udadtil«.
Tjenesten for EU's Optræden Udadtil
p.m.
3 3 3
Indtægter fra forsikringserstatninger — formålsbestemte indtægter
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
87 505,14
Anmærkninger
Under denne artikel opføres også indtægterne fra godtgørelse fra forsikringsselskaberne af tjenestemandslønninger i tilfælde af ulykker.
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 3, litra d), betragtes disse indtægter som formålsbestemte indtægter og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger under de budgetposter, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført disse indtægter, har været afholdt.
Europa-Parlamentet
p.m.
Rådet
p.m.
Kommissionen
p.m.
Den Europæiske Unions Domstol
p.m.
Den Europæiske Revisionsret
p.m.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg
p.m.
Det Europæiske Regionsudvalg
p.m.
Den Europæiske Ombudsmand
p.m.
Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse
p.m.
Tjenesten for EU's Optræden Udadtil
p.m.
I alt
p.m.
3 3 8
Andre indtægter i forbindelse med administrationen — formålsbestemte indtægter
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
124 946 843,52
Anmærkninger
Under denne artikel opføres andre bidrag og tilbagebetalinger i forbindelse med institutionernes administration.
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 betragtes disse indtægter som formålsbestemte indtægter og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger under de budgetposter, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført de tilsvarende indtægter, har været afholdt.
Europa-Parlamentet
p.m.
Rådet
p.m.
Kommissionen
p.m.
Den Europæiske Unions Domstol
p.m.
Den Europæiske Revisionsret
p.m.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg
p.m.
Det Europæiske Regionsudvalg
p.m.
Den Europæiske Ombudsmand
p.m.
Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse
p.m.
Tjenesten for EU's Optræden Udadtil
p.m.
I alt
p.m.
3 3 9
Andre indtægter i forbindelse med administrationen
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
5 001 000
15 002 000
6 446 058,25
Anmærkninger
Under denne artikel opføres andre indtægter i forbindelse med administrationen.
Europa-Parlamentet
1 000
Rådet
p.m.
Kommissionen
5 000 000
Den Europæiske Unions Domstol
p.m.
Den Europæiske Revisionsret
p.m.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg
p.m.
Det Europæiske Regionsudvalg
p.m.
Den Europæiske Ombudsmand
p.m.
Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse
p.m.
Tjenesten for EU's Optræden Udadtil
p.m.
I alt
5 001 000
TITEL 4
FINANSIELLE INDTÆGTER, MORARENTER OG BØDER
Artikel
Konto
Betegnelse
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
% 2021/2023
KAPITEL 4 0
4 0 0
Indtægter fra investeringer, lån og bankkonti
2 050 000
p.m.
4 922,27
0,24
4 0 1
Renteindtægter af forfinansiering
10 000 000
5 000 000
9 867 320,19
98,67
4 0 2
Indtægter fra forvaltningskonti — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
4 0 3
Renter af indlån i forbindelse med Unionens ramme for økonomisk styring — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
4 0 4
Udbytte fra Den Europæiske Investeringsfond
2 775 000
3 747 216
0 ,—
4 0 9
Andre renter og indtægter
p.m.
p.m.
– 811 657,21
KAPITEL 4 0 — I ALT
14 825 000
8 747 216
9 060 585,25
61,12
KAPITEL 4 1
4 1 0
Morarenter på medlemsstaternes for sene overdragelse af egne indtægter
5 000 000
5 000 000
66 717 252,50
1 334,35
4 1 9
Andre morarenter
p.m.
p.m.
543 894,58
KAPITEL 4 1 — I ALT
5 000 000
5 000 000
67 261 147,08
1 345,22
KAPITEL 4 2
4 2 0
Bøder i forbindelse med gennemførelse af konkurrencereglerne
100 000 000
344 178 944
1 389 633 126,29
1 389,63
4 2 1
Tvangsbøder og faste beløb, der pålægges medlemsstaterne
p.m.
92 892 916
142 913 698,52
4 2 2
Bøder i forbindelse med uregelmæssigheder og svig til skade for Unionens finansielle interesser
p.m.
p.m.
0 ,—
4 2 3
Bøder i forbindelse med Den Unionens ramme for økonomisk styring — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
4 2 4
Renter på bøder og tvangsbøder
1 000 000
617 075
11 692 842,14
1 169,28
4 2 5
Renter, andre skyldige afgifter og negative afkast vedrørende annullerede eller reducerede bøder
p.m.
4 2 8
Andre bøder og tvangsbøder — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
196 436,73
4 2 9
Andre bøder og tvangsbøder, der ikke er formålsbestemte
p.m.
2 822 779
12 737 697,84
KAPITEL 4 2 — I ALT
101 000 000
440 511 714
1 557 173 801,52
1 541,76
Titel 4 — I alt
120 825 000
454 258 930
1 633 495 533,85
1 351,95
KAPITEL 4 0 —
INDTÆGTER FRA INVESTERINGER OG KONTI
KAPITEL 4 1 —
MORARENTER
KAPITEL 4 2 —
BØDER OG TVANGSBØDER
KAPITEL 4 0 —
   
INDTÆGTER FRA INVESTERINGER OG KONTI
4 0 0
Indtægter fra investeringer, lån og bankkonti
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
2 050 000
p.m.
4 922,27
Anmærkninger
Under denne artikel opføres afkast af investeret kapital eller udlånskapital samt bankrenter og andre renter krediteret eller debiteret på institutionens konti.
Europa-Parlamentet
p.m.
Rådet
p.m.
Kommissionen
2 000 000
Den Europæiske Unions Domstol
p.m.
Den Europæiske Revisionsret
p.m.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg
p.m.
Det Europæiske Regionsudvalg
p.m.
Den Europæiske Ombudsmand
p.m.
Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse
p.m.
Tjenesten for EU's Optræden Udadtil
50 000
I alt
2 050 000
4 0 1
Renteindtægter af forfinansiering
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
10 000 000
5 000 000
9 867 320,19
Anmærkninger
Under denne artikel opføres renteindtægter af forfinansiering.
Kommissionen
10 000 000
4 0 2
Indtægter fra forvaltningskonti — formålsbestemte indtægter
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Under denne artikel opføres renter og andre indtægter fra forvaltningskonti.
Forvaltningskontiene føres på Unionens vegne af internationale finansielle institutioner (Den Europæiske Investeringsfond, Den Europæiske Investeringsbank, Europarådets Udviklingsbank/Kreditanstalt für Wiederaufbau, Den Europæiske Bank for Genopbygning og Udvikling), der forvalter EU-programmer. De beløb, som Unionen indbetaler, bliver stående på kontoen, indtil de stilles til rådighed for modtagerne under det enkelte program, såsom små og mellemstore virksomheder eller institutioner, der forvalter projekter i tiltrædelseslandene.
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 5, anvendes renter fra de forvaltningskonti, som bruges til EU-programmer, til opførelse af supplerende bevillinger under de budgetposter, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført de tilsvarende indtægter, har været afholdt.
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
), særlig artikel 21, stk. 5.
4 0 3
Renter af indlån i forbindelse med Unionens ramme for økonomisk styring — formålsbestemte indtægter
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Under denne artikel opføres renter i forbindelse med Unionens ramme for økonomisk styring.
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 2, litra c), betragtes disse indtægter som formålsbestemte indtægter og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger under de budgetposter, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført disse indtægter, har været afholdt.
Retsgrundlag
Rådets forordning (EF) nr. 1467/97 af 7. juli 1997 om fremskyndelse og afklaring af gennemførelsen af proceduren i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud (
EFT L 209 af 2.8.1997, s. 6
), særlig artikel 16.
4 0 4
Udbytte fra Den Europæiske Investeringsfond
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
2 775 000
3 747 216
0 ,—
Anmærkninger
Under denne artikel opføres eventuelle udbytter af medlemskab af Den Europæiske Investeringsfond som følge af Unionens bidrag.
Retsgrundlag
Rådets afgørelse 94/375/EF af 6. juni 1994 om Fællesskabets medlemskab af Den Europæiske Investeringsfond (
EFT L 173 af 7.7.1994, s. 12
).
Rådets afgørelse 2007/247/EF af 19. april 2007 om Fællesskabets deltagelse i kapitalforhøjelsen i Den Europæiske Investeringsfond (
EUT L 107 af 25.4.2007, s. 5
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 562/2014/EU om Den Europæiske Unions deltagelse i kapitalforhøjelsen i Den Europæiske Investeringsfond (
EUT L 156 af 24.5.2014, s. 1
).
4 0 9
Andre renter og indtægter
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
– 811 657,21
Anmærkninger
Under denne artikel opføres alle andre renter og finansielle indtægter, som ikke er opført under dette kapitel.
Rådet
p.m.
Kommissionen
p.m.
Tjenesten for EU's Optræden Udadtil
p.m.
I alt
p.m.
KAPITEL 4 1 —
   
MORARENTER
4 1 0
Morarenter på medlemsstaternes for sene overdragelse af egne indtægter
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
5 000 000
5 000 000
66 717 252,50
Anmærkninger
Forsinkelser i en medlemsstats kreditering af den konto, der er oprettet i Kommissionens navn, jf. artikel 9, stk. 1, i forordning (EU, Euratom) nr. 609/2014, medfører, at den pågældende medlemsstat bliver pålagt morarenter. Morarentebeløb under 500 EUR opkræves dog ikke.
For egne indtægter fra moms og BNI betales der kun renter i forbindelse med forsinket kreditering af beløb omhandlet i artikel 12, stk. 2, i forordning (EU, Euratom) nr. 609/2014.
For egne indtægter baseret på ikkegenanvendt plastemballageaffald betales der kun renter i forbindelse med forsinket kreditering af beløb, der er fastsat i artikel 11, stk. 1, i forordning (EU, Euratom) 2021/770.
For medlemsstaterne i Den Økonomiske og Monetære Union er rentesatsen lig med den sats, som Den Europæiske Centralbank anvender på sine vigtigste refinansieringstransaktioner den første dag i forfaldsmåneden, og som offentliggjort i 
Den Europæiske Unions Tidende
, C-udgaven, eller med 0 procent, alt efter hvilket beløb der er højest, forhøjet med 2,5 procentpoint. Denne sats forhøjes med 0,25 procentpoint for hver måneds forsinkelse.
For de medlemsstater, der ikke er en del af Den Økonomiske og Monetære Union, er rentesatsen lig med den sats, som de nationale centralbanker anvender på deres vigtigste refinansieringstransaktioner den første dag i den pågældende måned, eller med 0 procent, alt efter hvilket beløb der er højest, forhøjet med 2,5 procentpoint. For de medlemsstater, hvor en sådan rentesats ikke foreligger, er rentesatsen lig med den nærmest tilsvarende rente, der finder anvendelse den første dag i den pågældende måned på medlemsstatens pengemarked, eller med 0 procent, alt efter hvilket beløb der er højest, forhøjet med 2,5 procentpoint. Denne sats forhøjes med 0,25 procentpoint for hver måneds forsinkelse.
Den samlede forhøjelse må ikke overstige 16 procentpoint. Den forhøjede sats gælder for hele perioden efter betalingsfristens udløb.
Rådet
p.m.
Kommissionen
5 000 000
I alt
5 000 000
Retsgrundlag
Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 609/2014 af 26. maj 2014 om metoderne og proceduren for overdragelse af de traditionelle egne indtægter og egne indtægter fra moms og BNI og om foranstaltningerne for at opfylde likviditetskrav (
EUT L 168 af 7.6.2014, s. 39
), særlig artikel 12.
Rådets forordning (EU, Euratom) 2021/770 af 30. april 2021 om beregningen af egne indtægter baseret på ikkegenanvendt plastemballageaffald, om metoderne og proceduren for overdragelse af disse egne indtægter, om foranstaltningerne for at opfylde likviditetskrav og om visse aspekter af egne indtægter baseret på bruttonationalindkomst (
EUT L 165 af 11.5.2021, s. 15
), særlig artikel 11.
4 1 9
Andre morarenter
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
543 894,58
Anmærkninger
Under denne artikel opføres morarenter på andre fordringer end egne indtægter.
Rådet
p.m.
Kommissionen
p.m.
Tjenesten for EU's Optræden Udadtil
p.m.
I alt
p.m.
Retsgrundlag
Aftale om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (
EFT L 1 af 3.1.1994, s. 3
), særlig artikel 2, stk. 5, i protokol 32.
Rådets forordning (EF) nr. 1083/2006 af 11. juli 2006 om generelle bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond og Samhørighedsfonden og ophævelse af forordning (EF) nr. 1260/1999 (
EUT L 210 af 31.7.2006, s. 25
), særlig artikel 102.
Kommissionens forordning (EF) nr. 1828/2006 af 8. december 2006 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1083/2006 om generelle bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond og Samhørighedsfonden og til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1080/2006 om Den Europæiske Fond for Regionaludvikling (
EUT L 371 af 27.12.2006, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
), særlig artikel 99.
KAPITEL 4 2 —
   
BØDER OG TVANGSBØDER
4 2 0
Bøder i forbindelse med gennemførelse af konkurrencereglerne
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
100 000 000
344 178 944
1 389 633 126,29
Anmærkninger
Kommissionen kan pålægge virksomheder og virksomhedssammenslutninger bøder, tvangsbøder og sanktioner, hvis de ikke overholder forbud eller ikke opfylder deres forpligtelser i henhold til nedenstående forordninger eller artikel 101 og 102 i TEUF.
Bøderne skal normalt betales inden tre måneder efter, at Kommissionen har givet meddelelse om sin beslutning. Kommissionen opkræver dog ikke det forfaldne beløb, hvis virksomheden har klaget til Den Europæiske Unions Domstol. Virksomheden skal foretage en foreløbig indbetaling eller stille en bankgaranti, der dækker både hovedstolen og renter eller tillæg, inden sidste betalingsfrist.
Retsgrundlag
Rådets forordning (EF) nr. 1/2003 af 16. december 2002 om gennemførelse af konkurrencereglerne i traktatens artikel 81 og 82 (
EFT L 1 af 4.1.2003, s. 1
).
Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 af 20. januar 2004 om kontrol med fusioner og virksomhedsovertagelser (»EF-fusionsforordningen«) (
EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1
), særlig artikel 14 og 15.
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
4 2 1
Tvangsbøder og faste beløb, der pålægges medlemsstaterne
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
92 892 916
142 913 698,52
Anmærkninger
Under denne artikel opføres tvangsbøder og faste beløb, der pålægges medlemsstaterne, f.eks. manglende fuldbyrdelse af en dom afsagt af Den Europæiske Unions Domstol på grund af manglende opfyldelse af forpligtelser i henhold til traktaterne.
Retsgrundlag
Traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 260, stk. 2.
4 2 2
Bøder i forbindelse med uregelmæssigheder og svig til skade for Unionens finansielle interesser
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Under denne artikel opføres bøder i forbindelse med foranstaltninger truffet af Kommissionen med henblik på at adressere konstaterede uregelmæssigheder inden for rammerne af beskyttelsen af Unionens finansielle interesser.
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1294/2013 af 11. december 2013 om fastlæggelse af et handlingsprogram for toldvæsenet i Den Europæiske Union for perioden 2014-2020 (Told 2020) og om ophævelse af beslutning nr. 624/2007/EF (
EUT L 347 af 20.12.2013, s. 209
).
4 2 3
Bøder i forbindelse med Den Unionens ramme for økonomisk styring — formålsbestemte indtægter
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Under denne artikel opføres bøder i forbindelse med Unionens ramme for økonomisk styring.
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 2, litra c), betragtes disse indtægter som formålsbestemte indtægter og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger under de budgetposter, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført disse indtægter, har været afholdt.
Retsgrundlag
Rådets forordning (EF) nr. 1467/97 af 7. juli 1997 om fremskyndelse og afklaring af gennemførelsen af proceduren i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud (
EFT L 209 af 2.8.1997, s. 6
), særlig artikel 16.
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1173/2011 af 16. november 2011 om en effektiv håndhævelse af budgetovervågningen i euroområdet (
EUT L 306 af 23.11.2011, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1174/2011 af 16. november 2011 om håndhævelsesforanstaltninger til at korrigere uforholdsmæssigt store makroøkonomiske ubalancer i euroområdet (
EUT L 306 af 23.11.2011, s. 8
).
4 2 4
Renter på bøder og tvangsbøder
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
1 000 000
617 075
11 692 842,14
Anmærkninger
Under denne artikel opføres påløbne renter på særlige bankkonti til bøder og morarenter i forbindelse med bøder og tvangsbøder, herunder tvangsbøder til medlemsstater.
Retsgrundlag
Rådets forordning (EF) nr. 1/2003 af 16. december 2002 om gennemførelse af konkurrencereglerne i traktatens artikel 81 og 82 (
EFT L 1 af 4.1.2003, s. 1
).
Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 af 20. januar 2004 om kontrol med fusioner og virksomhedsovertagelser (
EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1
), særlig artikel 14 og 15.
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
), særlig artikel 99.
4 2 5
Renter, andre skyldige afgifter og negative afkast vedrørende annullerede eller reducerede bøder
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
Anmærkninger
Ny konto
Under denne artikel opføres skyldige renter, negative afkast eller eventuelle kompensationer, som forfalder, hvis Den Europæiske Unions Domstol annullerer eller reducerer en bøde eller tvangsbøde i henhold til TEUF eller Euratomtraktaten. Disse beløb fratrækkes EU-budgettets indtægtsside (negative indtægter).
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
), særlig artikel 48.
Referenceretsakter
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EU, Euratom) nr. 2018/1046 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget (COM(2022) 184 final).
4 2 8
Andre bøder og tvangsbøder — formålsbestemte indtægter
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
196 436,73
Anmærkninger
Under denne artikel opføres i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 eventuelle indtægter, der ikke er forudset i andre dele af kapitel 4 2, og som anvendes til opførelse af supplerende bevillinger til finansiering af de udgifter, hvortil disse indtægter er formålsbestemt.
4 2 9
Andre bøder og tvangsbøder, der ikke er formålsbestemte
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
2 822 779
12 737 697,84
Anmærkninger
Under denne artikel opføres eventuelle indtægter, der ikke er omfattet af andre dele af kapitel 4 2, og som ikke anvendes, jf. finansforordningens artikel 21.
TITEL 5
BUDGETGARANTIER, LÅNOPTAGELSES- OG LÅNGIVNINGSTRANSAKTIONER
Artikel
Konto
Betegnelse
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
% 2021/2023
KAPITEL 5 0
5 0 0
Unionens sikkerhedsstillelse for optagelse af EU-lån med henblik på betalingsbalancestøtte
p.m.
p.m.
0 ,—
5 0 1
Unionens sikkerhedsstillelse for Euratomlån
p.m.
p.m.
0 ,—
5 0 2
Unionens sikkerhedsstillelse for EU-lån optaget med henblik på finansiel bistand inden for rammerne af EFSM
p.m.
p.m.
0 ,—
5 0 3
Det europæiske instrument for midlertidig støtte til mindskelse af risiciene for arbejdsløshed i en nødsituation (SURE)
5 0 3 0
Det europæiske instrument for midlertidig støtte til mindskelse af risiciene for arbejdsløshed i en nødsituation (SURE) — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
5 0 3 1
Det europæiske instrument for midlertidig støtte til mindskelse af risiciene for arbejdsløshed i en nødsituation (SURE) — ikkeformålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
Artikel 5 0 3 — I alt
p.m.
p.m.
0 ,—
5 0 4
EU-genopretningsinstrumentet (EURI)
5 0 4 0
EU-genopretningsinstrumentet (EURI) — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
55 500 814 751,62
5 0 4 1
EU-genopretningsinstrumentet — ikkeformålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
Artikel 5 0 4 — I alt
p.m.
p.m.
55 500 814 751,62
KAPITEL 5 0 — I ALT
p.m.
p.m.
55 500 814 751,62
KAPITEL 5 1
5 1 0
Garanti for foranstaltninger udadtil
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 5 1 — I ALT
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 5 2
5 2 0
Afdrag på hovedstolen og renteafkast af lån ydet til tredjelande i Middelhavsområdet
p.m.
p.m.
0 ,—
5 2 1
Afdrag på hovedstolen og renteafkast relateret til »European Union Investment Partners«
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 5 2 — I ALT
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 5 3
5 3 0
Tilbageførsel til budgettet af overskuddet fra den fælles hensættelsesfond
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 5 3 — I ALT
p.m.
p.m.
0 ,—
Titel 5 — I alt
p.m.
p.m.
55 500 814 751,62
KAPITEL 5 0 —
DEN EUROPÆISKE UNIONS SIKKERHEDSSTILLELSE FOR LÅNOPTAGELSES- OG LÅNGIVNINGSTRANSAKTIONER I MEDLEMSSTATERNE
KAPITEL 5 1 —
DEN EUROPÆISKE UNIONS SIKKERHEDSSTILLELSE FOR LÅNOPTAGELSE OG LÅNGIVNING I TREDJELANDE
KAPITEL 5 2 —
LÅN PÅ SÆRLIGE VILKÅR OG RISIKOVILLIG KAPITAL YDET AF KOMMISSIONEN
KAPITEL 5 3 —
OVERSKUD FRA DEN FÆLLES HENSÆTTELSESFOND
KAPITEL 5 0 —
   
DEN EUROPÆISKE UNIONS SIKKERHEDSSTILLELSE FOR LÅNOPTAGELSES- OG LÅNGIVNINGSTRANSAKTIONER I MEDLEMSSTATERNE
5 0 0
Unionens sikkerhedsstillelse for optagelse af EU-lån med henblik på betalingsbalancestøtte
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Den Europæiske Unions garanti vedrører lån, der er optaget på kapitalmarkederne eller hos finansielle institutioner. De lån, der således kan ydes medlemsstaterne, er begrænset til et beløb på 50 000 000 000 EUR i udestående hovedstol.
Under denne artikel opføres eventuelle indtægter som følge af udøvelsen af de rettigheder, der er knyttet til sikkerhedsstillelsen under konto 16 04 01 01 i oversigten over udgifter i sektion III »Kommissionen«, i det omfang disse indtægter ikke er modregnet i udgifterne hertil.
I bilaget »Låneoptagelses- og långivningstransaktioner« til sektion III »Kommissionen« gives en oversigt over lånoptagelses- og långivningstransaktionerne og den dertilhørende gældsforvaltning (hovedstol og renter).
Retsgrundlag
Hvad angår retsgrundlag, se anmærkningerne til konto 16 04 01 01 i oversigten over udgifter i sektion III »Kommissionen«.
5 0 1
Unionens sikkerhedsstillelse for Euratomlån
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Under denne artikel opføres eventuelle indtægter som følge af udøvelsen af de rettigheder, der er knyttet til sikkerhedsstillelsen under konto 16 04 02 01 i oversigten over udgifter i sektion III »Kommissionen«, i det omfang disse indtægter ikke er modregnet i udgifterne hertil.
I bilaget »Låneoptagelses- og långivningstransaktioner« til sektion III »Kommissionen« gives en oversigt over lånoptagelses- og långivningstransaktionerne og den dertilhørende gældsforvaltning (hovedstol og renter).
Retsgrundlag
Hvad angår retsgrundlag, se anmærkningerne til konto 16 04 02 01 i oversigten over udgifter i sektion III »Kommissionen«.
5 0 2
Unionens sikkerhedsstillelse for EU-lån optaget med henblik på finansiel bistand inden for rammerne af EFSM
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Unionens sikkerhedsstillelse vedrører lån, der er optaget på kapitalmarkederne eller hos finansielle institutioner inden for rammerne af den europæiske finansielle stabiliseringsmekanisme. Det udestående låne- eller kreditlinjebeløb, der tildeles medlemsstaterne, skal være inden for de i retsgrundlaget fastsatte begrænsninger.
Under denne artikel registreres eventuelle indtægter som følge af udøvelsen af de rettigheder, der er knyttet til sikkerhedsstillelsen under konto 16 04 03 01, i det omfang disse indtægter ikke er modregnet i udgifterne hertil.
I bilaget »Låneoptagelses- og långivningstransaktioner« til sektion III »Kommissionen« gives en oversigt over lånoptagelses- og långivningstransaktionerne og den dertilhørende gældsforvaltning (hovedstol og renter).
Retsgrundlag
Hvad angår retsgrundlag, se anmærkningerne til konto 16 04 03 01 i oversigten over udgifter i sektion III »Kommissionen«.
5 0 3
Det europæiske instrument for midlertidig støtte til mindskelse af risiciene for arbejdsløshed i en nødsituation (SURE)
5 0 3 0
Det europæiske instrument for midlertidig støtte til mindskelse af risiciene for arbejdsløshed i en nødsituation (SURE) — formålsbestemte indtægter
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Under denne konto opføres eventuelle indtægter som følge af udøvelsen af de rettigheder, der er knyttet til sikkerhedsstillelsen under konto 16 04 04 01 i oversigten over udgifter i sektion III »Kommissionen«, i det omfang disse indtægter ikke er modregnet i udgifterne hertil.
Det udestående låne- eller kreditlinjebeløb, der tildeles medlemsstaterne, skal være inden for de i retsgrundlaget fastsatte begrænsninger. Bidragene til dette instrument udgør formålsbestemte indtægter som omhandlet i finansforordningens artikel 21, stk. 5.
I bilaget »Låneoptagelses- og långivningstransaktioner« til oversigten over udgifter i sektion III »Kommissionen« gives en oversigt over lånoptagelses- og långivningstransaktionerne og den dertilhørende gældsforvaltning (hovedstol og renter).
Retsgrundlag
Hvad angår retsgrundlag, se anmærkningerne til konto 16 04 04 01 i oversigten over udgifter i sektion III »Kommissionen«.
5 0 3 1
Det europæiske instrument for midlertidig støtte til mindskelse af risiciene for arbejdsløshed i en nødsituation (SURE) — ikkeformålsbestemte indtægter
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Under denne konto opføres eventuelle indtægter, der er knyttet til det europæiske instrument for midlertidig støtte til mindskelse af risiciene for arbejdsløshed i en nødsituation, og som ikke anvendes, jf. finansforordningens artikel 21.
I bilaget »Låneoptagelses- og långivningstransaktioner« til oversigten over udgifter i sektion III »Kommissionen« gives en oversigt over lånoptagelses- og långivningstransaktionerne og den dertilhørende gældsforvaltning (hovedstol og renter).
Retsgrundlag
Hvad angår retsgrundlag, se anmærkningerne til konto 16 04 04 01 i oversigten over udgifter i sektion III »Kommissionen«.
5 0 4
EU-genopretningsinstrumentet (EURI)
5 0 4 0
EU-genopretningsinstrumentet (EURI) — formålsbestemte indtægter
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
55 500 814 751,62
Anmærkninger
Formålsbestemte indtægter opført under denne konto inden for rammerne af forordning (EU) 2020/2094, EU-genopretningsinstrumentet (EURI), finansieres på grundlag af de beføjelser, der er fastsat i artikel 5 i Rådets afgørelse (EU, Euratom) 2020/2053 af 14. december 2020 om ordningen for Den Europæiske Unions egne indtægter og om ophævelse af afgørelse 2014/335/EU, Euratom (
EUT L 424 af 15.12.2020, s. 1
), med i alt 421 070 056 298 EUR. Midlerne opføres som bevillinger under de relevante afsnit på budgettets udgiftsside. De beløb, der er anført i budgetanmærkningerne til de relevante budgetposter på budgettets udgiftsside, indeholder oplysninger om det samlede beløb i forbindelse med et givet program.
Retsgrundlag
Rådets forordning (EU) 2020/2094 af 14. december 2020 om oprettelse af et EU-genopretningsinstrument til støtte for genopretningen efter covid-19-krisen (
EUT L 433 I af 22.12.2020, s. 23
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/241 af 12. februar 2021 om oprettelse af genopretnings- og resiliensfaciliteten (
EUT L 57 af 18.2.2021, s. 17
).
5 0 4 1
EU-genopretningsinstrumentet — ikkeformålsbestemte indtægter
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Under denne konto opføres eventuelle indtægter, der er knyttet til EU-genopretningsinstrumentet, og som ikke anvendes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21.
Retsgrundlag
Rådets forordning (EU) 2020/2094 af 14. december 2020 om oprettelse af et EU-genopretningsinstrument til støtte for genopretningen efter covid-19-krisen (
EUT L 433 I af 22.12.2020, s. 23
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/241 af 12. februar 2021 om oprettelse af genopretnings- og resiliensfaciliteten (
EUT L 57 af 18.2.2021, s. 17
).
KAPITEL 5 1 —
   
DEN EUROPÆISKE UNIONS SIKKERHEDSSTILLELSE FOR LÅNOPTAGELSE OG LÅNGIVNING I TREDJELANDE
5 1 0
Garanti for foranstaltninger udadtil
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Unionens sikkerhedsstillelse for lånoptagelses- og långivningstransaktioner til fordel for tredjelande og for lån og anden finansiering ydet af finansieringsinstitutter i tredjelande. Under denne artikel opføres også indtægter fra tidligere garantier for foranstaltninger udadtil.
Denne artikel dækker garantien for foranstaltninger udadtil, herunder Den Europæiske Fond for Bæredygtig Udvikling Plus (EFSD+), Den Europæiske Unions sikkerhedsstillelse for låneprogrammer, som Unionen har indgået aftale om med henblik på at yde makrofinansiel bistand til tredjelande, og sikkerhedsstillelse for Euratom-lån, der tager sigte på at finansiere en forbedring af effektiviteten og sikkerheden på atomkraftværkerne i de central- og østeuropæiske lande og i Fællesskabet af Uafhængige Stater. Den dækker også Den Europæiske Unions garantier for lån fra Den Europæiske Investeringsbank til tredjelande og ovennævnte garantier for lån inden for rammerne af den makrofinansielle bistand og Euratom-lån ydet under tidligere FFR'er samt Garantien fra Den Europæiske union til Den Europæiske Fond for Bæredygtig Udvikling (EFSD).
Under denne artikel opføres eventuelle indtægter som følge af udøvelsen af de rettigheder, der er knyttet til sikkerhedsstillelsen under konto 14 20 03 02 i oversigten over udgifter i sektion III »Kommissionen«, i det omfang disse indtægter ikke er modregnet i udgifterne hertil.
I bilaget »Låneoptagelses- og långivningstransaktioner« til sektion III »Kommissionen« gives en oversigt over lånoptagelses- og långivningstransaktionerne og den dertilhørende gældsforvaltning (hovedstol og renter).
Retsgrundlag
Hvad angår retsgrundlag, se anmærkningerne til konto 14 20 03 02 i oversigten over udgifter i sektion III »Kommissionen«.
KAPITEL 5 2 —
   
LÅN PÅ SÆRLIGE VILKÅR OG RISIKOVILLIG KAPITAL YDET AF KOMMISSIONEN
5 2 0
Afdrag på hovedstolen og renteafkast af lån ydet til tredjelande i Middelhavsområdet
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Under denne artikel opføres afdrag på hovedstolen og renteafkast af lån på særlige vilkår og risikovillig kapital, som via bevillingerne under artikel 05 02 99, 14 02 99 og 15 02 99 i oversigten over udgifter i sektion III »Kommissionen« er ydet til tredjelande i Middelhavsområdet.
Desuden opføres afdrag på hovedstolen og renteafkast af lån på særlige vilkår og risikovillig kapital, som er ydet til visse EU-medlemsstater i Middelhavsområdet; disse beløb udgør dog en meget lille del af det samlede beløb. Disse lån og denne risikovillige kapital blev stillet til rådighed på et tidspunkt, da landene endnu ikke var optaget i Unionen.
De faktiske indtægter overstiger normalt de foreløbige beløb, der er opført på budgettet; dette skyldes rentebetalingerne på lån på særlige vilkår og risikovillig kapital, som kan udbetales allerede i det foregående regnskabsår samt i indeværende regnskabsår. Renterne af lån på særlige vilkår og af risikovillig kapital begynder at løbe fra udbetalingstidspunktet; i første tilfælde udbetales de halvårligt, i andet tilfælde som regel årligt.
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 kan der under denne artikel opføres eventuelle indtægter til opførelse af supplerende bevillinger til finansiering af de udgifter, hvortil disse indtægter er formålsbestemt.
Retsgrundlag
Hvad angår retsgrundlag, se anmærkningerne til artikel 05 02 99, 14 02 99 og 15 02 99 i oversigten over udgifter i sektion III »Kommissionen«.
5 2 1
Afdrag på hovedstolen og renteafkast relateret til »European Union Investment Partners«
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Under denne artikel opføres afdrag på hovedstolen og renteafkast af lån og risikovillig kapital, som ved hjælp af bevillingerne under konto 14 02 99 01 og 14 02 99 02 i oversigten over udgifter i sektion III »Kommissionen« er ydet inden for rammerne af »European Union Investment Partners«.
Retsgrundlag
Hvad angår retsgrundlag, se også anmærkningerne til konto 14 02 99 01 og 14 02 99 02 i oversigten over udgifter i sektion III »Kommissionen«.
KAPITEL 5 3 —
   
OVERSKUD FRA DEN FÆLLES HENSÆTTELSESFOND
5 3 0
Tilbageførsel til budgettet af overskuddet fra den fælles hensættelsesfond
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Under denne artikel opføres ethvert overskud fra hensættelser til budgetgarantier og finansiel bistand til tredjelande i den fælles hensættelsesfond, jf. finansforordningens artikel 213, stk. 4, litra a).
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/2017 af 25. juni 2015 om Den Europæiske Fond for Strategiske Investeringer, Det Europæiske Centrum for Investeringsrådgivning og Den Europæiske Portal for Investeringsprojekter og om ændring af forordning (EU) nr. 1291/2013 og (EU) nr. 1316/2013 — Den Europæiske Fond for Strategiske Investeringer (
EUT L 169 af 1.7.2015, s. 1
), særlig artikel 12.
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
), særlig artikel 213, stk. 4, litra a).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/523 af 24. marts 2021 om oprettelse af InvestEU-programmet og om ændring af forordning (EU) 2015/1017 (
EUT L 107 af 26.3.2021, s. 30
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/947 af 9. juni 2021 om oprettelse af instrumentet for naboskab, udviklingssamarbejde og internationalt samarbejde — et globalt Europa, og om ændring og ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 466/2014/EU og ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/1601 og Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 480/2009 (
EUT L 209 af 14.6.2021, s. 1
).
TITEL 6
INDTÆGTER, BIDRAG OG TILBAGEBETALINGER I FORBINDELSE MED UNIONENS POLITIKKER
Artikel
Konto
Betegnelse
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
% 2021/2023
KAPITEL 6 0
6 0 1
Forskning og innovation
6 0 1 0
Horisont Europa — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
480 662 091,39
6 0 1 1
Euratoms program for forskning og uddannelse — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
4 276 880,82
6 0 1 2
Den internationale termonukleare forsøgsreaktor (ITER) — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
6 0 1 3
Højfluxreaktoren — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
6 701 000 ,—
6 0 1 4
Kul- og Stålforskningsfonden — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
13 883 571,69
Artikel 6 0 1 — I alt
p.m.
p.m.
505 523 543,90
6 0 2
Europæiske strategiske investeringer
6 0 2 0
InvestEU-Fonden — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
417 253 936,37
6 0 2 1
Connecting Europe-faciliteten — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
8 756 236,14
6 0 2 2
Programmet for et digitalt Europa — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
Artikel 6 0 2 — I alt
p.m.
p.m.
426 010 172,51
6 0 3
Det indre marked
6 0 3 0
Programmet for det indre marked — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
5 819 747,57
6 0 3 1
EU-programmet for bekæmpelse af svig — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
456 446,48
6 0 3 2
Samarbejde på beskatningsområdet — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
60 047,67
6 0 3 3
Samarbejde på toldområdet — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
2 529 070,93
Artikel 6 0 3 — I alt
p.m.
p.m.
8 865 312,65
6 0 4
Rummet
6 0 4 1
Unionens rumprogram — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
1 065 586,07
Artikel 6 0 4 — I alt
p.m.
p.m.
1 065 586,07
6 0 9
Det indre marked, innovation og det digitale område — ikkeformålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
1 057 348,95
KAPITEL 6 0 — I ALT
p.m.
p.m.
942 521 964,08
KAPITEL 6 1
6 1 0
Regionaludvikling og samhørighed
6 1 0 0
Den Europæiske Fond for Regionaludvikling — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
3 992 101 365,82
6 1 0 1
Samhørighedsfonden — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
1 358 918 622,59
6 1 0 2
Støtte til det tyrkisk-cypriotiske samfund — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
1 027 115,76
Artikel 6 1 0 — I alt
p.m.
p.m.
5 352 047 104,17
6 1 1
Genopretning og modstandsdygtighed
6 1 1 0
Genopretnings- og resiliensfacilitet (herunder instrumentet for teknisk støtte) — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
186 433,70
6 1 1 1
Beskyttelse af euroen mod falskmøntneri — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
30 800,58
6 1 1 2
EU-civilbeskyttelsesmekanismen — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
4 750 462,60
6 1 1 3
EU4Health-programmet — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
42 283,68
6 1 1 4
Instrumentet for nødhjælp i Unionen — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
21 621 280,51
Artikel 6 1 1 — I alt
p.m.
p.m.
26 631 261,07
6 1 2
Investering i mennesker, social samhørighed og værdier
6 1 2 0
Den Europæiske Socialfond Plus — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
1 914 156 586,58
6 1 2 1
Erasmus+ — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
35 262 953,31
6 1 2 2
Det Europæiske Solidaritetskorps — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
79 009,73
6 1 2 3
Programmet for Et Kreativt Europa — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
696 752,06
6 1 2 4
Programmet for borgere, ligestilling, rettigheder og værdier — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
791 765,28
6 1 2 5
Programmet for retfærdighed — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
6 420 402,81
Artikel 6 1 2 — I alt
p.m.
p.m.
1 957 407 469,77
6 1 9
Samhørighed, resiliens og værdier — ikkeformålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
1 907 701,43
KAPITEL 6 1 — I ALT
p.m.
p.m.
7 337 993 536,44
KAPITEL 6 2
6 2 0
Landbrugs- og havpolitik
6 2 0 0
Den Europæiske Garantifond for Landbruget — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
430 551 136,71
6 2 0 1
Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
103 416 567,12
6 2 0 2
Den Europæiske Hav-, Fiskeri- og Akvakulturfond — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
111 223 500,74
6 2 0 3
Partnerskabsaftaler om bæredygtigt fiskeri og regionale fiskeriforvaltningsorganisationer (RFFO'er) — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
Artikel 6 2 0 — I alt
p.m.
p.m.
645 191 204,57
6 2 1
Miljø- og klimaindsats
6 2 1 0
Fonden for Retfærdig Omstilling — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
6 2 1 1
Programmet for miljø- og klimaindsatsen — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
854 096,57
6 2 1 2
Lånefaciliteten for den offentlige sektor under mekanismen for retfærdig omstilling — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
46 264 055,79
Artikel 6 2 1 — I alt
p.m.
p.m.
47 118 152,36
6 2 9
Naturressourcer og miljø — ikkeformålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 6 2 — I ALT
p.m.
p.m.
692 309 356,93
KAPITEL 6 3
6 3 0
Migration
6 3 0 0
Asyl-, Migrations- og Integrationsfonden — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
6 426 114,87
Artikel 6 3 0 — I alt
p.m.
p.m.
6 426 114,87
6 3 2
Grænseforvaltning
6 3 2 0
Fonden for Integreret Grænseforvaltning — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
6 426 532,81
Artikel 6 3 2 — I alt
p.m.
p.m.
6 426 532,81
6 3 9
Migration og grænseforvaltning — ikkeformålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 6 3 — I ALT
p.m.
p.m.
12 852 647,68
KAPITEL 6 4
6 4 0
Sikkerhed
6 4 0 0
Fonden for Intern Sikkerhed — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
2 499 127,59
6 4 0 1
Dekommissionering af kernekraftværker — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
6 4 0 2
Nuklear sikkerhed og dekommissionering — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
491 778,08
Artikel 6 4 0 — I alt
p.m.
p.m.
2 990 905,67
6 4 1
Forsvar
6 4 1 0
Den Europæiske Forsvarsfond — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
6 4 1 1
Militær mobilitet — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
Artikel 6 4 1 — I alt
p.m.
p.m.
0 ,—
6 4 9
Sikkerhed og forsvar — ikkeformålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 6 4 — I ALT
p.m.
p.m.
2 990 905,67
KAPITEL 6 5
6 5 0
Foranstaltninger udadtil
6 5 0 0
Instrumentet for naboskab, udviklingssamarbejde og internationalt samarbejde — et globalt Europa — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
117 037 247,24
6 5 0 1
Humanitær bistand — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
6 899 324,61
6 5 0 2
Den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
33 313 665,68
6 5 0 3
Oversøiske lande og territorier — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
6 5 0 4
Det europæiske instrument for internationalt samarbejde om nuklear sikkerhed
p.m.
p.m.
2 482 115,24
Artikel 6 5 0 — I alt
p.m.
p.m.
159 732 352,77
6 5 2
Førtiltrædelsesbistand
6 5 2 0
Førtiltrædelsesbistand — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
153 254 439,77
Artikel 6 5 2 — I alt
p.m.
p.m.
153 254 439,77
6 5 9
Naboområder og verden — ikkeformålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
18 727,61
KAPITEL 6 5 — I ALT
p.m.
p.m.
313 005 520,15
KAPITEL 6 6
6 6 0
Særlige bidrag og tilbagebetalinger
6 6 0 0
EFTA-bidrag — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
460 251 368,17
6 6 0 1
Innovationsfonden — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
2 483 268 782,70
6 6 0 2
Bidrag fra Det Forenede Kongerige i henhold til udtrædelsesaftalens artikel 148
9 823 608 467
10 677 275 516
6 827 162 112,09
69,50
6 6 0 3
Det Forenede Kongeriges bidrag efter overgangsperioden
p.m.
p.m.
849 164,89
6 6 0 4
Bidrag fra Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab under afvikling
36 874 795
37 093 133
36 656 456 ,—
99,41
Artikel 6 6 0 — I alt
9 860 483 262
10 714 368 649
9 808 187 883,85
99,47
6 6 1
Solidaritetsmekanismer (særlige instrumenter)
6 6 1 1
Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen for Afskedigede Arbejdstagere — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
6 895 468,86
6 6 1 2
Den Europæiske Unions Solidaritetsfond — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
Artikel 6 6 1 — I alt
p.m.
p.m.
6 895 468,86
6 6 2
Decentrale agenturer — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
57 144 496,04
6 6 3
Pilotprojekter, forberedende foranstaltninger, prærogativer og andre foranstaltninger
p.m.
p.m.
716 867,84
6 6 8
Andre bidrag og tilbagebetalinger — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
7 339 773,06
6 6 9
Andre bidrag og tilbagebetalinger — ikkeformålsbestemte indtægter
200 000 000
170 000 000
2 119 514 ,—
1,06
KAPITEL 6 6 — I ALT
10 060 483 262
10 884 368 649
9 882 404 003,65
98,23
KAPITEL 6 7
6 7 0
Afslutning af udestående indtægtsordrer fra tiden før 2021
p.m.
p.m.
643 008 973,43
KAPITEL 6 7 — I ALT
p.m.
p.m.
643 008 973,43
Titel 6 — I alt
10 060 483 262
10 884 368 649
19 827 086 908,03
197,08
KAPITEL 6 0 —
DET INDRE MARKED, INNOVATION OG DET DIGITALE OMRÅDE
KAPITEL 6 1 —
SAMHØRIGHED, RESILIENS OG VÆRDIER
KAPITEL 6 2 —
NATURRESSOURCER OG MILJØ
KAPITEL 6 3 —
MIGRATION OG GRÆNSEFORVALTNING
KAPITEL 6 4 —
SIKKERHED OG FORSVAR
KAPITEL 6 5 —
NABOOMRÅDER OG VERDEN
KAPITEL 6 6 —
ANDRE BIDRAG OG TILBAGEBETALINGER
KAPITEL 6 7 —
AFSLUTNING AF UDESTÅENDE INDTÆGTSORDRER FRA FØR 2021
KAPITEL 6 0 —
   
DET INDRE MARKED, INNOVATION OG DET DIGITALE OMRÅDE
6 0 1
Forskning og innovation
6 0 1 0
Horisont Europa — formålsbestemte indtægter
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
480 662 091,39
Anmærkninger
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 som formålsbestemte indtægter og opføres som supplerende bevillinger på budgetposterne under kapitel 01 02 og artikel 01 01 01 i oversigten over udgifter i sektion III.
Retsgrundlag
Hvad angår retsgrundlag, se også anmærkningerne til kapitel 01 02 og artikel 01 01 01 i oversigten over udgifter i sektion III »Kommissionen«.
6 0 1 1
Euratoms program for forskning og uddannelse — formålsbestemte indtægter
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
4 276 880,82
Anmærkninger
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 som formålsbestemte indtægter og opføres som supplerende bevillinger på budgetposterne under kapitel 01 03 og artikel 01 01 02 i oversigten over udgifter i sektion III.
Retsgrundlag
Hvad angår retsgrundlag, se også anmærkningerne til kapitel 01 03 i oversigten over udgifter i sektion III »Kommissionen«.
6 0 1 2
Den internationale termonukleare forsøgsreaktor (ITER) — formålsbestemte indtægter
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 som formålsbestemte indtægter og opføres som supplerende bevillinger på budgetposterne under kapitel 01 04 og artikel 01 01 03 i oversigten over udgifter i sektion III.
Retsgrundlag
Hvad angår retsgrundlag, se også anmærkningerne til kapitel 01 04 i oversigten over udgifter i sektion III »Kommissionen«.
6 0 1 3
Højfluxreaktoren — formålsbestemte indtægter
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
6 701 000 ,—
Anmærkninger
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 som formålsbestemte indtægter og opføres som supplerende bevillinger på budgetposterne under konto 01 20 03 05 i oversigten over udgifter i sektion III.
Retsgrundlag
Hvad angår retsgrundlag, se også anmærkningerne til konto 01 20 03 05 i oversigten over udgifter i sektion III »Kommissionen«.
6 0 1 4
Kul- og Stålforskningsfonden — formålsbestemte indtægter
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
13 883 571,69
Anmærkninger
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 som formålsbestemte indtægter og opføres som supplerende bevillinger på budgetposterne under konto 01 20 03 01 og 02 20 03 02 i oversigten over udgifter i sektion III.
Retsgrundlag
Hvad angår retsgrundlag, se også anmærkningerne til konto 01 20 03 01 og 02 20 03 02 i oversigten over udgifter i sektion III »Kommissionen«.
6 0 2
Europæiske strategiske investeringer
6 0 2 0
InvestEU-Fonden — formålsbestemte indtægter
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
417 253 936,37
Anmærkninger
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 som formålsbestemte indtægter og opføres som supplerende bevillinger på budgetposterne under kapitel 02 02 og artikel 02 01 10 i oversigten over udgifter i sektion III.
Retsgrundlag
Hvad angår retsgrundlag, se også anmærkningerne til kapitel 02 02 i oversigten over udgifter i sektion III »Kommissionen«.
6 0 2 1
Connecting Europe-faciliteten — formålsbestemte indtægter
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
8 756 236,14
Anmærkninger
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 som formålsbestemte indtægter og opføres som supplerende bevillinger på budgetposterne under kapitel 02 03 og artikel 02 01 21, 02 01 22 og 02 01 23 i oversigten over udgifter i sektion III.
Retsgrundlag
Hvad angår retsgrundlag, se også anmærkningerne til kapitel 02 03 i oversigten over udgifter i sektion III »Kommissionen«.
6 0 2 2
Programmet for et digitalt Europa — formålsbestemte indtægter
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 som formålsbestemte indtægter og opføres som supplerende bevillinger på budgetposterne under kapitel 02 04 og artikel 02 01 30 i oversigten over udgifter i sektion III.
Retsgrundlag
Hvad angår retsgrundlag, se også anmærkningerne til kapitel 02 04 i oversigten over udgifter i sektion III »Kommissionen«.
6 0 3
Det indre marked
6 0 3 0
Programmet for det indre marked — formålsbestemte indtægter
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
5 819 747,57
Anmærkninger
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 som formålsbestemte indtægter og opføres som supplerende bevillinger på budgetposterne under kapitel 03 02 og artikel 03 01 01 i oversigten over udgifter i sektion III.
Retsgrundlag
Hvad angår retsgrundlag, se også anmærkningerne til kapitel 03 02 i oversigten over udgifter i sektion III »Kommissionen«.
6 0 3 1
EU-programmet for bekæmpelse af svig — formålsbestemte indtægter
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
456 446,48
Anmærkninger
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 som formålsbestemte indtægter og opføres som supplerende bevillinger på budgetposterne under kapitel 03 03 i oversigten over udgifter i sektion III.
Retsgrundlag
Hvad angår retsgrundlag, se også anmærkningerne til kapitel 03 03 i oversigten over udgifter i sektion III »Kommissionen«.
6 0 3 2
Samarbejde på beskatningsområdet — formålsbestemte indtægter
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
60 047,67
Anmærkninger
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 som formålsbestemte indtægter og opføres som supplerende bevillinger på budgetposterne under kapitel 03 04 og artikel 03 01 02 i oversigten over udgifter i sektion III.
Retsgrundlag
Hvad angår retsgrundlag, se også anmærkningerne til kapitel 03 04 i oversigten over udgifter i sektion III »Kommissionen«.
6 0 3 3
Samarbejde på toldområdet — formålsbestemte indtægter
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
2 529 070,93
Anmærkninger
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 som formålsbestemte indtægter og opføres som supplerende bevillinger på budgetposterne under kapitel 03 05 og artikel 03 01 03 i oversigten over udgifter i sektion III.
Retsgrundlag
Hvad angår retsgrundlag, se også anmærkningerne til kapitel 03 05 i oversigten over udgifter i sektion III »Kommissionen«.
6 0 4
Rummet
6 0 4 1
Unionens rumprogram — formålsbestemte indtægter
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
1 065 586,07
Anmærkninger
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 som formålsbestemte indtægter og opføres som supplerende bevillinger på budgetposterne under kapitel 04 02 og artikel 04 01 01 i oversigten over udgifter i sektion III.
Retsgrundlag
Hvad angår retsgrundlag, se også anmærkningerne til kapitel 04 02 i oversigten over udgifter i sektion III »Kommissionen«.
6 0 9
Det indre marked, innovation og det digitale område — ikkeformålsbestemte indtægter
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
1 057 348,95
Anmærkninger
Under denne artikel opføres eventuelle indtægter, der ikke er omfattet af andre dele af kapitel 6 0, og som ikke anvendes, jf. finansforordningens artikel 21.
KAPITEL 6 1 —
   
SAMHØRIGHED, RESILIENS OG VÆRDIER
6 1 0
Regionaludvikling og samhørighed
6 1 0 0
Den Europæiske Fond for Regionaludvikling — formålsbestemte indtægter
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
3 992 101 365,82
Anmærkninger
Under denne konto opføres formålsbestemte indtægter ved tilbagebetaling af forskud og finansielle korrektioner.
Kontoen omfatter også indtægter i forbindelse med afslutningen af forgængeren for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling.
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 som formålsbestemte indtægter, og de tilsvarende bevillinger opføres på budgetposterne under kapitel 05 02 og artikel 05 01 01 i oversigten over udgifter i sektion III.
Retsgrundlag
Hvad angår retsgrundlag, se også anmærkningerne til kapitel 05 02 i oversigten over udgifter i sektion III »Kommissionen«.
6 1 0 1
Samhørighedsfonden — formålsbestemte indtægter
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
1 358 918 622,59
Anmærkninger
Under denne konto opføres formålsbestemte indtægter ved tilbagebetaling af forskud og finansielle korrektioner.
Kontoen omfatter også indtægter i forbindelse med afslutningen af de foregående programmer under Samhørighedsfonden.
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 som formålsbestemte indtægter, og de tilsvarende bevillinger opføres på budgetposterne under kapitel 05 03 og artikel 05 01 02 i oversigten over udgifter i sektion III.
Retsgrundlag
Hvad angår retsgrundlag, se også anmærkningerne til kapitel 05 03 i oversigten over udgifter i sektion III »Kommissionen«.
6 1 0 2
Støtte til det tyrkisk-cypriotiske samfund — formålsbestemte indtægter
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
1 027 115,76
Anmærkninger
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 som formålsbestemte indtægter og opføres som supplerende bevillinger på budgetposterne under kapitel 05 04 og artikel 05 01 03 i oversigten over udgifter i sektion III.
Retsgrundlag
Hvad angår retsgrundlag, se også anmærkningerne til kapitel 05 04 i oversigten over udgifter i sektion III »Kommissionen«.
6 1 1
Genopretning og modstandsdygtighed
6 1 1 0
Genopretnings- og resiliensfacilitet (herunder instrumentet for teknisk støtte) — formålsbestemte indtægter
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
186 433,70
Anmærkninger
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 som formålsbestemte indtægter og opføres som supplerende bevillinger på budgetposterne under kapitel 06 02 og artikel 06 01 01 i oversigten over udgifter i sektion III.
Retsgrundlag
Hvad angår retsgrundlag, se også anmærkningerne til kapitel 06 02 i oversigten over udgifter i sektion III »Kommissionen«.
6 1 1 1
Beskyttelse af euroen mod falskmøntneri — formålsbestemte indtægter
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
30 800,58
Anmærkninger
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 som formålsbestemte indtægter og opføres som supplerende bevillinger på budgetposterne under kapitel 06 03 og artikel 06 01 02 i oversigten over udgifter i sektion III.
Retsgrundlag
Hvad angår retsgrundlag, se også anmærkningerne til kapitel 06 03 i oversigten over udgifter i sektion III »Kommissionen«.
6 1 1 2
EU-civilbeskyttelsesmekanismen — formålsbestemte indtægter
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
4 750 462,60
Anmærkninger
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 som formålsbestemte indtægter og opføres som supplerende bevillinger på budgetposterne under kapitel 06 05 og artikel 06 01 04 i oversigten over udgifter i sektion III.
Kontoen omfatter også indtægter i forbindelse med afslutningen af den foregående EU-civilbeskyttelsesmekanisme.
Retsgrundlag
Hvad angår retsgrundlag, se også anmærkningerne til kapitel 06 05 i oversigten over udgifter i sektion III »Kommissionen«.
6 1 1 3
EU4Health-programmet — formålsbestemte indtægter
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
42 283,68
Anmærkninger
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 som formålsbestemte indtægter og opføres som supplerende bevillinger på budgetposterne under kapitel 06 06 og artikel 06 01 05 i oversigten over udgifter i sektion III.
Retsgrundlag
Hvad angår retsgrundlag, se også anmærkningerne til kapitel 06 06 i oversigten over udgifter i sektion III »Kommissionen«.
6 1 1 4
Instrumentet for nødhjælp i Unionen — formålsbestemte indtægter
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
21 621 280,51
Anmærkninger
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 som formålsbestemte indtægter og opføres som supplerende bevillinger på budgetposterne under kapitel 06 07 og artikel 06 01 06 i oversigten over udgifter i sektion III.
Retsgrundlag
Hvad angår retsgrundlag, se også anmærkningerne til kapitel 06 07 i oversigten over udgifter i sektion III »Kommissionen«.
6 1 2
Investering i mennesker, social samhørighed og værdier
6 1 2 0
Den Europæiske Socialfond Plus — formålsbestemte indtægter
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
1 914 156 586,58
Anmærkninger
Under denne konto opføres formålsbestemte indtægter ved tilbagebetaling af forskud og finansielle korrektioner.
Kontoen omfatter også indtægter i forbindelse med afslutningen af forgængeren for Den Europæiske Socialfond.
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 som formålsbestemte indtægter, og de tilsvarende bevillinger opføres på budgetposterne under kapitel 07 02 og artikel 07 01 01 i oversigten over udgifter i sektion III.
Retsgrundlag
Hvad angår retsgrundlag, se også anmærkningerne til kapitel 07 02 i oversigten over udgifter i sektion III »Kommissionen«.
6 1 2 1
Erasmus+ — formålsbestemte indtægter
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
35 262 953,31
Anmærkninger
Kontoen omfatter også indtægter i forbindelse med afslutningen af det foregående Erasmusprogram.
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 som formålsbestemte indtægter og opføres som supplerende bevillinger på budgetposterne under kapitel 07 03 og artikel 07 01 02 i oversigten over udgifter i sektion III.
Retsgrundlag
Hvad angår retsgrundlag, se også anmærkningerne til kapitel 07 03 i oversigten over udgifter i sektion III »Kommissionen«.
6 1 2 2
Det Europæiske Solidaritetskorps — formålsbestemte indtægter
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
79 009,73
Anmærkninger
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 som formålsbestemte indtægter og opføres som supplerende bevillinger på budgetposterne under kapitel 07 04 og artikel 07 01 03 i oversigten over udgifter i sektion III.
Retsgrundlag
Hvad angår retsgrundlag, se også anmærkningerne til kapitel 07 04 i oversigten over udgifter i sektion III »Kommissionen«.
6 1 2 3
Programmet for Et Kreativt Europa — formålsbestemte indtægter
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
696 752,06
Anmærkninger
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 som formålsbestemte indtægter og opføres som supplerende bevillinger på budgetposterne under kapitel 07 05 og artikel 07 01 04 i oversigten over udgifter i sektion III.
Retsgrundlag
Hvad angår retsgrundlag, se også anmærkningerne til kapitel 07 05 i oversigten over udgifter i sektion III »Kommissionen«.
6 1 2 4
Programmet for borgere, ligestilling, rettigheder og værdier — formålsbestemte indtægter
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
791 765,28
Anmærkninger
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 som formålsbestemte indtægter og opføres som supplerende bevillinger på budgetposterne under kapitel 07 06 og artikel 07 01 05 i oversigten over udgifter i sektion III.
Retsgrundlag
Hvad angår retsgrundlag, se også anmærkningerne til kapitel 07 06 i oversigten over udgifter i sektion III »Kommissionen«.
6 1 2 5
Programmet for retfærdighed — formålsbestemte indtægter
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
6 420 402,81
Anmærkninger
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 som formålsbestemte indtægter og opføres som supplerende bevillinger på budgetposterne under kapitel 07 07 og artikel 07 01 06 i oversigten over udgifter i sektion III.
Retsgrundlag
Hvad angår retsgrundlag, se også anmærkningerne til kapitel 07 07 i oversigten over udgifter i sektion III »Kommissionen«.
6 1 9
Samhørighed, resiliens og værdier — ikkeformålsbestemte indtægter
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
1 907 701,43
Anmærkninger
Under denne artikel opføres eventuelle indtægter, der ikke er omfattet af andre dele af kapitel 6 1, og som ikke anvendes, jf. finansforordningens artikel 21.
KAPITEL 6 2 —
   
NATURRESSOURCER OG MILJØ
6 2 0
Landbrugs- og havpolitik
6 2 0 0
Den Europæiske Garantifond for Landbruget — formålsbestemte indtægter
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
430 551 136,71
Anmærkninger
Under denne konto opføres indtægter i forbindelse med Den Europæiske Garantifond for Landbruget (EGFL) som følge af:
—
afgørelser om regnskabsafslutning og efterprøvende regnskabsafslutning, jf. artikel 51 og 52 i forordning (EU) nr. 1306/2013 og artikel 53, 54 og 55 i forordning (EU) 2021/2116, til fordel for Unionens almindelige budget vedrørende udgifter, som finansieres af Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget, Garantisektionen, under udgiftsområde 1 i de finansielle overslag for 2000-2006, EGFL under udgiftsområde 2 i FFR for 2007-2013 og 2014-2020 samt under udgiftsområde 3 i FFR for 2021-2027
—
beløb, der inddrives i forbindelse med uregelmæssigheder eller forsømmelser, herunder de tilsvarende renter, navnlig beløb, der inddrives i forbindelse med uregelmæssigheder eller svig, bøde- og renteindtægter samt garantier, indskud og inddragne sikkerhedsstillelser vedrørende udgifter, som finansieres af Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget, Garantisektionen, under udgiftsområde 1 i de finansielle overslag for 2000-2006, EGFL under udgiftsområde 2 i FFR for 2007-2013 og 2014-2020 samt under udgiftsområde 3 i FFR for 2021-2027, jf. artikel 54 og 55 i forordning (EU) nr. 1306/2013 og artikel 56 i forordning (EU) 2021/2116
—
korrektioner vedrørende manglende overholdelse af betalingsfrister, jf. artikel 40 i forordning (EU) nr. 1306/2013 og artikel 38 i forordning (EU) 2021/2116
—
reguleringer af visse sager vedrørende tillægsafgiften for mælk, som blev opkrævet og anmeldt af medlemsstaterne for sidste gang i forbindelse med Unionens almindelige budget for 2016, idet mælkekvoteordningen ophørte i kalenderåret 2015
—
inddrevne nettobeløb, hvoraf medlemsstaterne må tilbageholde 20 % i henhold til artikel 55 i forordning (EU) nr. 1306/2013 og artikel 56 i forordning (EU) 2021/2116.
I overensstemmelse med artikel 43 i forordning (EU) nr. 1306/2013 og artikel 45 i forordning (EU) 2021/2116 betragtes disse beløb som formålsbestemte indtægter som omhandlet i artikel 21 i finansforordningen. Indtægter under denne konto vil blive opført som supplerende bevillinger under en hvilken som helst EGFL-budgetpost i oversigten over udgifter i sektion III »Kommissionen«.
Indtægterne under denne konto anslås til 632 000 000 EUR. Ved opstillingen af budgettet for 2023 blev dette beløb afsat til finansiering af foranstaltninger under artikel 08 02 05 (konto 08 02 05 04).
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1306/2013 af 17. december 2013 om finansiering, forvaltning og overvågning af den fælles landbrugspolitik og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 352/78, (EF) nr. 165/94, (EF) nr. 2799/98, (EF) nr. 814/2000, (EF) nr. 1290/2005 og (EF) nr. 485/2008 (
EUT L 347 af 20.12.2013, s. 549
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/2116 af 2. december 2021 om finansiering, forvaltning og overvågning af den fælles landbrugspolitik og om ophævelse af forordning (EU) nr. 1306/2013 (
EUT L 435 af 6.12.2021, s. 187
).
6 2 0 1
Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne — formålsbestemte indtægter
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
103 416 567,12
Anmærkninger
Under denne konto opføres indtægter i forbindelse med Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) som følge af:
—
beløb fra afgørelser om regnskabsafslutning og efterprøvende regnskabsafslutning, jf. artikel 51 og 52 i forordning (EU) nr. 1306/2013 og artikel 53, 54 og 55 i forordning (EU) 2021/2116, til fordel for Unionens almindelige budget vedrørende udgifter til udvikling af landdistrikterne, som finansieres af henholdsvis Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget, Garantisektionen, under udgiftsområde 1 i de finansielle overslag for 2000-2006, ELFUL under udgiftsområde 2 i FFR for 2007-2013 og 2014-2020 samt under udgiftsområde 3 i FFR for 2021-2027
—
beløb fra refusion af acontobeløb under ELFUL
—
beløb, der inddrives i forbindelse med uregelmæssigheder og forsømmelser, herunder de tilsvarende renter, navnlig beløb, der inddrives i forbindelse med uregelmæssigheder eller svig, bøder og renter samt inddragne sikkerhedsstillelser vedrørende udvikling af landdistrikter, der er finansieret af ELFUL, jf. artikel 54 og 56 i forordning (EU) nr. 1306/2013 og artikel 57 og 58 i forordning (EU) 2021/2116.
I overensstemmelse med artikel 43 i forordning (EU) nr. 1306/2013 og artikel 45 i forordning (EU) 2021/2116 betragtes disse beløb som formålsbestemte indtægter som omhandlet i artikel 21 i finansforordningen. Indtægter under denne konto opføres som supplerende bevillinger under en hvilken som helst ELFUL-budgetpost i oversigten over udgifter i sektion III »Kommissionen«.
Indtægterne under denne konto er blevet anslået til 50 000 000 EUR. Ved opstillingen af budgettet for 2023 blev dette beløb afsat til finansiering af foranstaltninger under artikel 08 03 01 (konto 08 03 01 02).
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1306/2013 af 17. december 2013 om finansiering, forvaltning og overvågning af den fælles landbrugspolitik og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 352/78, (EF) nr. 165/94, (EF) nr. 2799/98, (EF) nr. 814/2000, (EF) nr. 1290/2005 og (EF) nr. 485/2008 (
EUT L 347 af 20.12.2013, s. 549
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/2116 af 2. december 2021 om finansiering, forvaltning og overvågning af den fælles landbrugspolitik og om ophævelse af forordning (EU) nr. 1306/2013 (
EUT L 435 af 6.12.2021, s. 187
).
6 2 0 2
Den Europæiske Hav-, Fiskeri- og Akvakulturfond — formålsbestemte indtægter
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
111 223 500,74
Anmærkninger
Under denne konto opføres formålsbestemte indtægter fra refusion af uudnyttede støttebeløb, refusion på konti og finansielle korrektioner i forbindelse med Den Europæiske Hav-, Fiskeri- og Akvakulturfond (EHFAF) for programmeringsperioden 2021-2027, Den Europæiske Hav- og Fiskerifond (EHFF) for programmeringsperioden 2014-2020, Den Europæiske Fiskerifond (EFF) for programmeringsperioden 2007-2013 og det finansielle instrument til udvikling af fiskeriet (FIUF) for programmeringsperioden 2000-2006.
De beløb, der opføres under denne konto, vil i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 blive opført som supplerende bevillinger under en hvilken som helst budgetpost under kapitel 08 04 og artikel 08 01 03 i oversigten over udgifter i sektion III »Kommissionen«.
Retsgrundlag
Hvad angår retsgrundlag, se også anmærkningerne til kapitel 08 04 i oversigten over udgifter i sektion III »Kommissionen«.
6 2 0 3
Partnerskabsaftaler om bæredygtigt fiskeri og regionale fiskeriforvaltningsorganisationer (RFFO'er) — formålsbestemte indtægter
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Under denne konto opføres indtægter hidrørende fra fiskeriaftaler, som Unionen har forhandlet eller agter at forny eller genforhandle med tredjelande, og fra Unionens aktive deltagelse i internationale fiskeriorganisationer, som skal sikre, at fiskeressourcerne på det åbne hav bevares på lang sigt og udnyttes på en bæredygtig måde.
De beløb, der opføres under denne konto, vil i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 blive opført som supplerende bevillinger under en hvilken som helst budgetpost under kapitel 08 05 i oversigten over udgifter i sektion III »Kommissionen«.
Retsgrundlag
Hvad angår retsgrundlag, se også anmærkningerne til kapitel 08 05 i oversigten over udgifter i sektion III »Kommissionen«.
6 2 1
Miljø- og klimaindsats
6 2 1 0
Fonden for Retfærdig Omstilling — formålsbestemte indtægter
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 som formålsbestemte indtægter, og de tilsvarende bevillinger opføres på budgetposterne under kapitel 09 03 og artikel 09 01 02 i oversigten over udgifter i sektion III.
Retsgrundlag
Hvad angår retsgrundlag, se også anmærkningerne til kapitel 09 03 i oversigten over udgifter i sektion III »Kommissionen«.
6 2 1 1
Programmet for miljø- og klimaindsatsen — formålsbestemte indtægter
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
854 096,57
Anmærkninger
Under denne konto opføres formålsbestemte indtægter ved inddrivelse af uretmæssigt udbetalte beløb i forbindelse med programmet for miljø- og klimaindsatsen (LIFE) for programmeringsperioden 2021-2027 og 2014-2020, LIFE+-programmet for programmeringsperioden 2007-2013 samt fra ethvert andet tidligere program på området miljø- og klimaindsats.
De beløb, der opføres under denne konto, vil i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 blive opført som supplerende bevillinger under en hvilken som helst budgetpost under kapitel 09 02 i oversigten over udgifter i denne sektion.
Retsgrundlag
Hvad angår retsgrundlag, se også anmærkningerne til kapitel 09 02 i oversigten over udgifter i sektion III »Kommissionen«.
6 2 1 2
Lånefaciliteten for den offentlige sektor under mekanismen for retfærdig omstilling — formålsbestemte indtægter
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
46 264 055,79
Anmærkninger
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 som formålsbestemte indtægter og opføres som supplerende bevillinger på budgetposterne under kapitel 09 04 og artikel 09 01 03 i oversigten over udgifter i sektion III.
Retsgrundlag
Hvad angår retsgrundlag, se også anmærkningerne til kapitel 09 04 i oversigten over udgifter i sektion III »Kommissionen«.
6 2 9
Naturressourcer og miljø — ikkeformålsbestemte indtægter
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Under denne artikel opføres eventuelle indtægter, der ikke er omfattet af andre dele af kapitel 6 2, og som ikke anvendes, jf. finansforordningens artikel 21.
KAPITEL 6 3 —
   
MIGRATION OG GRÆNSEFORVALTNING
6 3 0
Migration
6 3 0 0
Asyl-, Migrations- og Integrationsfonden — formålsbestemte indtægter
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
6 426 114,87
Anmærkninger
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 som formålsbestemte indtægter og opføres som supplerende bevillinger på budgetposterne under kapitel 10 02 og artikel 10 01 01 i oversigten over udgifter i sektion III.
Retsgrundlag
Hvad angår retsgrundlag, se også anmærkningerne til kapitel 10 02 i oversigten over udgifter i sektion III »Kommissionen«.
6 3 2
Grænseforvaltning
6 3 2 0
Fonden for Integreret Grænseforvaltning — formålsbestemte indtægter
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
6 426 532,81
Anmærkninger
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 som formålsbestemte indtægter og opføres som supplerende bevillinger på budgetposterne under kapitel 11 01, 11 02, 11 03, 11 10 og 12 10 i oversigten over udgifter i sektion III.
Retsgrundlag
Hvad angår retsgrundlag, se også anmærkningerne til kapitel 11 02, 11 03, 11 10 og 12 10 i oversigten over udgifter i sektion III »Kommissionen«.
6 3 9
Migration og grænseforvaltning — ikkeformålsbestemte indtægter
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Under denne artikel opføres eventuelle indtægter, der ikke er omfattet af andre dele af kapitel 6 3, og som ikke anvendes, jf. finansforordningens artikel 21.
KAPITEL 6 4 —
   
SIKKERHED OG FORSVAR
6 4 0
Sikkerhed
6 4 0 0
Fonden for Intern Sikkerhed — formålsbestemte indtægter
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
2 499 127,59
Anmærkninger
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 som formålsbestemte indtægter og opføres som supplerende bevillinger på budgetposterne under kapitel 12 02 og artikel 12 01 01 i oversigten over udgifter i sektion III.
Retsgrundlag
Hvad angår retsgrundlag, se også anmærkningerne til kapitel 12 02 i oversigten over udgifter i sektion III »Kommissionen«.
6 4 0 1
Dekommissionering af kernekraftværker — formålsbestemte indtægter
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 som formålsbestemte indtægter og opføres som supplerende bevillinger på budgetposterne under kapitel 12 03 og artikel 12 01 02 i oversigten over udgifter i sektion III.
Retsgrundlag
Hvad angår retsgrundlag, se også anmærkningerne til kapitel 12 03 i oversigten over udgifter i sektion III »Kommissionen«.
6 4 0 2
Nuklear sikkerhed og dekommissionering — formålsbestemte indtægter
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
491 778,08
Anmærkninger
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 som formålsbestemte indtægter og opføres som supplerende bevillinger på budgetposterne under kapitel 12 04 og artikel 12 01 03 i oversigten over udgifter i sektion III.
Retsgrundlag
Hvad angår retsgrundlag, se også anmærkningerne til kapitel 12 04 i oversigten over udgifter i sektion III »Kommissionen«.
6 4 1
Forsvar
6 4 1 0
Den Europæiske Forsvarsfond — formålsbestemte indtægter
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 som formålsbestemte indtægter og opføres som supplerende bevillinger på budgetposterne under kapitel 13 02 og 13 03 samt artikel 13 01 01 og 13 01 02 i oversigten over udgifter i sektion III.
Retsgrundlag
Hvad angår retsgrundlag, se også anmærkningerne til kapitel 13 02 og 13 03 i oversigten over udgifter i sektion III »Kommissionen«.
6 4 1 1
Militær mobilitet — formålsbestemte indtægter
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 som formålsbestemte indtægter og opføres som supplerende bevillinger på budgetposterne under kapitel 13 04 og artikel 13 01 03 i oversigten over udgifter i sektion III.
Retsgrundlag
Hvad angår retsgrundlag, se også anmærkningerne til kapitel 13 04 i oversigten over udgifter i sektion III »Kommissionen«.
6 4 9
Sikkerhed og forsvar — ikkeformålsbestemte indtægter
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Under denne artikel opføres eventuelle indtægter, der ikke er omfattet af andre dele af kapitel 6 4, og som ikke anvendes, jf. finansforordningens artikel 21.
KAPITEL 6 5 —
   
NABOOMRÅDER OG VERDEN
6 5 0
Foranstaltninger udadtil
6 5 0 0
Instrumentet for naboskab, udviklingssamarbejde og internationalt samarbejde — et globalt Europa — formålsbestemte indtægter
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
117 037 247,24
Anmærkninger
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 som formålsbestemte indtægter og opføres som supplerende bevillinger på budgetposterne under kapitel 14 02 og artikel 14 01 01 i oversigten over udgifter i sektion III.
Under denne konto opføres også de eksterne formålsbestemte indtægter fra Den Europæiske Udviklingsfond (EUF) og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger under artikel 16 01 05 i oversigten over udgifter i sektion III »Kommissionen«.
Retsgrundlag
Hvad angår retsgrundlag, se også anmærkningerne til kapitel 14 02 og til kapitel 16 01 i oversigten over udgifter i sektion III »Kommissionen«.
Referenceretsakter
Kommissionens afgørelse af 9. september 2022 om finansiering af en særlig foranstaltning for 2022 til Unionens reaktion på fødevaresikkerhedskrisen og det økonomiske chok i landene i Afrika, Vestindien og Stillehavet som følge af Ruslands angrebskrig mod Ukraine (C(2022) 6554).
Kommissionens afgørelse af 7. september 2022 om finansiering af en særlig foranstaltning til humanitær bistand til fordel for lande i Afrika, Vestindien og Stillehavet (AVS), der skal finansieres af 10. og 11. Europæiske Udviklingsfond (EUF) som følge af Ruslands angrebskrig mod Ukraine (C(2022) 6535).
6 5 0 1
Humanitær bistand — formålsbestemte indtægter
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
6 899 324,61
Anmærkninger
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 som formålsbestemte indtægter og opføres som supplerende bevillinger på budgetposterne under kapitel 14 03 og artikel 14 01 02 i oversigten over udgifter i sektion III.
Retsgrundlag
Hvad angår retsgrundlag, se også anmærkningerne til kapitel 14 03 i oversigten over udgifter i sektion III »Kommissionen«.
6 5 0 2
Den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik — formålsbestemte indtægter
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
33 313 665,68
Anmærkninger
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 som formålsbestemte indtægter og opføres som supplerende bevillinger på budgetposterne under kapitel 14 04 og artikel 14 01 03 i oversigten over udgifter i sektion III.
Retsgrundlag
Hvad angår retsgrundlag, se også anmærkningerne til kapitel 14 04 i oversigten over udgifter i sektion III »Kommissionen«.
6 5 0 3
Oversøiske lande og territorier — formålsbestemte indtægter
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 som formålsbestemte indtægter og opføres som supplerende bevillinger på budgetposterne under kapitel 14 05 og artikel 14 01 04 i oversigten over udgifter i sektion III.
Retsgrundlag
Hvad angår retsgrundlag, se også anmærkningerne til kapitel 14 05 i oversigten over udgifter i sektion III »Kommissionen«.
6 5 0 4
Det europæiske instrument for internationalt samarbejde om nuklear sikkerhed
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
2 482 115,24
Anmærkninger
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 som formålsbestemte indtægter og opføres som supplerende bevillinger på budgetposterne under kapitel 14 06 og artikel 14 01 05 i oversigten over udgifter i sektion III.
Retsgrundlag
Hvad angår retsgrundlag, se også anmærkningerne til kapitel 14 06 i oversigten over udgifter i sektion III »Kommissionen«.
6 5 2
Førtiltrædelsesbistand
6 5 2 0
Førtiltrædelsesbistand — formålsbestemte indtægter
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
153 254 439,77
Anmærkninger
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 som formålsbestemte indtægter og opføres som supplerende bevillinger på budgetposterne under kapitel 15 02 og artikel 15 01 01 i oversigten over udgifter i sektion III.
Retsgrundlag
Hvad angår retsgrundlag, se også anmærkningerne til kapitel 15 02 i oversigten over udgifter i sektion III »Kommissionen«.
6 5 9
Naboområder og verden — ikkeformålsbestemte indtægter
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
18 727,61
Anmærkninger
Under denne artikel opføres eventuelle indtægter, der ikke er omfattet af andre dele af kapitel 6 5, og som ikke er formålsbestemt, jf. finansforordningens artikel 21.
KAPITEL 6 6 —
   
ANDRE BIDRAG OG TILBAGEBETALINGER
6 6 0
Særlige bidrag og tilbagebetalinger
6 6 0 0
EFTA-bidrag — formålsbestemte indtægter
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
460 251 368,17
Anmærkninger
Under denne konto opføres bidrag fra EFTA-landene i forbindelse med deres finansielle deltagelse i Unionens aktiviteter i overensstemmelse med artikel 82 i og protokol 32 til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde.
Den samlede deltagelse fremgår af den oversigt, der er medtaget til orientering i et bilag til oversigten over udgifter i sektion III »Kommissionen«.
Bidragene fra EFTA-landene overdrages til Kommissionen i overensstemmelse med artikel 1, 2 og 3 i protokol 32 til det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområdes aftale.
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 opføres eventuelle indtægter som supplerende bevillinger til finansiering af de udgifter, hvortil disse indtægter er formålsbestemt.
Referenceretsakter
Aftale om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (
EFT L 1 af 3.1.1994, s. 3
).
6 6 0 1
Innovationsfonden — formålsbestemte indtægter
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
2 483 268 782,70
Anmærkninger
Under denne konto opføres eksterne formålsbestemte indtægter fra Innovationsfonden. Disse indtægter hidrører fra auktioneringen af kvoter og uudnyttede beløb fra den tidligere NER300-program, jf. artikel 10 og artikel 10a, stk. 8, i direktiv 2003/87/EF. De eksterne formålsbestemte indtægter, som stilles til rådighed under denne konto, skal dække alle udgifter vedrørende de gennemførelsesopgaver, der udføres af Kommissionen.
Det skønnes foreløbigt, at der i regnskabsåret 2023 er brug for 5,98 mio. EUR til finansiering af bidraget til de af Det Europæiske Forvaltningsorgan for Klima, Infrastruktur og Miljøs (CINEA's) personale- og administrationsudgifter, der kan henføres til organets rolle i forvaltningen af Innovationsfonden, som finansieres over konto 16 01 02 74. Desuden vil et beløb på 7,88 mio. EUR blive inddrevet i 2023 for at forberede finansieringen af udgifterne i 2024.
Bevillingen fra artikel 16 01 02 skal dække de administrative og forvaltningsmæssige omkostninger i forbindelse med innovationsfondens gennemførelsesaktiviteter, navnlig udgifter til eksternt personale i hovedkontoret.
For så vidt angår de aktionsudgifter for regnskabsåret 2023, der finansieres over artikel 16 03 01, er det planlagt, at der i løbet af dette år iværksættes indkaldelser af forslag til projekter til en værdi af 3 100 mio. EUR.
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/87/EF af 13. oktober 2003 om et system for handel med kvoter for drivhusgasemissioner i Unionen og om ændring af Rådets direktiv 96/61/EF (
EUT L 275 af 25.10.2003, s. 32
).
Referenceretsakter
Kommissionens forordning (EU) nr. 1031/2010 af 12. november 2010 om det tidsmæssige og administrative forløb af auktioner over kvoter for drivhusgasemissioner og andre aspekter i forbindelse med sådanne auktioner i medfør af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/87/EF om et system for handel med kvoter for drivhusgasemissioner i Unionen (
EUT L 302 af 18.11.2010, s. 1
).
Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/856 af 26. februar 2019 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/87/EF for så vidt angår anvendelsen af innovationsfonden (
EUT L 140 af 28.5.2019, s. 6
).
Kommissionens afgørelse af 25. marts 2020 om uddelegering af forvaltningen af Innovationsfondens indtægter til Den Europæiske Investeringsbank (C(2020) 1892).
6 6 0 2
Bidrag fra Det Forenede Kongerige i henhold til udtrædelsesaftalens artikel 148
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
9 823 608 467
10 677 275 516
6 827 162 112,09
Anmærkninger
Under denne konto opføres nettobidrag fra Det Forenede Kongerige i forbindelse med betalinger foretaget i henhold til artikel 148 i aftalen om Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands udtræden af Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab.
Nettobidragene svarer til forskellen mellem de beløb, som Det Forenede Kongerige skal betale til Unionen, og de beløb, som Unionen skal betale til Det Forenede Kongerige.
Under denne konto opføres også de formålsbestemte indtægter, der indgår i Det Forenede Kongeriges bidrag til EU-budgettet.
Referencedatoerne for Det Forenede Kongeriges betalinger til Unionen eller for Unionens betalinger til Det Forenede Kongerige, som foretages efter den 31. december 2020, er den 30. juni og 31. oktober hvert år. Betalingerne foretages i fire lige store månedlige rater for betalinger, hvor referencedatoen er den 30. juni, og i otte lige store månedlige rater for betalinger, hvor referencedatoen er den 31. oktober. Alle betalinger foretages senest den sidste arbejdsdag i hver måned fra og med referencedatoen eller den sidste arbejdsdag inden referencedatoen, såfremt referencedatoen ikke er en arbejdsdag.
Referenceretsakter
Aftale om Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands udtræden af Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab (
EUT L 29 af 31.1.2020, s. 7
).
6 6 0 3
Det Forenede Kongeriges bidrag efter overgangsperioden
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
849 164,89
Anmærkninger
Under denne konto opføres bidrag fra Det Forenede Kongerige for deltagelse i Unionens programmer og aktiviteter efter den fastsatte overgangsperiode fastlagt i aftalen om Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands udtræden af Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab.
Ifølge handels- og samarbejdsaftalen med Det Forenede Kongerige skal Det Forenede Kongerige yde et finansielt bidrag bestående af et deltagelsesgebyr og et operationelt bidrag.
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 opføres eventuelle indtægter som supplerende bevillinger til finansiering af de udgifter, hvortil disse indtægter er formålsbestemt.
Referenceretsakter
Politisk erklæring, der fastlægger rammen for de fremtidige forbindelser mellem Den Europæiske Union og Det Forenede Kongerige (
EUT C 384 I af 12.11.2019, s. 178
).
Handels- og samarbejdsaftale mellem Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab på den ene side og Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland på den anden side, navnlig femte del om deltagelse i EU-programmer, forsvarlig økonomisk forvaltning og finansielle bestemmelser (
EUT L 149 af 30.4.2021, s. 10
).
6 6 0 4
Bidrag fra Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab under afvikling
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
36 874 795
37 093 133
36 656 456 ,—
Anmærkninger
Under denne konto opføres de årlige bidrag fra Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab (EKSF) under afvikling til Unionens årlige budget for årene 2021-2025, som følger af anvendelsen af artikel 145 i aftalen om Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands udtræden af Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab.
I henhold til denne konto er Unionen over for Det Forenede Kongerige ansvarlig for sin andel af nettoaktiverne i EKSF under afvikling pr. 31. december 2020 (184 373 974 EUR), og det relevante beløb tilbagebetales i fem lige store årlige rater (36 874 795 EUR) mellem 2021 og 2025.
Disse bidrag fra EKSF under afvikling har derfor til formål at kompensere fuldt ud for virkningerne af de tilsvarende nedskæringer i Det Forenede Kongeriges bidrag til Unionens årlige budget, som er opført under konto 6 6 0 2.
Referenceretsakter
Aftale om Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands udtræden af Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab (
EUT L 29 af 31.1.2020, s. 7
).
6 6 1
Solidaritetsmekanismer (særlige instrumenter)
6 6 1 1
Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen for Afskedigede Arbejdstagere — formålsbestemte indtægter
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
6 895 468,86
Anmærkninger
Under denne konto opføres formålsbestemte indtægter fra finansielle korrektioner og inddrivelser i forbindelse med tiltag inden for rammerne af Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen for Afskedigede Arbejdstagere (EGF) under den nuværende FFR for perioden 2021-2027 og tidligere FFR.
Beløb under denne konto opføres i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 som supplerende bevillinger under en hvilken som helst EGF-budgetpost i oversigten over udgifter i sektion III »Kommissionen«.
Retsgrundlag
Hvad angår retsgrundlag, se også anmærkningerne til artikel 16 02 02 og 16 02 99 i oversigten over udgifter i sektion III »Kommissionen«.
6 6 1 2
Den Europæiske Unions Solidaritetsfond — formålsbestemte indtægter
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Under denne konto opføres indtægter fra finansielle korrektioner og inddrivelser i forbindelse med interventioner inden for rammerne af Den Europæiske Unions Solidaritetsfond (EUSF) under FFR for 2021-2027 og foregående FFR'er.
De beløb, der er opført under denne konto, inddrives og anvendes i overensstemmelse med Rådets forordning (EF) nr. 2012/2002 af 11. november 2002 om oprettelse af Den Europæiske Unions Solidaritetsfond (
EFT L 311 af 14.11.2002, s. 3
).
Retsgrundlag
Hvad angår retsgrundlag, se også anmærkningerne til artikel 16 02 01 i oversigten over udgifter i sektion III »Kommissionen«.
6 6 2
Decentrale agenturer — formålsbestemte indtægter
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
57 144 496,04
Anmærkninger
Under denne artikel opføres indtægter fra decentrale agenturer.
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 betragtes disse indtægter som formålsbestemte indtægter og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger under de budgetposter, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført de tilsvarende indtægter, har været afholdt.
6 6 3
Pilotprojekter, forberedende foranstaltninger, prærogativer og andre foranstaltninger
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
716 867,84
Anmærkninger
Under denne artikel opføres indtægter fra pilotprojekter, forberedende foranstaltninger, prærogativer og andre foranstaltninger.
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 kan disse indtægter give anledning til opførelse af supplerende bevillinger under de budgetposter, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført de tilsvarende indtægter, har været afholdt.
6 6 8
Andre bidrag og tilbagebetalinger — formålsbestemte indtægter
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
7 339 773,06
Anmærkninger
Under denne artikel opføres eventuelle indtægter, der ikke er omfattet af andre dele af afsnit 6, og som i henhold til finansforordningens artikel 21 skal betragtes som formålsbestemte indtægter, og de giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger under de budgetposter, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført disse indtægter, har været afholdt.
6 6 9
Andre bidrag og tilbagebetalinger — ikkeformålsbestemte indtægter
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
200 000 000
170 000 000
2 119 514 ,—
Anmærkninger
Under denne artikel opføres eventuelle indtægter, der ikke er omfattet af andre dele af afsnit 6, og som ikke anvendes, jf. finansforordningens artikel 21.
KAPITEL 6 7 —
   
AFSLUTNING AF UDESTÅENDE INDTÆGTSORDRER FRA FØR 2021
6 7 0
Afslutning af udestående indtægtsordrer fra tiden før 2021
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
643 008 973,43
Anmærkninger
Under denne artikel opføres indtægter fra alle udestående indtægtsordrer udstedt før 2021 for alle artikler og konti i afsnit 6, der er omfattet af den indtil den 31. december 2020 gældende kontoplan.
SEKTION I
EUROPA-PARLAMENTET
INDTÆGTER
Den Europæiske Unions bidrag til finansiering af udgifter for Europa-Parlamentet for regnskabsåret 2023
Betegnelse
Beløb
Udgifter
2 247 134 550
Egne indtægter
– 192 985 189
Bidrag
2 054 149 361
INDTÆGTER
TITEL 3
ADMINISTRATIVE INDTÆGTER
Artikel
Konto
Betegnelse
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
% 2021/2023
KAPITEL 3 0
3 0 0
Skatter og afgifter
3 0 0 0
Beskatning af lønninger
90 087 504
83 864 000
81 466 858,57
90,43
3 0 0 1
Særlige afgifter på lønninger
13 949 518
12 945 000
12 573 641,24
90,14
Artikel 3 0 0 — I alt
104 037 022
96 809 000
94 040 499,81
90,39
3 0 1
Bidrag til pensionsordningen
3 0 1 0
Personalets bidrag til pensionsordningen
80 907 167
76 149 000
73 647 296,32
91,03
3 0 1 1
Overførsler eller tilbagekøb af personalets pensionsrettigheder
8 000 000
8 000 000
9 382 655,90
117,28
3 0 1 2
Bidrag til pensionsordningen fra tjenestemænd, der har opnået tjenestefrihed
40 000
40 000
0 ,—
3 0 1 4
Bidrag fra Europa-Parlamentets medlemmer
p.m.
p.m.
0 ,—
Artikel 3 0 1 — I alt
88 947 167
84 189 000
83 029 952,22
93,35
KAPITEL 3 0 — I ALT
192 984 189
180 998 000
177 070 452,03
91,75
KAPITEL 3 1
3 1 0
Salg af fast ejendom — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
3 1 1
Salg af anden ejendom
p.m.
p.m.
0 ,—
3 1 2
Udlejning og fremleje af fast ejendom — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 3 1 — I ALT
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 3 2
3 2 0
Indtægter fra levering af varer, tjenesteydelser og bygge- og anlægsarbejder — formålsbestemte indtægter
3 2 0 2
Indtægter fra levering af varer, tjenesteydelser og bygge- og anlægsarbejder for andre EU-institutioner, —agenturer og -organer — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
Artikel 3 2 0 — I alt
p.m.
p.m.
0 ,—
3 2 1
Andre institutioners eller organers tilbagebetalinger af udlæg for tjenesterejser — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
3 2 2
Indtægter fra tredjemand for levering af varer, tjenesteydelser eller bygge- og anlægsarbejder — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 3 2 — I ALT
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 3 3
3 3 0
Tilbagebetaling af uretmæssigt udbetalte beløb — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
3 3 1
Indtægter, der er øremærket et bestemt formål (indtægter fra fonde, tilskud, gaver og testamentsarv) — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
3 3 3
Forsikringserstatninger — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
3 3 8
Andre indtægter fra den administrative forvaltning — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
3 3 9
Andre indtægter fra den administrative forvaltning
1 000
2 000
959 705,59
95 970,56
KAPITEL 3 3 — I ALT
1 000
2 000
959 705,59
95 970,56
Titel 3 — I alt
192 985 189
181 000 000
178 030 157,62
92,25
KAPITEL 3 0 —
INDTÆGTER FRA PERSONALE
KAPITEL 3 1 —
INDTÆGTER KNYTTET TIL FAST EJENDOM OG LØSØRE
KAPITEL 3 2 —
INDTÆGTER FRA LEVERING AF VARER, TJENESTEYDELSER OG BYGGE- OG ANLÆGSARBEJDER — FORMÅLSBESTEMTE INDTÆGTER
KAPITEL 3 3 —
ANDRE ADMINISTRATIVE INDTÆGTER
KAPITEL 3 0 —
   
INDTÆGTER FRA PERSONALE
3 0 0
Skatter og afgifter
3 0 0 0
Beskatning af lønninger
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
90 087 504
83 864 000
81 466 858,57
Retsgrundlag
Protokollen vedrørende Den Europæiske Unions privilegier og immuniteter, særlig artikel 12.
Rådets forordning (EØF, Euratom, EKSF) nr. 260/68 af 29. februar 1968 om fastlæggelse af betingelserne for og fremgangsmåden ved opkrævning af skat til De Europæiske Fællesskaber (
EFT L 56 af 4.3.1968, s. 8
).
3 0 0 1
Særlige afgifter på lønninger
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
13 949 518
12 945 000
12 573 641,24
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 66a.
3 0 1
Bidrag til pensionsordningen
3 0 1 0
Personalets bidrag til pensionsordningen
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
80 907 167
76 149 000
73 647 296,32
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 83, stk. 2.
3 0 1 1
Overførsler eller tilbagekøb af personalets pensionsrettigheder
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
8 000 000
8 000 000
9 382 655,90
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 4, artikel 11, stk. 2 og 3, og artikel 48 i bilag VIII.
3 0 1 2
Bidrag til pensionsordningen fra tjenestemænd, der har opnået tjenestefrihed
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
40 000
40 000
0 ,—
3 0 1 4
Bidrag fra Europa-Parlamentets medlemmer
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Retsgrundlag
Regulativet om omkostningsgodtgørelser og andre godtgørelser til Europa-Parlamentets medlemmer, særlig bilag III.
KAPITEL 3 1 —
   
INDTÆGTER KNYTTET TIL FAST EJENDOM OG LØSØRE
3 1 0
Salg af fast ejendom — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Under denne artikel opføres indtægter ved salg af institutionens faste ejendom.
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestemte og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger, der skal opføres på de konti, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført de tilsvarende indtægter, har været afholdt.
3 1 1
Salg af anden ejendom
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Under denne artikel opføres indtægter ved salg eller ombytning af andre af institutionens ejendomme.
3 1 2
Udlejning og fremleje af fast ejendom — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestemte og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger, der skal opføres på de konti, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført de tilsvarende indtægter, har været afholdt.
De detaljerede oplysninger om udgifter og indtægter forbundet med lån, leje eller levering af tjenesteydelser under denne budgetpost angives i et bilag til budgettet.
KAPITEL 3 2 —
   
INDTÆGTER FRA LEVERING AF VARER, TJENESTEYDELSER OG BYGGE- OG ANLÆGSARBEJDER — FORMÅLSBESTEMTE INDTÆGTER
3 2 0
Indtægter fra levering af varer, tjenesteydelser og bygge- og anlægsarbejder — formålsbestemte indtægter
3 2 0 2
Indtægter fra levering af varer, tjenesteydelser og bygge- og anlægsarbejder for andre EU-institutioner, —agenturer og -organer — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestemte og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger, der skal opføres på de konti, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført de tilsvarende indtægter, har været afholdt.
Under denne konto opføres indtægter i tilknytning til refusion af sociale udgifter afholdt for en anden institutions regning.
3 2 1
Andre institutioners eller organers tilbagebetalinger af udlæg for tjenesterejser — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestemte og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger, der skal opføres på de konti, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført de tilsvarende indtægter, har været afholdt.
Under denne artikel opføres indtægter i tilknytning til refusion af sociale udgifter afholdt for en anden institutions regning.
3 2 2
Indtægter fra tredjemand for levering af varer, tjenesteydelser eller bygge- og anlægsarbejder — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestemte og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger, der skal opføres på de konti, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført de tilsvarende indtægter, har været afholdt.
KAPITEL 3 3 —
   
ANDRE ADMINISTRATIVE INDTÆGTER
3 3 0
Tilbagebetaling af uretmæssigt udbetalte beløb — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestemte og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger, der skal opføres på de konti, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført de tilsvarende indtægter, har været afholdt.
3 3 1
Indtægter, der er øremærket et bestemt formål (indtægter fra fonde, tilskud, gaver og testamentsarv) — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 2, er disse indtægter formålsbestemte og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger, der skal opføres på de konti, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført de tilsvarende indtægter, har været afholdt.
3 3 3
Forsikringserstatninger — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestemte og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger, der skal opføres på de konti, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført de tilsvarende indtægter, har været afholdt.
Under denne artikel opføres endvidere godtgørelse fra forsikringsselskaber af lønninger til tjenestemænd, der er indblandet i ulykker.
3 3 8
Andre indtægter fra den administrative forvaltning — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Under denne artikel opføres andre bidrag og tilbagebetalinger i forbindelse med den administrative forvaltning af institutionen.
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 er disse indtægter formålsbestemte og kan give anledning til opførelse af supplerende bevillinger, der skal opføres på de konti, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført de tilsvarende indtægter, har været afholdt.
3 3 9
Andre indtægter fra den administrative forvaltning
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
1 000
2 000
959 705,59
Anmærkninger
Under denne artikel opføres andre indtægter i forbindelse med administrative transaktioner.
De detaljerede oplysninger om udgifter og indtægter forbundet med lån, leje eller levering af tjenesteydelser under denne artikel angives i et bilag til budgettet.
TITEL 4
FINANSIELLE INDTÆGTER, MORARENTER OG BØDER
Artikel
Konto
Betegnelse
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
% 2021/2023
KAPITEL 4 0
4 0 0
Afkast af investeret kapital, udlånskapital og bankkonti
p.m.
p.m.
827,82
KAPITEL 4 0 — I ALT
p.m.
p.m.
827,82
Titel 4 — I alt
p.m.
p.m.
827,82
KAPITEL 4 0 —
AFKAST AF INVESTERET KAPITAL OG KONTI
KAPITEL 4 0 —
   
AFKAST AF INVESTERET KAPITAL OG KONTI
4 0 0
Afkast af investeret kapital, udlånskapital og bankkonti
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
827,82
Anmærkninger
Under denne artikel opføres afkast af investeret kapital, udlånskapital og bankrenter og andre renter oppebåret på institutionens konti.
TITEL 6
INDTÆGTER, BIDRAG OG TILBAGEBETALINGER I FORBINDELSE MED EU-POLITIKKER
Artikel
Konto
Betegnelse
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
% 2021/2023
KAPITEL 6 6
6 6 8
Andre bidrag og tilbagebetalinger — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 6 6 — I ALT
p.m.
p.m.
0 ,—
Titel 6 — I alt
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 6 6 —
ANDRE BIDRAG OG TILBAGEBETALINGER
KAPITEL 6 6 —
   
ANDRE BIDRAG OG TILBAGEBETALINGER
6 6 8
Andre bidrag og tilbagebetalinger — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Under denne artikel opføres i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 eventuelle indtægter, der ikke er forudset i andre dele af afsnit 6, og som anvendes til opførelse af supplerende bevillinger til finansiering af de udgifter, hvortil disse indtægter er formålsbestemt.
Udgifter
Almindelig oversigt over bevillingerne (2023 og 2022) og gennemførelse (2021)
Titel
Kapitel
Betegnelse
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1
PERSONER, DER ER KNYTTET TIL INSTITUTIONEN
1 0
MEDLEMMER AF INSTITUTIONEN
225 156 646
211 890 536
181 013 991,30
1 2
TJENESTEMÆND OG MIDLERTIDIGT ANSATTE
767 640 034
731 976 032
702 376 364 ,—
1 4
ANDET PERSONALE OG EKSTERNE YDELSER
203 698 805
189 598 656
180 529 832,20
1 6
ANDRE UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER, DER ER KNYTTET TIL INSTITUTIONEN
25 489 962
23 593 050
30 611 589,94
Titel 1 — I alt
1 221 985 447
1 157 058 274
1 094 531 777,44
2
BYGNINGER, INVENTAR, UDSTYR OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER
2 0
BYGNINGER OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED
231 909 000
253 858 212
258 155 673,70
2 1
IT, UDSTYR OG INVENTAR
208 949 200
198 398 786
200 803 735,15
2 3
LØBENDE ADMINISTRATIVE UDGIFTER
7 496 000
8 158 900
3 831 943,85
Titel 2 — I alt
448 354 200
460 415 898
462 791 352,70
3
UDGIFTER I FORBINDELSE MED INSTITUTIONENS UDFØRELSE AF GENERELLE OPGAVER
3 0
MØDER OG KONFERENCER
29 504 900
30 153 900
12 682 024,31
3 2
EKSPERTISE OG INFORMATION: KØB, ARKIVERING, PRODUKTION OG PUBLIKATION
179 419 600
152 090 350
137 810 147,46
Titel 3 — I alt
208 924 500
182 244 250
150 492 171,77
4
UDGIFTER I FORBINDELSE MED INSTITUTIONENS UDFØRELSE AF SÆRLIGE OPGAVER
4 0
SÆRLIGE UDGIFTER FOR VISSE INSTITUTIONER OG ORGANER
135 000 000
135 000 000
126 916 123,36
4 2
UDGIFTER TIL PARLAMENTARISK ASSISTANCE
228 640 403
221 092 864
197 927 991,85
4 4
MEDLEMMERS OG TIDLIGERE MEDLEMMERS MØDER OG ANDRE AKTIVITETER
560 000
520 000
500 000 ,—
Titel 4 — I alt
364 200 403
356 612 864
325 344 115,21
5
MYNDIGHEDEN FOR EUROPÆISKE POLITISKE PARTIER OG EUROPÆISKE POLITISKE FONDE OG FOR UDVALGET AF UAFHÆNGIGE FREMTRÆDENDE PERSONER
5 0
UDGIFTER FOR MYNDIGHEDEN FOR EUROPÆISKE POLITISKE PARTIER OG EUROPÆISKE POLITISKE FONDE OG FOR UDVALGET AF UAFHÆNGIGE FREMTRÆDENDE PERSONER
370 000
320 000
830,34
Titel 5 — I alt
370 000
320 000
830,34
10
ANDRE UDGIFTER
10 0
FORMÅLSBESTEMTE RESERVER
p.m.
p.m.
0 ,—
10 1
RESERVE TIL UFORUDSETE UDGIFTER
3 300 000
5 000 000
0 ,—
10 3
RESERVE TIL UDVIDELSEN
p.m.
p.m.
0 ,—
10 4
RESERVE TIL INFORMATIONS- OG KOMMUNIKATIONSPOLITIKKEN
p.m.
p.m.
0 ,—
10 5
FORMÅLSBESTEMT RESERVE I FORBINDELSE MED FAST EJENDOM
p.m.
p.m.
0 ,—
10 6
RESERVE TIL PRIORITEREDE PROJEKTER UNDER UDVIKLING
p.m.
p.m.
0 ,—
10 8
EMAS-RESERVE
p.m.
p.m.
0 ,—
Titel 10 — I alt
3 300 000
5 000 000
0 ,—
TILSAMMEN
2 247 134 550
2 161 651 286
2 033 160 247,46
TITEL 1
Personer, der er knyttet til institutionen
Artikel
Konto
Betegnelse
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% 2021/2023
KAPITEL 1 0
1 0 0
Vederlag og tillæg
1 0 0 0
Vederlag
Ikke-opdelte bevillinger
84 448 600
81 401 856
76 477 665 ,—
90,56
1 0 0 4
Ordinære rejseudgifter
Ikke-opdelte bevillinger
71 698 225
67 400 000
47 359 000 ,—
66,05
1 0 0 5
Andre rejseudgifter
Ikke-opdelte bevillinger
6 272 189
5 700 000
4 100 000 ,—
65,37
1 0 0 6
Godtgørelse af generelle udgifter
Ikke-opdelte bevillinger
43 173 570
39 600 000
38 690 000 ,—
89,62
1 0 0 7
Godtgørelse af udgifter forbundet med formandshvervets udøvelse
Ikke-opdelte bevillinger
200 000
191 000
191 000 ,—
95,50
Artikel 1 0 0 — I alt
205 792 584
194 292 856
166 817 665 ,—
81,06
1 0 1
Syge- og ulykkesforsikring og andre velfærdsforanstaltninger
1 0 1 0
Syge- og ulykkesforsikring og andre velfærdsforanstaltninger
Ikke-opdelte bevillinger
2 600 000
3 017 000
2 210 551,91
85,02
1 0 1 2
Specifikke støtteforanstaltninger til fordel for medlemmer med handicap
Ikke-opdelte bevillinger
1 432 000
1 431 000
414 774,39
28,96
Artikel 1 0 1 — I alt
4 032 000
4 448 000
2 625 326,30
65,11
1 0 2
Overgangsgodtgørelse
Ikke-opdelte bevillinger
1 264 161
1 214 464
1 778 000 ,—
140,65
1 0 3
Pensioner
1 0 3 0
Alderspension (Omkostningsregulativet)
Ikke-opdelte bevillinger
11 240 000
9 000 000
7 470 000 ,—
66,46
1 0 3 1
Invalidepension (Omkostningsregulativet)
Ikke-opdelte bevillinger
203 916
194 560
179 000 ,—
87,78
1 0 3 2
Efterladtepension (Omkostningsregulativet)
Ikke-opdelte bevillinger
1 873 985
1 990 656
1 744 000 ,—
93,06
1 0 3 3
Frivillig pensionsordning for medlemmerne
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
Artikel 1 0 3 — I alt
13 317 901
11 185 216
9 393 000 ,—
70,53
1 0 5
Sprog- og IT-kurser
Ikke-opdelte bevillinger
750 000
750 000
400 000 ,—
53,33
KAPITEL 1 0 — I ALT
225 156 646
211 890 536
181 013 991,30
80,39
KAPITEL 1 2
1 2 0
Vederlag og andre rettigheder
1 2 0 0
Vederlag og godtgørelser
Ikke-opdelte bevillinger
761 033 915
725 988 352
696 556 364 ,—
91,53
1 2 0 2
Betalt overarbejde
Ikke-opdelte bevillinger
81 484
102 400
20 000 ,—
24,54
1 2 0 4
Rettigheder ved tiltræden, forflyttelse og udtræden af tjenesten
Ikke-opdelte bevillinger
3 250 000
3 100 000
3 150 000 ,—
96,92
Artikel 1 2 0 — I alt
764 365 399
729 190 752
699 726 364 ,—
91,54
1 2 2
Godtgørelser ved førtidsudtræden af tjenesten
1 2 2 0
Godtgørelser ved fritagelse fra stillingen og tjenestefrihed af tjenstlige grunde
Ikke-opdelte bevillinger
3 274 635
2 785 280
2 650 000 ,—
80,93
1 2 2 2
Godtgørelser ved definitiv udtræden af tjenesten og særlig pensioneringsordning for tjenestemænd og midlertidigt ansatte
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
Artikel 1 2 2 — I alt
3 274 635
2 785 280
2 650 000 ,—
80,93
KAPITEL 1 2 — I ALT
767 640 034
731 976 032
702 376 364 ,—
91,50
KAPITEL 1 4
1 4 0
Øvrige ansatte og eksterne personer
1 4 0 0
Øvrige ansatte — Generalsekretariatet og politiske grupper
Ikke-opdelte bevillinger
77 515 703
70 613 056
65 988 759,62
85,13
1 4 0 1
Øvrige ansatte — sikkerhed
Ikke-opdelte bevillinger
41 996 425
40 952 832
31 184 545 ,—
74,26
1 4 0 2
Øvrige ansatte — chauffører i Generalsekretariatet
Ikke-opdelte bevillinger
8 073 020
7 782 400
7 319 545 ,—
90,67
1 4 0 4
Praktikophold, udstationerede nationale eksperter, udvekslinger af embedsmænd og studiebesøg
Ikke-opdelte bevillinger
11 522 284
10 502 288
9 225 574,50
80,07
1 4 0 5
Udgifter til tolkning
Ikke-opdelte bevillinger
54 591 373
51 548 080
57 237 408,08
104,85
1 4 0 6
Observatører
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
Artikel 1 4 0 — I alt
193 698 805
181 398 656
170 955 832,20
88,26
1 4 2
Eksterne oversættelsesydelser
Ikke-opdelte bevillinger
10 000 000
8 200 000
9 574 000 ,—
95,74
KAPITEL 1 4 — I ALT
203 698 805
189 598 656
180 529 832,20
88,63
KAPITEL 1 6
1 6 1
Udgifter til forvaltning af personale
1 6 1 0
Udgifter ved ansættelse
Ikke-opdelte bevillinger
186 000
160 000
125 000 ,—
67,20
1 6 1 2
Læring og udvikling
Ikke-opdelte bevillinger
8 745 000
8 181 000
4 590 198,05
52,49
Artikel 1 6 1 — I alt
8 931 000
8 341 000
4 715 198,05
52,80
1 6 3
Foranstaltninger til fordel for institutionens personale
1 6 3 0
Velfærd
Ikke-opdelte bevillinger
901 500
853 700
649 080 ,—
,
1 6 3 1
Mobilitet
Ikke-opdelte bevillinger
1 830 000
1 760 000
596 916,61
32,62
1 6 3 2
Aktiviteter til fremme af kontakten mellem de ansatte og andre velfærdsforanstaltninger
Ikke-opdelte bevillinger
270 000
265 000
265 000 ,—
98,15
Artikel 1 6 3 — I alt
3 001 500
2 878 700
1 510 996,61
50,34
1 6 5
Udgifter vedrørende alle personer, der er knyttet til institutionen
1 6 5 0
Sundhed og forebyggelse
Ikke-opdelte bevillinger
1 985 462
1 922 350
13 746 802,88
692,37
1 6 5 2
Udgifter til forplejning
Ikke-opdelte bevillinger
1 280 000
774 000
1 365 652,06
106,69
1 6 5 4
Børnepasningsfaciliteter
Ikke-opdelte bevillinger
9 497 000
8 937 000
8 621 940,34
90,79
1 6 5 5
Europa-Parlamentets bidrag til akkrediterede type II-Europaskoler
Ikke-opdelte bevillinger
795 000
740 000
651 000 ,—
81,89
Artikel 1 6 5 — I alt
13 557 462
12 373 350
24 385 395,28
179,87
KAPITEL 1 6 — I ALT
25 489 962
23 593 050
30 611 589,94
120,09
Titel 1 — I alt
1 221 985 447
1 157 058 274
1 094 531 777,44
89,57
KAPITEL 1 0 —
MEDLEMMER AF INSTITUTIONEN
KAPITEL 1 2 —
TJENESTEMÆND OG MIDLERTIDIGT ANSATTE
KAPITEL 1 4 —
ANDET PERSONALE OG EKSTERNE YDELSER
KAPITEL 1 6 —
ANDRE UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER, DER ER KNYTTET TIL INSTITUTIONEN
KAPITEL 1 0 —
   
Medlemmer af institutionen
1 0 0
Vederlag og tillæg
1 0 0 0
Vederlag
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
84 448 600
81 401 856
76 477 665 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække finansieringen af vederlaget i henhold til statutten for medlemmerne.
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 5 000 EUR.
Retsgrundlag
Statutten for Europa-Parlamentets medlemmer, særlig artikel 9 og 10.
Gennemførelsesbestemmelserne til statutten for Europa-Parlamentets medlemmer, særlig artikel 1 og 2.
1 0 0 4
Ordinære rejseudgifter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
71 698 225
67 400 000
47 359 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække godtgørelse af rejse- og opholdsudgifter i forbindelse med rejser til og fra Europa-Parlamentets arbejdssteder og andre tjenesterejser.
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 25 000 EUR.
Retsgrundlag
Statutten for Europa-Parlamentets medlemmer, særlig artikel 20.
Gennemførelsesbestemmelserne til statutten for Europa-Parlamentets medlemmer, særlig artikel 10-21 og 24.
1 0 0 5
Andre rejseudgifter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
6 272 189
5 700 000
4 100 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække godtgørelse af supplerende rejseudgifter, udgifter i forbindelse med medlemmernes rejser i den medlemsstat, hvor de er valgt.
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR
Retsgrundlag
Statutten for Europa-Parlamentets medlemmer, særlig artikel 20.
Gennemførelsesbestemmelserne til statutten for Europa-Parlamentets medlemmer, særlig artikel 22 og 23.
1 0 0 6
Godtgørelse af generelle udgifter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
43 173 570
39 600 000
38 690 000 ,—
Anmærkninger
Denne godtgørelse skal dække udgifter til medlemmernes parlamentariske aktiviteter i overensstemmelse med gennemførelsesbestemmelserne til statutten for Europa-Parlamentets medlemmer.
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 170 000 EUR.
Retsgrundlag
Statutten for Europa-Parlamentets medlemmer, særlig artikel 20.
Gennemførelsesbestemmelserne til statutten for Europa-Parlamentets medlemmer, særlig artikel 25-28.
1 0 0 7
Godtgørelse af udgifter forbundet med formandshvervets udøvelse
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
200 000
191 000
191 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække de faste opholds- og repræsentationsgodtgørelser i forbindelse med varetagelse af opgaverne for Europa-Parlamentets formand.
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 100 EUR.
Retsgrundlag
Statutten for Europa-Parlamentets medlemmer, særlig artikel 20.
Europa-Parlamentets Præsidiums afgørelse af 17. juni 2009.
1 0 1
Syge- og ulykkesforsikring og andre velfærdsforanstaltninger
1 0 1 0
Syge- og ulykkesforsikring og andre velfærdsforanstaltninger
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
2 600 000
3 017 000
2 210 551,91
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække ulykkesforsikring, godtgørelse af medlemmernes lægeudgifter og udgifter til forsikring mod tyveri og tab af medlemmernes personlige effekter.
Denne bevilling skal også bruges til at forsikre og bistå medlemmerne i tilfælde af behov for hjemtransport i forbindelse med en officiel rejse som følge af alvorlig sygdom, en ulykke eller en uforudsigelig hændelse, der forhindrer en forsættelse af rejsen. Bistanden omfatter tilrettelæggelsen af hjemtransport og dækningen af dertilhørende udgifter.
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 200 000 EUR.
Retsgrundlag
Statutten for Europa-Parlamentets medlemmer, særlig artikel 18 og 19.
Gennemførelsesbestemmelserne til statutten for Europa-Parlamentets medlemmer, særlig artikel 3-9 og 29.
Den fælles ordning vedrørende risikodækning for ulykker og erhvervssygdomme for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
Den fælles ordning vedrørende sygeforsikring for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber.
Kommissionens afgørelse om almindelige gennemførelsesbestemmelser for godtgørelse af lægeudgifter.
1 0 1 2
Specifikke støtteforanstaltninger til fordel for medlemmer med handicap
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1 432 000
1 431 000
414 774,39
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække visse nødvendige udgifter for at yde bistand til et alvorligt handicappet medlem.
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 5 000 EUR.
Retsgrundlag
Gennemførelsesbestemmelserne til statutten for Europa-Parlamentets medlemmer, særlig artikel 30.
1 0 2
Overgangsgodtgørelse
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1 264 161
1 214 464
1 778 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække finansieringen af overgangsgodtgørelsen efter ophøret af et medlems mandat.
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 5 000 EUR.
Retsgrundlag
Statutten for Europa-Parlamentets medlemmer, særlig artikel 13.
Gennemførelsesbestemmelserne til statutten for Europa-Parlamentets medlemmer, særlig artikel 45-48 og artikel 77.
1 0 3
Pensioner
1 0 3 0
Alderspension (Omkostningsregulativet)
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
11 240 000
9 000 000
7 470 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække betalingen af en alderspension efter ophøret af et medlems mandat.
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 150 000 EUR.
Retsgrundlag
Gennemførelsesbestemmelserne til statutten for Europa-Parlamentets medlemmer, særlig artikel 75, og bilag II til regulativet om omkostningsgodtgørelser og andre godtgørelser til Europa-Parlamentets medlemmer (»omkostningsregulativet«).
1 0 3 1
Invalidepension (Omkostningsregulativet)
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
203 916
194 560
179 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække betalingen af invalidepension, hvis et medlem bliver uarbejdsdygtigt i mandatperioden.
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 5 000 EUR.
Retsgrundlag
Gennemførelsesbestemmelserne til statutten for Europa-Parlamentets medlemmer, særlig artikel 75, og bilag II til regulativet om omkostningsgodtgørelser og andre godtgørelser til Europa-Parlamentets medlemmer (»omkostningsregulativet«).
1 0 3 2
Efterladtepension (Omkostningsregulativet)
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1 873 985
1 990 656
1 744 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække betalingen af en efterladtepension eller børnepension i tilfælde af et medlems eller et tidligere medlems dødsfald.
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 15 000 EUR.
Retsgrundlag
Gennemførelsesbestemmelserne til statutten for Europa-Parlamentets medlemmer, særlig artikel 75 og bilag I til regulativet om omkostningsgodtgørelser og andre godtgørelser til Europa-Parlamentets medlemmer (»omkostningsregulativet«).
1 0 3 3
Frivillig pensionsordning for medlemmerne
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække institutionens andel af den supplerende frivillige pensionsordning for medlemmerne.
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 500 EUR.
Retsgrundlag
Statutten for Europa-Parlamentets medlemmer, særlig artikel 27.
Gennemførelsesbestemmelserne til statutten for Europa-Parlamentets medlemmer, særlig artikel 76, og bilag VII til regulativet om omkostningsgodtgørelser og andre godtgørelser til Europa-Parlamentets medlemmer (»omkostningsregulativet«).
1 0 5
Sprog- og IT-kurser
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
750 000
750 000
400 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til sprogkurser og IT-kurser for medlemmerne.
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 100 EUR.
Retsgrundlag
Gennemførelsesbestemmelserne til statutten for Europa-Parlamentets medlemmer, særlig artikel 44.
Europa-Parlamentets Præsidiums afgørelse af 23. oktober 2017 om sprog- og IT-kurser for medlemmerne.
KAPITEL 1 2 —
   
Tjenestemænd og midlertidigt ansatte
1 2 0
Vederlag og andre rettigheder
1 2 0 0
Vederlag og godtgørelser
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
761 033 915
725 988 352
696 556 364 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal for tjenestemænd og midlertidigt ansatte, som varetager en stilling, der er opført i stillingsfortegnelsen, hovedsagelig dække følgende udgifter:
—
lønninger og hermed forbundne godtgørelser og tillæg
—
syge- og ulykkesforsikring og forsikring mod erhvervssygdomme samt andre socialsikringsbidrag
—
faste overarbejdsgodtgørelser
—
øvrige tillæg og diverse godtgørelser
—
dækning af rejseudgifter for tjenestemænd og midlertidigt ansatte, for ægtefæller og personer, over for hvem der består forsørgerpligt, fra tjenestested til hjemsted
—
virkningerne af de justeringskoefficienter, der anvendes på vederlag samt på den del af vederlaget, som overføres til et andet land end der, hvor der gøres tjeneste
—
arbejdsløshedsforsikring for midlertidigt ansatte samt institutionens udbetalinger til midlertidigt ansatte, for at de kan opnå eller bevare pensionsrettigheder i deres hjemland.
Denne bevilling skal ligeledes dække præmier til forsikring mod sportsskader for brugerne af Europa-Parlamentets sportscentre i Bruxelles, Luxembourg og Strasbourg.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 450 000 EUR.
Der er yderligere 98 stillinger i stillingsfortegnelsen for 2023. Disse stillinger er beregnet til ét regnskabsår og vil blive fjernet fra stillingsfortegnelsen i budgetforslaget for 2024. Hensigten med disse stillinger er at fremme kontinuiteten i forbindelse med ansættelsen af midlertidigt ansatte i lyset af anvendelsen af vedtægtens artikel 29, stk. 4. Der er ikke behov for yderligere bevillinger.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
1 2 0 2
Betalt overarbejde
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
81 484
102 400
20 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal anvendes til betaling af overarbejde på de vilkår, der er fastsat i retsgrundlaget.
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 100 EUR.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 56 og bilag VI.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
1 2 0 4
Rettigheder ved tiltræden, forflyttelse og udtræden af tjenesten
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
3 250 000
3 100 000
3 150 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
rejseudgifter for tjenestemænd og midlertidigt ansatte (inklusive familiemedlemmer) ved tiltræden, udtræden eller forflyttelse til et nyt tjenestested
—
bosættelsesgodtgørelser og flytteudgifter til tjenestemænd og midlertidigt ansatte, der tvinges til at skifte bopæl, efter at de er indtrådt i tjenesten, eller når de forflyttes til et nyt tjenestested, samt ved den endelige udtræden af tjenesten efterfulgt af flytning til en anden lokalitet
—
dagpenge til tjenestemænd og midlertidigt ansatte som godtgørelse for, at de er nødt til at skifte bopæl ved tiltræden af tjenesten eller ved forflyttelse til et nyt tjenestested
—
godtgørelse i tilfælde af afskedigelse af en tjenestemand på prøve, såfremt denne er klart uegnet
—
godtgørelse i tilfælde af institutionens opsigelse af en midlertidig ansats kontrakt
—
forskellen mellem de bidrag, kontraktansatte indbetaler til en pensionsordning i en medlemsstat, og bidragene til Unionens pensionsordning i tilfælde af ændring af en kontrakt.
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 100 EUR.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
1 2 2
Godtgørelser ved førtidsudtræden af tjenesten
1 2 2 0
Godtgørelser ved fritagelse fra stillingen og tjenestefrihed af tjenstlige grunde
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
3 274 635
2 785 280
2 650 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække godtgørelser:
—
til tjenestemænd, som er sat på ventepenge som følge af en nedskæring i antallet af stillinger i institutionen
—
til tjenestemænd ved tjenestefritagelse af organisatoriske behov i forbindelse med erhvervelse af nye færdigheder inden for institutionen
—
til tjenestemænd og midlertidigt ansatte i de politiske grupper, som beklæder en stilling i lønklasse AD 16 eller AD 15, og som fritages fra stillingen af tjenstlige grunde.
Den dækker endvidere institutionens bidrag til sygeforsikring og virkningen af de justeringskoefficienter, der anvendes på disse godtgørelser (med undtagelse af modtagere i henhold til artikel 42c i vedtægten for tjenestemænd, der ikke har ret til anvendelse af justeringskoefficient).
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 100 EUR.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 41, 42c, og 50 samt bilag IV og artikel 48a i ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
1 2 2 2
Godtgørelser ved definitiv udtræden af tjenesten og særlig pensioneringsordning for tjenestemænd og midlertidigt ansatte
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
godtgørelser, der skal udbetales i henhold til tjenestemandsvedtægten eller Rådets forordning (EF, Euratom, EKSF) nr. 2689/95 og (EF, Euratom) nr. 1748/2002
—
institutionens bidrag til sygeforsikring for godtgørelsesmodtagerne
—
virkningerne af de justeringskoefficienter, der anvendes på forskellige godtgørelser.
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 100 EUR.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 64 og 72.
Rådets forordning (EF, Euratom, EKSF) nr. 2689/95 af 17. november 1995 om særlige foranstaltninger for midlertidigt ansattes udtræden af tjenesten i De Europæiske Fællesskaber som følge af Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse (
EFT L 280 af 23.11.1995, s. 4
).
Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 1748/2002 af 30. september 2002 om særlige foranstaltninger for endelig udtræden af tjenesten for De Europæiske Fællesskabers fastansatte tjenestemænd i Europa-Parlamentet og midlertidigt ansatte i de politiske grupper i Europa-Parlamentet i forbindelse med institutionens modernisering (
EFT L 264 af 2.10.2002, s. 9
).
KAPITEL 1 4 —
   
Andet personale og eksterne ydelser
1 4 0
Øvrige ansatte og eksterne personer
1 4 0 0
Øvrige ansatte — Generalsekretariatet og politiske grupper
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
77 515 703
70 613 056
65 988 759,62
Anmærkninger
Denne bevilling skal hovedsagelig dække følgende udgifter:
—
vederlag, herunder tillæg og godtgørelser, til øvrige ansatte, særlig kontraktansatte og særlige rådgivere (i henhold til ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union), arbejdsgiverbidrag til de forskellige sygesikringsordninger, som for hovedparten betales til EU-institutionernes ordning, samt virkningen af løntilpasningen på disse ansattes vederlag
—
ansættelse af vikarer.
Denne bevilling dækker ikke udgifter til:
—
øvrige ansatte, der er ansat i Generaldirektoratet med ansvar for sikkerhed, og som udfører funktioner i forbindelse med sikring af personer og ejendom, informationssikkerhed samt risikovurdering
—
øvrige ansatte, der er ansat som chauffører i Generalsekretariatet.
En del af bevillingen skal anvendes til ansættelse af kontraktansatte med handicap, jf. Europa-Parlamentets Præsidiums afgørelse af 7. og 9. juli 2008.
De formålsbestemte indtægter, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 4 100 000 EUR.
Retsgrundlag
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union (afsnit IV, V og VI).
De generelle gennemførelsesbestemmelser for udvælgelsesprøver og -procedurer, ansættelse og indplacering af Europa-Parlamentets tjenestemænd og øvrige ansatte (Europa-Parlamentets generalsekretærs afgørelse af 17. oktober 2014).
1 4 0 1
Øvrige ansatte — sikkerhed
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
41 996 425
40 952 832
31 184 545 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal hovedsagelig dække udgifter til øvrige ansatte, der er ansat i generaldirektoratet med ansvar for sikkerhed, og som udfører funktioner i forbindelse med sikring af personer og ejendom, informationssikkerhed samt risikovurdering.
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 500 000 EUR.
Retsgrundlag
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union (afsnit IV).
De generelle gennemførelsesbestemmelser for udvælgelsesprøver og -procedurer, ansættelse og indplacering af Europa-Parlamentets tjenestemænd og øvrige ansatte (Europa-Parlamentets generalsekretærs afgørelse af 17. oktober 2014).
1 4 0 2
Øvrige ansatte — chauffører i Generalsekretariatet
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
8 073 020
7 782 400
7 319 545 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal hovedsagelig dække udgifter til øvrige ansatte, som er ansat som chauffører i Generalsekretariatet eller koordinerer disse chaufførers arbejde.
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 100 EUR.
Retsgrundlag
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union (afsnit IV).
De generelle gennemførelsesbestemmelser for udvælgelsesprøver og -procedurer, ansættelse og indplacering af Europa-Parlamentets tjenestemænd og øvrige ansatte (Europa-Parlamentets generalsekretærs afgørelse af 17. oktober 2014).
1 4 0 4
Praktikophold, udstationerede nationale eksperter, udvekslinger af embedsmænd og studiebesøg
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
11 522 284
10 502 288
9 225 574,50
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
aflønning af praktikanter (stipendier), herunder eventuelle husstandstillæg
—
rejseudgifter, der afholdes af praktikanter
—
eventuelle yderligere udgifter, som er direkte forbundet med en praktikants handicap
—
udgifter til ulykkes- og sygeforsikring for praktikanter
—
udgifter i forbindelse med afholdelse af informationsmøder eller kurser for praktikanter
—
et tilskud til Robert Schuman-praktikantudvalget
—
kommunikations-og oplysningsaktiviteter og finansiering af et netværk af tidligere praktikanter
—
udgifter til tilrådighedsstillelse af tjenestemænd i Europa-Parlamentet og tjenestemænd i medlemsstaternes eller kandidatlandenes administrationer eller fra internationale organisationer, der er specificeret i bestemmelserne
—
udgifter til udstationering af nationale eksperter i Europa-Parlamentet, herunder godtgørelser og rejseudgifter
—
ulykkesforsikring for udstationerede nationale eksperter
—
godtgørelser i forbindelse med studiebesøg og stipendier
—
foranstaltninger til uddannelse af konferencetolke og oversættere, bl.a. i samarbejde med tolkeskoler og universiteter, som udbyder en uddannelse i oversættelse, samt stipendier til uddannelse og videreuddannelse af tolke og oversættere, indkøb af undervisningsmateriale og udgifter i forbindelse hermed
—
omkostninger i forbindelse med etablering af fjernlæringsmuligheder for hjælpeansatte konferencetolke, f.eks. e-kurser om emner, der vedrører områder af parlamentarisk virksomhed eller faglige kvalifikationer, eller ansættelse af undervisere til kurser specifikt for hjælpeansatte konferencetolke.
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 5 000 EUR.
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets Præsidiums afgørelse af 7. marts 2005 om regler for udlån af tjenestemænd fra Europa-Parlamentet og midlertidigt ansatte fra de politiske grupper til nationale administrationer, organer svarende til disse samt internationale organisationer.
Europa-Parlamentets Præsidiums afgørelse af 4. maj 2009 om regler for udstationering af nationale eksperter i Europa-Parlamentet.
Europa-Parlamentets generalsekretærs afgørelse af 29. april 2021 om interne regler for praktikophold i Europa-Parlamentets Generalsekretariat.
1 4 0 5
Udgifter til tolkning
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
54 591 373
51 548 080
57 237 408,08
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
honorarer og tilsvarende godtgørelser, sociale sikringsbidrag, rejseudgifter og andre udgifter til kontraktansatte konferencetolke, som Europa-Parlamentet rekrutterer til møder til dækning af egne eller andre institutioners eller organers behov i tilfælde, hvor dette arbejde ikke kan udføres af Europa-Parlamentets fastansatte eller midlertidigt ansatte tolke
—
udgifterne til konferenceoperatører, -teknikere og -administratorer og personale, der kan tage imod deltagerne, i forbindelse med ovenstående møder i tilfælde, hvor dette arbejde ikke kan udføres af Europa-Parlamentets tjenestemænd, midlertidigt ansatte eller øvrige ansatte
—
udgifter i tilknytning til tjenester ydet til Europa-Parlamentet af tolke, som er ansat ved andre regionale, nationale eller internationale institutioner
—
udgifter i tilknytning til tolkningsrelaterede aktiviteter, navnlig i forbindelse med forberedelse af møder samt undervisning og udvælgelse af tolke
—
gebyrer, der er betalt til Kommissionen for forvaltning af betalinger til konferencetolke
—
udgifter i forbindelse med bevarelse og udvikling af ekstern tolkekapacitet eller disponibilitetsordninger.
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 2 600 000 EUR.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
Aftale om arbejdsbetingelser og lønordning for konferencetolke (og dens gennemførelsesbestemmelser) udarbejdet den 28. juli 1999 som annoteret den 13. oktober 2004 og revideret den 31. juli 2008.
1 4 0 6
Observatører
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække godtgørelse af udgifter i forbindelse med observatører i overensstemmelse med artikel 13 i Europa-Parlamentets forretningsorden.
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 100 EUR.
1 4 2
Eksterne oversættelsesydelser
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
10 000 000
8 200 000
9 574 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække oversættelses-, redigerings- og skrivearbejde, kodning og teknisk bistand udført af ikkeansatte.
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 50 000 EUR.
KAPITEL 1 6 —
   
Andre udgifter vedrørende personer, der er knyttet til institutionen
1 6 1
Udgifter til forvaltning af personale
1 6 1 0
Udgifter ved ansættelse
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
186 000
160 000
125 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
udgifter til tilrettelæggelse af udvælgelsesprocedurer i henhold til artikel 3 i afgørelse 2002/621/EF samt rejse- og opholdsudgifter for kandidater, der skal til samtale med henblik på ansættelse
—
tilrettelæggelse af udvælgelsesprocedurer for ansatte.
I behørigt begrundede tilfælde kan en del af bevillingen anvendes til udvælgelsesprøver, som institutionen selv afholder.
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 100 EUR.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 27 til 31 og artikel 33 samt bilag III.
Europa-Parlamentets, Rådets, Kommissionens, Domstolens, Revisionsrettens, Det Økonomiske og Sociale Udvalgs, Regionsudvalgets og Ombudsmandens afgørelse 2002/620/EF af 25. juli 2002 om oprettelse af De Europæiske Fællesskabers Personaleudvælgelseskontor (
EFT L 197 af 26.7.2002, s. 53
) og afgørelse 2002/621/EF truffet af Europa-Parlamentets, Rådets og Kommissionens generalsekretærer, Domstolens justitssekretær, Revisionsrettens, Det Økonomiske og Sociale Udvalgs og Regionsudvalgets generalsekretærer og Ombudsmandens repræsentant den 25. juli 2002 om organisation og drift af De Europæiske Fællesskabers Personaleudvælgelseskontor (
EFT L 197 af 26.7.2002, s. 56
).
1 6 1 2
Læring og udvikling
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
8 745 000
8 181 000
4 590 198,05
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til uddannelse med henblik på at forbedre personalets færdigheder og institutionens præstationer og effektivitet, f.eks. igennem sprogkurser i de officielle arbejdssprog.
Den skal også dække udgifterne til andre kurser for medlemmerne.
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 24a.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
1 6 3
Foranstaltninger til fordel for institutionens personale
1 6 3 0
Velfærd
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
901 500
853 700
649 080 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
følgende personer med handicap som et led i en interinstitutionel politik til fordel for personer med handicap:
—
tjenestemænd og andre ansatte i aktiv tjeneste
—
ægtefæller til tjenestemænd og andre ansatte i aktiv tjeneste
—
børn, over for hvem der i henhold til personalevedtægten består forsørgerpligt
—
forældreløse børn, som har mistet begge forældre, og som modtager børnepension.
inden for budgettets rammer og efter at eventuelle nationale rettigheder i enten bopælslandet eller oprindelseslandet er udtømt, at godtgøre andre nødvendige udgifter end lægeudgifter, som er en følge af handicappet, som er behørigt begrundede, og som ikke godtgøres af den fælles sygesikringsordning
—
foranstaltninger til fordel for tjenestemænd og øvrige ansatte, der befinder sig i en særlig vanskelig situation
—
et tilskud til Personaleudvalget og mindre velfærdsudgifter. Bidragene eller afholdelsen af udgifterne af Personaleudvalget for deltagere i velfærdsaktiviteter sigter mod at finansiere aktiviteter med en social, kulturel eller sproglig dimension, men omfatter ikke støtte til enkelte medarbejdere eller husholdninger
—
andre foranstaltninger af social karakter på institutionelt og interinstitutionelt plan til gavn for tjenestemænd, øvrige ansatte og pensionister
—
finansiering af særlige hensigtsmæssige tilpasningsforanstaltninger eller udgifter til medicinske eller sociale undersøgelser for tjenestemænd og øvrige ansatte med handicap, der er ved at blive ansat, eller som har behov for tilpasningsforanstaltninger som følge af begivenheder indtruffet i løbet af deres karriere, og praktikanter med handicap i forbindelse med udvælgelsesprocedurer med anvendelse af artikel 1d i tjenestemandsvedtægten, navnlig personlig bistand på arbejdspladsen, herunder transport, eller under tjenesterejser.
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 70 000 EUR.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 1d, artikel 9, stk. 3, tredje afsnit, og artikel 76.
1 6 3 1
Mobilitet
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1 830 000
1 760 000
596 916,61
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter i forbindelse med mobilitetsplanen på de forskellige arbejdssteder.
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 5 000 EUR
1 6 3 2
Aktiviteter til fremme af kontakten mellem de ansatte og andre velfærdsforanstaltninger
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
270 000
265 000
265 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal tilskynde til og finansielt støtte ethvert initiativ, der har til formål at fremme det sociale samvær mellem ansatte af forskellige nationaliteter, i form af tilskud til personalets klubber og sports- og kulturaktiviteter, samt bidrage til at dække omkostningerne i forbindelse med et permanent fritidscenter (til kulturelle aktiviteter, sportsaktiviteter, andre hobbyer, en restaurant).
Denne skal ligeledes dække den finansielle deltagelse i interinstitutionelle sociale aktiviteter.
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 600 000 EUR
1 6 5
Udgifter vedrørende alle personer, der er knyttet til institutionen
1 6 5 0
Sundhed og forebyggelse
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1 985 462
1 922 350
13 746 802,88
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til drift af lægetjenesten, Kontoret for Forvaltning af Sygefravær, Enheden for Forebyggelse og Velfærd på Arbejdspladsen samt Enheden for Ligestilling, Inklusion og Mangfoldighed i Bruxelles, Luxembourg og Strasbourg, herunder lægeundersøgelser, indkøb af materiel og farmaceutiske produkter osv., udgifter til lægeundersøgelser, især i forbindelse med arbejdsmedicin, lægeundersøgelser med henblik på ansættelse, regelmæssige lægetjek og helbredskontrol for sikkerhedsrelaterede stillinger, der indebærer årvågenhed og en defineret risiko, lægeerklæringer, ergonomi, omkostninger i forbindelse med Invaliditetsudvalgets arbejde, voldgift og ekspertvurderinger, samt udgifter til behandling hos eksterne speciallæger og paramedicinsk personale, når lægetjenesten anser det for nødvendigt.
Den dækker ligeledes udgifter til indkøb af visse arbejdsredskaber, der skønnes nødvendige af medicinske grunde, samt udgifter til lægepersonale og andet sundhedspersonale, der er omfattet af tjenesteydelseskontrakter eller på kortfristede stand-in-opgaver.
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 100 EUR.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 33, artikel 59 og artikel 8 i bilag II.
1 6 5 2
Udgifter til forplejning
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1 280 000
774 000
1 365 652,06
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne til forplejning i forbindelse med officielle arrangementer og møder på højt plan samt visse sociale foranstaltninger, som Europa-Parlamentet har vedtaget.
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 100 EUR.
1 6 5 4
Børnepasningsfaciliteter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
9 497 000
8 937 000
8 621 940,34
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække Europa-Parlamentets andel af de samlede organisationsudgifter og tjenesteydelser til de interne børnepasningsfaciliteter og de eksterne børnepasningsfaciliteter, med hvilke der er indgået en aftale.
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 3 300 000 EUR
1 6 5 5
Europa-Parlamentets bidrag til akkrediterede type II-Europaskoler
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
795 000
740 000
651 000 ,—
Anmærkninger
Gennemførelse af Kommissionens afgørelse C(2013) 4886 af 1. august 2013 om indførelse af EU-bidrag til skoler, der er godkendt af Europaskolernes Øverste Råd, svarende til antallet af registrerede EU-elever og om erstatning af Kommissionens afgørelse C(2009) 7719 af 14. oktober 2009 som ændret ved Kommissionens afgørelse C(2010) 7993 af 8. december 2010 (
EUT C 222 af 2.8.2013, s. 8
).
Denne bevilling skal dække Europa-Parlamentets bidrag til type II-Europaskoler, der er akkrediteret af Europaskolernes bestyrelse, eller refusion af et bidrag til type II-Europaskoler, der er akkrediteret af Europaskolernes bestyrelse, som Kommissionen har betalt på Europa-Parlamentets vegne til type II-Europaskoler, der er akkrediteret af Europaskolernes bestyrelse. Den dækker udgifterne til børn af Europa-Parlamentets personale, som falder ind under personalevedtægten, og som er indskrevet på disse skoler.
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 100 EUR.
TITEL 2
Bygninger, inventar, udstyr og forskellige driftsudgifter
Artikel
Konto
Betegnelse
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% 2021/2023
KAPITEL 2 0
2 0 0
Bygninger
2 0 0 0
Leje
Ikke-opdelte bevillinger
19 170 000
25 204 212
24 571 171,42
128,18
2 0 0 1
Acontobetalinger
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
33 559 035 ,—
2 0 0 3
Ejendomserhvervelser
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
2 0 0 7
Opførelse af bygninger og indretning af lokaler
Ikke-opdelte bevillinger
70 770 000
95 010 000
89 663 759,08
126,70
2 0 0 8
Anden særlig forvaltning af bygninger
Ikke-opdelte bevillinger
6 289 000
6 319 000
5 207 266,93
82,80
2 0 0 9
Opførelse og indretning af bygninger: Idea Lab
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
Artikel 2 0 0 — I alt
96 229 000
126 533 212
153 001 232,43
,
2 0 2
Udgifter vedrørende bygninger
2 0 2 2
Vedligeholdelse, reparation, drift og rengøring af bygninger
Ikke-opdelte bevillinger
73 010 000
68 170 000
66 914 373,78
91,65
2 0 2 4
Energiforbrug
Ikke-opdelte bevillinger
42 150 000
37 755 000
15 224 999 ,—
36,12
2 0 2 6
Sikring af og tilsyn med bygninger
Ikke-opdelte bevillinger
17 350 000
16 300 000
19 917 518,60
114,80
2 0 2 8
Forsikringer
Ikke-opdelte bevillinger
3 170 000
5 100 000
3 097 549,89
97,71
Artikel 2 0 2 — I alt
135 680 000
127 325 000
105 154 441,27
77,50
KAPITEL 2 0 — I ALT
231 909 000
253 858 212
258 155 673,70
111,32
KAPITEL 2 1
2 1 0
IT og telekommunikation
2 1 0 0
IT og telekommunikation — regelmæssige aktiviteter under drift
Ikke-opdelte bevillinger
30 411 100
29 845 000
28 508 289,60
93,74
2 1 0 1
IT og telekommunikation — regelmæssige aktiviteter under infrastrukturer
Ikke-opdelte bevillinger
39 521 500
31 181 836
29 750 636,89
75,28
2 1 0 2
IT og telekommunikation — regelmæssige aktiviteter i forbindelse med generel bistand til brugere
Ikke-opdelte bevillinger
11 730 900
16 376 000
12 122 197,40
103,34
2 1 0 3
IT og telekommunikation — regelmæssige aktiviteter i forbindelse med administration af IKT-applikationer
Ikke-opdelte bevillinger
37 190 400
30 540 850
28 868 033,31
77,62
2 1 0 4
IT og telekommunikation — investeringer i infrastruktur
Ikke-opdelte bevillinger
24 666 000
18 090 100
33 204 575,77
134,62
2 1 0 5
IT og telekommunikation — investeringer i projekter
Ikke-opdelte bevillinger
28 634 300
34 538 500
29 700 421,29
103,72
Artikel 2 1 0 — I alt
172 154 200
160 572 286
162 154 154,26
94,19
2 1 2
Inventar
Ikke-opdelte bevillinger
6 630 000
5 630 000
4 879 093,42
73,59
2 1 4
Teknisk materiel og tekniske anlæg
Ikke-opdelte bevillinger
24 874 000
27 131 500
30 238 367,84
121,57
2 1 6
Transport af medlemmer, andre personer og varer
Ikke-opdelte bevillinger
5 291 000
5 065 000
3 532 119,63
66,76
KAPITEL 2 1 — I ALT
208 949 200
198 398 786
200 803 735,15
96,10
KAPITEL 2 3
2 3 0
Papir, kontorartikler og diverse hjælpematerialer
Ikke-opdelte bevillinger
879 000
1 309 400
641 599,09
72,99
2 3 1
Finansielle udgifter
Ikke-opdelte bevillinger
650 000
720 000
27 000 ,—
4,15
2 3 2
Retsomkostninger og skadeserstatning
Ikke-opdelte bevillinger
1 375 000
1 350 000
450 132,31
32,74
2 3 6
Porto og andre forsendelsesomkostninger
Ikke-opdelte bevillinger
300 000
216 000
128 266,88
42,76
2 3 7
Flytning
Ikke-opdelte bevillinger
1 520 000
1 900 000
1 478 818,51
97,29
2 3 8
Andre udgifter til den administrative drift
Ikke-opdelte bevillinger
1 672 000
1 751 000
1 105 937,06
66,14
2 3 9
EMAS-aktiviteter, herunder fremmende aktiviteter og Europa-Parlamentets CO2-kompensationsprogram
Ikke-opdelte bevillinger
1 100 000
912 500
190 ,—
0,02
KAPITEL 2 3 — I ALT
7 496 000
8 158 900
3 831 943,85
51,12
Titel 2 — I alt
448 354 200
460 415 898
462 791 352,70
103,22
KAPITEL 2 0 —
BYGNINGER OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED
KAPITEL 2 1 —
IT, UDSTYR OG INVENTAR
KAPITEL 2 3 —
LØBENDE ADMINISTRATIVE UDGIFTER
Anmærkninger
Da forsikringsselskaberne ikke længere dækker skader på Europa-Parlamentets bygninger i tilfælde af arbejdskonflikter og terroristangreb, skal denne risiko dækkes over Unionens almindelige budget.
Bevillingerne under dette afsnit dækker derfor alle udgifter i tilknytning til skader som følge af arbejdskonflikter og terroristangreb.
KAPITEL 2 0 —
   
Bygninger og omkostninger i forbindelse hermed
2 0 0
Bygninger
2 0 0 0
Leje
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
19 170 000
25 204 212
24 571 171,42
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til leje af Europa-Parlamentets bygninger eller dele af bygninger.
Den dækker ligeledes ejendomsskat på fast ejendom. Lejen er udregnet for 12 måneder og på grundlag af eksisterende kontrakter eller kontrakter, som er under udarbejdelse; der er heri fastsat en indeksregulering i forhold til leveomkostningerne eller byggeomkostningerne.
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 3 000 000 EUR
Finansielle bidrag fra medlemsstaterne eller deres offentlige organer eller enheder i form af finansiering eller tilbagebetaling af omkostninger og tilhørende udgifter i forbindelse med køb eller anvendelse af jord, bygninger, samt af udgifter i forbindelse med institutionens bygninger og faciliteter, betragtes som eksterne formålsbestemte indtægter som omhandlet i artikel 21, stk. 2, i finansforordningen.
2 0 0 1
Acontobetalinger
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
33 559 035 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække de årlige acontobetalinger for bygninger eller dele af bygninger i henhold til løbende kontrakter eller kontrakter under forberedelse.
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 50 000 EUR.
Finansielle bidrag fra medlemsstaterne eller deres offentlige organer eller enheder i form af finansiering eller tilbagebetaling af omkostninger og tilhørende udgifter i forbindelse med køb eller anvendelse af jord, bygninger, samt af udgifter i forbindelse med institutionens bygninger og faciliteter, betragtes som eksterne formålsbestemte indtægter som omhandlet i artikel 21, stk. 2, i finansforordningen.
2 0 0 3
Ejendomserhvervelser
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække ejendomserhvervelser. Tilskuddene i forbindelse med grundene og byggemodningen heraf behandles i overensstemmelse med finansforordningen.
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 810 000 EUR
Finansielle bidrag fra medlemsstaterne eller deres offentlige organer eller enheder i form af finansiering eller tilbagebetaling af omkostninger og tilhørende udgifter i forbindelse med køb eller anvendelse af jord, bygninger, samt af udgifter i forbindelse med institutionens bygninger og faciliteter, betragtes som eksterne formålsbestemte indtægter som omhandlet i artikel 21, stk. 2, i finansforordningen.
2 0 0 7
Opførelse af bygninger og indretning af lokaler
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
70 770 000
95 010 000
89 663 759,08
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
udgifter til opførelse af bygninger (arbejder, udgifter til undersøgelser, indledende indretningsarbejder og indkøb af materialer, der er nødvendige for ibrugtagning, og alle dertil hørende udgifter)
—
udgifter til indretningsarbejder og andre hertil hørende udgifter, og navnlig udgifter til honorarer til arkitekter og ingeniører.
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 472 000 EUR
Finansielle bidrag fra medlemsstaterne eller deres offentlige organer eller enheder i form af finansiering eller tilbagebetaling af omkostninger og tilhørende udgifter i forbindelse med køb eller anvendelse af jord, bygninger, samt af udgifter i forbindelse med institutionens bygninger og faciliteter, betragtes som eksterne formålsbestemte indtægter som omhandlet i artikel 21, stk. 2, i finansforordningen.
2 0 0 8
Anden særlig forvaltning af bygninger
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
6 289 000
6 319 000
5 207 266,93
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til bygningsforvaltning, der ikke er opført særskilt under dette kapitels andre artikler, såsom:
—
affaldshåndtering og -behandling
—
obligatoriske kontroller, kvalitetskontrol, ekspertudtalelser, revisioner, kontrol med overholdelse osv.
—
det tekniske bibliotek
—
bistand til forvaltning (Building Helpdesk)
—
forvaltning af planer over bygninger og oplysningsmateriale
—
øvrige udgifter.
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 268 000 EUR
2 0 0 9
Opførelse og indretning af bygninger: Idea Lab
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække investeringer i innovative bygningsløsninger og pilotprojekter, navnlig:
—
udgifter til opførelse af bygninger (arbejder, udgifter til undersøgelser, indledende indretningsarbejder og indkøb af materialer, med henblik på at indrette bygningerne efter Europa-Parlamentets behov, og alle dertil hørende udgifter) samt
—
udgifter til indretningsarbejder og dertil hørende udgifter, samt honorarer til arkitekter og ingeniører.
2 0 2
Udgifter vedrørende bygninger
2 0 2 2
Vedligeholdelse, reparation, drift og rengøring af bygninger
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
73 010 000
68 170 000
66 914 373,78
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter i henhold til gældende kontrakter til vedligeholdelse
,
 reparation
,
 drift og rengøring af bygninger (lokaler, teknisk udstyr), som lejes eller ejes af Europa-Parlamentet.
Før forlængelse eller indgåelse af kontrakter hører institutionen de øvrige institutioner om de kontraktbetingelser, de hver især har opnået (pris, valuta, pristalsregulering, varighed, andre bestemmelser), jf. i øvrigt finansforordningens artikel 164.
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 479 000 EUR.
2 0 2 4
Energiforbrug
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
42 150 000
37 755 000
15 224 999 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til vand, gas, elektricitet og opvarmning.
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 150 000 EUR.
2 0 2 6
Sikring af og tilsyn med bygninger
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
17 350 000
16 300 000
19 917 518,60
Anmærkninger
Denne bevilling skal hovedsagelig dække udgifterne ved bevogtning og tilsyn med Europa-Parlamentets bygninger på Europa-Parlamentets tre sædvanlige arbejdssteder og informationskontorer i Unionen såvel som dets kontorer i tredjelande.
Før forlængelse eller indgåelse af kontrakter hører institutionen de øvrige institutioner om de kontraktbetingelser, de hver især har opnået (pris, valuta, pristalsregulering, varighed, andre bestemmelser), jf. i øvrigt finansforordningens artikel 164.
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 100 000 EUR.
2 0 2 8
Forsikringer
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
3 170 000
5 100 000
3 097 549,89
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forsikringspræmierne.
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 5 000 EUR.
KAPITEL 2 1 —
   
IT, udstyr og inventar
Anmærkninger
I forbindelse med udbudsprocedurer hører institutionen de øvrige institutioner om de betingelser, de hver især har opnået.
2 1 0
IT og telekommunikation
2 1 0 0
IT og telekommunikation — regelmæssige aktiviteter under drift
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
30 411 100
29 845 000
28 508 289,60
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til indkøb, leje, vedligeholdelse og tilpasning af materiel og programmel såvel som udgifter til bistand fra rådgivende firmaer til de regelmæssige aktiviteter, der er nødvendige for Europa-Parlamentets velfungerende IT- og telekommunikationssystemer. Disse udgifter vedrører navnlig Data- og Telekommunikationscentrets systemer, afdelingernes IT-aktiviteter og netværksadministration.
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 218 000 EUR.
2 1 0 1
IT og telekommunikation — regelmæssige aktiviteter under infrastrukturer
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
39 521 500
31 181 836
29 750 636,89
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til indkøb, leje, vedligeholdelse og tilpasning af materiel og programmel såvel som udgifter til bistand fra rådgivende firmaer til de regelmæssige aktiviteter i forbindelse med administration og vedligeholdelse af infrastrukturer i forbindelse med Europa-Parlamentets IT- og telekommunikationssystemer, herunder cloud-relaterede tjenester. Disse udgifter vedrører navnlig infrastrukturer for netværk, kabler, telekommunikation, individuelt udstyr såvel som afstemningssystemer.
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 168 000 EUR.
2 1 0 2
IT og telekommunikation — regelmæssige aktiviteter i forbindelse med generel bistand til brugere
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
11 730 900
16 376 000
12 122 197,40
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til indkøb, leje, vedligeholdelse og tilpasning af materiel og software såvel som udgifter til bistand fra eksterne rådgivende firmaer og IT-konsulenter til de regelmæssige aktiviteter til generel vejledning og bistand til brugere med hensyn til Europa-Parlamentets IT- og telekommunikationssystemer. Disse udgifter vedrører ydelse af bistand til medlemmerne og andre brugere, navnlig til administrations- og lovgivningsapplikationer, der anvendes inden for sikkerhed, samt kommunikationsapplikationer.
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 19 000 EUR.
2 1 0 3
IT og telekommunikation — regelmæssige aktiviteter i forbindelse med administration af IKT-applikationer
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
37 190 400
30 540 850
28 868 033,31
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne til indkøb, leje og vedligeholdelse af materiel og software og tilhørende arbejder samt udgifter til bistand fra eksterne rådgivende firmaer og IT-konsulenter i forbindelse med den løbende forvaltning af institutionens IKT-applikationer. Udgifterne vedrører især udgifter til medlemmernes applikationer, kommunikations- og sikkerhedsapplikationer samt administrations- og lovgivningsapplikationer.
Den skal også dække udgifter til IKT-værktøjer, der finansieres i fællesskab inden for rammerne af det interinstitutionelle samarbejde.
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 2 000 EUR.
2 1 0 4
IT og telekommunikation — investeringer i infrastruktur
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
24 666 000
18 090 100
33 204 575,77
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til indkøb af materiel og programmel såvel som udgifter til bistand fra rådgivende firmaer til investeringer i Europa-Parlamentets IT- og telekommunikationssystems infrastruktur. Disse investeringer vedrører navnlig Data- og Telekommunikationscentrets systemer, netværket, kabler samt systemer til videokonferencer.
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 147 000 EUR.
2 1 0 5
IT og telekommunikation — investeringer i projekter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
28 634 300
34 538 500
29 700 421,29
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til indkøb af materiel og software såvel som udgifter til bistand fra eksterne rådgivende firmaer og IT-konsulenter til investeringer i forbindelse med eksisterende og nye IKT-projekter. Investeringerne vedrører navnlig applikationer for medlemmer, applikationer på det lovgivningsmæssige, administrative og finansielle område og på kommunikations- og sikkerhedsområdet samt i forbindelse med administration af IKT-projekter. Den skal også dække udgifter til IKT-værktøjer, der finansieres i fællesskab inden for rammerne af det interinstitutionelle samarbejde.
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 44 000 EUR.
2 1 2
Inventar
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
6 630 000
5 630 000
4 879 093,42
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække køb, leje, vedligeholdelse og reparation af inventar, herunder køb af ergonomisk kontorinventar, udskiftning af forældede eller ødelagte møbler og kontormaskiner. Den skal også dække diverse udgifter til forvaltning af Europa-Parlamentets løsøre.
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 5 000 EUR.
2 1 4
Teknisk materiel og tekniske anlæg
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
24 874 000
27 131 500
30 238 367,84
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække køb, leje, vedligeholdelse og reparation af teknisk materiel og tekniske anlæg såvel som deres forvaltning, herunder:
—
diverse materiel og tekniske anlæg (faste og mobile) til trykkeri, sikkerhed (herunder IT-software), restaurationer, bygninger, uddannelse af personale, institutionens sportscentre osv.
—
udstyr, navnlig i trykkeriet, telefontjenesten, kantinerne og indkøbscentralerne samt sikkerheds- og konferenceudstyr, den audiovisuelle sektor osv.
—
specielt materiel (elektronisk, IT og elektrisk) og tilhørende eksterne ydelser.
Den dækker også udgifter til offentliggørelse af salg og udrangering af materiel samt udgifter til teknisk bistand (rådgivning) i de tilfælde, hvor der er brug for ekstern ekspertise.
Denne bevilling dækker også udgifter til transport af det tekniske udstyr, der er nødvendigt for leveringen af konferencetjenester, når disse efterspørges af et medlem, en politisk gruppe eller et af Europa-Parlamentets organer, hvor som helst i verden. Disse omkostninger omfatter transportomkostninger og alle administrative omkostninger.
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 17 000 EUR.
2 1 6
Transport af medlemmer, andre personer og varer
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
5 291 000
5 065 000
3 532 119,63
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække køb, leasing, vedligeholdelse, drift og reparation af transportmateriel (bil- og cykelparken) og leje af vogne, taxier, busser og lastbiler med eller uden chauffør, herunder relevante forsikringer og andre administrationsudgifter. Når bilparken skal udskiftes, eller der skal indkøbes, leases eller lejes biler, vil de mindst forurenende biler, f.eks. hybridbiler, blive foretrukket.
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 100 000 EUR.
KAPITEL 2 3 —
   
Løbende administrative udgifter
Anmærkninger
I forbindelse med udbudsprocedurer hører institutionen de øvrige institutioner om de betingelser, de hver især har opnået.
2 3 0
Papir, kontorartikler og diverse hjælpematerialer
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
879 000
1 309 400
641 599,09
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække køb af papir, kuverter, kontorartikler, materiale til trykkeri- og reproduktionsafdelingerne osv. såvel som administrationsudgifter i forbindelse hermed.
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 37 000 EUR.
2 3 1
Finansielle udgifter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
650 000
720 000
27 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække bankomkostninger (provisioner, kursdifferencer og diverse omkostninger) og andre finansielle udgifter, herunder udgifter i tilknytning til finansieringen af bygninger.
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 100 EUR.
2 3 2
Retsomkostninger og skadeserstatning
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1 375 000
1 350 000
450 132,31
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
omkostninger, som Domstolen, Retten og medlemsstaternes retter tilpligter Europa-Parlamentet at bære
—
advokatbistand til Europa-Parlamentet i sager ved medlemsstaternes og Unionens retter, juridisk rådgivning eller ekspertrådgivning i forbindelse med andre sager, som forelægges for Den Juridiske Tjeneste
—
refusioner af udgifter til advokater i forbindelse med disciplinære og lignende procedurer
—
skadeserstatninger og renter
—
aftalte godtgørelser i forbindelse med mindelig bilæggelse i henhold til afsnit III, kapitel 11, i Rettens procesreglement eller afsnit IV, kapitel 7, i Domstolens procesreglement
—
administrative bøder fra Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse.
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 5 000 EUR.
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1725 af 23. oktober 2018 om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger i Unionens institutioner, organer, kontorer og agenturer og om fri udveksling af sådanne oplysninger og om ophævelse af forordning (EF) nr. 45/2001 og afgørelse nr. 1247/2002/EF (
EUT L 295 af 21.11.2018, s. 39
)
2 3 6
Porto og andre forsendelsesomkostninger
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
300 000
216 000
128 266,88
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til porto, ekspedition og befordring med de nationale postvæsener eller kurerservice.
Denne bevilling skal ligeledes dække udgifter til posthåndteringstjenester.
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 9 000 EUR.
2 3 7
Flytning
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1 520 000
1 900 000
1 478 818,51
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne til flytning og intern transport foretaget af flyttefirmaer eller ved hjælp af midlertidige flyttefolks serviceydelser.
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 5 000 EUR.
2 3 8
Andre udgifter til den administrative drift
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1 672 000
1 751 000
1 105 937,06
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
forsikringer, der ikke udtrykkeligt er medtaget under andre konti
—
køb og vedligeholdelse af beklædning til parlamentsbetjente, chauffører, receptionister, lageransatte og flyttemænd såvel som ansatte i tjenesten for besøg og seminarer, Parlamentarium, Lægetjenesten, Sikkerhedstjenesten, tjenesten for vedligeholdelse af bygninger og diverse tekniske tjenester
—
diverse driftsudgifter og administrationsudgifter, herunder administrationsgebyrer, der betales til Kontoret for Forvaltning og Fastsættelse af Individuelle Rettigheder (PMO) i forbindelse med tidligere medlemmers pensioner, som de har ret til i henhold til statutten, udgifter til sikkerhedsgodkendelse af eksterne personer, der arbejder i Europa-Parlamentets lokaler eller systemer samt køb af varer og tjenesteydelser, der ikke udtrykkeligt er medtaget under andre poster
—
diverse køb i forbindelse med aktiviteter som led i ordningen for miljøledelse og miljørevision (EMAS) (PR-kampagner osv.)
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 5 000 EUR.
2 3 9
EMAS-aktiviteter, herunder fremmende aktiviteter og Europa-Parlamentets CO
2
-kompensationsprogram
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1 100 000
912 500
190 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter i forbindelse med EMAS-aktiviteter, som har til formål at forbedre Europa-Parlamentets miljøpræstationer, herunder fremme af disse aktiviteter, og i forbindelse med Europa-Parlamentets CO
2
-kompensationsprogram.
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 50 000 EUR.
TITEL 3
Udgifter i forbindelse med institutionens udførelse af generelle opgaver
Artikel
Konto
Betegnelse
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% 2021/2023
KAPITEL 3 0
3 0 0
Udgifter til personalets tjenesterejser og rejser mellem de tre arbejdssteder
Ikke-opdelte bevillinger
23 430 000
24 400 000
9 233 087,92
39,41
3 0 2
Udgifter til receptioner og repræsentation
Ikke-opdelte bevillinger
941 900
893 900
379 643 ,—
40,31
3 0 4
Diverse udgifter til møder
3 0 4 0
Diverse udgifter til interne møder
Ikke-opdelte bevillinger
243 000
235 000
41 192,96
16,95
3 0 4 2
Møder, kongresser, konferencer og delegationer
Ikke-opdelte bevillinger
2 840 000
2 625 000
1 091 595,07
38,44
3 0 4 9
Udgifter til rejsebureauydelser
Ikke-opdelte bevillinger
2 050 000
2 000 000
1 936 505,36
94,46
Artikel 3 0 4 — I alt
5 133 000
4 860 000
3 069 293,39
59,80
KAPITEL 3 0 — I ALT
29 504 900
30 153 900
12 682 024,31
42,98
KAPITEL 3 2
3 2 0
Køb af ekspertise
Ikke-opdelte bevillinger
6 701 715
6 984 000
5 872 723,61
87,63
3 2 1
Udgifter til Europa-Parlamentets forskningstjenester, herunder biblioteket og de historiske arkiver og vurdering af videnskabelige og teknologiske projekter (STOA) og til det europæiske videnskabelige mediecentrum
Ikke-opdelte bevillinger
10 010 000
9 430 000
7 990 922,93
79,83
3 2 2
Udgifter til dokumentation
Ikke-opdelte bevillinger
3 261 000
3 222 000
3 165 225,83
97,06
3 2 3
Støtte til demokrati og styrkelse af de parlamentariske kapaciteter i tredjelandes parlamenter
Ikke-opdelte bevillinger
1 400 000
1 400 000
384 419,10
27,46
3 2 4
Produktion og publikation
3 2 4 0
Den Europæiske Unions Tidende
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
3 2 4 1
Digitale og traditionelle publikationer
Ikke-opdelte bevillinger
4 722 000
5 519 000
5 728 253,13
121,31
3 2 4 2
Udgifter til publikation, information og deltagelse i offentlige arrangementer
Ikke-opdelte bevillinger
55 974 000
29 942 000
37 770 139,18
67,48
3 2 4 3
Europa-Parlamentets besøgscentre
Ikke-opdelte bevillinger
32 707 385
29 708 500
25 912 125,18
79,22
3 2 4 4
Tilrettelæggelse af og modtagelse i forbindelse med gruppebesøg, Euroscola-programmet og indbydelse af opinionsdannende personer fra tredjelande
Ikke-opdelte bevillinger
34 663 000
34 945 000
16 554 610,64
47,76
3 2 4 5
Tilrettelæggelse af kollokvier og seminarer
Ikke-opdelte bevillinger
3 960 500
3 099 850
2 539 309,71
64,12
3 2 4 8
Udgifter til audiovisuel information
Ikke-opdelte bevillinger
15 885 000
17 755 000
22 634 551,75
142,49
3 2 4 9
Udveksling af information med de nationale parlamenter
Ikke-opdelte bevillinger
235 000
235 000
1 702 ,—
0,72
Artikel 3 2 4 — I alt
148 146 885
121 204 350
111 140 691,59
75,02
3 2 5
Udgifter til forbindelseskontorer
Ikke-opdelte bevillinger
9 900 000
9 850 000
9 256 164,40
93,50
KAPITEL 3 2 — I ALT
179 419 600
152 090 350
137 810 147,46
76,81
Titel 3 — I alt
208 924 500
182 244 250
150 492 171,77
72,03
KAPITEL 3 0 —
MØDER OG KONFERENCER
KAPITEL 3 2 —
EKSPERTISE OG INFORMATION: KØB, ARKIVERING, PRODUKTION OG PUBLIKATION
KAPITEL 3 0 —
   
Møder og konferencer
3 0 0
Udgifter til personalets tjenesterejser og rejser mellem de tre arbejdssteder
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
23 430 000
24 400 000
9 233 087,92
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne i forbindelse med rejser foretaget af institutionens personale og tilknyttede nationale eksperter, praktikanter og ansatte fra andre EU-institutioner eller internationale institutioner, der indbydes af institutionen mellem tjenestestedet og et af Europa-Parlamentets tre arbejdssteder (Bruxelles, Luxembourg og Strasbourg) og i forbindelse med tjenesterejser til alle andre steder end de tre arbejdssteder. Udgifterne, der dækkes, er befordringsudgifter, dagpenge, opholdsudgifter og godtgørelser for ubekvemme arbejdstider. Ekstraudgifter (herunder annullering af rejsehjemmel og hotelreservationer, udgifter til elektronisk fakturering og udgifter til forsikringer i forbindelse med tjenesterejser) dækkes også.
Denne bevilling skal også dække udgifter til enhver form for CO
2
-kompensation for tjenesterejser og rejser foretaget af personalet.
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 200 000 EUR.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 71 samt artikel 11, 12 og 13 i bilag VII.
3 0 2
Udgifter til receptioner og repræsentation
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
941 900
893 900
379 643 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
udgifter, der er forbundet med institutionens repræsentationsforpligtelser, herunder i forbindelse med vurdering af videnskabelige projekter (STOA), andre fremadrettede aktiviteter og udgifter til medlemmernes repræsentation samt musikalske projekter
—
formandens repræsentationsudgifter uden for arbejdsstederne
—
repræsentation og tilskud til sekretariatsudgifter for formandens kontor
—
generalsekretariatets receptioner og repræsentation, herunder indkøb af artikler og medaljer til tjenestemænd med 15 eller 25 års tjenestetid
—
diverse udgifter i Protokoltjenesten såsom til flag, gaveæsker, indbydelser og trykte menuer
—
udgifter til rejser og ophold for meget vigtige gæster af institutionen
—
udgifter til visa for parlamentsmedlemmer og ansatte fra Europa-Parlamentet i forbindelse med officielle besøg
—
udgifter til receptioner og repræsentation og andre specifikke udgifter for medlemmer, som udøver officielle funktioner i Europa-Parlamentet.
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 100 EUR.
3 0 4
Diverse udgifter til møder
3 0 4 0
Diverse udgifter til interne møder
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
243 000
235 000
41 192,96
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til forfriskninger og andre drikkevarer, lejlighedsvis til lette måltider, der serveres i forbindelse med Europa Parlamentets møder eller i forbindelse med interinstitutionelle møder, der afholdes i dets bygninger, samt til forvaltning af disse ydelser.
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 5 000 EUR.
3 0 4 2
Møder, kongresser, konferencer og delegationer
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
2 840 000
2 625 000
1 091 595,07
Anmærkninger
Denne bevilling skal navnlig dække de udgifter, som ikke dækkes af kapitel 1 0 og artikel 3 0 0 i forbindelse med:
—
afholdelse af møder uden for arbejdsstederne (udvalg eller disses delegationer, politiske grupper), herunder i givet fald udgifter til repræsentation
—
organisering af interparlamentariske delegationer, ad hoc-delegationer, blandede parlamentariske udvalg, parlamentariske samarbejdsudvalg og parlamentariske delegationer til Verdenshandelsorganisationen (WTO) samt udgifterne i forbindelse med den parlamentariske konference om WTO og dens styringsudvalg
—
organisering af delegationer til Den Blandede Parlamentariske Forsamling AVS-EU, Den Euro-Latinamerikanske Parlamentariske Forsamling, Den Parlamentariske Forsamling Euronest og deres organer
—
organisering af Den Parlamentariske Forsamling for Middelhavsunionen, dennes udvalg og præsidium. Disse udgifter omfatter Europa-Parlamentets bidrag til forsamlingens uafhængige sekretariat eller det beløb, der udgør Europa-Parlamentets andel af forsamlingens budget
—
bidrag til internationale organisationer, som Europa-Parlamentet eller et af dets organer er medlem af (Den Interparlamentariske Union, Sammenslutningen af Parlamenternes Generalsekretærer, 12+-Gruppen under Den Interparlamentariske Union)
—
tilbagebetaling til Kommissionen på grundlag af en aftale om levering af tjenesteydelser, der er indgået mellem Europa-Parlamentet og Kommissionen, af Europa-Parlamentets andel af omkostningerne ved at fremstille EU-passersedlen (udstyr, personale og materialer) i overensstemmelse med protokollen om privilegier og immuniteter (artikel 6), artikel 23 i vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, artikel 11 og 81 i ansættelsesvilkårene for øvrige ansatte i Unionen og Rådets forordning (EU) nr. 1417/2013 af 17. december 2013 om fastsættelse af formen på de passersedler, som udstedes af Den Europæiske Union (
EUT L 353 af 28.12.2013, s. 26
)
—
deltagelse i møder i InvestEU-programmets styringsråd og officielle møder med de kompetente parlamentariske udvalgsmedlemmer (herunder rejseudgifter, indkvartering og forplejning) for personer udpeget af Europa-Parlamentet i InvestEU-programmets styringsråd.
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 5 000 EUR.
3 0 4 9
Udgifter til rejsebureauydelser
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
2 050 000
2 000 000
1 936 505,36
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække driftsudgifterne for det rejsebureau, Europa-Parlamentet har kontrakt med.
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 6 000 EUR.
KAPITEL 3 2 —
   
Ekspertise og information: køb, arkivering, produktion og publikation
3 2 0
Køb af ekspertise
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
6 701 715
6 984 000
5 872 723,61
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
kontrakter med kvalificerede eksperter og forskningsinstitutter med henblik på undersøgelser og andre forskningsaktiviteter (workshops, rundbordskonferencer, ekspertpaneler, konferencer) eller teknisk bistand, der forudsætter særlige færdigheder, og som gennemføres for Europa-Parlamentets organer, parlamentariske udvalg, parlamentariske delegationer og administration
—
erhvervelse eller leje af specialiserede informationskilder, såsom specialiserede databaser, dertil hørende litteratur eller teknisk bistand, når det er nødvendigt for at supplere ovennævnte ekspertkontrakter
—
rejse- og opholdsudgifter samt andre udgifter i forbindelse hermed for sagkyndige og andre — herunder personer, der har indgivet andragender til Europa-Parlamentet — der indkaldes til udvalgsmøder, delegationsmøder, studie- og arbejdsgrupper samt workshops
—
udgifter til andrageres deltagelse, herunder rejse- og opholdsudgifter samt ekstraudgifter i forbindelse med Udvalget for Andragenders officielle rejser uden for Europa-Parlamentets bygninger
—
udgifter til udbredelse af interne og eksterne parlamentariske forskningsprodukter og andre relevante produkter til fordel for institutionen og offentligheden (navnlig via offentliggørelse på internettet, interne databaser, brochurer og publikationer)
—
indkaldelse af eksterne personer til at deltage i arbejdet i organer som f.eks. disciplinærudvalget
—
udgifter til kontrol af rigtigheden af de dokumenter, som fremlægges af kandidater ved ansættelsesprocedurer, af specialiserede eksterne leverandører.
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 64 000 EUR.
3 2 1
Udgifter til Europa-Parlamentets forskningstjenester, herunder biblioteket og de historiske arkiver og vurdering af videnskabelige og teknologiske projekter (STOA) og til det europæiske videnskabelige mediecentrum
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
10 010 000
9 430 000
7 990 922,93
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne til aktiviteterne i GD EPRS og generalsekretærens centrale tjenester, navnlig:
—
køb af specialiseret ekspertise og bistand til Europa-Parlamentets forskningsaktiviteter (herunder artikler, undersøgelser, workshops, rundbordskonferencer, ekspertpaneler, konferencer), der om nødvendigt kan gennemføres i samarbejde med andre institutioner, internationale organisationer, nationale parlamenters forskningsafdelinger og biblioteker, tænketanke, forskningsorganer og andre kvalificerede eksperter
—
køb af ekspertise, der er specialiseret inden for konsekvensanalyse samt forudgående og efterfølgende vurdering af den europæiske merværdi og vurdering af videnskabelige og teknologiske projekter (STOA)
—
køb eller leje af bøger, tidsskrifter, aviser, databaser, presseagenturers produkter og et ethvert andet informationsmedie til Biblioteket i forskellige formater, herunder udgifter til copyright, kvalitetsstyringssystemet, indbindings- og vedligeholdelsesmaterialer og -arbejder og andre relevante ydelser
—
udgifter til eksterne arkiveringsydelser (organisering, udvælgelse, beskrivelse, overførsel til forskellige medier og papirløst format, erhvervelse af primære arkivkilder)
—
erhvervelse, udvikling, installation, anvendelse og vedligeholdelse af særlig biblioteks- og arkiveringsdokumentation og særligt mediatekmateriale, herunder elektrisk, elektronisk og IT-materiale og -systemer såvel som indbindings- og vedligeholdelsesmaterialer
—
udgifter til udbredelse af interne og eksterne parlamentariske forskningsprodukter og andre relevante produkter til fordel for institutionen og offentligheden (navnlig via offentliggørelse på internettet, interne databaser, brochurer og publikationer)
—
rejse- og opholdsudgifter samt andre udgifter i forbindelse hermed for eksperter og forfattere, der indbydes til at deltage i præsentationer, seminarer, workshops eller andre aktiviteter af denne type, som bliver organiseret
—
deltagelse af tjenesten med ansvar for vurdering af videnskabelige og teknologiske projekter (STOA) i europæiske og internationale videnskabelige organers aktiviteter
—
Europa-Parlamentets forpligtelser i henhold til internationale og interinstitutionelle samarbejdsaftaler, herunder Europa-Parlamentets bidrag til udgifterne til forvaltning af Unionens historiske arkiver i overensstemmelse med forordning (EØF, Euratom) nr. 354/83
—
udgifterne til det europæiske videnskabelige mediecentrum, aktiviteter, som overvåges af Europa-Parlamentets Panel for Fremtidens Videnskab og Teknologi (STOA) og styrker kontaktfladen mellem Europa-Parlamentet, det videnskabelige miljø og medierne med henblik på specifikt at fremme netværkssamarbejde, uddannelse og formidling af viden. Dette omfatter f.eks.:
—
at tilrettelægge aktiviteter og håndtering af udgifter (herunder rejseudgifter, indkvartering og forplejning) i forbindelse med indbydelse af journalister, interessenter og andre eksperter til at dække de pågældende aktiviteter
—
at oprette og vedligeholde netværk i kontakten mellem Europa-Parlamentet, det videnskabelige miljø og medierne
—
at afholde seminarer, konferencer og uddannelseskurser om den aktuelle udvikling og videnskabelige og teknologiske spørgsmål samt om arten og effektiviteten af videnskabelig journalistik
—
at udnytte oplysninger og analyser fra eksperter inden for den akademiske verden, medierne og andre kilder på det videnskabelige og teknologiske område til gavn for politiske beslutningstagere og borgere
—
at gøre Europa-Parlamentets forskning og andet relevant materiale inden for forsknings- og teknologiområdet mere alment tilgængelig(t) gennem skriftlige, audiovisuelle og andre midler
—
at udvikle teknikker og metoder til at øge mulighederne for at identificere og formidle pålidelige kilder inden for videnskab og teknologi
—
at støtte installation, opgradering og anvendelse af avanceret teknisk udstyr og mediefaciliteter, til støtte for en sådan dialog
—
at udvikle et tættere samarbejde og mere generelt, forbindelser mellem Europa-Parlamentet, relevante medieforetagender og universiteter og forskningscentre inden for dette område, herunder ved at medierne informerer om centrummets rolle og det europæiske videnskabelige mediecentrums arbejde samt dets tilgængelighed for borgerne.
Denne bevilling kan også anvendes til at støtte Europa-Parlamentets dialog med det akademiske miljø, medierne, tænketanke og borgerne, hvad angår fremtidsstudier af de langsigtede tendenser, som Den Europæiske Unions beslutningstagere står over for, både på det videnskabelige område og i bredere forstand, gennem seminarer, publikationer og andre aktiviteter, der er nævnt ovenfor.
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 100 EUR.
Retsgrundlag
Rådets forordning (EØF, Euratom) nr. 354/83 af 1. februar 1983 om åbning for offentligheden af de historiske arkiver for Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Det Europæiske Atomenergifællesskab (
EFT L 43 af 15.2.1983, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1049/2001 af 30. maj 2001 om aktindsigt i Europa-Parlamentets, Rådets og Kommissionens dokumenter (
EFT L 145 af 31.5.2001, s. 43
).
Europa-Parlamentets Præsidiums afgørelse af 28. november 2001 om regulativ om aktindsigt i Europa-Parlamentets dokumenter, senest ændret den 22. juni 2011 (
EUT C 216 af 22.7.2011, s. 19
).
Europa-Parlamentets Præsidiums afgørelse af 2. juli 2012 om regulativ om dokumentforvaltning i Europa-Parlamentet.
Europa-Parlamentets beslutning af 8. oktober 2013 om politisk planlægning og langsigtede tendenser: budgetmæssige konsekvenser for kapacitetsopbygning (
EUT C 181 af 19.5.2016, s. 16
), særlig punkt 7 og 9.
Europa-Parlamentets Præsidiums afgørelse af 10. marts 2014 om procedurer for Europa-Parlamentets erhvervelse af private arkiver, der er indsamlet af medlemmer og tidligere medlemmer.
Europa-Parlamentets beslutning af 29. april 2015 om overslag over Europa-Parlamentets indtægter og udgifter for regnskabsåret 2016 (
EUT C 346 af 21.9.2016, s. 188
), navnlig punkt 30.
Europa-Parlamentets beslutning af 14. april 2016 om overslag over Europa-Parlamentets indtægter og udgifter for regnskabsåret 2017 (
EUT C 58 af 15.2.2018, s. 257
), særlig punkt 54.
Europa-Parlamentets beslutning af 18. april 2018 om overslag over Europa-Parlamentets indtægter og udgifter for regnskabsåret 2019 (
EUT C 390 af 18.11.2019, s. 215
), særlig punkt 49.
Europa-Parlamentets beslutning af 28. marts 2019 om overslag over Europa-Parlamentets indtægter og udgifter for regnskabsåret 2020 (
EUT C 108 af 26.3.2021, s. 1032
), særlig punkt 47.
3 2 2
Udgifter til dokumentation
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
3 261 000
3 222 000
3 165 225,83
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
abonnementer på aviser, tidsskrifter, hos nyhedsbureauer ved offentliggørelse og onlinetjenester, herunder udgifter til copyrightafgifter i forbindelse med reproduktion og skriftlig og/eller elektronisk udbredelse af disse abonnementer og servicekontrakter vedrørende levering af avisartikelanalyser og presseudklip
—
abonnementer eller servicekontrakter vedrørende levering af artikelanalyser af tidsskrifter eller indlæsning på optisk læsbare medier af uddrag af disse tidsskrifter
—
udgifter til brug af eksterne databaser for dokumentation og statistik, bortset fra IT-materiel og udgifter til telekommunikation
—
anskaffelse af nye eller erstatning af ordbøger, leksika, på alle medier, herunder til de nye sprogafdelinger, og andre værker til sprogtjenesterne og lovgivningskvalitetsenhederne
—
tjenesteydelseskontrakter om: i) levering af medieovervågning og -analyse i form af nyhedsresuméer og fuldtekstartikler fra medieforetagender, ii) udvikling og vedligeholdelse af en særlig database til lagring af sådanne data, og iii) de (eksterne) menneskelige ressourcer, der er nødvendige for at udnytte disse data.
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 100 EUR.
3 2 3
Støtte til demokrati og styrkelse af de parlamentariske kapaciteter i tredjelandes parlamenter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1 400 000
1 400 000
384 419,10
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
udgiftsforpligtelser til programmer om udveksling af information og samarbejde mellem Europa-Parlamentet og de nationale parlamenter i førtiltrædelseslande, navnlig på Vestbalkan og i Tyrkiet
—
udgiftsforpligtelser med henblik på fremme af forbindelserne mellem Europa-Parlamentet og demokratisk valgte nationale parlamenter i tredjelande (ud over dem, der er angivet i ovenstående led) samt tilsvarende regionale parlamentariske institutioner. De pågældende aktiviteter tager navnlig sigte på at styrke den parlamentariske kapacitet i nye og fremvoksende demokratier, navnlig i det europæiske naboskabsområde (syd og øst)
—
udgifter til fremme af aktiviteter til fordel for mægling og programmer til fordel for unge politiske ledere fra Den Europæiske Union og fra lande i det udvidede europæiske naboskabsområde: Maghreb, Østeuropa og Rusland, den israelsk-palæstinensiske dialog og andre prioriterede lande, som besluttes af Gruppen for Demokratistøtte og Valgkoordinering
—
udgiftsforpligtelser for tilrettelæggelsen af Sakharovprisen (navnlig prisens størrelse, prismodtagerens/prismodtagernes og de andre finalisters rejseudgifter og udgifter til modtagelse af denne eller disse, driftsomkostningerne for Sakharovnetværket samt udgifter til tjenesterejser for dets medlemmer) og til aktiviteter til fremme af menneskerettigheder.
Foranstaltningerne omfatter informationsbesøg i Europa-Parlamentet i Bruxelles, Luxembourg og Strasbourg samt besøg i medlemsstater og tredjelande. Denne bevilling dækker helt eller delvis deltagernes udgifter, især rejse- og opholdsudgifter og dagpenge.
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 100 EUR.
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets Præsidiums afgørelse af 12. december 2011 om oprettelse af Direktoratet for Demokratistøtte i Generaldirektoratet for Eksterne Politikker.
3 2 4
Produktion og publikation
3 2 4 0
Den Europæiske Unions Tidende
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække institutionens andel af Publikationskontorets udgifter til offentliggørelse og udgivelse og andre udgifter i forbindelse med tekster, som offentliggøres i 
Den Europæiske Unions Tidende
.
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 5 000 EUR.
3 2 4 1
Digitale og traditionelle publikationer
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
4 722 000
5 519 000
5 728 253,13
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
samtlige udgifter til digital udgivelse (intranetsteder) og traditionel udgivelse (dokumenter og tryksager i udlicitering), herunder distribution
—
opdatering samt udviklende og korrigerende vedligeholdelse af redigeringssystemer.
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 9 000 EUR.
3 2 4 2
Udgifter til publikation, information og deltagelse i offentlige arrangementer
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
55 974 000
29 942 000
37 770 139,18
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
udgifter til kommunikation om institutionens værdier ved hjælp af informationspublikationer, herunder elektroniske publikationer, informationsaktiviteter, forbindelser til offentligheden, deltagelse i offentlige arrangementer, udstillinger og messer
—
udgifter til kommunikation med henblik på at give Europa-Parlamentet et genkendeligt, kohærent og positivt offentligt image, til at udvikle kommunikationsprodukter fra det kreative koncept til slutproduktet og kapacitetsopbygning i retning af et internt kommunikationsbureau, herunder adgang til branchens værktøjer og ekstern ekspertrådgivning
—
medfinansiering af kommunikationsforanstaltninger gennem et tilskudsprogram med henblik på at fremme og øge forståelsen af Europa-Parlamentets identitet, rolle og politiske karakter og stimulere samarbejde med multiplikatornetværk
—
udgifter til overvågning af den offentlige opinion
—
udgifter i forbindelse med overvågning, bekæmpelse og bevidstgørelse om omdømmemæssige risici, desinformation og hybride trusler
—
udgifter til kulturelle initiativer af europæisk interesse, f.eks. Europa-Parlamentets LUX-pris til europæisk film
—
udgifter til tilrettelæggelse og gennemførelse af arrangementer målrettet unge, styrkelse af Europa-Parlamentets synlighed på de sociale medier, overvågning af tendenser blandt unge
—
udgifter til mobilt internet, interaktive teknologier, socialiseringsfora, kollaborative platforme og ændringer i internetbrugeres adfærd med henblik på at bringe Europa-Parlamentet tættere på borgerne
—
udgifterne til Europa-Parlamentets egen produktion, distribution og hosting af webclip og andet multimediemateriel, der kan udsendes, i overensstemmelse med Europa-Parlamentets kommunikationsstrategi.
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 50 000 EUR.
3 2 4 3
Europa-Parlamentets besøgscentre
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
32 707 385
29 708 500
25 912 125,18
Anmærkninger
Denne bevilling skal finansiere installationer, materiale og udstillinger i Europa-Parlamentets besøgscentre, og mere specifikt:
—
i Parlamentarium — Europa-Parlamentets besøgscenter i Bruxelles, herunder de mobile informationssteder
—
i modtagelsescentre, »Europa Experience«-centrene og informationskontorer uden for Bruxelles
—
aktiviteterne for Huset for Europæisk Historie, f.eks. særlig intern indretning, indkøb af samlinger, udgifter i forbindelse med kontrakter med kvalificerede eksperter, tilrettelæggelse af udstillinger og driftsomkostningerne, herunder udgifter til indkøb af bøger, tidsskrifter og andre publikationer i forbindelse med aktiviteterne i Huset for Europæisk Historie
—
udgifter til Europa-Parlamentets erhvervelse af kunstværker, til indkøb af specifikt materiel og til løbende udgifter i forbindelse hermed, som f.eks. udgifter til ekspertise, vedligeholdelse, indramning, restaurering, rengøring, forsikring samt transportudgifter.
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 4 000 000 EUR.
3 2 4 4
Tilrettelæggelse af og modtagelse i forbindelse med gruppebesøg, Euroscola-programmet og indbydelse af opinionsdannende personer fra tredjelande
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
34 663 000
34 945 000
16 554 610,64
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
tilskud til besøgsgrupper samt alle udgifter til modtagelse, ledelse og infrastrukturer, finansiering af praktikantophold for opinionsdannende personer fra tredjelande (EUVP) og driftsudgifter til Euroscola-, Euromedscola- og Euronestscola-programmerne. Euromedscola- og Euronestscola-programmerne finder sted hvert år, med undtagelse af de år, hvor der er valg på skift, i Europa-Parlamentets bygninger i Strasbourg eller i Bruxelles
—
aktiviteter til fremme af det europæiske besøgsprogram (EUVP)
—
udgifter til gennemførelse af den nye strategi for besøgende og afholdelse af åbent hus-arrangementer
—
mediekampagner og organisering af Programmet Europa-Parlamentets Ambassadørskole.
Denne bevilling forhøjes hvert år under anvendelse af en deflator, der tager højde for BNI- og prisudsving.
Hvert medlem af Europa-Parlamentet har ret til i hvert kalenderår at indbyde op til fem grupper med op til i alt 110 besøgende. Besøgsgrupper, som officielt er sponsoreret af et medlem, kan på opfordring af det pågældende medlem deltage i Euroscola-programmet.
Et passende beløb afsættes til besøgende med handicap.
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 525 000 EUR.
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets Præsidiums afgørelse af 16. december 2002, om bestemmelser for modtagelse af besøgsgrupper og Euroscola-, Euromedscola- og Euronestscola-programmerne, konsolideret den 3. maj 2004, senest ændret den 24. oktober 2016.
Europa-Parlamentets Præsidiums afgørelse af 3. oktober 2016 om regler for iværksættelse af Programmet Europa-Parlamentets Ambassadørskole i alle medlemsstater og Europa-Parlamentets Præsidiums afgørelse af 16. september 2019 om videreførelse af programmet Europa-Parlamentets Ambassadørskole efter 2019.
Europa-Parlamentets Præsidiums afgørelse af 16. december 2020 om deltagelse af britiske statsborgere og EU27-borgere, der bor i Det Forenede Kongerige, i Parlamentets kommunikationsprogrammer.
3 2 4 5
Tilrettelæggelse af kollokvier og seminarer
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
3 960 500
3 099 850
2 539 309,71
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
udgifter og tilskud i forbindelse med tilrettelæggelse af nationale og internationale kollokvier og seminarer for opinionsdannende personer fra medlemsstaterne, ansøgerlandene, og landene, hvor Europa-Parlamentet har et forbindelseskontor, samt udgifter til tilrettelæggelse af parlamentariske kollokvier og seminarer
—
udgifterne i forbindelse med »mødesalsarrangementerne« i Strasbourg og Bruxelles i overensstemmelse med det årsprogram, som Europa-Parlamentets Præsidium har vedtaget
—
udgifter i forbindelse med konferenceafviklingstjenester, til foranstaltninger og værktøjer til forvaltning af konferencefaciliteter og fremme af flersprogethed som f.eks. seminarer og konferencer, møder med udbydere af tolke- eller oversætteruddannelse, foranstaltninger og tiltag til at højne bevidstheden om flersprogethed og fremme af tolke- og oversættererhvervene, herunder et program for tilskud til universiteter, skoler og andre organismer, som beskæftiger sig med tolke- eller oversætterstudier, virtuelle kommunikationsløsninger samt deltagelse i lignende projekter og foranstaltninger, der organiseres i samarbejde med andre tjenestegrene inden for rammerne af det interinstitutionelle og internationale samarbejde
—
udgifter i forbindelse med organisering af kollokvier og seminarer om informations- og kommunikationsteknologier
—
udgifter i tilknytning til indbydelse af journalister eller andre opinionsdannende personer til plenarforsamlinger, udvalgsmøder, pressekonferencer og andre parlamentariske aktiviteter
—
udgifter i forbindelse med Daphne Caruana Galizia-prisen
—
udgifter til uddannelse af og stipendier til unge journalister.
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 25 000 EUR.
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets Præsidiums afgørelse af 5. oktober 2020 om Daphne Caruana Galizia-prisen for journalister.
3 2 4 8
Udgifter til audiovisuel information
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
15 885 000
17 755 000
22 634 551,75
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
køb, leje, vedligeholdelse og reparation af teknisk materiel og tekniske anlæg på det audiovisuelle område såvel som deres forvaltning
—
den audiovisuelle sektors driftsbudget (ydelser i institutionens eget regi og ekstern bistand som f.eks. teknisk arbejde for radio- og TV-stationer, indspilning, produktion og samproduktion af audiovisuelle programmer, leje af linjer og transmission af TV- og radioprogrammer, andre foranstaltninger til udvikling af institutionens forbindelser med de organer, der benytter audiovisuelle medier)
—
udgifter til direkte transmission af plenarmøder og udvalgsmøder på internettet
—
oprettelse af passende arkiver, der kan sikre medierne og borgerne permanent adgang til disse oplysninger
—
udgifter til vedligeholdelse af IT-infrastrukturen i pressesalene i Bruxelles og Strasbourg.
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 50 000 EUR.
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets beslutning af 12. marts 2002 om retningslinjerne for 2003-budgetproceduren (
EUT C 47 E af 27.2.2003, s. 72
).
Europa-Parlamentets beslutning af 14. maj 2002 om Europa-Parlamentets budgetoverslag for regnskabsåret 2003 (
EUT C 180 E af 31.7.2003, s. 150
).
Europa-Parlamentets beslutning af 14. maj 2003 om Europa-Parlamentets budgetoverslag for regnskabsåret 2004 (
EUT C 67 E af 17.3.2004, s. 179
).
3 2 4 9
Udveksling af information med de nationale parlamenter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
235 000
235 000
1 702 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
fremme af forbindelserne mellem Europa-Parlamentet og de nationale parlamenter. Den vedrører de parlamentariske forbindelser med undtagelse af dem, der er dækket af kapitel 1 0 og 3 0, informations- og dokumentationsudveksling samt bistand til analyse og forvaltning af disse oplysninger, herunder med Det Europæiske Center for Parlamentarisk Forskning og Dokumentation (CERDP)
—
finansieringen af samarbejdsprogrammer og uddannelsesforanstaltninger for Europa-Parlamentets og de nationale parlamenters tjenestemænd og aktiviteter til styrkelse af deres parlamentariske kapacitet generelt.
Uddannelsesforanstaltningerne omfatter informationsbesøg i Europa-Parlamentet i Bruxelles, Luxembourg og Strasbourg. Bevillingen dækker helt eller delvis deltagernes udgifter, især rejse- og opholdsudgifter og dagpenge
—
samarbejdsforanstaltninger navnlig på lovgivningsområdet samt foranstaltninger i forbindelse med dokumentation, analyse og information, herunder sikring af domænet www.ipex.eu, som gennemføres i CERDP.
Denne bevilling tager sigte på at finansiere samarbejdet mellem Europa-Parlamentet og de nationale parlamenter i forbindelse med den parlamentariske kontrol af FUSP/FSFP i overensstemmelse med bestemmelserne i TEU og TEUF, særlig artikel 9 og 10 i protokol nr. 1 om de nationale parlamenters rolle i Den Europæiske Union.
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 100 EUR.
Retsgrundlag
Konferencen af formænd for de europæiske parlamentariske forsamlinger (juni 1977), for parlamenterne i Den Europæiske Union (september 2000 og marts 2001).
3 2 5
Udgifter til forbindelseskontorer
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
9 900 000
9 850 000
9 256 164,40
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til Europa Parlamentets forbindelseskontorer i medlemsstaterne:
—
udgifter til kommunikation og information (information og offentlige arrangementer; internet — produktion, reklame, rådgivning; seminarer; audiovisuelle produktioner)
—
generelle udgifter og mindre diverse udgifter (kontorartikler, telekommunikation, forsendelsesudgifter, håndtering, transport, lagring, generelle PR-artikler, databaser og presseabonnementer, osv.)
—
mediekampagner og organisering af Programmet Europa-Parlamentets Ambassadørskole.
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 10 000 EUR.
TITEL 4
Udgifter i forbindelse med institutionens udførelse af særlige opgaver
Artikel
Konto
Betegnelse
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% 2021/2023
KAPITEL 4 0
4 0 0
De politiske gruppers og løsgængernes administrative udgifter, politiske virksomhed og oplysningsarbejde
Ikke-opdelte bevillinger
66 000 000
66 000 000
63 775 893,28
96,63
4 0 2
Finansiering af europæiske politiske partier
Ikke-opdelte bevillinger
46 000 000
46 000 000
41 823 349 ,—
90,92
4 0 3
Finansiering af europæiske politiske fonde
Ikke-opdelte bevillinger
23 000 000
23 000 000
21 316 881,08
92,68
KAPITEL 4 0 — I ALT
135 000 000
135 000 000
126 916 123,36
94,01
KAPITEL 4 2
4 2 2
Udgifter til parlamentarisk assistance
Ikke-opdelte bevillinger
228 640 403
221 092 864
197 927 991,85
86,57
KAPITEL 4 2 — I ALT
228 640 403
221 092 864
197 927 991,85
86,57
KAPITEL 4 4
4 4 0
Udgifter til tidligere medlemmers møder og andre aktiviteter
Ikke-opdelte bevillinger
280 000
260 000
250 000 ,—
89,29
4 4 2
Udgifter til Det Europæiske Parlamentariske Selskabs møder og andre aktiviteter
Ikke-opdelte bevillinger
280 000
260 000
250 000 ,—
89,29
KAPITEL 4 4 — I ALT
560 000
520 000
500 000 ,—
89,29
Titel 4 — I alt
364 200 403
356 612 864
325 344 115,21
89,33
KAPITEL 4 0 —
SÆRLIGE UDGIFTER FOR VISSE INSTITUTIONER OG ORGANER
KAPITEL 4 2 —
UDGIFTER TIL PARLAMENTARISK ASSISTANCE
KAPITEL 4 4 —
MEDLEMMERS OG TIDLIGERE MEDLEMMERS MØDER OG ANDRE AKTIVITETER
KAPITEL 4 0 —
   
Særlige udgifter for visse institutioner og organer
4 0 0
De politiske gruppers og løsgængernes administrative udgifter, politiske virksomhed og oplysningsarbejde
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
66 000 000
66 000 000
63 775 893,28
Anmærkninger
Denne bevilling skal for de politiske grupper og løsgængerne dække:
—
sekretariats-, administrations- og driftsudgifter
—
udgifter til politiske aktiviteter og informationsvirksomhed som led i Unionens politiske aktiviteter.
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 000 EUR.
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets Præsidiums afgørelse af 30. juni 2003 om regulativ om anvendelse af bevillingerne på budgetpost 4 0 0, senest ændret den 4. juli 2022.
4 0 2
Finansiering af europæiske politiske partier
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
46 000 000
46 000 000
41 823 349 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal finansiere politiske partier på europæisk plan. Der skal sikres god forvaltning og grundig kontrol med anvendelsen af midler.
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 000 EUR.
Retsgrundlag
Traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 10, stk. 4.
Traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 224.
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 1141/2014 af 22. oktober 2014 om statut for og finansiering af europæiske politiske partier og europæiske politiske fonde (
EUT L 317 af 4.11.2014, s. 1
).
Europa-Parlamentets Præsidiums afgørelse af 1. juli 2019 om fastsættelse af gennemførelsesbestemmelser til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 1141/2014 om statut for og finansiering af europæiske politiske partier og europæiske politiske fonde (
EUT C 249 af 25.7.2019, s. 2
).
4 0 3
Finansiering af europæiske politiske fonde
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
23 000 000
23 000 000
21 316 881,08
Anmærkninger
Denne bevilling skal finansiere politiske fonde på europæisk plan. Der skal sikres god forvaltning og grundig kontrol med anvendelsen af midler.
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 100 000 EUR.
Retsgrundlag
Traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 10, stk. 4.
Traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 224.
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 1141/2014 af 22. oktober 2014 om statut for og finansiering af europæiske politiske partier og europæiske politiske fonde (
EUT L 317 af 4.11.2014, s. 1
).
Europa-Parlamentets Præsidiums afgørelse af 1. juli 2019 om fastsættelse af gennemførelsesbestemmelser til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 1141/2014 om statut for og finansiering af europæiske politiske partier og europæiske politiske fonde (
EUT C 249 af 25.7.2019, s. 2
).
KAPITEL 4 2 —
   
Udgifter til parlamentarisk assistance
4 2 2
Udgifter til parlamentarisk assistance
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
228 640 403
221 092 864
197 927 991,85
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
udgifterne til det personale og de tjenesteydelsesleverandører, der er ansvarlige for at yde parlamentarisk assistance til medlemmerne, samt udgifterne til betalingsagenter
—
udgifter til tjenesterejser og uddannelse (eksterne kurser) for akkrediterede parlamentariske assistenter samt udgifter til en eventuel CO
2
-kompensation for deres tjenesterejser og rejser
—
kursdifferencer, der belaster Europa-Parlamentets budget i henhold til bestemmelserne om godtgørelse af udgifter til parlamentarisk assistance, samt udgifter til tjenesteydelser til støtte af forvaltningen af den parlamentariske assistance
—
aflønning af praktikanter (stipendier)
—
godtgørelse af studiebesøg med medlemmer
—
rejseudgifter for praktikanter og studiebesøg med medlemmer
—
udgifter til ulykkes- og sygeforsikring for praktikanter og studiebesøg med medlemmer
—
udgifter i forbindelse med afholdelse af informationsmøder eller kurser for praktikanter.
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 775 000 EUR.
Retsgrundlag
Statutten for Europa-Parlamentets medlemmer, særlig artikel 21.
Gennemførelsesbestemmelserne til statutten for Europa-Parlamentets medlemmer, særlig artikel 33-44.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union, særlig artikel 5a og artikel 125-139.
Europa-Parlamentets Præsidiums afgørelse af 14. april 2014 om gennemførelsesbestemmelser til afsnit VII i ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
Europa-Parlamentets Præsidiums afgørelse af 10. december 2018 om bestemmelser for medlemmernes praktikanter.
Europa-Parlamentets generalsekretærs afgørelse af 29. april 2021 om interne regler for praktikophold i Europa-Parlamentets Generalsekretariat.
KAPITEL 4 4 —
   
Medlemmers og tidligere medlemmers møder og andre aktiviteter
4 4 0
Udgifter til tidligere medlemmers møder og andre aktiviteter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
280 000
260 000
250 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling dækker udgifter til møder i foreningen af tidligere medlemmer af Europa-Parlamentet samt eventuelle andre udgifter.
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 100 EUR.
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets Præsidiums afgørelse af 14. januar 2008 om regler om finansielle bidrag til parlamentariske foreninger (budgetartikel 4 4 0 og 4 4 2), senest ændret den 18. oktober 2021.
4 4 2
Udgifter til Det Europæiske Parlamentariske Selskabs møder og andre aktiviteter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
280 000
260 000
250 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling dækker udgifter til Det Europæiske Parlamentariske Selskabs møder samt eventuelle andre udgifter.
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 100 EUR.
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets Præsidiums afgørelse af 14. januar 2008 om regler om finansielle bidrag til parlamentariske foreninger (budgetartikel 4 4 0 og 4 4 2), senest ændret den 18. oktober 2021.
TITEL 5
MYNDIGHEDEN FOR EUROPÆISKE POLITISKE PARTIER OG EUROPÆISKE POLITISKE FONDE OG FOR UDVALGET AF UAFHÆNGIGE FREMTRÆDENDE PERSONER
Artikel
Konto
Betegnelse
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% 2021/2023
KAPITEL 5 0
5 0 0
Aktionsudgifter for Myndigheden for Europæiske Politiske Partier og Europæiske Politiske Fonde
Ikke-opdelte bevillinger
350 000
300 000
830,34
0,24
5 0 1
Udgifter vedrørende udvalget af uafhængige fremtrædende personer
Ikke-opdelte bevillinger
20 000
20 000
0 ,—
5 0 2
Myndigheden for Europæiske Politiske Partier og Europæiske Politiske Fonde – vederlag og godtgørelser
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
KAPITEL 5 0 — I ALT
370 000
320 000
830,34
0,22
Titel 5 — I alt
370 000
320 000
830,34
0,22
KAPITEL 5 0 —
UDGIFTER FOR MYNDIGHEDEN FOR EUROPÆISKE POLITISKE PARTIER OG EUROPÆISKE POLITISKE FONDE OG FOR UDVALGET AF UAFHÆNGIGE FREMTRÆDENDE PERSONER
KAPITEL 5 0 —
   
Udgifter for Myndigheden for Europæiske Politiske Partier og Europæiske Politiske Fonde og for udvalget af uafhængige fremtrædende personer
5 0 0
Aktionsudgifter for Myndigheden for Europæiske Politiske Partier og Europæiske Politiske Fonde
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
350 000
300 000
830,34
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne for Myndigheden for Europæiske Politiske Partier og Europæiske Politiske Fonde med henblik på at sikre, at det er fuldstændig funktionsdygtigt og uafhængigt.
Den dækker navnlig de udgifter, der er specifikke for myndighedens ansvarsområde i forbindelse med faglig uddannelse, erhvervelse af software og IT-udstyr, erhvervelse af ekspertise, rådgivningstjenester og dokumentation, retlige omkostninger og skadeserstatning samt publikations- og informationsaktiviteter. Den dækker også udgifter til enhver fakturering fra en institution i tilfælde af en overskridelse af mængden af eller prisen på de varer eller tjenesteydelser, som disse institutioner har stillet til rådighed for myndigheden i henhold til aftaler om tjenesteydelser, jf. artikel 6, stk. 4, og efterfølgende i forordning (EU, Euratom) nr. 1141/2014. De formålsbestemte indtægter, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 600 000 EUR. Disse indtægter omfatter bl.a. støtte til drift af myndigheden fra andre institutioner end Europa-Parlamentet, jf. artikel 6, stk. 6, i forordning (EU, Euratom) nr. 1141/2014.
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 1141/2014 af 22. oktober 2014 om statut for og finansiering af europæiske politiske partier og europæiske politiske fonde (
EUT L 317 af 4.11.2014, s. 1
), særlig artikel 6, stk. 1 og 7.
5 0 1
Udgifter vedrørende udvalget af uafhængige fremtrædende personer
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
20 000
20 000
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække de udgifter, der er forbundet med sekretariatet for og finansieringen af udvalget af uafhængige fremtrædende personer.
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 100 EUR.
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 1141/2014 af 22. oktober 2014 om statut for og finansiering af europæiske politiske partier og europæiske politiske fonde (
EUT L 317 af 4.11.2014, s. 1
), særlig artikel 11, stk. 2.
5 0 2
Myndigheden for Europæiske Politiske Partier og Europæiske Politiske Fonde – vederlag og godtgørelser
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække vederlag og godtgørelser til alt personale, der arbejder for Myndigheden for Europæiske Politiske Partier og Europæiske Politiske Fonde.
TITEL 10
Andre udgifter
Artikel
Konto
Betegnelse
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% 2021/2023
KAPITEL 10 0
KAPITEL 10 0 — I ALT
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 10 1
KAPITEL 10 1 — I ALT
3 300 000
5 000 000
0 ,—
KAPITEL 10 3
KAPITEL 10 3 — I ALT
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 10 4
KAPITEL 10 4 — I ALT
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 10 5
KAPITEL 10 5 — I ALT
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 10 6
KAPITEL 10 6 — I ALT
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 10 8
KAPITEL 10 8 — I ALT
p.m.
p.m.
0 ,—
Titel 10 — I alt
3 300 000
5 000 000
0 ,—
KAPITEL 10 0 —
FORMÅLSBESTEMTE RESERVER
KAPITEL 10 1 —
RESERVE TIL UFORUDSETE UDGIFTER
KAPITEL 10 3 —
RESERVE TIL UDVIDELSEN
KAPITEL 10 4 —
RESERVE TIL INFORMATIONS- OG KOMMUNIKATIONSPOLITIKKEN
KAPITEL 10 5 —
FORMÅLSBESTEMT RESERVE I FORBINDELSE MED FAST EJENDOM
KAPITEL 10 6 —
RESERVE TIL PRIORITEREDE PROJEKTER UNDER UDVIKLING
KAPITEL 10 8 —
EMAS-RESERVE
KAPITEL 10 0 —
   
Formålsbestemte reserver
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 10 1 —
   
Reserve til uforudsete udgifter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
3 300 000
5 000 000
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække de uforudsete udgifter som følge af budgetbeslutninger truffet i løbet af regnskabsåret.
KAPITEL 10 3 —
   
Reserve til udvidelsen
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling dækker udgifterne til institutionens forberedelser med henblik på udvidelsen.
KAPITEL 10 4 —
   
Reserve til informations- og kommunikationspolitikken
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne til informations- og kommunikationspolitikken.
KAPITEL 10 5 —
   
Formålsbestemt reserve i forbindelse med fast ejendom
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til institutionens investeringer og indretningsarbejder. Europa-Parlamentets Præsidium anmodes om, for så vidt angår fast ejendom, at vedtage sammenhængende og ansvarlige langsigtede strategier, som tager højde for det særlige problem med stigende vedligeholdelsesomkostninger, renoveringsbehov og sikkerhedsomkostninger samt sikrer bæredygtighed i Europa-Parlamentets budget.
KAPITEL 10 6 —
   
Reserve til prioriterede projekter under udvikling
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne til institutionens prioriterede projekter, der er under udvikling.
KAPITEL 10 8 —
   
EMAS-RESERVE
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Som følge af Europa-Parlamentets Præsidiums afgørelser om gennemførelse af EMAS-handlingsplanen, navnlig efter Europa-Parlamentets CO
2
-revision, skal denne bevilling bruges til at finansiere de relevante driftsmæssige budgetposter.
STILLINGER
Europa-Parlamentet
Ansættelsesgrupper og lønklasser
2023
2022
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
Andre
Politiske grupper
Andre
Politiske grupper
Uden for kategori
1
—
—
—
1
—
—
—
AD 16
13
—
1
7
13
—
1
7
AD 15
64
—
1
5
59
—
1
5
AD 14
232
2
7
36
222
2
7
36
AD 13
394
8
2
41
409
8
2
38
AD 12
370
3
15
59
343
—
15
61
AD 11
326
2
8
29
276
—
7
29
AD 10
509
5
11
53
509
—
10
46
AD 9
342
43
10
60
324
—
12
60
AD 8
246
—
10
49
235
—
9
51
AD 7
174
—
7
67
169
—
7
69
AD 6
106
—
5
70
111
—
4
56
AD 5
147
—
2
94
153
—
3
94
I alt AD
2 923
63
79
570
2 823
10
78
552
AST 11
124
10
—
37
114
10
—
37
AST 10
68
—
19
36
68
—
19
35
AST 9
578
2
8
43
598
—
8
42
AST 8
241
2
8
46
231
—
8
43
AST 7
291
11
10
57
291
—
4
59
AST 6
465
30
8
81
430
—
12
82
AST 5
340
—
7
76
394
—
8
87
AST 4
131
—
12
67
156
—
4
65
AST 3
66
—
3
70
72
—
12
68
AST 2
4
—
—
54
4
—
—
48
AST 1
21
—
—
74
21
—
—
93
I alt AST
2 329
55
75
641
2 379
10
75
659
AST/SC 6
—
—
—
—
—
—
—
—
AST/SC 5
—
—
—
—
—
—
—
—
AST/SC 4
15
—
—
—
10
—
—
—
AST/SC 3
72
—
—
—
30
—
—
—
AST/SC 2
95
—
—
—
125
—
—
—
AST/SC 1
25
—
—
—
41
—
—
—
I alt AST/SC
207
—
—
—
206
—
—
—
I alt
5 460
118
(
28
)
154
(
29
)
1 211
5 409
20
(
30
)
153
(
29
)
1 211
Tilsammen
6 825
(
31
)
6 773
(
31
)
heraf til myndigheden
10
10
SEKTION II
DET EUROPÆISKE RÅD OG RÅDET
INDTÆGTER
Den Europæiske Unions bidrag til finansiering af udgifter for Det Europæiske Råd og Rådet for regnskabsåret 2023
Betegnelse
Beløb
Udgifter
647 908 757
Egne indtægter
–66 945 000
Bidrag
580 963 757
INDTÆGTER
TITEL 3
ADMINISTRATIVE INDTÆGTER
Artikel
Konto
Betegnelse
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
% 2021/2023
KAPITEL 3 0
3 0 0
Skatter og afgifter
3 0 0 0
Beskatning af lønninger
31 450 000
29 190 480
27 579 597,61
87,69
3 0 0 1
Særlige afgifter på lønninger
5 090 000
3 997 000
5 493 280,50
107,92
Artikel 3 0 0 — I alt
36 540 000
33 187 480
33 072 878,11
90,51
3 0 1
Bidrag til pensionsordningen
3 0 1 0
Personalets bidrag til pensionsordningen
30 405 000
28 008 000
27 281 939,45
89,73
3 0 1 1
Overførsler eller tilbagekøb af personalets pensionsrettigheder
p.m.
p.m.
0 ,—
3 0 1 2
Bidrag til pensionsordningen fra tjenestemænd, der har opnået tjenestefrihed
p.m.
p.m.
0 ,—
Artikel 3 0 1 — I alt
30 405 000
28 008 000
27 281 939,45
89,73
KAPITEL 3 0 — I ALT
66 945 000
61 195 480
60 354 817,56
90,16
KAPITEL 3 1
3 1 0
Salg af fast ejendom — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
3 1 1
Salg af andre aktiver
p.m.
p.m.
0 ,—
3 1 2
Udlejning og fremleje af fast ejendom — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
472 403,48
KAPITEL 3 1 — I ALT
p.m.
p.m.
472 403,48
KAPITEL 3 2
3 2 0
Indtægter fra levering af varer, tjenesteydelser og bygge- og anlægsarbejder — formålsbestemte indtægter
3 2 0 2
Indtægter fra levering af varer, tjenesteydelser og bygge- og anlægsarbejder for andre EU-institutioner, -agenturer og -organer — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
89 650 ,—
Artikel 3 2 0 — I alt
p.m.
p.m.
89 650 ,—
3 2 1
Andre institutioners eller organers tilbagebetalinger af udlæg for tjenesterejser — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
22 484,39
3 2 2
Indtægter fra tredjemand for levering af varer, tjenesteydelser eller bygge- og anlægsarbejder — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
1 256 494,92
KAPITEL 3 2 — I ALT
p.m.
p.m.
1 368 629,31
KAPITEL 3 3
3 3 0
Tilbagebetaling af uretmæssigt udbetalte beløb — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
37 198 729,76
3 3 1
Indtægter, der er øremærket et bestemt formål (indtægter fra fonde, tilskud, gaver og testamentsarv) — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
3 3 8
Andre indtægter fra den administrative forvaltning — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
2 872 976,02
3 3 9
Andre indtægter fra den administrative forvaltning
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 3 3 — I ALT
p.m.
p.m.
40 071 705,78
Titel 3 — I alt
66 945 000
61 195 480
102 267 556,13
152,76
KAPITEL 3 0 —
INDTÆGTER FRA PERSONALE
KAPITEL 3 1 —
INDTÆGTER KNYTTET TIL FAST EJENDOM OG LØSØRE
KAPITEL 3 2 —
INDTÆGTER FRA LEVERING AF VARER, TJENESTEYDELSER OG BYGGE- OG ANLÆGSARBEJDER — FORMÅLSBESTEMTE INDTÆGTER
KAPITEL 3 3 —
ANDRE ADMINISTRATIVE INDTÆGTER
KAPITEL 3 0 —
   
INDTÆGTER FRA PERSONALE
3 0 0
Skatter og afgifter
3 0 0 0
Beskatning af lønninger
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
31 450 000
29 190 480
27 579 597,61
Anmærkninger
Protokollen vedrørende Den Europæiske Unions privilegier og immuniteter, særlig artikel 12.
Rådets forordning (EØF, Euratom, EKSF) nr. 260/68 af 29. februar 1968 om fastlæggelse af betingelserne for og fremgangsmåden ved opkrævning af skat til De Europæiske Fællesskaber (
EFT L 56 af 4.3.1968, s. 8
).
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatte på højt plan (
EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1
).
3 0 0 1
Særlige afgifter på lønninger
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
5 090 000
3 997 000
5 493 280,50
Anmærkninger
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 66a.
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatte på højt plan (
EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1
).
3 0 1
Bidrag til pensionsordningen
3 0 1 0
Personalets bidrag til pensionsordningen
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
30 405 000
28 008 000
27 281 939,45
Anmærkninger
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 83, stk. 2.
3 0 1 1
Overførsler eller tilbagekøb af personalets pensionsrettigheder
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 4 og artikel 11, stk. 2, i bilag VIII.
3 0 1 2
Bidrag til pensionsordningen fra tjenestemænd, der har opnået tjenestefrihed
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 11, stk. 2, og artikel 48 i bilag VIII.
KAPITEL 3 1 —
   
INDTÆGTER KNYTTET TIL FAST EJENDOM OG LØSØRE
3 1 0
Salg af fast ejendom — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Under denne artikel opføres indtægter ved salg af institutionernes faste ejendom.
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestemte og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger, der skal opføres på de konti, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført de tilsvarende indtægter, har været afholdt.
3 1 1
Salg af andre aktiver
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Under denne artikel opføres indtægter ved salg eller ombytning af andre af institutionernes aktiver.
3 1 2
Udlejning og fremleje af fast ejendom — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
472 403,48
Anmærkninger
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestemte og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger, der skal opføres på de konti, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført de tilsvarende indtægter, har været afholdt.
KAPITEL 3 2 —
   
INDTÆGTER FRA LEVERING AF VARER, TJENESTEYDELSER OG BYGGE- OG ANLÆGSARBEJDER — FORMÅLSBESTEMTE INDTÆGTER
3 2 0
Indtægter fra levering af varer, tjenesteydelser og bygge- og anlægsarbejder — formålsbestemte indtægter
3 2 0 2
Indtægter fra levering af varer, tjenesteydelser og bygge- og anlægsarbejder for andre EU-institutioner, -agenturer og -organer — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
89 650 ,—
Anmærkninger
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestemte og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger, der skal opføres på de konti, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført de tilsvarende indtægter, har været afholdt.
3 2 1
Andre institutioners eller organers tilbagebetalinger af udlæg for tjenesterejser — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
22 484,39
Anmærkninger
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestemte og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger, der skal opføres på de konti, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført de tilsvarende indtægter, har været afholdt.
3 2 2
Indtægter fra tredjemand for levering af varer, tjenesteydelser eller bygge- og anlægsarbejder — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
1 256 494,92
Anmærkninger
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestemte og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger, der skal opføres på de konti, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført de tilsvarende indtægter, har været afholdt.
KAPITEL 3 3 —
   
ANDRE ADMINISTRATIVE INDTÆGTER
3 3 0
Tilbagebetaling af uretmæssigt udbetalte beløb — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
37 198 729,76
Anmærkninger
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestemte og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger, der skal opføres på de konti, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført de tilsvarende indtægter, har været afholdt.
3 3 1
Indtægter, der er øremærket et bestemt formål (indtægter fra fonde, tilskud, gaver og testamentsarv) — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestemte og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger, der skal opføres på de konti, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført de tilsvarende indtægter, har været afholdt.
3 3 8
Andre indtægter fra den administrative forvaltning — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
2 872 976,02
Anmærkninger
Under denne artikel opføres andre bidrag og tilbagebetalinger i forbindelse med den administrative forvaltning af institutionerne.
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 er disse indtægter formålsbestemte og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger, der skal opføres på de konti, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført de tilsvarende indtægter, har været afholdt.
3 3 9
Andre indtægter fra den administrative forvaltning
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Under denne artikel opføres andre indtægter i forbindelse med administrative transaktioner.
TITEL 4
FINANSIELLE INDTÆGTER, MORARENTER OG BØDER
Artikel
Konto
Betegnelse
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
% 2021/2023
KAPITEL 4 0
4 0 0
Afkast af investeret kapital, udlånskapital og bankkonti
p.m.
p.m.
612,54
4 0 9
Andre renter og indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 4 0 — I ALT
p.m.
p.m.
612,54
KAPITEL 4 1
4 1 0
Morarenter på medlemsstaternes for sene overdragelse af egne indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
4 1 9
Andre morarenter
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 4 1 — I ALT
p.m.
p.m.
0 ,—
Titel 4 — I alt
p.m.
p.m.
612,54
KAPITEL 4 0 —
AFKAST AF INVESTERET KAPITAL OG KONTI
KAPITEL 4 1 —
MORARENTER
KAPITEL 4 0 —
   
AFKAST AF INVESTERET KAPITAL OG KONTI
4 0 0
Afkast af investeret kapital, udlånskapital og bankkonti
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
612,54
4 0 9
Andre renter og indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
), særlig artikel 99.
KAPITEL 4 1 —
   
MORARENTER
4 1 0
Morarenter på medlemsstaternes for sene overdragelse af egne indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
), særlig artikel 99.
4 1 9
Andre morarenter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
), særlig artikel 99.
TITEL 6
INDTÆGTER, BIDRAG OG TILBAGEBETALINGER I FORBINDELSE MED UNIONENS POLITIKKER
Artikel
Konto
Betegnelse
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
% 2021/2023
KAPITEL 6 3
6 3 2
Grænseforvaltning
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 6 3 — I ALT
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 6 6
6 6 8
Andre bidrag og tilbagebetalinger — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 6 6 — I ALT
p.m.
p.m.
0 ,—
Titel 6 — I alt
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 6 3 —
MIGRATION OG GRÆNSEFORVALTNING
KAPITEL 6 6 —
ANDRE BIDRAG OG TILBAGEBETALINGER
KAPITEL 6 3 —
   
MIGRATION OG GRÆNSEFORVALTNING
6 3 2
Grænseforvaltning
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Bidrag til administrationsudgifter som følge af aftale af 18. maj 1999 indgået mellem Rådet for Den Europæiske Union og Republikken Island og Kongeriget Norge om disse to staters associering i gennemførelsen, anvendelsen og udviklingen af Schengen-reglerne (
EFT L 176 af 10.7.1999, s. 36
), særlig artikel 12.
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 er disse indtægter formålsbestemte og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger, der skal opføres på de konti, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført de tilsvarende indtægter, har været afholdt.
Retsgrundlag
Rådets afgørelse 1999/437/EF af 17. maj 1999 om visse gennemførelsesbestemmelser til den aftale, som Rådet for Den Europæiske Union har indgået med Republikken Island og Kongeriget Norge om disse to staters associering i gennemførelsen, anvendelsen og den videre udvikling af Schengen-reglerne (
EFT L 176 af 10.7.1999, s. 31
).
KAPITEL 6 6 —
   
ANDRE BIDRAG OG TILBAGEBETALINGER
6 6 8
Andre bidrag og tilbagebetalinger — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 opføres under denne artikel indtægter, der ikke er opført under andre dele af afsnit 6, der anvendes til opførelse af supplerende bevillinger til at dække udgifter, der har medført de tilsvarende indtægter.
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 er disse indtægter formålsbestemte og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger, der skal opføres på de konti, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført de tilsvarende indtægter, har været afholdt.
UDGIFTER
Almindelig oversigt over bevillingerne (2023 og 2022) og gennemførelse (2021)
Titel
Kapitel
Betegnelse
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1
PERSONER, DER ER KNYTTET TIL INSTITUTIONERNE
1 0
MEDLEMMER AF INSTITUTIONERNE
2 019 000
1 984 500
1 628 856,61
1 1
TJENESTEMÆND OG MIDLERTIDIGT ANSATTE
386 034 757
354 837 746
337 934 778,32
1 2
ØVRIGE ANSATTE OG EKSTERNE YDELSER
15 601 000
14 662 000
12 838 700,44
1 3
ANDRE UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER, DER ER KNYTTET TIL INSTITUTIONERNE
12 449 000
12 231 000
9 118 230,19
Titel 1 — I alt
416 103 757
383 715 246
361 520 565,56
2
EJENDOMME, UDSTYR OG DRIFTSUDGIFTER
2 0
EJENDOMME OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED
59 203 000
57 527 560
54 238 244,90
2 1
DATABEHANDLING, UDSTYR OG INVENTAR
59 531 000
58 537 000
65 483 157,89
2 2
DRIFTSUDGIFTER
113 071 000
111 693 750
41 748 897,47
Titel 2 — I alt
231 805 000
227 758 310
161 470 300,26
10
ANDRE UDGIFTER
10 0
FORMÅLSBESTEMTE RESERVER
p.m.
p.m.
0 ,—
10 1
RESERVE TIL UFORUDSETE UDGIFTER
p.m.
p.m.
0 ,—
Titel 10 — I alt
p.m.
p.m.
0 ,—
TILSAMMEN
647 908 757
611 473 556
522 990 865,82
TITEL 1
PERSONER, DER ER KNYTTET TIL INSTITUTIONERNE
Artikel
Konto
Betegnelse
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% 2021/2023
KAPITEL 1 0
1 0 0
Vederlag og andre rettigheder
1 0 0 0
Grundløn
Ikke-opdelte bevillinger
400 000
375 000
347 194,80
86,80
1 0 0 1
Rettigheder knyttet til stillingen
Ikke-opdelte bevillinger
82 000
76 500
70 894,20
86,46
1 0 0 2
Rettigheder knyttet til personlige forhold
Ikke-opdelte bevillinger
39 000
30 000
22 254,78
57,06
1 0 0 3
Social sikring
Ikke-opdelte bevillinger
20 000
17 000
13 134,42
65,67
1 0 0 4
Andre administrationsudgifter
Ikke-opdelte bevillinger
1 478 000
1 276 000
1 005 658,98
68,04
1 0 0 6
Rettigheder ved tiltræden, forflyttelse og fratræden
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
1 0 0 7
Årlig tilpasning af vederlaget
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
Artikel 1 0 0 — I alt
2 019 000
1 774 500
1 459 137,18
72,27
1 0 1
Udtræden af tjenesten
1 0 1 0
Overgangsgodtgørelsekonto
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
210 000
169 719,43
Artikel 1 0 1 — I alt
p.m.
210 000
169 719,43
1 0 2
Formålsbestemt reserve
1 0 2 0
Formålsbestemt reserve til ændrede rettigheder
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
Artikel 1 0 2 — I alt
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 1 0 — I ALT
2 019 000
1 984 500
1 628 856,61
80,68
KAPITEL 1 1
1 1 0
Vederlag og andre rettigheder
1 1 0 0
Grundløn
Ikke-opdelte bevillinger
288 855 757
265 970 746
256 799 044,93
88,90
1 1 0 1
Vedtægtsbestemte rettigheder knyttet til stillingen
Ikke-opdelte bevillinger
1 831 000
1 772 000
1 467 752,91
80,16
1 1 0 2
Vedtægtsbestemte rettigheder knyttet til den ansattes personlige forhold
Ikke-opdelte bevillinger
72 824 000
66 778 000
64 985 181,60
89,24
1 1 0 3
Social sikring
Ikke-opdelte bevillinger
11 934 000
10 947 000
10 334 297,88
86,60
1 1 0 4
Justeringskoefficienter
Ikke-opdelte bevillinger
153 000
151 000
109 191,38
71,37
1 1 0 5
Overarbejde
Ikke-opdelte bevillinger
1 290 000
1 285 000
847 326,74
65,68
1 1 0 6
Vedtægtsbestemte rettigheder ved tiltræden, forflyttelse og udtræden
Ikke-opdelte bevillinger
1 985 000
1 895 000
1 795 000 ,—
90,43
1 1 0 7
Årlig tilpasning af vederlaget
Ikke-opdelte bevillinger
4 899 000
4 026 000
0 ,—
Artikel 1 1 0 — I alt
383 771 757
352 824 746
336 337 795,44
87,64
1 1 1
Udtræden
1 1 1 0
Godtgørelser ved fritagelse fra stillingen af tjenstlige grunde (i henhold til personalevedtægtens artikel 41, 42 og 50)
Ikke-opdelte bevillinger
2 263 000
2 013 000
1 596 982,88
70,57
1 1 1 1
Godtgørelser i forbindelse med endelig udtræden af tjenesten
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
1 1 1 2
Tidligere generalsekretærers rettigheder
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
Artikel 1 1 1 — I alt
2 263 000
2 013 000
1 596 982,88
70,57
KAPITEL 1 1 — I ALT
386 034 757
354 837 746
337 934 778,32
87,54
KAPITEL 1 2
1 2 0
Øvrige ansatte og eksterne ydelser
1 2 0 0
Øvrige ansatte
Ikke-opdelte bevillinger
12 554 000
11 842 000
10 669 101,55
84,99
1 2 0 1
Udstationerede nationale eksperter
Ikke-opdelte bevillinger
1 334 000
1 281 000
1 079 387,87
80,91
1 2 0 2
Praktikantophold
Ikke-opdelte bevillinger
825 000
797 000
709 716,51
86,03
1 2 0 3
Eksterne ydelser
Ikke-opdelte bevillinger
322 000
347 000
167 342,87
51,97
1 2 0 4
Supplerende ydelser til oversættelsestjenesten
Ikke-opdelte bevillinger
406 000
250 000
213 151,64
52,50
1 2 0 7
Årlig tilpasning af vederlaget
Ikke-opdelte bevillinger
160 000
145 000
0 ,—
Artikel 1 2 0 — I alt
15 601 000
14 662 000
12 838 700,44
82,29
KAPITEL 1 2 — I ALT
15 601 000
14 662 000
12 838 700,44
82,29
KAPITEL 1 3
1 3 0
Udgifter til forvaltning af personale
1 3 0 0
Diverse udgifter i forbindelse med ansættelse
Ikke-opdelte bevillinger
158 000
158 000
153 488,04
97,14
1 3 0 1
Faglig udvikling
Ikke-opdelte bevillinger
2 518 000
2 561 000
2 344 369,44
93,10
Artikel 1 3 0 — I alt
2 676 000
2 719 000
2 497 857,48
93,34
1 3 1
Foranstaltninger til fordel for institutionernes personale
1 3 1 0
Ekstraordinær hjælp
Ikke-opdelte bevillinger
25 000
25 000
4 525,92
18,10
1 3 1 1
Aktiviteter til fremme af kontakten mellem de ansatte
Ikke-opdelte bevillinger
133 000
131 000
51 687,60
38,86
1 3 1 2
Supplerende støtte til personer med handicap
Ikke-opdelte bevillinger
250 000
250 000
205 469,87
82,19
1 3 1 3
Andre velfærdsudgifter
Ikke-opdelte bevillinger
74 000
72 000
71 600 ,—
96,76
Artikel 1 3 1 — I alt
482 000
478 000
333 283,39
69,15
1 3 2
Udgifter vedrørende samtlige personer, der er knyttet til institutionerne
1 3 2 0
Lægetjeneste
Ikke-opdelte bevillinger
720 000
464 000
375 147,30
52,10
1 3 2 1
Restauranter og kantiner
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
1 3 2 2
Vuggestuer og fritidshjem
Ikke-opdelte bevillinger
2 956 000
2 775 000
2 605 000 ,—
88,13
1 3 2 3
Interinstitutionelt samarbejde inden for personaleforvaltning
Ikke-opdelte bevillinger
1 260 000
1 055 000
897 962 ,—
71,27
Artikel 1 3 2 — I alt
4 936 000
4 294 000
3 878 109,30
78,57
1 3 3
Tjenesterejser
1 3 3 1
Udgifter til tjenesterejser for Rådets generalsekretariat
Ikke-opdelte bevillinger
2 855 000
3 240 000
1 307 302,03
45,79
1 3 3 2
Rejseudgifter for ansatte i forbindelse med Det Europæiske Råd
Ikke-opdelte bevillinger
1 500 000
1 500 000
1 101 677,99
73,45
Artikel 1 3 3 — I alt
4 355 000
4 740 000
2 408 980,02
55,32
1 3 4
Bidrag til akkrediterede Europaskoler (type II)
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 1 3 — I ALT
12 449 000
12 231 000
9 118 230,19
73,24
Titel 1 — I alt
416 103 757
383 715 246
361 520 565,56
86,88
KAPITEL 1 0 —
MEDLEMMER AF INSTITUTIONERNE
KAPITEL 1 1 —
TJENESTEMÆND OG MIDLERTIDIGT ANSATTE
KAPITEL 1 2 —
ØVRIGE ANSATTE OG EKSTERNE YDELSER
KAPITEL 1 3 —
ANDRE UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER, DER ER KNYTTET TIL INSTITUTIONERNE
KAPITEL 1 0 —
   
MEDLEMMER AF INSTITUTIONERNE
1 0 0
Vederlag og andre rettigheder
1 0 0 0
Grundløn
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
400 000
375 000
347 194,80
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække grundlønnen til Det Europæiske Råds formand.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m.
Retsgrundlag
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatte på højt plan (
EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1
).
1 0 0 1
Rettigheder knyttet til stillingen
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
82 000
76 500
70 894,20
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække rettigheder, der er knyttet til stillingen som Det Europæiske Råds formand.
Retsgrundlag
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatte på højt plan (
EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1
).
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m.
1 0 0 2
Rettigheder knyttet til personlige forhold
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
39 000
30 000
22 254,78
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække rettigheder knyttet til Det Europæiske Råds formands personlige forhold.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m.
Retsgrundlag
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatte på højt plan (
EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1
).
1 0 0 3
Social sikring
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
20 000
17 000
13 134,42
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække arbejdsgiverbidrag til social sikring for Det Europæiske Råds formand.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m.
Retsgrundlag
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatte på højt plan (
EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1
).
1 0 0 4
Andre administrationsudgifter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1 478 000
1 276 000
1 005 658,98
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække:
—
befordringsudgifter og dagpenge samt ekstraudgifter eller ekstraordinære udgifter afholdt i forbindelse med Det Europæiske Råds formands tjenesterejser
—
repræsentationsudgifter for Det Europæiske Råds formand i forbindelse med dennes varetagelse af sin funktion og som led i denne institutions aktiviteter
—
midlertidige udgifter forbundet med tiltrædelsen eller fratrædelsen af embedet som Det Europæiske Råds formand.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m.
1 0 0 6
Rettigheder ved tiltræden, forflyttelse og fratræden
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til for Det Europæiske Råds formand at dække rettigheder, der er knyttet til tiltræden, forflyttelse og fratræden.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m.
1 0 0 7
Årlig tilpasning af vederlaget
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække de finansielle virkninger af ændringer i vederlaget til Det Europæiske Råds formand.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m.
1 0 1
Udtræden af tjenesten
1 0 1 0
Overgangsgodtgørelsekonto
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
210 000
169 719,43
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække overgangsgodtgørelsen til Det Europæiske Råds formand.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m.
Retsgrundlag
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatte på højt plan (
EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1
).
1 0 2
Formålsbestemt reserve
1 0 2 0
Formålsbestemt reserve til ændrede rettigheder
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne konto er bestemt til at dække de finansielle virkninger af ændringer i rettighederne for Det Europæiske Råds formand.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m.
Retsgrundlag
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatte på højt plan (
EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1
).
KAPITEL 1 1 —
   
TJENESTEMÆND OG MIDLERTIDIGT ANSATTE
Anmærkninger
Bevillingerne under dette kapitel er anslået på grundlag af Det Europæiske Råds og Rådets stillingsfortegnelse for indeværende regnskabsår.
Der er anvendt en fast nedskæring på 2,5 % på lønninger, godtgørelser og betalinger for at tage hensyn til, at ikke alle stillingerne i stillingsfortegnelsen er besat på et givet tidspunkt.
1 1 0
Vederlag og andre rettigheder
1 1 0 0
Grundløn
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
288 855 757
265 970 746
256 799 044,93
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække grundlønninger, ikke afholdt årlig ferie og ledelsestillæg til tjenestemænd og midlertidigt ansatte, der beklæder en stilling, der er opført i stillingsfortegnelsen.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
1 1 0 1
Vedtægtsbestemte rettigheder knyttet til stillingen
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1 831 000
1 772 000
1 467 752,91
Anmærkninger
Denne bevilling skal især dække følgende udgifter for tjenestemænd og midlertidigt ansatte, som beklæder en stilling, der er opført i stillingsfortegnelsen:
—
sekretariatstillæg
—
bosættelsespenge og befordringstilskud
—
fast godtgørelse af befordringsudgifter
—
godtgørelse for skifteholds- eller turnustjeneste eller beredskab på tjenestestedet eller i hjemmet
—
andre godtgørelser og refusioner
—
overarbejdsbetaling (chauffører, sikkerhedsvagter og sekretærer for generalsekretæren og Det Europæiske Råds formand).
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
1 1 0 2
Vedtægtsbestemte rettigheder knyttet til den ansattes personlige forhold
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
72 824 000
66 778 000
64 985 181,60
Anmærkninger
Denne bevilling skal især dække følgende udgifter for tjenestemænd og midlertidigt ansatte, som beklæder en stilling, der er opført i stillingsfortegnelsen:
—
udlandstillæg og særligt udlandstillæg
—
husstandstillæg, børnetilskud og uddannelsestillæg
—
ydelse i forbindelse med forældre- eller familieorlov
—
dækning af rejseudgifter for tjenestemænd og midlertidigt ansatte, for ægtefæller og personer, over for hvem der består forsørgerpligt, fra tjenestested til hjemsted
—
øvrige tillæg og diverse godtgørelser.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
1 1 0 3
Social sikring
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
11 934 000
10 947 000
10 334 297,88
Anmærkninger
Denne bevilling skal især dække følgende udgifter for tjenestemænd og midlertidigt ansatte, som beklæder en stilling, der er opført i stillingsfortegnelsen:
—
ulykkes- og sygeforsikring og forsikring mod erhvervssygdomme samt andre sociale forpligtelser
—
arbejdsløshedsforsikring for midlertidigt ansatte samt institutionens udbetalinger til midlertidigt ansatte, for at de kan opnå eller bevare pensionsrettigheder i deres hjemland.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
1 1 0 4
Justeringskoefficienter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
153 000
151 000
109 191,38
Anmærkninger
Denne bevilling skal for tjenestemænd og midlertidigt ansatte, som beklæder en stilling, der er opført i stillingsfortegnelsen, dække virkningerne af de justeringskoefficienter, der anvendes på vederlag samt på den del af vederlaget, som overføres til et andet land end det, hvor der gøres tjeneste.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
1 1 0 5
Overarbejde
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1 290 000
1 285 000
847 326,74
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække betaling af overarbejde på de vilkår, der er fastlagt i retsgrundlaget.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 56 og bilag VI.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
1 1 0 6
Vedtægtsbestemte rettigheder ved tiltræden, forflyttelse og udtræden
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1 985 000
1 895 000
1 795 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
rejseudgifter for tjenestemænd og midlertidigt ansatte (inklusive familiemedlemmer) ved tiltræden, udtræden eller forflyttelse til et nyt tjenestested
—
bosættelsesgodtgørelser og flytteudgifter til tjenestemænd og midlertidigt ansatte, der er nødt til at skifte bopæl, efter at de er indtrådt i tjenesten, eller når de forflyttes til et nyt tjenestested, samt ved den endelige udtræden af tjenesten efterfulgt af flytning til en anden lokalitet
—
dagpenge til tjenestemænd og midlertidigt ansatte, som godtgør, at de er nødt til at skifte bopæl efter tiltræden af tjenesten eller ved forflyttelse til et nyt tjenestested
—
godtgørelse i tilfælde af afskedigelse af en tjenestemand på prøve, såfremt denne er klart uegnet
—
godtgørelse for institutionens opsigelse af kontrakten med en midlertidigt ansat.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
1 1 0 7
Årlig tilpasning af vederlaget
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
4 899 000
4 026 000
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække de finansielle virkninger af ændringer i vederlaget til tjenestemænd og midlertidigt ansatte.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m.
1 1 1
Udtræden
1 1 1 0
Godtgørelser ved fritagelse fra stillingen af tjenstlige grunde (i henhold til personalevedtægtens artikel 41, 42 og 50)
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
2 263 000
2 013 000
1 596 982,88
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække godtgørelser til tjenestemænd:
—
som er sat på ventepenge som følge af en nedskæring i antallet af stillinger i institutionerne, eller
—
som beklæder en stilling i lønklasse AD 16 eller AD 15, og som fritages fra stillingen af tjenstlige grunde.
Den dækker endvidere institutionens bidrag til sygeforsikring og virkningen af de justeringskoefficienter, der anvendes på disse godtgørelser.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
1 1 1 1
Godtgørelser i forbindelse med endelig udtræden af tjenesten
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
godtgørelser, der skal udbetales i henhold til personalevedtægten eller forordning (EF, Euratom) nr. 1747/2002
—
institutionens bidrag til sygeforsikring for modtagerne af godtgørelser
—
virkningerne af de justeringskoefficienter, der anvendes på forskellige godtgørelser.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 1747/2002 af 30. september 2002 om særlige foranstaltninger for endelig udtræden af tjenesten for De Europæiske Fællesskabers fastansatte tjenestemænd i Rådet for Den Europæiske Union i forbindelse med institutionens modernisering (
EFT L 264 af 2.10.2002, s. 5
).
1 1 1 2
Tidligere generalsekretærers rettigheder
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække alderspension til institutionernes tidligere generalsekretærer.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m.
Retsgrundlag
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatte på højt plan (
EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1
).
KAPITEL 1 2 —
   
ØVRIGE ANSATTE OG EKSTERNE YDELSER
1 2 0
Øvrige ansatte og eksterne ydelser
1 2 0 0
Øvrige ansatte
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
12 554 000
11 842 000
10 669 101,55
Anmærkninger
Denne bevilling skal især dække udgifter til vederlag til øvrige ansatte, særlig hjælpeansatte, kontraktansatte, lokalt ansatte, særlige rådgivere (i henhold til ansættelsesvilkårene for øvrige ansatte i Den Europæiske Union), arbejdsgiverbidrag til de forskellige sygesikringsordninger samt virkningen af justeringskoefficienterne på disse ansattes vederlag.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m.
Retsgrundlag
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
1 2 0 1
Udstationerede nationale eksperter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1 334 000
1 281 000
1 079 387,87
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække godtgørelser og administrationsudgifter i forbindelse med udstationerede nationale eksperter.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m.
Retsgrundlag
Rådets afgørelse (EU) 2015/1027 af 23. juni 2015 om ordningen for udstationerede eksperter i Generalsekretariatet for Rådet og om ophævelse af afgørelse 2007/829/EF (
EUT L 163 af 30.6.2015, s. 40
).
1 2 0 2
Praktikantophold
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
825 000
797 000
709 716,51
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til stipendium, studierejser og tjenesterejser for praktikanter samt ulykkes- og sygeforsikring under praktikantopholdet i overensstemmelse retsgrundlaget.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m.
Retsgrundlag
Afgørelse nr. 40/17 truffet af Generalsekretæren for Rådet om regler for praktikophold i Generalsekretariatet for Rådet for Den Europæiske Union.
1 2 0 3
Eksterne ydelser
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
322 000
347 000
167 342,87
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne til alt det arbejde, der udføres af personer, som ikke er knyttet til institutionerne, navnlig:
—
vikaransatte med henblik på udførelse af forskellige tjenesteydelser
—
hjælpepersonale til møderne i Luxembourg og Strasbourg
—
personalerelaterede sikkerhedsgodkendelser
—
sagkyndige på området vedrørende arbejdsvilkår.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m.
1 2 0 4
Supplerende ydelser til oversættelsestjenesten
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
406 000
250 000
213 151,64
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til oversættelse, der udføres af eksterne oversættelsesbureauer for dels at imødegå en ekstraordinært stor arbejdsbyrde i Rådets oversættelsestjeneste, dels at verificere aftaler, traktater og andre ordninger med tredjelande på andre sprog end EU-sprog. Denne bevilling skal også dække Rådets udviklingsprojekter vedrørende oversættelse.
Eventuelle ydelser, som Rådet har anmodet Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer om, afregnes også over denne bevilling.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m.
1 2 0 7
Årlig tilpasning af vederlaget
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
160 000
145 000
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække de finansielle virkninger af ændringer i vederlaget til øvrige ansatte.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m.
KAPITEL 1 3 —
   
ANDRE UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER, DER ER KNYTTET TIL INSTITUTIONERNE
1 3 0
Udgifter til forvaltning af personale
1 3 0 0
Diverse udgifter i forbindelse med ansættelse
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
158 000
158 000
153 488,04
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
tilrettelæggelse af udvælgelsesprocedurer i henhold til artikel 3 i afgørelse 2002/621/EF, rejse- og opholdsudgifter for kandidater, der skal til samtale, og lægeundersøgelse med henblik på ansættelse
—
udgifter til tilrettelæggelse af udvælgelsesprocedurer for midlertidigt ansatte, hjælpeansatte og lokalt ansatte
—
omkostninger i forbindelse med udvælgelseskomitéers og juryers arbejde, navnlig omkostninger vedrørende særlige prøver til evaluering af ansøgernes kompetencer. I behørigt begrundede tilfælde og efter høring af Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor kan bevillingen anvendes til udvælgelsesprøver, som institutionerne selv afholder
—
udgifter til tilrettelæggelse af outplacement-foranstaltninger
—
andre omkostninger forbundet med ansættelse og mobilitet, såsom til rådgivning og offentliggørelse af ledige stillinger.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
Europa-Parlamentets, Rådets, Kommissionens, Domstolens, Revisionsrettens, Det Økonomiske og Sociale Udvalgs, Regionsudvalgets og Ombudsmandens afgørelse 2002/620/EF af 25. juli 2002 om oprettelse af De Europæiske Fællesskabers Personaleudvælgelseskontor (
EFT L 197 af 26.7.2002, s. 53
).
Afgørelse 2002/621/EF truffet af Europa-Parlamentets, Rådets og Kommissionens generalsekretærer, Domstolens justitssekretær, Revisionsrettens, Det Økonomiske og Sociale Udvalgs og Regionsudvalgets generalsekretærer og Ombudsmandens repræsentant af 25. juli 2002 om organisation og drift af De Europæiske Fællesskabers Personaleudvælgelseskontor (
EFT L 197 af 26.7.2002, s. 56
).
1 3 0 1
Faglig udvikling
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
2 518 000
2 561 000
2 344 369,44
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
støtte til personaleudvikling, herunder uddannelse, coaching, uddannelsesarrangementer, facilitering, kompetencetest, certificering og feedbackevalueringer, som gennemføres internt i Rådets Generalsekretariat, interinstitutionelt eller af en ekstern organisation
—
betaling af årlige faglige medlemskaber og honorarer
—
HR-rådgivning.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 24a.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
1 3 1
Foranstaltninger til fordel for institutionernes personale
1 3 1 0
Ekstraordinær hjælp
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
25 000
25 000
4 525,92
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække foranstaltninger til hjælp for tjenestemænd og andre ansatte, der befinder sig i en særlig vanskelig situation.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: 6 000 EUR.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 24 og 76.
1 3 1 1
Aktiviteter til fremme af kontakten mellem de ansatte
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
133 000
131 000
51 687,60
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til fremme af social kontakt mellem de ansatte.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m.
1 3 1 2
Supplerende støtte til personer med handicap
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
250 000
250 000
205 469,87
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne til en politik til fordel for personer med handicap og omfatter følgende personer med handicap:
—
tjenestemænd i aktiv tjeneste
—
ægtefæller til tjenestemænd i aktiv tjeneste
—
børn, over for hvem der i henhold til vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union består forsørgerpligt.
Den skal gøre det muligt, inden for budgettets muligheder og efter at eventuelle nationale rettigheder i enten bopælslandet eller oprindelseslandet er udtømt, at godtgøre andre nødvendige udgifter end lægeudgifter, som er en følge af handicappet, og som er behørigt begrundede.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m.
1 3 1 3
Andre velfærdsudgifter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
74 000
72 000
71 600 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække andre velfærdsudgifter til fordel for de ansatte og deres familier.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m.
1 3 2
Udgifter vedrørende samtlige personer, der er knyttet til institutionerne
1 3 2 0
Lægetjeneste
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
720 000
464 000
375 147,30
Anmærkninger
Denne bevilling skal navnlig dække:
—
lægeudgifter i forbindelse med institutionerne
—
driftsomkostninger til sygeplejekonsultationerne og udgifter i forbindelse med forbrug, pleje og medicinsk udstyr
—
udgifter i forbindelse med lægeundersøgelser (ansættelse og årlige)
—
udgifter til invaliditetsudvalgene og brug af specialister
—
udgifter i forbindelse med briller til skærmarbejde.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
Internt direktiv nr. 2/2010 vedtaget af generalsekretæren om godtgørelse af udgifter i forbindelse med briller til skærmarbejde.
1 3 2 1
Restauranter og kantiner
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne konto skal dække udgifter til vederlag for ydelser i forbindelse med drift af restauranter og kantiner.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m.
1 3 2 2
Vuggestuer og fritidshjem
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
2 956 000
2 775 000
2 605 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
Rådets andel af udgifterne til småbørnscentret og andre vuggestuer og fritidshjem (som skal betales til Kommissionen)
—
administrationsudgifter i forbindelse med driften af Rådets vuggestue.
Indtægterne fra forældrenes bidrag og bidrag fra de organisationer, hvor forældrene er ansat, opføres som formålsbestemte indtægter.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: 950 000 EUR.
1 3 2 3
Interinstitutionelt samarbejde inden for personaleforvaltning
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1 260 000
1 055 000
897 962 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til serviceleveranceaftaler vedrørende tjenesteydelser i forbindelse med forvaltning af personale, som faktureres af Kommissionen.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21: p.m.
1 3 3
Tjenesterejser
1 3 3 1
Udgifter til tjenesterejser for Rådets generalsekretariat
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
2 855 000
3 240 000
1 307 302,03
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække tjenesterejse- og befordringsudgifter samt transportudgifter, dagpenge i forbindelse med tjenesterejser for Rådets generalsekretariats ansatte samt ekstraudgifter eller ekstraordinære udgifter afholdt i forbindelse med tjenesterejser.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 11, 12 og 13 i bilag VII.
1 3 3 2
Rejseudgifter for ansatte i forbindelse med Det Europæiske Råd
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1 500 000
1 500 000
1 101 677,99
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække tjenesterejse- og befordringsudgifter samt transportudgifter, dagpenge i forbindelse med tjenesterejser for kabinettet og andre ansatte knyttet til Det Europæiske Råds formand, i forbindelse med Det Europæiske Råds særlige aktiviteter, samt ekstraudgifter eller ekstraordinære udgifter afholdt i forbindelse med tjenesterejser.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 11, 12 og 13 i bilag VII.
1 3 4
Bidrag til akkrediterede Europaskoler (type II)
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække Rådets bidrag til type II-Europaskoler, der er akkrediteret af Europaskolernes bestyrelse, eller refusion af et bidrag til type II-Europaskoler, der er akkrediteret af Europaskolernes bestyrelse, som Kommissionen har betalt på Rådets vegne til type II-Europaskoler, der er akkrediteret af Europaskolernes bestyrelse, på grundlag af den tjenesteaftale, som er indgået med Kommissionen. Den dækker udgifterne til børn af Rådets personale, som falder ind under personalevedtægten, og som er indskrevet på disse skoler.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m.
Retsgrundlag
Kommissionens afgørelse af 1. august 2013 om indførelse af EU-bidrag til skoler, der er godkendt af Europaskolernes Øverste Råd, svarende til antallet af registrerede EU-elever og om erstatning af Kommissionens afgørelse C(2009) 7719 som ændret ved Kommissionens afgørelse C(2010) 7993 (
EUT C 222 af 2.8.2013, s. 8
).
TITEL 2
EJENDOMME, UDSTYR OG DRIFTSUDGIFTER
Artikel
Konto
Betegnelse
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% 2021/2023
KAPITEL 2 0
2 0 0
Ejendomme
2 0 0 0
Leje
Ikke-opdelte bevillinger
444 000
457 000
1 321 992,93
297,75
2 0 0 1
Langtidsleje
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
2 0 0 2
Ejendomserhvervelse
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
2 0 0 3
Indretnings- og installationsarbejder
Ikke-opdelte bevillinger
10 171 000
10 351 000
10 242 356,98
100,70
2 0 0 4
Sikringsarbejder
Ikke-opdelte bevillinger
2 142 000
2 107 000
1 437 971,46
67,13
2 0 0 5
Udgifter forud for erhvervelse, opførelse og indretning af bygninger
Ikke-opdelte bevillinger
1 083 000
835 700
752 969,37
69,53
Artikel 2 0 0 — I alt
13 840 000
13 750 700
13 755 290,74
99,39
2 0 1
Udgifter vedrørende bygninger
2 0 1 0
Rengøring og vedligeholdelse
Ikke-opdelte bevillinger
19 036 000
18 335 000
17 045 093,78
89,54
2 0 1 1
Vand, gas, elektricitet og opvarmning
Ikke-opdelte bevillinger
6 302 000
5 492 000
4 274 000 ,—
67,82
2 0 1 2
Bygningers sikkerhed og overvågning
Ikke-opdelte bevillinger
18 758 000
18 757 860
18 006 668,33
95,99
2 0 1 3
Forsikringer
Ikke-opdelte bevillinger
622 000
610 000
580 842,78
93,38
2 0 1 4
Andre ejendomsudgifter
Ikke-opdelte bevillinger
645 000
582 000
576 349,27
89,36
Artikel 2 0 1 — I alt
45 363 000
43 776 860
40 482 954,16
89,24
KAPITEL 2 0 — I ALT
59 203 000
57 527 560
54 238 244,90
91,61
KAPITEL 2 1
2 1 0
Databehandling og telekommunikation
2 1 0 0
Indkøb af EDB-hardware og -software
Ikke-opdelte bevillinger
14 085 000
12 285 716
17 325 143,92
,
2 1 0 1
Eksterne tjenesteydelser med henblik på anvendelse og etablering af EDB-systemer
Ikke-opdelte bevillinger
29 376 000
27 509 685
31 221 618,92
106,28
2 1 0 2
Reparation og vedligeholdelse af udstyr og software
Ikke-opdelte bevillinger
7 867 000
6 964 599
6 199 737,82
78,81
2 1 0 3
Telekommunikation
Ikke-opdelte bevillinger
1 495 000
1 355 000
2 283 930,30
152,77
Artikel 2 1 0 — I alt
52 823 000
48 115 000
57 030 430,96
107,97
2 1 1
Inventar
Ikke-opdelte bevillinger
1 051 000
981 000
926 209,45
88,13
2 1 2
Teknisk materiel og tekniske anlæg
2 1 2 0
Indkøb og udskiftning af teknisk materiel og tekniske anlæg
Ikke-opdelte bevillinger
2 150 000
3 769 000
4 293 372,36
199,69
2 1 2 1
Eksterne tjenesteydelser med henblik på drift og installation af teknisk materiel og tekniske anlæg
Ikke-opdelte bevillinger
100 000
100 000
41 844,50
41,84
2 1 2 2
Leje, vedligeholdelse og reparation af teknisk materiel og tekniske anlæg
Ikke-opdelte bevillinger
1 327 000
3 022 000
1 824 185,61
137,47
Artikel 2 1 2 — I alt
3 577 000
6 891 000
6 159 402,47
172,19
2 1 3
Transport
Ikke-opdelte bevillinger
2 080 000
2 550 000
1 367 115,01
65,73
KAPITEL 2 1 — I ALT
59 531 000
58 537 000
65 483 157,89
,
KAPITEL 2 2
2 2 0
Møder og konferencer
2 2 0 0
Rejseudgifter, der afholdes af delegationerne
Ikke-opdelte bevillinger
15 505 000
15 505 000
10 150 204,44
65,46
2 2 0 1
Diverse rejseudgifter
Ikke-opdelte bevillinger
500 000
550 000
182 595,81
36,52
2 2 0 2
Udgifter til tolkning
Ikke-opdelte bevillinger
80 000 000
80 000 000
19 784 531,50
24,73
2 2 0 3
Udgifter til repræsentation
Ikke-opdelte bevillinger
195 000
180 000
120 805,26
61,95
2 2 0 4
Diverse udgifter til møder
Ikke-opdelte bevillinger
5 305 000
4 635 000
2 800 983,81
52,80
2 2 0 5
Afholdelse af konferencer, kongresser og møder
Ikke-opdelte bevillinger
1 090 000
1 125 000
373 075,16
34,23
Artikel 2 2 0 — I alt
102 595 000
101 995 000
33 412 195,98
32,57
2 2 1
Information
2 2 1 0
Udgifter til dokumentation og bibliotek
Ikke-opdelte bevillinger
2 885 000
2 825 000
2 624 908,70
90,98
2 2 1 1
Den Europæiske Unions Tidende
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
2 2 1 2
Generelle publikationer
Ikke-opdelte bevillinger
268 000
308 000
309 601,25
115,52
2 2 1 3
Information og offentlige arrangementer
Ikke-opdelte bevillinger
5 951 000
5 158 250
4 595 210,58
77,22
Artikel 2 2 1 — I alt
9 104 000
8 291 250
7 529 720,53
82,71
2 2 3
Diverse udgifter
2 2 3 0
Kontorartikler
Ikke-opdelte bevillinger
398 000
374 000
364 476,85
91,58
2 2 3 1
Porto
Ikke-opdelte bevillinger
35 000
50 000
50 000 ,—
142,86
2 2 3 2
Udgifter til studier, undersøgelser og konsultationer
Ikke-opdelte bevillinger
45 000
45 000
0 ,—
2 2 3 3
Interinstitutionelt samarbejde
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
2 2 3 4
Flytning
Ikke-opdelte bevillinger
33 000
33 000
0 ,—
2 2 3 5
Finansielle udgifter
Ikke-opdelte bevillinger
20 000
20 000
10 000 ,—
,
2 2 3 6
Procesomkostninger, retsomkostninger, skadeserstatninger og erstatninger
Ikke-opdelte bevillinger
550 000
600 000
178 206,99
32,40
2 2 3 7
Andre driftsudgifter
Ikke-opdelte bevillinger
291 000
285 500
204 297,12
70,21
Artikel 2 2 3 — I alt
1 372 000
1 407 500
806 980,96
58,82
KAPITEL 2 2 — I ALT
113 071 000
111 693 750
41 748 897,47
36,92
Titel 2 — I alt
231 805 000
227 758 310
161 470 300,26
69,66
KAPITEL 2 0 —
EJENDOMME OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED
KAPITEL 2 1 —
DATABEHANDLING, UDSTYR OG INVENTAR
KAPITEL 2 2 —
DRIFTSUDGIFTER
KAPITEL 2 0 —
   
EJENDOMME OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED
2 0 0
Ejendomme
2 0 0 0
Leje
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
444 000
457 000
1 321 992,93
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække leje og skat for institutionernes bygninger, leje af mødelokaler, et lager og parkeringspladser:
—
lokaler i Bruxelles
—
lokaler i Luxembourg (Det Europæiske Kongrescenter Luxembourg).
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 300 000 EUR.
Anmodningerne om bevillinger er blevet reduceret som følge af de anslåede formålsbestemte indtægter.
2 0 0 1
Langtidsleje
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne konto skal dække langtidsleje for bygninger eller dele af bygninger i henhold til løbende kontrakter eller kontrakter under udarbejdelse.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m.
2 0 0 2
Ejendomserhvervelse
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne konto skal dække ejendomserhvervelser.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m.
2 0 0 3
Indretnings- og installationsarbejder
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
10 171 000
10 351 000
10 242 356,98
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til indretningsarbejder, især:
—
indretning og ombygning af lokaler efter tjenstlige behov
—
tilpasning af lokaler og tekniske installationer til gældende krav og standarder med hensyn til sikkerhed og sundhed.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m.
2 0 0 4
Sikringsarbejder
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
2 142 000
2 107 000
1 437 971,46
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække indretning af bygninger i forbindelse med fysisk og materiel sikring af personer og ejendomme.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m.
2 0 0 5
Udgifter forud for erhvervelse, opførelse og indretning af bygninger
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1 083 000
835 700
752 969,37
Anmærkninger
Denne bevilling skal bl.a. dække ekspertassistance som led i undersøgelserne vedrørende tilpasning og udvidelse af institutionernes bygninger.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m.
2 0 1
Udgifter vedrørende bygninger
2 0 1 0
Rengøring og vedligeholdelse
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
19 036 000
18 335 000
17 045 093,78
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække følgende udgifter til rengøring og vedligeholdelse:
—
rengøring af bygningsområder
—
diverse vedligeholdelse og reparation
—
teknisk materiel
—
vedligeholdelseskontrakter vedrørende de forskellige tekniske installationer (luftkonditionering, opvarmning, affaldshåndtering, elevatorer, elektriske og sikkerhedsmæssige installationer)
—
vedligeholdelse af haver og planter.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m.
2 0 1 1
Vand, gas, elektricitet og opvarmning
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
6 302 000
5 492 000
4 274 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til vand, gas, elektricitet og opvarmning.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m.
2 0 1 2
Bygningers sikkerhed og overvågning
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
18 758 000
18 757 860
18 006 668,33
Anmærkninger
Denne bevilling skal især dække udgifterne til bevogtning og overvågning af bygninger, der benyttes af institutionerne.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m.
2 0 1 3
Forsikringer
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
622 000
610 000
580 842,78
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække præmier i henhold til kontrakter indgået med forsikringsselskaber vedrørende institutionernes bygninger.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m.
2 0 1 4
Andre ejendomsudgifter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
645 000
582 000
576 349,27
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække de øvrige løbende ejendomsudgifter, som ikke er specielt fastsat i de øvrige artikler i dette kapitel, navnlig udgifter til renovation, skiltning og kontrol udført af specialiserede firmaer.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m.
KAPITEL 2 1 —
   
DATABEHANDLING, UDSTYR OG INVENTAR
2 1 0
Databehandling og telekommunikation
2 1 0 0
Indkøb af EDB-hardware og -software
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
14 085 000
12 285 716
17 325 143,92
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne ved indkøb eller leje af materiel og programmel til brug i forbindelse med EDB-systemer og -applikationer.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m.
2 1 0 1
Eksterne tjenesteydelser med henblik på anvendelse og etablering af EDB-systemer
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
29 376 000
27 509 685
31 221 618,92
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til teknisk bistand og instruktion leveret af service- og rådgivningsfirmaer inden for EDB-området med henblik på anvendelse og etablering af EDB-systemer og -applikationer, herunder bistand til brugerne.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m.
2 1 0 2
Reparation og vedligeholdelse af udstyr og software
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
7 867 000
6 964 599
6 199 737,82
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne til reparation og vedligeholdelse af EDB-udstyr og -systemer og af software til applikationer.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m.
2 1 0 3
Telekommunikation
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1 495 000
1 355 000
2 283 930,30
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække abonnements- og kommunikationsudgifter og udgifter til telematik.
Ved udarbejdelsen af disse overslag er der taget hensyn til værdien af opkrævningen af telefongebyrer.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m.
2 1 1
Inventar
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1 051 000
981 000
926 209,45
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
indkøb af inventar og specialinventar
—
fornyelse af en del af det inventar, der er mindst 15 år gammelt, eller som ikke kan repareres
—
leje af inventar
—
vedligeholdelse og reparation af inventar.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m.
2 1 2
Teknisk materiel og tekniske anlæg
2 1 2 0
Indkøb og udskiftning af teknisk materiel og tekniske anlæg
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
2 150 000
3 769 000
4 293 372,36
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække indkøb eller udskiftning af diverse teknisk materiel og tekniske anlæg (faste og mobile), især i forbindelse med arkivering, indkøbstjenesten, sikkerhed, konferencer, restauranter og bygninger.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m.
2 1 2 1
Eksterne tjenesteydelser med henblik på drift og installation af teknisk materiel og tekniske anlæg
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
100 000
100 000
41 844,50
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til teknisk bistand og kontrol i forbindelse med bl.a. konferenceudstyr og restauranter.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m.
2 1 2 2
Leje, vedligeholdelse og reparation af teknisk materiel og tekniske anlæg
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1 327 000
3 022 000
1 824 185,61
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække leje af teknisk materiel og tekniske anlæg samt vedligeholdelse og reparation af dette tekniske materiel og tekniske anlæg.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m.
2 1 3
Transport
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
2 080 000
2 550 000
1 367 115,01
Anmærkninger
Denne bevilling skal bl.a. dække:
—
anskaffelse, leasing og udskiftning af vognparken
—
udgifter til leje af biler
—
udgifter til vedligeholdelse og reparation af tjenestevogne (køb af benzin, dæk osv.)
—
udgifter til den mobilitetspolitik, som Generalsekretariatet for Rådet har vedtaget i overensstemmelse med afgørelse nr. 58/21 truffet af Generalsekretæren for Rådet.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m.
KAPITEL 2 2 —
   
DRIFTSUDGIFTER
2 2 0
Møder og konferencer
2 2 0 0
Rejseudgifter, der afholdes af delegationerne
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
15 505 000
15 505 000
10 150 204,44
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække refusion af rejseudgifter, der afholdes af medlemsstaternes delegerede, i overensstemmelse med afgørelse nr. 54/18 og nr. 44/20 truffet af Generalsekretæren for Rådet.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m.
Retsgrundlag
Afgørelse nr. 54/18 og nr. 44/20 truffet af generalsekretæren for Rådet om tolkning for Det Europæiske Råd, Rådet og dets forberedende organer og om refusion af rejseudgifter for EU-medlemsstaternes delegerede.
2 2 0 1
Diverse rejseudgifter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
500 000
550 000
182 595,81
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække rejse- og opholdsudgifter for eksperter, der er indkaldt til møder eller sendt på tjenesterejse af Rådets generalsekretær eller af Det Europæiske Råds formand.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m.
Retsgrundlag
Afgørelse nr. 21/2009 truffet af vicegeneralsekretæren for Rådet for Den Europæiske Union om godtgørelse af udgifter i forbindelse med tjenesterejser til personer, der ikke er tjenestemænd ved Rådet for Den Europæiske Union.
Rådets afgørelse 2010/124/EU af 25. februar 2010 om forretningsordenen for det udvalg, der er foreskrevet i artikel 255 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde (
EUT L 50 af 27.2.2010, s. 18
).
Rådets gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1696 af 13. juli 2018 om reglerne for det udvælgelsespanels funktionsmåde, der er omhandlet i artikel 14, stk. 3, i forordning (EU) 2017/1939 om gennemførelse af et forstærket samarbejde om oprettelse af Den Europæiske Anklagemyndighed (»EPPO«) (
EUT L 282 af 12.11.2018, s. 8
).
2 2 0 2
Udgifter til tolkning
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
80 000 000
80 000 000
19 784 531,50
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til tolkning i overensstemmelse med afgørelse nr. 54/18 truffet af generalsekretæren for Rådet.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m.
Retsgrundlag
Afgørelse nr. 54/18 truffet af generalsekretæren for Rådet om tolkning for Det Europæiske Råd, Rådet og dets forberedende organer og om refusion af rejseudgifter for EU-medlemsstaternes delegerede.
2 2 0 3
Udgifter til repræsentation
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
195 000
180 000
120 805,26
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter vedrørende de forpligtelser, der påhviler institutionerne i form af udgifter til repræsentation og diverse udgifter, dog ikke catering.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m.
2 2 0 4
Diverse udgifter til møder
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
5 305 000
4 635 000
2 800 983,81
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter vedrørende de forpligtelser, der påhviler institutionerne i form af catering (f.eks. måltider, drikkevarer og snacks), herunder varer og tjenesteydelser, der kan forbindes med cateringkontrakter (f.eks. vaskeritjenester, indkøb af bordlinned og mindre anskaffelser).
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m.
2 2 0 5
Afholdelse af konferencer, kongresser og møder
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1 090 000
1 125 000
373 075,16
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter i forbindelse med afholdelse af konferencer, kongresser og møder.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m.
2 2 1
Information
2 2 1 0
Udgifter til dokumentation og bibliotek
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
2 885 000
2 825 000
2 624 908,70
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
anskaffelse af bøger og værker til biblioteket på papir eller på et digitalt medium
—
abonnementer på aviser, tidsskrifter samt på analyser af deres indhold og på andre online-publikationer (bortset fra pressebureauer); denne bevilling dækker ligeledes eventuelle copyright-afgifter for gengivelse og udsendelse af disse publikationer i skriftlig eller elektronisk form
—
adgangsgebyr i forbindelse med anvendelse af eksterne informations- og statistikdatabaser
—
fjernskriverabonnementer hos nyhedsbureauer
—
bogbinderarbejde og andre nødvendige udgifter til vedligeholdelse af bøger og tidsskrifter
—
udgifter til medieforskning og -overvågning.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m.
2 2 1 1
Den Europæiske Unions Tidende
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til forberedelse og udgivelse af de tekster, som Rådet skal offentliggøre i 
Den Europæiske Unions Tidende
 i henhold til artikel 297 i TEUF.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m.
2 2 1 2
Generelle publikationer
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
268 000
308 000
309 601,25
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til forberedelse, traditionel (dvs. på papir eller film) eller elektronisk redigering og udgivelse af Det Europæiske Råds og Rådets publikationer på medlemsstaternes officielle sprog, bortset fra 
Den Europæiske Unions Tidende
.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m.
2 2 1 3
Information og offentlige arrangementer
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
5 951 000
5 158 250
4 595 210,58
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
udgifter i forbindelse med bl.a. Rådets offentlige samlinger og assistance til de audiovisuelle medier, der dækker institutionernes arbejde (leje af materiel og kontrakter om radio- og TV-optagelser, anskaffelse, vedligeholdelse og reparation af det materiel, der er nødvendigt til radio- og TV-transmissioner, fotoopgaver udført af fotografer uden for institutionen osv.)
—
udgifter til diverse informationsaktiviteter og public relations
—
udgifter til udbredelse og fremme af publikationer og offentlige arrangementer i forbindelse med institutionernes virksomhed og de hermed forbundne tilrettelæggelses- og infrastrukturudgifter.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m.
2 2 3
Diverse udgifter
2 2 3 0
Kontorartikler
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
398 000
374 000
364 476,85
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
papir
—
fotokopieringsudgifter og -afgifter
—
særlige papirvarer og kontorartikler (løbende forsyninger)
—
tryksager
—
materiale til postforsendelse (kuverter, indpakningspapir, plader til frankeringsmaskine, stempler og rammer)
—
materiale til reproduktionsafdelingen (tryksværte, offsetplader, film og kemikalier).
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m.
2 2 3 1
Porto
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
35 000
50 000
50 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til porto.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m.
2 2 3 2
Udgifter til studier, undersøgelser og konsultationer
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
45 000
45 000
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til studier og konsultationer, der pr. kontrakt er overdraget til højt kvalificerede eksperter.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m.
2 2 3 3
Interinstitutionelt samarbejde
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne konto skal dække udgifter til interinstitutionelle aktiviteter.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m.
2 2 3 4
Flytning
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
33 000
33 000
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til flytning og transport af materiel.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m.
2 2 3 5
Finansielle udgifter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
20 000
20 000
10 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække finansielle udgifter, navnlig bankomkostninger.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m.
2 2 3 6
Procesomkostninger, retsomkostninger, skadeserstatninger og erstatninger
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
550 000
600 000
178 206,99
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
omkostninger, som Domstolen eller Retten tilpligter Rådet eller Det Europæiske Råd at bære
—
udgifter i forbindelse med ekstern advokatbistand til at repræsentere Rådet eller Det Europæiske Råd ved retter eller til at rådgive Rådet eller Det Europæiske Råd om administrative og kontraktlige forhold
—
udgifter til skadeserstatning og erstatninger, som Rådet eller Det Europæiske Råd er ansvarlig for
—
omkostninger forbundet med konsekvensvurderinger, der er nødvendige for lovgivningsprocessen og pr. kontrakt er overdraget til eksterne tjenesteydere.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m.
2 2 3 7
Andre driftsudgifter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
291 000
285 500
204 297,12
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
forsikringer, bortset fra forsikringer vedrørende fast ejendom, opført under konto 2 0 1 3
—
køb af tjenestebeklædning i henhold til reglerne vedtaget af Generaldirektoratet for Organisatorisk Udvikling og Organisatoriske Tjenester og af arbejdsudstyr til personalet i værkstederne og de interne tjenester, samt reparation og vedligeholdelse af tjenestebeklædning og arbejdsudstyr
—
Rådets deltagelse i udgifter, der afholdes af nogle få sammenslutninger, hvis aktivitet står i umiddelbar forbindelse med EU-institutionernes aktivitet
—
andre driftsudgifter, som ikke er omhandlet specifikt ovenfor (diverse tjenesteydelser).
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m.
TITEL 10
ANDRE UDGIFTER
Artikel
Konto
Betegnelse
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% 2021/2023
KAPITEL 10 0
KAPITEL 10 0 — I ALT
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 10 1
KAPITEL 10 1 — I ALT
p.m.
p.m.
0 ,—
Titel 10 — I alt
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 10 0 —
FORMÅLSBESTEMTE RESERVER
KAPITEL 10 1 —
RESERVE TIL UFORUDSETE UDGIFTER
KAPITEL 10 0 —
   
FORMÅLSBESTEMTE RESERVER
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Bevillingerne i dette kapitel er formålsbestemte reserver og kan først anvendes, når de er blevet overført til andre kapitler i budgettet i overensstemmelse med bestemmelserne i finansforordningen.
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
KAPITEL 10 1 —
   
RESERVE TIL UFORUDSETE UDGIFTER
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække uforudsete udgifter som følge af budgetbeslutninger, der træffes i løbet af regnskabsåret.
PERSONALE
Det Europæiske Råd og Rådet
Ansættelsesgrupper og lønklasser
2023
2022
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
Formand for Det Europæiske Råd
Andre
Formand for Det Europæiske Råd
Andre
Uden for kategori
1
—
—
1
—
—
AD 16
8
1
—
8
1
—
AD 15
33 
 (
32
)
1
—
33 
 (
32
)
1
—
AD 14
145 
 (
33
)
2
1
140 
 (
33
)
2
1
AD 13
140
3
—
139
3
—
AD 12
208
7
1
193
7
—
AD 11
92
2
—
91
2
1
AD 10
177
2
—
169
2
—
AD 9
263
—
—
256
—
—
AD 8
161
—
—
161
—
—
AD 7
158
1
—
158
1
—
AD 6
70
1
—
85
1
—
AD 5
69
—
—
86
—
—
I alt AD
1 524
20
2
1 519
20
2
AST 11
42
—
—
42
—
—
AST 10
49
—
—
46
—
—
AST 9
191
7
—
191
7
—
AST 8
88
2
—
103
2
—
AST 7
148
—
—
145
—
—
AST 6
206
—
—
191
—
—
AST 5
284
1
—
265
1
—
AST 4
180
—
—
188
—
—
AST 3
45
2
—
85
2
—
AST 2
8
1
—
8
1
—
AST 1
28
—
—
20
—
—
I alt AST
1 269
13
—
1 284
13
—
AST/SC 6
—
—
—
—
—
—
AST/SC 5
—
—
—
—
—
—
AST/SC 4
8
—
—
6
—
—
AST/SC 3
16
—
—
16
—
—
AST/SC 2
71
—
—
68
—
—
AST/SC 1
105
—
—
100
—
—
I alt AST/SC
200
—
—
190
—
—
I alt
2 994
33
2
2 994
33
2
Tilsammen
3 029
3 029
SEKTION III
COMMISSION
Indtægter
TITEL 3
ADMINISTRATIVE INDTÆGTER
Artikel
Konto
Betegnelse
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
% 2021/2023
KAPITEL 3 0
3 0 0
Skatter og fradrag
3 0 0 0
Skat på vederlag
827 082 382
766 431 444
729 146 884,71
88,16
3 0 0 1
Særlige fradrag i vederlag
77 595 387
73 075 045
69 484 954,79
89,55
Artikel 3 0 0 — I alt
904 677 769
839 506 489
798 631 839,50
88,28
3 0 1
Bidrag til pensionsordningen
3 0 1 0
Personalets bidrag til pensionsordningen
419 562 590
383 051 571
370 455 800,43
88,30
3 0 1 1
Personalets overførsel eller køb af pensionsrettigheder
61 690 172
87 469 448
80 113 378,16
129,86
3 0 1 2
Bidrag til pensionsordningen fra personale på orlov
100 000
100 000
70 183,74
70,18
3 0 1 3
Bidrag fra decentrale agenturer og internationale organisationer
64 886 584
58 220 072
56 361 983,13
86,86
Artikel 3 0 1 — I alt
546 239 346
528 841 091
507 001 345,46
92,82
KAPITEL 3 0 — I ALT
1 450 917 115
1 368 347 580
1 305 633 184,96
89,99
KAPITEL 3 1
3 1 0
Salg af fast ejendom — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
216 300 ,—
3 1 1
Salg af anden ejendom
p.m.
p.m.
230 052 ,—
3 1 2
Udlejning og fremleje af fast ejendom — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
20 601 172,81
KAPITEL 3 1 — I ALT
p.m.
p.m.
21 047 524,81
KAPITEL 3 2
3 2 0
Indtægter fra levering af varer, tjenesteydelser og bygge- og anlægsarbejde — formålsbestemte indtægter
3 2 0 1
Indtægter fra levering af varer, tjenesteydelser og bygge- og anlægsarbejde for andre tjenestegrene i Kommissionen — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
1 307 875,42
3 2 0 2
Indtægter fra levering af varer, tjenesteydelser og bygge- og anlægsarbejde for andre EU-institutioner, -agenturer og -organer — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
88 290 322,14
Artikel 3 2 0 — I alt
p.m.
p.m.
89 598 197,56
3 2 1
Andre EU-institutioners eller -organers tilbagebetalinger af udlæg for tjenesterejser — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
104,36
3 2 2
Indtægter fra tredjemand for levering af varer, tjenesteydelser og bygge- og anlægsarbejde — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
811 007,71
KAPITEL 3 2 — I ALT
p.m.
p.m.
90 409 309,63
KAPITEL 3 3
3 3 0
Tilbagebetaling af uretmæssigt udbetalte beløb — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
6 620 882,14
3 3 1
Indtægter, der er øremærket et bestemt formål (indtægter fra fonde, tilskud, gaver og testamentsarv) — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
3 3 3
Indtægter fra forsikringserstatninger — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
8 833,17
3 3 8
Andre indtægter i forbindelse med administrationen — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
121 717 732,92
3 3 9
Andre indtægter i forbindelse med administrationen
5 000 000
15 000 000
5 234 385,19
104,69
KAPITEL 3 3 — I ALT
5 000 000
15 000 000
133 581 833,42
2 671,64
Titel 3 — I alt
1 455 917 115
1 383 347 580
1 550 671 852,82
106,51
KAPITEL 3 0 —
INDTÆGTER FRA PERSONALET
KAPITEL 3 1 —
INDTÆGTER FRA EJENDOM
KAPITEL 3 2 —
INDTÆGTER FRA LEVERING AF VARER, TJENESTEYDELSER OG BYGGE- OG ANLÆGSARBEJDE — FORMÅLSBESTEMTE INDTÆGTER
KAPITEL 3 3 —
ANDRE ADMINISTRATIVE INDTÆGTER
KAPITEL 3 0 —
   
INDTÆGTER FRA PERSONALET
3 0 0
Skatter og fradrag
3 0 0 0
Skat på vederlag
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
827 082 382
766 431 444
729 146 884,71
Anmærkninger
Denne indtægt repræsenterer alle de skatter, der opkræves af løn, vederlag og godtgørelser af enhver art, ekskl. ydelser og familietillæg, som udbetales til medlemmer af Kommissionen, tjenestemænd, øvrige ansatte og modtagere af en fratrædelsesgodtgørelse, som omtales i kapitel 01 i alle afsnit i udgiftsoversigten, og modtagere af en pension.
I indtægterne er inkluderet de beløb, der vedrører Kommissionens administration, forskning og teknologisk udvikling, alle kontorer, agenturer og fællesforetagender. Ligeledes inkluderet er de beløb, der vedrører Den Europæiske Investeringsbank, Den Europæiske Centralbank og Den Europæiske Investeringsfond.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
Protokol vedrørende Den Europæiske Unions privilegier og immuniteter, særlig artikel 12.
Rådets forordning nr. 422/67/EØF, nr. 5/67/Euratom af 25. juli 1967 om lønningsregulativ for Kommissionens formand og medlemmer, for Domstolens præsident, dommere, generaladvokater og justitssekretær, for Rettens præsident, medlemmer og justitssekretær, og for præsidenten for, medlemmerne af og justitssekretæren i Retten for EU-personalesager (
EFT 187 af 8.8.1967, s. 1
).
Rådets forordning (EØF, Euratom, EKSF) nr. 260/68 af 29. februar 1968 om fastlæggelse af betingelserne for og fremgangsmåden ved opkrævning af skat til De Europæiske Fællesskaber (
EFT L 56 af 4.3.1968, s. 8
).
Rådets forordning (EKSF, EØF, Euratom) nr. 1860/76 af 29. juni 1976 om fastsættelse af vilkårene for personalet ved Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene (
EFT L 214 af 6.8.1976, s. 24
).
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatte på højt plan (
EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1
).
3 0 0 1
Særlige fradrag i vederlag
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
77 595 387
73 075 045
69 484 954,79
Anmærkninger
Under denne konto opføres provenuet af det særlige fradrag og det solidaritetsbidrag, der fratrækkes i de vederlag, der udbetales til tjenestemænd og øvrige ansatte i aktiv tjeneste, jf. artikel 66a i tjenestemandsvedtægten.
Denne konto omfatter således også alle indtægter fra restbeløb fra det midlertidige bidrag, der siden den 30. juni 2003 har været opkrævet på lønninger til medlemmer af Kommissionen, tjenestemænd og øvrige ansatte i aktiv tjeneste.
I indtægterne er inkluderet de beløb, der vedrører Kommissionens administration, forskning og teknologisk udvikling, alle kontorer, agenturer og fællesforetagender.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 66a.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
Rådets forordning nr. 422/67/EØF, nr. 5/67/Euratom af 25. juli 1967 om lønningsregulativ for Kommissionens formand og medlemmer, for Domstolens præsident, dommere, generaladvokater og justitssekretær, for Rettens præsident, medlemmer og justitssekretær, og for præsidenten for, medlemmerne af og justitssekretæren i Retten for EU-personalesager (
EFT 187 af 8.8.1967, s. 1
).
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatte på højt plan (
EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1
).
3 0 1
Bidrag til pensionsordningen
3 0 1 0
Personalets bidrag til pensionsordningen
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
419 562 590
383 051 571
370 455 800,43
Anmærkninger
Indtægten stammer fra personalets bidrag til finansieringen af pensionsordningen.
I indtægterne er inkluderet de beløb, der vedrører Kommissionens administration, forskning og teknologisk udvikling, alle kontorer, agenturer og fællesforetagender.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
Rådets forordning (EKSF, EØF, Euratom) nr. 1860/76 af 29. juni 1976 om fastsættelse af vilkårene for personalet ved Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene (
EFT L 214 af 6.8.1976, s. 24
).
3 0 1 1
Personalets overførsel eller køb af pensionsrettigheder
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
61 690 172
87 469 448
80 113 378,16
Anmærkninger
Indtægten stammer fra indbetalingen til Unionen af den aktuarmæssige modværdi eller standardindfrielsesværdien af pensionsrettigheder, som EU-institutionernes tjenestemænd har optjent i tidligere ansættelsesforhold.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
3 0 1 2
Bidrag til pensionsordningen fra personale på orlov
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
100 000
100 000
70 183,74
Anmærkninger
Tjenestemænd og øvrige ansatte, der tager orlov, kan i visse tilfælde fortsætte med at optjene pensionsrettigheder, såfremt de bidrager til pensionsordningen.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
3 0 1 3
Bidrag fra decentrale agenturer og internationale organisationer
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
64 886 584
58 220 072
56 361 983,13
Anmærkninger
Indtægten stammer fra arbejdsgiverbidrag fra decentraliserede organer og internationale organisationer til pensionsordningen.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
KAPITEL 3 1 —
   
INDTÆGTER FRA EJENDOM
3 1 0
Salg af fast ejendom — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
216 300 ,—
Anmærkninger
Under denne artikel opføres indtægter ved salg af institutionens faste ejendom.
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 3, litra e), betragtes disse indtægter som formålsbestemte indtægter og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger under de budgetposter, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført disse indtægter, har været afholdt.
3 1 1
Salg af anden ejendom
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
230 052 ,—
Anmærkninger
Under denne artikel opføres indtægterne fra salg eller tilbagetagelse af anden ejendom, som tilhører institutionen.
Desuden opføres indtægterne fra salg af køretøjer, udstyr, installationer, materialer og videnskabelige og tekniske apparater, som er blevet udskiftet eller skrottet efter fuldstændig værdiafskrivning.
3 1 2
Udlejning og fremleje af fast ejendom — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
20 601 172,81
Anmærkninger
Under denne artikel opføres indtægterne fra udlejning og fremleje af fast ejendom samt refusion af diverse lejeafgifter og betalinger vedrørende udlejning.
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med artikel 21, stk. 3, litra e), i finansforordningen som formålsbestemte indtægter, og de opføres som supplerende bevillinger under de budgetposter, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført disse indtægter, har været afholdt.
KAPITEL 3 2 —
   
INDTÆGTER FRA LEVERING AF VARER, TJENESTEYDELSER OG BYGGE- OG ANLÆGSARBEJDE — FORMÅLSBESTEMTE INDTÆGTER
3 2 0
Indtægter fra levering af varer, tjenesteydelser og bygge- og anlægsarbejde — formålsbestemte indtægter
3 2 0 1
Indtægter fra levering af varer, tjenesteydelser og bygge- og anlægsarbejde for andre tjenestegrene i Kommissionen — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
1 307 875,42
Anmærkninger
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 3, litra c), betragtes disse indtægter som formålsbestemte indtægter og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger under de budgetposter, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført disse indtægter, har været afholdt.
3 2 0 2
Indtægter fra levering af varer, tjenesteydelser og bygge- og anlægsarbejde for andre EU-institutioner, -agenturer og -organer — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
88 290 322,14
Anmærkninger
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 3, litra c), betragtes disse indtægter som formålsbestemte indtægter og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger under de budgetposter, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført disse indtægter, har været afholdt.
3 2 1
Andre EU-institutioners eller -organers tilbagebetalinger af udlæg for tjenesterejser — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
104,36
Anmærkninger
Under denne artikel opføres indtægterne fra tilbagebetalingen af udlæg for tjenesterejser på vegne af andre institutioner og organer.
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 3, litra c), betragtes disse indtægter som formålsbestemte indtægter og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger under de budgetposter, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført disse indtægter, har været afholdt.
3 2 2
Indtægter fra tredjemand for levering af varer, tjenesteydelser og bygge- og anlægsarbejde — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
811 007,71
Anmærkninger
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 3, litra a), betragtes disse indtægter som formålsbestemte indtægter og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger under de budgetposter, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført disse indtægter, har været afholdt.
KAPITEL 3 3 —
   
ANDRE ADMINISTRATIVE INDTÆGTER
3 3 0
Tilbagebetaling af uretmæssigt udbetalte beløb — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
6 620 882,14
Anmærkninger
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 3, litra b), betragtes disse indtægter som formålsbestemte indtægter og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger under de budgetposter, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført disse indtægter, har været afholdt.
3 3 1
Indtægter, der er øremærket et bestemt formål (indtægter fra fonde, tilskud, gaver og testamentsarv) — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 2, litra d), betragtes disse indtægter som formålsbestemte indtægter og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger under de budgetposter, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført disse indtægter, har været afholdt.
3 3 3
Indtægter fra forsikringserstatninger — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
8 833,17
Anmærkninger
Under denne artikel opføres indtægterne fra forsikringsselskabers tilbagebetaling af lønninger for tjenestemænd, der har været involveret i en ulykke.
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 3, litra d), betragtes disse indtægter som formålsbestemte indtægter og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger under de budgetposter, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført disse indtægter, har været afholdt.
3 3 8
Andre indtægter i forbindelse med administrationen — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
121 717 732,92
Anmærkninger
Under denne artikel opføres andre bidrag og tilbagebetalinger i forbindelse institutionens administration.
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 betragtes disse indtægter som formålsbestemte indtægter, og de opføres som supplerende bevillinger under de budgetposter, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført disse indtægter, har været afholdt.
3 3 9
Andre indtægter i forbindelse med administrationen
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
5 000 000
15 000 000
5 234 385,19
Anmærkninger
Under denne artikel opføres andre indtægter i forbindelse med administrationen.
TITEL 4
FINANSIELLE INDTÆGTER, MORARENTER OG BØDER
Artikel
Konto
Betegnelse
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
% 2021/2023
KAPITEL 4 0
4 0 0
Afkast af investeret kapital, udlånskapital og bankkonti
2 000 000
p.m.
–74 007,35
–3,70
4 0 1
Renteindtægter af forfinansiering
10 000 000
5 000 000
9 867 320,19
98,67
4 0 2
Indtægter fra forvaltningskonti — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
4 0 3
Renter af indlån i forbindelse med Unionens ramme for økonomisk styring — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
4 0 4
Udbytte udbetalt af Den Europæiske Investeringsfond
2 775 000
3 747 216
0 ,—
4 0 9
Andre renter og indtægter
p.m.
p.m.
– 815 917,80
KAPITEL 4 0 — I ALT
14 775 000
8 747 216
8 977 395,04
60,76
KAPITEL 4 1
4 1 0
Morarenter på medlemsstaternes for sene overdragelse af egne indtægter
5 000 000
5 000 000
66 717 252,50
1 334,35
4 1 9
Andre morarenter
p.m.
p.m.
540 943,43
KAPITEL 4 1 — I ALT
5 000 000
5 000 000
67 258 195,93
1 345,16
KAPITEL 4 2
4 2 0
Bøder i forbindelse med gennemførelsen af konkurrencereglerne
100 000 000
344 178 944
1 389 633 126,29
1 389,63
4 2 1
Tvangsbøder og faste beløb, der pålægges medlemsstaterne
p.m.
92 892 916
142 913 698,52
4 2 2
Bøder i forbindelse med uregelmæssigheder og svig til skade for Unionens finansielle interesser
p.m.
p.m.
0 ,—
4 2 3
Bøder i forbindelse med Unionens ramme for økonomisk styring — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
4 2 4
Renter på bøder og tvangsbøder
1 000 000
617 075
11 692 842,14
1 169,28
4 2 5
Renter, andre skyldige afgifter og negative afkast vedrørende annullerede eller reducerede bøder
p.m.
4 2 8
Andre bøder og tvangsbøder — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
196 436,73
4 2 9
Andre bøder og tvangsbøder, der ikke er formålsbestemte
p.m.
2 822 779
12 737 697,84
KAPITEL 4 2 — I ALT
101 000 000
440 511 714
1 557 173 801,52
1 541,76
Titel 4 — I alt
120 775 000
454 258 930
1 633 409 392,49
1 352,44
KAPITEL 4 0 —
AFKAST AF INVESTERET KAPITAL OG KONTI
KAPITEL 4 1 —
MORARENTER
KAPITEL 4 2 —
BØDER OG TVANGSBØDER
KAPITEL 4 0 —
   
AFKAST AF INVESTERET KAPITAL OG KONTI
4 0 0
Afkast af investeret kapital, udlånskapital og bankkonti
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
2 000 000
p.m.
–74 007,35
Anmærkninger
Under denne artikel opføres afkast af investeret kapital og udlånskapital, bankrenter og andre renter, der er krediteret eller debiteret institutionens konti.
4 0 1
Renteindtægter af forfinansiering
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
10 000 000
5 000 000
9 867 320,19
Anmærkninger
Under denne artikel opføres renteindtægter af forfinansiering.
4 0 2
Indtægter fra forvaltningskonti — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Under denne artikel opføres renter og andre indtægter fra forvaltningskonti.
Forvaltningskontiene føres på Unionens vegne af internationale finansieringsinstitutter (Den Europæiske Investeringsfond, Den Europæiske Investeringsbank, Europarådets Udviklingsbank/Kreditanstalt für Wiederaufbau, Den Europæiske Bank for Genopbygning og Udvikling), der forvalter EU-programmer. De beløb, som Unionen indbetaler, bliver stående på kontoen, indtil de stilles til rådighed for modtagerne under det enkelte program, såsom små og mellemstore virksomheder eller institutioner, der forvalter projekter i tiltrædelseslandene.
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 5, anvendes renter fra de forvaltningskonti, som bruges til EU-programmer, til opførelse af supplerende bevillinger under de budgetposter, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført de tilsvarende indtægter, har været afholdt.
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
), særlig artikel 21, stk. 5.
4 0 3
Renter af indlån i forbindelse med Unionens ramme for økonomisk styring — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Under denne artikel opføres renter i forbindelse med Unionens ramme for økonomisk styring.
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 2, litra c), betragtes disse indtægter som formålsbestemte indtægter og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger under de budgetposter, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført disse indtægter, har været afholdt.
Retsgrundlag
Rådets forordning (EF) nr. 1467/97 af 7. juli 1997 om fremskyndelse og afklaring af gennemførelsen af proceduren i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud (
EFT L 209 af 2.8.1997, s. 6
), særlig artikel 16.
4 0 4
Udbytte udbetalt af Den Europæiske Investeringsfond
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
2 775 000
3 747 216
0 ,—
Anmærkninger
Under denne artikel opføres eventuelle udbytter af medlemskab af Den Europæiske Investeringsfond som følge af Unionens bidrag.
Retsgrundlag
Rådets afgørelse 94/375/EF af 6. juni 1994 om Fællesskabets medlemskab af Den Europæiske Investeringsfond (
EFT L 173 af 7.7.1994, s. 12
).
Rådets afgørelse 2007/247/EF af 19. april 2007 om Fællesskabets deltagelse i kapitalforhøjelsen i Den Europæiske Investeringsfond (
EUT L 107 af 25.4.2007, s. 5
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 562/2014/EU af 15. maj 2014 om Den Europæiske Unions deltagelse i kapitalforhøjelsen i Den Europæiske Investeringsfond (
EUT L 156 af 24.5.2014, s. 1
).
4 0 9
Andre renter og indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
– 815 917,80
Anmærkninger
Under denne artikel opføres eventuelle andre renter og finansielle indtægter, der ikke er opført under dette kapitel.
KAPITEL 4 1 —
   
MORARENTER
4 1 0
Morarenter på medlemsstaternes for sene overdragelse af egne indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
5 000 000
5 000 000
66 717 252,50
Anmærkninger
Forsinkelser i en medlemsstats kreditering af den konto, der er oprettet i Kommissionens navn, jf. artikel 9, stk. 1, i forordning (EU, Euratom) nr. 609/2014, medfører, at den pågældende medlemsstat bliver pålagt morarenter. Morarentebeløb under 500 EUR opkræves dog ikke.
For egne indtægter fra moms og BNI betales der kun renter i forbindelse med forsinket kreditering af beløb, der er omhandlet i artikel 12, stk. 2, i forordning (EU, Euratom) nr. 609/2014.
For egne indtægter baseret på ikkegenanvendt plastemballageaffald betales der kun renter i forbindelse med forsinket kreditering af beløb, der er omhandlet i artikel 11, stk. 1, i forordning (EU, Euratom) 2021/770.
For medlemsstaterne i Den Økonomiske og Monetære Union er rentesatsen lig med den sats, som Den Europæiske Centralbank anvender på sine vigtigste refinansieringstransaktioner den første dag i forfaldsmåneden, og som offentliggjort i 
Den Europæiske Unions Tidende
, C-udgaven, eller med 0 procent, alt efter hvilket beløb der er højest, forhøjet med 2,5 procentpoint. Denne sats forhøjes med 0,25 procentpoint for hver måneds forsinkelse.
For de medlemsstater, der ikke er en del af Den Økonomiske og Monetære Union, er rentesatsen lig med den sats, som de nationale centralbanker anvender på deres vigtigste refinansieringstransaktioner den første dag i den pågældende måned, eller med 0 procent, alt efter hvilket beløb der er højest, forhøjet med 2,5 procentpoint. For de medlemsstater, hvor en sådan rentesats ikke foreligger, er rentesatsen lig med den nærmest tilsvarende rente, der finder anvendelse den første dag i den pågældende måned på medlemsstatens valutamarked, eller med 0 procent, alt efter hvilket beløb der er højest, forhøjet med 2,5 procentpoint. Denne sats forhøjes med 0,25 procentpoint for hver måneds forsinkelse.
Den samlede forhøjelse må ikke overstige 16 procentpoint. Den således forhøjede sats anvendes på hele forsinkelsesperioden.
Retsgrundlag
Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 609/2014 af 26. maj 2014 om metoderne og proceduren for overdragelse af de traditionelle egne indtægter og egne indtægter fra moms og BNI og om foranstaltningerne for at opfylde likviditetskrav (
EUT L 168 af 7.6.2014, s. 39
), særlig artikel 12.
Rådets forordning (EU, Euratom) 2021/770 af 30. april 2021 om beregningen af egne indtægter baseret på ikkegenanvendt plastemballageaffald, om metoderne og proceduren for overdragelse af disse egne indtægter, om foranstaltningerne for at opfylde likviditetskrav og om visse aspekter af egne indtægter baseret på bruttonationalindkomst (
EUT L 165 af 11.5.2021, s. 15
), særlig artikel 11.
4 1 9
Andre morarenter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
540 943,43
Anmærkninger
Under denne artikel opføres morarenter på andre fordringer end egne indtægter.
Retsgrundlag
Aftale om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (
EFT L 1 af 3.1.1994, s. 3
), særlig artikel 2, stk. 5, i protokol 32.
Rådets forordning (EF) nr. 1083/2006 af 11. juli 2006 om generelle bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond og Samhørighedsfonden (
EUT L 210 af 31.7.2006, s. 25
), særlig artikel 102.
Kommissionens forordning (EF) nr. 1828/2006 af 8. december 2006 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1083/2006 om generelle bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond og Samhørighedsfonden og til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1080/2006 om Den Europæiske Fond for Regionaludvikling (
EUT L 371 af 27.12.2006, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
), særlig artikel 99.
KAPITEL 4 2 —
   
BØDER OG TVANGSBØDER
4 2 0
Bøder i forbindelse med gennemførelsen af konkurrencereglerne
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
100 000 000
344 178 944
1 389 633 126,29
Anmærkninger
Kommissionen kan pålægge virksomheder og virksomhedssammenslutninger bøder, tvangsbøder og sanktioner, hvis de ikke overholder forbud eller ikke opfylder deres forpligtelser i henhold til nedenstående forordninger eller artikel 101 og 102 i TEUF.
Bøderne skal normalt betales inden tre måneder efter, at Kommissionen har givet meddelelse om sin beslutning. Kommissionen opkræver dog ikke det forfaldne beløb, hvis virksomheden har klaget til Den Europæiske Unions Domstol. Virksomheden skal foretage en foreløbig indbetaling eller stille en bankgaranti, der dækker både hovedstolen og renter eller tillæg, inden sidste betalingsfrist.
Retsgrundlag
Rådets forordning (EF) nr. 1/2003 af 16. december 2002 om gennemførelse af konkurrencereglerne i traktatens artikel 81 og 82 (
EFT L 1 af 4.1.2003, s. 1
).
Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 af 20. januar 2004 om kontrol med fusioner og virksomhedsovertagelser (»EF-fusionsforordningen«) (
EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1
), særlig artikel 14 og 15.
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
4 2 1
Tvangsbøder og faste beløb, der pålægges medlemsstaterne
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
92 892 916
142 913 698,52
Anmærkninger
Under denne artikel opføres tvangsbøder og faste beløb, der pålægges medlemsstaterne, sådanne bøder og faste beløb kan f.eks. pålægges i tilfælde af manglende fuldbyrdelse af en dom afsagt af Den Europæiske Unions Domstol på grund af manglende opfyldelse af forpligtelser i henhold til traktaten.
Retsgrundlag
Traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 260, stk. 2.
4 2 2
Bøder i forbindelse med uregelmæssigheder og svig til skade for Unionens finansielle interesser
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Under denne artikel opføres tvangsbøder i forbindelse med foranstaltninger truffet af Kommissionen med henblik på at adressere uregelmæssigheder inden for rammerne af beskyttelsen af Unionens finansielle interesser.
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1294/2013 af 11. december 2013 om fastlæggelse af et handlingsprogram for toldvæsenet i Den Europæiske Union for perioden 2014-2020 (Told 2020) og om ophævelse af beslutning nr. 624/2007/EF (
EUT L 347 af 20.12.2013, s. 209
).
4 2 3
Bøder i forbindelse med Unionens ramme for økonomisk styring — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Under denne artikel opføres bøder i forbindelse med Unionens ramme for økonomisk styring.
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 2, litra c), betragtes disse indtægter som formålsbestemte indtægter og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger under de budgetposter, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført disse indtægter, har været afholdt.
Retsgrundlag
Rådets forordning (EF) nr. 1467/97 af 7. juli 1997 om fremskyndelse og afklaring af gennemførelsen af proceduren i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud (
EFT L 209 af 2.8.1997, s. 6
), særlig artikel 16.
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1173/2011 af 16. november 2011 om en effektiv håndhævelse af budgetovervågningen i euroområdet (
EUT L 306 af 23.11.2011, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1174/2011 af 16. november 2011 om håndhævelsesforanstaltninger til at korrigere uforholdsmæssigt store makroøkonomiske ubalancer i euroområdet (
EUT L 306 af 23.11.2011, s. 8
).
4 2 4
Renter på bøder og tvangsbøder
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
1 000 000
617 075
11 692 842,14
Anmærkninger
Under denne artikel opføres påløbne renter på særlige bankkonti til bøder og morarenter i forbindelse med bøder og tvangsbøder, herunder tvangsbøder til medlemsstater.
Retsgrundlag
Rådets forordning (EF) nr. 1/2003 af 16. december 2002 om gennemførelse af konkurrencereglerne i traktatens artikel 81 og 82 (
EFT L 1 af 4.1.2003, s. 1
).
Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 af 20. januar 2004 om kontrol med fusioner og virksomhedsovertagelser (»EF-fusionsforordningen«) (
EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1
), særlig artikel 14 og 15.
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
), særlig artikel 99.
4 2 5
Renter, andre skyldige afgifter og negative afkast vedrørende annullerede eller reducerede bøder
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
Anmærkninger
Ny konto
Under denne artikel opføres renter eller andre skyldige afgifter, herunder negative afkast, hvis Den Europæiske Unions Domstol annullerer eller reducerer en bøde eller tvangsbøde i henhold til TEUF eller Euratomtraktaten. Disse beløb fratrækkes EU-budgettets indtægtsside (negative indtægter).
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
), særlig artikel 48.
Referenceretsakter
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EU, Euratom) nr. 2018/1046 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, forelagt af Kommissionen den 22. april 2022 (COM(2022) 184 final).
4 2 8
Andre bøder og tvangsbøder — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
196 436,73
Anmærkninger
Under denne artikel opføres i henhold til finansforordningens artikel 21 eventuelle indtægter, der ikke er opført under andre dele af kapitel 4 2, som supplerende bevillinger til dækning af de udgifter, som disse indtægter er formålsbestemt til.
4 2 9
Andre bøder og tvangsbøder, der ikke er formålsbestemte
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
2 822 779
12 737 697,84
Anmærkninger
Under denne artikel opføres eventuelle indtægter, der ikke er opført i andre dele af kapitel 4 2, og som ikke anvendes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21.
TITEL 5
BUDGETGARANTIER, LÅNOPTAGELSE-OG-LÅNGIVNING
Artikel
Konto
Betegnelse
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
% 2021/2023
KAPITEL 5 0
5 0 0
Den Europæiske Unions sikkerhedsstillelse for optagelse af EU-lån med henblik på betalingsbalancestøtte
p.m.
p.m.
0 ,—
5 0 1
Den Europæiske Unions sikkerhedsstillelse for Euratomlån
p.m.
p.m.
0 ,—
5 0 2
Unionens sikkerhedsstillelse for EU-lån optaget med henblik på finansiel bistand inden for rammerne af EFSM
p.m.
p.m.
0 ,—
5 0 3
Det europæiske instrument for midlertidig støtte til mindskelse af risiciene for arbejdsløshed i en nødsituation (SURE)
5 0 3 0
Det europæiske instrument for midlertidig støtte til mindskelse af risiciene for arbejdsløshed i en nødsituation (SURE) — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
5 0 3 1
Det europæiske instrument for midlertidig støtte til mindskelse af risiciene for arbejdsløshed i en nødsituation (SURE) — ikkeformålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
Artikel 5 0 3 — I alt
p.m.
p.m.
0 ,—
5 0 4
EU-genopretningsinstrumentet
5 0 4 0
EU-genopretningsinstrumentet — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
55 500 814 751,62
5 0 4 1
EU-genopretningsinstrumentet — ikkeformålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
Artikel 5 0 4 — I alt
p.m.
p.m.
55 500 814 751,62
KAPITEL 5 0 — I ALT
p.m.
p.m.
55 500 814 751,62
KAPITEL 5 1
5 1 0
Garantien for foranstaltninger udadtil
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 5 1 — I ALT
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 5 2
5 2 0
Afdrag på hovedstolen og renteafkast af lån ydet til tredjelande i Middelhavsområdet
p.m.
p.m.
0 ,—
5 2 1
Afdrag på hovedstolen og renteafkast relateret til European Union Investment Partners
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 5 2 — I ALT
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 5 3
5 3 0
Tilbageførsel til budgettet af overskuddet fra den fælles hensættelsesfond
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 5 3 — I ALT
p.m.
p.m.
0 ,—
Titel 5 — I alt
p.m.
p.m.
55 500 814 751,62
KAPITEL 5 0 —
DEN EUROPÆISKE UNIONS SIKKERHEDSSTILLELSE FOR LÅNOPTAGELSES- OG LÅNGIVNINGSTRANSAKTIONER I MEDLEMSSTATERNE
KAPITEL 5 1 —
DEN EUROPÆISKE UNIONS SIKKERHEDSSTILLELSE FOR TRANSAKTIONER I OG LÅNOPTAGELSES- OG LÅNGIVNINGSTRANSAKTIONER TIL FORDEL FOR TREDJELANDE
KAPITEL 5 2 —
LÅN PÅ SÆRLIGE VILKÅR OG RISIKOVILLIG KAPITAL, SOM KOMMISSIONEN HAR YDET
KAPITEL 5 3 —
OVERSKUD FRA DEN FÆLLES HENSÆTTELSESFOND
KAPITEL 5 0 —
   
DEN EUROPÆISKE UNIONS SIKKERHEDSSTILLELSE FOR LÅNOPTAGELSES- OG LÅNGIVNINGSTRANSAKTIONER I MEDLEMSSTATERNE
5 0 0
Den Europæiske Unions sikkerhedsstillelse for optagelse af EU-lån med henblik på betalingsbalancestøtte
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Unionens sikkerhedsstillelse vedrører lån, der er optaget på kapitalmarkederne eller hos finansieringsinstitutter. Den samlede långivning til medlemsstaterne er begrænset til 50 000 000 000 EUR i udestående hovedstol.
Under denne artikel opføres eventuelle indtægter som følge af udøvelsen af de rettigheder, der er knyttet til en sikkerhedsstillelse under konto 16 04 01 01 i oversigten over udgifter i denne sektion, i det omfang disse indtægter ikke er modregnet i udgifterne hertil.
I bilaget »Lånoptagelses- og långivningstransaktioner« til oversigten over udgifter i denne sektion er angivet en oversigt over lånoptagelses- og långivningstransaktioner, herunder den dertil hørende gældsforvaltning (hovedstol og renter).
Retsgrundlag
For retsgrundlaget se anmærkningerne til konto 16 04 01 01 i oversigten over udgifter i denne sektion.
5 0 1
Den Europæiske Unions sikkerhedsstillelse for Euratomlån
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Under denne artikel opføres eventuelle indtægter som følge af udøvelsen af de rettigheder, der er knyttet til en sikkerhedsstillelse under konto 16 04 02 01 i oversigten over udgifter i denne sektion, i det omfang disse indtægter ikke er modregnet i udgifterne hertil.
I bilaget »Lånoptagelses- og långivningstransaktioner« til oversigten over udgifter i denne sektion er angivet en oversigt over lånoptagelses- og långivningstransaktioner, herunder den dertil hørende gældsforvaltning (hovedstol og renter).
Retsgrundlag
For retsgrundlaget se anmærkningerne til konto 16 04 02 01 i oversigten over udgifter i denne sektion.
5 0 2
Unionens sikkerhedsstillelse for EU-lån optaget med henblik på finansiel bistand inden for rammerne af EFSM
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Unionens sikkerhedsstillelse vedrører lån, der er optaget på kapitalmarkederne eller hos finansieringsinstitutter inden for rammerne af den europæiske finansielle stabiliseringsmekanisme. Det udestående låne- eller kreditlinjebeløb, der tildeles medlemsstaterne, skal være inden for de i retsgrundlaget fastsatte begrænsninger.
Under denne artikel opføres eventuelle indtægter som følge af udøvelsen af de rettigheder, der er knyttet til en sikkerhedsstillelse under konto 16 04 03 01, i det omfang disse indtægter ikke er modregnet i udgifterne hertil.
I bilaget »Lånoptagelses- og långivningstransaktioner« til oversigten over udgifter i denne sektion er angivet en oversigt over lånoptagelses- og långivningstransaktioner, herunder den dertil hørende gældsforvaltning (hovedstol og renter).
Retsgrundlag
For retsgrundlaget se anmærkningerne til konto 16 04 03 01 i oversigten over udgifter i denne sektion.
5 0 3
Det europæiske instrument for midlertidig støtte til mindskelse af risiciene for arbejdsløshed i en nødsituation (SURE)
5 0 3 0
Det europæiske instrument for midlertidig støtte til mindskelse af risiciene for arbejdsløshed i en nødsituation (SURE) — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Under denne konto opføres eventuelle indtægter som følge af udøvelsen af de rettigheder, der er knyttet til en sikkerhedsstillelse under konto 16 04 04 01 i oversigten over udgifter i denne sektion, i det omfang disse indtægter ikke er modregnet i udgifterne hertil.
Det udestående låne- eller kreditlinjebeløb, der tildeles medlemsstaterne, skal være inden for de i retsgrundlaget fastsatte begrænsninger. Bidragene til dette instrument udgør formålsbestemte indtægter som omhandlet i artikel 21, stk. 5, i finansforordningen.
I bilaget »Lånoptagelses- og långivningstransaktioner« til oversigten over udgifter i denne sektion er angivet en oversigt over lånoptagelses- og långivningstransaktioner, herunder den dertil hørende gældsforvaltning (hovedstol og renter).
Retsgrundlag
For retsgrundlaget se anmærkningerne til konto 16 04 04 01 i oversigten over udgifter i denne sektion.
5 0 3 1
Det europæiske instrument for midlertidig støtte til mindskelse af risiciene for arbejdsløshed i en nødsituation (SURE) — ikkeformålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Under denne konto opføres eventuelle indtægter, der er knyttet til det europæiske instrument for midlertidig støtte til mindskelse af risiciene for arbejdsløshed i en nødsituation, og som ikke anvendes, jf. finansforordningens artikel 21.
I bilaget »Lånoptagelses- og långivningstransaktioner« til oversigten over udgifter i denne sektion er angivet en oversigt over lånoptagelses- og långivningstransaktioner, herunder den dertil hørende gældsforvaltning (hovedstol og renter).
Retsgrundlag
For retsgrundlaget se anmærkningerne til konto 16 04 04 01 i oversigten over udgifter i denne sektion.
5 0 4
EU-genopretningsinstrumentet
5 0 4 0
EU-genopretningsinstrumentet — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
55 500 814 751,62
Anmærkninger
Eksterne formålsbestemte indtægter opført under denne konto inden for rammerne af forordning (EU) 2020/2094, EU-genopretningsinstrumentet (EURI), finansieres på grundlag af de beføjelser, der er fastsat i artikel 5 i Rådets afgørelse (EU, Euratom) 2020/2053 af 14. december 2020 om ordningen for Den Europæiske Unions egne indtægter og om ophævelse af afgørelse 2014/335/EU, Euratom (
EUT L 424 af 15.12.2020, s. 1
), for i alt 421 070 056 298 EUR. Midlerne opføres som bevillinger under de relevante afsnit på budgettets udgiftsside.
De beløb, der er anført i budgetanmærkningerne til de relevante budgetposter på budgettets udgiftsside, indeholder oplysninger om det samlede beløb i forbindelse med et givet program.
Retsgrundlag
Rådets forordning (EU) 2020/2094 af 14. december 2020 om oprettelse af et EU-genopretningsinstrument til støtte for genopretningen efter covid-19-krisen (
EUT L 433 I af 22.12.2020, s. 23
).
5 0 4 1
EU-genopretningsinstrumentet — ikkeformålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Under denne konto opføres eventuelle indtægter, der er knyttet til EU-genopretningsinstrumentet, og som ikke anvendes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21.
Retsgrundlag
Rådets forordning (EU) 2020/2094 af 14. december 2020 om oprettelse af et EU-genopretningsinstrument til støtte for genopretningen efter covid-19-krisen (
EUT L 433 I af 22.12.2020, s. 23
).
KAPITEL 5 1 —
   
DEN EUROPÆISKE UNIONS SIKKERHEDSSTILLELSE FOR TRANSAKTIONER I OG LÅNOPTAGELSES- OG LÅNGIVNINGSTRANSAKTIONER TIL FORDEL FOR TREDJELANDE
5 1 0
Garantien for foranstaltninger udadtil
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Unionens sikkerhedsstillelse for lånoptagelses- og långivningstransaktioner til fordel for tredjelande og for lån og andre transaktioner, som ydes af finansieringsinstitutter i tredjelande. Under denne artikel opføres desuden indtægterne fra de forrige garantier for foranstaltninger udadtil.
Denne artikel dækker garantien for foranstaltninger udadtil, herunder Den Europæiske Fond for Bæredygtig Udvikling Plus (EFSD+), Den Europæiske Unions sikkerhedsstillelse for låneprogrammer, som Unionen har indgået aftale om med henblik på at yde makrofinansiel bistand til tredjelande, og sikkerhedsstillelse for Euratomlån, der tager sigte på at finansiere en forbedring af effektiviteten og sikkerheden på atomkraftværkerne i de central- og østeuropæiske lande og i Fællesskabet af Uafhængige Stater. Den dækker også Den Europæiske Unions garantier for lån fra Den Europæiske Investeringsbank til tredjelande og garantier for lån inden for rammerne af den makrofinansielle bistand og Euratomlån ydet under tidligere FFR'er samt Garantien fra Den Europæiske Union til Den Europæiske Fond for Bæredygtig Udvikling (EFSD).
Under denne artikel opføres eventuelle indtægter som følge af udøvelsen af de rettigheder, der er knyttet til en sikkerhedsstillelse under konto 14 20 03 02 i oversigten over udgifter i denne sektion, i det omfang disse indtægter ikke er modregnet i udgifterne hertil.
I bilaget »Låneoptagelses- og långivningstransaktioner« til denne sektion er angivet en oversigt over lånoptagelses- og långivningstransaktioner og den dertilhørende gældsforvaltning (hovedstol og renter).
Retsgrundlag
For retsgrundlaget se anmærkningerne til konto 14 20 03 02 i oversigten over udgifter i denne sektion.
KAPITEL 5 2 —
   
LÅN PÅ SÆRLIGE VILKÅR OG RISIKOVILLIG KAPITAL, SOM KOMMISSIONEN HAR YDET
5 2 0
Afdrag på hovedstolen og renteafkast af lån ydet til tredjelande i Middelhavsområdet
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Under denne artikel opføres afdrag på hovedstolen og renteafkast af lån på særlige vilkår og risikovillig kapital, som er ydet til tredjelande i Middelhavsområdet over bevillingerne i artikel 05 02 99, 14 02 99 og 15 02 99, jf. oversigten over udgifter i denne sektion.
Desuden opføres afdrag på hovedstolen og renteafkast af lån på særlige vilkår og risikovillig kapital, som er ydet til visse EU-medlemsstater i Middelhavsområdet; disse beløb udgør dog en meget lille del af det samlede beløb. Disse lån og denne risikovillige kapital blev stillet til rådighed på et tidspunkt, hvor landene endnu ikke var tiltrådt Unionen.
De faktiske indtægter overstiger normalt de foreløbige beløb, der er opført på budgettet; dette skyldes rentebetalingerne på lån på særlige vilkår og risikovillig kapital, som kan udbetales allerede i det foregående regnskabsår samt i indeværende regnskabsår. Renterne af lån på særlige vilkår og risikovillig kapital begynder at løbe fra udbetalingstidspunktet; i første tilfælde udbetales de halvårligt, i andet tilfælde som regel årligt.
I overensstemmelse med artikel 21 i finansforordningen kan der under denne artikel opføres formålsbestemte indtægter, der anvendes som supplerende bevillinger til finansiering af de udgifter, hvortil disse indtægter er formålsbestemt.
Retsgrundlag
For retsgrundlaget se anmærkningerne til artikel 05 02 99, 14 02 99 og 15 02 99 i oversigten over udgifter i denne sektion.
5 2 1
Afdrag på hovedstolen og renteafkast relateret til European Union Investment Partners
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Under denne artikel opføres afdrag på hovedstolen og renteafkast af lån og risikovillig kapital, der er ydet ved hjælp af bevillingerne på konto 14 02 99 01 og 14 02 99 02 i oversigten over udgifter i denne sektion vedrørende European Union Investment Partners.
Retsgrundlag
For retsgrundlaget se også anmærkningerne til konto 14 02 99 01 og 14 02 99 02 i oversigten over udgifter i denne sektion.
KAPITEL 5 3 —
   
OVERSKUD FRA DEN FÆLLES HENSÆTTELSESFOND
5 3 0
Tilbageførsel til budgettet af overskuddet fra den fælles hensættelsesfond
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Under denne artikel opføres eventuelle overskud fra hensættelser til budgetgarantier eller finansiel bistand til tredjelande, der er anbragt i den fælles hensættelsesfond, jf. finansforordningens artikel 213, stk. 4, litra a).
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/1017 af 25. juni 2015 om Den Europæiske Fond for Strategiske Investeringer, Det Europæiske Centrum for Investeringsrådgivning og Den Europæiske Portal for Investeringsprojekter og om ændring af forordning (EU) nr. 1291/2013 og (EU) nr. 1316/2013 — Den Europæiske Fond for Strategiske Investeringer (
EUT L 169 af 1.7.2015, s. 1
), særlig artikel 12.
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
), særlig artikel 213, stk. 4, litra a).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/523 af 24. marts 2021 om oprettelse af InvestEU-programmet og om ændring af forordning (EU) 2015/1017 (
EUT L 107 af 26.3.2021, s. 30
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/947 af 9. juni 2021 om oprettelse af instrumentet for naboskab, udviklingssamarbejde og internationalt samarbejde — et globalt Europa, og om ændring og ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 466/2014/EU og ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/1601 og Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 480/2009 (
EUT L 209 af 14.6.2021, s. 1
).
TITEL 6
INDTÆGTER, BIDRAG OG TILBAGEBETALINGER I FORBINDELSE MED UNIONENS POLITIKKER
Artikel
Konto
Betegnelse
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
% 2021/2023
KAPITEL 6 0
6 0 1
Forskning og innovation
6 0 1 0
Horisont Europa — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
480 662 091,39
6 0 1 1
Euratoms program for forskning og uddannelse — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
4 276 880,82
6 0 1 2
Den internationale termonukleare forsøgsreaktor (ITER) — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
6 0 1 3
Højfluxreaktoren — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
6 701 000 ,—
6 0 1 4
Kul- og Stålforskningsfonden — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
13 883 571,69
Artikel 6 0 1 — I alt
p.m.
p.m.
505 523 543,90
6 0 2
Europæiske strategiske investeringer
6 0 2 0
InvestEU-Fonden — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
417 253 936,37
6 0 2 1
Connecting Europe-facilitet — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
8 756 236,14
6 0 2 2
Programmet for et digitalt Europa — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
Artikel 6 0 2 — I alt
p.m.
p.m.
426 010 172,51
6 0 3
Det indre marked
6 0 3 0
Programmet for det indre marked — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
5 819 747,57
6 0 3 1
EU-programmet for bekæmpelse af svig — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
456 446,48
6 0 3 2
Samarbejde på beskatningsområdet — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
60 047,67
6 0 3 3
Samarbejde på toldområdet — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
2 529 070,93
Artikel 6 0 3 — I alt
p.m.
p.m.
8 865 312,65
6 0 4
Rummet
6 0 4 1
Det europæiske rumprogram — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
1 065 586,07
Artikel 6 0 4 — I alt
p.m.
p.m.
1 065 586,07
6 0 9
Det indre marked, innovation og det digitale område — ikkeformålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
1 057 348,95
KAPITEL 6 0 — I ALT
p.m.
p.m.
942 521 964,08
KAPITEL 6 1
6 1 0
Regionaludvikling og samhørighed
6 1 0 0
Den Europæiske Fond for Regionaludvikling — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
3 992 101 365,82
6 1 0 1
Samhørighedsfonden — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
1 358 918 622,59
6 1 0 2
Støtte til det tyrkisk-cypriotiske samfund — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
1 027 115,76
Artikel 6 1 0 — I alt
p.m.
p.m.
5 352 047 104,17
6 1 1
Genopretning og modstandsdygtighed
6 1 1 0
Genopretnings- og resiliensfacilitet (herunder instrumentet for teknisk støtte) — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
186 433,70
6 1 1 1
Beskyttelse af euroen mod falskmøntneri — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
30 800,58
6 1 1 2
EU-civilbeskyttelsesmekanismen — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
4 750 462,60
6 1 1 3
EU4Health-programmet — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
42 283,68
6 1 1 4
Instrumentet for nødhjælp i Unionen — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
21 621 280,51
Artikel 6 1 1 — I alt
p.m.
p.m.
26 631 261,07
6 1 2
Investering i mennesker, social samhørighed og værdier
6 1 2 0
Den Europæiske Socialfond Plus — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
1 914 156 586,58
6 1 2 1
Erasmus+ — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
35 262 953,31
6 1 2 2
Det Europæiske Solidaritetskorps — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
79 009,73
6 1 2 3
Et Kreativt Europa — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
696 752,06
6 1 2 4
Rettigheder og værdier — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
791 765,28
6 1 2 5
Retfærdighed — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
6 420 402,81
Artikel 6 1 2 — I alt
p.m.
p.m.
1 957 407 469,77
6 1 9
Samhørighed, resiliens og værdier — ikkeformålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
1 907 701,43
KAPITEL 6 1 — I ALT
p.m.
p.m.
7 337 993 536,44
KAPITEL 6 2
6 2 0
Landbrugs- og havpolitik
6 2 0 0
Den Europæiske Garantifond for Landbruget — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
430 551 136,71
6 2 0 1
Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
103 416 567,12
6 2 0 2
Den Europæiske Hav-, Fiskeri- og Akvakulturfond — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
111 223 500,74
6 2 0 3
Partnerskabsaftaler om bæredygtigt fiskeri (SFPA'er) og regionale fiskeriforvaltningsorganisationer (RFFO'er) — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
Artikel 6 2 0 — I alt
p.m.
p.m.
645 191 204,57
6 2 1
Miljø- og klimaindsatsen
6 2 1 0
Fonden for Retfærdig Omstilling — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
6 2 1 1
Programmet for miljø- og klimaindsatsen (LIFE) — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
854 096,57
6 2 1 2
Lånefaciliteten for den offentlige sektor under mekanismen for retfærdig omstilling — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
46 264 055,79
Artikel 6 2 1 — I alt
p.m.
p.m.
47 118 152,36
6 2 9
Naturressourcer og miljø — ikkeformålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 6 2 — I ALT
p.m.
p.m.
692 309 356,93
KAPITEL 6 3
6 3 0
Migration
6 3 0 0
Asyl-, Migrations- og Integrationsfonden — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
6 426 114,87
Artikel 6 3 0 — I alt
p.m.
p.m.
6 426 114,87
6 3 2
Grænseforvaltning
6 3 2 0
Fonden for Integreret Grænseforvaltning — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
6 426 532,81
Artikel 6 3 2 — I alt
p.m.
p.m.
6 426 532,81
6 3 9
Migration og grænseforvaltning — ikkeformålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 6 3 — I ALT
p.m.
p.m.
12 852 647,68
KAPITEL 6 4
6 4 0
Sikkerhed
6 4 0 0
Fonden for Intern Sikkerhed — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
2 499 127,59
6 4 0 1
Dekommissionering af kernekraftværker — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
6 4 0 2
Nuklear sikkerhed og dekommissionering — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
491 778,08
Artikel 6 4 0 — I alt
p.m.
p.m.
2 990 905,67
6 4 1
Forsvar
6 4 1 0
Den Europæiske Forsvarsfond — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
6 4 1 1
Militær mobilitet — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
Artikel 6 4 1 — I alt
p.m.
p.m.
0 ,—
6 4 9
Sikkerhed og forsvar — ikkeformålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 6 4 — I ALT
p.m.
p.m.
2 990 905,67
KAPITEL 6 5
6 5 0
Foranstaltninger udadtil
6 5 0 0
Instrumentet for naboskab, udviklingssamarbejde og internationalt samarbejde — et globalt Europa — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
117 037 247,24
6 5 0 1
Humanitær bistand — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
6 899 324,61
6 5 0 2
Den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
33 313 665,68
6 5 0 3
Oversøiske lande og territorier — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
6 5 0 4
Det europæiske instrument for internationalt samarbejde om nuklear sikkerhed
p.m.
p.m.
2 482 115,24
Artikel 6 5 0 — I alt
p.m.
p.m.
159 732 352,77
6 5 2
Førtiltrædelsesbistand
6 5 2 0
Førtiltrædelsesbistand — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
153 254 439,77
Artikel 6 5 2 — I alt
p.m.
p.m.
153 254 439,77
6 5 9
Naboområder og verden — ikkeformålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
18 727,61
KAPITEL 6 5 — I ALT
p.m.
p.m.
313 005 520,15
KAPITEL 6 6
6 6 0
Særlige bidrag og tilbagebetalinger
6 6 0 0
EFTA-bidrag — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
460 251 368,17
6 6 0 1
Innovationsfonden — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
2 483 268 782,70
6 6 0 2
Bidrag fra Det Forenede Kongerige i henhold til udtrædelsesaftalens artikel 148
9 823 608 467
10 677 275 516
6 827 162 112,09
69,50
6 6 0 3
Det Forenede Kongeriges bidrag efter overgangsperioden
p.m.
p.m.
849 164,89
6 6 0 4
Bidrag fra Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab (EKSF) under afvikling
36 874 795
37 093 133
36 656 456 ,—
99,41
Artikel 6 6 0 — I alt
9 860 483 262
10 714 368 649
9 808 187 883,85
99,47
6 6 1
Solidaritetsmekanismer (særlige instrumenter)
6 6 1 1
Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen for Afskedigede Arbejdstagere — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
6 895 468,86
6 6 1 2
Den Europæiske Unions Solidaritetsfond — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
Artikel 6 6 1 — I alt
p.m.
p.m.
6 895 468,86
6 6 2
Decentrale agenturer — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
57 144 496,04
6 6 3
Pilotprojekter, forberedende foranstaltninger, prærogativer og andre foranstaltninger
p.m.
p.m.
716 867,84
6 6 8
Andre bidrag og tilbagebetalinger — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
7 339 773,06
6 6 9
Andre bidrag og tilbagebetalinger — ikkeformålsbestemte indtægter
200 000 000
170 000 000
2 119 514 ,—
1,06
KAPITEL 6 6 — I ALT
10 060 483 262
10 884 368 649
9 882 404 003,65
98,23
KAPITEL 6 7
6 7 0
Afslutning af udestående indtægtsordrer fra før 2021
p.m.
p.m.
643 008 973,43
KAPITEL 6 7 — I ALT
p.m.
p.m.
643 008 973,43
Titel 6 — I alt
10 060 483 262
10 884 368 649
19 827 086 908,03
197,08
KAPITEL 6 0 —
DET INDRE MARKED, INNOVATION OG DET DIGITALE OMRÅDE
KAPITEL 6 1 —
SAMHØRIGHED, RESILIENS OG VÆRDIER
KAPITEL 6 2 —
NATURRESSOURCER OG MILJØ
KAPITEL 6 3 —
MIGRATION OG GRÆNSEFORVALTNING
KAPITEL 6 4 —
SIKKERHED OG FORSVAR
KAPITEL 6 5 —
NABOOMRÅDER OG VERDEN
KAPITEL 6 6 —
ANDRE BIDRAG OG TILBAGEBETALINGER
KAPITEL 6 7 —
AFSLUTNING AF UDESTÅENDE INDTÆGTSORDRER FRA FØR 2021
KAPITEL 6 0 —
   
DET INDRE MARKED, INNOVATION OG DET DIGITALE OMRÅDE
6 0 1
Forskning og innovation
6 0 1 0
Horisont Europa — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
480 662 091,39
Anmærkninger
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 som formålsbestemte indtægter og opføres som supplerende bevillinger på budgetposterne under kapitel 01 02 og artikel 01 01 01 i oversigten over udgifter i denne sektion.
Retsgrundlag
For retsgrundlaget, se anmærkningerne til kapitel 01 02 i oversigten over udgifter i denne sektion.
6 0 1 1
Euratoms program for forskning og uddannelse — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
4 276 880,82
Anmærkninger
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 som formålsbestemte indtægter og opføres som supplerende bevillinger på budgetposterne under kapitel 01 03 og artikel 01 01 02 i oversigten over udgifter i denne sektion.
Retsgrundlag
For retsgrundlaget, se anmærkningerne til kapitel 01 03 i oversigten over udgifter i denne sektion.
6 0 1 2
Den internationale termonukleare forsøgsreaktor (ITER) — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 som formålsbestemte indtægter og opføres som supplerende bevillinger på budgetposterne under kapitel 01 04 og artikel 01 01 03 i oversigten over udgifter i denne sektion.
Retsgrundlag
For retsgrundlaget, se anmærkningerne til kapitel 01 04 i oversigten over udgifter i denne sektion.
6 0 1 3
Højfluxreaktoren — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
6 701 000 ,—
Anmærkninger
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 som formålsbestemte indtægter og opføres som supplerende bevillinger på budgetposterne under konto 01 20 03 05 i oversigten over udgifter i denne sektion.
Retsgrundlag
For retsgrundlaget se anmærkningerne til konto 01 20 03 05 i oversigten over udgifter i denne sektion.
6 0 1 4
Kul- og Stålforskningsfonden — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
13 883 571,69
Anmærkninger
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 som formålsbestemte indtægter og opføres som supplerende bevillinger på budgetposterne under konto 01 20 03 01 og 02 20 03 02 i oversigten over udgifter i denne sektion.
Retsgrundlag
For retsgrundlaget se anmærkningerne til konto 01 20 03 01 og 02 20 03 02 i oversigten over udgifter i denne sektion.
6 0 2
Europæiske strategiske investeringer
6 0 2 0
InvestEU-Fonden — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
417 253 936,37
Anmærkninger
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 som formålsbestemte indtægter og opføres som supplerende bevillinger på budgetposterne under kapitel 02 02 og artikel 02 01 10 i oversigten over udgifter i denne sektion.
Retsgrundlag
For retsgrundlaget se anmærkningerne til kapitel 02 02 i oversigten over udgifter i denne sektion.
6 0 2 1
Connecting Europe-facilitet — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
8 756 236,14
Anmærkninger
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 som formålsbestemte indtægter og opføres som supplerende bevillinger på budgetposterne under kapitel 02 03 og artikel 02 01 21, 02 01 22 og 02 01 23 i oversigten over udgifter i denne sektion.
Retsgrundlag
For retsgrundlaget, se anmærkningerne til kapitel 02 03 i oversigten over udgifter i denne sektion.
6 0 2 2
Programmet for et digitalt Europa — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 som formålsbestemte indtægter og opføres som supplerende bevillinger på budgetposterne under kapitel 02 04 og artikel 02 01 30 i oversigten over udgifter i denne sektion.
Retsgrundlag
For retsgrundlaget, se anmærkningerne til kapitel 02 04 i oversigten over udgifter i denne sektion.
6 0 3
Det indre marked
6 0 3 0
Programmet for det indre marked — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
5 819 747,57
Anmærkninger
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 som formålsbestemte indtægter og opføres som supplerende bevillinger på budgetposterne under kapitel 03 02 og artikel 03 01 01 i oversigten over udgifter i denne sektion.
Retsgrundlag
For retsgrundlaget, se anmærkningerne til kapitel 03 02 i oversigten over udgifter i denne sektion.
6 0 3 1
EU-programmet for bekæmpelse af svig — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
456 446,48
Anmærkninger
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 som formålsbestemte indtægter og opføres som supplerende bevillinger på budgetposterne under kapitel 03 03 i oversigten over udgifter i denne sektion.
Retsgrundlag
For retsgrundlaget, se anmærkningerne til kapitel 03 03 i oversigten over udgifter i denne sektion.
6 0 3 2
Samarbejde på beskatningsområdet — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
60 047,67
Anmærkninger
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 som formålsbestemte indtægter og opføres som supplerende bevillinger på budgetposterne under kapitel 03 04 og artikel 03 01 02 i oversigten over udgifter i denne sektion.
Retsgrundlag
For retsgrundlaget, se anmærkningerne til kapitel 03 04 i oversigten over udgifter i denne sektion.
6 0 3 3
Samarbejde på toldområdet — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
2 529 070,93
Anmærkninger
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 som formålsbestemte indtægter og opføres som supplerende bevillinger på budgetposterne under kapitel 03 05 og artikel 03 01 03 i oversigten over udgifter i denne sektion.
Retsgrundlag
For retsgrundlaget, se anmærkningerne til kapitel 03 05 i oversigten over udgifter i denne sektion.
6 0 4
Rummet
6 0 4 1
Det europæiske rumprogram — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
1 065 586,07
Anmærkninger
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 som formålsbestemte indtægter og opføres som supplerende bevillinger på budgetposterne under kapitel 04 02 og artikel 04 01 01 i oversigten over udgifter i denne sektion.
Retsgrundlag
For retsgrundlaget, se anmærkningerne til kapitel 04 02 i oversigten over udgifter i denne sektion.
6 0 9
Det indre marked, innovation og det digitale område — ikkeformålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
1 057 348,95
Anmærkninger
Under denne artikel opføres eventuelle indtægter, der ikke er opført i andre dele af kapitel 6 0, og som ikke anvendes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21.
KAPITEL 6 1 —
   
SAMHØRIGHED, RESILIENS OG VÆRDIER
6 1 0
Regionaludvikling og samhørighed
6 1 0 0
Den Europæiske Fond for Regionaludvikling — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
3 992 101 365,82
Anmærkninger
Under denne konto opføres formålsbestemte indtægter fra tilbagebetaling af forskud og finansielle korrektioner.
Under denne konto opføres ligeledes indtægter fra afslutningen af den foregående europæiske regionaludviklingsfond.
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 som formålsbestemte indtægter, og de tilsvarende bevillinger opføres på budgetposterne under kapitel 05 02 og artikel 05 01 01 i oversigten over udgifter i denne sektion.
Retsgrundlag
For retsgrundlaget, se anmærkningerne til kapitel 05 02 i oversigten over udgifter i denne sektion.
6 1 0 1
Samhørighedsfonden — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
1 358 918 622,59
Anmærkninger
Under denne konto opføres formålsbestemte indtægter fra tilbagebetaling af forskud og finansielle korrektioner.
Under denne konto opføres ligeledes indtægter fra afslutningen af programmer under den foregående Samhørighedsfond.
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 som formålsbestemte indtægter, og de tilsvarende bevillinger opføres på budgetposterne under kapitel 05 03 og artikel 05 01 02 i oversigten over udgifter i denne sektion.
Retsgrundlag
For retsgrundlaget, se anmærkningerne til kapitel 05 03 i oversigten over udgifter i denne sektion.
6 1 0 2
Støtte til det tyrkisk-cypriotiske samfund — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
1 027 115,76
Anmærkninger
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 som formålsbestemte indtægter og opføres som supplerende bevillinger på budgetposterne under kapitel 05 04 og artikel 05 01 03 i oversigten over udgifter i denne sektion.
Retsgrundlag
For retsgrundlaget se anmærkningerne til kapitel 05 04 i oversigten over udgifter i denne sektion.
6 1 1
Genopretning og modstandsdygtighed
6 1 1 0
Genopretnings- og resiliensfacilitet (herunder instrumentet for teknisk støtte) — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
186 433,70
Anmærkninger
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 som formålsbestemte indtægter og opføres som supplerende bevillinger på budgetposterne under kapitel 06 02 og artikel 06 01 01 i oversigten over udgifter i denne sektion.
Retsgrundlag
For retsgrundlaget se anmærkningerne til kapitel 06 02 i oversigten over udgifter i denne sektion.
6 1 1 1
Beskyttelse af euroen mod falskmøntneri — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
30 800,58
Anmærkninger
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 som formålsbestemte indtægter og opføres som supplerende bevillinger på budgetposterne under kapitel 06 03 og artikel 06 01 02 i oversigten over udgifter i denne sektion.
Retsgrundlag
For retsgrundlaget se anmærkningerne til kapitel 06 03 i oversigten over udgifter i denne sektion.
6 1 1 2
EU-civilbeskyttelsesmekanismen — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
4 750 462,60
Anmærkninger
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 som formålsbestemte indtægter og opføres som supplerende bevillinger på budgetposterne under kapitel 06 05 og artikel 06 01 04 i oversigten over udgifter i denne sektion.
Under denne konto opføres ligeledes indtægter fra afslutningen af den foregående EU-civilbeskyttelsesmekanisme.
Retsgrundlag
For retsgrundlaget, se anmærkningerne til kapitel 06 05 i oversigten over udgifter i denne sektion.
6 1 1 3
EU4Health-programmet — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
42 283,68
Anmærkninger
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 som formålsbestemte indtægter og opføres som supplerende bevillinger på budgetposterne under kapitel 06 06 og artikel 06 01 05 i oversigten over udgifter i denne sektion.
Retsgrundlag
For retsgrundlaget, se anmærkningerne til kapitel 06 06 i oversigten over udgifter i denne sektion.
6 1 1 4
Instrumentet for nødhjælp i Unionen — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
21 621 280,51
Anmærkninger
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 som formålsbestemte indtægter og opføres som supplerende bevillinger på budgetposterne under kapitel 06 07 og artikel 06 01 06 i oversigten over udgifter i denne sektion.
Retsgrundlag
For retsgrundlaget, se anmærkningerne til kapitel 06 07 i oversigten over udgifter i denne sektion.
6 1 2
Investering i mennesker, social samhørighed og værdier
6 1 2 0
Den Europæiske Socialfond Plus — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
1 914 156 586,58
Anmærkninger
Under denne konto opføres formålsbestemte indtægter fra tilbagebetaling af forskud og finansielle korrektioner.
Under denne konto opføres ligeledes indtægter fra afslutningen den foregående Europæiske Socialfond.
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 som formålsbestemte indtægter, og de tilsvarende bevillinger opføres på budgetposterne under kapitel 07 02 og artikel 07 01 01 i oversigten over udgifter i denne sektion.
Retsgrundlag
For retsgrundlaget se anmærkningerne til kapitel 07 02 i oversigten over udgifter i denne sektion.
6 1 2 1
Erasmus+ — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
35 262 953,31
Anmærkninger
Under denne konto opføres ligeledes indtægter fra afslutningen af det foregående Erasmusprogram.
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 som formålsbestemte indtægter, og de tilsvarende bevillinger opføres på budgetposterne under kapitel 07 03 og artikel 07 01 02 i oversigten over udgifter i denne sektion.
Retsgrundlag
For retsgrundlaget se anmærkningerne til kapitel 07 03 i oversigten over udgifter i denne sektion.
6 1 2 2
Det Europæiske Solidaritetskorps — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
79 009,73
Anmærkninger
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 som formålsbestemte indtægter og opføres som supplerende bevillinger på budgetposterne under kapitel 07 04 og artikel 07 01 03 i oversigten over udgifter i denne sektion.
Retsgrundlag
For retsgrundlaget se anmærkningerne til kapitel 07 04 i oversigten over udgifter i denne sektion.
6 1 2 3
Et Kreativt Europa — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
696 752,06
Anmærkninger
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 som formålsbestemte indtægter og opføres som supplerende bevillinger på budgetposterne under kapitel 07 05 og artikel 07 01 04 i oversigten over udgifter i denne sektion.
Retsgrundlag
For retsgrundlaget se anmærkningerne til kapitel 07 05 i oversigten over udgifter i denne sektion.
6 1 2 4
Rettigheder og værdier — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
791 765,28
Anmærkninger
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 som formålsbestemte indtægter og opføres som supplerende bevillinger på budgetposterne under kapitel 07 06 og artikel 07 01 05 i oversigten over udgifter i denne sektion.
Retsgrundlag
For retsgrundlaget se anmærkningerne til kapitel 07 06 i oversigten over udgifter i denne sektion.
6 1 2 5
Retfærdighed — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
6 420 402,81
Anmærkninger
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 som formålsbestemte indtægter og opføres som supplerende bevillinger på budgetposterne under kapitel 07 07 og artikel 07 01 06 i oversigten over udgifter i denne sektion.
Retsgrundlag
For retsgrundlaget se anmærkningerne til kapitel 07 07 i oversigten over udgifter i denne sektion.
6 1 9
Samhørighed, resiliens og værdier — ikkeformålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
1 907 701,43
Anmærkninger
Under denne artikel opføres eventuelle indtægter, der ikke er opført i andre dele af kapitel 6 1, og som ikke anvendes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21.
KAPITEL 6 2 —
   
NATURRESSOURCER OG MILJØ
6 2 0
Landbrugs- og havpolitik
6 2 0 0
Den Europæiske Garantifond for Landbruget — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
430 551 136,71
Anmærkninger
Under denne konto opføres formålsbestemte indtægter, der tilfalder Den Europæiske Garantifond for Landbruget (EGFL), og som hidrører fra:
—
afgørelser om regnskabsafslutning og efterprøvende regnskabsafslutning, jf. artikel 51 og 52 i forordning (EU) nr. 1306/2013 og artikel 53, 54 og 55 i forordning (EU) 2021/2116, til fordel for Unionens almindelige budget vedrørende udgifter, som finansieres af Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget, Garantisektionen, under udgiftsområde 1 i de finansielle overslag for 2000-2006, EGFL under udgiftsområde 2 i FFR for 2007-2013 og 2014-2020 samt under udgiftsområde 3 i FFR for 2021-2027
—
beløb, der inddrives i forbindelse med uregelmæssigheder eller forsømmelser, herunder de tilsvarende renter, navnlig beløb, der inddrives i forbindelse med uregelmæssigheder eller svig, bøde- og renteindtægter samt garantier, indskud og inddragne sikkerhedsstillelser vedrørende udgifter, som finansieres af Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget, Garantisektionen, under udgiftsområde 1 i de finansielle overslag for 2000-2006, EGFL under udgiftsområde 2 i FFR for 2007-2013 og 2014-2020 samt under udgiftsområde 3 i FFR for 2021-2027, jf. artikel 54 og 55 i forordning (EU) nr. 1306/2013 og artikel 56 i forordning (EU) 2021/2116
—
korrektioner vedrørende manglende overholdelse af betalingsfrister, jf. artikel 40 i forordning (EU) nr. 1306/2013 og artikel 38 i forordning (EU) 2021/2116
—
regulering af visse sager vedrørende tillægsafgiften for mælk, der blev opkrævet og anmeldt af medlemsstaterne for sidste gang i forbindelse med Unionens almindelige budget for 2016 efter mælkekvoteordningens ophør i kalenderåret 2015
—
inddrevne nettobeløb, hvoraf medlemsstaterne må tilbageholde 20 % i henhold til artikel 55 i forordning (EU) nr. 1306/2013 og artikel 56 i forordning (EU) 2021/2116.
I overensstemmelse med artikel 43 i forordning (EU) nr. 1306/2013 og artikel 45 i forordning (EU) 2021/2116 betragtes disse beløb som formålsbestemte indtægter som omhandlet i artikel 21 i finansforordningen. Indtægter under denne konto vil blive opført som supplerende bevillinger under en hvilken som helst EGFL-budgetpost i oversigten over udgifter i denne sektion.
Indtægterne under denne konto er blevet anslået til 632 000 000 EUR. Ved opstillingen af budgettet for 2023 blev dette beløb afsat til finansiering af foranstaltninger under artikel 08 02 05 (konto 08 02 05 04).
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1306/2013 af 17. december 2013 om finansiering, forvaltning og overvågning af den fælles landbrugspolitik og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 352/78, (EF) nr. 165/94, (EF) nr. 2799/98, (EF) nr. 814/2000, (EF) nr. 1290/2005 og (EF) nr. 485/2008 (
EUT L 347 af 20.12.2013, s. 549
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/2116 af 2. december 2021 om finansiering, forvaltning og overvågning af den fælles landbrugspolitik og om ophævelse af forordning (EU) nr. 1306/2013 (
EUT L 435 af 6.12.2021, s. 187
).
6 2 0 1
Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
103 416 567,12
Anmærkninger
Under denne konto opføres formålsbestemte indtægter, der tilfalder Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL), og som hidrører fra:
—
beløb fra afgørelser om regnskabsafslutning og efterprøvende regnskabsafslutning, jf. artikel 51 og 52 i forordning (EU) nr. 1306/2013 og artikel 53, 54 og 55 i forordning (EU) 2021/2116, til fordel for Unionens almindelige budget vedrørende udgifter til udvikling af landdistrikterne, som finansieres af henholdsvis Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget, Garantisektionen, under udgiftsområde 1 i de finansielle overslag for 2000-2006, ELFUL under udgiftsområde 2 i FFR for 2007-2013 og 2014-2020 samt under udgiftsområde 3 i FFR for 2021-2027
—
beløb fra refusion af acontobeløb under ELFUL
—
beløb, der inddrives i forbindelse med uregelmæssigheder og forsømmelser, herunder de tilsvarende renter, navnlig beløb, der inddrives i forbindelse med uregelmæssigheder eller svig, bøder og renter samt inddragne sikkerhedsstillelser vedrørende udvikling af landdistrikter, der er finansieret af ELFUL, jf. artikel 54 og 56 i forordning (EU) nr. 1306/2013 og artikel 57 og 58 i forordning (EU) 2021/2116.
I overensstemmelse med artikel 43, i forordning (EU) nr. 1306/2013 og artikel 45 i forordning (EU) 2021/2116 betragtes disse beløb som formålsbestemte indtægter som omhandlet i artikel 21 i finansforordningen. Indtægter under denne konto opføres som supplerende bevillinger under en hvilken som helst ELFUL-budgetpost i oversigten over udgifter i denne sektion.
Indtægterne under denne konto er blevet anslået til 50 000 000 EUR. Ved opstillingen af budgettet for 2023 blev dette beløb afsat til finansiering af foranstaltninger under artikel 08 03 01 (konto 08 03 01 02).
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1306/2013 af 17. december 2013 om finansiering, forvaltning og overvågning af den fælles landbrugspolitik og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 352/78, (EF) nr. 165/94, (EF) nr. 2799/98, (EF) nr. 814/2000, (EF) nr. 1290/2005 og (EF) nr. 485/2008 (
EUT L 347 af 20.12.2013, s. 549
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/2116 af 2. december 2021 om finansiering, forvaltning og overvågning af den fælles landbrugspolitik og om ophævelse af forordning (EU) nr. 1306/2013 (
EUT L 435 af 6.12.2021, s. 187
).
6 2 0 2
Den Europæiske Hav-, Fiskeri- og Akvakulturfond — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
111 223 500,74
Anmærkninger
Under denne konto opføres formålsbestemte indtægter ved refusion af uudnyttede støttebeløb, refusion på konti og finansielle korrektioner i forbindelse med Den Europæiske Hav-, Fiskeri- og Akvakulturfond (EHFAF) for programmeringsperioden 2021-2027, Den Europæiske Hav- og Fiskerifond (EHFF) for programmeringsperioden 2014-2020, Den Europæiske Fiskerifond (EFF) for programmeringsperioden 2007-2013 og det finansielle instrument til udvikling af fiskeriet (FIUF) for programmeringsperioden 2000-2006.
De beløb, der opføres under denne konto, vil i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 blive opført som supplerende bevillinger under en hvilken som helst budgetpost under kapitel 08 04 og artikel 08 01 03 i oversigten over udgifter i denne sektion.
Retsgrundlag
For retsgrundlaget se anmærkningerne til kapitel 08 04 i oversigten over udgifter i denne sektion.
6 2 0 3
Partnerskabsaftaler om bæredygtigt fiskeri (SFPA'er) og regionale fiskeriforvaltningsorganisationer (RFFO'er) — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Under denne konto opføres indtægter fra de fiskeriaftaler, som Unionen har forhandlet om eller agter at forny eller genforhandle med tredjelande, og fra Unionens aktive deltagelse i internationale fiskeriorganisationer, der har ansvaret for den langsigtede bevarelse og bæredygtige udnyttelse af fiskeressourcerne på det åbne hav.
De beløb, der opføres under denne konto, vil i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 blive opført som supplerende bevillinger under en hvilken som helst budgetpost under kapitel 08 05 i oversigten over udgifter i denne sektion.
Retsgrundlag
For retsgrundlaget se anmærkningerne til kapitel 08 05 i oversigten over udgifter i denne sektion.
6 2 1
Miljø- og klimaindsatsen
6 2 1 0
Fonden for Retfærdig Omstilling — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 som formålsbestemte indtægter, og de tilsvarende bevillinger opføres på budgetposterne under kapitel 09 03 og artikel 09 01 02 i oversigten over udgifter i denne sektion.
Retsgrundlag
For retsgrundlaget se anmærkningerne til kapitel 09 03 i oversigten over udgifter i denne sektion.
6 2 1 1
Programmet for miljø- og klimaindsatsen (LIFE) — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
854 096,57
Anmærkninger
Under denne konto opføres formålsbestemte indtægter fra inddrivelsen af uretmæssigt udbetalte beløb i forbindelse med programmet for miljø- og klimaindsatsen (LIFE) for FFR 2021-2027 og 2014-2020, LIFE+-programmet for FFR 2007-2013 og diverse tidligere programmer vedrørende miljø- og klimaindsatsen.
De beløb, der opføres under denne konto, vil i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 blive opført som supplerende bevillinger under en hvilken som helst budgetpost under kapitel 09 02 i oversigten over udgifter i denne sektion.
Retsgrundlag
For retsgrundlaget, se anmærkningerne til kapitel 09 02 i oversigten over udgifter i denne sektion.
6 2 1 2
Lånefaciliteten for den offentlige sektor under mekanismen for retfærdig omstilling — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
46 264 055,79
Anmærkninger
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 som formålsbestemte indtægter og opføres som supplerende bevillinger på budgetposterne under kapitel 09 04 og artikel 09 01 03 i oversigten over udgifter i denne sektion.
Retsgrundlag
For retsgrundlaget se anmærkningerne til kapitel 09 04 i oversigten over udgifter i denne sektion.
6 2 9
Naturressourcer og miljø — ikkeformålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Under denne artikel opføres eventuelle indtægter, der ikke er opført i andre dele af kapitel 6 2, og som ikke anvendes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21.
KAPITEL 6 3 —
   
MIGRATION OG GRÆNSEFORVALTNING
6 3 0
Migration
6 3 0 0
Asyl-, Migrations- og Integrationsfonden — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
6 426 114,87
Anmærkninger
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 som formålsbestemte indtægter og opføres som supplerende bevillinger på budgetposterne under kapitel 10 02 og artikel 10 01 01 i oversigten over udgifter i denne sektion.
Retsgrundlag
For retsgrundlaget se anmærkningerne til kapitel 10 02 i oversigten over udgifter i denne sektion.
6 3 2
Grænseforvaltning
6 3 2 0
Fonden for Integreret Grænseforvaltning — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
6 426 532,81
Anmærkninger
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 som formålsbestemte indtægter og opføres som supplerende bevillinger på budgetposterne under kapitel 11 01, 11 02, 11 03, 11 10 og 12 10 i oversigten over udgifter i denne sektion.
Retsgrundlag
For retsgrundlaget se anmærkningerne til kapitel 11 02, 11 03, 11 10 og 12 10 i oversigten over udgifter i denne sektion.
6 3 9
Migration og grænseforvaltning — ikkeformålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Under denne artikel opføres eventuelle indtægter, der ikke er opført i andre dele af kapitel 6 3, og som ikke anvendes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21.
KAPITEL 6 4 —
   
SIKKERHED OG FORSVAR
6 4 0
Sikkerhed
6 4 0 0
Fonden for Intern Sikkerhed — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
2 499 127,59
Anmærkninger
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 som formålsbestemte indtægter og opføres som supplerende bevillinger på budgetposterne under kapitel 12 02 og artikel 12 01 01 i oversigten over udgifter i denne sektion.
Retsgrundlag
For retsgrundlaget se anmærkningerne til kapitel 12 02 i oversigten over udgifter i denne sektion.
6 4 0 1
Dekommissionering af kernekraftværker — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 som formålsbestemte indtægter og opføres som supplerende bevillinger på budgetposterne under kapitel 12 03 og artikel 12 01 02 i oversigten over udgifter i denne sektion.
Retsgrundlag
For retsgrundlaget se anmærkningerne til kapitel 12 03 i oversigten over udgifter i denne sektion.
6 4 0 2
Nuklear sikkerhed og dekommissionering — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
491 778,08
Anmærkninger
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 som formålsbestemte indtægter og opføres som supplerende bevillinger på budgetposterne under kapitel 12 04 og artikel 12 01 03 i oversigten over udgifter i denne sektion.
Retsgrundlag
For retsgrundlaget se anmærkningerne til kapitel 12 04 i oversigten over udgifter i denne sektion.
6 4 1
Forsvar
6 4 1 0
Den Europæiske Forsvarsfond — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 som formålsbestemte indtægter og opføres som supplerende bevillinger på budgetposterne under kapitel 13 02 og 13 03 samt artikel 13 01 01 og 13 01 02 i oversigten over udgifter i denne sektion.
Retsgrundlag
For retsgrundlaget se anmærkningerne til kapitel 13 02 og 13 03 i oversigten over udgifter i denne sektion.
6 4 1 1
Militær mobilitet — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 som formålsbestemte indtægter og opføres som supplerende bevillinger på budgetposterne under kapitel 13 04 og artikel 13 01 03 i oversigten over udgifter i denne sektion.
Retsgrundlag
For retsgrundlaget se anmærkningerne til kapitel 13 04 i oversigten over udgifter i denne sektion.
6 4 9
Sikkerhed og forsvar — ikkeformålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Under denne artikel opføres eventuelle indtægter, der ikke er opført i andre dele af kapitel 6 4, og som ikke anvendes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21.
KAPITEL 6 5 —
   
NABOOMRÅDER OG VERDEN
6 5 0
Foranstaltninger udadtil
6 5 0 0
Instrumentet for naboskab, udviklingssamarbejde og internationalt samarbejde — et globalt Europa — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
117 037 247,24
Anmærkninger
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 som formålsbestemte indtægter og opføres som supplerende bevillinger på budgetposterne under kapitel 14 02 og artikel 14 01 01 i oversigten over udgifter i denne sektion.
Under denne konto opføres også de eksterne formålsbestemte indtægter fra Den Europæiske Udviklingsfond (EUF) og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger under artikel 16 01 05 i oversigten over udgifter i denne sektion.
Retsgrundlag
Hvad angår retsgrundlag, se også anmærkningerne til kapitel 14 02 og til kapitel 16 01 i oversigten over udgifter i denne sektion.
Referenceretsakter
Kommissionens afgørelse af 9. september 2022 om finansiering af en særlig foranstaltning for 2022 til Unionens reaktion på fødevaresikkerhedskrisen og det økonomiske chok i landene i Afrika, Vestindien og Stillehavet som følge af Ruslands angrebskrig mod Ukraine (C(2022) 6554.
Kommissionens afgørelse af 7. september 2022 om finansiering af en særlig foranstaltning til humanitær bistand til fordel for lande i Afrika, Vestindien og Stillehavet (AVS), der skal finansieres af 10. og 11. Europæiske Udviklingsfond (EUF) som følge af Ruslands angrebskrig mod Ukraine (C(2022) 6535).
6 5 0 1
Humanitær bistand — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
6 899 324,61
Anmærkninger
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 som formålsbestemte indtægter og opføres som supplerende bevillinger på budgetposterne under kapitel 14 03 og artikel 14 01 02 i oversigten over udgifter i denne sektion.
Retsgrundlag
For retsgrundlaget se anmærkningerne til kapitel 14 03 i oversigten over udgifter i denne sektion.
6 5 0 2
Den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
33 313 665,68
Anmærkninger
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 som formålsbestemte indtægter og opføres som supplerende bevillinger på budgetposterne under kapitel 14 04 og artikel 14 01 03 i oversigten over udgifter i denne sektion.
Retsgrundlag
For retsgrundlaget se anmærkningerne til kapitel 14 04 i oversigten over udgifter i denne sektion.
6 5 0 3
Oversøiske lande og territorier — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 som formålsbestemte indtægter og opføres som supplerende bevillinger på budgetposterne under kapitel 14 05 og artikel 14 01 04 i oversigten over udgifter i denne sektion.
Retsgrundlag
For retsgrundlaget se anmærkningerne til kapitel 14 05 i oversigten over udgifter i denne sektion.
6 5 0 4
Det europæiske instrument for internationalt samarbejde om nuklear sikkerhed
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
2 482 115,24
Anmærkninger
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 som formålsbestemte indtægter og opføres som supplerende bevillinger på budgetposterne under kapitel 14 06 og artikel 14 01 05 i oversigten over udgifter i denne sektion.
Retsgrundlag
For retsgrundlaget se anmærkningerne til kapitel 14 06 i oversigten over udgifter i denne sektion.
6 5 2
Førtiltrædelsesbistand
6 5 2 0
Førtiltrædelsesbistand — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
153 254 439,77
Anmærkninger
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 som formålsbestemte indtægter og opføres som supplerende bevillinger på budgetposterne under kapitel 15 02 og artikel 15 01 01 i oversigten over udgifter i denne sektion.
Retsgrundlag
For retsgrundlaget se anmærkningerne til kapitel 15 02 i oversigten over udgifter i denne sektion.
6 5 9
Naboområder og verden — ikkeformålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
18 727,61
Anmærkninger
Under denne artikel opføres eventuelle indtægter, der ikke er opført i andre dele af kapitel 6 5, og som ikke er formålsbestemt i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21.
KAPITEL 6 6 —
   
ANDRE BIDRAG OG TILBAGEBETALINGER
6 6 0
Særlige bidrag og tilbagebetalinger
6 6 0 0
EFTA-bidrag — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
460 251 368,17
Anmærkninger
Under denne konto opføres bidrag fra EFTA-landene i forbindelse med deres finansielle deltagelse i Unionens aktiviteter i overensstemmelse med artikel 82 i og protokol 32 til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde.
Den samlede deltagelse fremgår af den oversigt, der er medtaget til orientering i et bilag i oversigten over udgifterne i denne sektion.
Bidragene fra EFTA-landene overdrages til Kommissionen i overensstemmelse med artikel 1, 2 og 3 i protokol 32 til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde.
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 opføres eventuelle indtægter som supplerende bevillinger til finansiering af de udgifter, som disse indtægter er formålsbestemt til.
Referenceretsakter
Aftale om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (
EFT L 1 af 3.1.1994, s. 3
).
6 6 0 1
Innovationsfonden — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
2 483 268 782,70
Anmærkninger
Under denne konto opføres eksterne formålsbestemte indtægter fra Innovationsfonden (IF). Indtægterne stammer fra auktionering af kvoter og uudnyttede midler fra det forrige NER300-program, jf. artikel 10 og artikel 10a, stk. 8, i direktiv 2003/87/EF. De eksterne formålsbestemte indtægter, der stilles til rådighed under denne konto, skal dække alle udgifter i forbindelse med de gennemførelsesopgaver, som Kommissionen varetager.
Det skønnes foreløbigt, at der i regnskabsåret 2023 er brug for 5,98 mio. EUR til finansiering af bidraget til de af Det Europæiske Forvaltningsorgan for Klima, Infrastruktur og Miljøs (CINEA's) personale- og administrationsudgifter, der kan henføres til dette organs rolle i forvaltningen af Innovationsfonden, som finansieres over konto 16 01 02 74. Desuden vil et beløb på 7,88 mio. EUR blive inddrevet i 2023 for at forberede finansieringen af udgifterne i 2024.
Bevillingen fra artikel 16 01 02 skal dække de administrative og forvaltningsmæssige omkostninger i forbindelse med innovationsfondens gennemførelsesaktiviteter, navnlig udgifter til eksternt personale i hovedkontoret.
For så vidt angår de aktionsudgifter for regnskabsåret 2023, der finansieres over artikel 16 03 01, er det planlagt, at der i løbet af dette år iværksættes indkaldelser af forslag til projekter til en værdi af 3 100 mio. EUR.
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/87/EF af 13. oktober 2003 om et system for handel med kvoter for drivhusgasemissioner i Unionen og om ændring af Rådets direktiv 96/61/EF (
EUT L 275 af 25.10.2003, s. 32
).
Referenceretsakter
Kommissionens forordning (EU) nr. 1031/2010 af 12. november 2010 om det tidsmæssige og administrative forløb af auktioner over kvoter for drivhusgasemissioner og andre aspekter i forbindelse med sådanne auktioner i medfør af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/87/EF om et system for handel med kvoter for drivhusgasemissioner i Unionen (
EUT L 302 af 18.11.2010, s. 1
).
Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/856 af 26. februar 2019 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/87/EF for så vidt angår anvendelsen af innovationsfonden (
EUT L 140 af 28.5.2019, s. 6
).
Kommissionens afgørelse af 25. marts 2020 om uddelegering af forvaltningen af Innovationsfondens indtægter til Den Europæiske Investeringsbank (C(2020) 1892).
6 6 0 2
Bidrag fra Det Forenede Kongerige i henhold til udtrædelsesaftalens artikel 148
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
9 823 608 467
10 677 275 516
6 827 162 112,09
Anmærkninger
Under denne konto opføres bidragene fra Det Forenede Kongerige som følge af de betalinger, der er foretaget i henhold til artikel 148, som fastsat i aftalen om Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands udtræden af Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab.
Nettobidragene svarer til forskellen mellem de beløb, som Det Forenede Kongerige skal betale til Unionen, og de beløb, som Unionen skal betale til Det Forenede Kongerige.
Under denne konto opføres også de formålsbestemte indtægter fra Det Forenede Kongeriges bidrag til Unionens budget.
Referencedatoerne for Det Forenede Kongeriges betalinger til Unionen eller for Unionens betalinger til Det Forenede Kongerige, som foretages efter den 31. december 2020, er den 30. juni og den 31. oktober hvert år. Betalingerne foretages i fire lige store månedlige rater for betalinger, hvis referencedato er den 30. juni, og i otte lige store månedlige rater for betalinger, hvis referencedato er den 31. oktober. Alle betalinger foretages senest den sidste arbejdsdag i hver måned fra og med referencedatoen eller den sidste arbejdsdag inden referencedatoen, hvis referencedatoen ikke er en arbejdsdag.
Referenceretsakter
Aftale om Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands udtræden af Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab (
EUT L 29 af 31.1.2020, s. 7
).
6 6 0 3
Det Forenede Kongeriges bidrag efter overgangsperioden
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
849 164,89
Anmærkninger
Under denne konto opføres bidragene fra Det Forenede Kongerige for deltagelse i Unionens programmer og aktiviteter efter overgangsperiodens udløb som fastsat i aftalen om Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands udtræden af Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab.
Ifølge handels- og samarbejdsaftalen med Det Forenede Kongerige skal Det Forenede Kongerige yde et finansielt bidrag bestående af et deltagelsesgebyr og et operationelt bidrag.
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 opføres eventuelle indtægter som supplerende bevillinger til finansiering af de udgifter, som disse indtægter er formålsbestemt til.
Referenceretsakter
Politisk erklæring, der fastlægger rammen for de fremtidige forbindelser mellem Den Europæiske Union og Det Forenede Kongerige (
EUT C 384 I af 12.11.2019, s. 178
).
Handels- og samarbejdsaftale mellem Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab på den ene side og Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland på den anden side (
EUT L 149 af 30.4.2021, s. 10
), navnlig femte del.
6 6 0 4
Bidrag fra Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab (EKSF) under afvikling
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
36 874 795
37 093 133
36 656 456 ,—
Anmærkninger
Under denne konto opføres de årlige bidrag fra Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab (EKSF) under afvikling til Unionens årlige budget i årene 2021 til 2025 i henhold til artikel 145 i aftalen om Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands udtræden af Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab.
I henhold til denne konto er Unionen over for Det Forenede Kongerige ansvarlig for sin andel af nettoaktiverne i EKSF under afvikling pr. 31. december 2020 (184 373 974 EUR), og det relevante beløb tilbagebetales i fem lige store årlige rater (36 874 795 EUR) mellem 2021 og 2025.
Disse bidrag fra EKSF under afvikling sigter således fuldt ud efter at kompensere virkningen af de tilsvarende reduktioner i Det Forenede Kongeriges bidrag til Unionens årlige budget, der bogføres under konto 6 6 0 2.
Referenceretsakter
Aftale om Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands udtræden af Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab (
EUT L 29 af 31.1.2020, s. 7
).
6 6 1
Solidaritetsmekanismer (særlige instrumenter)
6 6 1 1
Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen for Afskedigede Arbejdstagere — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
6 895 468,86
Anmærkninger
Under denne konto opføres formålsbestemte indtægter fra finansielle korrektioner og inddrivelser i forbindelse med interventioner inden for rammerne af Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen for Afskedigede Arbejdstagere (EGF) i FFR for 2021-2027 og i foregående FFR'er.
De beløb, der opføres under denne konto, vil i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 blive opført som supplerende bevillinger under en hvilken som helst budgetpost vedrørende EGF i oversigten over udgifter i denne sektion.
Retsgrundlag
For retsgrundlaget se anmærkningerne til artikel 16 02 02 og 16 02 99 i oversigten over udgifter i denne sektion.
6 6 1 2
Den Europæiske Unions Solidaritetsfond — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Under denne konto opføres indtægter fra finansielle korrektioner og inddrivelser i forbindelse med interventioner inden for rammerne af Den Europæiske Unions Solidaritetsfond (EUSF) under FFR for 2021-2027 og foregående FFR'er.
De beløb, der er opført under denne konto, inddrives og anvendes i overensstemmelse med Rådets forordning (EF) nr. 2012/2002.
Retsgrundlag
For retsgrundlaget se anmærkningen til artikel 16 02 01 i oversigten over udgifter i denne sektion.
6 6 2
Decentrale agenturer — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
57 144 496,04
Anmærkninger
Under denne artikel opføres indtægter fra decentrale agenturer.
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 betragtes disse indtægter som formålsbestemte indtægter, og de opføres som supplerende bevillinger under de budgetposter, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført disse indtægter, har været afholdt.
6 6 3
Pilotprojekter, forberedende foranstaltninger, prærogativer og andre foranstaltninger
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
716 867,84
Anmærkninger
Under denne artikel opføres indtægter fra pilotprojekter, forberedende foranstaltninger, prærogativer og andre foranstaltninger.
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 kan disse indtægter opføres som supplerende bevillinger under de budgetposter, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført disse indtægter, har været afholdt.
6 6 8
Andre bidrag og tilbagebetalinger — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
7 339 773,06
Anmærkninger
Under denne artikel opføres eventuelle indtægter, der ikke er opført i andre dele af afsnit 6, og som i henhold til finansforordningens artikel 21 betragtes som formålsbestemte indtægter, og de opføres som supplerende bevillinger under de budgetposter, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført disse indtægter, har været afholdt.
6 6 9
Andre bidrag og tilbagebetalinger — ikkeformålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
200 000 000
170 000 000
2 119 514 ,—
Anmærkninger
Under denne artikel opføres eventuelle indtægter, der ikke er opført i andre dele af afsnit 6, og som ikke anvendes i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21.
KAPITEL 6 7 —
   
AFSLUTNING AF UDESTÅENDE INDTÆGTSORDRER FRA FØR 2021
6 7 0
Afslutning af udestående indtægtsordrer fra før 2021
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
643 008 973,43
Anmærkninger
Under denne artikel opføres indtægter fra alle udestående indtægtsordrer, der er udstedt før 2021 for alle artikler og konti under afsnit 6 i den kontoplan, der var gældende indtil den 31. december 2020.
ALMINDELIG OVERSIGT OVER BEVILLINGERNE (2023 OG 2022) OG GENNEMFØRELSE (2021)
Titel
Betegnelse
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
01
FORSKNING OG INNOVATION
13 496 916 265
12 871 750 089
13 236 770 624
13 558 016 676
12 532 099 134,40
9 792 132 293,28
02
EUROPÆISKE STRATEGISKE INVESTERINGER
4 878 772 853
4 815 239 148
5 508 494 851
4 854 818 709
5 236 481 030,28
3 699 941 876,34
Reserver (30 02 02)
3 972 000
3 972 000
687 000
687 000
4 882 744 853
4 819 211 148
5 509 181 851
4 855 505 709
03
DET INDRE MARKED
939 232 234
943 158 600
1 022 519 960
903 584 361
898 581 214,19
698 648 659,83
Reserver (30 02 02)
3 335 270
3 335 270
69 000
69 000
942 567 504
946 493 870
1 022 588 960
903 653 361
04
RUMMET
2 117 913 237
2 163 472 237
2 076 537 905
2 156 359 905
2 033 303 066,41
2 422 432 763,57
Reserver (30 01 01, 30 02 02)
108 250 000
100 500 000
2 226 163 237
2 263 972 237
05
REGIONAL UDVIKLING OG SAMHØRIGHED
46 185 600 509
37 889 317 525
44 989 769 922
42 651 471 185
1 730 249 126,59
46 937 267 429,42
06
GENOPRETNING OG MODSTANDSDYGTIGHED
2 637 868 591
2 640 836 067
1 640 378 744
963 393 546
1 200 372 370,71
951 932 550,31
07
INVESTERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER
21 759 568 963
17 524 841 807
21 145 043 658
18 308 722 097
3 829 156 169,46
19 714 397 836,48
Reserver (30 02 02)
3 666 000
3 666 000
21 763 234 963
17 528 507 807
08
LANDBRUGS- OG HAVPOLITIK
54 874 041 540
56 830 516 403
54 416 041 928
55 227 672 390
55 966 086 837,52
55 487 611 327,01
Reserver (30 02 02)
48 725 000
28 225 000
4 250 000
4 250 000
54 922 766 540
56 858 741 403
54 420 291 928
55 231 922 390
09
MILJØ- OG KLIMAINDSATS
2 333 588 081
594 099 579
2 260 820 131
594 844 448
796 563 109,99
499 527 712,37
Reserver (30 02 02)
2 903 604
2 903 604
2 336 491 685
597 003 183
10
MIGRATION
1 626 790 540
1 502 088 787
1 472 243 979
1 521 432 601
634 634 634,79
1 362 471 109,95
11
GRÆNSEFORVALTNING
2 100 520 978
1 536 291 465
1 886 043 021
1 731 125 361
990 908 795,80
1 155 301 100,19
Reserver (30 02 02)
p.m.
p.m.
1 713 000
1 713 000
2 100 520 978
1 536 291 465
1 887 756 021
1 732 838 361
12
SIKKERHED
688 722 828
559 037 952
619 595 774
567 259 774
424 515 853,29
501 439 943,19
Reserver (30 02 02)
15 987 411
15 987 411
635 583 185
583 247 185
13
FORSVAR
1 240 886 302
547 336 660
1 177 444 514
654 614 000
1 172 615 160,58
206 720 537,68
Reserver (30 02 02)
187 027 699
102 000 000
1 427 914 001
649 336 660
14
FORANSTALTNINGER UDADTIL
14 680 808 005
11 404 310 319
15 158 937 445
10 544 347 150
13 563 365 427,36
8 614 368 175,92
15
FØRTILTRÆDELSESBISTAND
2 531 071 473
2 590 627 526
2 011 505 473
2 371 704 787
1 566 281 087,88
1 900 744 911 ,—
16
UDGIFTER, DER LIGGER UDEN FOR DE ÅRLIGE LOFTER, DER ER FASTSAT I DEN FLERÅRIGE FINANSIELLE RAMME
50 000 000
80 000 000
50 000 000
75 000 000
1 222 672 803 ,—
1 208 356 033,77
20
EUROPA-KOMMISSIONENS DRIFTSUDGIFTER
4 058 209 111
4 058 209 111
3 879 829 450
3 879 929 450
3 709 568 133,79
3 710 933 510,39
21
EUROPASKOLER OG PENSIONER
2 566 476 000
2 566 476 000
2 418 303 654
2 418 303 654
2 405 761 307,97
2 405 761 307,97
30
RESERVER
3 163 032 602
2 844 395 874
2 771 876 793
2 570 544 411
0 ,—
0 ,—
I alt
181 930 020 112
163 962 005 149
177 742 157 826
165 553 144 505
109 913 215 264,01
161 269 989 078,67
Heraf reserver (30 01 01, 30 02 02)
357 879 573
244 601 874
22 706 411
22 706 411
TITEL 01
FORSKNING OG INNOVATION
Almindelig oversigt over bevillingerne (2023 og 2022) og gennemførelse (2021)
Titel
Kapitel
Betegnelse
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
01 01
ADMINISTRATIONSUDGIFTER TIL STØTTE FOR KLYNGEN »FORSKNING OG INNOVATION«
878 610 121
878 610 121
848 172 488
848 172 488
795 558 538,78
795 558 538,78
01 02
HORISONT EUROPA
11 589 289 389
11 144 968 658
11 505 097 681
11 825 261 943
10 712 623 661 ,—
8 213 993 062,93
01 03
EURATOMS PROGRAM FOR FORSKNING OG UDDANNELSE
169 188 183
167 001 765
163 699 570
207 481 300
157 011 229,99
163 729 391,99
01 04
DEN INTERNATIONALE TERMONUKLEARE FORSØGSREAKTOR (ITER)
832 128 572
663 509 002
702 981 885
660 681 136
857 133 023 ,—
606 777 694 ,—
01 20
PILOTPROJEKTER, FORBEREDENDE FORANSTALTNINGER, BEFØJELSER OG ANDRE AKTIONER
27 700 000
17 660 543
16 819 000
16 419 809
9 772 681,63
12 073 605,58
Titel 01 — I alt
13 496 916 265
12 871 750 089
13 236 770 624
13 558 016 676
12 532 099 134,40
9 792 132 293,28
KAPITEL 01 01 —
   
ADMINISTRATIONSUDGIFTER TIL STØTTE FOR KLYNGEN »FORSKNING OG INNOVATION«
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% 2021/2023
01 01
ADMINISTRATIONSUDGIFTER TIL STØTTE FOR KLYNGEN »FORSKNING OG INNOVATION«
01 01 01
Udgifter til støtte for Horisont Europa
01 01 01 01
Udgifter vedrørende tjenestemænd og midlertidigt ansatte, der gennemfører Horisont Europa — indirekte forskning
1
169 435 000
150 000 000
152 100 983,16
89,77
01 01 01 02
Eksternt personale, der gennemfører Horisont Europa — indirekte forskning
1
47 974 763
45 750 543
44 365 220 ,—
92,48
01 01 01 03
Andre administrationsudgifter i forbindelse med Horisont Europa — indirekte forskning
1
83 873 709
87 979 148
63 664 142,79
75,90
01 01 01 11
Udgifter vedrørende tjenestemænd og midlertidigt ansatte, der gennemfører Horisont Europa — direkte forskning
1
155 843 000
151 373 000
149 135 000 ,—
95,70
01 01 01 12
Eksternt personale, der gennemfører Horisont Europa — direkte forskning
1
36 430 000
35 892 000
35 361 000 ,—
97,07
01 01 01 13
Andre administrationsudgifter i forbindelse med Horisont Europa — direkte forskning
1
51 784 000
53 186 000
52 399 753,18
101,19
01 01 01 71
Forvaltningsorganet for Det Europæiske Forskningsråd — bidrag fra Horisont Europa
1
58 383 160
54 792 000
53 968 422 ,—
92,44
01 01 01 72
Det Europæiske Forvaltningsorgan for Forskning — bidrag fra Horisont Europa
1
97 156 810
91 211 904
76 755 621,78
,
01 01 01 73
Det Europæiske Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale Område — bidrag fra Horisont Europa
1
17 463 567
20 459 000
14 688 615,80
84,11
01 01 01 74
Det Europæiske Forvaltningsorgan for Klima, Infrastruktur og Miljø — bidrag fra Horisont Europa
1
14 884 072
13 332 000
13 047 014,99
87,66
01 01 01 76
Forvaltningsorganet for Det Europæiske Innovationsråd og SMV'er — bidrag fra Horisont Europa
1
30 372 955
30 084 000
25 527 261,14
84,05
Artikel 01 01 01 — I alt
763 601 036
734 059 595
681 013 034,84
89,18
01 01 02
Udgifter til støtte for forsknings- og uddannelsesprogrammet for Euratom
01 01 02 01
Udgifter vedrørende tjenestemænd og midlertidigt ansatte, der gennemfører forsknings- og uddannelsesprogrammet for Euratom — indirekte forskning
1
7 432 595
6 735 801
6 612 585 ,—
88,97
01 01 02 02
Eksternt personale, der gennemfører forsknings- og uddannelsesprogrammet for Euratom — indirekte forskning
1
314 441
275 656
270 614 ,—
86,06
01 01 02 03
Andre administrationsudgifter i forbindelse med forsknings- og uddannelsesprogrammet for Euratom — indirekte forskning
1
1 560 269
1 880 440
1 846 042 ,—
118,32
01 01 02 11
Udgifter vedrørende tjenestemænd og midlertidigt ansatte, der gennemfører forsknings- og uddannelsesprogrammet for Euratom — direkte forskning
1
56 477 000
56 277 000
58 081 000 ,—
102,84
01 01 02 12
Eksternt personale, der gennemfører forsknings- og uddannelsesprogrammet for Euratom — direkte forskning
1
10 455 000
10 455 000
10 664 000 ,—
,
01 01 02 13
Andre administrationsudgifter i forbindelse med forsknings- og uddannelsesprogrammet for Euratom — direkte forskning
1
31 050 000
31 376 880
30 238 922,79
97,39
Artikel 01 01 02 — I alt
107 289 305
107 000 777
107 713 163,79
100,40
01 01 03
Udgifter til støtte for den internationale termonukleare forsøgsreaktor (ITER)
01 01 03 01
Udgifter vedrørende tjenestemænd og midlertidigt ansatte, der gennemfører ITER
1
5 821 795
5 409 100
5 205 000 ,—
89,41
01 01 03 02
Eksternt personale, der gennemfører ITER
1
215 379
203 016
190 000 ,—
88,22
01 01 03 03
Andre administrationsudgifter i forbindelse med ITER
1
1 682 606
1 500 000
1 437 340,15
85,42
Artikel 01 01 03 — I alt
7 719 780
7 112 116
6 832 340,15
88,50
Kapitel 01 01 — I alt
878 610 121
848 172 488
795 558 538,78
90,55
Anmærkninger
Bevillinger under dette kapitel skal dække administrationsudgifter (vederlag, undersøgelser, ekspertmøder, information og publikationer osv.) i direkte tilknytning til gennemførelsen af målsætningerne for de programmer eller foranstaltninger, der henhører under denne klynge, og alle andre udgifter til teknisk og administrativ bistand, der ikke indebærer udøvelse af offentlig myndighed, og som Kommissionen har uddelegeret i forbindelse med kontrakter vedrørende konkrete tjenesteydelser.
I henhold til finansforordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtaget fra tredjelande (EFTA-landene i henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, potentielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer, samt eventuelle andre formålsbestemte indtægter, der opføres i oversigten over indtægter, anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger og til anvendelse af bevillingerne under dette kapitel.
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så vidt muligt under de relevante budgetposter.
01 01 01
Udgifter til støtte for Horisont Europa
Anmærkninger
Ud over de udgifter, der er beskrevet i dette kapitel, skal denne bevilling også dække udgifter i forbindelse med tjenestemænd, midlertidigt ansatte og eksternt personale samt andre administrationsudgifter til forvaltningen af det specifikke forsknings- og innovationsprogram Horisont Europa i form af indirekte og direkte foranstaltninger, herunder administrationsudgifter i forbindelse med personale ansat i Unionens delegationer.
Retsgrundlag
Se kapitel 01 02.
01 01 01 01
Udgifter vedrørende tjenestemænd og midlertidigt ansatte, der gennemfører Horisont Europa — indirekte forskning
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
169 435 000
150 000 000
152 100 983,16
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne i forbindelse med tjenestemænd og midlertidigt ansatte, der gennemfører det specifikke forsknings- og innovationsprogram — Horisont Europa, og som er ansat i stillingerne på den godkendte stillingsfortegnelse til varetagelse af indirekte forskningsforanstaltninger, inkl. tjenestemænd og midlertidigt ansatte i Unionens delegationer.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
4 896 672
6 6 0 0
Andre lande
5 579 622
6 0 1 0
01 01 01 02
Eksternt personale, der gennemfører Horisont Europa — indirekte forskning
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
47 974 763
45 750 543
44 365 220 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til eksternt personale, der gennemfører det specifikke forsknings- og innovationsprogram — Horisont Europa i form af indirekte foranstaltninger, herunder eksternt personale ansat i Unionens delegationer, samt vederlag til formanden for Det Europæiske Forskningsråd og andre omkostninger i forbindelse hermed.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Indtægter fra EURI
2 158 885
5 0 4 0
EFTA-EØS
1 448 863
6 6 0 0
Andre lande
1 646 092
6 0 1 0
Andre formålsbestemte indtægter
263 211
6 0 1 0
01 01 01 03
Andre administrationsudgifter i forbindelse med Horisont Europa — indirekte forskning
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
83 873 709
87 979 148
63 664 142,79
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække andre administrationsudgifter i forbindelse med forvaltningen af det specifikke forsknings- og innovationsprogram — Horisont Europa i form af indirekte foranstaltninger, herunder administrationsudgifter i forbindelse med personale ansat i Unionens delegationer.
Den skal også dække udgifter til teknisk og administrativ bistand i forbindelse med forvaltningen af programmet såsom konferencer, oversættelse, workshopper, seminarer, tjenesterejser, uddannelse og repræsentationsudgifter, undersøgelser, ekspertmøder, information og publikationer samt alle andre udgifter til teknisk og administrativ bistand, som ikke indebærer udøvelse af offentlig myndighed, og som Kommissionen har uddelegeret i forbindelse med kontrakter vedrørende konkrete tjenesteydelser.
Den skal også dække udgifter i forbindelse med udvikling og vedligeholdelse af IT-systemer, der er nødvendige for forvaltningen og gennemførelsen af programmet.
Den vil også dække udgifter til bygninger til de tjenestegrene i Kommissionen, der forvalter programmet.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Indtægter fra EURI
2 993 995
5 0 4 0
EFTA-EØS
2 510 476
6 6 0 0
Andre lande
3 538 352
6 0 1 0
Andre formålsbestemte indtægter
108 727
6 0 1 0
01 01 01 11
Udgifter vedrørende tjenestemænd og midlertidigt ansatte, der gennemfører Horisont Europa — direkte forskning
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
155 843 000
151 373 000
149 135 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter i forbindelse med tjenestemænd og midlertidigt ansatte, som varetager godkendte stillinger ved Det Fælles Forskningscenter (JRC) og gennemfører det specifikke forsknings- og innovationsprogram — Horisont Europa, især:
—
direkte foranstaltninger i form af teknisk-videnskabelig støtte, forskningsvirksomhed og sonderende forskning, som gennemføres på JRC's forskellige anlæg og i Unionens delegationer
—
indirekte foranstaltninger i form af programmer, som gennemføres med konkurrencebaseret deltagelse fra JRC.
Personaleomkostninger omfatter grundløn, tillæg, diverse godtgørelser og bidrag i overensstemmelse med vedtægtsbestemmelserne, herunder omkostninger forbundet med ansættelse, ændring af tjenestested og fratrædelse.
Denne bevilling kan øges med bevillinger, som JRC får i forbindelse med konkurrencebaseret deltagelse i indirekte foranstaltninger og i foranstaltninger til teknisk-videnskabelig støtte til Unionens politik. De aktiviteter, som JRC gennemfører på et konkurrencemæssigt grundlag, består af:
—
aktiviteter, som gennemføres efter tilskuds- og udbudsprocedurer
—
aktiviteter for tredjemands regning
—
aktiviteter, som gennemføres inden for rammerne af en administrativ aftale med andre institutioner eller andre af Kommissionens tjenestegrene om tilvejebringelse af videnskabelige og tekniske hjælpefunktioner.
Indtægter fra aktiviteter, der gennemføres på et konkurrencemæssigt grundlag, vil blive anvendt til bl.a. at dække udgifter til personale og ressourcer i forbindelse med aktiviteter, der støtter Unionens politikker, og arbejde, som JRC udfører for tredjemands regning.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
4 503 863
6 6 0 0
01 01 01 12
Eksternt personale, der gennemfører Horisont Europa — direkte forskning
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
36 430 000
35 892 000
35 361 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter i forbindelse med eksternt personale, der ikke er omfattet af Det Fælles Forskningscenters (JRC) stillingsfortegnelse, dvs. kontraktansatte, stipendiater, udstationerede nationale eksperter og gæsteforskere, herunder eksternt personale ansat i Unionens delegationer, som deltager i gennemførelsen af det specifikke forsknings- og innovationsprogram — Horisont Europa.
Denne bevilling kan øges med bevillinger, som JRC får i forbindelse med konkurrencebaseret deltagelse i indirekte foranstaltninger og i foranstaltninger til teknisk-videnskabelig støtte til Unionens politik. De aktiviteter, som JRC gennemfører på et konkurrencemæssigt grundlag, består af:
—
aktiviteter, som gennemføres efter tilskuds- og udbudsprocedurer
—
aktiviteter for tredjemands regning
—
aktiviteter, som gennemføres inden for rammerne af en administrativ aftale med andre institutioner eller andre af Kommissionens tjenestegrene om tilvejebringelse af videnskabelige og tekniske hjælpefunktioner.
Indtægter fra aktiviteter, der gennemføres på et konkurrencemæssigt grundlag, vil blive anvendt til bl.a. at dække udgifter til personale og ressourcer i forbindelse med aktiviteter, der støtter Unionens politikker, og arbejde, som JRC udfører for tredjemands regning.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
1 052 827
6 6 0 0
Andre formålsbestemte indtægter
349 000
6 0 1 0
01 01 01 13
Andre administrationsudgifter i forbindelse med Horisont Europa — direkte forskning
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
51 784 000
53 186 000
52 399 753,18
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
personaleomkostninger, der ikke er dækket af konto 01 01 01 11 og 01 01 01 12, herunder tjenesterejser, uddannelse, lægelige og sociale ydelser, udgifter til udvælgelsesprøver, samtaler med ansøgere samt repræsentationsomkostninger.
—
udgifter i forbindelse med alle de midler, der anvendes til gennemførelse af Det Fælles Forskningscenters (JRC's) aktiviteter. Der er bl.a. tale om:
—
udgifter i forbindelse med driften af JRC's direktorater og deres funktion: regelmæssig vedligeholdelse af bygninger, teknisk infrastruktur og videnskabeligt udstyr, forsyningsanlæg og væsker, varme-, køle- og ventilationsanlæg, værkstedsmaterialer og -udstyr, rengøring af anlæg, veje og bygninger, affaldshåndtering osv.
—
udgifter i forbindelse med administrativ støtte til JRC's direktorater: møbler, kontorartikler, telekommunikation, dokumentation og publikationer, transport, forskelligt udstyr, skadesforsikring osv.
—
udgifter i forbindelse med anlæggenes sikkerhed: arbejdsmiljø, strålingsbeskyttelse, brandslukning osv.
—
IT-relaterede udgifter: computerlokaler, hardware og software, netværkstjenester, informationssystemer, helpdesk og hjælp til brugerne osv.
—
engangsomkostninger: renovering, rehabilitering og bygge- og anlægsarbejde på JRC's anlæg, herunder ekstraordinære vedligeholdelsesudgifter, renoveringsarbejder samt tilpasning til nye normer.
—
udgifter i forbindelse med alle finansieringskilder til store forskningsinfrastrukturprojekter, især opførelse af nye bygninger, komplet renovering af eksisterende bygninger og indkøb af vigtigt udstyr til anlæggenes tekniske infrastruktur.
Denne bevilling kan øges med bevillinger, som JRC får i forbindelse med konkurrencebaseret deltagelse i indirekte foranstaltninger og i foranstaltninger til teknisk-videnskabelig støtte til Unionens politik. De aktiviteter, som JRC gennemfører på et konkurrencemæssigt grundlag, består af:
—
aktiviteter, som gennemføres efter tilskuds- og udbudsprocedurer
—
aktiviteter for tredjemands regning
—
aktiviteter, som gennemføres inden for rammerne af en administrativ aftale med andre institutioner eller andre af Kommissionens tjenestegrene om tilvejebringelse af videnskabelige og tekniske hjælpefunktioner.
Indtægter fra aktiviteter, der gennemføres på et konkurrencemæssigt grundlag, vil blive anvendt til bl.a. at dække udgifter til personale og ressourcer i forbindelse med aktiviteter, der støtter Unionens politikker, og arbejde, som JRC udfører for tredjemands regning.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
1 496 558
6 6 0 0
Andre formålsbestemte indtægter
1 398 000
6 0 1 0
01 01 01 71
Forvaltningsorganet for Det Europæiske Forskningsråd — bidrag fra Horisont Europa
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
58 383 160
54 792 000
53 968 422 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække de driftsomkostninger, som Forvaltningsorganet for Det Europæiske Forskningsråd har som følge af forvaltningsorganets deltagelse i gennemførelsen af særprogrammet for forskning og innovation — Horisont Europa (2021-2027) og afslutningen af dets foregående programmer.
Stillingsfortegnelsen for forvaltningsorganet findes i bilaget »Personale« til denne sektion.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
1 687 273
6 6 0 0
Andre lande
2 430 413
6 0 1 0
Retsgrundlag
Rådets forordning (EF) nr. 58/2003 af 19. december 2002 om vedtægterne for de forvaltningsorganer, der skal administrere opgaver i forbindelse med EF-programmer (
EFT L 11 af 16.1.2003, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1906/2006 af 18. december 2006 om regler for virksomheders, forskningscentres og universiteters deltagelse i foranstaltninger under syvende rammeprogram og for formidling af forskningsresultater (2007-2013) (
EUT L 391 af 30.12.2006, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse 1982/2006/EF af 18. december 2006 om Det Europæiske Fællesskabs syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (2007-2013) (
EUT L 412 af 30.12.2006, s. 1
).
Rådets beslutning 2006/972/EF af 19. december 2006 om særprogrammet Idéer til gennemførelse af Det Europæiske Fællesskabs syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (2007-2013) (
EUT L 400 af 30.12.2006, s. 243
).
Rådets afgørelse 2013/743/EU af 3. december 2013 om særprogrammet til gennemførelse af Horisont 2020 — rammeprogram for forskning og innovation (2014-2020) og om ophævelse af afgørelse 2006/971/EF, 2006/972/EF, 2006/973/EF, 2006/974/EF og 2006/975/EF (
EUT L 347 af 20.12.2013, s. 965
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/1017 af 25. juni 2015 om Den Europæiske Fond for Strategiske Investeringer, Det Europæiske Centrum for Investeringsrådgivning og Den Europæiske Portal for Investeringsprojekter og om ændring af forordning (EU) nr. 1291/2013 og (EU) nr. 1316/2013 — Den Europæiske Fond for Strategiske Investeringer (
EUT L 169 af 1.7.2015, s. 1
).
Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/173 af 12. februar 2021 om oprettelse af Det Europæiske Forvaltningsorgan for Klima, Infrastruktur og Miljø, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale Område, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Forskning, Forvaltningsorganet for Det Europæiske Innovationsråd og SMV'er, Forvaltningsorganet for Det Europæiske Forskningsråd og Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur og om ophævelse af gennemførelsesafgørelse 2013/801/EU, 2013/771/EU, 2013/778/EU, 2013/779/EU, 2013/776/EU og 2013/770/EU (
EUT L 50 af 15.2.2021, s. 9
).
Se kapitel 01 02.
Referenceretsakter
Kommissionens afgørelse C(2021) 950 af 12. februar 2021 om delegation af beføjelser til Forvaltningsorganet for Det Europæiske Forskningsråd med henblik på udførelse af opgaver i forbindelse med gennemførelsen af EU-programmer vedrørende frontlinjeforskning, herunder navnlig anvendelsen af bevillinger, der er opført på Unionens almindelige budget.
01 01 01 72
Det Europæiske Forvaltningsorgan for Forskning — bidrag fra Horisont Europa
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
97 156 810
91 211 904
76 755 621,78
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække de driftsomkostninger, som Det Europæiske Forvaltningsorgan for Forskning har som følge af forvaltningsorganets deltagelse i gennemførelsen af særprogrammet for forskning og innovation — Horisont Europa (2021-2027) og afslutningen af dets foregående programmer.
Stillingsfortegnelsen for forvaltningsorganet findes i bilaget »Personale« til denne sektion.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
2 807 832
6 6 0 0
Andre lande
2 066 578
6 0 1 0
Retsgrundlag
Rådets forordning (EF) nr. 58/2003 af 19. december 2002 om vedtægterne for de forvaltningsorganer, der skal administrere opgaver i forbindelse med EF-programmer (
EFT L 11 af 16.1.2003, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 1230/2003/EF af 26. juni 2003 om et flerårigt program for tiltag på energiområdet: »Intelligent Energi — Europa« (2003-2006) (
EUT L 176 af 15.7.2003, s. 29
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 1639/2006/EF af 24. oktober 2006 om et rammeprogram for konkurrenceevne og innovation (2007-2013) (
EUT L 310 af 9.11.2006, s. 15
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1906/2006 af 18. december 2006 om regler for virksomheders, forskningscentres og universiteters deltagelse i foranstaltninger under syvende rammeprogram og for formidling af forskningsresultater (2007-2013) (
EUT L 391 af 30.12.2006, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse 1982/2006/EF af 18. december 2006 om Det Europæiske Fællesskabs syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (2007-2013) (
EUT L 412 af 30.12.2006, s. 1
).
Rådets beslutning 2006/971/EF af 19. december 2006 om særprogrammet »Samarbejde« til gennemførelse af Det Europæiske Fællesskabs syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (2007-2013) (
EUT L 400 af 30.12.2006, s. 86
).
Rådets afgørelse 2006/973/EF af 19. december 2006 om særprogrammet »Mennesker« til gennemførelse af Det Europæiske Fællesskabs syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (2007-2013) (
EUT L 400 af 30.12.2006, s. 270
).
Rådets beslutning 2006/974/EF af 19. december 2006 om særprogrammet »Kapacitet« til gennemførelse af Det Europæiske Fællesskabs syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (2007-2013) (
EUT L 400 af 30.12.2006, s. 299
).
Rådets afgørelse 2013/743/EU af 3. december 2013 om særprogrammet til gennemførelse af Horisont 2020 — rammeprogram for forskning og innovation (2014-2020) og om ophævelse af afgørelse 2006/971/EF, 2006/972/EF, 2006/973/EF, 2006/974/EF og 2006/975/EF (
EUT L 347 af 20.12.2013, s. 965
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/1017 af 25. juni 2015 om Den Europæiske Fond for Strategiske Investeringer, Det Europæiske Centrum for Investeringsrådgivning og Den Europæiske Portal for Investeringsprojekter og om ændring af forordning (EU) nr. 1291/2013 og (EU) nr. 1316/2013 — Den Europæiske Fond for Strategiske Investeringer (
EUT L 169 af 1.7.2015, s. 1
).
Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/173 af 12. februar 2021 om oprettelse af Det Europæiske Forvaltningsorgan for Klima, Infrastruktur og Miljø, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale Område, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Forskning, Forvaltningsorganet for Det Europæiske Innovationsråd og SMV'er, Forvaltningsorganet for Det Europæiske Forskningsråd og Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur og om ophævelse af gennemførelsesafgørelse 2013/801/EU, 2013/771/EU, 2013/778/EU, 2013/779/EU, 2013/776/EU og 2013/770/EU (
EUT L 50 af 15.2.2021, s. 9
).
Se kapitel 01 02.
Referenceretsakter
Kommissionens afgørelse C(2021) 952 af 12. februar 2021 om delegation af beføjelser til Det Europæiske Forvaltningsorgan for Forskning med henblik på udførelse af opgaver i forbindelse med gennemførelsen af EU-programmer inden for forskning og innovation, forskning under Kul- og Stålfonden samt oplysningskampagner og salgsfremmende foranstaltninger vedrørende landbrugsprodukter, herunder navnlig anvendelsen af bevillinger, der er opført på Unionens almindelige budget.
01 01 01 73
Det Europæiske Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale Område — bidrag fra Horisont Europa
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
17 463 567
20 459 000
14 688 615,80
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække de driftsomkostninger, som Det Europæiske Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale Område har som følge af forvaltningsorganets deltagelse i gennemførelsen af særprogrammet for forskning og innovation — Horisont Europa (2021-2027) og afslutningen af dets foregående programmer.
Stillingsfortegnelsen for forvaltningsorganet findes i bilaget »Personale« til denne sektion.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Indtægter fra EURI
3 730 660
5 0 4 0
EFTA-EØS
612 513
6 6 0 0
Andre lande
789 004
6 0 1 0
Retsgrundlag
Rådets forordning (EF) nr. 58/2003 af 19. december 2002 om vedtægterne for de forvaltningsorganer, der skal administrere opgaver i forbindelse med EF-programmer (
EFT L 11 af 16.1.2003, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 1230/2003/EF af 26. juni 2003 om et flerårigt program for tiltag på energiområdet: »Intelligent Energi — Europa« (2003-2006) (
EUT L 176 af 15.7.2003, s. 29
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1906/2006 af 18. december 2006 om regler for virksomheders, forskningscentres og universiteters deltagelse i foranstaltninger under syvende rammeprogram og for formidling af forskningsresultater (2007-2013) (
EUT L 391 af 30.12.2006, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 1639/2006/EF af 24. oktober 2006 om et rammeprogram for konkurrenceevne og innovation (2007-2013) (
EUT L 310 af 9.11.2006, s. 15
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse 1982/2006/EF af 18. december 2006 om Det Europæiske Fællesskabs syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (2007-2013) (
EUT L 412 af 30.12.2006, s. 1
).
Rådets beslutning 2006/971/EF af 19. december 2006 om særprogrammet »Samarbejde« til gennemførelse af Det Europæiske Fællesskabs syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (2007-2013) (
EUT L 400 af 30.12.2006, s. 86
).
Rådets afgørelse 2006/973/EF af 19. december 2006 om særprogrammet »Mennesker« til gennemførelse af Det Europæiske Fællesskabs syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (2007-2013) (
EUT L 400 af 30.12.2006, s. 270
).
Rådets beslutning 2006/974/EF af 19. december 2006 om særprogrammet »Kapacitet« til gennemførelse af Det Europæiske Fællesskabs syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (2007-2013) (
EUT L 400 af 30.12.2006, s. 299
).
Rådets afgørelse 2013/743/EU af 3. december 2013 om særprogrammet til gennemførelse af Horisont 2020 — rammeprogram for forskning og innovation (2014-2020) og om ophævelse af afgørelse 2006/971/EF, 2006/972/EF, 2006/973/EF, 2006/974/EF og 2006/975/EF (
EUT L 347 af 20.12.2013, s. 965
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/1017 af 25. juni 2015 om Den Europæiske Fond for Strategiske Investeringer, Det Europæiske Centrum for Investeringsrådgivning og Den Europæiske Portal for Investeringsprojekter og om ændring af forordning (EU) nr. 1291/2013 og (EU) nr. 1316/2013 — Den Europæiske Fond for Strategiske Investeringer (
EUT L 169 af 1.7.2015, s. 1
).
Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/173 af 12. februar 2021 om oprettelse af Det Europæiske Forvaltningsorgan for Klima, Infrastruktur og Miljø, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale Område, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Forskning, Forvaltningsorganet for Det Europæiske Innovationsråd og SMV'er, Forvaltningsorganet for Det Europæiske Forskningsråd og Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur og om ophævelse af gennemførelsesafgørelse 2013/801/EU, 2013/771/EU, 2013/778/EU, 2013/779/EU, 2013/776/EU og 2013/770/EU (
EUT L 50 af 15.2.2021, s. 9
).
Se kapitel 01 02.
Referenceretsakter
Kommissionens afgørelse C(2021) 948 af 12. februar 2021 om delegation af beføjelser til Det Europæiske Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale Område med henblik på udførelse af opgaver i forbindelse med gennemførelsen af EU-programmer vedrørende EU4Sundhed, det indre marked, forskning og innovation, det digitale Europa, Connecting Europe-faciliteten — Digital, herunder navnlig anvendelsen af bevillinger, der er opført på Unionens almindelige budget.
01 01 01 74
Det Europæiske Forvaltningsorgan for Klima, Infrastruktur og Miljø — bidrag fra Horisont Europa
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
14 884 072
13 332 000
13 047 014,99
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække de driftsomkostninger, som Det Europæiske Forvaltningsorgan for Klima, Infrastruktur og Miljø har som følge af forvaltningsorganets deltagelse i gennemførelsen af særprogrammet for forskning og innovation — Horisont Europa (2021-2027) og afslutningen af dets foregående programmer.
Stillingsfortegnelsen for forvaltningsorganet findes i bilaget »Personale« til denne sektion.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Indtægter fra EURI
2 760 400
5 0 4 0
EFTA-EØS
509 926
6 6 0 0
Andre formålsbestemte indtægter
507 589
6 0 1 0
Retsgrundlag
Rådets forordning (EF) nr. 58/2003 af 19. december 2002 om vedtægterne for de forvaltningsorganer, der skal administrere opgaver i forbindelse med EF-programmer (
EFT L 11 af 16.1.2003, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 1230/2003/EF af 26. juni 2003 om et flerårigt program for tiltag på energiområdet: »Intelligent Energi — Europa« (2003-2006) (
EUT L 176 af 15.7.2003, s. 29
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 1639/2006/EF af 24. oktober 2006 om et rammeprogram for konkurrenceevne og innovation (2007-2013) (
EUT L 310 af 9.11.2006, s. 15
).
Rådets afgørelse 2013/743/EU af 3. december 2013 om særprogrammet til gennemførelse af Horisont 2020 — rammeprogram for forskning og innovation (2014-2020) og om ophævelse af afgørelse 2006/971/EF, 2006/972/EF, 2006/973/EF, 2006/974/EF og 2006/975/EF (
EUT L 347 af 20.12.2013, s. 965
).
Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/173 af 12. februar 2021 om oprettelse af Det Europæiske Forvaltningsorgan for Klima, Infrastruktur og Miljø, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale Område, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Forskning, Forvaltningsorganet for Det Europæiske Innovationsråd og SMV'er, Forvaltningsorganet for Det Europæiske Forskningsråd og Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur og om ophævelse af gennemførelsesafgørelse 2013/801/EU, 2013/771/EU, 2013/778/EU, 2013/779/EU, 2013/776/EU og 2013/770/EU (
EUT L 50 af 15.2.2021, s. 9
).
Se kapitel 01 02.
Referenceretsakter
Kommissionens afgørelse C(2021) 947 af 12. februar 2021 om delegation af beføjelser til Det Europæiske Forvaltningsorgan for Klima, Infrastruktur og Miljø med henblik på udførelse af opgaver i forbindelse med gennemførelsen af EU-programmer inden for transport- og energiinfrastruktur, klima, energi og mobilitet, forskning og innovation, miljø, natur og biodiversitet, overgang til lavemissionsteknologier; og hav- og fiskeri; herunder navnlig anvendelsen af bevillinger, der er opført på Unionens almindelige budget, og bevillinger, der hidrører fra eksterne formålsbestemte indtægter.
01 01 01 76
Forvaltningsorganet for Det Europæiske Innovationsråd og SMV'er — bidrag fra Horisont Europa
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
30 372 955
30 084 000
25 527 261,14
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække de driftsomkostninger, som Forvaltningsorganet for Det Europæiske Innovationsråd og SMV'er har som følge af forvaltningsorganets deltagelse i gennemførelsen af særprogrammet for forskning og innovation — Horisont Europa (2021-2027) og afslutningen af dets foregående programmer.
Stillingsfortegnelsen for forvaltningsorganet findes i bilaget »Personale« til denne sektion.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Indtægter fra EURI
5 967 820
5 0 4 0
EFTA-EØS
1 050 248
6 6 0 0
Andre lande
1 635 875
6 0 1 0
Retsgrundlag
Rådets forordning (EF) nr. 58/2003 af 19. december 2002 om vedtægterne for de forvaltningsorganer, der skal administrere opgaver i forbindelse med EF-programmer (
EFT L 11 af 16.1.2003, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 1230/2003/EF af 26. juni 2003 om et flerårigt program for tiltag på energiområdet: »Intelligent Energi — Europa« (2003-2006) (
EUT L 176 af 15.7.2003, s. 29
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 1639/2006/EF af 24. oktober 2006 om et rammeprogram for konkurrenceevne og innovation (2007-2013) (
EUT L 310 af 9.11.2006, s. 15
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1906/2006 af 18. december 2006 om regler for virksomheders, forskningscentres og universiteters deltagelse i foranstaltninger under syvende rammeprogram og for formidling af forskningsresultater (2007-2013) (
EUT L 391 af 30.12.2006, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse 1982/2006/EF af 18. december 2006 om Det Europæiske Fællesskabs syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (2007-2013) (
EUT L 412 af 30.12.2006, s. 1
).
Rådets beslutning 2006/971/EF af 19. december 2006 om særprogrammet »Samarbejde« til gennemførelse af Det Europæiske Fællesskabs syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (2007-2013) (
EUT L 400 af 30.12.2006, s. 86
).
Rådets afgørelse 2006/973/EF af 19. december 2006 om særprogrammet »Mennesker« til gennemførelse af Det Europæiske Fællesskabs syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (2007-2013) (
EUT L 400 af 30.12.2006, s. 270
).
Rådets beslutning 2006/974/EF af 19. december 2006 om særprogrammet »Kapacitet« til gennemførelse af Det Europæiske Fællesskabs syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (2007-2013) (
EUT L 400 af 30.12.2006, s. 299
).
Rådets afgørelse 2013/743/EU af 3. december 2013 om særprogrammet til gennemførelse af Horisont 2020 — rammeprogram for forskning og innovation (2014-2020) og om ophævelse af afgørelse 2006/971/EF, 2006/972/EF, 2006/973/EF, 2006/974/EF og 2006/975/EF (
EUT L 347 af 20.12.2013, s. 965
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/1017 af 25. juni 2015 om Den Europæiske Fond for Strategiske Investeringer, Det Europæiske Centrum for Investeringsrådgivning og Den Europæiske Portal for Investeringsprojekter og om ændring af forordning (EU) nr. 1291/2013 og (EU) nr. 1316/2013 — Den Europæiske Fond for Strategiske Investeringer (
EUT L 169 af 1.7.2015, s. 1
).
Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/173 af 12. februar 2021 om oprettelse af Det Europæiske Forvaltningsorgan for Klima, Infrastruktur og Miljø, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale Område, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Forskning, Forvaltningsorganet for Det Europæiske Innovationsråd og SMV'er, Forvaltningsorganet for Det Europæiske Forskningsråd og Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur og om ophævelse af gennemførelsesafgørelse 2013/801/EU, 2013/771/EU, 2013/778/EU, 2013/779/EU, 2013/776/EU og 2013/770/EU (
EUT L 50 af 15.2.2021, s. 9
).
Se kapitel 01 02.
Referenceretsakter
Kommissionens afgørelse C(2021) 949 af 12. februar 2021 om delegation af beføjelser til Forvaltningsorganet for Det Europæiske Innovationsråd og SMV'er med henblik på udførelse af opgaver i forbindelse med gennemførelsen af EU-programmer vedrørende innovative Europa, det indre marked og interregionale innovationsinvesteringer, herunder navnlig anvendelsen af bevillinger, der er opført på Unionens almindelige budget.
01 01 02
Udgifter til støtte for forsknings- og uddannelsesprogrammet for Euratom
Anmærkninger
Ud over de udgifter, der er beskrevet i dette kapitel, skal denne bevilling også dække udgifter vedrørende tjenestemænd og midlertidigt ansatte samt andre administrationsudgifter til forvaltningen af forsknings- og uddannelsesprogrammet for Euratom i form af indirekte og direkte aktioner under nukleare programmer, herunder udgifter til administrativ støtte i forbindelse med personale ansat i Unionens delegationer.
Retsgrundlag
Se kapitel 01 03.
01 01 02 01
Udgifter vedrørende tjenestemænd og midlertidigt ansatte, der gennemfører forsknings- og uddannelsesprogrammet for Euratom — indirekte forskning
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
7 432 595
6 735 801
6 612 585 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne i forbindelse med tjenestemænd og midlertidigt ansatte, der gennemfører forsknings- og uddannelsesprogrammet for Euratom, og som er ansat i stillingerne på den godkendte stillingsfortegnelse, og som varetager indirekte forskningsforanstaltninger, herunder ansatte i Unionens delegationer.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre lande
21 540
6 0 1 1
01 01 02 02
Eksternt personale, der gennemfører forsknings- og uddannelsesprogrammet for Euratom — indirekte forskning
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
314 441
275 656
270 614 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne for eksternt personale, der gennemfører forsknings- og uddannelsesprogrammet for Euratom i form af indirekte forskningsforanstaltninger, herunder eksternt personale ansat i Unionens delegationer.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre lande
882
6 0 1 1
01 01 02 03
Andre administrationsudgifter i forbindelse med forsknings- og uddannelsesprogrammet for Euratom — indirekte forskning
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1 560 269
1 880 440
1 846 042 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække andre administrationsudgifter i forbindelse med den samlede forvaltning og gennemførelse af forsknings- og uddannelsesprogrammet for Euratom i form af indirekte foranstaltninger under de nukleare programmer, herunder administrationsudgifter i forbindelse med personale ansat i Unionens delegationer.
Den skal også dække udgifter til teknisk og administrativ bistand i forbindelse med forvaltningen af programmet, såsom konferencer, workshopper, seminarer, oversættelse, tjenesterejser, uddannelse og repræsentationsudgifter, undersøgelser, ekspertmøder, information og publikationer samt alle andre udgifter til teknisk og administrativ bistand, som ikke indebærer udøvelse af offentlig myndighed, og som Kommissionen har uddelegeret i forbindelse med kontrakter vedrørende konkrete tjenesteydelser.
Den vil også dække udgifter til bygninger til de tjenestegrene i Kommissionen, der forvalter programmet, samt udvikling og vedligeholdelse af programspecifikke IT-systemer og IT-systemer, der er nødvendige for gennemførelsen af programmet.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre lande
6 013
6 0 1 1
01 01 02 11
Udgifter vedrørende tjenestemænd og midlertidigt ansatte, der gennemfører forsknings- og uddannelsesprogrammet for Euratom — direkte forskning
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
56 477 000
56 277 000
58 081 000 ,—
Anmærkninger
Personaleomkostninger omfatter grundløn, tillæg, diverse godtgørelser og bidrag i overensstemmelse med vedtægtsbestemmelserne, herunder omkostninger forbundet med ansættelse, ændring af tjenestested og fratrædelse.
Denne bevilling skal dække udgifter i forbindelse med tjenestemænd og midlertidigt ansatte, som varetager godkendte stillinger ved Det Fælles Forskningscenter (JRC) og gennemfører forsknings- og uddannelsesprogrammet for Euratom, især:
—
direkte foranstaltninger i form af teknisk-videnskabelig støtte, forskningsvirksomhed og sonderende forskning, som gennemføres på JRC's forskellige anlæg og i Unionens delegationer
—
indirekte foranstaltninger i form af programmer, som gennemføres med konkurrencebaseret deltagelse fra JRC.
Personaleomkostninger omfatter grundløn, tillæg, diverse godtgørelser og bidrag i overensstemmelse med vedtægtsbestemmelserne, herunder omkostninger forbundet med ansættelse, ændring af tjenestested og fratrædelse.
Denne bevilling kan øges med bevillinger, som JRC får i forbindelse med konkurrencebaseret deltagelse i indirekte foranstaltninger og i foranstaltninger til teknisk-videnskabelig støtte til Unionens politik. De aktiviteter, som JRC gennemfører på et konkurrencemæssigt grundlag, består af:
—
aktiviteter, som gennemføres efter tilskuds- og udbudsprocedurer
—
aktiviteter for tredjemands regning
—
aktiviteter, som gennemføres inden for rammerne af en administrativ aftale med andre institutioner eller andre af Kommissionens tjenestegrene om tilvejebringelse af videnskabelige og tekniske hjælpefunktioner.
Indtægter fra aktiviteter, der gennemføres på et konkurrencemæssigt grundlag, vil blive anvendt til bl.a. at dække udgifter til personale og ressourcer i forbindelse med aktiviteter, der støtter Unionens politikker, og arbejde, som JRC udfører for tredjemands regning.
01 01 02 12
Eksternt personale, der gennemfører forsknings- og uddannelsesprogrammet for Euratom — direkte forskning
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
10 455 000
10 455 000
10 664 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter i forbindelse med eksternt personale, der varetager stillinger, som ikke er omfattet af Det Fælles Forskningscenters (JRC) stillingsfortegnelse, dvs. kontraktansatte, stipendiater, udstationerede nationale eksperter og gæsteforskere, herunder eksternt personale ansat i Unionens delegationer, som deltager i gennemførelsen af forsknings- og uddannelsesprogrammet for Euratom.
Denne bevilling kan øges med bevillinger, som JRC får i forbindelse med konkurrencebaseret deltagelse i indirekte foranstaltninger og i foranstaltninger til teknisk-videnskabelig støtte til Unionens politik. De aktiviteter, som JRC gennemfører på et konkurrencemæssigt grundlag, består af:
—
aktiviteter, som gennemføres efter tilskuds- og udbudsprocedurer
—
aktiviteter for tredjemands regning
—
aktiviteter, som gennemføres inden for rammerne af en administrativ aftale med andre institutioner eller andre af Kommissionens tjenestegrene om tilvejebringelse af videnskabelige og tekniske hjælpefunktioner.
Indtægter fra aktiviteter, der gennemføres på et konkurrencemæssigt grundlag, vil blive anvendt til bl.a. at dække udgifter til personale og ressourcer i forbindelse med aktiviteter, der støtter Unionens politikker, og arbejde, som JRC udfører for tredjemands regning.
Andre formålsbestemte indtægter
807 000
6 0 1 1
01 01 02 13
Andre administrationsudgifter i forbindelse med forsknings- og uddannelsesprogrammet for Euratom — direkte forskning
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
31 050 000
31 376 880
30 238 922,79
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
personaleomkostninger, der ikke er dækket af konto 01 01 02 11 og 01 01 02 12, herunder tjenesterejser, uddannelse, lægelige og sociale ydelser, udgifter til udvælgelsesprøver, samtaler med ansøgere samt repræsentationsomkostninger.
—
udgifter i forbindelse med alle de midler, der anvendes til gennemførelse af Det Fælles Forskningscenters (JRC's) aktiviteter. Der er bl.a. tale om:
—
udgifter i forbindelse med driften af JRC's direktorater og deres funktion: regelmæssig vedligeholdelse af bygninger, teknisk infrastruktur og videnskabeligt udstyr, forsyningsanlæg og væsker, varme-, køle- og ventilationsanlæg, værkstedsmaterialer og -udstyr, rengøring af anlæg, veje og bygninger, affaldshåndtering osv.
—
udgifter i forbindelse med administrativ støtte til JRC's direktorater: møbler, kontorartikler, telekommunikation, dokumentation og publikationer, transport, forskelligt udstyr, skadesforsikring osv.
—
udgifter i forbindelse med anlæggenes sikkerhed: arbejdsmiljø, strålingsbeskyttelse, brandslukning osv.
—
IT-relaterede udgifter: computerlokaler, hardware og software, netværkstjenester, informationssystemer, helpdesk og hjælp til brugerne osv.
—
engangsomkostninger: renovering, rehabilitering og bygge- og anlægsarbejde på JRC's anlæg, herunder ekstraordinære vedligeholdelsesudgifter, renoveringsarbejder samt tilpasning til nye normer
—
udgifter i forbindelse med alle finansieringskilder til store forskningsinfrastrukturprojekter, især opførelse af nye bygninger, komplet renovering af eksisterende bygninger og indkøb af vigtigt udstyr til anlæggenes tekniske infrastruktur.
Denne bevilling kan øges med bevillinger, som JRC får i forbindelse med konkurrencebaseret deltagelse i indirekte foranstaltninger og i foranstaltninger til teknisk-videnskabelig støtte til Unionens politik. De aktiviteter, som JRC gennemfører på et konkurrencemæssigt grundlag, består af:
—
aktiviteter, som gennemføres efter tilskuds- og udbudsprocedurer
—
aktiviteter for tredjemands regning
—
aktiviteter, som gennemføres inden for rammerne af en administrativ aftale med andre institutioner eller andre af Kommissionens tjenestegrene om tilvejebringelse af videnskabelige og tekniske hjælpefunktioner.
Indtægter fra aktiviteter, der gennemføres på et konkurrencemæssigt grundlag, vil blive anvendt til bl.a. at dække udgifter til personale og ressourcer i forbindelse med aktiviteter, der støtter Unionens politikker, og arbejde, som JRC udfører for tredjemands regning.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
807 000
6 0 1 1
01 01 03
Udgifter til støtte for den internationale termonukleare forsøgsreaktor (ITER)
Anmærkninger
Ud over de udgifter, der er beskrevet i dette kapitel, skal bevillinger under dette kapitel dække udgifterne i forbindelse med tjenestemænd, midlertidigt ansatte og eksternt personale, som er ansat i stillingerne på den godkendte stillingsfortegnelse til varetagelse af indirekte foranstaltninger under de nukleare programmer, herunder tjenestemænd og midlertidigt ansatte i Unionens delegationer, samt andre administrationsudgifter til ITER-projektet.
Retsgrundlag
Se kapitel 01 04.
01 01 03 01
Udgifter vedrørende tjenestemænd og midlertidigt ansatte, der gennemfører ITER
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
5 821 795
5 409 100
5 205 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne i forbindelse med tjenestemænd og midlertidigt ansatte, der gennemfører ITER-projektet, og som er ansat i stillingerne på den godkendte stillingsfortegnelse til varetagelse af indirekte forskningsforanstaltninger, herunder tjenestemænd og midlertidigt ansatte ansat uden for Unionen.
01 01 03 02
Eksternt personale, der gennemfører ITER
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
215 379
203 016
190 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne vedrørende eksternt personale, der gennemfører ITER-projektet i form af indirekte forskningsforanstaltninger, herunder eksternt personale ansat uden for Unionen.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
298 700
6 0 1 2
01 01 03 03
Andre administrationsudgifter i forbindelse med ITER
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1 682 606
1 500 000
1 437 340,15
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække andre administrationsudgifter i forbindelse med den samlede forvaltning af ITER-projektet i form af indirekte forskningsforanstaltninger, herunder andre administrationsudgifter i forbindelse med personale ansat uden for Unionen.
Denne bevilling skal dække udgifter til undersøgelser, ekspertmøder, information og publikationer i direkte tilknytning til gennemførelsen af målene for det projekt eller de foranstaltninger, der er dækket af denne konto, samt alle øvrige udgifter til teknisk og administrativ bistand, som ikke indebærer udøvelse af offentlig myndighed, og som Kommissionen har uddelegeret i forbindelse med kontrakter vedrørende konkrete tjenesteydelser.
Den skal også dække udgifter til teknisk og/eller administrativ bistand vedrørende identificering, forberedelse, forvaltning, opfølgning, revision og kontrol af projektet såsom konferencer, workshopper, seminarer, tjenesterejser, uddannelse og repræsentationsudgifter samt udvikling og vedligeholdelse af IT-systemer, der er nødvendige for forvaltningen og gennemførelsen af projektet.
Den skal også dække udgifter til bygninger til de tjenestegrene i Kommissionen, der forvalter projektet.
KAPITEL 01 02 —
   
HORISONT EUROPA
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% Betalinger 2021/2023
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
01 02
HORISONT EUROPA
01 02 01
Videnskabelig topkvalitet (søjle I)
01 02 01 01
Det Europæiske Forskningsråd
1
2 126 150 713
1 494 155 883
2 084 994 377
747 922 579
1 847 150 310 ,—
5 727 601,99
0,38
01 02 01 02
Marie Skłodowska-Curie-aktiviteter
1
874 130 546
607 437 939
847 934 717
373 700 613
796 620 896 ,—
218 110 ,—
0,04
01 02 01 03
Forskningsinfrastrukturer
1
311 270 713
152 261 851
305 433 485
192 186 924
271 900 667 ,—
133 429 ,—
0,09
Artikel 01 02 01 — I alt
3 311 551 972
2 253 855 673
3 238 362 579
1 313 810 116
2 915 671 873 ,—
6 079 140,99
0,27
01 02 02
Globale udfordringer og europæisk industriel konkurrenceevne (søjle II)
01 02 02 10
Klyngen »Sundhed«
1
536 129 598
160 643 110
606 730 809
248 972 336
625 814 163,88
66 771 691,86
41,57
01 02 02 11
Klyngen »Sundhed« — fællesforetagendet for initiativet om innovativ sundhed
1
201 390 651
75 558 700
150 928 000
30 939 689
100 455 000 ,—
0 ,—
01 02 02 12
Klyngen »Sundhed« — fællesforetagendet for global sundhed EDCTP3
1
133 693 568
54 441 083
68 135 000
31 145 618
33 336 000 ,—
0 ,—
01 02 02 20
Klyngen »Kultur, kreativitet og inklusivt samfund«
1
263 019 298
217 653 889
258 071 012
113 149 231
168 097 344 ,—
217 626,80
0,10
01 02 02 30
Klyngen »Civilsikkerhed for samfundet«
1
164 233 634
164 186 519
202 756 055
178 056 054
238 315 257 ,—
184 864,10
0,11
01 02 02 31
Klyngen »Civilsikkerhed for samfundet« — europæiske industri-, teknologi- og forskningskompetencecenter for cybersikkerhed
1
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
01 02 02 40
Klyngen »Det digitale område, industri og rummet«
1
1 073 294 233
990 847 723
1 272 161 905
1 133 029 778
1 284 451 797,07
41 886 422,52
4,23
01 02 02 41
Klyngen »Det digitale område, industri og rummet« — fællesforetagendet for europæisk højtydende databehandling (EuroHPC)
1
122 390 944
136 244 364
122 941 000
94 471 661
117 464 000 ,—
0 ,—
01 02 02 42
Klyngen »Det digitale område, industri og rummet« — fællesforetagendet for mikrochips
1
506 097 463
282 476 208
250 000 000
114 901 633
210 000 000 ,—
53 988 000 ,—
19,11
01 02 02 43
Klyngen »Det digitale område, industri og rummet« — fællesforetagendet for intelligente net og tjenester
1
131 204 255
133 182 898
121 929 000
164 704 000
121 128 000 ,—
0 ,—
01 02 02 50
Klyngen »Klima, energi og mobilitet«
1
1 108 861 904
524 088 847
1 290 577 680
630 134 825
1 210 434 614,88
1 058 559,76
0,20
01 02 02 51
Klyngen »Klima, energi og mobilitet« — fællesforetagendet for forskning i lufttrafikstyring i det fælles europæiske luftrum 3
1
86 511 174
71 872 743
86 280 927
61 928 697
0 ,—
0 ,—
01 02 02 52
Klyngen »Klima, energi og mobilitet« — fællesforetagendet for ren luftfart
1
231 570 000
367 061 957
150 583 000
174 035 411
229 925 000 ,—
0 ,—
01 02 02 53
Klyngen »Klima, energi og mobilitet« — fællesforetagendet for Europas jernbaner
1
91 734 167
72 216 259
90 590 298
97 408 922
0 ,—
0 ,—
01 02 02 54
Klyngen »Klima, energi og mobilitet« — fællesforetagendet for ren brint
1
195 179 077
216 703 846
150 000 000
87 668 030
150 000 000 ,—
0 ,—
01 02 02 60
Klyngen »Fødevarer, bioøkonomi, naturressourcer, landbrug og miljø«
1
1 042 611 524
656 254 638
1 011 750 348
921 360 948
1 119 808 486,87
2 339 020 ,—
0,36
01 02 02 61
Klyngen »Fødevarer, bioøkonomi, naturressourcer, landbrug og miljø« — fællesforetagendet for et cirkulært biobaseret Europa
1
147 800 000
85 679 477
178 490 000
41 970 039
71 130 000 ,—
0 ,—
01 02 02 70
Det Fælles Forskningscenters ikke-nukleare direkte aktioner
1
32 345 016
28 500 000
31 867 011
26 400 000
31 763 386 ,—
9 107 047,41
31,95
Artikel 01 02 02 — I alt
6 068 066 506
4 237 612 261
6 043 792 045
4 150 276 872
5 712 123 049,70
175 553 232,45
4,14
01 02 03
Et innovativt Europa (søjle III)
01 02 03 01
Det Europæiske Innovationsråd
1
1 159 787 387
688 834 000
1 147 747 786
899 010 000
1 120 601 631 ,—
1 676 993,40
0,24
01 02 03 02
Europæiske innovationsøkosystemer
1
67 631 453
44 955 069
66 362 616
23 055 310
56 614 320 ,—
266 666,38
0,59
01 02 03 03
Det Europæiske Institut for Innovation og Teknologi (EIT)
1
392 016 307
351 093 932
384 247 983
352 736 567
347 450 672 ,—
237 258 031 ,—
67,58
Artikel 01 02 03 — I alt
1 619 435 147
1 084 883 001
1 598 358 385
1 274 801 877
1 524 666 623 ,—
239 201 690,78
22,05
01 02 04
Udvidelse af deltagelsen i og styrkelse af det europæiske forskningsrum
01 02 04 01
Udvidelse af deltagelse og udbredelse af topkvalitet
1
382 680 166
250 577 864
379 744 528
241 934 541
365 988 545 ,—
82 666 659 ,—
32,99
01 02 04 02
Reform og forbedring af det europæiske FoI-system
1
49 900 031
52 630 608
83 177 114
91 764 076
78 922 160 ,—
1 576 170 ,—
2,99
Artikel 01 02 04 — I alt
432 580 197
303 208 472
462 921 642
333 698 617
444 910 705 ,—
84 242 829 ,—
27,78
01 02 05
Horisontale operationelle aktiviteter
1
157 655 567
117 784 243
161 663 030
147 117 092
115 251 410,30
28 791 995,93
24,44
01 02 99
Afslutning af tidligere programmer og aktiviteter
01 02 99 01
Afslutning af tidligere forskningsprogrammer (før 2021)
1
p.m.
3 147 625 008
p.m.
4 605 557 369
0 ,—
7 680 124 173,78
,
Artikel 01 02 99 — I alt
p.m.
3 147 625 008
p.m.
4 605 557 369
0 ,—
7 680 124 173,78
,
Kapitel 01 02 — I alt
11 589 289 389
11 144 968 658
11 505 097 681
11 825 261 943
10 712 623 661 ,—
8 213 993 062,93
73,70
Anmærkninger
Horisont Europa — rammeprogrammet for forskning og innovation tager sigte på at tilvejebringe videnskabelige, teknologiske, økonomiske og samfundsmæssige virkninger af Unionens investeringer i forskning og innovation med henblik på at styrke Unionens videnskabelige og teknologiske grundlag og fremme dens konkurrenceevne i alle medlemsstater, herunder i industrien, gennemføre Unionens strategiske prioriteter, bidrage til realiseringen af Unionens målsætninger og politikker, bidrage til at tackle globale udfordringer, herunder målene for bæredygtig udvikling, ved at følge principperne i 2030-dagsordenen og Parisaftalen og styrke det europæiske forskningsrum. Horisont Europa skal derfor skabe størst mulig merværdi på EU-plan ved at lægge vægt på mål og aktiviteter, der ikke kan gennemføres effektivt, hvis medlemsstaterne handler hver for sig, men kun hvis de samarbejder.
Horisont Europa skal:
—
udvikle, fremme og begunstige videnskabelig topkvalitet, støtte skabelse og udbredelse af ny grundlæggende og anvendt højkvalitetsviden, færdigheder, teknologier og løsninger, uddannelse og mobilitet for forskere, tiltrække talent på alle niveauer og bidrage til fuld udnyttelse af Unionens talentmasse i forbindelse med aktioner, der støttes i medfør af Horisont Europa
—
generere viden, styrke virkningen af forskning og innovation, hvad angår udvikling af, støtte til og gennemførelse af EU-politikker og støtte adgang til og indførelse af innovative løsninger i europæisk industri, navnlig SMV'er, og i samfundet med henblik på at tage fat på de globale udfordringer, herunder klimændringerne og målene for bæredygtig udvikling
—
fremme alle former for innovation, lette teknologisk udvikling, demonstration og viden- og teknologioverførsel og styrke udrulningen og udnyttelsen af innovative løsninger
—
optimere Horisont Europas bidrag til styrkelse og forøgelse af det europæiske forskningsrums virkning og tiltrækningskraft, fremme ekspertisebaseret deltagelse fra alle medlemsstater, herunder medlemsstater med lav FoI-performance, i Horisont Europa samt lette samarbejdsforbindelser inden for europæisk forskning og innovation.
Horisont Europa sikrer den effektive fremme af lige muligheder for alle og indførelsen af kønsdimensionen, herunder integrationen af kønsdimensionen i FoI-indholdet.
Horisont Europa gennemføres i synergi med andre EU-programmer, samtidig med at der tilstræbes maksimal administrativ forenkling.
I henhold til finansforordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtaget fra tredjelande (EFTA-landene i henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, potentielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer, samt eventuelle andre formålsbestemte indtægter, der opføres i oversigten over indtægter, anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger og til anvendelse af bevillingerne under dette kapitel.
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så vidt muligt under de relevante budgetposter.
Endvidere, og i overensstemmelse med forordning (EU) 2020/2094, giver eksterne formålsbestemte indtægter hidrørende fra indtægter fra EU-genopretningsinstrumentet, der opføres i oversigten over indtægter, anledning til opførelse af bevillinger til dette program under dette afsnit på i alt 5 412 000 000 EUR i forpligtelsesbevillinger. De beløb, der er anført i budgetanmærkningerne til de relevante budgetposter under dette afsnit, indeholder oplysninger om de forventede retlige forpligtelser i 2022.
Retsgrundlag
Rådets forordning (EU) 2020/2094 af 14. december 2020 om oprettelse af et EU-genopretningsinstrument til støtte for genopretningen efter covid-19-krisen (
EUT L 433 I af 22.12.2020, s. 23
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/695 af 28. april 2021 om oprettelse af Horisont Europa — rammeprogrammet for forskning og innovation — og om reglerne for deltagelse og formidling og om ophævelse af forordning (EU) nr. 1290/2013 og (EU) nr. 1291/2013 (
EUT L 170 af 12.5.2021, s. 1
).
Rådets afgørelse (EU) 2021/764 af den 10. maj 2021 om oprettelse af særprogrammet til gennemførelse af Horisont Europa — rammeprogrammet for forskning og innovation og om ophævelse af afgørelse 2013/743/EU (
EUT L 167 I af 12.5.2021, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/947 af 9. juni 2021 om oprettelse af instrumentet for naboskab, udviklingssamarbejde og internationalt samarbejde – et globalt Europa, og om ændring og ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 466/2014/EU og ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/1601 og Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 480/2009 (
EUT L 209 af 14.6.2021, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/2115 af 2. december 2021 om regler for støtte til strategiske planer, der udarbejdes af medlemsstaterne under den fælles landbrugspolitik og finansieres gennem Den Europæiske Garantifond for Landbruget (EGFL) og Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL), og om ophævelse af forordning (EU) nr. 1305/2013 og (EU) nr. 1307/2013 (
EUT L 435 af 6.12.2021, s. 1
).
01 02 01
Videnskabelig topkvalitet (søjle I)
Anmærkninger
Formålet med denne søjle i Horisont Europa er at fremme videnskabelig topkvalitet, tiltrække de bedste talenter til Europa, yde passende støtte til nyuddannede forskere og støtte skabelsen og udbredelsen af videnskabelig topkvalitet, viden, metoder og færdigheder af høj kvalitet samt teknologier og løsninger i relation til globale sociale, miljømæssige og økonomiske udfordringer.
Denne søjle består af:
—
Det Europæiske Forskningsråd (EFR)
—
Marie Skłodowska-Curie-aktiviteter (MSCA)
—
forskningsinfrastrukturer.
01 02 01 01
Det Europæiske Forskningsråd
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
2 126 150 713
1 494 155 883
2 084 994 377
747 922 579
1 847 150 310 ,—
5 727 601,99
Anmærkninger
Denne bevilling skal tilbyde attraktive og fleksible finansieringsmuligheder for at sætte talentfulde og kreative individuelle forskere, navnlig forskere, der befinder sig i starten af deres karriere, og deres forskerhold i stand til at udforske de mest lovende områder i forskningens grænseland, uanset deres nationalitet og oprindelsesland og på grundlag af EU-dækkende konkurrence, der udelukkende er baseret på kriteriet topkvalitet.
EFR's aktiviteter skal med en bottom-up-tilgang understøtte frontlinjeforskning inden for alle områder, som udføres af hovedforskere og deres hold, som konkurrerer på EU-niveau, herunder forskere, som er i starten af deres karriere.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
61 445 756
6 6 0 0
Andre lande
128 448 770
6 0 1 0
01 02 01 02
Marie Skłodowska-Curie-aktiviteter
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
874 130 546
607 437 939
847 934 717
373 700 613
796 620 896 ,—
218 110 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne til følgende aktiviteter og foranstaltninger:
Under Horisont Europa vil Marie Skłodowska-Curie-aktiviteterne (MSCA) fortsat støtte forskeres uddannelse og karriereudvikling gennem tværnational, tværsektoriel og tværfaglig mobilitet. Dette skal bl.a. opnås via fremragende og innovative ph.d.-uddannelsesprogrammer, uddannelses-, beskæftigelses- og mentorstandarder af høj kvalitet for forskere på alle stadier af deres karrierer og samarbejde mellem akademiske og ikke-akademiske organisationer i og uden for Europa.
MSCA vil bidrage til Kommissionens politiske prioriteter og missioner med særlig fokus på den europæiske grønne pagt, den digitale dagsorden og tiltag for at gøre Europa stærkere i verden.
Kommissionen vil oplyse interessenter og interesserede parter i hele verden om MSCA og lette deres deltagelse i Horisont Europa. Kommissionen vil også fortsat oplyse offentligheden om de MSCA-finansierede forskningsprojekters positive indvirkning på deres dagligdag og motivere elever og studerende til at overveje en karriere inden for videnskab og forskning. Derudover vil den støtte MSCA-deltagerne samt et netværk af nationale kontaktpunkter for MSCA.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
25 262 373
6 6 0 0
Andre formålsbestemte indtægter
17 568 482
6 0 1 0
01 02 01 03
Forskningsinfrastrukturer
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
311 270 713
152 261 851
305 433 485
192 186 924
271 900 667 ,—
133 429 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal udruste Europa med bæredygtige forskningsinfrastrukturer i verdensklasse, der er åbne og tilgængelige for alle forskere i og uden for Europa, så deres potentiale for videnskabelige fremskridt og innovation kan udnyttes fuldt ud. De centrale målsætninger er at reducere fragmenteringen af forsknings- og innovationsøkosystemerne, forhindre dobbeltarbejde og sørge for bedre koordinering af udformning, udvikling, tilgængelighed og anvendelse af forskningsinfrastrukturer, herunder dem der er finansieret af Den Europæiske Fond for Regionaludvikling.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
8 995 724
6 6 0 0
Andre lande
4 015 057
6 0 1 0
01 02 02
Globale udfordringer og europæisk industriel konkurrenceevne (søjle II)
Anmærkninger
Denne søjle har til formål at støtte skabelse og bedre formidling af ny viden og nye teknologier og bæredygtige løsninger af høj kvalitet, forbedre den europæiske industris konkurrenceevne, styrke virkningerne af forskning og innovation, hvad angår udvikling af, støtte til og gennemførelse af EU-politikker, og støtte indførelsen af innovative løsninger i industrien, navnlig i SMV'er og opstartsvirksomheder, og i samfundet med henblik på at løfte globale udfordringer.
For at maksimere virkningernes fleksibilitet og synergier opdeles forsknings- og innovationsaktiviteterne i seks klynger, som er forbundet gennem tværeuropæiske forskningsinfrastrukturer, og som hver for sig og sammen vil fremme tværfagligt, tværsektorielt, tværpolitisk, grænseoverskridende og internationalt samarbejde.
Denne søjle består af følgende seks klynger:
—
Sundhed
—
Kultur, kreativitet og inklusivt samfund
—
Civilsikkerhed for samfundet
—
Det digitale område, industri og rummet
—
Klima, energi og mobilitet
—
Fødevarer, bioøkonomi, naturressourcer, landbrug og miljø
og Det Fælles Forskningscenters ikkenukleare direkte aktioner.
Samfundsvidenskab og humanistiske videnskaber integreres fuldt ud i alle klynger, herunder i de særlige aktiviteter. Aktiviteter fra en bred vifte af teknologiske modenhedsgrader, herunder lavere teknologiske modenhedsgrader, vil være omfattet af denne søjle af Horisont Europa. Hver klynge bidrager til flere mål for bæredygtig udvikling, og mange af disse mål støttes af mere end én klynge. Ligestilling mellem kønnene er en afgørende faktor for at opnå bæredygtig økonomisk vækst: det er derfor vigtigt at integrere et kønsperspektiv i alle globale udfordringer.
01 02 02 10
Klyngen »Sundhed«
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
536 129 598
160 643 110
606 730 809
248 972 336
625 814 163,88
66 771 691,86
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække aktiviteter til at forbedre og beskytte sundheden og trivslen for borgere i alle aldre. Den skal generere ny viden, udvikle innovative løsninger og sørge for, at der, hvor det er relevant, integreres et kønsaspekt for at:
—
forebygge, diagnosticere, overvåge, behandle og helbrede sygdomme
—
udvikle medicinske teknologier
—
mindske sundhedsrisici
—
beskytte befolkningen
—
fremme sundhed og trivsel, også på arbejdspladsen
—
gøre de offentlige sundhedssystemer mere omkostningseffektive, retfærdige og bæredygtige
—
forebygge og bekæmpe fattigdomsrelaterede sygdomme samt støtte og muliggøre patienters deltagelse og selvforvaltning.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Indtægter fra EURI
454 190 735
5 0 4 0
EFTA-EØS
28 620 257
6 6 0 0
Andre lande
17 069 297
6 0 1 0
01 02 02 11
Klyngen »Sundhed« — fællesforetagendet for initiativet om innovativ sundhed
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
201 390 651
75 558 700
150 928 000
30 939 689
100 455 000 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Fællesforetagendet for initiativet om innovativ sundhed skal bidrage til gennemførelsen af Horisont Europa, navnlig i forbindelse med klyngen »Sundhed«. Det vil bidrage til at skabe et EU-dækkende økosystem for forskning og innovation på sundhedsområdet, der skal lette omstillingen af videnskabelig viden til konkret innovation. Det vil fremme udviklingen af sikre, effektive og omkostningseffektive produkter og tjenester med det enkelte menneske i centrum, som imødegår centrale uopfyldte folkesundhedsbehov og medvirker til tværsektoriel sundhedsinnovation inden for en globalt konkurrencedygtig europæisk sundhedsindustri. Det omfatter forebyggelse, diagnose, behandling og forvaltning af sygdomme, der rammer Unionens befolkning, herunder den europæiske kræfthandlingsplan. Initiativet vil bidrage til at nå målene i den nye industristrategi for Europa og lægemiddelstrategien for Europa.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
5 820 190
6 6 0 0
Retsgrundlag
Rådets forordning (EU) 2021/2085 af 19. november 2021 om oprettelse af fællesforetagenderne under Horisont Europa og om ophævelse af forordning (EF) nr. 219/2007, (EU) nr. 557/2014, (EU) nr. 558/2014, (EU) nr. 559/2014, (EU) nr. 560/2014, (EU) nr. 561/2014 og (EU) nr. 642/2014 (
EUT L 427 af 30.11.2021, s. 17
).
01 02 02 12
Klyngen »Sundhed« — fællesforetagendet for global sundhed EDCTP3
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
133 693 568
54 441 083
68 135 000
31 145 618
33 336 000 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Fællesforetagendet for global sundhed (EDCTP3) skal bidrage til gennemførelsen af Horisont Europa, navnlig i forbindelse med klyngen »Sundhed«. Det vil give nye løsninger til at mindske byrden af smitsomme sygdomme i Afrika syd for Sahara og styrke forskningskapaciteten med henblik på at sikre beredskab til og reagere på smitsomme sygdomme, der dukker op igen i Afrika syd for Sahara og resten af verden.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
3 863 744
6 6 0 0
Retsgrundlag
Rådets forordning (EU) 2021/2085 af 19. november 2021 om oprettelse af fællesforetagenderne under Horisont Europa og om ophævelse af forordning (EF) nr. 219/2007, (EU) nr. 557/2014, (EU) nr. 558/2014, (EU) nr. 559/2014, (EU) nr. 560/2014, (EU) nr. 561/2014 og (EU) nr. 642/2014 (
EUT L 427 af 30.11.2021, s. 17
).
01 02 02 20
Klyngen »Kultur, kreativitet og inklusivt samfund«
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
263 019 298
217 653 889
258 071 012
113 149 231
168 097 344 ,—
217 626,80
Anmærkninger
Denne bevilling har til formål at styrke de demokratiske værdier, herunder retsstatsprincippet og de grundlæggende rettigheder, beskytte vores kulturarv, undersøge potentialet i de kulturelle og kreative sektorer og fremme socioøkonomiske forandringer, der bidrager til inklusion og vækst, herunder migrationsstyring og integration af migranter.
Denne bevilling skal også dække en forhøjelse for en bedre integration af kønsperspektivet.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
7 601 258
6 6 0 0
Andre lande
4 274 231
6 0 1 0
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 15, stk. 3, stilles der et beløb på 29 762 369 EUR i forpligtelsesbevillinger til rådighed for denne budgetpost efter de frigørelser, der blev foretaget i 2021 som følge af manglende eller ufuldstændig gennemførelse af forskningsprojekter.
01 02 02 30
Klyngen »Civilsikkerhed for samfundet«
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
164 233 634
164 186 519
202 756 055
178 056 054
238 315 257 ,—
184 864,10
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udfordringerne i forbindelse med vedvarende sikkerhedstrusler, herunder cyberkriminalitet, samt naturkatastrofer og menneskeskabte katastrofer. Forsknings- og innovationsaktiviteterne under denne klynge vil udelukkende være rettet mod civile anvendelsesformål. Der tilstræbes samordning med EU-finansieret forsvarsforskning for at styrke synergier, i erkendelse af at visse teknologier har dobbelt anvendelsesformål. Der vil i passende omfang blive taget hensyn til den menneskelige forståelse og opfattelse af sikkerhed. Sikkerhedsforskning opfylder Romdagsordenens tilsagn om at arbejde hen imod »et trygt og sikkert Europa« og bidrager til en ægte og effektiv sikkerhedsunion.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
4 746 352
6 6 0 0
Andre lande
8 463 163
6 0 1 0
01 02 02 31
Klyngen »Civilsikkerhed for samfundet« — europæiske industri-, teknologi- og forskningskompetencecenter for cybersikkerhed
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Det Europæiske industri-, teknologi- og forskningskompetencecenter for Cybersikkerhed skal bidrage til gennemførelsen af cybersikkerhedsdelen i programmet for det digitale Europa samt i Horisont Europa. Formålet med centret er at forbedre de cybersikkerhedskapaciteter, den viden og den infrastruktur, der står til rådighed for virksomheder, den offentlige sektor og forskningsverdenen.
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/694 af 29. april 2021 om oprettelse af programmet for et digitalt Europa og om ophævelse af afgørelse (EU) 2015/2240 (
EUT L 166 af 11.5.2021, s. 1
.).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/695 af 28. april 2021 om oprettelse af Horisont Europa — rammeprogrammet for forskning og innovation — og om reglerne for deltagelse og formidling og om ophævelse af forordning (EU) nr. 1290/2013 og (EU) nr. 1291/2013 (
EUT L 170 af 12.5.2021, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/887 af 20. maj 2021 om oprettelse af Det Europæiske Industri-, Teknologi- og Forskningskompetencecenter for Cybersikkerhed og Netværket af Nationale Koordinationscentre (
EUT L 202 af 8.6.2021, s. 1
).
01 02 02 40
Klyngen »Det digitale område, industri og rummet«
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
1 073 294 233
990 847 723
1 272 161 905
1 133 029 778
1 284 451 797,07
41 886 422,52
Anmærkninger
Denne bevilling har til formål at styrke kapaciteter og sikre Europas suverænitet inden for centrale støtteteknologier for digitalisering og produktion samt rumteknologi i hele værdikæden, opbygge en konkurrencedygtig, digital og cirkulær lavemissionsindustri, sikre en bæredygtig råstofforsyning og udvikle avancerede materialer samt tilvejebringe grundlaget for fremskridt og innovation med hensyn til globale samfundsrelaterede udfordringer.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Indtægter fra EURI
453 704 557
5 0 4 0
EFTA-EØS
44 130 265
6 6 0 0
Andre lande
57 387 329
6 0 1 0
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 15, stk. 3, stilles der et beløb på 89 287 105 EUR i forpligtelsesbevillinger til rådighed for denne budgetpost efter de frigørelser, der blev foretaget i 2021 som følge af manglende eller ufuldstændig gennemførelse af forskningsprojekter.
01 02 02 41
Klyngen »Det digitale område, industri og rummet« — fællesforetagendet for europæisk højtydende databehandling (EuroHPC)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
122 390 944
136 244 364
122 941 000
94 471 661
117 464 000 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Fællesforetagendet for europæisk højtydende databehandling (EuroHPC) skal bidrage til gennemførelsen af Horisont Europa, navnlig i forbindelse med klyngen »det digitale område, industri og rummet«. Formålet er at få Europa tilbage i første række hvad angår supercomputerteknologi og at give de europæiske videnskabsfolk, industrien, SMV'er og den offentlige sektor adgang til supercomputere i verdensklasse for at udnytte deres innovations- og transformationspotentiale.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
3 537 098
6 6 0 0
Retsgrundlag
Rådets forordning (EU) 2021/1173 af 13. juli 2021 om oprettelse af et fællesforetagende for europæisk højtydende databehandling og om ophævelse af forordning (EU) 2018/1488 (
EUT L 256 af 19.7.2021, s. 3
).
01 02 02 42
Klyngen »Det digitale område, industri og rummet« — fællesforetagendet for mikrochips
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
506 097 463
282 476 208
250 000 000
114 901 633
210 000 000 ,—
53 988 000 ,—
Anmærkninger
Ny konto
Fællesforetagendet for mikrochips bidrager til gennemførelsen af Horisont Europa, navnlig klyngen »Det digitale område, industri og rummet« med det formål at støtte:
—
kapacitetsopbygning i stor skala gennem investering i grænseoverskridende og alment tilgængelige forsknings-, udviklings- og innovationsinfrastrukturer, der er etableret i Unionen, med henblik på at gøre det muligt at udvikle næste generation af banebrydende halvlederteknologier, der vil styrke Unionens kapacitet med hensyn til avanceret udformning, systemintegration og mikrochipproduktion, herunder med fokus på opstartsvirksomheder og vækstvirksomheder
—
centrale digitale teknologier, der omfatter elektroniske komponenter, deres design, fremstilling og integration i systemer og den software, der definerer, hvordan de fungerer. Dette partnerskabs overordnede formål er at støtte den digitale omstilling inden for alle økonomiske og samfundsmæssige sektorer, få omstillingen til at fungere for Europa og støtte den europæiske grønne pagt.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
14 626 217
6 6 0 0
Retsgrundlag
Rådets forordning (EU) 2021/2085 af 19. november 2021 om oprettelse af fællesforetagenderne under Horisont Europa og om ophævelse af forordning (EF) nr. 219/2007, (EU) nr. 557/2014, (EU) nr. 558/2014, (EU) nr. 559/2014, (EU) nr. 560/2014, (EU) nr. 561/2014 og (EU) nr. 642/2014 (
EUT L 427 af 30.11.2021, s. 17
).
Referenceretsakter
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om en ramme for foranstaltninger til styrkelse af det europæiske økosystem for halvledere (mikrochipforordningen), forelagt af Kommissionen den 8. februar 2022 (COM(2022) 46 final).
Forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EU) 2021/2085 om oprettelse af fællesforetagenderne under Horisont Europa for så vidt angår fællesforetagendet for mikrochips, forelagt af Kommissionen den 8. februar 2022 (COM(2022) 47 final).
01 02 02 43
Klyngen »Det digitale område, industri og rummet« — fællesforetagendet for intelligente net og tjenester
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
131 204 255
133 182 898
121 929 000
164 704 000
121 128 000 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Fællesforetagendet for europæisk højtydende databehandling (EuroHPC) skal bidrage til gennemførelsen af Horisont Europa, navnlig i forbindelse med klyngen »Det digitale område, industri og rummet«. Dette partnerskab vil støtte den teknologiske suverænitet for intelligente net og tjenester i overensstemmelse med den nye industristrategi for Europa og EU-værktøjskassen til 5G-sikkerhed. Det har til formål at bidrage til at løse samfundsmæssige udfordringer og muliggøre den grønne og den digitale omstilling. I forbindelse med covid-19-krisen vil det støtte teknologier, der både håndterer sundhedskrisen og fremmer den økonomiske genopretning. Partnerskabet vil sætte de europæiske aktører i stand til at udvikle teknologikapaciteten til 6G-systemer som grundlag for fremtidige digitale tjenester frem mod 2030.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
3 791 803
6 6 0 0
Retsgrundlag
Rådets forordning (EU) 2021/2085 af 19. november 2021 om oprettelse af fællesforetagenderne under Horisont Europa og om ophævelse af forordning (EF) nr. 219/2007, (EU) nr. 557/2014, (EU) nr. 558/2014, (EU) nr. 559/2014, (EU) nr. 560/2014, (EU) nr. 561/2014 og (EU) nr. 642/2014 (
EUT L 427 af 30.11.2021, s. 17
).
01 02 02 50
Klyngen »Klima, energi og mobilitet«
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
1 108 861 904
524 088 847
1 290 577 680
630 134 825
1 210 434 614,88
1 058 559,76
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække kampen mod klimaændringer gennem en bedre forståelse af deres årsager, udvikling, risici, konsekvenser og muligheder og ved at gøre energi- og transportsektorerne mere klima- og miljøvenlige, mere effektive og konkurrencedygtige samt mere intelligente, sikrere og mere modstandsdygtige.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Indtægter fra EURI
452 975 495
5 0 4 0
EFTA-EØS
45 137 101
6 6 0 0
Andre lande
71 306 729
6 0 1 0
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 15, stk. 3, stilles der et beløb på 29 762 369 EUR i forpligtelsesbevillinger til rådighed for denne budgetpost efter de frigørelser, der blev foretaget i 2021 som følge af manglende eller ufuldstændig gennemførelse af forskningsprojekter.
01 02 02 51
Klyngen »Klima, energi og mobilitet« — fællesforetagendet for forskning i lufttrafikstyring i det fælles europæiske luftrum 3
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
86 511 174
71 872 743
86 280 927
61 928 697
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Fællesforetagendet for forskning i lufttrafikstyring i det fælles europæiske luftrum 3 skal bidrage til gennemførelsen af Horisont Europa, navnlig i forbindelse med klyngen »Det digitale område, industri og rummet«. Formålet med dette initiativ er at digitalisere lufttrafikstyringen, gøre det europæiske luftrum til det mest effektive og miljøvenlige luftrum i verden og støtte den europæiske luftfartssektors konkurrenceevne og genopretning efter covid-19-krisen. Dets formål er følgende: forbedret konnektivitet, integration og automatisering mellem luft og jord, øget fleksibilitet og skalerbarhed af lufttrafikstyring og sikker integration af ubemandede luftfartøjer.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
2 500 173
6 6 0 0
Retsgrundlag
Rådets forordning (EU) 2021/2085 af 19. november 2021 om oprettelse af fællesforetagenderne under Horisont Europa og om ophævelse af forordning (EF) nr. 219/2007, (EU) nr. 557/2014, (EU) nr. 558/2014, (EU) nr. 559/2014, (EU) nr. 560/2014, (EU) nr. 561/2014 og (EU) nr. 642/2014 (
EUT L 427 af 30.11.2021, s. 17
).
01 02 02 52
Klyngen »Klima, energi og mobilitet« — fællesforetagendet for ren luftfart
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
231 570 000
367 061 957
150 583 000
174 035 411
229 925 000 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Fællesforetagendet for ren luftfart skal bidrage til gennemførelsen af Horisont Europa, navnlig i forbindelse med klyngen »Klima, energi og mobilitet«. Det bidrager til at gøre luftfarten klimaneutral ved at fremskynde udviklingen, integrationen og valideringen af primært disruptive forsknings- og innovationsløsninger, således at de kan gennemføres så hurtigt som muligt. Det har også til formål at udvikle den næste generation af ultraeffektive lavemissionsfly med nye energikilder, motorer og systemer, som vil være resultatet af en forsknings- og demonstrationsfase på et højt teknologisk modenhedsniveau (TRL).
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
6 692 373
6 6 0 0
Retsgrundlag
Rådets forordning (EU) 2021/2085 af 19. november 2021 om oprettelse af fællesforetagenderne under Horisont Europa og om ophævelse af forordning (EF) nr. 219/2007, (EU) nr. 557/2014, (EU) nr. 558/2014, (EU) nr. 559/2014, (EU) nr. 560/2014, (EU) nr. 561/2014 og (EU) nr. 642/2014 (
EUT L 427 af 30.11.2021, s. 17
).
01 02 02 53
Klyngen »Klima, energi og mobilitet« — fællesforetagendet for Europas jernbaner
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
91 734 167
72 216 259
90 590 298
97 408 922
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Fællesforetagendet for Europas jernbaner skal bidrage til gennemførelsen af Horisont Europa, navnlig i forbindelse med klyngen »Klima, energi og mobilitet«. Det vil fremskynde udviklingen og udbredelsen af innovative teknologier (især digitale teknologier og automatisering), som kan tilvejebringe et mere attraktivt, brugervenligt, konkurrencedygtigt, økonomisk overkommeligt, vedligeholdelsesvenligt, effektivt europæisk jernbanesystem og opfylde målsætningerne i den europæiske grønne pagt ved f.eks. at flytte en væsentlig del af indlandsgodstransporten, hvoraf 75 % i dag sker ad vej, til jernbanetransport og transport ad indre vandveje.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
2 651 117
6 6 0 0
Retsgrundlag
Rådets forordning (EU) 2021/2085 af 19. november 2021 om oprettelse af fællesforetagenderne under Horisont Europa og om ophævelse af forordning (EF) nr. 219/2007, (EU) nr. 557/2014, (EU) nr. 558/2014, (EU) nr. 559/2014, (EU) nr. 560/2014, (EU) nr. 561/2014 og (EU) nr. 642/2014 (
EUT L 427 af 30.11.2021, s. 17
).
01 02 02 54
Klyngen »Klima, energi og mobilitet« — fællesforetagendet for ren brint
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
195 179 077
216 703 846
150 000 000
87 668 030
150 000 000 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Fællesforetagendet for ren brint skal bidrage til gennemførelsen af Horisont Europa, navnlig i forbindelse med klyngen »Klima, energi og mobilitet«. Det vil fremskynde udviklingen og udrulningen af en europæisk værdikæde for rene brintteknologier og bidrage til et bæredygtigt, dekarboniseret og fuldt ud integreret energisystem. Der er størst fokus på produktion, distribution og lagring af ren brint og forsyning af sektorer, som er vanskelige at dekarbonisere, f.eks. tunge industrier og tunge transportapplikationer.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
5 640 675
6 6 0 0
Retsgrundlag
Rådets forordning (EU) 2021/2085 af 19. november 2021 om oprettelse af fællesforetagenderne under Horisont Europa og om ophævelse af forordning (EF) nr. 219/2007, (EU) nr. 557/2014, (EU) nr. 558/2014, (EU) nr. 559/2014, (EU) nr. 560/2014, (EU) nr. 561/2014 og (EU) nr. 642/2014 (
EUT L 427 af 30.11.2021, s. 17
).
01 02 02 60
Klyngen »Fødevarer, bioøkonomi, naturressourcer, landbrug og miljø«
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
1 042 611 524
656 254 638
1 011 750 348
921 360 948
1 119 808 486,87
2 339 020 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at opbygge en videnbase og levere løsninger med henblik på at: beskytte miljøet, genoprette og på bæredygtig vis forvalte og udnytte naturressourcer og biologiske ressourcer fra landområder, indvande og have for at standse nedbrydningen af biodiversiteten, tilgodese fødevare- og ernæringssikkerhed for alle samt omstillingen til en ressourceeffektiv og cirkulær lavemissionsøkonomi og udvikle en bæredygtig bioøkonomi.
Disse aktiviteter vil bidrage til at bevare og øge biodiversiteten og sikre langsigtet levering af økosystemtjenester såsom tilpasning til og modvirkning af klimaændringer og kulstofbinding (både til lands og til havs). De vil hjælpe med at reducere drivhusgasemissionerne og andre emissioner, affald og forurening fra den primære produktion (både på land og i vand), anvendelse af farlige stoffer, forarbejdning, forbrug og andre menneskelige aktiviteter. Aktiviteterne vil ligeledes fremme deltagerorienterede tilgange til forskning og innovation, herunder en tilgang med mange aktører, og udvikle videns- og innovationssystemer på lokalt, regionalt, nationalt og europæisk niveau.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
30 131 473
6 6 0 0
Andre lande
15 179 350
6 0 1 0
01 02 02 61
Klyngen »Fødevarer, bioøkonomi, naturressourcer, landbrug og miljø« — fællesforetagendet for et cirkulært biobaseret Europa
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
147 800 000
85 679 477
178 490 000
41 970 039
71 130 000 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Fællesforetagendet for et cirkulært biobaseret Europa skal bidrage til gennemførelsen af Horisont Europa, navnlig i forbindelse med klyngen »Fødevarer, bioøkonomi, naturressourcer, landbrug og miljø«. Det har til formål at udvikle og udvide den bæredygtige udvinding og omdannelse af biomasse til biobaserede produkter ved at fokusere på bioraffinering i flere skalaer og ved at anvende cirkulære tilgange som f.eks. udnyttelse af biologisk affald fra landbruget, industrien og de kommunale sektorer. Det har også til formål at støtte udbredelsen af biobaseret innovation på regionalt plan med den aktive inddragelse af lokale aktører og med det formål at skabe nyt liv i landdistrikter, kystområder og randområder.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
4 271 420
6 6 0 0
Retsgrundlag
Rådets forordning (EU) 2021/2085 af 19. november 2021 om oprettelse af fællesforetagenderne under Horisont Europa og om ophævelse af forordning (EF) nr. 219/2007, (EU) nr. 557/2014, (EU) nr. 558/2014, (EU) nr. 559/2014, (EU) nr. 560/2014, (EU) nr. 561/2014 og (EU) nr. 642/2014 (
EUT L 427 af 30.11.2021, s. 17
).
01 02 02 70
Det Fælles Forskningscenters ikke-nukleare direkte aktioner
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
32 345 016
28 500 000
31 867 011
26 400 000
31 763 386 ,—
9 107 047,41
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække videnskabelig og teknisk støtte og forskningsaktiviteter, der udføres af Det Fælles Forskningscenter (JRC).
Pålidelig videnskabelig dokumentation af høj kvalitet er afgørende for gode offentlige politikker. Nye initiativer og forslag til EU-lovgivning kræver gennemsigtig, omfattende og afbalanceret dokumentation, mens der i forbindelse med gennemførelse af politikkerne er brug for dokumentation, der kan måle og overvåge deres virkninger og fremskridt.
JRC tilføjer merværdi til Unionens politikker, fordi dets forskning er fremragende, tværfaglig og uafhængig af nationale, private og andre eksterne interesser. Idet det dækker alle Unionens politikområder, yder det den tværsektorielle støtte, som de politiske beslutningstagere har brug for for at håndtere de stadigt mere komplekse samfundsmæssige udfordringer. JRC's uafhængighed af særinteresser kombineret med dets videnskabeligt-tekniske referencerolle sætter det i stand til at lette arbejdet med at skabe konsensus mellem interessenter og andre aktører som f.eks. borgerne og de politiske beslutningstagere. Med dets evne til at reagere hurtigt på de politiske behov supplerer JRC's aktiviteter de indirekte aktioner, som har til formål at støtte de mere langsigtede politiske målsætninger.
JRC foretager sin egen forskning og forvalter viden, information, data og kompetencer på strategisk vis med henblik på at levere relevant dokumentation af høj kvalitet til brug for mere intelligente politikker. For at nå dette mål arbejder JRC sammen med de bedste organisationer i verden og internationale, nationale og regionale eksperter og interessenter. Dets forskning bidrager til Horisont Europas generelle målsætninger og prioriteter, leverer uafhængig videnskabelig viden, rådgivning og teknisk støtte til Unionens politikker gennem hele politikcyklussen, er fokuseret på de europæiske politiske prioriteter og støtter et Europa, som er sikkert, fremgangsrigt og bæredygtigt, socialt og stærkere på den globale scene.
Denne bevilling dækker udgifter, der specifikt vedrører forsknings- og støtteaktiviteter, herunder indkøb af videnskabeligt og teknisk udstyr, udlicitering af videnskabelige og tekniske tjenesteydelser, adgang til information samt til småanskaffelser. Heri indgår udgifter til forskningsinfrastruktur til de pågældende projekter, samt udgifter til eksterne brugere, der har adgang til JRC's fysiske forskningsinfrastrukturer for at forske, foretage eksperimental udvikling eller undervise.
Den dækker ligeledes udgifter til enhver form for forsknings- og støtteaktiviteter i forbindelse med aktiviteter under denne konto, der varetages af JRC på konkurrencemæssige betingelser for at støtte EU-politikkerne og for tredjemands regning.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
934 771
6 6 0 0
Andre lande
8 500 000
6 0 1 0
01 02 03
Et innovativt Europa (søjle III)
Anmærkninger
Denne søjle skal fremme alle former for innovation, herunder ikketeknologisk innovation, primært i SMV'er, herunder opstartsvirksomheder, ved at lette teknologisk udvikling, demonstration og videnoverførsel og styrke udrulningen af innovative løsninger.
Denne søjle skal også omfatte de aktiviteter, der udvikles under Det Europæiske Institut for Innovation og Teknologi (EIT), særlig i forbindelse med videns- og innovationsfællesskaber (VIF'er). Der skal sikres systematiske synergier mellem Det Europæiske Innovationsråd (EIC) og EIT. Innovative virksomheder, der udspringer af et VIF under EIT, kan blive formidlet videre til EIC for at etablere en pipeline af innovationer, der endnu ikke er finansielt solide, samtidig med at innovative virksomheder med stort potentiale, som finansieres af EIC, og som ikke allerede indgår i et VIF under EIT, kan få tilbudt adgang til denne supplerende støtte.
Mens EIC og EIT's VIF'er kan støtte innovationer direkte i hele Unionen, er der behov for en videreudvikling og forbedring af det overordnede miljø, hvor europæiske innovationer næres og skabes: Resultater inden for grundforskning fører til markedsskabende innovationer. Det skal være en fælles europæisk indsats at støtte innovation i hele Europa, i alle dimensioner og former, herunder for så vidt muligt gennem supplerende EU-politikker og nationale og regionale politikker (herunder gennem effektive synergier med Den Europæiske Fond for Regionaludvikling og strategier for intelligent specialisering) og ressourcer. Søjlen fastsætter derfor også fornyede og styrkede samordnings- og samarbejdsmekanismer med medlemsstaterne og de associerede lande, men også med private initiativer med henblik på at støtte alle aktører i de europæiske innovationsøkosystemer, herunder på regionalt og lokalt niveau.
Søjlen vil derudover — som led i en fortsat indsats for at øge risikofinansieringskapaciteterne til forskning og innovation i Europa — være tæt knyttet til InvestEU-programmet. InvestEU-programmet vil ved at bygge på succeserne og de erfaringer, der er gjort med Horisont 2020's InnovFin og under Den Europæiske Fond for Strategiske Investeringer, øge adgangen til risikofinansiering for finansielt solide enheder såvel som for investorer.
01 02 03 01
Det Europæiske Innovationsråd
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
1 159 787 387
688 834 000
1 147 747 786
899 010 000
1 120 601 631 ,—
1 676 993,40
Anmærkninger
Det Europæiske Innovationsråd (EIC) skal hovedsagelig fokusere på banebrydende og disruptiv innovation og stiler især efter markedsskabende innovation, samtidig med at det støtter alle former for innovation, herunder inkrementel innovation.
EIC skal:
—
indkredse, udvikle og udbrede alle former for højrisikoinnovationer, herunder trinvise, med et stærkt fokus på banebrydende, disruptive og avancerede teknologiske innovationer, der har potentiale til at blive markedsskabende innovationer, og
—
støtte hurtig opskalering af innovative virksomheder, hovedsagelig SMV'er, herunder opstartsvirksomheder og i særlige tilfælde små midcapselskaber i Unionen og internationalt hele vejen fra idé til markedsføring.
Hvor det er relevant, skal EIC bidrage til de aktiviteter, der støttes under andre dele af Horisont Europa, særlig under søjle II.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Indtægter fra EURI
449 844 224
5 0 4 0
EFTA-EØS
46 518 353
6 6 0 0
Andre lande
71 224 283
6 0 1 0
01 02 03 02
Europæiske innovationsøkosystemer
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
67 631 453
44 955 069
66 362 616
23 055 310
56 614 320 ,—
266 666,38
Anmærkninger
Denne bevilling skal bidrage til at støtte alle former for innovation, række ud til alle innovatorer i hele Unionen og tilbyde dem tilstrækkelig støtte via:
—
udviklingen af et effektivt innovationsøkosystem på EU-niveau
—
opfordring til samarbejde, netværksaktivitet og udveksling af idéer og viden
—
udvikling af åbne innovationsprocesser i organisationer
—
støtte til finansiering og færdigheder blandt nationale, regionale og lokale innovationsøkosystemer.
Aktiviteterne vil omfatte etablering af forbindelser til nationale og regionale innovationsaktører og støtte til medlemsstaternes, regionernes og de associerede landes gennemførelse af fælles tværnationale innovationsprogrammer. Dette bør ske i synergi med bl.a. støtte fra Den Europæiske Fond for Regionaludvikling til innovationsøkosystemer og interregionale partnerskaber vedrørende intelligent specialisering.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
1 954 549
6 6 0 0
Andre lande
3 717 055
6 0 1 0
01 02 03 03
Det Europæiske Institut for Innovation og Teknologi (EIT)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
392 016 307
351 093 932
384 247 983
352 736 567
347 450 672 ,—
237 258 031 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække EIT's personale- og administrationsudgifter samt aktionsudgifter i forbindelse med arbejdsprogrammet, herunder videns- og innovationsfællesskaber (VIF'er) udpeget af EIT.
EIT har overordnet til opgave at fremme bæredygtig økonomisk vækst og konkurrenceevnen i Europa gennem styrkelse af medlemsstaternes og Unionens innovationskapacitet. EIT styrker bl.a. Unionens innovationskapacitet og imødegår samfundsudfordringer gennem integrering af videntrekanten, dvs. videregående uddannelse, forskning og innovation. EIT arbejder på grundlag af VIF'er: europæiske partnerskaber i stor skala, der imødegår specifikke samfundsudfordringer ved at samle uddannelse, forskning og erhvervsorganisationer. EIT yder tilskud til VIF'er, overvåger deres aktiviteter, støtter VIF'ernes samarbejde med hinanden og formidler resultater og god praksis.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
11 329 271
6 6 0 0
Andre lande
5 244 449
6 0 1 0
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/819 af 20. maj 2021 om Det Europæiske Institut for Innovation og Teknologi (
EUT L 189 af 28.5.2021, s. 61
).
01 02 04
Udvidelse af deltagelsen i og styrkelse af det europæiske forskningsrum
Anmærkninger
Bevillingerne under denne artikel vil støtte aktiviteter, der bidrager til at tiltrække talenter, fremme hjernemobiliteten og forebygge hjerneflugt, samt et mere videnbaseret og innovativt Europa med ligestilling mellem kønnene på forkant med den globale konkurrence, og fremme tværnationalt samarbejde og derved optimere nationale styrker og potentialet i hele Europa. Det vil støtte et velfungerende europæisk forskningsrum, hvor viden og en højt kvalificeret arbejdsstyrke har fri bevægelighed på en afbalanceret måde, hvor FoI-resultaterne formidles bredt til velinformerede borgere, der forstår og har tillid til dem, til gavn for samfundet som helhed, og hvor EU-politikken, navnlig FoI-politikken, bygger på videnskabelig dokumentation af høj kvalitet.
Det skal også støtte aktiviteter, der sigter mod at:
—
forbedre kvaliteten af forslag fra retlige enheder fra medlemsstater med lav FoI-performance, såsom forudgående faglig gennemgang af og rådgivning om forslag
—
fremme de nationale kontaktpunkters aktiviteter for at støtte internationalt netværkssamarbejde
—
fremme aktiviteter, der sigter mod at støtte retlige enheder fra medlemsstater med lav FoI-performance med henblik på deltagelse i allerede udvalgte samarbejdsprojekter.
01 02 04 01
Udvidelse af deltagelse og udbredelse af topkvalitet
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
382 680 166
250 577 864
379 744 528
241 934 541
365 988 545 ,—
82 666 659 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling har til formål at mindske ulighederne og det eksisterende skel inden for forsknings- og innovationsresultater ved at dele viden og ekspertise i hele Unionen og ved at hjælpe de lande, der er omfattet af initiativet om bredere deltagelse, og regioner i Unionens yderste periferi, så de opnår en konkurrencedygtig position i de globale værdikæder, og Unionen med at drage fuld gavn af alle medlemsstaters FoI-potentiale. Der er derfor brug for yderligere handling, for eksempel gennem fremme af åbenhed og mangfoldighed i projektkonsortier, for at modvirke tendensen til lukket samarbejde, som kan udelukke et stort antal lovende institutioner og personer, herunder nytilkomne, og udnytte potentialet i Unionens talentmasse ved at maksimere og dele fordelene ved forskning og innovation i hele Unionen.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
11 059 457
6 6 0 0
Andre lande
6 160 201
6 0 1 0
01 02 04 02
Reform og forbedring af det europæiske FoI-system
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
49 900 031
52 630 608
83 177 114
91 764 076
78 922 160 ,—
1 576 170 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling sigter mod, at politiske reformer på nationalt niveau styrkes og komplementeres gensidigt gennem udviklingen af politiske initiativer på EU-niveau, forskning, netværksaktivitet, partnerskaber, koordinering og dataindsamling samt overvågning og evaluering.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
1 442 111
6 6 0 0
Andre lande
3 113 203
6 0 1 0
01 02 05
Horisontale operationelle aktiviteter
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
157 655 567
117 784 243
161 663 030
147 117 092
115 251 410,30
28 791 995,93
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække foranstaltninger af horisontal art til støtte for forberedelse, overvågning, kontrol, revision, evaluering og andre aktiviteter og udgifter, der er nødvendige for at forvalte og gennemføre Horisont Europa, og evaluering af opfyldelsen af dets målsætninger. Den kan også dække aktiviteter i forbindelse med informationsteknologi, herunder institutionelle IT-værktøjer, kommunikation og formidling, samt anvendelse af resultater til støtte for innovation og konkurrenceevne samt støtte til uafhængige eksperter, der evaluerer projektforslag. Dette kan også indebære tværgående aktiviteter, der omfatter flere af de prioriterede områder i Horisont Europa.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
4 556 246
6 6 0 0
Andre lande
5 070 073
6 0 1 0
01 02 99
Afslutning af tidligere programmer og aktiviteter
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække betaling af uindfriede forpligtelser fra de foregående år.
01 02 99 01
Afslutning af tidligere forskningsprogrammer (før 2021)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
3 147 625 008
p.m.
4 605 557 369
0 ,—
7 680 124 173,78
Anmærkninger
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
409 000
6 0 1 0
Retsgrundlag
Rådets afgørelse 87/516/Euratom, EØF af 28. september 1987 om rammeprogrammet for Fællesskabets aktioner inden for forskning og teknologisk udvikling (1987-1991) (
EFT L 302 af 24.10.1987, s. 1
).
Rådets afgørelse 90/221/Euratom, EØF af 23. april 1990 om et rammeprogram for Fællesskabets indsats inden for forskning og teknologisk udvikling (1990-1994) (
EFT L 117 af 8.5.1990, s. 28
).
Rådets afgørelse 93/167/Euratom, EØF af 15. marts 1993 om ændring af afgørelse 90/221/Euratom, EØF om et rammeprogram for Fællesskabets indsats inden for forskning og teknologisk udvikling (1990-1994) (
EFT L 69 af 20.3.1993, s. 43
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 1110/94/EF af 26. april 1994 om fjerde rammeprogram for Det Europæiske Fællesskabs indsats inden for forskning, teknologisk udvikling og demonstrationsaktioner (1994-1998) (
EFT L 126 af 18.5.1994, s. 1
).
Rådets forordning (EF) nr. 2236/95 af 18. september 1995 om generelle regler for Fællesskabets finansielle støtte inden for transeuropæiske net (
EFT L 228 af 23.9.1995, s. 1
).
Europa-Parlamentet og Rådets beslutning nr. 2717/95/EF af 9. november 1995 om retningslinjer for udvikling af EURO-ISDN (tjenesteintegreret digitalnet) som et transeuropæisk net (
EFT L 282 af 24.11.1995, s. 16
).
Rådets beslutning 96/339/EF af 20. maj 1996 om vedtagelse af et flerårigt fællesskabsprogram til stimulering af udviklingen af en europæisk multimedieindholdsindustri og fremme af anvendelsen af multimedieindhold i det spirende informationssamfund (Info 2000) (
EFT L 129 af 30.5.1996, s. 24
).
Rådets beslutning 96/664/EF af 21. november 1996 om vedtagelse af et flerårigt program til støtte af Fællesskabets sproglige mangfoldighed i informationssamfundet (
EFT L 306 af 28.11.1996, s. 40
).
Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 1336/97/EF af 17. juni 1997 om et sæt retningslinjer for transeuropæiske telenet (
EFT L 183 af 11.7.1997, s. 12
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 2535/97/EF af 1. december 1997 om anden tilpasning af afgørelse nr. 1110/94/EF om fjerde rammeprogram for Det Europæiske Fællesskabs indsats inden for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (1994-1998) (
EFT L 347 af 18.12.1997, s. 1
).
Rådets beslutning 98/253/EF af 30. marts 1998 om et flerårigt EF-program for at fremme informationssamfundet i Europa (Informationssamfundet) (
EFT L 107 af 7.4.1998, s. 10
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 182/1999/EF af 22. december 1998 om femte rammeprogram for Det Europæiske Fællesskabs indsats inden for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (1998-2002) (
EFT L 26 af 1.2.1999, s. 1
).
Rådets beslutning 2001/48/EF af 22. december 2000 om vedtagelse af et flerårigt fællesskabsprogram til fremme af udvikling og brug af europæisk digitalt indhold på de globale net og fremme af sproglig mangfoldighed i informationssamfundet (
EFT L 14 af 18.1.2001, s. 32
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 1513/2002/EF af 27. juni 2002 om Det Europæiske Fællesskabs sjette rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration som bidrag til realiseringen af det europæiske forskningsrum og til innovation (2002-2006) (
EFT L 232 af 29.8.2002, s. 1
).
Rådets beslutning 2002/834/EF af 30. september 2002 om vedtagelse af et særprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration: »Integration og styrkelse af det europæiske forskningsrum« (2002-2006) (
EFT L 294 af 29.10.2002, s. 1
).
Rådets beslutning 2002/835/EF af 30. september 2002 om vedtagelse af et særprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration: »Strukturering af det europæiske forskningsrum« (2002-2006) (
EFT L 294 af 29.10.2002, s. 44
).
Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 1209/2003/EF af 16. juni 2003 om Fællesskabets deltagelse i et forsknings- og udviklingsprogram, der iværksættes af flere medlemsstater, med det formål at udvikle nye kliniske tiltag til bekæmpelse af hiv/aids, malaria og tuberkulose gennem et langsigtet partnerskab mellem Europa og udviklingslandene (
EUT L 169 af 8.7.2003, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 1230/2003/EF af 26. juni 2003 om et flerårigt program for tiltag på energiområdet: »Intelligent Energi — Europa« (2003-2006) (
EUT L 176 af 15.7.2003, s. 29
).
Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 2256/2003/EF af 17. november 2003 om et flerårigt program (2003-2005) for overvågning af eEurope 2005-handlingsplanen, formidling af god praksis og forbedring af net- og informationssikkerheden (Modinis) (
EUT L 336 af 23.12.2003, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 456/2005/EF af 9. marts 2005 om et flerårigt fællesskabsprogram med sigte på forbedret tilgængelighed, anvendelighed og kommerciel udnyttelse af digitalt indhold i Fællesskabet (
EUT L 79 af 24.3.2005, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 1639/2006/EF af 24. oktober 2006 om et rammeprogram for konkurrenceevne og innovation (2007-2013) (
EUT L 310 af 9.11.2006, s. 15
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1906/2006 af 18. december 2006 om regler for virksomheders, forskningscentres og universiteters deltagelse i foranstaltninger under syvende rammeprogram og for formidling af forskningsresultater (2007-2013) (
EUT L 391 af 30.12.2006, s. 1
).
Rådets beslutning 2006/971/EF af 19. december 2006 om særprogrammet »Samarbejde« til gennemførelse af Det Europæiske Fællesskabs syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (2007-2013) (
EUT L 400 af 30.12.2006, s. 86
).
Rådets beslutning 2006/972/EF af 19. december 2006 om særprogrammet Idéer til gennemførelse af Det Europæiske Fællesskabs syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (2007-2013) (
EUT L 400 af 30.12.2006, s. 243
).
Rådets beslutning 2006/973/EF af 19. december 2006 om særprogrammet »Mennesker« til gennemførelse af Det Europæiske Fællesskabs syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (2007-2013) (
EUT L 400 af 30.12.2006, s. 272
).
Rådets beslutning 2006/974/EF af 19. december 2006 om særprogrammet »Kapacitet« til gennemførelse af Det Europæiske Fællesskabs syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (2007-2013) (
EUT L 400 af 30.12.2006, s. 299
).
Rådets beslutning 2006/975/EF af 19. december 2006 om særprogrammet for Det Fælles Forskningscenters direkte aktioner under Det Europæiske Fællesskabs syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (2007-2013) (
EUT L 400 af 30.12.2006, s. 368
).
Rådets forordning (EF) nr. 219/2007 af 27. februar 2007 om oprettelse af et fællesforetagende til udvikling af en ny generation af det europæiske lufttrafikstyringssystem (SESAR) (
EUT L 64 af 2.3.2007, s. 1
).
Rådets forordning (EF) nr. 71/2008 af 20. december 2007 om oprettelse af fællesforetagendet Clean Sky (
EUT L 30 af 4.2.2008, s. 1
).
Rådets forordning (EF) nr. 72/2008 af 20. december 2007 om oprettelse af fællesforetagendet ENIAC (
EUT L 30 af 4.2.2008, s. 21
).
Rådets forordning (EF) nr. 73/2008 af 20. december 2007 om oprettelse af et fællesforetagende med henblik på gennemførelse af det fælles teknologiinitiativ om innovative lægemidler (
EUT L 30 af 4.2.2008, s. 38
).
Rådets forordning (EF) nr. 74/2008 af 20. december 2007 om oprettelse af fællesforetagendet Artemis til gennemførelse af det fælles teknologiinitiativ vedrørende indlejrede computersystemer (
EUT L 30 af 4.2.2008, s. 52
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 294/2008 af 11. marts 2008 om oprettelse af Det Europæiske Institut for Innovation og Teknologi (
EUT L 97 af 9.4.2008, s. 1
).
Rådets forordning (EF) nr. 521/2008 af 30. maj 2008 om oprettelse af fællesforetagendet for brændselsceller og brint (
EUT L 153 af 12.6.2008, s. 1
).
Rådets forordning (EF) nr. 1361/2008 af 16. december 2008 om ændring af forordning (EF) nr. 219/2007 om oprettelse af et fællesforetagende til udvikling af en ny generation af det europæiske lufttrafikstyringssystem (SESAR) (
EUT L 352 af 31.12.2008, s. 12
).
Rådets afgørelse 2013/743/EU af 3. december 2013 om særprogrammet til gennemførelse af Horisont 2020 — rammeprogram for forskning og innovation (2014-2020) og om ophævelse af afgørelse 2006/971/EF, 2006/972/EF, 2006/973/EF, 2006/974/EF og 2006/975/EF (
EUT L 347 af 20.12.2013, s. 965
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1290/2013 af 11. december 2013 om reglerne for deltagelse og formidling i »Horisont 2020 — rammeprogram for forskning og innovation (2014-2020)« og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1906/2006 (
EUT L 347 af 20.12.2013, s. 81
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1291/2013 af 11. december 2013 om Horisont 2020 — rammeprogram for forskning og innovation (2014-2020) og om ophævelse af afgørelse nr. 1982/2006/EF (
EUT L 347 af 20.12.2013, s. 104
).
Rådets forordning (EU) nr. 557/2014 af 6. maj 2014 om oprettelse af fællesforetagendet for initiativet om innovative lægemidler 2 (
EUT L 169 af 7.6.2014, s. 54
).
Rådets forordning (EU) nr. 558/2014 af 6. maj 2014 om oprettelse af fællesforetagendet Clean Sky 2 (
EUT L 169 af 7.6.2014, s. 77
).
Rådets forordning (EU) nr. 559/2014 af 6. maj 2014 om oprettelse af fællesforetagendet for brændselsceller og brint 2 (
EUT L 169 af 7.6.2014, s. 108
).
Rådets forordning (EU) nr. 560/2014 af 6. maj 2014 om oprettelse af fællesforetagendet for biobaserede industrier (
EUT L 169 af 7.6.2014, s. 130
).
Rådets forordning (EU) nr. 561/2014 af 6. maj 2014 om oprettelse af fællesforetagendet ECSEL (
EUT L 169 af 7.6.2014, s. 152
).
Rådets forordning (EU) nr. 642/2014 af 16. juni 2014 om oprettelse af fællesforetagendet Shift2Rail (
EUT L 177 af 17.6.2014, s. 9
).
Rådets forordning (EU) nr. 721/2014 af 16. juni 2014 om ændring af forordning (EF) nr. 219/2007 om oprettelse af et fællesforetagende til udvikling af en ny generation af det europæiske lufttrafikstyringssystem (SESAR) for så vidt angår en forlængelse af fællesforetagendet indtil 2024 (
EUT L 192 af 1.7.2014, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/1017 af 25. juni 2015 om Den Europæiske Fond for Strategiske Investeringer, Det Europæiske Centrum for Investeringsrådgivning og Den Europæiske Portal for Investeringsprojekter og om ændring af forordning (EU) nr. 1291/2013 og (EU) nr. 1316/2013 — Den Europæiske Fond for Strategiske Investeringer (
EUT L 169 af 1.7.2015, s. 1
).
Rådets forordning (EU) 2018/1488 af 28. september 2018 om oprettelse af et fællesforetagende for europæisk højtydende databehandling (
EUT L 252 af 8.10.2018, s. 1
).
Referenceretsakter
Europa-Parlamentets beslutning af 12. juli 2007 om TRIPs-aftalen og adgang til medicin (
EUT C 175 E af 10.7.2008, s. 591
).
Kommissionens gennemførelsesafgørelse C(2013) 8632 af 10. december 2013 om vedtagelse af arbejdsprogrammet for 2014-2015 i forbindelse med særprogrammet til gennemførelse af Horisont 2020 — rammeprogram for forskning og innovation (2014-2020) vedrørende det specifikke mål om at »styrke grænseforskningen gennem Det Europæiske Forskningsråds aktiviteter«.
Kommissionens afgørelse C(2013) 8915 af 12. december 2013 om oprettelse af Det Europæiske Forskningsråd (
EUT C 373 af 20.12.2013, s. 23
).
Kommissionens afgørelse C(2013) 9428 af 20. december 2013 om delegation af beføjelser til Forvaltningsorganet for Det Europæiske Forskningsråd med henblik på udførelse af opgaver i forbindelse med gennemførelsen af EU-programmer vedrørende frontlinjeforskning, herunder navnlig anvendelsen af bevillinger, der er opført på Unionens almindelige budget.
KAPITEL 01 03 —
   
EURATOMS PROGRAM FOR FORSKNING OG UDDANNELSE
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% Betalinger 2021/2023
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
01 03
EURATOMS PROGRAM FOR FORSKNING OG UDDANNELSE
01 03 01
Fusionsforskning og -udvikling
1
110 561 358
107 513 531
106 793 598
101 623 000
101 864 137 ,—
98 744 424 ,—
91,84
01 03 02
Nuklear fission, sikkerhed og strålingsbeskyttelse (indirekte aktioner)
1
50 496 825
404 438
48 775 972
52 140 300
46 252 561,34
150 000 ,—
37,09
01 03 03
Det Fælles Forskningscenters nukleare direkte aktioner
1
8 130 000
7 000 000
8 130 000
7 030 000
8 894 531,65
1 983 452,47
28,34
01 03 99
Afslutning af tidligere programmer og aktiviteter
01 03 99 01
Afslutning af tidligere Euratom-forskningsprogrammer (før 2021)
1
p.m.
52 083 796
p.m.
46 688 000
0 ,—
62 851 515,52
120,67
Artikel 01 03 99 — I alt
p.m.
52 083 796
p.m.
46 688 000
0 ,—
62 851 515,52
120,67
Kapitel 01 03 — I alt
169 188 183
167 001 765
163 699 570
207 481 300
157 011 229,99
163 729 391,99
98,04
Anmærkninger
Bevillingerne under dette kapitel skal dække Det Europæiske Atomenergifællesskabs forsknings- og uddannelsesprogram for perioden 2021-2025 (Euratomprogrammet). Euratomprogrammet støtter forsknings- og uddannelsesaktiviteter på det nukleare område. Euratomprogrammet sigter mod at forbedre nuklear sikkerhed, sikring og beskyttelse mod ioniserende stråling, herunder gennem sikker affaldshåndtering og dekommissioneringsaktiviteter. I programmet fokuseres der også på udviklingen af fusionsenergi, en potentielt uudtømmelig og klimavenlig energikilde. Euratomprogrammet yder gennem Det Fælles Forskningscenter (JRC) en vigtig uafhængig videnskabelig rådgivning til støtte for gennemførelsen af Unionens politikker på det nukleare område. Euratomprogrammet søger også at styrke Unionens nukleare kompetencer, ekspertise og videnstyring og tilstræber forbedringer inden for uddannelse og adgang til forskningsinfrastruktur.
I henhold til finansforordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtaget fra tredjelande, som er tilknyttet Euratomprogrammet, for deltagelse i Euratomprogrammet, samt eventuelle andre formålsbestemte indtægter, der opføres i oversigten over indtægter, anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger og til anvendelse af bevillingerne under dette kapitel.
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så vidt muligt under de relevante budgetposter.
Retsgrundlag
Rådets forordning (Euratom) 2021/765 af 10. maj 2021 om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskabs forsknings- og uddannelsesprogram for perioden 2021-2025, som komplementerer Horisont Europa — rammeprogrammet for forskning og innovation og om ophævelse af forordning (Euratom) 2018/1563 (
EUT L 167 I af 12.5.2021, s. 81
).
01 03 01
Fusionsforskning og -udvikling
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
110 561 358
107 513 531
106 793 598
101 623 000
101 864 137 ,—
98 744 424 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling tager sigte på at fremme udviklingen af fusionsenergi som en potentiel fremtidig energikilde til elproduktion og bidrage til gennemførelsen af den europæiske køreplan for fusionsenergi. Det samfinansierede europæiske partnerskab angående fusionsforskning vil gennemføre køreplanen hen imod målet om elproduktion med fusionsenergi i anden halvdel af dette århundrede. Arbejdet inden for fusionsforskning og -udvikling bidrager også til at opretholde og videreudvikle ekspertise og topkvalitet på dette område i Unionen.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre lande
342 487
6 0 1 1
01 03 02
Nuklear fission, sikkerhed og strålingsbeskyttelse (indirekte aktioner)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
50 496 825
404 438
48 775 972
52 140 300
46 252 561,34
150 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling tager sigte på at forbedre og støtte nuklear sikkerhed, sikring og sikkerhedskontrol, strålingsbeskyttelse, sikker håndtering af brugt brændsel og radioaktivt affald samt dekommissionering, herunder sikker og sikret anvendelse af kernekraft og anden anvendelse end elproduktion af ioniserende stråling. Det bidrager også til at opretholde og videreudvikle ekspertise og topkvalitet på dette område i Unionen.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre lande
156 424
6 0 1 1
01 03 03
Det Fælles Forskningscenters nukleare direkte aktioner
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
8 130 000
7 000 000
8 130 000
7 030 000
8 894 531,65
1 983 452,47
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække videnskabelig og teknisk støtte og forskningsaktiviteter, der udføres af Det Fælles Forskningscenter (JRC), til gennemførelse af Euratoms forsknings- og uddannelsesprogram. Dette program skal bidrage til realiseringen af dets specifikke mål:
—
at gøre anvendelsen af kerneenergi og anden anvendelse end elproduktion af ioniserende stråling mere sikker og bedre sikret, herunder nuklear sikkerhed, sikring og sikkerhedskontrol strålingsbeskyttelse, sikker håndtering af brugt brændsel og radioaktivt affald samt dekommissionering
—
at opretholde og videreudvikle ekspertise og topkvalitet i Fællesskabet
—
at støtte Fællesskabets politik inden for nuklear sikkerhed, sikkerhedskontrol og sikring.
Bevillingen omfatter også de aktiviteter, som er påkrævet for opfyldelse af forpligtelserne inden for sikkerhedskontrol, jf. kapitel 7 i afsnit II i Euratomtraktaten, de forpligtelser, som traktaten om ikke-spredning af kernevåben afføder, og gennemførelse af Kommissionens program for støtte til Den Internationale Atomenergiorganisation.
Den dækker udgifter, der specifikt vedrører forsknings- og støtteaktiviteter, herunder indkøb af videnskabeligt og teknisk udstyr, udlicitering af videnskabelige og tekniske tjenesteydelser, adgang til information samt småanskaffelser. Heri indgår udgifter til forskningsinfrastruktur til de pågældende projekter samt udgifter i forbindelse med de omkostninger, der er knyttet til eksterne brugeres brug af JRC's fysiske forskningsinfrastrukturer med henblik på at forske, foretage eksperimental udvikling eller undervise.
Den dækker ligeledes udgifter til enhver form for forsknings- og støtteaktiviteter i forbindelse med aktiviteter under denne artikel, der varetages af JRC på konkurrencemæssige betingelser for at støtte EU-politikkerne og for tredjemands regning.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre lande
600 000
6 0 1 1
01 03 99
Afslutning af tidligere programmer og aktiviteter
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække betaling af uindfriede forpligtelser fra de foregående år.
01 03 99 01
Afslutning af tidligere Euratom-forskningsprogrammer (før 2021)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
52 083 796
p.m.
46 688 000
0 ,—
62 851 515,52
Anmærkninger
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
91 000
6 0 1 1
Retsgrundlag
Rådets afgørelse 94/268/Euratom af 26. april 1994 om et rammeprogram for Det Europæiske Atomenergifællesskabs indsats inden for forskning og uddannelse (1994-1998) (
EFT L 115 af 6.5.1994, s. 31
).
Rådets afgørelse 96/253/Euratom af 4. marts 1996 om tilpasning af afgørelse 94/268/Euratom om et rammeprogram for Det Europæiske Atomenergifællesskabs indsats inden for forskning og uddannelse (1994-1998) som følge af Republikken Østrigs, Republikken Finlands og Kongeriget Sveriges tiltrædelse af Den Europæiske Union (
EFT L 86 af 4.4.1996, s. 72
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 616/96/EF af 25. marts 1996 om tilpasning af afgørelse nr. 1110/94/EF om fjerde rammeprogram for Det Europæiske Fællesskabs indsats inden for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (1994-1998) som følge af Republikken Østrigs, Republikken Finlands og Kongeriget Sveriges tiltrædelse af Den Europæiske Union (
EFT L 86 af 4.4.1996, s. 69
).
Rådets afgørelse 1999/64/Euratom af 22. december 1998 om femte rammeprogram for Det Europæiske Atomenergifællesskabs indsats inden for forskning og uddannelse (1998-2002) (
EFT L 26 af 1.2.1999, s. 34
).
Rådets afgørelse 2002/668/Euratom af 3. juni 2002 om Det Europæiske Atomenergifællesskabs sjette rammeprogram for forskning og uddannelse på det nukleare område, som også bidrager til realiseringen af det europæiske forskningsrum (2002-2006) (
EFT L 232 af 29.8.2002, s. 34
).
Rådets beslutning 2002/837/Euratom af 30. september 2002 om vedtagelse af et særprogram (Euratom) for forskning og uddannelse på området kerneenergi (2002-2006) (
EFT L 294 af 29.10.2002, s. 74
).
Rådets afgørelse 2006/970/Euratom af 18. december 2006 om Det Europæiske Atomenergifællesskabs (Euratoms) syvende rammeprogram for forskning og uddannelse på det nukleare område (2007-2011) (
EUT L 400 af 30.12.2006, s. 60
).
Rådets forordning (Euratom) nr. 1908/2006 af 19. december 2006 om regler for virksomheders, forskningscentres og universiteters deltagelse i foranstaltninger under Det Europæiske Atomenergifællesskabs syvende rammeprogram og for formidling af forskningsresultater (2007-2011) (
EUT L 400 af 30.12.2006, s. 1
).
Rådets beslutning 2006/976/Euratom af 19. december 2006 om særprogrammet til gennemførelse af Det Europæiske Atomenergifællesskabs (Euratoms) syvende rammeprogram for forskning og uddannelse på det nukleare område 2007-2011 (
EUT L 400 af 30.12.2006, s. 404
).
Rådets beslutning 2006/977/Euratom af 19. december 2006 om særprogrammet for Det Fælles Forskningscenters gennemførelse af direkte aktioner under Det Europæiske Atomenergifællesskabs (Euratoms) syvende rammeprogram for forskning og uddannelse på det nukleare område (2007-2011) (
EUT L 400 af 30.12.2006, s. 434
).
Rådets forordning (Euratom) nr. 139/2012 af 19. december 2011 om regler for virksomheders, forskningscentres og universiteters deltagelse i indirekte aktioner under Det Europæiske Atomenergifællesskabs rammeprogram og for formidling af forskningsresultater (2012-2013) (
EUT L 47 af 18.2.2012, s. 1
).
Rådets afgørelse 2012/93/Euratom af 19. december 2011 om Det Europæiske Atomenergifællesskabs rammeprogram for forskning og uddannelse på det nukleare område (2012-2013) (
EUT L 47 af 18.2.2012, s. 25
).
Rådets afgørelse 2012/94/Euratom af 19. december 2011 om særprogrammet for gennemførelse af indirekte aktioner under Det Europæiske Atomenergifællesskabs rammeprogram for forskning og uddannelse på det nukleare område (2012-2013) (
EUT L 47 af 18.2.2012, s. 33
).
Rådets afgørelse 2012/95/Euratom af 19. december 2011 om særprogrammet for Det Fælles Forskningscenters gennemførelse af direkte aktioner under Det Europæiske Atomenergifællesskabs rammeprogram for forskning og uddannelse på det nukleare område (20122013) (
EUT L 47 af 18.2.2012, s. 40
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1290/2013 af 11. december 2013 om reglerne for deltagelse og formidling i »Horisont 2020 — rammeprogram for forskning og innovation (2014-2020)« og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1906/2006 (
EUT L 347 af 20.12.2013, s. 81
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1291/2013 af 11. december 2013 om Horisont 2020 — rammeprogram for forskning og innovation (2014-2020) og om ophævelse af afgørelse nr. 1982/2006/EF (
EUT L 347 af 20.12.2013, s. 104
), særlig artikel 5, stk. 4.
Rådets forordning (Euratom) nr. 1314/2013 af 16. december 2013 om forsknings- og uddannelsesprogrammet for Det Europæiske Atomenergifællesskab (2014-2018), som komplementerer Horisont 2020 — rammeprogram for forskning og innovation (
EUT L 347 af 20.12.2013, s. 948
).
Rådets forordning (Euratom) 2018/1563 af 15. oktober 2018 om Det Europæiske Atomenergifællesskabs forsknings- og uddannelsesprogram (2019-2020), som komplementerer Horisont 2020 — rammeprogram for forskning og innovation, og om ophævelse af forordning (Euratom) nr. 1314/2013 (
EUT L 262 af 19.10.2018, s. 1
).
KAPITEL 01 04 —
   
DEN INTERNATIONALE TERMONUKLEARE FORSØGSREAKTOR (ITER)
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% Betalinger 2021/2023
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
01 04
DEN INTERNATIONALE TERMONUKLEARE FORSØGSREAKTOR (ITER)
01 04 01
Opførelse, drift og udnyttelse af ITER-anlæggene — det europæiske fællesforetagende for ITER — og fusionsenergiudvikling
1
832 128 572
513 509 002
702 981 885
273 516 136
857 133 023 ,—
257 081 694 ,—
50,06
01 04 99
Afslutning af tidligere programmer og aktiviteter
01 04 99 01
Afslutning af tidligere ITER-aktiviteter (før 2021)
1
p.m.
150 000 000
p.m.
387 165 000
0 ,—
349 696 000 ,—
233,13
Artikel 01 04 99 — I alt
p.m.
150 000 000
p.m.
387 165 000
0 ,—
349 696 000 ,—
233,13
Kapitel 01 04 — I alt
832 128 572
663 509 002
702 981 885
660 681 136
857 133 023 ,—
606 777 694 ,—
91,45
Anmærkninger
ITER-projektet har til formål at påvise, at fusion kan være en mulig og bæredygtig energikilde, ved at bygge og drive en forsøgsfusionsreaktor som et afgørende skridt hen imod konstruktion af prototypereaktorer til fusionskraftværker, der er sikre, bæredygtige, miljøvenlige og økonomisk levedygtige. Fusionsenergi forventes at spille en vigtig rolle i fremtidens europæiske energilandskab som en klimavenlig energikilde. Dette er især vigtigt efter Parisaftalen fra 2015 om klimaændringer og Unionens forpligtelse til at føre an i dekarboniseringen af økonomien og håndteringen af globale klimaændringer på en omkostningseffektiv måde. Projektet vil i den forbindelse bidrage til at nå målet for den europæiske grønne pagt om at sikre, at der i 2050 ikke længere udledes nettodrivhusgasemissioner, og vil fremme mobiliseringen af de europæiske højteknologiindustrier, som er involveret i bygningen af ITER, og give Unionen et konkurrenceforspring på verdensplan i denne lovende sektor.
Det europæiske fællesforetagende for ITER og fusionsenergiudvikling blev oprettet ved beslutning 2007/198/Euratom. Fællesforetagendet har til opgave at:
—
levere Euratoms bidrag til Den Internationale Fusionsenergiorganisation for ITER
—
levere Euratoms bidrag til aktiviteterne under den bredere strategi, der udføres i samarbejde med Japan med henblik på hurtig realisering af fusionsenergi
—
forberede og gennemføre et aktivitetsprogram til forberedelse af opførelsen af en demonstrationsreaktor for fusionsenergi og dertil knyttede anlæg.
I henhold til finansforordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtaget fra tredjelande (EFTA-landene i henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, potentielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer, samt eventuelle andre formålsbestemte indtægter, der opføres i oversigten over indtægter, anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger og til anvendelse af bevillingerne under dette kapitel.
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så vidt muligt under de relevante budgetposter.
Retsgrundlag
Rådets afgørelse 2007/198/Euratom af 27. marts 2007 om oprettelse af et europæisk fællesforetagende for ITER og fusionsenergiudvikling og om tilståelse af fordele til det (
EUT L 90 af 30.3.2007, s. 58
).
01 04 01
Opførelse, drift og udnyttelse af ITER-anlæggene — det europæiske fællesforetagende for ITER — og fusionsenergiudvikling
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
832 128 572
513 509 002
702 981 885
273 516 136
857 133 023 ,—
257 081 694 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække administrations- og driftsomkostningerne for det europæiske fællesforetagende for ITER, og fra fusionsenergiudvikling (energi fra fusion).
01 04 99
Afslutning af tidligere programmer og aktiviteter
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække betaling af uindfriede forpligtelser fra de foregående år.
01 04 99 01
Afslutning af tidligere ITER-aktiviteter (før 2021)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
150 000 000
p.m.
387 165 000
0 ,—
349 696 000 ,—
Retsgrundlag
Rådets afgørelse af 25. september 2006 om Kommissionens indgåelse af aftalen om oprettelse af Den Internationale Fusionsenergiorganisation for ITER, der skal forestå den fælles gennemførelse af ITER-projektet, af ordningen for foreløbig anvendelse af aftalen om oprettelse af Den Internationale Fusionsenergiorganisation for ITER, der skal forestå den fælles gennemførelse af ITER-projektet, og af aftalen om privilegier og immuniteter for Den Internationale Fusionsenergiorganisation for ITER, der skal forestå den fælles gennemførelse af ITER-projektet.
Kommissionens beslutning 2006/943/Euratom af 17. november 2006 om foreløbig anvendelse af aftalen om oprettelse af Den Internationale Fusionsenergiorganisation for ITER, der skal forestå den fælles gennemførelse af ITER-projektet, og af aftalen om privilegier og immuniteter for Den Internationale Fusionsenergiorganisation for ITER, der skal forestå den fælles gennemførelse af ITER-projektet (
EUT L 358 af 16.12.2006, s. 60
).
Rådets afgørelse 2006/970/Euratom af 18. december 2006 om Det Europæiske Atomenergifællesskabs (Euratoms) syvende rammeprogram for forskning og uddannelse på det nukleare område (2007-2011) (
EUT L 400 af 30.12.2006, s. 60
).
Rådets forordning (Euratom) nr. 1908/2006 af 19. december 2006 om regler for virksomheders, forskningscentres og universiteters deltagelse i foranstaltninger under Det Europæiske Atomenergifællesskabs syvende rammeprogram og for formidling af forskningsresultater (2007-2011) (
EUT L 400 af 30.12.2006, s. 1
).
Rådets beslutning 2006/976/Euratom af 19. december 2006 om særprogrammet til gennemførelse af Det Europæiske Atomenergifællesskabs (Euratoms) syvende rammeprogram for forskning og uddannelse på det nukleare område 2007-2011 (
EUT L 400 af 30.12.2006, s. 404
).
Rådets beslutning 2007/198/Euratom af 27. marts 2007 om oprettelse af et europæisk fællesforetagende for ITER og fusionsenergiudvikling og om tilståelse af fordele til det (
EUT L 90 af 30.3.2007, s. 58
).
Rådets afgørelse 2012/93/Euratom af 19. december 2011 om Det Europæiske Atomenergifællesskabs rammeprogram for forskning og uddannelse på det nukleare område (2012-2013) (
EUT L 47 af 18.2.2012, s. 25
).
Rådets forordning (Euratom) nr. 139/2012 af 19. december 2011 om regler for virksomheders, forskningscentres og universiteters deltagelse i indirekte aktioner under Det Europæiske Atomenergifællesskabs rammeprogram og for formidling af forskningsresultater (2012-2013) (
EUT L 47 af 18.2.2012, s. 1
).
Rådets afgørelse 2012/94/Euratom af 19. december 2011 om særprogrammet for gennemførelse af indirekte aktioner under Det Europæiske Atomenergifællesskabs rammeprogram for forskning og uddannelse på det nukleare område (2012-2013) (
EUT L 47 af 18.2.2012, s. 33
).
KAPITEL 01 20 —
   
PILOTPROJEKTER, FORBEREDENDE FORANSTALTNINGER, BEFØJELSER OG ANDRE AKTIONER
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% Betalinger 2021/2023
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
01 20
PILOTPROJEKTER, FORBEREDENDE FORANSTALTNINGER, BEFØJELSER OG ANDRE AKTIONER
01 20 01
Pilotprojekter
1
7 200 000
7 622 658
8 794 000
6 530 668
4 400 566,63
4 304 857,09
56,47
01 20 02
Forberedende foranstaltninger
1
20 500 000
10 037 885
8 025 000
9 889 141
5 372 115 ,—
7 768 748,49
77,39
01 20 03
Andre foranstaltninger
01 20 03 01
Stålforskningsprogram
1
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
01 20 03 02
Kulforskningsprogram
1
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
01 20 03 03
Ydelser og arbejde for tredjemands regning — Det Fælles Forskningscenter
1
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
01 20 03 04
Videnskabelig og teknisk støtte til Unionens politikker på et konkurrencemæssigt grundlag — Det Fælles Forskningscenter
1
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
01 20 03 05
Drift af højfluxreaktoren (HFR) — HFR supplerende forskningsprogram
1
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Artikel 01 20 03 — I alt
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
01 20 99
Afslutning af tidligere programmer og aktiviteter
01 20 99 01
Afslutning af tidligere supplerende forskningsprogrammer (før 2020)
1
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Artikel 01 20 99 — I alt
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Kapitel 01 20 — I alt
27 700 000
17 660 543
16 819 000
16 419 809
9 772 681,63
12 073 605,58
68,36
01 20 01
Pilotprojekter
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
7 200 000
7 622 658
8 794 000
6 530 668
4 400 566,63
4 304 857,09
Anmærkninger
Denne bevilling har til formål at finansiere gennemførelsen af pilotprojekter af eksperimentel art, der skal vise, om en foranstaltning er gennemførlig og nyttig.
Listen over pilotprojekter findes i bilaget »Pilotprojekter og forberedende foranstaltninger« til denne sektion, under kapitel PP 01.
Retsgrundlag
Artikel 58, stk. 2, litra a), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
01 20 02
Forberedende foranstaltninger
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
20 500 000
10 037 885
8 025 000
9 889 141
5 372 115 ,—
7 768 748,49
Anmærkninger
Denne bevilling har til formål at finansiere gennemførelsen af forberedende foranstaltninger inden for anvendelsesområdet for TEUF og Euratomtraktaten, der skal forberede forslag med henblik på vedtagelse af fremtidige foranstaltninger.
Listen over forberedende foranstaltninger findes i bilaget »Pilotprojekter og forberedende foranstaltninger« til denne sektion, under kapitel PA 01.
Retsgrundlag
Artikel 58, stk. 2, litra b), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
01 20 03
Andre foranstaltninger
Anmærkninger
Bevillinger under denne artikel har til formål at finansiere foranstaltninger og aktiviteter, der ikke er omfattet af de foregående kapitler i dette afsnit, men for hvilke der er vedtaget en basisretsakt.
I henhold til finansforordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtaget fra tredjelande (EFTA-landene i henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, potentielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer, samt eventuelle andre formålsbestemte indtægter, der opføres i oversigten over indtægter, anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger og til anvendelse af bevillingerne under denne artikel.
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så vidt muligt under de relevante budgetposter.
01 20 03 01
Stålforskningsprogram
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Målet for stålforskningsprogrammets aktiviteter er at forbedre stålproduktionsprocesserne med henblik på at øge produktkvaliteten og produktiviteten. Begrænsningen af emissioner, energiforbrug og miljøvirkninger samt bedre udnyttelse af råstoffer og bevarelse af ressourcer bør indgå som en integrerende del af den tilstræbte udvikling.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
80 808 000
6 0 1 4
Retsgrundlag
Rådets beslutning 2008/376/EF af 29. april 2008 om vedtagelse af Kul- og Stålforskningsfondens forskningsprogram og om de flerårige tekniske retningslinjer for dette program (
EUT L 130 af 20.5.2008, s. 7
).
01 20 03 02
Kulforskningsprogram
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Målene for kulforskningsprogrammets aktiviteter er at reducere minernes samlede produktionsomkostninger, øge produkternes kvalitet og reducere omkostningerne ved at anvende kul. Forskningsprojekterne stiler også mod videnskabelige og teknologiske fremskridt, som fører til øget viden om forekomsternes adfærd og kontrolmekanismer i forhold til undergrundstryk, gasemissioner, eksplosionsfarer, ventilation og alle andre faktorer, der påvirker minedriften. Forskningsprojekter med disse målsætninger må give udsigt til resultater, der kan anvendes på kort til mellemlang sigt for en væsentlig del af Unionens produktion.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
30 192 000
6 0 1 4
Retsgrundlag
Rådets beslutning 2008/376/EF af 29. april 2008 om vedtagelse af Kul- og Stålforskningsfondens forskningsprogram og om de flerårige tekniske retningslinjer for dette program (
EUT L 130 af 20.5.2008, s. 7
).
01 20 03 03
Ydelser og arbejde for tredjemands regning — Det Fælles Forskningscenter
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne konto skal omfatte bevillingerne til dækning af de særlige udgifter til forskelligt arbejde for tredjemands regning. Det omfatter forskning og levering af tjenesteydelser udført på kontrakt for tredjeparter, såsom virksomheder og nationale eller regionale myndigheder, såvel som kontrakter i forbindelse med medlemsstaternes forskningsprogrammer. Det drejer sig bl.a. om:
—
leverancer, tjenester og arbejde generelt udført mod betaling, herunder certificeret referencemateriale
—
drift af anlæg til gavn for medlemsstater, herunder bestråling for tredjemands regning i HFR (højfluxreaktoren) ved JRC's anlæg i Petten
—
gennemførelse af forskningsaktiviteter og tjenesteydelser ud over de specifikke forskningsprogrammer, herunder industriklubber, hvortil deltagerne fra industrien skal betale et indmeldelsesgebyr og årlige kontingenter
—
samarbejdsaftaler med tredjelande.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
10 000 000
6 0 1 0, 6 0 1 1, 6 7 0
Retsgrundlag
Rådets afgørelse 89/340/EØF af 3. maj 1989 om arbejde udført for tredjeparter af Det Fælles Forskningscenter med relevans for Det Europæiske Økonomiske Fællesskab (
EFT L 142 af 25.5.1989, s. 10
).
Rådets konklusioner af 26. april 1994 vedrørende Det Fælles Forskningscenters rolle (FFC) (
EFT C 126 af 7.5.1994, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
), særlig artikel 21.
01 20 03 04
Videnskabelig og teknisk støtte til Unionens politikker på et konkurrencemæssigt grundlag — Det Fælles Forskningscenter
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne konto skal omfatte bevillingerne til dækning af de særlige udgifter til de forskellige videnskabelige støtteopgaver, der varetages af Det Fælles Forskningscenter på konkurrencemæssige betingelser for at støtte EU-politikkerne, og som falder uden for Horisont Europa.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
79 500 000
6 0 1 0, 6 0 1 1, 6 7 0
Retsgrundlag
Rådets afgørelse 89/340/EØF af 3. maj 1989 om arbejde udført for tredjeparter af Det Fælles Forskningscenter med relevans for Det Europæiske Økonomiske Fællesskab (
EFT L 142 af 25.5.1989, s. 10
).
Rådets konklusioner af 26. april 1994 vedrørende Det Fælles Forskningscenters rolle (FFC) (
EFT C 126 af 7.5.1994, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
), særlig artikel 21.
01 20 03 05
Drift af højfluxreaktoren (HFR) — HFR supplerende forskningsprogram
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække en del af de udgifter af enhver art i forbindelse med gennemførelsen af det supplerende forskningsprogram vedrørende højfluxreaktoren (HFR).
De videnskabelige og tekniske mål med HFR supplerende forskningsprogram er at:
—
garantere en sikker og pålidelig drift af HFR for at sikre det fornødne neutronflux til forsøgsformål
—
sikre, at forskningsinstitutter udnytter HFR effektivt inden for en bred vifte af områder: forbedring af sikkerheden i atomreaktorer, sundhed (herunder udvikling af medicinske isotoper), kernefusion, grundforskning og uddannelse samt affaldshåndtering, herunder muligheden for at studere sikkerhedsaspekter ved nukleart brændsel til reaktorsystemer af interesse for Europa.
HFR supplerende forskningsprogram gør det også muligt for HFR at fungere som uddannelsessted for doktorale og postdoktorale stipendiater, der gennemfører deres forskning under nationale eller europæiske programmer.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
6 701 000
6 0 1 3
Retsgrundlag
Rådets afgørelse (Euratom) 2020/960 af 29. juni 2020 om vedtagelse af det supplerende forskningsprogram for 2020-2023 for højfluxreaktoren i Petten, som skal udføres af Det Fælles Forskningscenter for Det Europæiske Atomenergifællesskab (
EUT L 211 af 3.7.2020, s. 14
).
01 20 99
Afslutning af tidligere programmer og aktiviteter
Anmærkninger
Bevillinger under denne artikel skal dække betaling af uindfriede forpligtelser for tidligere år.
01 20 99 01
Afslutning af tidligere supplerende forskningsprogrammer (før 2020)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Retsgrundlag
Rådets afgørelse 84/1/Euratom, EØF af 22. december 1983 om fastlæggelse af et forskningsprogram, der skal gennemføres af Det Fælles Forskningscenter for Det Europæiske Atomenergifællesskab og for Det Europæiske Økonomiske Fællesskab (1984-1987) (
EFT L 3 af 5.1.1984, s. 21
).
Rådets beslutning 88/523/Euratom af 14. oktober 1988 om vedtagelse af et supplerende forskningsprogram, der skal gennemføres af Det Fælles Forskningscenter for Det Europæiske Atomenergifællesskab (
EFT L 286 af 20.10.1988, s. 37
).
Rådets beslutning 92/275/Euratom af 29. april 1992 om vedtagelse af et supplerende forskningsprogram, der skal gennemføres af Det Fælles Forskningscenter for Det Europæiske Atomenergifællesskab (1992-1995) (
EFT L 141 af 23.5.1992, s. 27
).
Rådets beslutning 96/419/Euratom af 27. juni 1996 om vedtagelse af et supplerende forskningsprogram, der skal gennemføres af Det Fælles Forskningscenter for Det Europæiske Atomenergifællesskab (1996-1999) (
EFT L 172 af 11.7.1996, s. 23
).
Rådets beslutning 2000/100/Euratom af 24. januar 2000 om vedtagelse af et supplerende forskningsprogram, der skal gennemføres af Det Fælles Forskningscenter for Det Europæiske Atomenergifællesskab (
EFT L 29 af 4.2.2000, s. 24
).
Rådets beslutning 2004/185/Euratom af 19. februar 2004 om vedtagelse af et supplerende forskningsprogram, som Det Fælles Forskningscenter skal udføre for Det Europæiske Atomenergifællesskab (
EUT L 57 af 25.2.2004, s. 25
).
Rådets beslutning 2007/773/Euratom af 26. november 2007 om en forlængelse med ét år af det supplerende forskningsprogram, som udføres af Det Fælles Forskningscenter for Det Europæiske Atomenergifællesskab (
EUT L 312 af 30.11.2007, s. 29
).
Rådets beslutning 2009/410/Euratom af 25. maj 2009 om vedtagelse af et supplerende forskningsprogram, som skal udføres af Det Fælles Forskningscenter for Det Europæiske Atomenergifællesskab (
EUT L 132 af 29.5.2009, s. 13
).
Rådets afgørelse 2012/709/Euratom af 13. november 2012 om vedtagelse af det supplerende forskningsprogram for højfluxreaktoren i 2012-2015, som skal udføres af Det Fælles Forskningscenter for Det Europæiske Atomenergifællesskab (
EUT L 321 af 20.11.2012, s. 59
).
Rådets afgørelse (Euratom) 2017/956 af 29. maj 2017 om vedtagelse af det supplerende forskningsprogram for højfluxreaktoren i 2016-2019, som skal udføres af Det Fælles Forskningscenter for Det Europæiske Atomenergifællesskab (
EUT L 144 af 7.6.2017, s. 23
).
TITEL 02
EUROPÆISKE STRATEGISKE INVESTERINGER
Almindelig oversigt over bevillingerne (2023 og 2022) og gennemførelse (2021)
Titel
Kapitel
Betegnelse
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
02 01
UDGIFTER TIL ADMINISTRATIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »EUROPÆISKE STRATEGISKE INVESTERINGER«
38 188 450
38 188 450
41 288 000
41 288 000
25 384 467,19
25 384 467,19
02 02
INVESTEU-FONDEN
339 742 000
388 842 211
1 195 627 000
1 031 432 172
655 671 839,36
937 899 640,22
02 03
CONNECTING EUROPE-FACILITETEN (CEF)
2 980 622 530
2 876 980 370
2 823 656 950
2 714 523 035
2 831 874 321,09
2 061 536 847,85
02 04
PROGRAMMET FOR ET DIGITALT EUROPA
1 289 908 996
1 267 658 511
1 227 225 377
828 000 703
1 120 386 419 ,—
77 724 395,68
02 10
DECENTRALE ORGANER
198 674 565
198 674 565
190 237 250
190 237 250
189 390 843 ,—
189 390 843 ,—
Reserver (30 02 02)
3 972 000
3 972 000
687 000
687 000
202 646 565
202 646 565
190 924 250
190 924 250
189 390 843 ,—
189 390 843 ,—
02 20
PILOTPROJEKTER, FORBEREDENDE FORANSTALTNINGER, BEFØJELSER OG ANDRE AKTIONER
31 636 312
44 895 041
30 460 274
49 337 549
413 773 140,64
408 005 682,40
Titel 02 — I alt
4 878 772 853
4 815 239 148
5 508 494 851
4 854 818 709
5 236 481 030,28
3 699 941 876,34
Reserver (30 02 02)
3 972 000
3 972 000
687 000
687 000
I alt inklusivereserver
4 882 744 853
4 819 211 148
5 509 181 851
4 855 505 709
5 236 481 030,28
3 699 941 876,34
KAPITEL 02 01 —
   
UDGIFTER TIL ADMINISTRATIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »EUROPÆISKE STRATEGISKE INVESTERINGER«
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% 2021/2023
02 01
UDGIFTER TIL ADMINISTRATIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »EUROPÆISKE STRATEGISKE INVESTERINGER«
02 01 10
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med InvestEU-programmet
1
1 000 000
1 000 000
999 670,74
99,97
02 01 21
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Connecting Europe-faciliteten — Transport
02 01 21 01
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Connecting Europe-faciliteten — transport
1
2 080 800
2 040 000
1 506 182,48
72,38
02 01 21 74
Det Europæiske Forvaltningsorgan for Klima, Infrastruktur og Miljø — bidrag fra Connecting Europe-faciliteten — transport
1
7 645 690
7 257 000
6 716 494,96
87,85
Artikel 02 01 21 — I alt
9 726 490
9 297 000
8 222 677,44
84,54
02 01 22
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Connecting Europe-faciliteten — energi
02 01 22 01
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Connecting Europe-faciliteten — energi
1
1 872 720
1 836 000
1 169 553,28
62,45
02 01 22 74
Det Europæiske Forvaltningsorgan for Klima, Infrastruktur og Miljø — bidrag fra Connecting Europe-faciliteten — energi
1
3 156 950
2 963 000
2 380 672,56
75,41
Artikel 02 01 22 — I alt
5 029 670
4 799 000
3 550 225,84
70,59
02 01 23
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Connecting Europe-faciliteten — det digitale område
02 01 23 01
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Connecting Europe-faciliteten — det digitale område
1
1 040 400
1 020 000
976 113,09
93,82
02 01 23 73
Det Europæiske Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale Område — bidrag fra Connecting Europe-faciliteten — det digitale område
1
4 371 991
4 642 000
2 681 071,39
61,32
Artikel 02 01 23 — I alt
5 412 391
5 662 000
3 657 184,48
67,57
02 01 30
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med programmet for et digitalt Europa
02 01 30 01
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med programmet for et digitalt Europa
1
9 562 063
15 390 000
8 674 708,69
90,72
02 01 30 73
Det Europæiske Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale Område — bidrag fra programmet for et digitalt Europa
1
7 457 836
5 140 000
0 ,—
Artikel 02 01 30 — I alt
17 019 899
20 530 000
8 674 708,69
50,97
02 01 40
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med andre foranstaltninger
02 01 40 74
Det Europæiske Forvaltningsorgan for Klima, Infrastruktur og Miljø — bidrag fra finansieringsmekanismen for vedvarende energi
1
p.m.
p.m.
280 000 ,—
Artikel 02 01 40 — I alt
p.m.
p.m.
280 000 ,—
Kapitel 02 01 — I alt
38 188 450
41 288 000
25 384 467,19
66,47
Anmærkninger
Bevillinger under dette kapitel skal dække administrationsudgifter (såsom undersøgelser, ekspertmøder og information og publikationer) i direkte tilknytning til gennemførelsen af målsætningerne for de programmer eller foranstaltninger, der henhører under denne klynge, og alle andre udgifter til teknisk og administrativ bistand, der ikke indebærer udøvelse af offentlig myndighed, og som Kommissionen har uddelegeret i forbindelse med kontrakter vedrørende konkrete tjenesteydelser.
I henhold til finansforordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtaget fra tredjelande (EFTA-landene i henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, potentielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer, samt eventuelle andre formålsbestemte indtægter, der opføres i oversigten over indtægter, anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger og til anvendelse af bevillingerne under dette kapitel.
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så vidt muligt under de relevante budgetposter.
02 01 10
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med InvestEU-programmet
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1 000 000
1 000 000
999 670,74
Anmærkninger
Ud over de udgifter, der er beskrevet i dette kapitel, skal denne bevilling også dække udgifter til forberedelse, overvågning, kontrol, revision, evaluering og andre aktiviteter til forvaltning af InvestEU-programmet og evaluering af gennemførelsen af dets mål. Det kan desuden omfatte udgifter til undersøgelser, ekspertmøder, informations- og kommunikationstiltag, herunder intern kommunikation om Unionens politiske prioriteter, for så vidt som de vedrører målsætningerne for InvestEU-programmet, og udgifter i forbindelse med IT-net med henblik på behandling og udveksling af oplysninger, f.eks. IT-værktøjer og anden teknisk og administrativ bistand, som er påkrævet i forbindelse med forvaltningen af InvestEU-programmet. Disse udgifter omfatter bl.a. forskellige undersøgelser, eksterne evalueringer, overvågningsbesøg og revision samt tilrettelæggelse af møder i det rådgivende udvalg, møder i InvestEU-Investeringsudvalget samt etablering af arbejdsgrupper under InvestEU-programmet.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Indtægter fra EURI
500 000
5 0 4 0
EFTA-EØS
43 350
6 6 0 0
Retsgrundlag
Se kapitel 02 02.
02 01 21
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Connecting Europe-faciliteten — Transport
02 01 21 01
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Connecting Europe-faciliteten — transport
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
2 080 800
2 040 000
1 506 182,48
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til teknisk og administrativ bistand i forbindelse med gennemførelsen af Connecting Europe-faciliteten og de sektorspecifikke retningslinjers gennemførelse, eksempelvis forberedelses-, overvågnings-, kontrol-, revisions- og evalueringsaktiviteter, herunder institutionelle IT-systemer. Denne bevilling kan også anvendes til at finansiere foranstaltninger til støtte for forberedelse af projekter eller foranstaltninger i forbindelse med gennemførelsen af facilitetens mål.
02 01 21 74
Det Europæiske Forvaltningsorgan for Klima, Infrastruktur og Miljø — bidrag fra Connecting Europe-faciliteten — transport
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
7 645 690
7 257 000
6 716 494,96
Anmærkninger
Denne bevilling udgør det bidrag, der skal dække administrationsudgifterne til personale og driftsudgifterne til Det Europæiske Forvaltningsorgan for Klima, Infrastruktur og Miljø som følge af dets deltagelse i forvaltningen af Connecting Europe-faciliteten (CEF) og afslutningen af dets foregående programmer.
Stillingsfortegnelsen for organet findes i bilag »Personale« til denne sektion.
Retsgrundlag
Rådets forordning (EF) nr. 58/2003 af 19. december 2002 om vedtægterne for de forvaltningsorganer, der skal administrere opgaver i forbindelse med EF-programmer (
EFT L 11 af 16.1.2003, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1316/2013 af 11. december 2013 om oprettelse af Connecting Europe-faciliteten, om ændring af forordning (EU) nr. 913/2010 og om ophævelse af forordning (EF) nr. 680/2007 og (EF) nr. 67/2010 (
EUT L 348 af 20.12.2013, s. 129
).
Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/173 af 12. februar 2021 om oprettelse af Det Europæiske Forvaltningsorgan for Klima, Infrastruktur og Miljø, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale Område, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Forskning, Forvaltningsorganet for Det Europæiske Innovationsråd og SMV'er, Forvaltningsorganet for Det Europæiske Forskningsråd og Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur og om ophævelse af gennemførelsesafgørelse 2013/801/EU, 2013/771/EU, 2013/778/EU, 2013/779/EU, 2013/776/EU og 2013/770/EU (
EUT L 50 af 15.2.2021, s. 9
).
Se kapitel 02 03.
Referenceretsakter
Kommissionens afgørelse C(2021) 947 af 12. februar 2021 om delegation af beføjelser til Det Europæiske Forvaltningsorgan for Klima, Infrastruktur og Miljø med henblik på udførelse af opgaver i forbindelse med gennemførelsen af EU-programmer inden for transport- og energiinfrastruktur, klima, energi og mobilitet, forskning og innovation, miljø, natur og biodiversitet, overgang til lavemissionsteknologier; og hav- og fiskeri; herunder navnlig anvendelsen af bevillinger, der er opført på Unionens almindelige budget, og bevillinger, der hidrører fra eksterne formålsbestemte indtægter.
02 01 22
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Connecting Europe-faciliteten — energi
02 01 22 01
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Connecting Europe-faciliteten — energi
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1 872 720
1 836 000
1 169 553,28
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til teknisk og administrativ bistand i forbindelse med gennemførelsen af Connecting Europe-faciliteten og de sektorspecifikke retningslinjer, eksempelvis forberedelses-, overvågnings-, kontrol-, revisions- og evalueringsaktiviteter, herunder institutionelle IT-systemer.
Denne bevilling kan også anvendes til at finansiere foranstaltninger til støtte for forberedelse af projekter eller foranstaltninger i forbindelse med gennemførelsen af facilitetens mål.
02 01 22 74
Det Europæiske Forvaltningsorgan for Klima, Infrastruktur og Miljø — bidrag fra Connecting Europe-faciliteten — energi
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
3 156 950
2 963 000
2 380 672,56
Anmærkninger
Denne bevilling udgør det bidrag, der skal dække administrationsudgifterne til personale og driftsudgifterne til Det Europæiske Forvaltningsorgan for Klima, Infrastruktur og Miljø som følge af dets deltagelse i forvaltningen af Connecting Europe-faciliteten (CEF) og afslutningen af dets foregående programmer.
Stillingsfortegnelsen for organet findes i bilag »Personale« til denne sektion.
Retsgrundlag
Rådets forordning (EF) nr. 58/2003 af 19. december 2002 om vedtægterne for de forvaltningsorganer, der skal administrere opgaver i forbindelse med EF-programmer (
EFT L 11 af 16.1.2003, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1316/2013 af 11. december 2013 om oprettelse af Connecting Europe-faciliteten, om ændring af forordning (EU) nr. 913/2010 og om ophævelse af forordning (EF) nr. 680/2007 og (EF) nr. 67/2010 (
EUT L 348 af 20.12.2013, s. 129
).
Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/173 af 12. februar 2021 om oprettelse af Det Europæiske Forvaltningsorgan for Klima, Infrastruktur og Miljø, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale Område, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Forskning, Forvaltningsorganet for Det Europæiske Innovationsråd og SMV'er, Forvaltningsorganet for Det Europæiske Forskningsråd og Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur og om ophævelse af gennemførelsesafgørelse 2013/801/EU, 2013/771/EU, 2013/778/EU, 2013/779/EU, 2013/776/EU og 2013/770/EU (
EUT L 50 af 15.2.2021, s. 9
).
Se kapitel 02 03.
Referenceretsakter
Kommissionens afgørelse C(2021) 947 af 12. februar 2021 om delegation af beføjelser til Det Europæiske Forvaltningsorgan for Klima, Infrastruktur og Miljø med henblik på udførelse af opgaver i forbindelse med gennemførelsen af EU-programmer inden for transport- og energiinfrastruktur, klima, energi og mobilitet, forskning og innovation, miljø, natur og biodiversitet, overgang til lavemissionsteknologier; og hav- og fiskeri; herunder navnlig anvendelsen af bevillinger, der er opført på Unionens almindelige budget, og bevillinger, der hidrører fra eksterne formålsbestemte indtægter.
02 01 23
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Connecting Europe-faciliteten — det digitale område
02 01 23 01
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Connecting Europe-faciliteten — det digitale område
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1 040 400
1 020 000
976 113,09
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til støtte for foranstaltninger i direkte tilknytning til gennemførelsen af målsætningerne for Connecting Europe-faciliteten (CEF) såsom kommunikation, konferencer, workshopper, seminarer, undersøgelser, ekspertmøder, information og publikationer, software og databaser eller de foranstaltninger, der er dækket af denne konto, samt alle øvrige udgifter til teknisk og administrativ bistand, som ikke indebærer udøvelse af offentlig myndighed, og som Kommissionen har uddelegeret i forbindelse med kontrakter vedrørende konkrete tjenesteydelser.
Den skal også dække udgifter i forbindelse med udvikling og vedligeholdelse af IT-systemer, herunder institutionel IT, der er nødvendige for forvaltningen og gennemførelsen af CEF.
Den skal også dække udgifter til teknisk og administrativ bistand vedrørende identificering, forberedelse, forvaltning, overvågning, revision og kontrol af disse foranstaltninger.
02 01 23 73
Det Europæiske Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale Område — bidrag fra Connecting Europe-faciliteten — det digitale område
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
4 371 991
4 642 000
2 681 071,39
Anmærkninger
Denne bevilling udgør det bidrag, der skal dække administrationsudgifterne til personale og driftsudgifterne til Det Europæiske Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale Område som følge af dets deltagelse i forvaltningen af Connecting Europe-faciliteten (CEF) og afslutningen af dets foregående programmer.
Stillingsfortegnelsen for organet findes i bilag »Personale« til denne sektion.
Retsgrundlag
Rådets forordning (EF) nr. 58/2003 af 19. december 2002 om vedtægterne for de forvaltningsorganer, der skal administrere opgaver i forbindelse med EF-programmer (
EFT L 11 af 16.1.2003, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1316/2013 af 11. december 2013 om oprettelse af Connecting Europe-faciliteten, om ændring af forordning (EU) nr. 913/2010 og om ophævelse af forordning (EF) nr. 680/2007 og (EF) nr. 67/2010 (
EUT L 348 af 20.12.2013, s. 129
).
Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/173 af 12. februar 2021 om oprettelse af Det Europæiske Forvaltningsorgan for Klima, Infrastruktur og Miljø, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale Område, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Forskning, Forvaltningsorganet for Det Europæiske Innovationsråd og SMV'er, Forvaltningsorganet for Det Europæiske Forskningsråd og Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur og om ophævelse af gennemførelsesafgørelse 2013/801/EU, 2013/771/EU, 2013/778/EU, 2013/779/EU, 2013/776/EU og 2013/770/EU (
EUT L 50 af 15.2.2021, s. 9
).
Se kapitel 02 03.
Referenceretsakter
Kommissionens afgørelse C(2021) 948 af 12. februar 2021 om delegation af beføjelser til Det Europæiske Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale Område med henblik på udførelse af opgaver i forbindelse med gennemførelsen af EU-programmer vedrørende EU4Health, det indre marked, forskning og innovation, det digitale Europa, Connecting Europe-faciliteten — det digitale område, herunder navnlig anvendelsen af bevillinger, der er opført på Unionens almindelige budget.
02 01 30
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med programmet for et digitalt Europa
Retsgrundlag
Se kapitel 02 04.
02 01 30 01
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med programmet for et digitalt Europa
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
9 562 063
15 390 000
8 674 708,69
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til støtte for foranstaltninger i direkte tilknytning til gennemførelsen af målsætningerne for programmet for et digitalt Europa såsom kommunikation, konferencer, workshopper, seminarer, undersøgelser, ekspertmøder, information og publikationer, oversættelser, software og databaser eller de foranstaltninger, der er dækket af denne konto, samt alle øvrige udgifter til teknisk og administrativ bistand, som ikke indebærer udøvelse af offentlig myndighed, og som Kommissionen har uddelegeret i forbindelse med kontrakter vedrørende konkrete tjenesteydelser.
Den skal også dække udgifter i forbindelse med udvikling og vedligeholdelse af IT-systemer, herunder institutionel IT, der er nødvendige for forvaltningen og gennemførelsen af programmet.
Den skal også dække udgifter til teknisk og administrativ bistand vedrørende identificering, forberedelse, forvaltning, overvågning, revision og kontrol af dette program eller disse foranstaltninger.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
280 168
6 6 0 0
02 01 30 73
Det Europæiske Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale Område — bidrag fra programmet for et digitalt Europa
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
7 457 836
5 140 000
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling udgør det bidrag, der skal dække administrationsudgifterne til personale og driftsudgifterne til Det Europæiske Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale Område som følge af dets deltagelse i forvaltningen af programmet for et digitalt Europa.
Stillingsfortegnelsen for organet findes i bilag »Personale« til denne sektion.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
218 515
6 6 0 0
Retsgrundlag
Rådets forordning (EF) nr. 58/2003 af 19. december 2002 om vedtægterne for de forvaltningsorganer, der skal administrere opgaver i forbindelse med EF-programmer (
EFT L 11 af 16.1.2003, s. 1
).
Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/173 af 12. februar 2021 om oprettelse af Det Europæiske Forvaltningsorgan for Klima, Infrastruktur og Miljø, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale Område, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Forskning, Forvaltningsorganet for Det Europæiske Innovationsråd og SMV'er, Forvaltningsorganet for Det Europæiske Forskningsråd og Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur og om ophævelse af gennemførelsesafgørelse 2013/801/EU, 2013/771/EU, 2013/778/EU, 2013/779/EU, 2013/776/EU og 2013/770/EU (
EUT L 50 af 15.2.2021, s. 9
).
Se kapitel 02 04.
Referenceretsakter
Kommissionens afgørelse C(2021) 948 af 12. februar 2021 om delegation af beføjelser til Det Europæiske Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale Område med henblik på udførelse af opgaver i forbindelse med gennemførelsen af EU-programmer vedrørende EU4Health, det indre marked, forskning og innovation, det digitale Europa, Connecting Europe-faciliteten — det digitale område, herunder navnlig anvendelsen af bevillinger, der er opført på Unionens almindelige budget.
02 01 40
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med andre foranstaltninger
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til forberedelse, overvågning, kontrol, revision, evaluering og andre aktiviteter i forbindelse med forvaltningen af Den Europæiske Fond for Strategiske Investeringer (EFSI) og evalueringen af gennemførelsen af dens mål. Den kan desuden omfatte udgifter til undersøgelser, ekspertmøder, informations- og kommunikationstiltag, herunder intern kommunikation om Unionens politiske prioriteter, for så vidt som de vedrører målsætningerne for EFSI, og udgifter i forbindelse med IT-net med henblik på behandling og udveksling af oplysninger, f.eks. IT-værktøjer og anden teknisk og administrativ bistand, som er påkrævet i forbindelse med forvaltningen af EFSI.
02 01 40 74
Det Europæiske Forvaltningsorgan for Klima, Infrastruktur og Miljø — bidrag fra finansieringsmekanismen for vedvarende energi
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
280 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling udgør det bidrag, der skal dække administrationsudgifterne til personale og driftsudgifterne til Det Europæiske Forvaltningsorgan for Klima, Infrastruktur og Miljø som følge af dets deltagelse i forvaltningen af Unionens finansieringsmekanisme for vedvarende energi.
Stillingsfortegnelsen for organet findes i bilag »Personale« til denne sektion.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
634 000
6 6 8
Retsgrundlag
Rådets forordning (EF) nr. 58/2003 af 19. december 2002 om vedtægterne for de forvaltningsorganer, der skal administrere opgaver i forbindelse med EF-programmer (
EFT L 11 af 16.1.2003, s. 1
).
Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/173 af 12. februar 2021 om oprettelse af Det Europæiske Forvaltningsorgan for Klima, Infrastruktur og Miljø, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale Område, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Forskning, Forvaltningsorganet for Det Europæiske Innovationsråd og SMV'er, Forvaltningsorganet for Det Europæiske Forskningsråd og Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur og om ophævelse af gennemførelsesafgørelse 2013/801/EU, 2013/771/EU, 2013/778/EU, 2013/779/EU, 2013/776/EU og 2013/770/EU (
EUT L 50 af 15.2.2021, s. 9
).
Referenceretsakter
Kommissionens afgørelse C(2021) 947 af 12. februar 2021 om delegation af beføjelser til Det Europæiske Forvaltningsorgan for Klima, Infrastruktur og Miljø med henblik på udførelse af opgaver i forbindelse med gennemførelsen af EU-programmer inden for transport- og energiinfrastruktur, klima, energi og mobilitet, forskning og innovation, miljø, natur og biodiversitet, overgang til lavemissionsteknologier; og hav- og fiskeri; herunder navnlig anvendelsen af bevillinger, der er opført på Unionens almindelige budget, og bevillinger, der hidrører fra eksterne formålsbestemte indtægter.
KAPITEL 02 02 —
   
INVESTEU-FONDEN
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% Betalinger 2021/2023
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
02 02
INVESTEU-FONDEN
02 02 01
Garantien for InvestEU-fonden
1
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
02 02 02
EU-garantien fra InvestEU-fonden — tilførsler til den fælles hensættelsesfond
1
339 742 000
100 000 000
1 163 727 000
50 000 000
637 555 000 ,—
113 510 153,97
113,51
02 02 03
InvestEU-rådgivningsplatformen, InvestEU-portalen og ledsageforanstaltninger
1
p.m.
12 760 000
31 900 000
21 760 000
18 116 839,36
159 144,84
1,25
02 02 99
Afslutning af tidligere finansielle instrumenter — tilførsler til den fælles hensættelsesfond
02 02 99 01
Afslutning af tidligere programmer vedrørende små og mellemstore virksomheder, herunder programmet for virksomheders konkurrenceevne og små og mellemstore virksomheder (Cosme) (før 2021) — finansielle instrumenter
1
p.m.
107 681 000
p.m.
159 700 000
0 ,—
136 829 850,61
127,07
02 02 99 02
Afslutning af EU-programmet for beskæftigelse og social innovation (EaSI) (før 2021) — finansielle instrumenter under aksen Mikrofinansiering og socialt iværksætteri
1
p.m.
7 000 000
p.m.
22 280 000
0 ,—
28 952 683,34
413,61
02 02 99 03
Afslutning af tidligere forskningsrammeprogrammer (før 2021) — finansielle instrumenter
1
p.m.
103 507 920
p.m.
316 251 993
0 ,—
96 933 326,88
93,65
02 02 99 04
Afslutning af tidligere Euratomforskningsprogrammer (før 2021) — finansielle instrumenter
1
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
02 02 99 05
Afslutning af tidligere programmer vedrørende Connecting Europe-faciliteten (CEF) — energi (før 2021) — finansielle instrumenter
1
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
02 02 99 06
Afslutning af tidligere programmer vedrørende Connecting Europe-faciliteten (CEF) — transport (før 2021) — finansielle instrumenter
1
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
02 02 99 07
Afslutning af tidligere programmer vedrørende Connecting Europe-faciliteten (CEF) — IKT-delen (før 2021) — finansielle instrumenter
1
p.m.
16 000 000
p.m.
18 000 000
0 ,—
13 170 364,57
82,31
02 02 99 08
Afslutning af tidligere foranstaltninger og programmer vedrørende media, kultur og sprog (før 2021) — finansielle instrumenter
1
p.m.
30 729 050
p.m.
29 507 889
0 ,—
11 500 387,44
37,43
02 02 99 09
Afslutning af tidligere programmer vedrørende miljø- og klimaindsatsen (Life) (før 2021) — finansielle instrumenter
1
p.m.
p.m.
p.m.
13 000 000
0 ,—
0 ,—
02 02 99 10
Afslutning af tidligere Erasmusprogrammer (før 2021) — finansielle instrumenter
1
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
02 02 99 11
Afslutning af tidligere energiprojekter til støtte for den økonomiske genopretning (2007-2013) — finansielle instrumenter
1
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
02 02 99 12
Afslutning af Den Europæiske Fond for Strategiske Investeringer (EFSI)
1
p.m.
11 164 241
p.m.
400 932 290
0 ,—
536 843 728,57
4 808,60
Artikel 02 02 99 — I alt
p.m.
276 082 211
p.m.
959 672 172
0 ,—
824 230 341,41
298,55
Kapitel 02 02 — I alt
339 742 000
388 842 211
1 195 627 000
1 031 432 172
655 671 839,36
937 899 640,22
241,20
Anmærkninger
Bevillinger under dette kapitel skal dække udgifter til en EU-garanti, der ydes inden for rammerne af InvestEU-Fonden til finansierings- og investeringstransaktioner, der gennemføres til støtte for Unionens interne politikker. De dækker ligeledes en mekanisme til at yde rådgivningsbistand for at støtte udviklingen af investeringsegnede projekter og adgangen til finansiering og den dertil knyttede kapacitetsopbygning (InvestEU-rådgivningsplatformen). Endelig dækker de udgifterne til en database til at synliggøre projekter, som projektiværksættere søger finansiering til, og som vil indeholde oplysninger til investorer om investeringsmuligheder (InvestEU-portalen).
I henhold til finansforordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtaget fra tredjelande (EFTA-landene i henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, potentielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer, samt eventuelle andre formålsbestemte indtægter, der opføres i oversigten over indtægter, anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger og til anvendelse af bevillingerne under dette kapitel.
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så vidt muligt under de relevante budgetposter.
Endvidere, og i overensstemmelse med forordning (EU) 2020/2094, giver eksterne formålsbestemte indtægter hidrørende fra indtægter fra EU-genopretningsinstrumentet, der opføres i oversigten over indtægter, anledning til opførelse af bevillinger til dette program under dette afsnit på i alt 6 074 000 000 EUR i forpligtelsesbevillinger i løbende priser. De beløb, der er anført i budgetanmærkningerne til de relevante budgetposter under dette afsnit, indeholder oplysninger om de forventede retlige forpligtelser i 2023.
I overensstemmelse med forordning (EU) 2021/523 giver midler fra den yderligere tildeling, der er fastlagt i henhold til artikel 5 i og bilag II til forordning (EU, Euratom) 2020/2093, desuden anledning til opførelse af bevillinger til denne fond.
Desuden kan alle indtægter, tilbagebetalinger og inddrivelser i forbindelse med finansielle instrumenter, der er oprettet ved de programmer, der er omhandlet i bilag IV til forordning (EU) 2021/523, anvendes til hensættelser til EU-garantien under hensyntagen til de relevante bestemmelser i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1229 af 14. juli 2021 om lånefaciliteten for den offentlige sektor under mekanismen for retfærdig omstilling (
EUT L 274 af 30.7.2021, s. 1
) vedrørende budgettet for 2021-2027.
Retsgrundlag
Rådets forordning (EU, Euratom) 2020/2093 af 17. december 2020 om fastlæggelse af den flerårige finansielle ramme for årene 2021-2027 (
EUT L 433 I af 22.12.2020, s. 11
).
Rådets forordning (EU) 2020/2094 af 14. december 2020 om oprettelse af et EU-genopretningsinstrument til støtte for genopretningen efter covid-19-krisen (
EUT L 433 I af 22.12.2020, s. 23
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/523 af 24. marts 2021 om oprettelse af InvestEU-programmet og om ændring af forordning (EU) 2015/1017 (
EUT L 107 af 26.3.2021, s. 30
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/695 af 28. april 2021 om oprettelse af Horisont Europa — rammeprogrammet for forskning og innovation — og om reglerne for deltagelse og formidling og om ophævelse af forordning (EU) nr. 1290/2013 og (EU) nr. 1291/2013 (
EUT L 170 af 12.5.2021, s. 1
).
Rådets afgørelse (EU) 2021/764 af 10. maj 2021 om oprettelse af særprogrammet til gennemførelse af Horisont Europa — rammeprogrammet for forskning og innovation, og om ophævelse af afgørelse 2013/743/EU (
EUT L 167 I af 12.5.2021, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/947 af 9. juni 2021 om oprettelse af instrumentet for naboskab, udviklingssamarbejde og internationalt samarbejde – et globalt Europa, og om ændring og ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 466/2014/EU og ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/1601 og Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 480/2009 (
EUT L 209 af 14.6.2021, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/2115 af 2. december 2021 om regler for støtte til strategiske planer, der udarbejdes af medlemsstaterne under den fælles landbrugspolitik og finansieres gennem Den Europæiske Garantifond for Landbruget (EGFL) og Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL), og om ophævelse af forordning (EU) nr. 1305/2013 og (EU) nr. 1307/2013 (
EUT L 435 af 6.12.2021, s. 1
).
02 02 01
Garantien for InvestEU-fonden
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Der overføres kun bevillinger til denne artikel, såfremt de træk, som Den Europæiske Investeringsbank eller andre gennemførelsespartnere måtte foretage på InvestEU-fondens garanti, overstiger midlerne i den fælles hensættelsesfond.
02 02 02
EU-garantien fra InvestEU-fonden — tilførsler til den fælles hensættelsesfond
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
339 742 000
100 000 000
1 163 727 000
50 000 000
637 555 000 ,—
113 510 153,97
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække tilførsler til EU-garantien og andre udgifter i forbindelse med gennemførelsen af EU-garantien fra InvestEU-fonden.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Indtægter fra EURI
2 420 000 000
5 0 4 0
02 02 03
InvestEU-rådgivningsplatformen, InvestEU-portalen og ledsageforanstaltninger
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
12 760 000
31 900 000
21 760 000
18 116 839,36
159 144,84
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække betalinger til rådgivningspartnere (herunder Den Europæiske Investeringsbank samt nationale erhvervsfremmende banker og internationale finansieringsinstitutter) til gennemførelsen af de forskellige rådgivningsinitiativer under InvestEU-rådgivningsplatformen, samt udgifter til aktiviteter i forbindelse med oprettelse, udvikling og drift af InvestEU-portalen, herunder projektforundersøgelsesgruppen, kommunikationsaktiviteter og IT-udviklings- og -vedligeholdelsesaktiviteter. Denne bevilling skal også dække omkostningerne til InvestEU-Investeringsudvalgets drift og aflønningen heraf samt omkostningerne til den bistand, som EIB's enhed for teknisk vurdering yder Kommissionen, primært i forbindelse med evaluering af den samlede risiko ved de finansielle produkter, der inden for rammerne af InvestEU-fonden gennemføres med støtte fra EU-garantien.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Indtægter fra EURI
50 500 000
5 0 4 0
02 02 99
Afslutning af tidligere finansielle instrumenter — tilførsler til den fælles hensættelsesfond
Anmærkninger
Bevillinger under denne artikel skal dække betaling af uindfriede forpligtelser for tidligere år.
02 02 99 01
Afslutning af tidligere programmer vedrørende små og mellemstore virksomheder, herunder programmet for virksomheders konkurrenceevne og små og mellemstore virksomheder (Cosme) (før 2021) — finansielle instrumenter
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
107 681 000
p.m.
159 700 000
0 ,—
136 829 850,61
Retsgrundlag
Rådets afgørelse 98/347/EF af 19. maj 1998 om finansielle støtteforanstaltninger for innovative og jobskabende små og mellemstore virksomheder (SMV) — Vækst- og beskæftigelsesinitiativet (
EFT L 155 af 29.5.1998, s. 43
).
Rådets beslutning 2000/819/EF af 20. december 2000 om et flerårigt program til fremme af initiativ og iværksætterånd, navnlig for små og mellemstore virksomheder (SMV) (2001-2005) (
EFT L 333 af 29.12.2000, s. 84
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 1639/2006/EF af 24. oktober 2006 om et rammeprogram for konkurrenceevne og innovation (2007-2013) (
EUT L 310 af 9.11.2006, s. 15
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1287/2013 af 11. december 2013 om et program for virksomheders konkurrenceevne og små og mellemstore virksomheder (Cosme) (2014-2020) og om ophævelse af afgørelse nr. 1639/2006/EF (
EUT L 347 af 20.12.2013, s. 33
), særlig artikel 3, stk. 1, litra d).
02 02 99 02
Afslutning af EU-programmet for beskæftigelse og social innovation (EaSI) (før 2021) — finansielle instrumenter under aksen Mikrofinansiering og socialt iværksætteri
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
7 000 000
p.m.
22 280 000
0 ,—
28 952 683,34
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1296/2013 af 11. december 2013 om et EU-program for beskæftigelse og social innovation (»EaSI«) og om ændring af afgørelse nr. 283/2010/EU om oprettelse af den europæiske mikrofinansieringsfacilitet Progress til fordel for beskæftigelse og social integration (
EUT L 347 af 20.12.2013, s. 238
).
02 02 99 03
Afslutning af tidligere forskningsrammeprogrammer (før 2021) — finansielle instrumenter
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
103 507 920
p.m.
316 251 993
0 ,—
96 933 326,88
Retsgrundlag
Rådets afgørelse 2013/743/EU af 3. december 2013 om særprogrammet til gennemførelse af Horisont 2020 — rammeprogram for forskning og innovation (2014-2020) og om ophævelse af afgørelse 2006/971/EF, 2006/972/EF, 2006/973/EF, 2006/974/EF og 2006/975/EF (
EUT L 347 af 20.12.2013, s. 965
), særlig artikel 3, stk. 2, litra b).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1291/2013 af 11. december 2013 om Horisont 2020 — rammeprogram for forskning og innovation (2014-2020) og om ophævelse af afgørelse nr. 1982/2006/EF (
EUT L 347 af 20.12.2013, s. 104
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/1017 af 25. juni 2015 om Den Europæiske Fond for Strategiske Investeringer, Det Europæiske Centrum for Investeringsrådgivning og Den Europæiske Portal for Investeringsprojekter og om ændring af forordning (EU) nr. 1291/2013 og (EU) nr. 1316/2013 — Den Europæiske Fond for Strategiske Investeringer (
EUT L 169 af 1.7.2015, s. 1
).
02 02 99 04
Afslutning af tidligere Euratomforskningsprogrammer (før 2021) — finansielle instrumenter
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Retsgrundlag
Rådets forordning (Euratom) nr. 1314/2013 af 16. december 2013 om forsknings- og uddannelsesprogrammet for Det Europæiske Atomenergifællesskab (2014-2018), som komplementerer Horisont 2020 — rammeprogram for forskning og innovation (
EUT L 347 af 20.12.2013, s. 948
), særlig artikel 3, stk. 2, litra a)-d).
Rådets forordning (Euratom) 2018/1563 af 15. oktober 2018 om Det Europæiske Atomenergifællesskabs forsknings- og uddannelsesprogram (2019-2020), som komplementerer Horisont 2020 — rammeprogram for forskning og innovation, og om ophævelse af forordning (Euratom) nr. 1314/2013 (
EUT L 262 af 19.10.2018, s. 1
).
02 02 99 05
Afslutning af tidligere programmer vedrørende Connecting Europe-faciliteten (CEF) — energi (før 2021) — finansielle instrumenter
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1316/2013 af 11. december 2013 om oprettelse af Connecting Europe-faciliteten, om ændring af forordning (EU) nr. 913/2010 og om ophævelse af forordning (EF) nr. 680/2007 og (EF) nr. 67/2010 (
EUT L 348 af 20.12.2013, s. 129
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/1017 af 25. juni 2015 om Den Europæiske Fond for Strategiske Investeringer, Det Europæiske Centrum for Investeringsrådgivning og Den Europæiske Portal for Investeringsprojekter og om ændring af forordning (EU) nr. 1291/2013 og (EU) nr. 1316/2013 — Den Europæiske Fond for Strategiske Investeringer (
EUT L 169 af 1.7.2015, s. 1
).
02 02 99 06
Afslutning af tidligere programmer vedrørende Connecting Europe-faciliteten (CEF) — transport (før 2021) — finansielle instrumenter
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1316/2013 af 11. december 2013 om oprettelse af Connecting Europe-faciliteten, om ændring af forordning (EU) nr. 913/2010 og om ophævelse af forordning (EF) nr. 680/2007 og (EF) nr. 67/2010 (
EUT L 348 af 20.12.2013, s. 129
), særlig artikel 14.
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/1017 af 25. juni 2015 om Den Europæiske Fond for Strategiske Investeringer, Det Europæiske Centrum for Investeringsrådgivning og Den Europæiske Portal for Investeringsprojekter og om ændring af forordning (EU) nr. 1291/2013 og (EU) nr. 1316/2013 — Den Europæiske Fond for Strategiske Investeringer (
EUT L 169 af 1.7.2015, s. 1
).
Referenceretsakter
Kommissionens afgørelse C(2007) 6382 af 17. december 2007 om indgåelse af en samarbejdsaftale mellem Kommissionen og Den Europæiske Investeringsbank i forbindelse med lånegarantiinstrumentet for TEN-T-projekter.
02 02 99 07
Afslutning af tidligere programmer vedrørende Connecting Europe-faciliteten (CEF) — IKT-delen (før 2021) — finansielle instrumenter
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
16 000 000
p.m.
18 000 000
0 ,—
13 170 364,57
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1316/2013 af 11. december 2013 om oprettelse af Connecting Europe-faciliteten, om ændring af forordning (EU) nr. 913/2010 og om ophævelse af forordning (EF) nr. 680/2007 og (EF) nr. 67/2010 (
EUT L 348 af 20.12.2013, s. 129
), særlig artikel 7, stk. 4.
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 283/2014 af 11. marts 2014 om retningslinjer for transeuropæiske net inden for telekommunikationsinfrastruktur og om ophævelse af beslutning nr. 1336/97/EF (
EUT L 86 af 21.3.2014, s. 14
), særlig artikel 6, stk. 7, og afsnit 2 i bilaget.
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/1017 af 25. juni 2015 om Den Europæiske Fond for Strategiske Investeringer, Det Europæiske Centrum for Investeringsrådgivning og Den Europæiske Portal for Investeringsprojekter og om ændring af forordning (EU) nr. 1291/2013 og (EU) nr. 1316/2013 — Den Europæiske Fond for Strategiske Investeringer (
EUT L 169 af 1.7.2015, s. 1
).
02 02 99 08
Afslutning af tidligere foranstaltninger og programmer vedrørende media, kultur og sprog (før 2021) — finansielle instrumenter
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
30 729 050
p.m.
29 507 889
0 ,—
11 500 387,44
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1295/2013 af 11. december 2013 om oprettelse af programmet Et Kreativt Europa (2014-2020) og om ophævelse af afgørelse nr. 1718/2006/EF, nr. 1855/2006/EF og nr. 1041/2009/EF (
EUT L 347 af 20.12.2013, s. 221
).
02 02 99 09
Afslutning af tidligere programmer vedrørende miljø- og klimaindsatsen (Life) (før 2021) — finansielle instrumenter
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
13 000 000
0 ,—
0 ,—
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1293/2013 af 11. december 2013 om oprettelse af et program for miljø- og klimaindsatsen (Life) og om ophævelse af forordning (EF) nr. 614/2007 (
EUT L 347 af 20.12.2013, s. 185
).
02 02 99 10
Afslutning af tidligere Erasmusprogrammer (før 2021) — finansielle instrumenter
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1288/2013 af 11. december 2013 om oprettelse af »Erasmus+«: EU-programmet for uddannelse, ungdom og idræt og om ophævelse af afgørelse nr. 1719/2006/EF, 1720/2006/EF og 1298/2008/EF (
EUT L 347 af 20.12.2013, s. 50
).
02 02 99 11
Afslutning af tidligere energiprojekter til støtte for den økonomiske genopretning (2007-2013) — finansielle instrumenter
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 663/2009 af 13. juli 2009 om et program til støtte for den økonomiske genopretning i form af fællesskabsstøtte til projekter på energiområdet (
EUT L 200 af 31.7.2009, s. 31
).
02 02 99 12
Afslutning af Den Europæiske Fond for Strategiske Investeringer (EFSI)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
11 164 241
p.m.
400 932 290
0 ,—
536 843 728,57
Anmærkninger
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
128 000 000
6 0 2 0
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/1017 af 25. juni 2015 om Den Europæiske Fond for Strategiske Investeringer, Det Europæiske Centrum for Investeringsrådgivning og Den Europæiske Portal for Investeringsprojekter og om ændring af forordning (EU) nr. 1291/2013 og (EU) nr. 1316/2013 — Den Europæiske Fond for Strategiske Investeringer (
EUT L 169 af 1.7.2015, s. 1
).
Referenceretsakter
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet, Rådet, Den Europæiske Centralbank, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg, Regionsudvalget og Den Europæiske Investeringsbank af 26. november 2014 — En investeringsplan for Europa (COM(2014) 903).
Commission Decision C(2016) 165 of 21 January 2016 approving the asset management guidelines of the guarantee fund of the European Fund for Strategic Investments (foreligger ikke på dansk).
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet, Det Europæiske Råd, Rådet, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget af 1. juni 2016 — Europa investerer igen — Status over investeringsplanen for Europa og videre tiltag (COM(2016) 359).
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet, Rådet, Den Europæiske Centralbank, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg, Regionsudvalget og Den Europæiske Investeringsbank af 14. september 2016 — Styrkelse af europæiske investeringer til jobskabelse og vækst: Indledning af anden fase af Den Europæiske Fond for Strategiske Investeringer og lancering af en ny plan for europæiske eksterne investeringer (COM(2016) 581).
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet, Rådet, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget af 29. november 2016 — Investeringsplanen for Europa: evalueringer tilvejebringer dokumentation til støtte for dens styrkelse (COM(2016) 764).
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet, Rådet, Den Europæiske Centralbank, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg, Regionsudvalget og Den Europæiske Investeringsbank af 22. november 2018 — Investeringsplanen for Europa: Status og næste skridt (COM(2018) 771).
KAPITEL 02 03 —
   
CONNECTING EUROPE-FACILITETEN (CEF)
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% Betalinger 2021/2023
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
02 03
CONNECTING EUROPE-FACILITETEN (CEF)
02 03 01
Connecting Europe-faciliteten (CEF) — transport
1
1 842 813 707
994 760 000
1 750 762 023
860 500 000
1 774 329 833 ,—
919 039,92
0,09
02 03 02
Connecting Europe-faciliteten (CEF) — energi
1
854 144 269
256 000 000
795 674 488
245 580 000
783 149 971 ,—
29 700 ,—
0,01
02 03 03
Connecting Europe-faciliteten (CEF) — det digitale område
02 03 03 01
Connecting Europe-faciliteten (CEF) — det digitale område
1
283 664 554
147 646 530
277 220 439
164 183 100
174 394 517,09
0 ,—
02 03 03 02
Fællesforetagendet for europæisk højtydende databehandling (EuroHPC)
1
p.m.
50 000 000
p.m.
30 000 000
100 000 000 ,—
0 ,—
Artikel 02 03 03 — I alt
283 664 554
197 646 530
277 220 439
194 183 100
274 394 517,09
0 ,—
02 03 99
Afslutning af tidligere programmer og aktiviteter
02 03 99 01
Afslutning af tidligere aktiviteter vedrørende Connecting Europe-faciliteten (CEF) — transport (før 2021)
1
p.m.
939 000 000
p.m.
1 018 500 000
0 ,—
1 365 766 724,89
145,45
02 03 99 02
Afslutning af tidligere aktiviteter vedrørende Connecting Europe-faciliteten (CEF) — energi (før 2021)
1
p.m.
448 000 000
p.m.
300 000 000
0 ,—
496 389 141,67
110,80
02 03 99 03
Afslutning af tidligere aktiviteter vedrørende Connecting Europe-faciliteten (CEF) — IKT-delen (før 2021)
1
p.m.
26 973 840
p.m.
57 159 935
0 ,—
154 683 675,49
573,46
02 03 99 04
Afslutning af tidligere energiprojekter til støtte for den økonomiske genopretning (2007-2013)
1
p.m.
14 600 000
p.m.
38 600 000
0 ,—
43 748 565,88
299,65
Artikel 02 03 99 — I alt
p.m.
1 428 573 840
p.m.
1 414 259 935
0 ,—
2 060 588 107,93
144,24
Kapitel 02 03 — I alt
2 980 622 530
2 876 980 370
2 823 656 950
2 714 523 035
2 831 874 321,09
2 061 536 847,85
71,66
Anmærkninger
Bevillingerne under dette kapitel skal dække foranstaltninger, der fokuserer på udvikling og modernisering af de transeuropæiske net inden for transport, energi og det digitale område og på at lette det grænseoverskridende samarbejde inden for vedvarende energi, idet der tages hensyn til de langsigtede dekarboniseringsforpligtelser og lægges vægt på synergivirkningerne mellem sektorerne.
I henhold til finansforordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtaget fra tredjelande (EFTA-landene i henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, potentielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer, samt eventuelle andre formålsbestemte indtægter, der opføres i oversigten over indtægter, anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger og til anvendelse af bevillingerne under dette kapitel.
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så vidt muligt under de relevante budgetposter.
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1153 af 7. juli 2021 om oprettelse af Connecting Europe-faciliteten og om ophævelse af forordning (EU) nr. 1316/2013 og (EU) nr. 283/2014 (
EUT L 249 af 14.7.2021, s. 38
).
02 03 01
Connecting Europe-faciliteten (CEF) — transport
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
1 842 813 707
994 760 000
1 750 762 023
860 500 000
1 774 329 833 ,—
919 039,92
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække foranstaltninger til at bidrage til udviklingen af projekter af fælles interesse, som vedrører effektive, sammenkoblede og multimodale net og infrastruktur for intelligent, interoperabel, bæredygtig, inklusiv, tilgængelig og sikker mobilitet. Disse projekter vil først og fremmest blive gennemført gennem indkaldelser af forslag under de flerårige arbejdsprogrammer, der udgør finansieringsafgørelser som omhandlet i artikel 110 i finansforordningen.
Denne bevilling vil støtte foranstaltninger, der tager hensyn til Unionens langsigtede dekarboniseringsforpligtelser. Gennemførelsen vil ske i form af undersøgelser, anlægsarbejder og andre ledsageforanstaltninger, der er nødvendige for forvaltningen og gennemførelsen af CEF, i overensstemmelse med de sektorspecifikke retningslinjer, dvs. TEN-T-retningslinjerne.
Støtteberettigede foranstaltninger vil vedrøre udvikling af effektive, sammenkoblede og multimodale net, dels inden for jernbaner, indre vandveje, søhavne og vejinfrastruktur langs TEN-T-hovednettet, dels inden for grænseoverskridende forbindelser, søhavne og indlandshavne i det samlede TEN-T-net. Desuden vil der blive ydet støtte til intelligent, interoperabel, bæredygtig, multimodal, inklusiv, tilgængelig og sikker mobilitet, såsom motorveje til søs, telematiksystemer til alle transportformer, nye teknologier og innovation med særligt fokus på infrastruktur for alternative brændstoffer, foranstaltninger til fjernelse af hindringer for interoperabilitet og foranstaltninger til forbedring af transportinfrastrukturens tilgængelighed og modstandsdygtighed.
Modtagelse af formålsbestemte indtægter kan give anledning til supplerende bevillinger under denne budgetpost, jf. finansforordningens artikel 22, stk. 1.
02 03 02
Connecting Europe-faciliteten (CEF) — energi
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
854 144 269
256 000 000
795 674 488
245 580 000
783 149 971 ,—
29 700 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til projekter af fælles interesse, som vedrører yderligere integration af et effektivt og konkurrencedygtigt indre energimarked, nettenes interoperabilitet på tværs af grænser og sektorer, fremme af dekarbonisering af økonomien, fremme af energieffektivitet og sikring af forsyningssikkerheden, samt projekter, der har til formål at lette det grænseoverskridende samarbejde på energiområdet, herunder vedvarende energi.
02 03 03
Connecting Europe-faciliteten (CEF) — det digitale område
02 03 03 01
Connecting Europe-faciliteten (CEF) — det digitale område
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
283 664 554
147 646 530
277 220 439
164 183 100
174 394 517,09
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække foranstaltninger, som skal bidrage til udviklingen af projekter af fælles interesse, som vedrører udbredelsen af sikre digitale net med meget høj kapacitet og 5G-systemer, til forøgelsen af det digitale backbonenets kapacitet og modstandsdygtighed i Unionens område og til digitaliseringen af transport- og energinet.
De foranstaltninger, der er planlagt under CEF, omfatter: udbredelse af og adgang til netværk med meget høj kapacitet, herunder 5G-systemer, der kan sikre gigabitkonnektivitet i områder, hvor der findes socioøkonomiske drivkræfter, tilrådighedsstillelse af lokal trådløs forbindelse af meget høj kvalitet til lokalsamfund, gratis og uden diskriminerende vilkår, uafbrudt 5G-dækning af alle større transportruter, herunder de transeuropæiske transportnet, udbredelse af nye eller væsentlige opgraderinger af eksisterende backbone-net, herunder undersøiske kabler, i og mellem medlemsstater og mellem Unionen og tredjelande og støtte til digitale driftsplatforme med direkte tilknytning til transport- eller energiinfrastruktur.
Denne bevilling kan også anvendes til teknisk og administrativ bistand i forbindelse med gennemførelsen af CEF, f.eks. forberedelses-, overvågnings-, kontrol-, revisions- og evalueringsaktiviteter, herunder institutionelle IT-systemer.
02 03 03 02
Fællesforetagendet for europæisk højtydende databehandling (EuroHPC)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
50 000 000
p.m.
30 000 000
100 000 000 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække foranstaltninger, som skal opbygge og styrke Unionens højtydende databehandling og databehandlingskapacitet og sikre, at de anvendes bredt både inden for områder af offentlig interesse, som sundhed, miljø og sikkerhed, og i industrien, navnlig blandt SMV'er. Mere konkret skal bevillingen til Connecting Europe-faciliteten anvendes til at finansiere en del af aktiviteterne i søjlen vedrørende sammenslutning af supercomputingtjenester, dvs. sammenkoblingen af højtydende databehandlings-, kvantecomputing- og dataressourcer samt sammenkoblingen med Unionens fælles europæiske dataområder og sikre cloudinfrastrukturer.
Retsgrundlag
Rådets forordning (EU) 2021/1173 af 13. juli 2021 om oprettelse af et fællesforetagende for europæisk højtydende databehandling og om ophævelse af forordning (EU) 2018/1488 (
EUT L 256 af 19.7.2021, s. 3
).
02 03 99
Afslutning af tidligere programmer og aktiviteter
Anmærkninger
Bevillinger under denne artikel skal dække betaling af uindfriede forpligtelser for tidligere år.
02 03 99 01
Afslutning af tidligere aktiviteter vedrørende Connecting Europe-faciliteten (CEF) — transport (før 2021)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
939 000 000
p.m.
1 018 500 000
0 ,—
1 365 766 724,89
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1316/2013 af 11. december 2013 om oprettelse af Connecting Europe-faciliteten, om ændring af forordning (EU) nr. 913/2010 og om ophævelse af forordning (EF) nr. 680/2007 og (EF) nr. 67/2010 (
EUT L 348 af 20.12.2013, s. 129
), særlig artikel 4, stk. 2, litra c).
02 03 99 02
Afslutning af tidligere aktiviteter vedrørende Connecting Europe-faciliteten (CEF) — energi (før 2021)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
448 000 000
p.m.
300 000 000
0 ,—
496 389 141,67
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 1364/2006/EF af 6. september 2006 om retningslinjer for de transeuropæiske net på energiområdet og om ophævelse af beslutning 96/391/EF og nr. 1229/2003/EF (
EUT L 262 af 22.9.2006, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 680/2007 af 20. juni 2007 om generelle regler for Fællesskabets finansielle støtte inden for de transeuropæiske transport- og energinet (
EUT L 162 af 22.6.2007, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 347/2013 af 17. april 2013 om retningslinjer for den transeuropæiske energiinfrastruktur og om ophævelse af beslutning nr. 1364/2006/EF og ændring af forordning (EF) nr. 713/2009, (EF) nr. 714/2009 og (EF) nr. 715/2009 (
EUT L 115 af 25.4.2013, s. 39
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1316/2013 af 11. december 2013 om oprettelse af Connecting Europe-faciliteten, om ændring af forordning (EU) nr. 913/2010 og om ophævelse af forordning (EF) nr. 680/2007 og (EF) nr. 67/2010 (
EUT L 348 af 20.12.2013, s. 129
), særlig artikel 4, stk. 3, litra c).
02 03 99 03
Afslutning af tidligere aktiviteter vedrørende Connecting Europe-faciliteten (CEF) — IKT-delen (før 2021)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
26 973 840
p.m.
57 159 935
0 ,—
154 683 675,49
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1316/2013 af 11. december 2013 om oprettelse af Connecting Europe-faciliteten, om ændring af forordning (EU) nr. 913/2010 og om ophævelse af forordning (EF) nr. 680/2007 og (EF) nr. 67/2010 (
EUT L 348 af 20.12.2013, s. 129
), særlig artikel 5, stk. 2, litra a).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 283/2014 af 11. marts 2014 om retningslinjer for transeuropæiske net inden for telekommunikationsinfrastruktur og om ophævelse af beslutning nr. 1336/97/EF (
EUT L 86 af 21.3.2014, s. 14
), særlig artikel 6, stk. 9, og afsnit 3 i bilaget.
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/1017 af 25. juni 2015 om Den Europæiske Fond for Strategiske Investeringer, Det Europæiske Centrum for Investeringsrådgivning og Den Europæiske Portal for Investeringsprojekter og om ændring af forordning (EU) nr. 1291/2013 og (EU) nr. 1316/2013 — Den Europæiske Fond for Strategiske Investeringer (
EUT L 169 af 1.7.2015, s. 1
).
02 03 99 04
Afslutning af tidligere energiprojekter til støtte for den økonomiske genopretning (2007-2013)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
14 600 000
p.m.
38 600 000
0 ,—
43 748 565,88
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 663/2009 af 13. juli 2009 om et program til støtte for den økonomiske genopretning i form af fællesskabsstøtte til projekter på energiområdet (
EUT L 200 af 31.7.2009, s. 31
).
KAPITEL 02 04 —
   
PROGRAMMET FOR ET DIGITALT EUROPA
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% Betalinger 2021/2023
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
02 04
PROGRAMMET FOR ET DIGITALT EUROPA
02 04 01
Cybersikkerhed
02 04 01 10
Cybersikkerhed
1
24 361 553
20 484 548
120 000 000
110 772 894
194 574 797,46
0 ,—
02 04 01 11
Det Europæiske Industri-, Teknologi- og Forskningskompetencecenter for Cybersikkerhed
1
179 058 443
220 374 625
151 311 791
17 192 982
39 977 555,54
0 ,—
Artikel 02 04 01 — I alt
203 419 996
240 859 173
271 311 791
127 965 876
234 552 353 ,—
0 ,—
02 04 02
Højtydende databehandling
02 04 02 10
Højtydende databehandling
1
16 232 897
48 511 645
61 512 954
88 857 300
65 504 046 ,—
12 604 647 ,—
25,98
02 04 02 11
Fællesforetagendet for europæisk højtydende databehandling (EuroHPC)
1
327 579 870
222 883 260
296 080 000
198 380 361
251 903 000 ,—
0 ,—
Artikel 02 04 02 — I alt
343 812 767
271 394 905
357 592 954
287 237 661
317 407 046 ,—
12 604 647 ,—
4,64
02 04 03
Kunstig intelligens
1
226 316 819
383 852 545
332 511 489
214 811 860
330 839 902,98
7 584 695,62
1,98
02 04 04
Færdigheder
1
66 902 708
71 451 814
92 948 068
49 000 000
83 433 031 ,—
0 ,—
02 04 05
Udrulning
02 04 05 01
Udrulning
1
138 788 882
118 924 456
143 241 850
124 973 807
134 380 311,02
945 494,91
0,80
02 04 05 02
Udrulning/interoperabilitet
1
23 789 959
27 283 590
29 619 225
19 757 200
19 773 775 ,—
376 503,17
1,38
Artikel 02 04 05 — I alt
162 578 841
146 208 046
172 861 075
144 731 007
154 154 086,02
1 321 998,08
0,90
02 04 06
Halvledere
02 04 06 10
Halvledere — mikrochipfonden — InvestEU
1
35 000 000
2 000 000
02 04 06 11
Halvledere — fællesforetagendet for mikrochips
1
251 877 865
151 712 028
Artikel 02 04 06 — I alt
286 877 865
153 712 028
02 04 99
Afslutning af tidligere programmer og aktiviteter
02 04 99 01
Afslutning af tidligere programmer inden for interoperabilitetsløsninger for europæiske offentlige myndigheder, virksomheder og borgere (ISA) (før 2021)
1
p.m.
180 000
p.m.
3 500 000
0 ,—
24 914 340,98
13 841,30
02 04 99 02
Afslutning af fællesforetagendet for europæisk højtydende databehandling (EuroHPC) under det tidligere program vedrørende Connecting Europe-faciliteten (CEF) — IKT-delen (før 2021)
1
p.m.
p.m.
p.m.
754 299
0 ,—
31 298 714 ,—
Artikel 02 04 99 — I alt
p.m.
180 000
p.m.
4 254 299
0 ,—
56 213 054,98
31 229,47
Kapitel 02 04 — I alt
1 289 908 996
1 267 658 511
1 227 225 377
828 000 703
1 120 386 419 ,—
77 724 395,68
6,13
Anmærkninger
Bevillingerne under dette kapitel skal dække foranstaltninger med fokus på dels at styrke Europas kapacitet inden for højtydende databehandling, kunstig intelligens, cybersikkerhed og højtudviklede digitale færdigheder samt udvikling og udbredelse af næste generation af avancerede halvleder- og kvanteteknologier, dels at sikre en bred anvendelse heraf i hele økonomien og samfundet. Når de fremmes samtidig, vil disse elementer bidrage til en blomstrende dataøkonomi, fremme inklusivitet og lige muligheder for alle samt sikre, at der skabes værdi. Vigtigst af alt vil programmet være koncentreret om områder, hvor ingen medlemsstat alene kan sikre det fornødne niveau af digital succes. Fokus vil derfor ligge på de områder, hvor de offentlige investeringer har den største effekt, især inden for tjenesters forbedrede effektivitet og kvalitet på områder af offentlig interesse, som f.eks. sundhedsområdet, miljø, klima, mobilitet og offentlige forvaltninger, og på at hjælpe små og mellemstore virksomheder (SMV'er) med at tilpasse sig de digitale ændringer.
I programmet for et digitalt Europa vil der også blive taget hensyn til, hvilken merværdi der er ved at kombinere digitale teknologier med andre støtteteknologier med henblik på at udnytte fordelene ved digitalisering fuldt ud.
I henhold til finansforordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtaget fra tredjelande (EFTA-landene i henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, potentielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer, samt eventuelle andre formålsbestemte indtægter, der opføres i oversigten over indtægter, anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger og til anvendelse af bevillingerne under dette kapitel.
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så vidt muligt under de relevante budgetposter.
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/694 af 29. april 2021 om oprettelse af programmet for et digitalt Europa og om ophævelse af afgørelse (EU) 2015/2240 (
EUT L 166 af 11.5.2021, s. 1
.).
02 04 01
Cybersikkerhed
02 04 01 10
Cybersikkerhed
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
24 361 553
20 484 548
120 000 000
110 772 894
194 574 797,46
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække foranstaltninger, som skal sikre, at den nødvendige kapacitet til at sikre Unionens digitale økonomi, samfund og demokrati er til stede og tilgængelig for Unionens offentlige sektor og virksomheder, og forbedre Unionens cybersikkerhedsindustris konkurrenceevne. Det omfatter de investeringer, der er nødvendige for at skabe infrastruktur i forbindelse med kvantekommunikation.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
713 794
6 6 0 0
02 04 01 11
Det Europæiske Industri-, Teknologi- og Forskningskompetencecenter for Cybersikkerhed
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
179 058 443
220 374 625
151 311 791
17 192 982
39 977 555,54
0 ,—
Anmærkninger
Det Europæiske Industri-, Teknologi- og Forskningskompetencecenter for Cybersikkerhed skal bidrage til gennemførelsen af cybersikkerhedsdelen i programmet for et digitalt Europa og Horisont Europa. Centrets mål er at forbedre de cybersikkerhedskapaciteter, den viden og den infrastruktur, der står til rådighed for virksomheder, den offentlige sektor og forskningsverdenen.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
5 246 412
6 6 0 0
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/694 af 29. april 2021 om programmet for et digitalt Europa og om ophævelse af afgørelse (EU) 2015/2240 (
EUT L 166 af 11.5.2021, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/695 af 28. april 2021 om oprettelse af Horisont Europa — rammeprogrammet for forskning og innovation — og om reglerne for deltagelse og formidling og om ophævelse af forordning (EU) nr. 1290/2013 og (EU) nr. 1291/2013 (
EUT L 170 af 12.5.2021, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/887 af 20. maj 2021 om oprettelse af Det Europæiske Industri-, Teknologi- og Forskningskompetencecenter for Cybersikkerhed og Netværket af Nationale Koordinationscentre (
EUT L 202 af 8.6.2021, s. 1
).
02 04 02
Højtydende databehandling
02 04 02 10
Højtydende databehandling
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
16 232 897
48 511 645
61 512 954
88 857 300
65 504 046 ,—
12 604 647 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække foranstaltninger, som skal opbygge og styrke Unionens højtydende databehandling og databehandlingskapacitet og sikre, at de anvendes bredt både inden for områder af offentlig interesse, som sundhed, miljø og sikkerhed, og i industrien, navnlig blandt SMV'er.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
475 624
6 6 0 0
02 04 02 11
Fællesforetagendet for europæisk højtydende databehandling (EuroHPC)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
327 579 870
222 883 260
296 080 000
198 380 361
251 903 000 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække foranstaltninger, som skal opbygge og styrke Unionens højtydende databehandling og databehandlingskapacitet og sikre, at de anvendes bredt både inden for områder af offentlig interesse, som sundhed, miljø og sikkerhed, og i industrien, navnlig blandt SMV'er.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
9 598 090
6 6 0 0
Retsgrundlag
Rådets forordning (EU) 2021/1173 af 13. juli 2021 om oprettelse af et fællesforetagende for europæisk højtydende databehandling og om ophævelse af forordning (EU) 2018/1488 (
EUT L 256 af 19.7.2021, s. 3
).
02 04 03
Kunstig intelligens
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
226 316 819
383 852 545
332 511 489
214 811 860
330 839 902,98
7 584 695,62
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække foranstaltninger til udvikling af kapaciteten inden for kunstig intelligens (AI) i Europa i overensstemmelse med pakken med retsakten om digitale tjenester. Med henblik herpå vil der blive fokuseret på opbygning og styrkelse af den grundlæggende kapacitet inden for AI — med særlig vægt på dataressourcer og cloudsammenslutningsinfrastruktur — ved at gøre dem tilgængelige for alle virksomheder og offentlige forvaltninger. Foranstaltningerne vil også styrke og fremme forbindelserne mellem eksisterende test- og forsøgsfaciliteter inden for AI i medlemsstaterne og støtte oprettelsen af biblioteker med algoritmer inden for AI.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
6 631 083
6 6 0 0
02 04 04
Færdigheder
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
66 902 708
71 451 814
92 948 068
49 000 000
83 433 031 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække foranstaltninger til at sikre, at den nuværende og fremtidige arbejdsstyrke let kan erhverve højtudviklede digitale færdigheder, navnlig inden for højtydende databehandling, kunstig intelligens og cybersikkerhed, ved at give studerende, nyuddannede og nuværende arbejdstagere midlerne til at opnå og udvikle disse færdigheder, uanset hvor de befinder sig.
Programmet for et digitalt Europa skal sikre effektiv fremme af lige muligheder for alle og gennemførelse af integration af kønsaspektet i dets foranstaltninger.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
1 960 249
6 6 0 0
02 04 05
Udrulning
02 04 05 01
Udrulning
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
138 788 882
118 924 456
143 241 850
124 973 807
134 380 311,02
945 494,91
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække foranstaltninger, som skal udbygge den bedste brug af de digitale kapaciteter, navnlig inden for højtydende databehandling, kunstig intelligens og cybersikkerhed, på tværs af økonomien inden for områder af offentlig og samfundsmæssig interesse, herunder udrulning af interoperable løsninger inden for områder af offentlig interesse, og lette adgang til teknologi og knowhow for alle virksomheder, især for SMV'er.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
4 066 514
6 6 0 0
02 04 05 02
Udrulning/interoperabilitet
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
23 789 959
27 283 590
29 619 225
19 757 200
19 773 775 ,—
376 503,17
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække interoperabilitetsblokken i programmet for et digitalt Europa, der afløser ISA
2
-programmet, som udløb i december 2020.
Interoperabiliteten mellem de europæiske offentlige tjenester vedrører alle forvaltningsniveauer: EU-plan og nationalt, regionalt og lokalt plan. Formålet med interoperabilitetsblokken i programmet for et digitalt Europa er at eliminere fragmenteringen af de europæiske tjenester og at gennemføre en helhedsorienteret, tværsektoriel og grænseoverskridende tilgang til interoperabilitet. Det vil lette og støtte europæiske offentlige myndigheders, virksomheders og borgeres udformning, udvikling, opdatering, anvendelse og udrulning af interoperable løsninger og rammer. Det vil også tilbyde offentlige forvaltninger adgang til test af og pilotforsøg med digitale teknologier, herunder deres grænseoverskridende anvendelse.
Interoperabilitetsblokken gennemføres inden for rammerne af programmet for et digitalt Europa i tæt samarbejde med og koordination mellem GD CNECT, medlemsstaterne og de berørte tjenestegrene i Kommissionen via projekter og ledsageforanstaltninger (oplysningskampagner, fremstød, opbygning af fællesskaber osv.).
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
697 046
6 6 0 0
02 04 06
Halvledere
02 04 06 10
Halvledere — mikrochipfonden — InvestEU
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
35 000 000
2 000 000
Anmærkninger
Ny konto
Denne bevilling skal dække foranstaltninger til at sikre, at den nødvendige kapacitet i forbindelse med mikrochipforordning er til stede, idet mikrochipforordningen har til formål at etablere en sammenhængende ramme for styrkelse af Unionens økosystem for halvledere. Den vil øge modstandsdygtigheden af Europas økosystem for halvledere og øge dets globale markedsandel. Den vil lette den europæiske industris tidlige anvendelse af nye mikrochips og øge dens konkurrenceevne.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
1 025 500
6 6 0 0
Referenceretsakter
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om en ramme for foranstaltninger til styrkelse af det europæiske økosystem for halvledere (mikrochipforordningen), forelagt af Kommissionen den 8. februar 2022 (COM(2022) 46 final).
02 04 06 11
Halvledere — fællesforetagendet for mikrochips
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
251 877 865
151 712 028
Anmærkninger
Ny konto
Fællesforetagendet for mikrochips skal bidrage til gennemførelsen af et digitalt Europa med det formål at støtte kapacitetsopbygning i stor skala gennem investeringer i grænseoverskridende og alment tilgængelige forsknings-, udviklings- og innovationsinfrastrukturer i Unionen med henblik på at gøre det muligt at udvikle næste generation af banebrydende halvlederteknologier, der vil styrke EU's kapacitet med hensyn til avanceret udformning, systemintegration og mikrochipproduktion, herunder med fokus på opstartsvirksomheder og vækstvirksomheder.
Fællesforetagendet for mikrochips vil samle ressourcer fra Unionen, medlemsstaterne og tredjelande, der er associeret med de eksisterende EU-programmer, samt fra den private sektor.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
7 380 021
6 6 0 0
Referenceretsakter
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om en ramme for foranstaltninger til styrkelse af det europæiske økosystem for halvledere (mikrochipforordningen), forelagt af Kommissionen den 8. februar 2022 (COM(2022) 46 final).
Forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EU) 2021/2085 om oprettelse af fællesforetagenderne under Horisont Europa for så vidt angår fællesforetagendet for mikrochips, forelagt af Kommissionen den 8. februar 2022 (COM(2022) 47 final).
02 04 99
Afslutning af tidligere programmer og aktiviteter
Anmærkninger
Bevillinger under denne artikel skal dække betaling af uindfriede forpligtelser for tidligere år.
02 04 99 01
Afslutning af tidligere programmer inden for interoperabilitetsløsninger for europæiske offentlige myndigheder, virksomheder og borgere (ISA) (før 2021)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
180 000
p.m.
3 500 000
0 ,—
24 914 340,98
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 922/2009/EF af 16. september 2009 om interoperabilitetsløsninger for europæiske offentlige myndigheder (ISA) (
EUT L 260 af 3.10.2009, s. 20
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse (EU) 2015/2240 af 25. november 2015 om indførelse af et program om interoperabilitetsløsninger og fælles rammer for europæiske offentlige forvaltninger, virksomheder og borgere (ISA
2
-programmet) som et middel til at modernisere den offentlige sektor (
EUT L 318 af 4.12.2015, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/788 af 17. april 2019 om det europæiske borgerinitiativ (
EUT L 130 af 17.5.2019, s. 55
).
02 04 99 02
Afslutning af fællesforetagendet for europæisk højtydende databehandling (EuroHPC) under det tidligere program vedrørende Connecting Europe-faciliteten (CEF) — IKT-delen (før 2021)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
754 299
0 ,—
31 298 714 ,—
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1316/2013 af 11. december 2013 om oprettelse af Connecting Europe-faciliteten, om ændring af forordning (EU) nr. 913/2010 og om ophævelse af forordning (EF) nr. 680/2007 og (EF) nr. 67/2010 (
EUT L 348 af 20.12.2013, s. 129
), særlig artikel 4, stk. 4.
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 283/2014 af 11. marts 2014 om retningslinjer for transeuropæiske net inden for telekommunikationsinfrastruktur og om ophævelse af beslutning nr. 1336/97/EF (
EUT L 86 af 21.3.2014, s. 14
), særlig artikel 6, stk. 1-6, og afsnit 1 i bilaget.
Rådets forordning (EU) 2018/1488 af 28. september 2018 om oprettelse af et fællesforetagende for europæisk højtydende databehandling (
EUT L 252 af 8.10.2018, s. 1
).
KAPITEL 02 10 —
   
DECENTRALE ORGANER
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% Betalinger 2021/2023
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
02 10
DECENTRALE ORGANER
02 10 01
Den Europæiske Unions Luftfartssikkerhedsagentur (EASA)
1
40 709 818
40 709 818
37 325 380
37 325 380
38 900 000 ,—
38 900 000 ,—
95,55
Reserver (30 02 02)
2 520 000
2 520 000
p.m.
p.m.
43 229 818
43 229 818
37 325 380
37 325 380
38 900 000 ,—
38 900 000 ,—
02 10 02
Det Europæiske Agentur for Søfartssikkerhed (EMSA)
1
85 537 819
85 537 819
82 696 601
82 696 601
80 333 886 ,—
80 333 886 ,—
93,92
02 10 03
Den Europæiske Unions Jernbaneagentur (ERA)
1
27 348 636
27 348 636
26 164 199
26 164 199
27 001 674 ,—
27 001 674 ,—
98,73
02 10 04
Den Europæiske Unions Agentur for Cybersikkerhed (ENISA)
1
23 544 889
23 544 889
22 283 440
22 283 440
21 668 887 ,—
21 668 887 ,—
92,03
Reserver (30 02 02)
610 000
610 000
610 000
610 000
24 154 889
24 154 889
22 893 440
22 893 440
21 668 887 ,—
21 668 887 ,—
02 10 05
Agenturet for Støtte til BEREC (BEREC-kontoret)
1
7 647 494
7 647 494
7 337 683
7 337 683
7 250 381 ,—
7 250 381 ,—
94,81
02 10 06
Den Europæiske Unions Agentur for Samarbejde mellem Energireguleringsmyndigheder (ACER)
1
13 885 909
13 885 909
14 429 947
14 429 947
14 236 015 ,—
14 236 015 ,—
102,52
Reserver (30 02 02)
842 000
842 000
77 000
77 000
14 727 909
14 727 909
14 506 947
14 506 947
14 236 015 ,—
14 236 015 ,—
Kapitel 02 10 — I alt
198 674 565
198 674 565
190 237 250
190 237 250
189 390 843 ,—
189 390 843 ,—
95,33
Reserver (30 02 02)
3 972 000
3 972 000
687 000
687 000
I alt inklusivereserver
202 646 565
202 646 565
190 924 250
190 924 250
189 390 843 ,—
189 390 843 ,—
Anmærkninger
Bevillinger under dette kapitel skal dække de decentrale agenturers personale- og administrationsudgifter (afsnit 1 og 2) og, hvor det er relevant, aktionsudgifter i forbindelse med arbejdsprogrammet (afsnit 3).
Stillingsfortegnelserne for agenturerne findes i bilaget »Personale« til denne sektion.
Agenturerne skal informere Europa-Parlamentet og Rådet om overførsler af bevillinger mellem aktionsudgifter og driftsudgifter.
I henhold til finansforordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtaget fra tredjelande (EFTA-landene i henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, potentielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer, beløb, der tilbagebetales i overensstemmelse med artikel 17 i Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/715 af 18. december 2018 om rammefinansforordningen for de organer, der er nedsat i henhold til TEUF og Euratomtraktaten og omhandlet i artikel 70 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 (
EUT L 122 af 10.5.2019, s. 1
), samt eventuelle andre formålsbestemte indtægter, der opføres i oversigten over indtægter, anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger og til anvendelse af bevillingerne under dette kapitel.
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så vidt muligt under de relevante budgetposter.
02 10 01
Den Europæiske Unions Luftfartssikkerhedsagentur (EASA)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
02 10 01
40 709 818
40 709 818
37 325 380
37 325 380
38 900 000 ,—
38 900 000 ,—
Reserver (30 02 02)
2 520 000
2 520 000
p.m.
p.m.
I alt
43 229 818
43 229 818
37 325 380
37 325 380
38 900 000 ,—
38 900 000 ,—
Anmærkninger
EASA er Unionens luftfartssikkerhedsagentur. Dets opgave er at sikre det højest mulige fælles sikkerhedsniveau for unionsborgerne, sikre det højest mulige fælles miljøbeskyttelsesniveau, etablere en fælles regulerings- og certificeringsprocedure blandt medlemsstaterne, fremme det indre luftfartsmarked og skabe lige vilkår samt samarbejde med andre internationale luftfartsorganisationer og -tilsynsmyndigheder.
EASA's hovedaktiviteter omfatter indsamling og analyse af sikkerhedsoplysninger og data om sikkerhedsresultater med henblik på udarbejdelse af strategiske handlingsplaner, certificering af luftfartsprodukter og godkendelse af organisationer inden for alle luftfartsområder (udformning, produktion, vedligeholdelse, uddannelse, lufttrafikstyring osv.), udarbejdelse af lovgivningsmateriale om fælles standarder for luftfart i Europa og overvågning og inspektion af den faktiske gennemførelse af sådanne standarder i de medlemsstater og Unionens nabostater, der har undertegnet luftfartsaftaler med Unionen.
De opgaver, der udføres af EASA, dækker hele spektret af Unionens luftfartssikkerhedsregler og har en stærk international komponent, da EASA er retligt bemyndiget til at samarbejde med internationale aktører for at opnå det højeste sikkerhedsniveau for EU-borgere på verdensplan (f.eks. EU's sikkerhedsliste, godkendelser af tredjelandsoperatører og gennemførelse af programmering af teknisk bistand til tredjelande). EASA, der blev oprettet i 2002, består af mere end 800 luftfartseksperter og -myndigheder og har 31 medlemsstater (27 EU-medlemsstater samt Schweiz, Island, Norge og Liechtenstein). Det har fire internationale kontorer i Montreal, Washington, Beijing og Singapore. Dets midler kommer hovedsagelig fra gebyrer og afgifter (64 %), et tilskud fra Unionen (23 %), øremærkede midler (11 %) og bidrag fra tredjelande (2 %).
EU-bidrag i alt
43 547 993
heraf beløb, der hidrører fra tilbagebetaling af overskud
(Indtægter, artikel 6 6 2)
318 175
Beløb opført på budgettet
43 229 818
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
1 266 634
6 6 0 0
Retsgrundlag
Europa-Parlamentet og Rådets forordning (EU) 2018/1139 af 4. juli 2018 om fælles regler for civil luftfart og oprettelse af Den Europæiske Unions Luftfartssikkerhedsagentur og om ændring af forordning (EF) nr. 2111/2005, (EF) nr. 1008/2008, (EU) nr. 996/2010, (EU) nr. 376/2014 og direktiv 2014/30/EU og 2014/53/EU og om ophævelse af (EF) nr. 552/2004 og (EF) nr. 216/2008 og Rådets forordning (EØF) nr. 3922/91 (
EUT L 212 af 22.8.2018, s. 1
).
Referenceretsakter
Kommissionens forordning (EF) nr. 1032/2006 af 6. juli 2006 om krav til automatiske systemer til udveksling af flyvedata med henblik på anmeldelse, koordination og overdragelse af flyvninger mellem flyvekontrolenheder (
EUT L 186 af 7.7.2006, s. 27
).
Kommissionens forordning (EF) nr. 1033/2006 af 4. juli 2006 om procedurekravene for flyveplaner i fasen før flyvning i det fælles europæiske luftrum (
EUT L 186 af 7.7.2006, s. 46
).
Kommissionens forordning (EF) nr. 633/2007 af 7. juni 2007 om krav til anvendelse af en flyvedataoverførselsprotokol med henblik på anmeldelse, samordning og overdragelse af flyvninger mellem flyvekontrolenheder (
EUT L 146 af 8.6.2007, s. 7
).
Kommissionens forordning (EF) nr. 29/2009 af 16. januar 2009 om fastlæggelse af krav til datalink-tjenester i det fælles europæiske luftrum (
EUT L 13 af 17.1.2009, s. 3
).
Kommissionens forordning (EF) nr. 262/2009 af 30. marts 2009 om fastsættelse af krav for den koordinerede tildeling og brug af Mode S-interrogator-koder i det fælles europæiske luftrum (
EUT L 84 af 31.3.2009, s. 20
).
Kommissionens forordning (EU) nr. 73/2010 af 26. januar 2010 om fastlæggelse af krav til luftfartsdatas og luftfartsinformations kvalitet i det fælles europæiske luftrum (
EUT L 23 af 27.1.2010, s. 6
).
Kommissionens forordning (EU) nr. 1178/2011 af 3. november 2011 om fastsættelse af tekniske krav og administrative procedurer for flyvebesætninger i civil luftfart i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 216/2008 (
EUT L 311 af 25.11.2011, s. 1
).
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1206/2011 af 22. november 2011 om fastlæggelse af krav til luftfartøjsidentifikation med henblik på overvågning af det fælles europæiske luftrum (
EUT L 305 af 23.11.2011, s. 23
).
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1207/2011 af 22. november 2011 om fastlæggelse af krav til overvågningens præstationer og interoperabilitet i det fælles europæiske luftrum (
EUT L 305 af 23.11.2011, s. 35
).
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 646/2012 af 16. juli 2012 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende bøder og tvangsbøder i henhold til bestemmelserne i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 216/2008 (
EUT L 187 af 17.7.2012, s. 29
).
Kommissionens forordning (EU) nr. 748/2012 af 3. august 2012 om gennemførelsesbestemmelser for luftdygtigheds- og miljøcertificering af luftfartøjer og hermed forbundet materiel, dele og apparatur og for certificering af konstruktions- og produktionsorganisationer (
EUT L 224 af 21.8.2012, s. 1
).
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 923/2012 af 26. september 2012 om fælles regler for luftrummet og operationelle bestemmelser vedrørende luftfartstjenester og -procedurer og om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 1035/2011 og forordning (EF) nr. 1265/2007, (EF) nr. 1794/2006, (EF) nr. 730/2006, (EF) nr. 1033/2006 og (EU) nr. 255/2010 (
EUT L 281 af 13.10.2012, s. 1
).
Kommissionens forordning (EU) nr. 965/2012 af 5. oktober 2012 om fastsættelse af tekniske krav og administrative procedurer for flyveoperationer i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 216/2008 (
EUT L 296 af 25.10.2012, s. 1
).
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1079/2012 af 16. november 2012 om krav til talekanaladskillelse for det fælles europæiske luftrum (
EUT L 320 af 17.11.2012, s. 14
).
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 628/2013 af 28. juni 2013 om Det Europæiske Luftfartssikkerhedsagenturs arbejdsmetoder ved standardinspektioner og overvågning af anvendelsen af bestemmelserne i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 216/2008, og om ophævelse af Kommissionens forordning (EF) nr. 736/2006 (
EUT L 179 af 29.6.2013, s. 46
).
Kommissionens forordning (EU) nr. 139/2014 af 12. februar 2014 om fastsættelse af krav og administrative procedurer for flyvepladser i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 216/2008 (
EUT L 44 af 14.2.2014, s. 1
).
Kommissionens forordning (EU) nr. 452/2014 af 29. april 2014 om fastsættelse af tekniske krav og administrative procedurer for tredjelandsoperatørers flyveoperationer i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 216/2008 (
EUT L 133 af 6.5.2014, s. 12
).
Kommissionens forordning (EU) nr. 1321/2014 af 26. november 2014 om vedvarende luftdygtighed af luftfartøjer og luftfartøjsmateriel, -dele og -apparatur og om godkendelse af organisationer og personale, der deltager i disse opgaver (
EUT L 362 af 17.12.2014, s. 1
).
Kommissionens forordning (EU) 2015/340 af 20. februar 2015 om fastsættelse af tekniske krav og administrative procedurer for flyveledercertifikater i medfør af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 216/2008 og om ændring af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 923/2012 og om ophævelse af Kommissionens forordning (EU) nr. 805/2011 (
EUT L 63 af 6.3.2015, s. 1
).
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/373 af 1. marts 2017 om fastsættelse af fælles krav til udøvere af lufttrafikstyrings- og luftfartstjenester og andre lufttrafikstyringsnetfunktioner og tilsynet med disse udøvere, om ophævelse af forordning (EF) nr. 482/2008, gennemførelsesforordning (EU) nr. 1034/2011 og (EU) nr. 1035/2011 samt forordning (EU) 2016/1377 og om ændring af forordning (EU) nr. 677/2011 (
EUT L 62 af 8.3.2017, s. 1
).
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1048 af 18. juli 2018 om fastlæggelse af krav til udnyttelsen af luftrummet og operationelle procedurer for performancebaseret navigation (
EUT L 189 af 26.7.2018, s. 3
).
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/317 af 11. februar 2019 om oprettelse af en præstations- og afgiftsordning for det fælles europæiske luftrum og om ophævelse af gennemførelsesforordning (EU) nr. 390/2013 og (EU) nr. 391/2013 (
EUT L 56 af 25.2.2019, s. 1
).
Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/945 af 12. marts 2019 om ubemandede luftfartøjssystemer og om tredjelandsoperatører af ubemandede luftfartøjssystemer (
EUT L 152 af 11.6.2019, s. 1
).
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/947 af 24. maj 2019 om regler og procedurer for operation af ubemandede luftfartøjer (
EUT L 152 af 11.6.2019, s. 45
).
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/2153 af 16. december 2019 om Den Europæiske Unions Luftfartssikkerhedsagenturs gebyrer og afgifter og om ophævelse af forordning (EU) nr. 319/2014 (
EUT L 327 af 17.12.2019, s. 36
).
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om sikring af lige konkurrencevilkår for bæredygtig lufttransport, forelagt af Kommissionen den 14. juli 2021 (COM(2021) 561 final).
02 10 02
Det Europæiske Agentur for Søfartssikkerhed (EMSA)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
85 537 819
85 537 819
82 696 601
82 696 601
80 333 886 ,—
80 333 886 ,—
Anmærkninger
EMSA er Unionens Agentur for Søfartssikkerhed. Det er kernen i Unionens maritime sikkerhedsnet og anerkender fuldt ud betydningen af et effektivt samarbejde med mange forskellige interesserede parter og navnlig mellem Unionens og internationale institutioner, medlemsstaternes administrationer og søfartsindustrien.
Blandt EMSA's aktiviteter kan nævnes: teknisk og videnskabelig bistand til medlemsstaterne og Kommissionen i forbindelse med en hensigtsmæssig udvikling og gennemførelse af EU-lovgivningen om søfartssikkerhed, sikkerhed, forebyggelse af forurening fra skibe samt administrativ forenkling af søtransport overvågning af gennemførelsen af EU-lovgivningen gennem besøg og inspektioner forbedring af samarbejdet med og mellem medlemsstaterne kapacitetsopbygning hos de nationale kompetente myndigheder operationel bistand, herunder udvikling, forvaltning og vedligeholdelse af integrerede maritime tjenester vedrørende skibe, overvågning af skibe og håndhævelse udførelse af operationelle beredskabs-, detekterings- og indsatsopgaver i forbindelse med forurening fra skibe og havforurening forårsaget af olie- og gasanlæg og, efter anmodning fra Kommissionen, teknisk og operationel bistand til tredjelande.
EU-bidrag i alt
86 824 780
heraf beløb, der hidrører fra tilbagebetaling af overskud
(Indtægter, artikel 6 6 2)
1 286 961
Beløb opført på budgettet
85 537 819
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
2 506 258
6 6 0 0
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1406/2002 af 27. juni 2002 om oprettelse af et europæisk agentur for søfartssikkerhed (
EFT L 208 af 5.8.2002, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 911/2014 af 23. juli 2014 om flerårig finansiering af Det Europæiske Agentur for Søfartssikkerheds tiltag inden for bekæmpelse af havforurening forårsaget af skibe og olie- og gasanlæg (
EUT L 257 af 28.8.2014, s. 115
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/1625 af 14. september 2016 om ændring af forordning (EF) nr. 1406/2002 om oprettelse af et europæisk agentur for søfartssikkerhed (
EUT L 251 af 16.9.2016, s. 77
).
Referenceretsakter
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om anvendelsen af vedvarende og kulstoffattige brændstoffer i søtransport og om ændring af direktiv 2009/16/EF, forelagt af Kommissionen den 14. juli 2021 (COM(2021) 562 final).
02 10 03
Den Europæiske Unions Jernbaneagentur (ERA)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
27 348 636
27 348 636
26 164 199
26 164 199
27 001 674 ,—
27 001 674 ,—
Anmærkninger
ERA bidrager til videreudviklingen af et effektivt fungerende fælles europæisk jernbaneområde uden grænser ved at sikre et højt sikkerhedsniveau og en høj grad af interoperabilitet i jernbanesystemet, samtidig med at det forbedrer jernbanesektorens konkurrenceevne. Navnlig skal ERA i tekniske spørgsmål bidrage til gennemførelsen af EU-lovgivning ved at udvikle en fælles strategi for sikkerhed i Unionens jernbanesystem og forbedre interoperabilitetsniveauet i Unionens jernbanesystem. ERA's yderligere mål er at følge regelreduktionen for så vidt angår de nationale jernbaneforskrifter med henblik på at støtte de nationale myndigheders indsats inden for sikkerhed og interoperabilitet i jernbanesystemet og at fremme optimeringen af procedurer, overvåge nationale sikkerhedsmyndigheder og overensstemmelsesvurderingsorganer og forvalte og ajourføre en række registre, der er afgørende for, at det europæiske jernbaneområde kan fungere gnidningsløst.
Med ikrafttrædelsen af den tekniske søjle i den fjerde jernbanepakke blev ERA udpeget som EU-myndighed med ansvar for at udstede godkendelser til markedsføring af jernbanekøretøjer, fælles sikkerhedscertifikater for jernbanevirksomheder og jordbaserede godkendelser af det europæiske jernbanetrafikstyringssystem.
EU-bidrag i alt
27 418 274
heraf beløb, der hidrører fra tilbagebetaling af overskud
(Indtægter, artikel 6 6 2)
69 638
Beløb opført på budgettet
27 348 636
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
801 315
6 6 0 0
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/59/EF af 23. oktober 2007 om certificering af lokomotivførere, der fører lokomotiver og tog på jernbanenettet i Fællesskabet (
EUT L 315 af 3.12.2007, s. 51
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/796 af 11. maj 2016 om Den Europæiske Unions Jernbaneagentur og om ophævelse af forordning (EF) nr. 881/2004 (
EUT L 138 af 26.5.2016, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2016/797 af 11. maj 2016 om interoperabilitet i jernbanesystemet i Den Europæiske Union (
EUT L 138 af 26.5.2016, s. 44
).
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2016/798 af 11. maj 2016 om jernbanesikkerhed (
EUT L 138 af 26.5.2016, s. 102
).
Referenceretsakter
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/764 af 2. maj 2018 om de gebyrer og afgifter, der skal betales til Den Europæiske Unions Jernbaneagentur, og de tilhørende betalingsbetingelser (
EUT L 129 af 25.5.2018, s. 68
).
02 10 04
Den Europæiske Unions Agentur for Cybersikkerhed (ENISA)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
02 10 04
23 544 889
23 544 889
22 283 440
22 283 440
21 668 887 ,—
21 668 887 ,—
Reserver (30 02 02)
610 000
610 000
610 000
610 000
I alt
24 154 889
24 154 889
22 893 440
22 893 440
21 668 887 ,—
21 668 887 ,—
Anmærkninger
ENISA er oprettet for at styrke Unionens, medlemsstaternes og dermed også erhvervslivets evne til at forebygge, behandle og imødegå sikkerhedsproblemer i net og informationssystemer. For at nå dette mål vil ENISA udvikle et højt ekspertiseniveau og fremme et bredt samarbejde mellem den offentlige og den private sektors aktører.
ENISA's formål er at bistå og rådgive Kommissionen og medlemsstaterne i spørgsmål vedrørende net- og informationssikkerhed, der falder inden for dets kompetence, samt på anmodning at bistå Kommissionen i det tekniske forberedende arbejde med at ajourføre og udvikle EU-lovgivningen på net- og informationssikkerhedsområdet.
EU-bidrag i alt
24 475 757
heraf beløb, der hidrører fra tilbagebetaling af overskud
(Indtægter, artikel 6 6 2)
320 868
Beløb opført på budgettet
24 154 889
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
707 738
6 6 0 0
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/881 af 17. april 2019 om ENISA (Den Europæiske Unions Agentur for Cybersikkerhed), om cybersikkerhedscertificering af informations- og kommunikationsteknologi og om ophævelse af forordning (EU) nr. 526/2013 (forordningen om cybersikkerhed) (
EUT L 151 af 7.6.2019, s. 15
).
02 10 05
Agenturet for Støtte til BEREC (BEREC-kontoret)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
7 647 494
7 647 494
7 337 683
7 337 683
7 250 381 ,—
7 250 381 ,—
Anmærkninger
Sammenslutningen af Europæiske Tilsynsmyndigheder inden for Elektronisk Kommunikation (BEREC) er et specialiseret og uafhængigt ekspertorgan, der bistår Kommissionen og de nationale tilsynsmyndigheder med gennemførelsen af Unionens regelsæt for elektronisk kommunikation med henblik på at fremme en konsekvent lovgivningsmæssig tilgang i hele Unionen. BEREC er ikke et EU-organ og har heller ikke status som juridisk person.
Agenturet for Støtte til BEREC (BEREC-kontoret) er oprettet som et EU-organ med status som juridisk person. Støttekontoret yder faglig og administrativ bistand til BEREC ved udførelse af de opgaver, som BEREC har fået tillagt i henhold til forordning (EU) 2018/1971.
EU-bidrag i alt
7 697 265
heraf beløb, der hidrører fra tilbagebetaling af overskud
(Indtægter, artikel 6 6 2)
49 771
Beløb opført på budgettet
7 647 494
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1971 af 11. december 2018 om oprettelse af Sammenslutningen af Europæiske Tilsynsmyndigheder inden for Elektronisk Kommunikation (BEREC) og Agenturet for Støtte til BEREC (BEREC-kontoret), om ændring af forordning (EU) 2015/2120 og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1211/2009 (
EUT L 321 af 17.12.2018, s. 1
).
02 10 06
Den Europæiske Unions Agentur for Samarbejde mellem Energireguleringsmyndigheder (ACER)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
02 10 06
13 885 909
13 885 909
14 429 947
14 429 947
14 236 015 ,—
14 236 015 ,—
Reserver (30 02 02)
842 000
842 000
77 000
77 000
I alt
14 727 909
14 727 909
14 506 947
14 506 947
14 236 015 ,—
14 236 015 ,—
Anmærkninger
ACER er et uafhængigt organ og en neutral fortolker af reguleringsspørgsmål, der kan træffe bindende afgørelser, som er nødvendige for integrationen af EU's indre energimarked, både vedrørende elektricitet og naturgas, og støtter dermed den europæiske grønne pagt og opbygningen af et mere modstandsdygtigt Europa. ACER har også til opgave at føre tilsyn med engrosmarkederne for elektricitet og gas for at forebygge, opdage og efterforske markedsmanipulation.
I tæt samarbejdet med de nationale energireguleringsmyndigheder sikrer ACER, at markedsintegrationen og gennemførelsen af EU-lovgivning sker i overensstemmelse med Unionens energipolitiske mål og lovramme.
EU-bidrag i alt
16 257 071
heraf beløb, der hidrører fra tilbagebetaling af overskud
(Indtægter, artikel 6 6 2)
1 529 162
Beløb opført på budgettet
14 727 909
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
431 528
6 6 0 0
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1227/2011 af 25. oktober 2011 om integritet og gennemsigtighed på engrosenergimarkederne (
EUT L 326 af 8.12.2011, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/942 af 5. juni 2019 om oprettelse af Den Europæiske Unions Agentur for Samarbejde mellem Energireguleringsmyndigheder (
EUT L 158 af 14.6.2019, s. 22
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2022/869 af 30. maj 2022 om retningslinjer for den transeuropæiske energiinfrastruktur, om ændring af forordning (EF) nr. 715/2009, (EU) 2019/942 og (EU) 2019/943 og af direktiv 2009/73/EF og (EU) 2019/944 og om ophævelse af forordning (EU) nr. 347/2013 (
EUT L 152 af 3.6.2022, s. 45
).
Rådets forordning (EU) 2022/2576 af 19. december 2022 om styrkelse af solidariteten gennem bedre koordinering af indkøb af gas, pålidelige prisbenchmarks og udveksling af gas på tværs af grænserne (
EUT L 335 af 29.12.2022, s. 1
).
Rådets forordning (EU) 2022/2578 af 22. december 2022 om indførelse af en markedskorrektionsmekanisme til beskyttelse af unionsborgere og økonomien mod uforholdsmæssigt høje priser (
EUT L 335 af 29.12.2022, s. 45
).
Referenceretsakter
Kommissionens afgørelse (EU) 2020/2152 af 17. december 2020 om de gebyrer, der skal betales til Den Europæiske Unions Agentur for Samarbejde mellem Energireguleringsmyndigheder for indsamling, behandling, bearbejdning og analyse af oplysninger indberettet i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1227/2011 (
EUT L 428 af 18.12.2020, s. 68
).
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om det indre marked for vedvarende gas, naturgas og brint (omarbejdning), forelagt af Kommissionen den 15. december 2021 (COM(2021) 804 final).
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om reduktion af metanemissioner i energisektoren og om ændring af forordning (EU) 2019/942, forelagt af Kommissionen den 15. december 2021 (COM(2021) 805 final).
KAPITEL 02 20 —
   
PILOTPROJEKTER, FORBEREDENDE FORANSTALTNINGER, BEFØJELSER OG ANDRE AKTIONER
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% Betalinger 2021/2023
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
02 20
PILOTPROJEKTER, FORBEREDENDE FORANSTALTNINGER, BEFØJELSER OG ANDRE AKTIONER
02 20 01
Pilotprojekter
1
4 125 000
10 539 034
3 962 000
16 002 673
16 982 980 ,—
7 142 537,92
67,77
02 20 02
Forberedende foranstaltninger
1
p.m.
7 106 007
2 900 000
10 109 876
0 ,—
4 312 624,20
60,69
02 20 03
Andre foranstaltninger
02 20 03 01
Den Europæiske Investeringsfond — tilrådighedsstillelse af de indbetalte dele af den tegnede kapital
1
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
371 883 160,64
371 883 160,64
02 20 03 02
Den Europæiske Investeringsfond — del af den tegnede kapital, som kan indkaldes
1
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
02 20 03 03
Nuklear sikkerhed — samarbejde med Den Europæiske Investeringsbank
1
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
02 20 03 04
Unionens finansieringsmekanisme for vedvarende energi
1
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
02 20 03 05
Retsakten om digitale tjenester — tilsyn med meget store onlineplatforme
1
3 500 000
3 500 000
Artikel 02 20 03 — I alt
3 500 000
3 500 000
p.m.
p.m.
371 883 160,64
371 883 160,64
10 625,23
02 20 04
Foranstaltninger, der finansieres på grundlag af Kommissionens prærogativer og særlige beføjelser, der er tillagt Kommissionen
02 20 04 01
Aktiviteter til støtte for den europæiske transportpolitik, transportsikkerhed og passagerers rettigheder, herunder kommunikationsaktiviteter
1
14 433 000
15 000 000
14 150 000
15 000 000
14 352 000 ,—
14 819 942,02
98,80
02 20 04 02
Aktiviteter til støtte for den europæiske energipolitik og det indre energimarked
1
6 630 000
6 000 000
6 500 000
5 725 000
7 240 000 ,—
6 630 847,64
110,51
02 20 04 03
Fastlæggelse og gennemførelse af Unionens politik inden for elektronisk kommunikation
1
2 948 312
2 750 000
2 948 274
2 500 000
3 315 000 ,—
3 216 569,98
116,97
Artikel 02 20 04 — I alt
24 011 312
23 750 000
23 598 274
23 225 000
24 907 000 ,—
24 667 359,64
103,86
Kapitel 02 20 — I alt
31 636 312
44 895 041
30 460 274
49 337 549
413 773 140,64
408 005 682,40
908,80
02 20 01
Pilotprojekter
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
4 125 000
10 539 034
3 962 000
16 002 673
16 982 980 ,—
7 142 537,92
Anmærkninger
Denne bevilling har til formål at finansiere gennemførelsen af pilotprojekter af eksperimentel art, der skal vise, om en foranstaltning er gennemførlig og nyttig.
Listen over pilotprojekter findes i bilaget »Pilotprojekter og forberedende foranstaltninger« til denne sektion under kapitel PP 02.
Retsgrundlag
Artikel 58, stk. 2, litra a), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
02 20 02
Forberedende foranstaltninger
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
7 106 007
2 900 000
10 109 876
0 ,—
4 312 624,20
Anmærkninger
Denne bevilling har til formål at finansiere gennemførelsen af forberedende foranstaltninger inden for anvendelsesområderne for TEUF og Euratomtraktaten, der skal forberede forslag med henblik på vedtagelse af fremtidige foranstaltninger.
Listen over forberedende foranstaltninger findes i bilaget »Pilotprojekter og forberedende foranstaltninger« til denne sektion, under kapitel PA 02.
Retsgrundlag
Artikel 58, stk. 2, litra b), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
02 20 03
Andre foranstaltninger
Anmærkninger
Bevillingerne under denne artikel har til formål at finansiere foranstaltninger og aktiviteter, der ikke er omfattet af de foregående kapitler i dette afsnit, men for hvilke der er vedtaget en basisretsakt.
02 20 03 01
Den Europæiske Investeringsfond — tilrådighedsstillelse af de indbetalte dele af den tegnede kapital
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
371 883 160,64
371 883 160,64
Anmærkninger
Denne konto skal dække finansieringen af den kapital, som Kommissionen har tegnet i Den Europæiske Investeringsfond (EIF).
EIF blev oprettet i 1994. Dens stiftende medlemmer var Det Europæiske Fællesskab repræsenteret af Kommissionen, Den Europæiske Investeringsbank (EIB) og en række finansielle institutioner.
Retsgrundlag
Rådets afgørelse 94/375/EF af 6. juni 1994 om Fællesskabets medlemskab af Den Europæiske Investeringsfond (
EFT L 173 af 7.7.1994, s. 12
).
Rådets afgørelse 2007/247/EF af 19. april 2007 om Fællesskabets deltagelse i kapitalforhøjelsen i Den Europæiske Investeringsfond (
EUT L 107 af 25.4.2007, s. 5
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 562/2014/EU af 15. maj 2014 om Den Europæiske Unions deltagelse i kapitalforhøjelsen i Den Europæiske Investeringsfond (
EUT L 156 af 24.5.2014, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse (EU) 2021/8 af 23. december 2020 om bemyndigelse af Kommissionen til at stemme for en forhøjelse af Den Europæiske Investeringsfonds autoriserede kapital (
EUT L 3 af 7.1.2021, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/523 af 24. marts 2021 om oprettelse af InvestEU-programmet og om ændring af forordning (EU) 2015/1017 (
EUT L 107 af 26.3.2021, s. 30
).
02 20 03 02
Den Europæiske Investeringsfond — del af den tegnede kapital, som kan indkaldes
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Unionen har i øjeblikket tegnet 2 190 andele, for hvilke der kun er indbetalt 20 % af den nominelle værdi, således at en del af den tegnede kapital kan indkaldes. Denne bevilling skal dække finansieringen i tilfælde af indkaldelse af den kapital, som Unionen har tegnet.
Retsgrundlag
Rådets afgørelse 94/375/EF af 6. juni 1994 om Fællesskabets medlemskab af Den Europæiske Investeringsfond (
EFT L 173 af 7.7.1994, s. 12
).
Rådets afgørelse 2007/247/EF af 19. april 2007 om Fællesskabets deltagelse i kapitalforhøjelsen i Den Europæiske Investeringsfond (
EUT L 107 af 25.4.2007, s. 5
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 562/2014/EU af 15. maj 2014 om Den Europæiske Unions deltagelse i kapitalforhøjelsen i Den Europæiske Investeringsfond (
EUT L 156 af 24.5.2014, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse (EU) 2021/8 af 23. december 2020 om bemyndigelse af Kommissionen til at stemme for en forhøjelse af Den Europæiske Investeringsfonds autoriserede kapital (
EUT L 3 af 7.1.2021, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/523 af 24. marts 2021 om oprettelse af InvestEU-programmet og om ændring af forordning (EU) 2015/1017 (
EUT L 107 af 26.3.2021, s. 30
).
02 20 03 03
Nuklear sikkerhed — samarbejde med Den Europæiske Investeringsbank
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække finansieringen af den tekniske og juridiske bistand, som er nødvendig for evalueringen af de sikkerhedsmæssige, miljømæssige, økonomiske og finansielle aspekter af de projekter, for hvilke der er anmodet om finansiering i form af et Euratom-lån, herunder undersøgelser foretaget af Den Europæiske Investeringsbank (EIB). Foranstaltningerne skal også gøre det muligt at indgå og gennemføre lånekontrakter.
Bevillingerne under denne konto vil også blive anvendt til at dække eller midlertidigt forfinansiere Unionens omkostninger ved at indgå og udføre transaktioner i forbindelse med Euratoms låntagnings- og långivningstransaktioner.
Alle indtægter opført under artikel 5 5 1 i oversigten over indtægter kan give anledning til opførelse af supplerende bevillinger, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, litra a).
Retsgrundlag
Rådets afgørelse 77/270/Euratom af 29. marts 1977 om bemyndigelse for Kommissionen til at optage Euratom-lån med henblik på et bidrag til finansieringen af atomkraftværker (
EFT L 88 af 6.4.1977, s. 9
).
02 20 03 04
Unionens finansieringsmekanisme for vedvarende energi
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække støtte fra Unionens finansieringsmekanisme for vedvarende energi med det formål helt eller delvist at afhjælpe underopfyldelse for så vidt angår de nationale referencepunkter, idet den vedvarende energi, der produceres af anlæg finansieret under finansieringsmekanismen, statistisk tildeles de deltagende medlemsstater og afspejler deres relative betalinger. Mekanismen bør gøre det lettere for medlemsstaterne at øge hver sektors andel af vedvarende energi inden for sektorerne elektricitet, opvarmning, køling og transport til områder, der står over for alvorlige socioøkonomiske udfordringer som følge omstillingsprocessen hen imod en klimaneutral økonomi i Unionen inden 2050.
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1999 af 11. december 2018 om forvaltning af energiunionen og klimaindsatsen, om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 663/2009 og (EF) nr. 715/2009, Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 94/22/EF, 98/70/EF, 2009/31/EF, 2009/73/EF, 2010/31/EU, 2012/27/EU og 2013/30/EU, Rådets direktiv 2009/119/EF og (EU) 2015/652 og om ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 525/2013 (
EUT L 328 af 21.12.2018, s. 1
).
Referenceretsakter
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/1294 af 15. september 2020 om Unionens finansieringsmekanisme for vedvarende energi (
EUT L 303 af 17.9.2020, s. 1
).
02 20 03 05
Retsakten om digitale tjenester — tilsyn med meget store onlineplatforme
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
3 500 000
3 500 000
Anmærkninger
Ny konto
Under denne konto opføres bevillinger, der hidrører fra de tilsynsgebyrer, der betales af meget store onlineplatforme og meget store søgemaskiner, og som er nødvendige for at dække de omkostninger, som Kommissionen har afholdt i forbindelse med sine tilsynsopgaver i i overensstemmelse med forordning (EU) 2022/2065. Dette kan omfatte udgifter i forbindelse med:
—
udpegelse af meget store onlineplatforme og meget store onlinesøgemaskiner
—
oprettelse, vedligeholdelse og drift af databaser
—
etablering, vedligeholdelse og drift af den grundlæggende informationsinfrastruktur og institutionelle infrastruktur for samarbejdet mellem koordinatorerne for digitale tjenester, Det Europæiske Råd for Digitale Tjenester og Kommissionen
—
yderligere menneskelige ressourcer såsom kontraktansatte og udstationerede nationale eksperter samt
—
andre udgifter i forbindelse med udførelsen af de tilsynsopgaver, der er omhandlet i forordning (EU) 2022/2065.
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2022/2065 af 19. oktober 2022 om et indre marked for digitale tjenester og om ændring af direktiv 2000/31/EF (forordning om digitale tjenester) (
EUT L 277 af 27.10.2022, s. 1
).
02 20 04
Foranstaltninger, der finansieres på grundlag af Kommissionens prærogativer og særlige beføjelser, der er tillagt Kommissionen
Anmærkninger
Bevillinger under denne artikel har til formål at finansiere udgifter til opgaver, der følger af Kommissionens prærogativer på det institutionelle plan.
Retsgrundlag
Artikel 58, stk. 2, litra d), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
02 20 04 01
Aktiviteter til støtte for den europæiske transportpolitik, transportsikkerhed og passagerers rettigheder, herunder kommunikationsaktiviteter
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
14 433 000
15 000 000
14 150 000
15 000 000
14 352 000 ,—
14 819 942,02
Anmærkninger
Denne bevilling skal finansiere de aktiviteter, der er nødvendige for at analysere, fastlægge, fremme, overvåge, evaluere og gennemføre Unionens transportpolitik for alle transportformer (vej-, bane-, luft- og søtransport samt transport ad de indre vandveje). Formålet med de vigtigste foranstaltninger og målsætninger er at støtte Unionens transportpolitik, herunder også i tredjelande.
Denne bevilling dækker alle transportaspekter, f.eks. transportsikkerhed, det indre marked for transport, optimering af transportnet, multimodalitet, logistik, passagerers rettigheder og beskyttelse, anvendelse af alternative brændstoffer, indkøb af renere køretøjer samt mobilitet i byerne, sociale og kønsmæssige aspekter samt sikkerhed og beskyttelse af transportbrugere.
Denne bevilling skal dække Kommissionens udgifter til indsamling og bearbejdning af oplysninger af enhver art, der er nødvendige for at analysere, fastlægge, fremme, overvåge, evaluere og gennemføre de foranstaltninger og forskrifter, for at forbedre sikkerheden inden for land-, sø- og lufttransport, herunder foranstaltningernes virkninger for landene uden for Fællesskabet, samt teknisk bistand og specifikke uddannelsesforanstaltninger.
De vigtigste formål med foranstaltningen er at fastlægge og gennemføre sikkerhedsregler på transportområdet og navnlig:
—
foranstaltninger for at forhindre bevidst skadevoldende handlinger i transportsektoren
—
indbyrdes tilnærmelse af lovgivning og tekniske normer samt administrativ kontrolpraksis for at øge transportsikkerheden
—
fastlæggelse af fælles indikatorer, metoder og mål for transportsikkerhed og indsamling af de nødvendige data til dette formål
—
overvågning af medlemsstaternes foranstaltninger vedrørende transportsikkerhed for alle transportmåder
—
international koordinering af transportsikkerhed
—
fremme af forskning i transportsikkerhed.
Støtteaktiviteter omfatter undersøgelser, rådgivning, evalueringer og konsekvensanalyser, udvikling og vedligeholdelse af IT-værktøjer og databaser, ekspertmøder, information og kommunikation, herunder kommunikationskampagner, samt konferencer og arrangementer.
Denne bevilling dækker også udgifterne til oprettelse og drift af et korps af inspektører, der har til opgave at kontrollere overholdelsen af kravene i EU-sikkerhedslovgivningen i lufthavne, havne og havnefaciliteter i medlemsstaterne, herunder lignende tiltag i tredjelande, og på fartøjer, der fører en medlemsstats flag. Udgifterne omfatter dagpenge og befordringsudgifter for Kommissionens inspektører og dækning af udgifter for medlemsstaternes inspektører efter nævnte lovgivning. Navnlig må udgifterne til uddannelse af inspektører, forberedende møder samt de til inspektionerne påkrævede småanskaffelser tilføjes nævnte udgifter.
02 20 04 02
Aktiviteter til støtte for den europæiske energipolitik og det indre energimarked
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
6 630 000
6 000 000
6 500 000
5 725 000
7 240 000 ,—
6 630 847,64
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække Kommissionens udgifter til energipolitisk støtte i forbindelse med indsamling og bearbejdning af oplysninger af enhver art, som er nødvendige for at analysere, fastlægge, fremme, overvåge, finansiere, evaluere og gennemføre en europæisk konkurrencedygtig, sikker og bæredygtig energipolitik, et indre energimarked og udvidelse af dette til tredjelande, alle aspekter af energiforsyningssikkerheden i et europæisk og globalt perspektiv samt en styrkelse af energiforbrugeres rettigheder og beskyttelse af disse, ved at der leveres tjenester af høj kvalitet til gennemskuelige og sammenlignelige priser.
De væsentligste godkendte målsætninger går ud på gradvist at gennemføre en fælleseuropæisk politik i overensstemmelse med Strategien for energiunionen (COM(2015) 80) for at sikre en kontinuerlig energiforsyningssikkerhed, et velfungerende indre energimarked og adgang til energitransmissionsnet, en overvågning af energimarkedet, integreret forvaltning og overvågning, modelanalyse og herunder scenarier over følgevirkninger af påtænkte politikker, en styrkelse af energiforbrugeres rettigheder og beskyttelse af disse på grundlag af almen og specifik viden om globale og europæiske energimarkeder for alle energityper.
Denne bevilling skal også dække eksperters udgifter i direkte tilknytning til indsamling, validering og analyse af den nødvendige information vedrørende overvågning af energimarkedet samt udgifter til information og kommunikation, digital behandling og datavisualisering, konferencer og begivenheder, der fremmer aktiviteter i energisektoren, publikationer i elektronisk form eller i papirudgave, audiovisuelle produkter samt udvikling af forskellige webbaserede aktiviteter og aktiviteter på sociale medier, som er direkte knyttet til opfyldelse af energipolitikkens mål. Denne bevilling skal også støtte en forbedret energidialog med Unionens vigtigste partnere og internationale organer på energiområdet.
02 20 04 03
Fastlæggelse og gennemførelse af Unionens politik inden for elektronisk kommunikation
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
2 948 312
2 750 000
2 948 274
2 500 000
3 315 000 ,—
3 216 569,98
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til en række foranstaltninger, der har til formål at:
—
udvikle en politik for elektronisk kommunikation og fremme (også uden for Unionen), overvåge og koordinere gennemførelsen af lovrammen med henblik på at fuldføre det indre marked, fremme konkurrence, investeringer og vækst og beskytte slutbrugerne inden for alle former for elektronisk kommunikation, herunder økonomisk analyse, konsekvensanalyse, politikudvikling og kontrol af regeloverholdelsen
—
udvikle politikker og lovgivning med særligt fokus på spørgsmål vedrørende detailhandels- og forbrugerspørgsmål, navnlig netneutralitet, switching, roaming, stimulering af efterspørgsel og brug og forsyningspligtydelser
—
fremme, overvåge og evaluere gennemførelsen af Unionens roamingpolitik som fastsat ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/2120 af 25. november 2015 om foranstaltninger vedrørende adgang til det åbne internet og om ændring af direktiv 2002/22/EF om forsyningspligt og brugerrettigheder i forbindelse med elektroniske kommunikationsnet og -tjenester og forordning (EU) nr. 531/2012 om roaming på offentlige mobilkommunikationsnet i Unionen (
EUT L 310 af 26.11.2015, s. 1
)
—
udvikle og gennemføre ensartet markedsbaseret regulering, der skal anvendes af de nationale tilsynsmyndigheder, og besvare individuelle meddelelser fra disse myndigheder, navnlig vedrørende relevante markeder, konkurrence og passende reguleringsindgreb, særligt hvad angår næstegenerationsnet
—
udforme generelle politikker, der vil sikre, at medlemsstaterne forvalter al brug af frekvenser, herunder inden for de forskellige områder på det indre marked, f.eks. elektroniske kommunikationsnet, 5G (herunder bredbåndsinternet) og innovation
—
fremme og overvåge gennemførelsen af regelsættet for kommunikationstjenester, bl.a. som led i den mekanisme, der er beskrevet i artikel 7 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/21/EF af 7. marts 2002 om fælles rammebestemmelser for elektroniske kommunikationsnet og -tjenester (rammedirektivet) (
EFT L 108 af 24.4.2002, s. 33
)
—
gøre det muligt for tredjelande at føre en markedsåbningspolitik i lighed med Unionens
—
fremme og overvåge gennemførelsen af radiofrekvenspolitikprogrammet (Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 243/2012/EU af 14. marts 2012 om indførelse af et flerårigt radiofrekvenspolitikprogram (
EUT L 81 af 21.3.2012, s. 7
))
—
udforme en copyright-politik på EU-plan, bl.a. på grundlag af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 96/9/EF af 11. marts 1996 om retlig beskyttelse af databaser (
EFT L 77 af 27.3.1996, s. 20
)
—
udforme, gennemføre og overvåge politikker vedrørende det digitale indre marked for e-handel i Unionen, særlig dem, der vedrører Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/31/EF af 8. juni 2000 om visse retlige aspekter af informationssamfundstjenester, navnlig elektronisk handel, i det indre marked (»direktivet om elektronisk handel«) (
EFT L 178 af 17.7.2000, s. 1
), herunder for vurderingen af de juridiske og økonomiske forhindringer, som skyldes lovgivning om elektronisk handel i det indre marked eller lignende foranstaltninger
—
støtte gennemførelsen og udbredelsen af politikker inden for rammerne af e-forvaltning (især handlingsplanen for e-forvaltning 2016-2020) og eIDAS (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 910/2014 af 23. juli 2014 om elektronisk identifikation og tillidstjenester til brug for elektroniske transaktioner på det indre marked og ophævelse af direktiv 1999/93/EF (
EUT L 257 af 28.8.2014, s. 73
)) med henblik på at fremme kvalitet og innovation i offentlige forvaltninger og fremskynde den offentlige og private sektors storstilede brug af pålidelig identifikation og tillidstjenester på det digitale indre marked.
Disse foranstaltninger omfatter bl.a. udarbejdelse af analyser og statusrapporter, høring af interesseparter og offentligheden, udarbejdelse af meddelelser og lovgivningsforslag og tilsyn med anvendelsen af lovgivningen samt oversættelse af anmeldelser og høringer i henhold til artikel 32 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2018/1972 af 11. december 2018 om oprettelse af en europæisk kodeks for elektronisk kommunikation (
EUT L 321 af 17.12.2018, s. 36
).
Denne bevilling skal navnlig dække kontrakter, der omfatter analyser, ekspertise, punktvise undersøgelser, evalueringsrapporter, samordning, tilskud samt medfinansiering af visse foranstaltninger.
Derudover skal den også dække udgifter til ekspertmøder, kommunikationsinitiativer, medlemskaber, information og publikationer i direkte tilknytning til gennemførelsen af målene for det program eller de aktioner, der er dækket af denne artikel, samt alle øvrige udgifter til teknisk og administrativ bistand, som ikke indebærer udøvelse af offentlig myndighed, og som Kommissionen har uddelegeret i forbindelse med kontrakter vedrørende konkrete tjenesteydelser.
TITEL 03
DET INDRE MARKED
Almindelig oversigt over bevillingerne (2023 og 2022) og gennemførelse (2021)
Titel
Kapitel
Betegnelse
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
03 01
UDGIFTER TIL ADMINISTRATIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »DET INDRE MARKED«
28 196 090
28 196 090
29 142 000
29 142 000
27 003 795,96
27 003 795,96
03 02
PROGRAMMET FOR DET INDRE MARKED
575 224 000
587 663 946
658 799 689
551 435 000
556 073 634,91
394 408 025,99
03 03
EU-PROGRAMMET FOR BEKÆMPELSE AF SVIG
24 850 000
26 370 516
24 368 999
31 094 000
24 038 476,97
15 124 638,24
03 04
SAMARBEJDE PÅ BESKATNINGSOMRÅDET (FISCALIS)
37 378 659
35 870 000
36 639 861
35 588 504
34 489 105,03
35 228 016,68
03 05
SAMARBEJDE PÅ TOLDOMRÅDET (TOLD)
132 753 000
119 560 000
130 144 000
114 370 328
125 217 137,47
92 229 567,79
03 10
DECENTRALE AGENTURER
125 630 485
125 630 485
115 868 911
119 666 600
118 427 516,77
118 427 516,77
Reserver (30 02 02)
1 085 270
1 085 270
69 000
69 000
126 715 755
126 715 755
115 937 911
119 735 600
118 427 516,77
118 427 516,77
03 20
PILOTPROJEKTER, FORBEREDENDE FORANSTALTNINGER, PRÆROGATIVER OG ANDRE FORANSTALTNINGER
15 200 000
19 867 563
27 556 500
22 287 929
13 331 547,08
16 227 098,40
Reserver (30 02 02)
2 250 000
2 250 000
17 450 000
22 117 563
27 556 500
22 287 929
13 331 547,08
16 227 098,4
Titel 03 — I alt
939 232 234
943 158 600
1 022 519 960
903 584 361
898 581 214,19
698 648 659,83
Reserver (30 02 02)
3 335 270
3 335 270
69 000
69 000
I alt inklusivereserver
942 567 504
946 493 870
1 022 588 960
903 653 361
898 581 214,19
698 648 659,83
KAPITEL 03 01 —
   
UDGIFTER TIL ADMINISTRATIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »DET INDRE MARKED«
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% 2021/2023
03 01
UDGIFTER TIL ADMINISTRATIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »DET INDRE MARKED«
03 01 01
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med programmet for det indre marked
03 01 01 01
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med programmet for det indre marked
1
13 710 000
13 286 000
12 232 512,76
89,22
03 01 01 73
Det Europæiske Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale Område — bidrag fra programmet for det indre marked
1
1 613 014
2 888 000
1 708 850,82
105,94
03 01 01 76
Forvaltningsorganet for Det Europæiske Innovationsråd og SMV'er — bidrag fra programmet for det indre marked
1
12 273 076
12 368 000
12 462 485 ,—
101,54
Artikel 03 01 01 — I alt
27 596 090
28 542 000
26 403 848,58
95,68
03 01 02
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Fiscalis
1
300 000
300 000
299 947,38
99,98
03 01 03
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Told
1
300 000
300 000
300 000 ,—
,
Kapitel 03 01 — I alt
28 196 090
29 142 000
27 003 795,96
95,77
Anmærkninger
Bevillinger under dette kapitel skal dække administrationsudgifter (såsom undersøgelser, ekspertmøder og information og publikationer) i direkte tilknytning til gennemførelsen af målsætningerne for de programmer eller foranstaltninger, der henhører under denne klynge, og alle andre udgifter til teknisk og administrativ bistand, der ikke indebærer udøvelse af offentlig myndighed, og som Kommissionen har uddelegeret i forbindelse med kontrakter vedrørende konkrete tjenesteydelser.
I henhold til finansforordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtaget fra tredjelande (EFTA-landene i henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, potentielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer, samt eventuelle andre formålsbestemte indtægter, der opføres i oversigten over indtægter, anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger og til anvendelse af bevillingerne under dette kapitel.
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så vidt muligt under de relevante budgetposter.
03 01 01
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med programmet for det indre marked
03 01 01 01
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med programmet for det indre marked
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
13 710 000
13 286 000
12 232 512,76
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til teknisk og administrativ bistand i forbindelse med programmet for det indre marked og de sektorspecifikke retningslinjers gennemførelse, eksempelvis forberedelses-, overvågnings-, kontrol-, revisions- og evalueringsaktiviteter, herunder institutionelle IT-systemer. Denne bevilling kan også anvendes til at finansiere foranstaltninger til støtte for forberedelsen af projekter og foranstaltninger, der knytter sig til gennemførelsen af programmets målsætninger.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
401 703
6 6 0 0
Retsgrundlag
Jf. kapitel 03 02.
03 01 01 73
Det Europæiske Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale Område — bidrag fra programmet for det indre marked
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1 613 014
2 888 000
1 708 850,82
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække de driftsomkostninger, som Det Europæiske Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale Område (HADEA) har som følge af HADEA's deltagelse i gennemførelsen af programmet for det indre marked (2021-2027) og afslutningen af foregående programmer.
Stillingsfortegnelsen for HADEA findes i bilaget »Personale« til denne sektion.
Retsgrundlag
Rådets forordning (EF) nr. 58/2003 af 19. december 2002 om vedtægterne for de forvaltningsorganer, der skal administrere opgaver i forbindelse med EF-programmer (
EFT L 11 af 16.1.2003, s. 1
).
Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/173 af 12. februar 2021 om oprettelse af Det Europæiske Forvaltningsorgan for Klima, Infrastruktur og Miljø, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale Område, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Forskning, Forvaltningsorganet for Det Europæiske Innovationsråd og SMV'er, Forvaltningsorganet for Det Europæiske Forskningsråd og Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur og om ophævelse af gennemførelsesafgørelse 2013/801/EU, 2013/771/EU, 2013/778/EU, 2013/779/EU, 2013/776/EU og 2013/770/EU (
EUT L 50 af 15.2.2021, s. 9
).
Jf. kapitel 03 02.
Referenceretsakter
Kommissionens afgørelse C(2021) 948 af 12. februar 2021 om delegation af beføjelser til Det Europæiske Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale Område med henblik på udførelse af opgaver i forbindelse med gennemførelsen af EU-programmer vedrørende EU4Sundhed, det indre marked, forskning og innovation, det digitale Europa, Connecting Europe-faciliteten — Digital, herunder navnlig anvendelsen af bevillinger, der er opført på Unionens almindelige budget.
03 01 01 76
Forvaltningsorganet for Det Europæiske Innovationsråd og SMV'er — bidrag fra programmet for det indre marked
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
12 273 076
12 368 000
12 462 485 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække bidraget til udgifter til personale og drift i Forvaltningsorganet for Det Europæiske Innovationsråd og SMV'er (Eismea) i forbindelse med gennemførelsen af dele af programmet for det indre marked på grundlag af en cost-benefit-analyse og afslutningen af foregående programmer.
Stillingsfortegnelsen for Eismea findes i bilaget »Personale« til denne sektion.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
359 601
6 6 0 0
Andre formålsbestemte indtægter
299 068
6 0 3 0
Retsgrundlag
Rådets forordning (EF) nr. 58/2003 af 19. december 2002 om vedtægterne for de forvaltningsorganer, der skal administrere opgaver i forbindelse med EF-programmer (
EFT L 11 af 16.1.2003, s. 1
).
Jf. kapitel 03 02.
Referenceretsakter
Kommissionens afgørelse C(2021) 949 af 12. februar 2021 om delegation af beføjelser til Forvaltningsorganet for Det Europæiske Innovationsråd og SMV'er med henblik på udførelse af opgaver i forbindelse med gennemførelsen af EU-programmer vedrørende innovative Europa, det indre marked og interregionale innovationsinvesteringer, herunder navnlig anvendelsen af bevillinger, der er opført på Unionens almindelige budget.
Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/173 af 12. februar 2021 om oprettelse af Det Europæiske Forvaltningsorgan for Klima, Infrastruktur og Miljø, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale Område, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Forskning, Forvaltningsorganet for Det Europæiske Innovationsråd og SMV'er, Forvaltningsorganet for Det Europæiske Forskningsråd og Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur og om ophævelse af gennemførelsesafgørelse 2013/801/EU, 2013/771/EU, 2013/778/EU, 2013/779/EU, 2013/776/EU og 2013/770/EU (
EUT L 50 af 15.2.2021, s. 9
).
03 01 02
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Fiscalis
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
300 000
300 000
299 947,38
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til undersøgelser, IT (herunder både udstyr og tjenester), ekspertmøder, information, kommunikation og publikationer i direkte tilknytning til gennemførelsen af målsætningerne for det program eller de aktioner, der er dækket af denne artikel, samt alle andre udgifter til teknisk og administrativ bistand, som ikke indebærer udøvelse af offentlig myndighed, og som Kommissionen har uddelegeret i forbindelse med kontrakter vedrørende konkrete tjenesteydelser.
Retsgrundlag
Jf. kapitel 03 04.
03 01 03
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Told
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
300 000
300 000
300 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til undersøgelser, IT (herunder både udstyr og tjenester), ekspertmøder, information, kommunikation og publikationer i direkte tilknytning til gennemførelsen af målsætningerne for det program eller de aktioner, der er dækket af denne artikel, samt alle andre udgifter til teknisk og administrativ bistand, som ikke indebærer udøvelse af offentlig myndighed, og som Kommissionen har uddelegeret i forbindelse med kontrakter vedrørende konkrete tjenesteydelser.
Retsgrundlag
Jf. kapitel 03 05.
KAPITEL 03 02 —
   
PROGRAMMET FOR DET INDRE MARKED
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% Betalinger 2021/2023
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
03 02
PROGRAMMET FOR DET INDRE MARKED
03 02 01
Et mere effektivt indre marked
03 02 01 01
Det indre marked for varer og tjenesteydelsers funktion og udvikling
1
24 418 000
26 888 000
28 406 000
23 000 000
35 824 095,80
8 858 585,70
32,95
03 02 01 02
Værktøjer til forvaltning af det indre marked
1
5 620 000
5 410 000
5 470 000
4 100 000
5 414 088 ,—
1 375 474,78
25,42
03 02 01 03
Støtte til reguleringsarbejdet på området beskatning og toldunion — gennemførelse og udvikling af det indre marked
1
3 350 000
2 230 000
3 300 000
2 204 000
722 507 ,—
442 973,52
19,86
03 02 01 04
Selskabsret
1
1 050 000
1 145 146
1 000 000
769 000
1 197 796 ,—
153 095 ,—
13,37
03 02 01 05
Konkurrencepolitik for en stærkere Union i den digitale tidsalder
1
19 999 000
24 000 000
19 883 000
16 000 000
19 857 132 ,—
1 116 217,69
4,65
03 02 01 06
Gennemførelse og udvikling af det indre marked for finansielle tjenesteydelser
1
5 460 000
5 670 000
5 350 000
5 600 000
5 494 463 ,—
460 607,70
8,12
03 02 01 07
Markedsovervågning
1
14 489 000
10 850 000
14 208 000
6 320 000
10 559 000 ,—
914 289,80
8,43
Artikel 03 02 01 — I alt
74 386 000
76 193 146
77 617 000
57 993 000
79 069 081,80
13 321 244,19
17,48
03 02 02
Forbedring af virksomhedernes konkurrenceevne, navnlig SMV'ers, og støtte til deres adgang til markeder
1
136 384 000
137 069 500
151 450 000
67 600 000
119 770 038,10
14 581 869,82
10,64
03 02 03
Europæisk standardisering og internationale standarder for regnskabsaflæggelse og revision
03 02 03 01
Europæisk standardisering
1
23 567 000
19 000 000
21 676 000
10 500 000
20 007 094,10
2 512 157,92
13,22
03 02 03 02
Internationale standarder for regnskabsaflæggelse og revision
1
8 725 000
8 630 000
8 450 000
9 018 000
7 768 464,23
4 460 211,06
51,68
Artikel 03 02 03 — I alt
32 292 000
27 630 000
30 126 000
19 518 000
27 775 558,33
6 972 368,98
25,23
03 02 04
Styrkelse af forbrugerne og civilsamfundet og sikring af et højt niveau af forbrugerbeskyttelse og produktsikkerhed, herunder slutbrugeres deltagelse i politikudformning inden for finansielle tjenesteydelser
03 02 04 01
Sikring af et højt niveau af forbrugerbeskyttelse og produktsikkerhed
1
23 648 000
17 187 513
23 500 000
17 459 000
24 304 531 ,—
2 427 910,42
14,13
03 02 04 02
Slutbrugeres deltagelse i politikudformning inden for finansielle tjenesteydelser
1
1 495 000
1 623 287
1 495 000
1 495 000
1 493 537 ,—
916 500 ,—
56,46
Artikel 03 02 04 — I alt
25 143 000
18 810 800
24 995 000
18 954 000
25 798 068 ,—
3 344 410,42
17,78
03 02 05
Udarbejdelse og formidling af statistikker af høj kvalitet om Europa
1
75 700 000
42 500 000
75 000 000
37 000 000
74 000 000 ,—
6 304 278,56
14,83
03 02 06
Bidrag til et højt niveau af sundhed og velfærd for mennesker, dyr og planter
1
231 319 000
202 000 000
299 611 689
170 000 000
229 660 888,68
20 934 489,88
10,36
03 02 99
Afslutning af tidligere programmer og aktiviteter
03 02 99 01
Afslutning af tidligere programmer vedrørende små og mellemstore virksomheder, herunder programmet for virksomheders konkurrenceevne og små og mellemstore virksomheder (Cosme) (fra før 2021)
1
p.m.
26 100 000
p.m.
68 100 000
0 ,—
54 274 677,60
207,95
03 02 99 02
Afslutning af tidligere foranstaltninger inden for foder- og fødevaresikkerhed, dyresundhed, dyrevelfærd og plantesundhed (fra før 2021)
1
p.m.
20 000 000
p.m.
50 000 000
0 ,—
154 951 299,04
774,76
03 02 99 03
Afslutning af tidligere aktiviteter og programmer vedrørende forbrugere (fra før 2021)
1
p.m.
5 300 000
p.m.
7 905 000
0 ,—
18 845 468,69
355,57
03 02 99 04
Afslutning af tidligere programmer vedrørende standardisering, regnskabsaflæggelse og finansielle tjenesteydelser, revision og statistikker (fra før 2021)
1
p.m.
30 502 300
p.m.
44 300 000
0 ,—
67 249 598,41
220,47
03 02 99 05
Afslutning af tidligere aktiviteter vedrørende det indre marked og finansielle tjenesteydelser (fra før 2021)
1
p.m.
1 420 000
p.m.
9 779 000
0 ,—
32 664 228,88
2 300,30
03 02 99 06
Afslutning af tidligere programmer vedrørende selskabsret (fra før 2021)
1
p.m.
138 200
p.m.
286 000
0 ,—
964 091,52
697,61
Artikel 03 02 99 — I alt
p.m.
83 460 500
p.m.
180 370 000
0 ,—
328 949 364,14
394,14
Kapitel 03 02 — I alt
575 224 000
587 663 946
658 799 689
551 435 000
556 073 634,91
394 408 025,99
67,11
Anmærkninger
Bevillingerne under dette kapitel har til formål at bidrage til et velfungerende indre marked for varer og tjenesteydelser, herunder finansielle tjenesteydelser, bekæmpelse af hvidvask af penge og den frie bevægelighed for kapital, og tilvejebringe europæiske statistikker af høj kvalitet om alle EU-politikker i overensstemmelse med formålet med programmet for det indre marked, virksomheders konkurrenceevne, herunder for små og mellemstore virksomheder, og europæiske statistikker (»programmet for det indre marked«). Programmet skal navnlig støtte udformningen, gennemførelsen og håndhævelsen af den EU-lovgivning, der ligger til grund for et velfungerende indre marked for varer og tjenesteydelser, herunder finansielle tjenesteydelser, bekæmpelse af hvidvask af penge og den frie bevægelighed for kapital, samt kapacitetsopbygning, koordinering af fælles foranstaltninger mellem medlemsstaterne og Kommissionen og det indre markeds internationale dimension. Programmet for det indre marked skal også støtte kvinders deltagelse og bidrage til at styrke alle det indre markeds aktører, dvs. virksomheder, borgere, herunder forbrugere, civilsamfundet og offentlige myndigheder. Programmet for det indre marked samler seks foregående programmer fra forskellige politikområder, navnlig tilskuds- og kontraktdelen af programmet for virksomheders konkurrenceevne og små og mellemstore virksomheder (Cosme), programmer vedrørende forbrugerbeskyttelse, forbedring af forbrugeres og andre slutbrugeres deltagelse i politikudformningen på området finansielle tjenesteydelser, udvikling af internationale standarder for regnskabsaflæggelse, revision og virksomhedsrapportering, foranstaltninger, der skal bidrage til et højt sundhedsniveau for mennesker, dyr og planter i hele fødekæden og på beslægtede områder, og europæiske statistikker. Programmet tæller desuden flere andre budgetposter, navnlig vedrørende markedsovervågning, selskabsret, aftaleret og ansvar uden for kontraktforhold, standardisering og støtteforanstaltninger inden for konkurrencepolitik, told og beskatning. Konsekvensanalysen viste, at et enkelt program vil skabe synergieffekter ved at bidrage til mere fleksibilitet og effektivitet i budgetudgifterne.
I henhold til finansforordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtaget fra tredjelande (EFTA-landene i henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, potentielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer, samt eventuelle andre formålsbestemte indtægter, der opføres i oversigten over indtægter, anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger og til anvendelse af bevillingerne under dette kapitel.
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så vidt muligt under de relevante budgetposter.
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/690 af 28. april 2021 om oprettelse af et program for det indre marked, virksomheders, herunder små og mellemstore virksomheders, konkurrenceevne, plante-, dyre-, fødevare- og foderområdet og europæiske statistikker (programmet for det indre marked) og om ophævelse af forordning (EU) nr. 99/2013, (EU) nr. 1287/2013, (EU) nr. 254/2014 og (EU) nr. 652/2014 (
EUT L 153 af 3.5.2021, s. 1
).
03 02 01
Et mere effektivt indre marked
03 02 01 01
Det indre marked for varer og tjenesteydelsers funktion og udvikling
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
24 418 000
26 888 000
28 406 000
23 000 000
35 824 095,80
8 858 585,70
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter i forbindelse med foranstaltninger, der bidrager til fuldførelsen af det indre marked samt dets funktion og udvikling, herunder:
—
foranstaltninger, der skal gøre det indre marked mere effektivt og sikre, at borgerne og virksomhederne i størst muligt omfang har adgang til de rettigheder og muligheder, der er knyttet til åbningen og udvidelsen af det indre marked uden grænser, og kan drage fordel og få det fulde udbytte heraf, samt foranstaltninger til opfølgning og evaluering af, hvordan borgerne og virksomhederne udøver og udnytter deres rettigheder og muligheder i praksis, med henblik på at identificere eventuelle hindringer herfor og gøre det nemmere at fjerne disse hindringer
—
samlet gennemgang af de lovgivningsmæssige rammer med henblik på at foretage nødvendige ændringer og udarbejde en samlet analyse af effektiviteten af de foranstaltninger, der er truffet for yderligere at få det indre marked til at fungere efter hensigten, og en evaluering af det indre markeds samlede virkning for virksomhederne og økonomien, herunder køb af data og adgang for Kommissionens tjenestegrene til eksterne databaser, målrettede aktioner, der skal øge forståelsen af, hvorledes det indre marked fungerer, og belønne aktiv deltagelse i dets opbygning
—
udformning af nye retsakter for at afhjælpe mangler i det indre marked for varer, navnlig på området mobile maskiner, øget indbyrdes sektoriel tilnærmelse inden for områderne under direktiverne efter »den nye metode«, navnlig udvidelse af anvendelsesområdet for »den nye metode« til at omfatte andre sektorer
—
aktiviteter omhandlet i kapitel V i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 765/2008 af 9. juli 2008 om kravene til akkreditering og markedsovervågning i forbindelse med markedsføring af produkter og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 339/93 (
EUT L 218 af 13.8.2008, s. 30
), både for så vidt angår akkreditering og CE-mærkning
—
aktiviteter omhandlet i artikel 12 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/515 af 19. marts 2019 om gensidig anerkendelse af varer, der lovligt markedsføres i en anden medlemsstat, og om ophævelse af forordning (EF) nr. 764/2008 (
EUT L 91 af 29.3.2019, s. 1
)
—
aktiviteter, der udføres i forbindelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/1020 af 20. juni 2019 om markedsovervågning og produktoverensstemmelse og om ændring af direktiv 2004/42/EF og forordning (EF) nr. 765/2008 og (EU) nr. 305/2011 (
EUT L 169 af 25.6.2019, s. 1
), der bl.a. omfatter driften af EU-netværket for produktoverensstemmelse, samarbejdet mellem medlemsstaterne og markedsovervågningsmyndighederne, de sektorspecifikke administrative samarbejdsgrupper, markedsovervågningsmyndigheders fælles tiltag på EU-niveau, støtte til medlemsstaterne for så vidt angår deres markedsovervågningsstrategier, støtte til udviklingen af EU-prøvningsfaciliteter, videnskabelig støtte fra Det Fælles Forskningscenter (JRC), teknisk bistand til kontrol og udvikling af harmoniserede tekniske specifikationer og udvikling af Unionens IT-værktøjer
—
aktiviteter, der udføres i forbindelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/858 af 30. maj 2018 om godkendelse og markedsovervågning af motorkøretøjer og påhængskøretøjer dertil samt af systemer, komponenter og separate tekniske enheder til sådanne køretøjer, om ændring af forordning (EF) nr. 715/2007 og (EF) nr. 595/2009 og om ophævelse af direktiv 2007/46/EF (
EUT L 151 af 14.6.2018, s. 1
). Det omfatter bl.a. teknisk støtte til udformningen af markedsovervågningsregler, støtte til udviklingen af EU-prøvningsfaciliteter, videnskabelig støtte fra Det Fælles Forskningscenter og udvikling af Unionens IT-værktøjer
—
gennemførelse og overvågning af EU-lovgivningen vedrørende produkter, særlig følgende:
—
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/33/EU af. 26. februar 2014 om harmonisering af medlemsstaternes love om elevatorer og sikkerhedskomponenter til elevatorer (
EUT L 96 af 29.3.2014, s. 251
)
—
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/42/EF af 17. maj 2006 om maskiner og om ændring af direktiv 95/16/EF (
EUT L 157 af 9.6.2006, s. 24
)
—
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/425 af 9. marts 2016 om personlige værnemidler og om ophævelse af Rådets direktiv 89/686/EØF (
EUT L 81 af 31.3.2016, s. 51
)
—
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/34/EU af 26. februar 2014 om harmonisering af medlemsstaternes love om materiel og sikringssystemer til anvendelse i en potentielt eksplosiv atmosfære (
EUT L 96 af 29.3.2014, s. 309
)
—
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/424 af 9. marts 2016 om tovbaneanlæg og om ophævelse af direktiv 2000/9/EF (
EUT L 81 af 31.3.2016, s. 1
)
—
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/14/EF af 8. maj 2000 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om støjemission i miljøet fra maskiner til udendørs brug (
EFT L 162 af 3.7.2000, s. 1
)
—
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/53/EU af 16. april 2014 om harmonisering af medlemsstaternes love om tilgængeliggørelse af radioudstyr på markedet og om ophævelse af direktiv 1999/5/EF (
EUT L 153 af 22.5.2014, s. 62
)
—
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/30/EU af 26. februar 2014 om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om elektromagnetisk kompatibilitet (
EUT L 96 af 29.3.2014, s. 79
)
—
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/35/EU af 26. februar 2014 om harmonisering af medlemsstaternes love om tilgængeliggørelse på markedet af elektrisk materiel bestemt til anvendelse inden for visse spændingsgrænser (
EUT L 96 af 29.3.2014, s. 357
)
—
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/53/EU af 20. november 2013 om fritidsfartøjer og personlige fartøjer og om ophævelse af direktiv 94/25/EF (
EUT L 354 af 28.12.2013, s. 90
)
—
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/426 af 9. marts 2016 om apparater, der forbrænder gasformigt brændstof og om ophævelse af direktiv 2009/142/EF (
EUT L 81 af 31.3.2016, s. 99
)
—
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/68/EU af 15. maj 2014 om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om tilgængeliggørelse på markedet af trykbærende udstyr (
EUT L 189 af 27.6.2014, s. 164
)
—
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/29/EU af 26. februar 2014 om harmonisering af medlemsstaternes love om tilgængeliggørelse af simple trykbeholdere på markedet (
EUT L 96 af 29.3.2014, s. 45
)
—
Rådets direktiv 75/324/EØF af 20. maj 1975 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om aerosoler (
EFT L 147 af 9.6.1975, s. 40
)
—
gennemførelse og overvågning af anden EU-lovgivning vedrørende det indre marked for varer, særlig Rådets forordning (EF) nr. 2679/98 af 7. december 1998 om det indre markeds funktion med hensyn til fri bevægelighed for varer mellem medlemsstaterne (
EFT L 337 af 12.12.1998, s. 8
) og Rådets direktiv 85/374/EØF af 25. juli 1985 om tilnærmelse af medlemsstaternes administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser om produktansvar (
EFT L 210 af 7.8.1985, s. 29
) og Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/60/EU af 15. maj 2014 om tilbagelevering af kulturgoder, som ulovligt er fjernet fra en medlemsstats område og om ændring af forordning (EU) nr. 1024/2012 (
EUT L 159 af 28.5.2014, s. 1
)
—
indbyrdes tilnærmelse af standarder samt vedligeholdelse og udvikling af et informationssystem vedrørende tekniske standarder og forskrifter, undersøgelse af de forskrifter, der anmeldes af medlemsstaterne, EFTA-landene og Tyrkiet, og oversættelse af udkast til tekniske forskrifter og tilhørende endelige tekster
—
finansiering af den administrative og tekniske samordning og af samarbejdet mellem bemyndigede organer, tilskud med henblik på at støtte Den Europæiske Organisation for Teknisk Godkendelse og projekter af EU-interesse, som gennemføres af eksterne organer
—
udvikling, overvågning og anvendelse af EU-lovgivningen om medicinsk udstyr, kosmetik, fødevarer, tekstilvarer, kemikalier, stoffers og blandingers klassificering og etikettering, god laboratoriepraksis, motorkøretøjer, legetøj, retslig metrologi, foremballering og miljøkvalitet, aerosoler, intellektuel ejendom samt oplysnings- og kommunikationsforanstaltninger til forbedring af kendskabet til EU-lovgivningen
—
anvendelse og udvikling af EU-lovgivningen på det område, der er omfattet af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/125/EF af 21. oktober 2009 om rammerne for fastlæggelse af krav til miljøvenligt design af energirelaterede produkter (
EUT L 285 af 31.10.2009, s. 10
)
—
deltagelse i forhandlinger af aftaler om gensidig anerkendelse og, i forbindelse med Europaaftaler, støtte til associerede lande, så de kan tilpasse sig til den gældende EU-ret
—
gennemførelsesforanstaltninger til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1907/2006 af 18. december 2006 om registrering, vurdering og godkendelse af samt begrænsninger for kemikalier (REACH), om oprettelse af et europæisk kemikalieagentur og om ændring af direktiv 1999/45/EF og ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 793/93 og Kommissionens forordning (EF) nr. 1488/94 samt Rådets direktiv 76/769/EØF og Kommissionens direktiv 91/155/EØF, 93/67/EØF, 93/105/EF og 2000/21/EF (
EUT L 396 af 30.12.2006, s. 1
), især dem, der er resultatet af Refit-evalueringen af REACH fra 2017
—
foranstaltninger i forbindelse med opfølgningen på kvalitetskontrollen af den vigtigste lovgivning om kemikalier (bortset fra forordning (EF) nr. 1907/2006) (Kommissionens rapport af 25. juni 2019 (COM(2019) 264) og andre relevante evalueringer af specifikke retsakter i Unionens kemikalielovgivning
—
gennemførelse og overvågning af bestemmelserne om offentlige udbud, især i forbindelse med gennemførelsen (fuldstændighed og overholdelse) af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/23/EU af 26. februar 2014 om tildeling af koncessionskontrakter (
EUT L 94 af 28.3.2014, s. 1
), Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/24/EU af 26. februar 2014 om offentlige udbud og om ophævelse af direktiv 2004/18/EF (
EUT L 94 af 28.3.2014, s. 65
) og Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/25/EU af 26. februar 2014 om fremgangsmåderne ved indgåelse af kontrakter inden for vand- og energiforsyning, transport samt posttjenester og om ophævelse af direktiv 2004/17/EF (
EUT L 94 af 28.3.2014, s. 243
), gennemførelsesforordning (EU) 2019/1780 om e-formularer og om ophævelse af forordning (EU) 2015/1986 (
EUT L 272 af 25.10.2019, s. 7
)
—
foranstaltninger i forbindelse med gennemførelsen af direktiv 2014/60/EU
—
gennemførelse og overvågning af bestemmelserne om offentlige kontrakter med henblik på at sikre, at de fungerer optimalt, og at licitationer reelt er åbne, herunder oplysning og uddannelse af disse kontrakters forskellige parter, indførelse og anvendelse af nye teknologier på disse kontrakters forskellige operationelle områder, løbende tilpasning af love og administrative bestemmelser til udviklingen, der følger af disse kontrakter, især i forbindelse med globaliseringen og eksisterende eller potentielle internationale aftaler
—
opnåelse af et ensartet niveau for nationale organers, herunder klageinstansers, gennemførelse og håndhævelse af EU-lovgivningen med henblik på at bekæmpe konkurrenceforvridning og bidrage til at skabe lige konkurrencevilkår
—
sikring af fuldførelsen og forvaltningen af det indre marked, især hvad angår etableringsfriheden og den frie bevægelighed for tjenesteydelser, anerkendelse af erhvervsmæssige kvalifikationer og intellektuel ejendom, navnlig varemærker, design, patenter, geografiske betegnelser, forretningshemmeligheder og håndhævelse, evaluering af eksisterende foranstaltninger og forberedelse af revisioner, der kan bidrage til fuldførelsen af det indre marked for onlinetjenester (evaluering og revision af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/1150 af 20. juni 2019 om fremme af retfærdighed og gennemsigtighed for brugere af onlineformidlingstjenester (
EUT L 186 af 11.7.2019, s. 57
) og evaluering af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/302 af 28. februar 2018 om imødegåelse af uberettiget geoblokering og andre former for forskelsbehandling på grundlag af kundernes nationalitet, bopæl eller hjemsted i det indre marked og om ændring af forordning (EF) nr. 2006/2004 og (EU) 2017/2394 og af direktiv 2009/22/EF (
EUT L 60 I af 2.3.2018, s. 1
), støtte til medlemsstaterne i deres indsats for at fjerne hindringer for det indre marked for detailtjenester gennem kommunikationsforanstaltninger (konference på højt plan om detailhandel), adgang til oplysninger om detailhandel for at fremme yderligere politikudvikling
—
analyse af virkningerne af fjernelsen af hindringerne for det indre marked for tjenesteydelser og af virkningen af foranstaltninger truffet som led i opfølgningen på den gradvise liberalisering af posttjenesterne, koordinering af Unionens politikker med hensyn til posttjenester i relation til internationale systemer og især deltagelse i aktiviteterne i Verdenspostforeningen (UPU), samarbejde med landene i Central- og Østeuropa, samt analyse af de praktiske følger af anvendelsen af den almindelige overenskomst om handel med tjenesteydelser (GATS) i postsektoren og overlapningen med UPU-regulativer
—
foranstaltninger vedrørende kreative industrier og deres indvirkning på andre sektorer i Unionens økonomi, herunder dialog med sådanne industrier
—
foranstaltninger i forbindelse med gennemførelsen og videreudviklingen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/1009 af 5. juni 2019 om fastsættelse af regler om tilgængeliggørelse på markedet af EU-gødningsprodukter og om ændring af forordning (EF) nr. 1069/2009 og (EF) nr. 1107/2009 og om ophævelse af forordning (EF) nr. 2003/2003 (
EUT L 170 af 25.6.2019, s. 1
)
—
foranstaltninger i forbindelse med gennemførelsen af handlingsplanen for den cirkulære økonomi, herunder foranstaltninger i forbindelse med udviklingen af en politik for bæredygtige produkter som f.eks. udvikling af hjælpedatabaser, udvikling af Unionens IT-værktøjer og støtte fra Det Fælles Forskningscenter
—
foranstaltninger i forbindelse med forberedelsen og gennemførelsen af et regelsæt for batterier, herunder muligheden for at udvikle IT-værktøjer og databaser i den forbindelse
—
foranstaltninger i forbindelse med gennemførelsen og videreudviklingen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1272/2008 af 16. december 2008 om klassificering, mærkning og emballering af stoffer og blandinger og om ændring og ophævelse af direktiv 67/548/EØF og 1999/45/EF og om ændring af forordning (EF) nr. 1907/2006 (
EUT L 353 af 31.12.2008, s. 1
)
—
foranstaltninger i forbindelse med gennemførelsen og videreudviklingen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 273/2004 af 11. februar 2004 om narkotikaprækursorer (
EUT L 47 af 18.2.2004, s. 1
)
—
foranstaltninger i forbindelse med gennemførelsen og videreudviklingen af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/29/EU af 12. juni 2013 om harmonisering af medlemsstaternes love om tilgængeliggørelse af pyrotekniske artikler på markedet (
EUT L 178 af 28.6.2013, s. 27
)
—
foranstaltninger i forbindelse med gennemførelsen og videreudviklingen af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/28/EU af 26. februar 2014 om harmonisering af medlemsstaternes love om tilgængeliggørelse på markedet af og kontrol med eksplosivstoffer til civil brug (
EUT L 96 af 29.3.2014, s. 1
)
—
foranstaltninger i forbindelse med gennemførelsen og videreudviklingen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 2003/2003 af 13. oktober 2003 om gødninger (
EUT L 304 af 21.11.2003, s. 1
)
—
foranstaltninger i forbindelse med gennemførelsen og videreudviklingen af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2004/9/EF af 11. februar 2004 om inspektion og verifikation af god laboratoriepraksis (GLP) (
EUT L 50 af 20.2.2004, s. 28
)
—
foranstaltninger i forbindelse med gennemførelsen og videreudviklingen af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2004/10/EF af 11. februar 2004 om indbyrdes tilnærmelse af lovgivning om anvendelsen af principper for god laboratoriepraksis og om kontrol med deres anvendelse ved forsøg med kemiske stoffer (
EUT L 50 af 20.2.2004, s. 44
)
—
foranstaltninger i forbindelse med gennemførelsen og videreudviklingen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 648/2004 af 31. marts 2004 om vaske- og rengøringsmidler (
EUT L 104 af 8.4.2004, s. 1
)
—
foranstaltninger i forbindelse med gennemførelsen af kemikaliestrategien med bæredygtighed for øje — På vej mod et giftfrit miljø (COM(2020) 667 final)
—
foranstaltninger i forbindelse med gennemførelsen og videreudviklingen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1223/2009 af 30. november 2009 om kosmetiske produkter (
EUT L 342 af 22.12.2009, s. 59
)
—
etablering af en støttestruktur for en alliance eller industrikonsortier, der kan hjælpe med at få nye lavemissionsteknologier ud på markedet
—
aktiviteter i forbindelse med gennemførelsen af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2015/1535 af 9. september 2015 om en informationsprocedure med hensyn til tekniske forskrifter samt forskrifter for informationssamfundets tjenester (
EUT L 241 af 17.9.2015, s. 1
), navnlig vedrørende oversættelser
—
aktiviteter i forbindelse med Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 97/67/EF af 15. december 1997 om fælles regler for udvikling af Fællesskabets indre marked for posttjenester og forbedring af disse tjenesters kvalitet (
EFT L 15 af 21.1.1998, s. 14
), om tilvejebringelse af personlige data
—
gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/644 af 18. april 2018 om grænseoverskridende pakkeleveringstjenester (
EUT L 112 af 2.5.2018, s. 19
)
—
aktiviteter i forbindelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1257/2012 af 17. december 2012 om gennemførelse af et forstærket samarbejde om indførelse af enhedspatentbeskyttelse (
EUT L 361 af 31.12.2012, s. 1
), og
—
aktiviteter i forbindelse med Rådets forordning (EU) nr. 1260/2012 af 17. december 2012 om gennemførelse af et forstærket samarbejde om indførelse af enhedspatentbeskyttelse for så vidt angår gældende oversættelsesordninger (
EUT L 361 af 31.12.2012, s. 89
).
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
715 447
6 6 0 0
03 02 01 02
Værktøjer til forvaltning af det indre marked
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
5 620 000
5 410 000
5 470 000
4 100 000
5 414 088 ,—
1 375 474,78
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter i forbindelse med forvaltningen og udviklingen af værktøjer til forvaltning af det indre marked (Your Europe — Dit Europa, den fælles digitale portal, Dit Europa — Råd & Vink, SOLVIT, informationssystemet for det indre marked (IMI) og resultattavlen for det indre marked). Disse værktøjer giver borgere, virksomheder og offentlige myndigheder problemfri adgang til en række tjenester, som har til formål at sikre et mere velfungerende indre marked i praksis. Onlineportalen Your Europe — Dit Europa giver borgere og virksomheder oplysninger om deres EU-rettigheder på 23 EU-sprog. Siden december 2020 har Dit Europa fungeret som adgangen for den fælles digitale portal ved at tilføje oplysninger om nationale og regionale rettigheder og procedurer på engelsk og de relevante nationale sprog. Den fælles digitale portal arbejder også på at digitalisere de vigtigste administrative procedurer for borgere og virksomheder, herunder deres tilgængelighed på tværs af grænserne, og etablere et system for automatisk udveksling på tværs af grænserne af dokumentation, der er nødvendig for disse procedurer. Dit Europa — Råd & Vink yder gratis skræddersyet rådgivning til borgerne og virksomhederne om deres rettigheder i det indre marked. SOLVIT er et uformelt problemløsningsnet, der effektivt tager sig af de grænseoverskridende problemer, som borgere eller virksomheder står over for, og som skyldes en ukorrekt anvendelse eller gennemførelse af EU-lovgivningen i en medlemsstat. SOLVIT identificerer også problemstillinger og rapporterer om sådanne problemstillinger påpeget i SOLVIT-IMI-databasen. IMI er en flersproget onlineapplikation til administrativt samarbejde mellem medlemsstaterne inden for det indre marked, som gør det let for myndighederne at udveksle oplysninger og arbejde sammen, på grundlag af enkle og ensartede procedurer på deres eget sprog. Resultattavlen for det indre marked, som viser medlemsstaternes resultater på de vigtigste politikområder og for værktøjer til forvaltning af det indre marked, er ved at blive udviklet for at kunne give et endnu mere fuldstændigt billede af det indre marked.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
164 666
6 6 0 0
03 02 01 03
Støtte til reguleringsarbejdet på området beskatning og toldunion — gennemførelse og udvikling af det indre marked
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
3 350 000
2 230 000
3 300 000
2 204 000
722 507 ,—
442 973,52
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til undersøgelser, konsultationer, evalueringer, analyser og konsekvensanalyser, ekspertmøder, aktiviteter inden for tarifering, indsamling af oplysninger og data, investering i software, udgifter til oversættelse, udgifter til IT, herunder både udstyr og tjenesteydelser, fremstilling og udarbejdelse af kommunikations-, oplysnings- og uddannelsesmateriale, kommunikation og publikationer i direkte tilknytning til gennemførelsen af de foranstaltninger, der er dækket af denne konto, samt alle øvrige udgifter til teknisk og administrativ bistand, som ikke indebærer udøvelse af offentlig myndighed, og som Kommissionen har uddelegeret i forbindelse med kontrakter vedrørende konkrete tjenesteydelser.
Denne bevilling skal dække udgifterne i forbindelse med aktioner, der bidrager til færdiggørelsen, anvendelsen og udviklingen af det indre marked. Den understøtter Unionens toldpolitik og skattepolitik og omfatter foranstaltninger, der kompletterer foranstaltninger under programmerne Told og Fiscalis.
03 02 01 04
Selskabsret
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
1 050 000
1 145 146
1 000 000
769 000
1 197 796 ,—
153 095 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække foranstaltninger, der har til formål at gøre det indre marked mere effektivt, bl.a. i lyset af den digitale omstilling, ved at
—
støtte udviklingen af Unionens reguleringsmæssige ramme inden for selskabsret og virksomhedsledelse samt aftaleret og ansvar uden for kontraktforhold for at gøre virksomhederne, navnlig SMV'erne, mere effektive og konkurrencedygtige, samtidig med at der ydes beskyttelse af interesserede parter, der berøres af virksomhedernes aktiviteter, og med henblik på at reagere på nye politikudfordringer
—
støtte en passende evaluering, gennemførelse og håndhævelse af relevant gældende EU-ret, informere og bistå de interesserede parter og fremme udveksling af oplysninger på området
—
støtte Kommissionens initiativer til støtte for en klar og veltilpasset retlig ramme for dataøkonomien og innovation
—
fremme medlemsstaternes korrekte og fuldstændige gennemførelse og anvendelse af Unionens retlige ramme for bekæmpelse af hvidvask af penge og finansiering af terrorisme og udviklingen af fremtidige politikker til at imødegå nye udfordringer på disse områder, samt støtte relevante aktiviteter i internationale organisationer af europæisk interesse.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
30 765
6 6 0 0
03 02 01 05
Konkurrencepolitik for en stærkere Union i den digitale tidsalder
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
19 999 000
24 000 000
19 883 000
16 000 000
19 857 132 ,—
1 116 217,69
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til foranstaltninger, der bidrager til en effektiv håndhævelse, gennemførelse, udvikling, modernisering og formidling af EU-konkurrencepolitikken. Bevillingen skal imødegå virkningerne for konkurrencen og det indre markeds funktion, som skyldes den igangværende globalisering og omlægning af økonomien og erhvervslivet, navnlig den eksponentielle vækst og anvendelse af data, den stigende anvendelse af kunstig intelligens og andre former for digitale værktøjer og ekspertise. Bevillingen skal støtte netværk og samarbejde med nationale myndigheder og domstole samt outreachaktiviteter blandt interessenter.
Disse udgifter kan omfatte støtte til:
—
udvikling, vedligeholdelse, erhvervelse og modernisering af digitale værktøjer, big data, løsninger, der anvender kunstig intelligens og udstyr og tjenester i den forbindelse
—
indsamling af markedsdata, analyser og erhvervelse af andre informationskilder
—
ekspertise, undersøgelser, rundspørger, høringer og markedskendskab
—
kapacitetsopbygning, udvikling og styrkelse af samarbejdet og strukturerne for samarbejde med og mellem håndhævelsesorganer, nationale domstole og andre relevante myndigheder i medlemsstaterne, tredjelandes myndigheder og internationale organisationer
—
outreachaktiviteter samt tjenesteydelser og materiel i forbindelse hermed
—
andre generelle udgifter i direkte tilknytning til gennemførelsen af programmets målsætninger og Generaldirektoratet for Konkurrences aktiviteter.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
585 971
6 6 0 0
Andre formålsbestemte indtægter
50 175
6 0 3 0
03 02 01 06
Gennemførelse og udvikling af det indre marked for finansielle tjenesteydelser
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
5 460 000
5 670 000
5 350 000
5 600 000
5 494 463 ,—
460 607,70
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne i forbindelse med foranstaltninger, der bidrager til fuldførelsen af det indre marked og dets funktion, styrkelse, forbedring og udvikling på området for finansielle tjenesteydelser, finansiel stabilitet, pensioner, betalingssystemer og kapitalmarkedsunionen, herunder bæredygtig finansiering. Bevillingen skal bidrage til at gøre det indre marked mere effektivt, fremme forebyggelse og fjernelse af hindringer, støtte udviklingen, gennemførelsen og håndhævelsen af EU-retten på områderne det indre marked for finansielle tjenesteydelser (herunder markedsovervågning) og fri bevægelighed for kapital. Den skal også bidrage til udviklingen af styringsværktøjer.
Bevillingen skal dække udgifter i forbindelse med Kommissionens overvågning af de finansielle markeder og den finansielle stabilitet, vurderingen af medlemsstaternes gennemførelse af EU-lovgivningen, evalueringen af, hvorvidt den eksisterende lovgivning er egnet til formålet, og identificeringen af mulige indsatsområder, hvis der opstår nye risici eller muligheder. Dette skal omfatte den internationale dimension af Unionens politikker. Den kan også dække udgifter til at lette inddragelsen af interessenter i hele politikcyklussen. Sådanne aktiviteter er afhængige af udarbejdelse af analyser, studier, undervisningsmateriale, undersøgelser, overensstemmelsesvurderinger, evalueringer og statistikker. Bevillingen skal også, når det er nødvendigt, dække udgifter til: indkøb af data og udgifter i forbindelse med anvendelse af eksterne databaser, udvikling og vedligeholdelse af IT-systemer, herunder licenser og interne tilbageførsler af betalinger, og IT-support til interne og eksterne brugere af disse systemer, informations- og kommunikationsaktiviteter og -værktøjer, deltagelse i møder, herunder møder i internationale organisationer og sammenslutninger, udgifter til medlemskab af organer, organisationer og sammenslutninger, høringer og møder, enhver anden form for bistand, som er nødvendig af hensyn til det indre markeds funktion og for at sikre den nødvendige styrkelse, forbedring og udvikling af det indre marked.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
159 978
6 6 0 0
03 02 01 07
Markedsovervågning
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
14 489 000
10 850 000
14 208 000
6 320 000
10 559 000 ,—
914 289,80
Anmærkninger
Den frie bevægelighed for varer er den mest udviklede af de fire grundlæggende friheder i det indre marked. Imidlertid findes der på markedet et stigende antal ulovlige produkter og produkter, som ikke overholder de gældende regler, hvilket fordrejer konkurrencen og bringer forbrugerne i fare. Mange virksomheder ser bort fra reglerne, enten på grund af manglende viden eller med forsæt for at opnå en konkurrencemæssig fordel.
Markedsovervågningen sikrer, at nonfoodprodukter på EU-markedet ikke bringer europæiske forbrugere og arbejdstagere i fare. Den sikrer også beskyttelse af andre samfundsinteresser såsom miljø, sikkerhed og retfærdig handel.
Inden for rammerne af programmet for det indre marked skal der, støttet af markedsovervågningsforanstaltninger i Unionen, ske en styrkelse af produktoverensstemmelsen ved at tilvejebringe de rette incitamenter for iværksættere, intensivere kontrollen med overholdelse og kontrol af produkter ved de ydre grænser og fremme et tættere grænseoverskridende samarbejde mellem de håndhævende myndigheder inden for markedsovervågning.
Programmet for det indre marked bidrager også til at konsolidere den eksisterende ramme for markedsovervågningsaktiviteter for at fremme fælles aktioner mellem myndigheder fra forskellige medlemsstater, forbedre udvekslingen af oplysninger og fremme konvergens og øget integration af aktiviteter.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
424 528
6 6 0 0
03 02 02
Forbedring af virksomhedernes konkurrenceevne, navnlig SMV'ers, og støtte til deres adgang til markeder
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
136 384 000
137 069 500
151 450 000
67 600 000
119 770 038,10
14 581 869,82
Anmærkninger
Denne bevilling skal støtte virksomhedernes konkurrenceevne, navnlig SMV'ers, og støtte deres vækst.
Der vil navnlig blive iværksat følgende foranstaltninger:
—
netværk og klynger, som samler en bred vifte af interessenter, og støtte til strategisk forbundne økosystemer
—
forskellige former for støtte til SMV'er, herunder socialøkonomiske virksomheder, for at fremme adgangen til markeder og globale værdikæder, iværksætterånd, industriens modernisering og sektorers konkurrenceevne
—
forskellige former for støtte til SMV'er, herunder socialøkonomiske virksomheder, for at styrke deres investeringer i grøn og social bæredygtighed, som er til gavn for det lokale og regionale økonomiske økosystem
—
aktiviteter for deling og formidling af oplysninger, bevidstgørelseskampagner og rådgivningstjenester med henblik på at øge SMV'ers konkurrenceevne og hjælpe dem til at deltage i og uden for det indre marked.
Projekterne har til formål at forbedre vilkårene for SMV'er og bidrage til et gunstigt erhvervsklima, herunder gennem kapacitetsopbygning, støtte til SMV'ers internationalisering, industriel omstilling, udvikling af færdigheder og værdikædesamarbejde, og hjælpe dem med at øge deres konkurrenceevne og bæredygtighed. De vil være afhængig af de tjenester, der ydes af klynger, iværksætternetværk og virksomhedsstøttenetværk.
Der vil desuden blive igangsat projekter til støtte for gennemførelsen af SMV-strategien for et bæredygtigt og digitalt Europa og en ny industristrategi for Europa, samt Kommissionens nuværende prioriteter, herunder den europæiske grønne pagt og bedre regulering.
Støtteforanstaltninger i direkte tilknytning til gennemførelsen af de programspecifikke mål som f.eks. møder, undersøgelser, information og publikationer samt deltagelse i studiegrupper kan også komme i betragtning til finansiering.
Centrale aktiviteter, der har vist deres værd, når det drejer sig om at nå ud til og støtte SMV'erne, vil fortsat spille en vigtig rolle.
Enterprise Europe-netværket (EEN) vil blive styrket yderligere og støttet, og dets ekspertise vil blive anvendt til at sætte SMV'er i stand til at forbedre deres konkurrenceevne og udvikle deres forretning i og uden for det indre marked. Tjenesterne under Enterprise Europe-netværket vil blive yderligere tilpasset og udvidet for at imødekomme SMV'ernes behov med hensyn til nye politiske prioriteter såsom digitalisering, internationalisering, cirkulær økonomi og færdigheder. EEN skal hjælpe SMV'er og vækstvirksomheder med at forstå bæredygtighedsspørgsmål og indføre strategier og forretningsplaner for at tilpasse sig og konkurrere med succes.
Fælles klyngeinitiativer vil blive anvendt som et strategisk redskab til støtte for konkurrenceevne og SMV'ers vækst med støtte fra den europæiske platform for klyngesamarbejde og dens Europæiske Videncenter for Ressourceeffektivitet. Ved at forbinde specialiserede økosystemer skaber klynger nye forretningsmuligheder for SMV'er og får dem bedre integreret i de europæiske og globale strategiske værdikæder. Der vil blive ydet støtte til udvikling af tværnationale partnerskabsstrategier og gennemførelse af fælles aktiviteter, herunder kanalisering af direkte støtte til SMV'er for at fremme anvendelsen af avancerede teknologier, lavemissionsløsninger og opkvalificering.
Mobilitetsordningen »Erasmus for unge iværksættere« giver nye eller kommende iværksættere mulighed for at opnå erfaring fra erhvervslivet ved at matche dem med en erfaren iværksætter fra et andet land og således gøre det muligt at styrke deres iværksættertalent. Ordningen hjælper med at bekæmpe arbejdsløshed og giver eksisterende SMV'er mulighed for at skabe arbejdspladser og øge deres omsætning ved at udvide og internationalisere deres virksomhed.
Gennem sektorspecifikke støtteforanstaltninger vil der blive sat særlig fokus på bæredygtig turisme. Unionen vil bl.a. støtte:
—
foranstaltninger til opbygning af kapaciteten i turistvirksomheder, navnlig SMV'er, på områder som f.eks. bæredygtighed, digitalisering og innovation
—
foranstaltninger til fremme af grænseoverskridende samarbejde og peerlæring blandt aktører i turistsektoren og offentlige myndigheder med ansvar for turisme
—
fremsyn og socioøkonomisk analyse vedrørende bl.a. turistsektorens konkurrenceevne på lang sigt og fremme af Unionens turistvirksomheder.
Programmet skal sikre effektiv fremme af lige muligheder for alle og gennemførelse af integration af kønsaspektet i dets foranstaltninger.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
3 996 051
6 6 0 0
03 02 03
Europæisk standardisering og internationale standarder for regnskabsaflæggelse og revision
03 02 03 01
Europæisk standardisering
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
23 567 000
19 000 000
21 676 000
10 500 000
20 007 094,10
2 512 157,92
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække finansieringen af europæisk standardisering og interesserede parters deltagelse i udarbejdelse af europæiske standarder. Med bevillingen vil der navnlig blive ydet finansiel støtte til de foranstaltninger og enheder, der er anført i artikel 15 og 16 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1025/2012.
Europæiske standarder spiller en vigtig rolle på det indre marked. De er af vital betydning for virksomheders konkurrenceevne, navnlig SMV'ers. De er også et vigtigt værktøj til støtte for EU-lovgivning og -politikker på en række vigtige områder såsom energi, klimaændringer, informations- og kommunikationsteknologi, bæredygtig ressourceudnyttelse, innovation, produktsikkerhed, forbrugerbeskyttelse, arbejdstageres sikkerhed og arbejdsforhold samt den aldrende befolkning og bidrager således positivt til samfundet som helhed.
Europæiske standardiseringsaktiviteter er reguleret ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1025/2012 og gennemføres ved hjælp af et langvarigt offentlig-privat partnerskab, hvilket er afgørende for at nå de målsætninger, der er fastsat i forordningen om europæisk standardisering samt i generelle og sektorspecifikke EU-standardiseringspolitikker.
03 02 03 02
Internationale standarder for regnskabsaflæggelse og revision
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
8 725 000
8 630 000
8 450 000
9 018 000
7 768 464,23
4 460 211,06
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne i forbindelse med foranstaltninger, der har som specifikt mål at støtte udviklingen af standarder for finansiel og ikkefinansiel rapportering og revision af høj kvalitet globalt og i hele Unionen, lette deres integration i EU-lovgivningen og fremme innovation og udvikling af bedste praksis inden for virksomhedsrapportering. Unionens finansiering af disse aktiviteter er afgørende for at støtte udviklingen af internationale regnskabsstandarder (IFRS), som tager hensyn til EU's interesser og er i overensstemmelse med lovgivningen for det indre marked, at fremme bedste praksis inden for bredere virksomhedsrapportering og at støtte offentligt tilsyn i forbindelse med den gennemsigtige udvikling af internationale revisionsstandarder (IAS). EU-finansiering er også afgørende for at støtte udviklingen af europæiske standarder for bæredygtighedsrapportering, der bygger på og bidrager til udviklingen af sådanne standarder på globalt plan.
Bevillingerne kan anvendes til foranstaltninger til støtte for udvikling, anvendelse, vurdering og overvågning af standarder for virksomhedsrapportering og revision, hvilket vil bidrage til gennemsigtigheden på EU-kapitalmarkederne og forbedring af investorbeskyttelsen, finansiel stabilitet og bæredygtig finansiering.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
255 643
6 6 0 0
03 02 04
Styrkelse af forbrugerne og civilsamfundet og sikring af et højt niveau af forbrugerbeskyttelse og produktsikkerhed, herunder slutbrugeres deltagelse i politikudformning inden for finansielle tjenesteydelser
03 02 04 01
Sikring af et højt niveau af forbrugerbeskyttelse og produktsikkerhed
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
23 648 000
17 187 513
23 500 000
17 459 000
24 304 531 ,—
2 427 910,42
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til de specifikke mål at fremme forbrugernes interesser og sikre et højt niveau af forbrugerbeskyttelse og produktsikkerhed ved at:
—
styrke, bistå og uddanne forbrugere, virksomheder og civilsamfundet, navnlig med hensyn til forbrugernes rettigheder i henhold til EU-retten
—
sikre et højt forbrugerbeskyttelsesniveau, bæredygtigt forbrug og produktsikkerhed, navnlig for de mest sårbare forbrugere med henblik på at styrke retfærdighed og gennemsigtighed på og tillid til det indre marked
—
sikre, at forbrugernes interesser i den digitale verden tages behørigt i betragtning
—
støtte kompetente retshåndhævende myndigheder og repræsentative forbrugerorganisationer og tiltag, der styrker samarbejdet mellem kompetente myndigheder med særlig vægt på spørgsmål, som eksisterende og nye teknologier giver anledning til
—
bidrage til at forbedre kvaliteten og tilgængeligheden af standarder i hele Unionen
—
effektiv bekæmpelse af urimelig handelspraksis
—
sikre, at alle forbrugere har adgang til effektive genopretningsmekanismer og forsynes med passende oplysninger om markeder og forbrugerrettigheder, og fremme bæredygtigt forbrug, navnlig ved at øge bevidstheden om varers og tjenesteydelsers specifikke kendetegn og miljøpåvirkning.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
692 886
6 6 0 0
03 02 04 02
Slutbrugeres deltagelse i politikudformning inden for finansielle tjenesteydelser
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
1 495 000
1 623 287
1 495 000
1 495 000
1 493 537 ,—
916 500 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter i forbindelse med foranstaltninger, der har som specifikt mål at styrke deltagelsen af forbrugere, andre slutbrugere af finansielle tjenesteydelser og repræsentanter for civilsamfundet i politikudformningen på området finansielle tjenesteydelser, fremme en bedre forståelse af den finansielle sektor og af forskellige kategorier af kommercialiserede finansielle produkter og sikre, at forbrugernes interesser på området finansielle tjenesteydelser i detailleddet beskyttes.
Bevillingen kan bruges til at støtte: indkredsning af spørgsmål, der er relevante for Unionens politikudformning med henblik på beskyttelse af forbrugernes interesser inden for finansielle tjenesteydelser, bevidstgørelses- og formidlingsaktiviteter samt uddannelsestiltag rettet mod forbrugere, andre slutbrugere af finansielle tjenesteydelser og ikke-eksperter, styrkelse af interaktionen mellem medlemmer af organisationer, der repræsenterer forbrugerne og andre slutbrugere af finansielle tjenesteydelser og deres interesser, fortaleraktiviteter og politisk rådgivning, fremme af den offentlige og generelle interesse for finansiel regulering og EU-regulering. Bevillingen giver mulighed for at medfinansiere sådanne aktiviteter, herunder i forbindelse med bæredygtig finansiering, omstilling til en lavemissionsøkonomi og klimaændringer, der gennemføres af to almennyttige organisationer (Finance Watch og Better Finance) eller eventuelt andre potentielle støttemodtagere.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
2 841
6 6 0 0
03 02 05
Udarbejdelse og formidling af statistikker af høj kvalitet om Europa
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
75 700 000
42 500 000
75 000 000
37 000 000
74 000 000 ,—
6 304 278,56
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
indsamling af statistiske data og statistiske undersøgelser, analyser og udvikling af indikatorer og benchmarks
—
kvalitetsundersøgelser, videnoverførsel, kapacitetsopbygning og aktiviteter til forbedring af statistikkernes kvalitet
—
behandling, formidling, fremme og markedsføring af statistiske oplysninger
—
udvikling, vedligeholdelse og omlægning af IT-systemer og infrastruktur, der er forbundet med gennemførelse og overvågning af foranstaltninger under denne artikel
—
risikobaserede kontrolbesøg i enheder, der beskæftiger sig med udarbejdelse af statistiske oplysninger i medlemsstaterne, specielt til støtte for den økonomiske styring af Unionen
—
støtte til samarbejdsnetværk og til organisationer, hvis primære mål og aktiviteter er at fremme og støtte gennemførelsen af adfærdskodeksen for europæiske statistikker og iværksættelsen af nye metoder til udarbejdelse af europæiske statistikker
—
ekspertise udført af sagkyndige udefra
—
statistikkurser for statistikere
—
udgifter til indkøb af dokumentation
—
støtte og medlemsbidrag til internationale statistiske organisationer
—
indsamling af de oplysninger, der er nødvendige for at kunne udarbejde en sammenfattende årsrapport om den økonomiske og sociale tilstand i Unionen på grundlag af økonomiske data og strukturelle indikatorer og benchmarks
—
udgifter i forbindelse med uddannelse af nationale statistikere og politikken for samarbejde med tredjelande om statistik, udgifter i forbindelse med udveksling af embedsmænd, udgifter til informationsmøder og refusionsudgifter i forbindelse med tjenesteydelser i forbindelse med tilpasning af vederlagene til tjenestemænd og øvrige ansatte
—
samarbejde med programmet kaldet den europæiske masteruddannelse i officielle statistikker med henblik på at udvikle forskning i officielle statistikker og tilskynde til fælles undervisningsprojekter og praktisk uddannelse i det europæiske statistiske system
—
udgifter forbundet med køb af data og adgang for Kommissionens tjenestegrene til eksterne databaser
—
udvikling af nye modulære metoder
—
levering efter anmodning fra Kommissionen eller de øvrige EU-institutioner af de statistiske oplysninger, der er nødvendige til vurdering, opfølgning og evaluering af Unionens udgifter. Dermed vil gennemførelsen af finans- og budgetpolitikken (udarbejdelse af budgettet og periodisk tilpasning af den flerårige finansielle ramme) kunne forbedres, og der vil på mellemlang og lang sigt kunne indsamles data med henblik på finansiering af Unionen.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
1 663 508
6 6 0 0
Andre formålsbestemte indtægter
5 485 207
6 0 3 0
03 02 06
Bidrag til et højt niveau af sundhed og velfærd for mennesker, dyr og planter
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
231 319 000
202 000 000
299 611 689
170 000 000
229 660 888,68
20 934 489,88
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække støtteforanstaltninger, der har til formål at bidrage til et højt sundhedsniveau for mennesker, dyr og planter i hele fødekæden og på beslægtede områder som f.eks. foranstaltninger på områderne dyrevelfærd, bæredygtig fødevareproduktion og bæredygtigt fødevareforbrug, fødevaresvindel, koordinerede kontrolprogrammer, digitalisering, antimikrobiel resistens og forebyggelse af fødevarespild.
Dyrevelfærdsforanstaltningerne har til formål at støtte innovative projekter, der erstatter, begrænser eller forbedrer eksisterende praksisser, som er skadelige for dyrs velfærd, samt dataindsamlings- og uddannelsesaktiviteter. Der vil desuden blive taget initiativer til at forbedre den bæredygtige anvendelse af fødevareemballagematerialer og bordservice med henblik på at nå målene for den cirkulære økonomi og bidrage til nulforureningsstrategien.
03 02 99
Afslutning af tidligere programmer og aktiviteter
Anmærkninger
Bevillinger under denne artikel skal dække betaling af uindfriede forpligtelser fra de foregående år.
03 02 99 01
Afslutning af tidligere programmer vedrørende små og mellemstore virksomheder, herunder programmet for virksomheders konkurrenceevne og små og mellemstore virksomheder (Cosme) (fra før 2021)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
26 100 000
p.m.
68 100 000
0 ,—
54 274 677,60
Retsgrundlag
Rådets afgørelse 89/490/EØF af 28. juli 1989 om forbedring af erhvervsklimaet og fremme af udviklingen af virksomheder, især små og mellemstore virksomheder, i Fællesskabet (
EFT L 239 af 16.8.1989, s. 33
).
Rådets afgørelse 91/179/EØF af 25. marts 1991 om accept af vedtægterne for Den Internationale Kobberundersøgelsesgruppe (
EFT L 89 af 10.4.1991, s. 39
).
Rådets afgørelse 91/319/EØF af 18. juni 1991 om revision af programmet for forbedring af erhvervsklimaet og fremme af udviklingen af virksomheder, især små og mellemstore virksomheder, i Fællesskabet (
EFT L 175 af 4.7.1991, s. 32
).
Rådets afgørelse 91/537/EØF af 14. oktober 1991 om accept af vedtægterne for Den Internationale Nikkelundersøgelsesgruppe (
EFT L 293 af 24.10.1991, s. 23
).
Rådets afgørelse 92/278/EØF af 18. maj 1992 om konsolidering af Centret for Industrielt Samarbejde mellem EF og Japan (
EFT L 144 af 26.5.1992, s. 19
).
Rådets afgørelse 93/379/EØF af 14. juni 1993 om et flerårigt fællesskabshandlingsprogram til styrkelse af de prioriterede områder og med henblik på at sikre kontinuiteten og konsolideringen af erhvervspolitikken for navnlig små og mellemstore virksomheder i Fællesskabet (
EFT L 161 af 2.7.1993, s. 68
).
Rådets afgørelse 96/413/EF af 25. juni 1996 om iværksættelse af et EF-handlingsprogram til forbedring af den europæiske industris konkurrenceevne (
EFT L 167 af 6.7.1996, s. 55
).
Rådets afgørelse 97/15/EF af 9. december 1996 om det tredje flerårige program for små og mellemstore virksomheder (SMV) i Den Europæiske Union (1997-2000) (
EFT L 6 af 10.1.1997, s. 25
).
Rådets afgørelse 98/347/EF af 19. maj 1998 om finansielle støtteforanstaltninger for innovative og jobskabende små og mellemstore virksomheder (SMV) — Vækst- og beskæftigelsesinitiativet (
EFT L 155 af 29.5.1998, s. 43
).
Rådets beslutning 2000/819/EF af 20. december 2000 om et flerårigt program til fremme af initiativ og iværksætterånd, navnlig for små og mellemstore virksomheder (SMV) (2001-2005) (
EFT L 333 af 29.12.2000, s. 84
).
Rådets afgørelse 2001/221/EF af 12. marts 2001 om Fællesskabets deltagelse i Den Internationale Undersøgelsesgruppe for Bly og Zink (
EFT L 82 af 22.3.2001, s. 21
).
Rådets afgørelse 2002/651/EF af 22. juli 2002 om Fællesskabets deltagelse i Den Internationale Gummistudiegruppe (
EFT L 215 af 10.8.2002, s. 13
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 726/2004 af 31. marts 2004 om fastlæggelse af fællesskabsprocedurer for godkendelse og overvågning af human- og veterinærmedicinske lægemidler og om oprettelse af et europæisk lægemiddelagentur (
EUT L 136 af 30.4.2004, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 593/2004/EF af 21. juli 2004 om ændring af Rådets beslutning 2000/819/EF om et flerårigt program til fremme af initiativ og iværksætterånd, navnlig for små og mellemstore virksomheder (SMV) (2001-2005) (
EUT L 268 af 16.8.2004, s. 3
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 1776/2005/EF af 28. september 2005 om ændring af Rådets beslutning 2000/819/EF om et flerårigt program til fremme af initiativ og iværksætterånd, navnlig for små og mellemstore virksomheder (SMV) (2001-2005) (
EUT L 289 af 3.11.2005, s. 14
).
Kommissionens afgørelse 2006/77/EF af 23. december 2005 om oprettelse af en ekspertgruppe på højt niveau om konkurrenceevne, energi og miljø (
EUT L 36 af 8.2.2006, s. 43
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 1639/2006/EF af 24. oktober 2006 om et rammeprogram for konkurrenceevne og innovation (2007-2013) (
EUT L 310 af 9.11.2006, s. 15
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1287/2013 af 11. december 2013 om et program for virksomheders konkurrenceevne og små og mellemstore virksomheder (Cosme) (2014-2020) og om ophævelse af afgørelse nr. 1639/2006/EF (
EUT L 347 af 20.12.2013, s. 33
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1290/2013 af 11. december 2013 om reglerne for deltagelse og formidling i »Horisont 2020 — rammeprogram for forskning og innovation (2014-2020)« og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1906/2006 (
EUT L 347 af 20.12.2013, s. 81
).
03 02 99 02
Afslutning af tidligere foranstaltninger inden for foder- og fødevaresikkerhed, dyresundhed, dyrevelfærd og plantesundhed (fra før 2021)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
20 000 000
p.m.
50 000 000
0 ,—
154 951 299,04
Retsgrundlag
Rådets direktiv 66/401/EØF af 14. juni 1966 om handel med frø af foderplanter (
EFT 125 af 11.7.1966, s. 2298/66
).
Rådets direktiv 66/402/EØF af 14. juni 1966 om handel med såsæd (
EFT 125 af 11.7.1966, s. 2309/66
).
Rådets direktiv 68/193/EØF af 9. april 1968 om handel med vegetativt formeringsmateriale af vin (
EFT L 93 af 17.4.1968, s. 15
).
Rådets afgørelse 94/800/EF af 22. december 1994 om indgåelse på Det Europæiske Fællesskabs vegne af de aftaler, der er resultatet af de multilaterale forhandlinger i Uruguay-rundens regi (1986-1994), for så vidt angår de områder, der hører under Fællesskabets kompetence (
EFT L 336 af 23.12.1994, s. 1
), og særlig artikel 5, »Vurderingen af risikoanalyse og fastsættelse af et passende sundheds- og plantesundhedsbeskyttelsesniveau« i kapitlet »Aftale om anvendelsen af sundheds- og plantesundhedsforanstaltninger«.
Rådets direktiv 98/56/EF af 20. juli 1998 om afsætning af prydplanteformeringsmateriale (
EFT L 226 af 13.8.1998, s. 16
).
Rådets direktiv 1999/105/EF af 22. december 1999 om markedsføring af forstligt formeringsmateriale (
EFT L 11 af 15.1.2000, s. 17
), særlig artikel 11, stk. 1.
Rådets direktiv 2000/29/EF af 8. maj 2000 om foranstaltninger mod indslæbning i Fællesskabet af skadegørere på planter eller planteprodukter og mod deres spredning inden for Fællesskabet (
EFT L 169 af 10.7.2000, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 af 28. januar 2002 om generelle principper og krav i fødevarelovgivningen, om oprettelse af Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet og om procedurer vedrørende fødevaresikkerhed (
EFT L 31 af 1.2.2002, s. 1
), særlig artikel 50.
Rådets direktiv 2002/53/EF af 13. juni 2002 om den fælles sortsliste over landbrugsplantearter (
EFT L 193 af 20.7.2002, s. 1
), særlig artikel 17.
Rådets direktiv 2002/54/EF af 13. juni 2002 om handel med bederoefrø (
EFT L 193 af 20.7.2002, s. 12
).
Rådets direktiv 2002/55/EF af 13. juni 2002 om handel med grøntsagsfrø (
EFT L 193 af 20.7.2002, s. 33
).
Rådets direktiv 2002/56/EF af 13. juni 2002 om handel med læggekartofler (
EFT L 193 af 20.7.2002, s. 60
).
Rådets direktiv 2002/57/EF af 13. juni 2002 om handel med frø af olie- og spindplanter (
EFT L 193 af 20.7.2002, s. 74
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 882/2004 af 29. april 2004 om offentlig kontrol med henblik på verifikation af, at foderstof- og fødevarelovgivningen samt dyresundheds- og dyrevelfærdsbestemmelserne overholdes (
EUT L 165 af 30.4.2004, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 af 23. februar 2005 om maksimalgrænseværdier for pesticidrester i eller på vegetabilske og animalske fødevarer og foderstoffer (
EUT L 70 af 16.3.2005, s. 1
).
Rådets forordning (EF) nr. 247/2006 af 30. januar 2006 om særlige foranstaltninger på landbrugsområdet i Unionens fjernområder (
EUT L 42 af 14.2.2006, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1332/2008 af 16. december 2008 om fødevareenzymer og om ændring af Rådets direktiv 83/417/EØF, Rådets forordning (EF) nr. 1493/1999, direktiv 2000/13/EF, Rådets direktiv 2001/112/EF og forordning (EF) nr. 258/97 (
EUT L 354 af 31.12.2008, s. 7
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1333/2008 af 16. december 2008 om fødevaretilsætningsstoffer (
EUT L 354 af 31.12.2008, s. 16
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1334/2008 af 16. december 2008 om aromaer og visse fødevareingredienser med aromagivende egenskaber til anvendelse i og på fødevarer og om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 1601/91, forordning (EF) nr. 2232/96, forordning (EF) nr. 110/2008 og direktiv 2000/13/EF (
EUT L 354 af 31.12.2008, s. 34
).
Rådets direktiv 2008/72/EF af 15. juli 2008 om afsætning af plantemateriale og formeringsmateriale af grøntsagsplanter bortset fra frø (
EUT L 205 af 1.8.2008, s. 28
).
Rådets direktiv 2008/90/EF af 29. september 2008 om afsætning af frugtplanteformeringsmateriale og frugtplanter bestemt til frugtproduktion (
EUT L 267 af 8.10.2008, s. 8
).
Rådets beslutning 2009/470/EF af 25. maj 2009 om visse udgifter på veterinærområdet (
EUT L 155 af 18.6.2009, s. 30
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 228/2013 af 13. marts 2013 om særlige foranstaltninger på landbrugsområdet i Unionens fjernområder og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 247/2006 (
EUT L 78 af 20.3.2013, s. 23
).
03 02 99 03
Afslutning af tidligere aktiviteter og programmer vedrørende forbrugere (fra før 2021)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
5 300 000
p.m.
7 905 000
0 ,—
18 845 468,69
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/95/EF af 3. december 2001 om produktsikkerhed i almindelighed (
EFT L 11 af 15.1.2002, s. 4
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 524/2013 af 21. maj 2013 om onlinetvistbilæggelse i forbindelse med tvister på forbrugerområdet og om ændring af forordning (EF) nr. 2006/2004 og direktiv 2009/22/EF (forordning om OTB på forbrugerområdet) (
EUT L 165 af 18.6.2013, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 254/2014 af 26. februar 2014 om et flerårigt forbrugerprogram for årene 2014-2020 og om ophævelse af afgørelse nr. 1926/2006/EF (
EUT L 84 af 20.3.2014, s. 42
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/2394 af 12. december 2017 om samarbejde mellem nationale myndigheder med ansvar for håndhævelse af lovgivning om forbrugerbeskyttelse og om ophævelse af forordning (EF) nr. 2006/2004 (
EUT L 345 af 27.12.2017, s. 1
).
03 02 99 04
Afslutning af tidligere programmer vedrørende standardisering, regnskabsaflæggelse og finansielle tjenesteydelser, revision og statistikker (fra før 2021)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
30 502 300
p.m.
44 300 000
0 ,—
67 249 598,41
Retsgrundlag
Rådets forordning (EF) nr. 322/97 af 17. februar 1997 om EF-statistikker (
EFT L 52 af 22.2.1997, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 507/2001/EF af 12. marts 2001 om en række foranstaltninger vedrørende det transeuropæiske net til indsamling, udarbejdelse og udbredelse af statistikker over udveksling af goder inden for Fællesskabet og med tredjelande (Edicom) (
EFT L 76 af 16.3.2001, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 2367/2002/EF af 16. december 2002 om Fællesskabets statistiske program 2003-2007 (
EFT L 358 af 31.12.2002, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 1639/2006/EF af 24. oktober 2006 om et rammeprogram for konkurrenceevne og innovation (2007-2013) (
EUT L 310 af 9.11.2006, s. 15
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 1926/2006/EF af 18. december 2006 om oprettelse af et EF-handlingsprogram inden for forbrugerpolitik (2007-2013) (
EUT L 404 af 30.12.2006, s. 39
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 614/2007 af 23. maj 2007 om det finansielle instrument for miljøet (Life+) (
EUT L 149 af 9.6.2007, s. 17
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 1578/2007/EF af 11. december 2007 om Fællesskabets statistiske program 2008-2012 (
EUT L 344 af 28.12.2007, s. 15
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 223/2009 af 11. marts 2009 om europæiske statistikker og om ophævelse af forordning (EF, Euratom) nr. 1101/2008 om fremsendelse af fortrolige statistiske oplysninger til De Europæiske Fællesskabers Statistiske Kontor, Rådets forordning (EF) nr. 322/97 om EF-statistikker og Rådets afgørelse 89/382/EØF, Euratom om nedsættelse af et udvalg for De Europæiske Fællesskabers statistiske program (
EUT L 87 af 31.3.2009, s. 164
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1025/2012 af 25. oktober 2012 om europæisk standardisering, om ændring af Rådets direktiv 89/686/EØF og 93/15/EØF og Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 94/9/EF, 94/25/EF, 95/16/EF, 97/23/EF, 98/34/EF, 2004/22/EF, 2007/23/EF, 2009/23/EF og 2009/105/EF og om ophævelse af Rådets beslutning 87/95/EØF og Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 1673/2006/EF (
EUT L 316 af 14.11.2012, s. 12
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 99/2013 af 15. januar 2013 om det europæiske statistiske program 2013-2017 (
EUT L 39 af 9.2.2013, s. 12
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 258/2014 af 3. april 2014 om oprettelse af et EU-program til støtte for særlige aktiviteter i forbindelse med regnskabsaflæggelse og revision for perioden 2014-20 og om ophævelse af afgørelse nr. 716/2009/EF (
EUT L 105 af 8.4.2014, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/826 af 17. maj 2017 om oprettelse af et EU-program til støtte for særlige aktiviteter, der styrker inddragelsen af forbrugere og andre slutbrugere af finansielle tjenesteydelser i Unionens politikudformning inden for finansielle tjenesteydelser, for perioden 2017-2020 (
EUT L 129 af 19.5.2017, s. 17
).
03 02 99 05
Afslutning af tidligere aktiviteter vedrørende det indre marked og finansielle tjenesteydelser (fra før 2021)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
1 420 000
p.m.
9 779 000
0 ,—
32 664 228,88
Retsgrundlag
Rådets direktiv 75/107/EØF af 19. december 1974 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om flasker som målebeholdere (
EFT L 42 af 15.2.1975, s. 14
).
Rådets direktiv 75/324/EØF af 20. maj 1975 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om aerosoler (
EFT L 147 af 9.6.1975, s. 40
).
Rådets direktiv 76/211/EØF af 20. januar 1976 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om emballering af visse varer efter vægt eller volumen i færdigpakninger (
EFT L 46 af 21.2.1976, s. 1
).
Rådets direktiv 76/768/EØF af 27. juli 1976 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om kosmetiske midler (
EFT L 262 af 27.9.1976, s. 169
).
Rådets direktiv 77/249/EØF af 22. marts 1977 om lettelser med henblik på den faktiske gennemførelse af advokaters fri udveksling af tjenesteydelser (
EFT L 78 af 26.3.1977, s. 17
).
Rådets direktiv 80/181/EØF af 20. december 1979 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om måleenheder og om ophævelse af direktiv 71/354/EØF (
EFT L 39 af 15.2.1980, s. 40
).
Rådets direktiv 85/374/EØF af 25. juli 1985 om tilnærmelse af medlemsstaternes administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser om produktansvar (
EFT L 210 af 7.8.1985, s. 29
).
Rådets direktiv 89/105/EØF af 21. december 1988 om gennemsigtighed i prisbestemmelserne for lægemidler til mennesker og disse lægemidlers inddragelse under de nationale sygesikringsordninger (
EFT L 40 af 11.2.1989, s. 8
).
Rådets direktiv 90/385/EØF af 20. juni 1990 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om aktivt, implantabelt medicinsk udstyr (
EFT L 189 af 20.7.1990, s. 17
).
Rådets direktiv 91/477/EØF af 18. juni 1991 om erhvervelse og besiddelse af våben (
EFT L 256 af 13.9.1991, s. 51
).
Rådets direktiv 91/671/EØF af 16. december 1991 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning vedrørende obligatorisk anvendelse af sikkerhedsseler i køretøjer på under 3,5 tons (
EFT L 373 af 31.12.1991, s. 26
).
Rådets afgørelse nr. 8300/92 af 21. september 1992 om bemyndigelse af Kommissionen til at føre forhandlinger om aftaler mellem Det Europæiske Fællesskab og visse tredjelande om gensidig anerkendelse.
Rådets forordning (EØF) nr. 793/93 af 23. marts 1993 om vurdering af og kontrol med risikoen ved eksisterende stoffer (
EFT L 84 af 5.4.1993, s. 1
).
Rådets direktiv 93/15/EØF af 5. april 1993 om harmonisering af bestemmelserne om markedsføring af og kontrol med eksplosivstoffer til civil brug (
EFT L 121 af 15.5.1993, s. 20
).
Rådets direktiv 93/42/EØF af 14. juni 1993 om medicinsk udstyr (
EFT L 169 af 12.7.1993, s. 1
).
Rådets afgørelse 93/465/EØF af 22. juli 1993 om modulerne for de forskellige faser i procedurerne for overensstemmelsesvurdering og regler om anbringelse og anvendelse af »CE-overensstemmelsesmærkningen« med henblik på anvendelse i direktiverne om teknisk harmonisering (
EFT L 220 af 30.8.1993, s. 23
).
Rådets afgørelse 94/358/EF af 16. juni 1994 om godkendelse af konventionen om udarbejdelse af en europæisk farmakopé på Det Europæiske Fællesskabs vegne (
EFT L 158 af 25.6.1994, s. 17
).
Rådets afgørelse 8453/97 om bekræftelse af Artikel 113-Udvalgets fortolkning af Rådets afgørelse af 21. september 1992, som bemyndiger Kommissionen til at føre forhandlinger om europæiske certificeringsaftaler.
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/5/EF af 16. februar 1998 om lettelse af adgangen til varig udøvelse af advokaterhvervet i en anden medlemsstat end den, hvor beskikkelsen er opnået (
EFT L 77 af 14.3.1998, s. 36
).
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/79/EF af 27. oktober 1998 om medicinsk udstyr til in vitro-diagnostik (
EFT L 331 af 7.12.1998, s. 1
).
Rådets forordning (EF) nr. 2679/98 af 7. december 1998 om det indre markeds funktion med hensyn til fri bevægelighed for varer mellem medlemsstaterne (
EFT L 337 af 12.12.1998, s. 8
).
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 1999/4/EF af 22. februar 1999 om kaffeekstrakter og cikorieekstrakter (
EFT L 66 af 13.3.1999, s. 26
).
Rådets direktiv 1999/36/EF af 29. april 1999 om transportabelt trykbærende udstyr (
EFT L 138 af 1.6.1999, s. 20
).
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/14/EF af 8. maj 2000 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om støjemission i miljøet fra maskiner til udendørs brug (
EFT L 162 af 3.7.2000, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/35/EF af 29. juni 2000 om bekæmpelse af forsinket betaling i handelstransaktioner (
EFT L 200 af 8.8.2000, s. 35
).
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/82/EF af 6. november 2001 om oprettelse af en fællesskabskodeks for veterinærlægemidler (
EFT L 311 af 28.11.2001, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/83/EF af 6. november 2001 om oprettelse af en fællesskabskodeks for humanmedicinske lægemidler (
EFT L 311 af 28.11.2001, s. 67
).
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/95/EF af 27. januar 2003 om begrænsning af anvendelsen af visse farlige stoffer i elektrisk og elektronisk udstyr (
EUT L 37 af 13.2.2003, s. 19
).
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/96/EF af 27. januar 2003 om affald af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE) (
EUT L 37 af 13.2.2003, s. 24
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 2003/2003 af 13. oktober 2003 om gødninger (
EUT L 304 af 21.11.2003, s. 1
).
Rådets forordning (EF) nr. 1435/2003 af 22. juli 2003 om statut for det europæiske andelsselskab (SCE) (
EUT L 207 af 18.8.2003, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 273/2004 af 11. februar 2004 om narkotikaprækursorer (
EUT L 47 af 18.2.2004, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 648/2004 af 31. marts 2004 om vaske- og rengøringsmidler (
EUT L 104 af 8.4.2004, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 726/2004 af 31. marts 2004 om fastlæggelse af fællesskabsprocedurer for godkendelse og overvågning af human- og veterinærmedicinske lægemidler og om oprettelse af et europæisk lægemiddelagentur (
EUT L 136 af 30.4.2004, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2004/9/EF af 11. februar 2004 om inspektion og verifikation af god laboratoriepraksis (GLP) (
EUT L 50 af 20.2.2004, s. 28
).
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2004/10/EF af 11. februar 2004 om indbyrdes tilnærmelse af lovgivning om anvendelsen af principper for god laboratoriepraksis og om kontrol med deres anvendelse ved forsøg med kemiske stoffer (
EUT L 50 af 20.2.2004, s. 44
).
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2004/22/EF af 31. marts 2004 om måleinstrumenter (
EUT L 135 af 30.4.2004, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/36/EF af 7. september 2005 om anerkendelse af erhvervsmæssige kvalifikationer (
EUT L 255 af 30.9.2005, s. 22
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1907/2006 af 18. december 2006 om registrering, vurdering og godkendelse af samt begrænsninger for kemikalier (REACH), om oprettelse af et europæisk kemikalieagentur og om ændring af direktiv 1999/45/EF og ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 793/93 og Kommissionens forordning (EF) nr. 1488/94 samt Rådets direktiv 76/769/EØF og Kommissionens direktiv 91/155/EØF, 93/67/EØF, 93/105/EF og 2000/21/EF (
EUT L 396 af 30.12.2006, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/40/EF af 17. maj 2006 om emissioner fra luftkonditioneringsanlæg i motorkøretøjer og om ændring af Rådets direktiv 70/156/EØF (
EUT L 161 af 14.6.2006, s. 12
).
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/42/EF af 17. maj 2006 om maskiner og om ændring af direktiv 95/16/EF (
EUT L 157 af 9.6.2006, s. 24
).
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/45/EF af 5. september 2007 om indførelse af bestemmelser om nominelle mængder for færdigpakkede produkter, om ophævelse af Rådets direktiv 75/106/EØF og 80/232/EØF og om ændring af Rådets direktiv 76/211/EØF (
EUT L 247 af 21.9.2007, s. 17
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 764/2008 af 9. juli 2008 om procedurer for anvendelsen af visse nationale tekniske forskrifter på produkter, der markedsføres lovligt i en anden medlemsstat, og om ophævelse af beslutning nr. 3052/95/EF (
EUT L 218 af 13.8.2008, s. 21
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 765/2008 af 9. juli 2008 om kravene til akkreditering og markedsovervågning i forbindelse med markedsføring af produkter (
EUT L 218 af 13.8.2008, s. 30
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1272/2008 af 16. december 2008 om klassificering, mærkning og emballering af stoffer og blandinger og om ændring og ophævelse af direktiv 67/548/EØF og 1999/45/EF og om ændring af forordning (EF) nr. 1907/2006 (
EUT L 353 af 31.12.2008, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 768/2008/EF af 9. juli 2008 om fælles rammer for markedsføring af produkter og om ophævelse af Rådets afgørelse 93/465/EØF (
EUT L 218 af 13.8.2008, s. 82
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 78/2009 af 14. januar 2009 om typegodkendelse af motorkøretøjer med henblik på beskyttelse af fodgængere og andre bløde trafikanter og om ændring af direktiv 2007/46/EF og ophævelse af direktiv 2003/102/EF og direktiv 2005/66/EF (
EUT L 35 af 4.2.2009, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 79/2009 af 14. januar 2009 om typegodkendelse af brintdrevne motorkøretøjer og om ændring af direktiv 2007/46/EF (
EUT L 35 af 4.2.2009, s. 32
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 661/2009 af 13. juli 2009 om krav til typegodkendelse for den generelle sikkerhed af motorkøretøjer, påhængskøretøjer dertil samt systemer, komponenter og separate tekniske enheder til sådanne køretøjer (
EUT L 200 af 31.7.2009, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1223/2009 af 30. november 2009 om kosmetiske produkter (
EUT L 342 af 22.12.2009, s. 59
).
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/23/EF af 23. april 2009 om ikke-automatiske vægte (
EUT L 122 af 16.5.2009, s. 6
).
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/34/EF af 23. april 2009 om fælles bestemmelser for måleinstrumenter og for måletekniske kontrolmetoder (
EUT L 106 af 28.4.2009, s. 7
).
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/43/EF af 6. maj 2009 om forenkling af vilkår og betingelser for overførsel af forsvarsrelaterede produkter inden for Fællesskabet (
EUT L 146 af 10.6.2009, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/48/EF af 18. juni 2009 om sikkerhedskrav til legetøj (
EUT L 170 af 30.6.2009, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/81/EF af 13. juli 2009 om samordning af fremgangsmåderne ved ordregivende myndigheders eller ordregiveres indgåelse af visse bygge- og anlægs-, vareindkøbs- og tjenesteydelseskontrakter på forsvars- og sikkerhedsområdet og om ændring af direktiv 2004/17/EF og 2004/18/EF (
EUT L 216 af 20.8.2009, s. 76
).
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/125/EF af 21. oktober 2009 om rammerne for fastlæggelse af krav til miljøvenligt design af energirelaterede produkter (
EUT L 285 af 31.10.2009, s. 10
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 305/2011 af 9. marts 2011 om fastlæggelse af harmoniserede betingelser for markedsføring af byggevarer og om ophævelse af Rådets direktiv 89/106/EØF (
EUT L 88 af 4.4.2011, s. 5
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1007/2011 af 27. september 2011 om tekstilfiberbetegnelser og tilknyttet etikettering og mærkning af tekstilprodukters fibersammensætning og om ophævelse af Rådets direktiv 73/44/EØF og Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 96/73/EF og 2008/121/EF (
EUT L 272 af 18.10.2011, s. 1
).
Traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 34-36 (
EUT C 326 af 26.10.2012
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 167/2013 af 5. februar 2013 om godkendelse og markedsovervågning af landbrugs- og skovbrugstraktorer (
EUT L 60 af 2.3.2013, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 168/2013 af 15. januar 2013 om godkendelse og markedsovervågning af to- og trehjulede køretøjer samt quadricykler (
EUT L 60 af 2.3.2013, s. 52
).
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/29/EU af 12. juni 2013 om harmonisering af medlemsstaternes love om tilgængeliggørelse af pyrotekniske artikler på markedet (
EUT L 178 af 28.6.2013, s. 27
).
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/53/EU af 20. november 2013 om fritidsfartøjer og personlige fartøjer og om ophævelse af direktiv 94/25/EF (
EUT L 354 af 28.12.2013, s. 90
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 510/2014 af 16. april 2014 om handelsordninger for visse varer fremstillet af landbrugsprodukter og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1216/2009 og (EF) nr. 614/2009 (
EUT L 150 af 20.5.2014, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 540/2014 af 16. april 2014 om motorkøretøjers og udskiftningslyddæmpningssystemers støjniveau og om ændring af direktiv 2007/46/EF og om ophævelse af direktiv 70/157/EØF (
EUT L 158 af 27.5.2014, s. 131
).
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/23/EU af 26. februar 2014 om tildeling af koncessionskontrakter (
EUT L 94 af 28.3.2014, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/24/EU af 26. februar 2014 om offentlige udbud og om ophævelse af direktiv 2004/18/EF (
EUT L 94 af 28.3.2014, s. 65
).
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/25/EU af 26. februar 2014 om fremgangsmåderne ved indgåelse af kontrakter inden for vand- og energiforsyning, transport samt posttjenester og om ophævelse af direktiv 2004/17/EF (
EUT L 94 af 28.3.2014, s. 243
).
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/29/EU af 26. februar 2014 om harmonisering af medlemsstaternes love om tilgængeliggørelse af simple trykbeholdere på markedet (
EUT L 96 af 29.3.2014, s. 45
).
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/30/EU af 26. februar 2014 om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om elektromagnetisk kompatibilitet (
EUT L 96 af 29.3.2014, s. 79
).
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/31/EU af 26. februar 2014 om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning vedrørende tilgængeliggørelse på markedet af ikke-automatiske vægte (
EUT L 96 af 29.3.2014, s. 107
).
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/32/EU af 26. februar 2014 om harmonisering af medlemsstaternes love om tilgængeliggørelse på markedet af måleinstrumenter (
EUT L 96 af 29.3.2014, s. 149
).
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/33/EU af. 26. februar 2014 om harmonisering af medlemsstaternes love om elevatorer og sikkerhedskomponenter til elevatorer (
EUT L 96 af 29.3.2014, s. 251
).
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/34/EU af 26. februar 2014 om harmonisering af medlemsstaternes love om materiel og sikringssystemer til anvendelse i en potentielt eksplosiv atmosfære (
EUT L 96 af 29.3.2014, s. 309
).
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/35/EU af 26. februar 2014 om harmonisering af medlemsstaternes love om tilgængeliggørelse på markedet af elektrisk materiel bestemt til anvendelse inden for visse spændingsgrænser (
EUT L 96 af 29.3.2014, s. 357
).
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/53/EU af 16. april 2014 om harmonisering af medlemsstaternes love om tilgængeliggørelse af radioudstyr på markedet og om ophævelse af direktiv 1999/5/EF (
EUT L 153 af 22.5.2014, s. 62
).
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/60/EU af 15. maj 2014 om tilbagelevering af kulturgoder, som ulovligt er fjernet fra en medlemsstats område, og om ændring af forordning (EU) nr. 1024/2012 (
EUT L 159 af 28.5.2014, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/68/EU af 15. maj 2014 om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om tilgængeliggørelse på markedet af trykbærende udstyr (
EUT L 189 af 27.6.2014, s. 164
).
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2015/1535 af 9. september 2015 om en informationsprocedure med hensyn til tekniske forskrifter samt forskrifter for informationssamfundets tjenester (
EUT L 241 af 17.9.2015, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/424 af 9. marts 2016 om tovbaneanlæg og om ophævelse af direktiv 2000/9/EF (
EUT L 81 af 31.3.2016, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/425 af 9. marts 2016 om personlige værnemidler og om ophævelse af Rådets direktiv 89/686/EØF (
EUT L 81 af 31.3.2016, s. 51
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/426 af 9. marts 2016 om apparater, der forbrænder gasformigt brændstof og om ophævelse af direktiv 2009/142/EF (
EUT L 81 af 31.3.2016, s. 99
).
Kommissionens forordning (EU) 2017/1151 af 1. juni 2017 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 715/2007 om typegodkendelse af motorkøretøjer med hensyn til emissioner fra lette personbiler og lette erhvervskøretøjer (Euro 5 og Euro 6) og om adgang til reparations- og vedligeholdelsesinformationer om køretøjer, om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/46/EF, Kommissionens forordning (EF) nr. 692/2008 og Kommissionens forordning (EU) nr. 1230/2012 og om ophævelse af Kommissionens forordning (EF) nr. 692/2008 (
EUT L 175 af 7.7.2017, s. 1
).
Kommissionens forordning (EU) 2017/2400 af 12. december 2017 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 595/2009 for så vidt angår bestemmelse af CO
2
-emissioner og brændstofforbrug for tunge køretøjer og om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/46/EF og Kommissionens forordning (EU) nr. 582/2011 (
EUT L 349 af 29.12.2017, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/858 af 30. maj 2018 om godkendelse og markedsovervågning af motorkøretøjer og påhængskøretøjer dertil samt af systemer, komponenter og separate tekniske enheder til sådanne køretøjer, om ændring af forordning (EF) nr. 715/2007 og (EF) nr. 595/2009 og om ophævelse af direktiv 2007/46/EF (
EUT L 151 af 14.6.2018, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets direktiver og forordninger om gennemførelse af den nye metode i visse sektorer såsom medicinsk udstyr, legetøj, byggeri, dæk, eksplosivstoffer, pyrotekniske artikler osv.
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/2144 af 27. november 2019 om krav til typegodkendelse af motorkøretøjer og påhængskøretøjer dertil samt systemer, komponenter og separate tekniske enheder til sådanne køretøjer for så vidt angår deres generelle sikkerhed og beskyttelsen af køretøjspassagerer og bløde trafikanter og om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/858 og ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 78/2009, forordning (EF) nr. 79/2009 og forordning (EF) nr. 661/2009 og Kommissionens forordning (EF) nr. 631/2009, (EU) nr. 406/2010, (EU) nr. 672/2010, (EU) nr. 1003/2010, (EU) nr. 1005/2010, (EU) nr. 1008/2010, (EU) nr. 1009/2010, (EU) nr. 19/2011, (EU) nr. 109/2011, (EU) nr. 458/2011, (EU) nr. 65/2012, (EU) nr. 130/2012, (EU) nr. 347/2012, (EU) nr. 351/2012, (EU) nr. 1230/2012 og (EU) 2015/166 (
EUT L 325 af 16.12.2019, s. 1
).
Rådets direktiver om fjernelse af de tekniske hindringer for samhandelen på andre områder end dem, der er berørt af »den nye metode«.
Opgave, der følger af Kommissionens prærogativer på det institutionelle plan som omhandlet i artikel 58, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
Referenceretsakter
Kommissionens forordning (EF) nr. 692/2008 af 18. juli 2008 om gennemførelse og ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 715/2007 om typegodkendelse af motorkøretøjer med hensyn til emissioner fra lette personbiler og lette erhvervskøretøjer (Euro 5 og Euro 6) og om adgang til reparations- og vedligeholdelsesinformationer om køretøjer (
EUT L 199 af 28.7.2008, s. 1
).
Kommissionens forordning (EU) nr. 406/2010 af 26. april 2010 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 79/2009 om typegodkendelse af brintdrevne motorkøretøjer (
EUT L 122 af 18.5.2010, s. 1
).
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/983 af 24. juni 2015 om proceduren for udstedelse af det europæiske erhvervspas og anvendelsen af advarselsordningen i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/36/EF (
EUT L 159 af 25.6.2015, s. 27
).
03 02 99 06
Afslutning af tidligere programmer vedrørende selskabsret (fra før 2021)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
138 200
p.m.
286 000
0 ,—
964 091,52
Retsgrundlag
Opgave, der følger af Kommissionens prærogativer på det institutionelle plan som omhandlet i artikel 58, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
KAPITEL 03 03 —
   
EU-PROGRAMMET FOR BEKÆMPELSE AF SVIG
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% Betalinger 2021/2023
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
03 03
EU-PROGRAMMET FOR BEKÆMPELSE AF SVIG
03 03 01
Forebyggelse og bekæmpelse af svig, korruption og andre ulovlige aktiviteter, der skader Unionens finansielle interesser
1
15 662 329
16 143 516
15 425 034
12 700 000
15 160 000 ,—
230 900,44
1,43
03 03 02
Støtte til indberetning af uregelmæssigheder, herunder svig
1
959 783
960 000
934 325
929 000
914 476,97
0 ,—
03 03 03
Ydelse af finansiering til aktioner, der gennemføres i overensstemmelse med forordning (EF) nr. 515/97
1
8 227 888
7 817 000
8 009 640
7 665 000
7 964 000 ,—
2 310 975,62
29,56
03 03 99
Afslutning af tidligere programmer og aktiviteter
03 03 99 01
Afslutning af tidligere aktioner på området bekæmpelse af svig (fra før 2021)
1
p.m.
1 450 000
p.m.
9 800 000
0 ,—
12 582 762,18
867,78
Artikel 03 03 99 — I alt
p.m.
1 450 000
p.m.
9 800 000
0 ,—
12 582 762,18
867,78
Kapitel 03 03 — I alt
24 850 000
26 370 516
24 368 999
31 094 000
24 038 476,97
15 124 638,24
57,35
Anmærkninger
Bevillingerne under dette kapitel skal dække:
—
forebyggelse og bekæmpelse af svig, korruption og enhver anden ulovlig aktivitet, der skader Unionens finansielle interesser
—
støtte til indberetning af uregelmæssigheder, herunder svig, i forbindelse med EU-budgetmidler under delt forvaltning og vedrørende førtiltrædelsesbistand
—
tilvejebringelse af værktøjer til udveksling af oplysninger og støtte til operationelle aktiviteter inden for gensidig administrativ bistand i told- og landbrugsanliggender.
I henhold til finansforordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtaget fra tredjelande (EFTA-landene i henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, potentielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer, samt eventuelle andre formålsbestemte indtægter, der opføres i oversigten over indtægter, anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger og til anvendelse af bevillingerne under dette kapitel.
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så vidt muligt under de relevante budgetposter.
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/785 af 29. april 2021 om oprettelse af EU-programmet for bekæmpelse af svig og om ophævelse af forordning (EU) nr. 250/2014 (
EUT L 172 af 17.5.2021, s. 110
).
03 03 01
Forebyggelse og bekæmpelse af svig, korruption og andre ulovlige aktiviteter, der skader Unionens finansielle interesser
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
15 662 329
16 143 516
15 425 034
12 700 000
15 160 000 ,—
230 900,44
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække beskyttelsen af Unionens finansielle interesser.
EU-programmet for bekæmpelse af svig bidrager til:
—
udvikling af aktiviteterne på EU-plan og i medlemsstaterne til bekæmpelse af svig, korruption og andre ulovlige aktiviteter, der skader Unionens finansielle interesser, herunder smugling og forfalskning af cigaretter
—
øget transnationalt samarbejde og samordning på EU-plan mellem medlemsstaternes myndigheder, Kommissionen og Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig (OLAF), herunder navnlig mere effektive grænseoverskridende operationer
—
effektiv bekæmpelse af svig, korruption og andre ulovlige aktiviteter, der skader Unionens finansielle interesser, ved hjælp af fælles specialuddannelsesprogrammer for personale i nationale og regionale forvaltninger og andre interessenter.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
100 000
6 0 3 1
03 03 02
Støtte til indberetning af uregelmæssigheder, herunder svig
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
959 783
960 000
934 325
929 000
914 476,97
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udviklingen og vedligeholdelsen af systemet til indberetning af uregelmæssigheder (IMS), som er et sikkert elektronisk kommunikationsværktøj, der gør det nemmere for medlemsstaterne at opfylde forpligtelsen til at indberette, håndtere og analysere konstaterede tilfælde af uregelmæssigheder, herunder svig, i forbindelse med EU-budgetmidler under delt forvaltning og vedrørende førtiltrædelsesbistand.
03 03 03
Ydelse af finansiering til aktioner, der gennemføres i overensstemmelse med forordning (EF) nr. 515/97
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
8 227 888
7 817 000
8 009 640
7 665 000
7 964 000 ,—
2 310 975,62
Anmærkninger
Denne bevilling skal dækkestøtte til at yde gensidig bistand i toldspørgsmål gennem tilvejebringelse af sikre informationsudvekslingsværktøjer til fælles operationer og særlige moduler til udveksling af toldoplysninger til brug for bekæmpelse af svig og databaser som f.eks. toldinformationssystemet.
03 03 99
Afslutning af tidligere programmer og aktiviteter
Anmærkninger
Bevillinger under denne artikel skal dække betaling af uindfriede forpligtelser fra de foregående år.
03 03 99 01
Afslutning af tidligere aktioner på området bekæmpelse af svig (fra før 2021)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
1 450 000
p.m.
9 800 000
0 ,—
12 582 762,18
Retsgrundlag
Rådets forordning (EF) nr. 515/97 af 13. marts 1997 om gensidig bistand mellem medlemsstaternes administrative myndigheder og om samarbejde mellem disse og Kommissionen med henblik på at sikre den rette anvendelse af told- og landbrugsbestemmelserne (
EFT L 82 af 22.3.1997, s. 1
), særlig artikel 23 og 42a.
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 804/2004/EF af 21. april 2004 om et EU-handlingsprogram til fremme af aktioner til beskyttelse af Fællesskabets finansielle interesser (Hercule-programmet) (
EUT L 143 af 30.4.2004, s. 9
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 250/2014 af 26. februar 2014 om oprettelse af et program til fremme af aktiviteter til beskyttelse af Den Europæiske Unions finansielle interesser (Hercule III-programmet) og om ophævelse af afgørelse nr. 804/2004/EF (
EUT L 84 af 20.3.2014, s. 6
), særlig artikel 4.
KAPITEL 03 04 —
   
SAMARBEJDE PÅ BESKATNINGSOMRÅDET (FISCALIS)
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% Betalinger 2021/2023
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
03 04
SAMARBEJDE PÅ BESKATNINGSOMRÅDET (FISCALIS)
03 04 01
Samarbejde på beskatningsområdet (Fiscalis)
1
37 378 659
34 380 000
36 639 861
27 387 974
34 489 105,03
10 129 581,07
29,46
03 04 99
Afslutning af tidligere programmer og aktiviteter
03 04 99 01
Afslutning af tidligere programmer vedrørende beskatning (fra før 2021)
1
p.m.
1 490 000
p.m.
8 200 530
0 ,—
25 098 435,61
1 684,46
Artikel 03 04 99 — I alt
p.m.
1 490 000
p.m.
8 200 530
0 ,—
25 098 435,61
1 684,46
Kapitel 03 04 — I alt
37 378 659
35 870 000
36 639 861
35 588 504
34 489 105,03
35 228 016,68
98,21
Anmærkninger
Bevillingerne under dette kapitel skal dække udgifter til støtte for skattepolitik, skattesamarbejde og opbygning af administrativ kapacitet, herunder menneskelige kompetencer samt udvikling og drift af de europæiske elektroniske systemer.
I henhold til finansforordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtaget fra tredjelande (EFTA-landene i henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, potentielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer, samt eventuelle andre formålsbestemte indtægter, der opføres i oversigten over indtægter, anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger og til anvendelse af bevillingerne under dette kapitel.
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så vidt muligt under de relevante budgetposter.
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/847 af 20. maj 2021 om fastlæggelse af »Fiscalisprogrammet« for samarbejde på beskatningsområdet og om ophævelse af forordning (EU) nr. 1286/2013 (
EUT L 188 af 28.5.2021, s. 1
).
03 04 01
Samarbejde på beskatningsområdet (Fiscalis)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
37 378 659
34 380 000
36 639 861
27 387 974
34 489 105,03
10 129 581,07
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække møder og lignende ad hoc-arrangementer, projektbaseret struktureret samarbejde, foranstaltninger til opbygning af IT-kapacitet (navnlig udvikling og drift af europæiske elektroniske systemer), foranstaltninger i forbindelse med opbygning af menneskelige kompetencer og menneskelig kapacitet, støtte og andre foranstaltninger, herunder:
—
forberedelse, overvågning, kontrol, revision, evaluering og andre aktiviteter til forvaltning af Fiscalisprogrammet og evaluering af opfyldelsen af dets målsætninger
—
undersøgelser
—
ekspertmøder
—
informations- og kommunikationsforanstaltninger
—
innovationsaktiviteter, særlige konceptbeviser, pilotprojekter og prototypeinitiativer
—
fælles udviklede kommunikationsforanstaltninger
—
udgifter i forbindelse med informationsteknologinet med henblik på behandling og udveksling af oplysninger, herunder institutionelle IT-værktøjer og anden teknisk og administrativ bistand, som er påkrævet i forbindelse med forvaltningen af Fiscalisprogrammet
—
enhver anden foranstaltning, som er nødvendig for at opfylde eller støtte Fiscalisprogrammets målsætninger.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Kandidatlande og potentielle kandidatlande på Vestbalkan
64 665
6 0 3 2
Andre formålsbestemte indtægter
20 000
6 0 3 2
03 04 99
Afslutning af tidligere programmer og aktiviteter
Anmærkninger
Bevillinger under denne artikel skal dække betaling af uindfriede forpligtelser fra de foregående år.
03 04 99 01
Afslutning af tidligere programmer vedrørende beskatning (fra før 2021)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
1 490 000
p.m.
8 200 530
0 ,—
25 098 435,61
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1286/2013 af 11. december 2013 om fastlæggelse af et handlingsprogram til forbedring af virkemåden for beskatningssystemer i Den Europæiske Union for perioden 2014-2020 (Fiscalis 2020) og om ophævelse af beslutning nr. 1482/2007/EF (
EUT L 347 af 20.12.2013, s. 25
), særlig artikel 5.
KAPITEL 03 05 —
   
SAMARBEJDE PÅ TOLDOMRÅDET (TOLD)
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% Betalinger 2021/2023
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
03 05
SAMARBEJDE PÅ TOLDOMRÅDET (TOLD)
03 05 01
Samarbejde på toldområdet (Told)
1
132 753 000
114 900 000
130 144 000
88 528 568
125 217 137,47
21 864 853,94
19,03
03 05 99
Afslutning af tidligere programmer og aktiviteter
03 05 99 01
Afslutning af tidligere programmer på toldområdet (fra før 2021)
1
p.m.
4 660 000
p.m.
25 841 760
0 ,—
70 364 713,85
1 509,97
Artikel 03 05 99 — I alt
p.m.
4 660 000
p.m.
25 841 760
0 ,—
70 364 713,85
1 509,97
Kapitel 03 05 — I alt
132 753 000
119 560 000
130 144 000
114 370 328
125 217 137,47
92 229 567,79
77,14
Anmærkninger
Bevillingerne under dette kapitel skal dække udgifter til støtte for toldunionen og toldmyndighederne for at beskytte Unionens og medlemsstaternes finansielle og økonomiske interesser, for at skabe sikkerhed i Unionen og for at beskytte Unionen mod unfair og ulovlig handel, samtidig med at det gøres lettere at udføre lovlige handelsaktiviteter.
I henhold til finansforordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtaget fra tredjelande (EFTA-landene i henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, potentielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer, samt eventuelle andre formålsbestemte indtægter, der opføres i oversigten over indtægter, anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger og til anvendelse af bevillingerne under dette kapitel.
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så vidt muligt under de relevante budgetposter.
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/444 af 11. marts 2021 om oprettelse af toldprogrammet for samarbejde på toldområdet og om ophævelse af forordning (EU) nr. 1294/2013 (
EUT L 87 af 15.3.2021, s. 1
).
03 05 01
Samarbejde på toldområdet (Told)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
132 753 000
114 900 000
130 144 000
88 528 568
125 217 137,47
21 864 853,94
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække møder og lignende ad hoc-arrangementer, projektbaseret struktureret samarbejde, foranstaltninger til opbygning af IT-kapacitet (navnlig udvikling og drift af europæiske elektroniske systemer), foranstaltninger i forbindelse med opbygning af menneskelige kompetencer og menneskelig kapacitet, støtte og andre foranstaltninger, herunder:
—
forberedelse, overvågning, kontrol, revision, evaluering og andre aktiviteter til forvaltning af toldprogrammet og evaluering af opfyldelsen af dets målsætninger
—
undersøgelser
—
ekspertmøder
—
informations- og kommunikationsforanstaltninger
—
innovationsaktiviteter, særlige konceptbeviser, pilotprojekter og prototypeinitiativer
—
fælles udviklede kommunikationsforanstaltninger
—
udgifter i forbindelse med informationsteknologinet med henblik på behandling og udveksling af oplysninger, herunder institutionelle IT-værktøjer og anden teknisk og administrativ bistand, som er påkrævet i forbindelse med forvaltningen af toldprogrammet
—
enhver anden foranstaltning, som er nødvendig for at opfylde eller støtte toldprogrammets målsætninger.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Kandidatlande og potentielle kandidatlande på Vestbalkan
43 914
6 0 3 3
Andre formålsbestemte indtægter
2 013 190
6 0 3 3
03 05 99
Afslutning af tidligere programmer og aktiviteter
Anmærkninger
Bevillinger under denne artikel skal dække betaling af uindfriede forpligtelser fra de foregående år.
03 05 99 01
Afslutning af tidligere programmer på toldområdet (fra før 2021)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
4 660 000
p.m.
25 841 760
0 ,—
70 364 713,85
Retsgrundlag
Rådets afgørelse 1999/468/EF af 28. juni 1999 om fastsættelse af de nærmere vilkår for udøvelsen af de gennemførelsesbeføjelser, der tillægges Kommissionen (
EFT L 184 af 17.7.1999, s. 23
).
Rådets afgørelse 2000/305/EF af 30. marts 2000 om indgåelse af aftale i form af brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab og Schweiz om udvidelse af Fællesskabets Common Communication Network/Common System Interface (CCN/CSI) inden for rammerne af konventionen om en fælles forsendelsesprocedure (
EFT L 102 af 27.4.2000, s. 50
).
Rådets afgørelse 2000/506/EF af 31. juli 2000 om indgåelse af aftale i form af brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab og Norge om udvidelse af Common Communication Network/Common System Interface (CCN/CSI) inden for rammerne af konventionen om en fælles forsendelsesprocedure (
EFT L 204 af 11.8.2000, s. 35
).
Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 253/2003/EF af 11. februar 2003 om vedtagelse af et handlingsprogram for toldvæsenet i EF (Told 2007) (
EUT L 36 af 12.2.2003, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 624/2007/EF af 23. maj 2007 om fastlæggelse af et handlingsprogram for toldvæsenet i Fællesskabet (Told 2013) (
EUT L 154 af 14.6.2007, s. 25
).
Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 70/2008/EF af 15. januar 2008 om papirløse rammer for told og handel (
EUT L 23 af 26.1.2008, s. 21
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 450/2008 af 23. april 2008 om EF-toldkodeksen (moderniseret toldkodeks) (
EUT L 145 af 4.6.2008, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1294/2013 af 11. december 2013 om fastlæggelse af et handlingsprogram for toldvæsenet i Den Europæiske Union for perioden 2014-2020 (Told 2020) og om ophævelse af beslutning nr. 624/2007/EF (
EUT L 347 af 20.12.2013, s. 209
), særlig artikel 5.
Opgave, der følger af Kommissionens prærogativer på det institutionelle plan som omhandlet i artikel 58, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
KAPITEL 03 10 —
   
DECENTRALE AGENTURER
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% Betalinger 2021/2023
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
03 10
DECENTRALE AGENTURER
03 10 01
Det Europæiske Kemikalieagentur (ECHA)
03 10 01 01
Det Europæiske Kemikalieagentur — lovgivning om kemikalier
1
68 362 343
68 362 343
61 646 439
64 146 439
60 561 004,77
60 561 004,77
88,59
03 10 01 02
Det Europæiske Kemikalieagentur — aktiviteter inden for biocidlovgivning
1
6 516 194
6 516 194
7 100 000
8 100 000
9 913 163 ,—
9 913 163 ,—
152,13
Artikel 03 10 01 — I alt
74 878 537
74 878 537
68 746 439
72 246 439
70 474 167,77
70 474 167,77
94,12
03 10 02
Den Europæiske Banktilsynsmyndighed (EBA)
1
19 036 991
19 036 991
18 335 976
18 335 976
17 819 468 ,—
17 819 468 ,—
93,60
03 10 03
Den Europæiske Tilsynsmyndighed for Forsikrings- og Arbejdsmarkedspensionsordninger (EIOPA)
1
13 367 877
13 367 877
12 852 232
12 852 232
12 140 600 ,—
12 140 600 ,—
90,82
03 10 04
Den Europæiske Værdipapir- og Markedstilsynsmyndighed (ESMA)
1
18 347 080
18 347 080
15 934 264
16 231 953
17 993 281 ,—
17 993 281 ,—
98,07
Reserver (30 02 02)
p.m.
p.m.
69 000
69 000
18 347 080
18 347 080
16 003 264
16 300 953
17 993 281 ,—
17 993 281 ,—
03 10 05
Myndighed for bekæmpelse af hvidvask af penge (AMLA)
1
p.m.
p.m.
Reserver (30 02 02)
1 085 270
1 085 270
1 085 270
1 085 270
Kapitel 03 10 — I alt
125 630 485
125 630 485
115 868 911
119 666 600
118 427 516,77
118 427 516,77
94,27
Reserver (30 02 02)
1 085 270
1 085 270
69 000
69 000
I alt inklusivereserver
126 715 755
126 715 755
115 937 911
119 735 600
118 427 516,77
118 427 516,77
Anmærkninger
Bevillinger under dette kapitel skal dække de decentrale agenturers personale- og administrationsudgifter (afsnit 1 og 2) og, hvor det er relevant, aktionsudgifter i forbindelse med arbejdsprogrammet (afsnit 3).
Stillingsfortegnelserne for agenturerne findes i bilaget »Personale« til denne sektion.
Agenturerne skal informere Europa-Parlamentet og Rådet om overførsler af bevillinger mellem aktionsudgifter og administrationsudgifter.
I henhold til finansforordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtaget fra tredjelande (EFTA-landene i henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, potentielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer, beløb, der tilbagebetales i overensstemmelse med artikel 17 i Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/715 af 18. december 2018 om rammefinansforordningen for de organer, der er nedsat i henhold til TEUF og Euratomtraktaten og omhandlet i artikel 70 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 (
EUT L 122 af 10.5.2019, s. 1
), samt eventuelle andre formålsbestemte indtægter, der opføres i oversigten over indtægter, anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger og til anvendelse af bevillingerne under dette kapitel.
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så vidt muligt under de relevante budgetposter.
03 10 01
Det Europæiske Kemikalieagentur (ECHA)
03 10 01 01
Det Europæiske Kemikalieagentur — lovgivning om kemikalier
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
68 362 343
68 362 343
61 646 439
64 146 439
60 561 004,77
60 561 004,77
Anmærkninger
I henhold til artikel 96 i forordning (EF) nr. 1907/2006 består Det Europæiske Kemikalieagenturs (ECHA's) indtægter af et tilskud fra Unionen opført på Unionens almindelige budget (sektionen vedrørende Kommissionen), de gebyrer, som virksomhederne betaler, og eventuelle frivillige bidrag fra medlemsstaterne.
ECHA's indtægter fra gebyrer og afgifter og det overskud, der er overført fra det foregående år, vil ikke være tilstrækkelige til at dække ECHA's forventede udgifter. Et EU-udligningsbidrag er påkrævet.
EU-bidrag i alt
70 711 023
heraf et beløb hidrørende fra tilbagebetaling af overskud
(indtægter, artikel 6 6 2)
2 348 680
Beløb opført på budgettet
68 362 343
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter):
EFTA-EØS
2 003 017
6 6 0 0
Andre formålsbestemte indtægter
2 348 680
6 6 2
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1907/2006 af 18. december 2006 om registrering, vurdering og godkendelse af samt begrænsninger for kemikalier (REACH), om oprettelse af et europæisk kemikalieagentur og om ændring af direktiv 1999/45/EF og ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 793/93 og Kommissionens forordning (EF) nr. 1488/94 samt Rådets direktiv 76/769/EØF og Kommissionens direktiv 91/155/EØF, 93/67/EØF, 93/105/EF og 2000/21/EF (
EUT L 396 af 30.12.2006, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1272/2008 af 16. december 2008 om klassificering, mærkning og emballering af stoffer og blandinger og om ændring og ophævelse af direktiv 67/548/EØF og 1999/45/EF og om ændring af forordning (EF) nr. 1907/2006 (
EUT L 353 af 31.12.2008, s. 1
).
03 10 01 02
Det Europæiske Kemikalieagentur — aktiviteter inden for biocidlovgivning
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
6 516 194
6 516 194
7 100 000
8 100 000
9 913 163 ,—
9 913 163 ,—
Anmærkninger
I henhold til artikel 78 i forordning (EF) nr. 528/2012 består ECHA's indtægter af et tilskud fra Unionen opført på Unionens almindelige budget (sektionen vedrørende Kommissionen), de gebyrer, der betales til ECHA i henhold til nævnte forordning, alle afgifter, der betales til ECHA for tjenester, som det leverer under denne forordning, og eventuelle frivillige bidrag fra medlemsstaterne.
ECHA's indtægter fra gebyrer og afgifter og det overskud, der er overført fra det foregående år, vil ikke være tilstrækkelige til at dække ECHA's forventede udgifter. Et EU-udligningsbidrag er påkrævet.
EU-bidrag i alt
7 556 055
heraf et beløb hidrørende fra tilbagebetaling af overskud
(indtægter, artikel 6 6 2)
1 039 861
Beløb opført på budgettet
6 516 194
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter):
EFTA-EØS
190 924
6 6 0 0
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 528/2012 af 22. maj 2012 om tilgængeliggørelse på markedet og anvendelse af biocidholdige produkter (
EUT L 167 af 27.6.2012, s. 1
).
03 10 02
Den Europæiske Banktilsynsmyndighed (EBA)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
19 036 991
19 036 991
18 335 976
18 335 976
17 819 468 ,—
17 819 468 ,—
Anmærkninger
Under hensyntagen til TEUF, særlig artikel 114, samt forordning (EU) nr. 1093/2010, indgår Den Europæiske Banktilsynsmyndighed (EBA) i et europæisk finanstilsynssystem (ESFS). Hovedformålet med ESFS er at sikre, at de regler, der gælder for finanssektoren, gennemføres korrekt med henblik på at opretholde finansiel stabilitet og sikre tillid til finanssystemet som sådant og tilstrækkelig beskyttelse af brugerne af de finansielle tjenester.
EU-bidrag i alt
19 428 306
heraf et beløb hidrørende fra tilbagebetaling af overskud
(indtægter, artikel 6 6 2)
391 315
Beløb opført på budgettet
19 036 991
Ud over EU-bidraget omfatter EBA's indtægter også bidrag fra de nationale offentlige myndigheder i medlemsstaterne med ansvar for tilsyn med finansielle institutioner og bidrag fra de nationale offentlige myndigheder i EFTA såvel som eventuelle gebyrer.
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1093/2010 af 24. november 2010 om oprettelse af en europæisk tilsynsmyndighed (Den Europæiske Banktilsynsmyndighed), om ændring af afgørelse nr. 716/2009/EF og om ophævelse af Kommissionens afgørelse 2009/78/EF (
EUT L 331 af 15.12.2010, s. 12
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2022/2554 af 14. december 2022 om digital operationel modstandsdygtighed i den finansielle sektor og om ændring af forordning (EF) nr. 1060/2009, (EU) nr. 648/2012, (EU) nr. 600/2014, (EU) nr. 909/2014 og (EU) 2016/1011 (
EUT L 333 af 27.12.2022, s. 1
).
Referenceretsakter
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om markeder for kryptoaktiver og om ændring af forordning (EU) 2019/1937, forelagt af Kommissionen den 24. september 2020 (COM(2020) 593 final).
03 10 03
Den Europæiske Tilsynsmyndighed for Forsikrings- og Arbejdsmarkedspensionsordninger (EIOPA)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
13 367 877
13 367 877
12 852 232
12 852 232
12 140 600 ,—
12 140 600 ,—
Anmærkninger
Under hensyntagen til TEUF, særlig artikel 114, samt forordning (EU) nr. 1094/2010, indgår Den Europæiske Tilsynsmyndighed for Forsikrings- og Arbejdsmarkedspensionsordninger (EIOPA) i et europæisk finanstilsynssystem (ESFS). Hovedformålet med ESFS er at sikre, at de regler, der gælder for finanssektoren, gennemføres korrekt med henblik på at opretholde finansiel stabilitet og sikre tillid til finanssystemet som sådant og tilstrækkelig beskyttelse af brugerne af de finansielle tjenester.
EU-bidrag i alt
13 470 715
heraf et beløb hidrørende fra tilbagebetaling af overskud
(indtægter, artikel 6 6 2)
102 838
Beløb opført på budgettet
13 367 877
Ud over EU-bidraget omfatter EIOPA's indtægter også bidrag fra de nationale offentlige myndigheder i medlemsstaterne med ansvar for tilsyn med finansielle institutioner og bidrag fra de nationale offentlige myndigheder i EFTA såvel som eventuelle gebyrer.
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1094/2010 af 24. november 2010 om oprettelse af en europæisk tilsynsmyndighed (Den Europæiske Tilsynsmyndighed for Forsikrings- og Arbejdsmarkedspensionsordninger), om ændring af afgørelse nr. 716/2009/EF og om ophævelse af Kommissionens afgørelse 2009/79/EF (
EUT L 331 af 15.12.2010, s. 48
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2022/2554 af 14. december 2022 om digital operationel modstandsdygtighed i den finansielle sektor og om ændring af forordning (EF) nr. 1060/2009, (EU) nr. 648/2012, (EU) nr. 600/2014, (EU) nr. 909/2014 og (EU) 2016/1011 (
EUT L 333 af 27.12.2022, s. 1
).
03 10 04
Den Europæiske Værdipapir- og Markedstilsynsmyndighed (ESMA)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
03 10 04
18 347 080
18 347 080
15 934 264
16 231 953
17 993 281 ,—
17 993 281 ,—
Reserver (30 02 02)
p.m.
p.m.
69 000
69 000
I alt
18 347 080
18 347 080
16 003 264
16 300 953
17 993 281 ,—
17 993 281 ,—
Anmærkninger
Under hensyntagen til TEUF, særlig artikel 114, samt forordning (EU) nr. 1095/2010, indgår Den Europæiske Værdipapir- og Markedstilsynsmyndighed (ESMA) i et europæisk finanstilsynssystem (ESFS). Hovedformålet med ESFS er at sikre, at de regler, der gælder for finanssektoren, gennemføres korrekt med henblik på at opretholde finansiel stabilitet og sikre tillid til finanssystemet som sådant og tilstrækkelig beskyttelse af brugerne af de finansielle tjenester.
EU-bidrag i alt
18 588 578
heraf et beløb hidrørende fra tilbagebetaling af overskud
(indtægter, artikel 6 6 2)
241 498
Beløb opført på budgettet
18 347 080
Ud over EU-bidraget omfatter ESMA's indtægter også bidrag fra de nationale offentlige myndigheder i medlemsstaterne med ansvar for tilsyn med deltagere på de finansielle markeder og bidrag fra de nationale offentlige myndigheder i EFTA samt gebyrer.
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1095/2010 af 24. november 2010 om oprettelse af en europæisk tilsynsmyndighed (Den Europæiske Værdipapir- og Markedstilsynsmyndighed), om ændring af afgørelse nr. 716/2009/EF og om ophævelse af Kommissionens afgørelse 2009/77/EF (
EUT L 331 af 15.12.2010, s. 84
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2022/858 af 30. maj 2022 om en pilotordning for markedsinfrastrukturer baseret på distributed ledger-teknologi og om ændring af forordning (EU) nr. 600/2014 og (EU) nr. 909/2014 og direktiv 2014/65/EU (
EUT L 151 af 2.6.2022, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2022/2554 af 14. december 2022 om digital operationel modstandsdygtighed i den finansielle sektor og om ændring af forordning (EF) nr. 1060/2009, (EU) nr. 648/2012, (EU) nr. 600/2014, (EU) nr. 909/2014 og (EU) 2016/1011 (
EUT L 333 af 27.12.2022, s. 1
).
Referenceretsakter
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om markeder for kryptoaktiver og om ændring af direktiv (EU) 2019/1937, forelagt af Kommissionen den 24. september 2020 (COM(2020) 593 final).
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om oprettelse af et fælles europæisk adgangspunkt, som giver centraliseret adgang til oplysninger, der er offentligt tilgængelige og vedrører finansielle tjenesteydelser, kapitalmarkeder og bæredygtighed, forelagt af Kommissionen den 25. november 2021 (COM(2021) 723 final).
03 10 05
Myndighed for bekæmpelse af hvidvask af penge (AMLA)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
03 10 05
p.m.
p.m.
Reserver (30 02 02)
1 085 270
1 085 270
I alt
1 085 270
1 085 270
Anmærkninger
Ny artikel
Under henvisning til TEUF, særlig artikel 114, oprettes myndigheden for bekæmpelse af hvidvask af penge (AMLA) med det primære formål at forebygge hvidvask af penge og finansiering af terrorisme i Unionen, herunder ved at bidrage til skærpet tilsyn og forbedret samarbejde mellem nationale finansielle efterretningsenheder og tilsynsmyndigheder.
Referenceretsakter
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om oprettelse af Myndigheden for Bekæmpelse af Hvidvask af Penge og Finansiering af Terrorisme og om ændring af forordning (EU) nr. 1093/2010, (EU) nr. 1094/2010 og (EU) nr. 1095/2010, forelagt af Kommissionen den 20. juli 2021 (COM(2021) 421 final).
KAPITEL 03 20 —
   
PILOTPROJEKTER, FORBEREDENDE FORANSTALTNINGER, PRÆROGATIVER OG ANDRE FORANSTALTNINGER
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% Betalinger 2021/2023
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
03 20
PILOTPROJEKTER, FORBEREDENDE FORANSTALTNINGER, PRÆROGATIVER OG ANDRE FORANSTALTNINGER
03 20 01
Pilotprojekter
1
4 700 000
4 469 777
3 156 500
5 060 417
1 531 526 ,—
3 482 595,42
77,91
03 20 02
Forberedende foranstaltninger
1
800 000
5 697 786
14 100 000
8 227 512
3 200 000 ,—
5 860 811,13
102,86
03 20 03
Andre foranstaltninger
Reserver (30 02 02)
2 250 000
2 250 000
11 950 000
11 950 000
10 300 000
9 000 000
8 600 021,08
6 883 691,85
03 20 03 01
Procedurerne for indgåelse og offentliggørelse af offentlige indkøbs-, anlægs- og tjenesteydelseskontrakter
1
9 700 000
9 700 000
10 300 000
9 000 000
8 600 021,08
6 883 691,85
70,97
03 20 03 02
CO2-grænsetilpasningsmekanisme
1
p.m.
p.m.
Artikel 03 20 03 — I alt
9 700 000
9 700 000
10 300 000
9 000 000
8 600 021,08
6 883 691,85
70,97
Kapitel 03 20 — I alt
15 200 000
19 867 563
27 556 500
22 287 929
13 331 547,08
16 227 098,40
81,68
Reserver (30 02 02)
2 250 000
2 250 000
I alt inklusivereserver
17 450 000
22 117 563
27 556 500
22 287 929
13 331 547,08
16 227 098,4
03 20 01
Pilotprojekter
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
4 700 000
4 469 777
3 156 500
5 060 417
1 531 526 ,—
3 482 595,42
Anmærkninger
Denne bevilling har til formål at finansiere gennemførelsen af pilotprojekter af eksperimentel art, der skal vise, om en foranstaltning er gennemførlig og nyttig.
Listen over pilotprojekter findes i bilaget »Pilotprojekter og forberedende foranstaltninger« til denne sektion, under kapitel PP 03.
Retsgrundlag
Artikel 58, stk. 2, litra b), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
03 20 02
Forberedende foranstaltninger
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
800 000
5 697 786
14 100 000
8 227 512
3 200 000 ,—
5 860 811,13
Anmærkninger
Denne bevilling har til formål at finansiere gennemførelsen af forberedende foranstaltninger inden for anvendelsesområderne for TEUF og Euratomtraktaten, der skal forberede forslag med henblik på vedtagelse af fremtidige foranstaltninger.
Listen over forberedende foranstaltninger findes i bilaget »Pilotprojekter og forberedende foranstaltninger« til denne sektion, under kapitel PA 03.
Retsgrundlag
Artikel 58, stk. 2, litra b), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
03 20 03
Andre foranstaltninger
Anmærkninger
Bevillingerne under denne artikel har til formål at finansiere foranstaltninger og aktiviteter, der ikke er omfattet af de foregående kapitler i dette afsnit, men for hvilke der er vedtaget en basisretsakt.
03 20 03 01
Procedurerne for indgåelse og offentliggørelse af offentlige indkøbs-, anlægs- og tjenesteydelseskontrakter
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
9 700 000
9 700 000
10 300 000
9 000 000
8 600 021,08
6 883 691,85
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne i forbindelse med:
—
sammensætning, behandling, offentliggørelse og videreformidling af bekendtgørelser om offentlige kontrakter udbudt af Unionen og tredjelande via forskellige medier samt deres integrering i de 
e
Procurement-tjenesteydelser, som institutionerne stiller til rådighed for virksomhederne og licitationsmyndighederne; dette omfatter også udgifter til oversættelse af de bekendtgørelser om offentlige kontrakter, som Unionens institutioner offentliggør
—
fremme og anvendelse af nye teknikker for sammensætning og videreformidling af udbudsbekendtgørelser ad elektronisk vej
—
udvikling og udnyttelse af 
e
Procurement-tjenesteydelser i de forskellige faser af kontraktindgåelsen.
Retsgrundlag
Rådets forordning (EØF) nr. 2137/85 af 25. juli 1985 om indførelse af europæiske økonomiske firmagrupper (EØFG) (
EFT L 199 af 31.7.1985, s. 1
).
Rådets og Kommissionens afgørelse 94/1/EF, EKSF af 13. december 1993 om indgåelse af aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde mellem De Europæiske Fællesskaber, deres medlemsstater og Republikken Finland, Republikken Island, Fyrstendømmet Liechtenstein, Kongeriget Norge, Det Schweiziske Edsforbund, Kongeriget Sverige og Republikken Østrig (
EFT L 1 af 3.1.1994, s. 1
).
Rådets forordning (EF) nr. 2157/2001 af 8. oktober 2001 om statut for det europæiske selskab (SE) (
EFT L 294 af 10.11.2001, s. 1
).
Afgørelse 2002/309/EF, Euratom truffet af Rådet og Kommissionen, for så vidt angår aftalen om videnskabeligt og teknologisk samarbejde, den 4. april 2002 om indgåelse af syv aftaler med Det Schweiziske Forbund (
EFT L 114 af 30.4.2002, s. 1
), særlig for så vidt angår aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om visse aspekter af offentlige indkøb.
Rådets forordning (EF) nr. 1435/2003 af 22. juli 2003 om statut for det europæiske andelsselskab (SCE) (
EUT L 207 af 18.8.2003, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1370/2007 af 23. oktober 2007 om offentlig personbefordring med jernbane og ad vej og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 1191/69 og (EØF) nr. 1107/70 (
EUT L 315 af 3.12.2007, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1008/2008 af 24. september 2008 om fælles regler for driften af lufttrafiktjenester i Fællesskabet (
EUT L 293 af 31.10.2008, s. 3
).
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/81/EF af 13. juli 2009 om samordning af fremgangsmåderne ved ordregivende myndigheders eller ordregiveres indgåelse af visse bygge- og anlægs-, vareindkøbs- og tjenesteydelseskontrakter på forsvars- og sikkerhedsområdet og om ændring af direktiv 2004/17/EF og 2004/18/EF (
EUT L 216 af 20.8.2009, s. 76
).
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/23/EU af 26. februar 2014 om tildeling af koncessionskontrakter (
EUT L 94 af 28.3.2014, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/24/EU af 26. februar 2014 om offentlige udbud og om ophævelse af direktiv 2004/18/EF (
EUT L 94 af 28.3.2014, s. 65
).
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/25/EU af 26. februar 2014 om fremgangsmåderne ved indgåelse af kontrakter inden for vand- og energiforsyning, transport samt posttjenester og om ophævelse af direktiv 2004/17/EF (
EUT L 94 af 28.3.2014, s. 243
).
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 447/2014 af 2. maj 2014 om nærmere gennemførelsesbestemmelser til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 231/2014 om et instrument til førtiltrædelsesbistand (IPA II) (
EUT L 132 af 3.5.2014, s. 32
).
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/1986 af 11. november 2015 om standardformularer til brug ved offentliggørelse af bekendtgørelser i forbindelse med offentlige udbud og om ophævelse af forordning (EU) nr. 842/2011 (
EUT L 296 af 12.11.2015, s. 1
).
Den Europæiske Centralbanks afgørelse (EU) 2016/245 af 9. februar 2016 til fastsættelse af regler om udbud (ECB/2016/2).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
Rådets forordning (EU) 2018/1877 af 26. november 2018 om finansforordningen for 11. Europæiske Udviklingsfond og om ophævelse af Rådets forordning (EU) 2015/323 (
EUT L 307 af 3.12.2018, s. 1
).
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1780 af 23. september 2019 om standardformularer til brug ved offentliggørelse af bekendtgørelser i forbindelse med offentlige udbud og om ophævelse af gennemførelsesforordning (EU) 2015/1986 (»e-formularer«) (
EUT L 272 af 25.10.2019, s. 7
).
03 20 03 02
CO
2
-grænsetilpasningsmekanisme
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
03 20 03 02
p.m.
p.m.
Reserver (30 02 02)
2 250 000
2 250 000
I alt
2 250 000
2 250 000
Anmærkninger
Ny konto
Denne bevilling skal dække gennemførelsesomkostningerne i forbindelse med CO
2
-grænsetilpasningsmekanismen (»CBAM«).
CO
2
-grænsetilpasningsmekanismen (»CBAM«) vedrører drivhusgasemissioner, der er indlejret i de varer, der er omfattet af den foreslåede forordning, ved import til Unionens toldområde med henblik på at forebygge risikoen for kulstoflækage. CBAM skal supplere det system, der er indført for handel med kvoter for drivhusgasemissioner i Unionen ved Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/87/EF, ved at anvende et tilsvarende sæt regler på import til Unionens toldområde af varer, der er omfattet af den foreslåede forordning.
Referenceretsakter
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om indførelse af en CO
2
-grænsetilpasningsmekanisme, forelagt af Kommissionen den 14. juli 2021 (COM(2021) 564 final).
TITEL 04
RUMMET
Almindelig oversigt over bevillingerne (2023 og 2022) og gennemførelse (2021)
Titel
Kapitel
Betegnelse
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
04 01
UDGIFTER TIL ADMINISTRATIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »RUMMET«
6 950 000
6 950 000
7 259 000
7 259 000
7 546 975,41
7 546 975,41
Reserver (30 01 01)
250 000
250 000
7 200 000
7 200 000
7 259 000
7 259 000
7 546 975,41
7 546 975,41
04 02
UNIONENS RUMPROGRAM
2 038 151 000
2 083 710 000
2 000 978 000
2 080 800 000
1 969 788 007 ,—
2 371 903 704,16
04 03
EU-PROGRAMMET FOR SIKKER KONNEKTIVITET
p.m.
p.m.
Reserver (30 02 02)
106 050 000
98 300 000
106 050 000
98 300 000
04 10
DECENTRALE AGENTURER
72 812 237
72 812 237
68 300 905
68 300 905
55 968 084 ,—
42 982 084 ,—
Reserver (30 02 02)
1 950 000
1 950 000
74 762 237
74 762 237
68 300 905
68 300 905
55 968 084 ,—
42 982 084 ,—
Titel 04 — I alt
2 117 913 237
2 163 472 237
2 076 537 905
2 156 359 905
2 033 303 066,41
2 422 432 763,57
Reserver (30 01 01, 30 02 02)
108 250 000
100 500 000
I alt inklusivereserver
2 226 163 237
2 263 972 237
2 076 537 905
2 156 359 905
2 033 303 066,41
2 422 432 763,57
KAPITEL 04 01 —
   
UDGIFTER TIL ADMINISTRATIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »RUMMET«
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% 2021/2023
04 01
UDGIFTER TIL ADMINISTRATIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »RUMMET«
04 01 01
Udgifter til støtte til Unionens rumprogram
1
6 950 000
7 259 000
7 546 975,41
108,59
04 01 02
Udgifter til støtte for EU-programmet for sikker konnektivitet
1
p.m.
Reserver (30 01 01)
250 000
250 000
Kapitel 04 01 — I alt
6 950 000
7 259 000
7 546 975,41
108,59
Reserver (30 01 01)
250 000
I alt inklusivereserver
7 200 000
7 259 000
7 546 975,41
Anmærkninger
Bevillinger under dette kapitel skal dække administrationsudgifter (såsom undersøgelser, ekspertmøder og information og publikationer) i direkte tilknytning til gennemførelsen af målsætningerne for de programmer eller foranstaltninger, der henhører under denne klynge, og alle andre udgifter til teknisk og administrativ bistand, der ikke indebærer udøvelse af offentlig myndighed, og som Kommissionen har uddelegeret i forbindelse med kontrakter vedrørende konkrete tjenesteydelser.
I henhold til finansforordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtaget fra tredjelande (EFTA-landene i henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, potentielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer, samt eventuelle andre formålsbestemte indtægter, der opføres i oversigten over indtægter, anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger og til anvendelse af bevillingerne under dette kapitel.
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så vidt muligt under de relevante budgetposter.
04 01 01
Udgifter til støtte til Unionens rumprogram
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
6 950 000
7 259 000
7 546 975,41
Anmærkninger
Foruden de udgifter, der er beskrevet i dette kapitel, skal denne bevilling også dække aktiviteter i forbindelse med det Brugerforum, der er oprettet ved artikel 107 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/696 af 28. april 2021 om oprettelse af Unionens rumprogram og Den Europæiske Unions Agentur for Rumprogrammet og om ophævelse af forordning (EU) nr. 912/2010, (EU) nr. 1285/2013 og (EU) nr. 377/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU (
EUT L 170 af 12.5.2021, s. 69
).
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
200 855
6 6 0 0
Retsgrundlag
Jf. kapitel 04 02.
04 01 02
Udgifter til støtte for EU-programmet for sikker konnektivitet
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
04 01 02
p.m.
Reserver (30 01 01)
250 000
I alt
250 000
Anmærkninger
Ny konto
Denne bevilling skal dække udgifter til teknisk og administrativ bistand såsom undersøgelser, ekspertmøder samt information og publikationer i forbindelse med gennemførelsen af EU-programmet for sikker konnektivitet.
Referenceretsakter
Jf. kapitel 04 03.
KAPITEL 04 02 —
   
UNIONENS RUMPROGRAM
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% Betalinger 2021/2023
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
04 02
UNIONENS RUMPROGRAM
04 02 01
Galileo/EGNOS
1
1 247 851 000
1 094 000 000
1 150 978 000
970 000 000
1 298 956 390 ,—
1 311 193 830 ,—
119,85
04 02 02
Copernicus
1
750 000 000
710 000 000
700 000 000
600 000 000
635 613 057 ,—
200 554 826,61
28,25
04 02 03
Govsatcom/SSA
1
40 300 000
59 070 000
150 000 000
40 800 000
35 218 560 ,—
4 100 000 ,—
6,94
04 02 99
Afslutning af tidligere programmer og aktiviteter
04 02 99 01
Afslutning af tidligere program inden for satellitbaseret navigation (fra før 2021)
1
p.m.
157 000 000
p.m.
320 000 000
0 ,—
571 614 013,10
364,09
04 02 99 02
Afslutning af Copernicus-programmet (2014-2020)
1
p.m.
63 640 000
p.m.
150 000 000
0 ,—
284 441 034,45
446,95
Artikel 04 02 99 — I alt
p.m.
220 640 000
p.m.
470 000 000
0 ,—
856 055 047,55
387,99
Kapitel 04 02 — I alt
2 038 151 000
2 083 710 000
2 000 978 000
2 080 800 000
1 969 788 007 ,—
2 371 903 704,16
113,83
Anmærkninger
Bevillingerne under dette kapitel skal dække den fortsatte etablering, ibrugtagning og drift af de tjenester, der tilbydes af Galileo, EGNOS og Copernicus, samt forberedelse af næste generation af disse tjenester. Bevillingerne skal også forbedre tjenesterne for overvågning og sporing i rummet (SST) og etablere det statslige satellitkommunikationsprogram »Govsatcom«.
I henhold til finansforordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtaget fra tredjelande (EFTA-landene i henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, potentielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer, samt eventuelle andre formålsbestemte indtægter, der opføres i oversigten over indtægter, anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger og til anvendelse af bevillingerne under dette kapitel.
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så vidt muligt under de relevante budgetposter.
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/696 af 28. april 2021 om oprettelse af Unionens rumprogram og Den Europæiske Unions Agentur for Rumprogrammet og om ophævelse af forordning (EU) nr. 912/2010, (EU) nr. 1285/2013 og (EU) nr. 377/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU (
EUT L 170 af 12.5.2021, s. 69
).
04 02 01
Galileo/EGNOS
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
1 247 851 000
1 094 000 000
1 150 978 000
970 000 000
1 298 956 390 ,—
1 311 193 830 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
afslutning af etablerings- og ibrugtagningsfasen af komponenterne i det globale satellitnavigationssystem (GNSS), der omfatter etablering og beskyttelse af rum- og jordbaseret infrastruktur
—
driftsfasen af GNSS-komponenterne, der omfatter forvaltning, vedligeholdelse, løbende forbedring, udvikling og beskyttelse af rum- og jordbaseret infrastruktur, udvikling af fremtidige generationer af systemet og udvikling af systemets tjenester, certificerings- og standardiseringsaktiviteter, levering og markedsføring af systemets tjenester og alle andre aktiviteter, der er nødvendige for en vellykket gennemførelse af programmet.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
34 419 117
6 6 0 0
04 02 02
Copernicus
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
750 000 000
710 000 000
700 000 000
600 000 000
635 613 057 ,—
200 554 826,61
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække operationelle, brugertilpassede Copernicustjenester, bidrage til at sikre, at de oplysninger fra observationsinfrastrukturen, der er nødvendige for at kunne levere Copernicustjenester, er til rådighed og skabe mulighed for at øge den private sektors anvendelse af informationskilderne og derved fremme innovationen i kraft af merværdi hos tjenesteudbyderne.
Denne bevilling skal også dække de resterende udviklingsaktiviteter vedrørende de nuværende Sentineller samt skridt til udvikling af nye missioner.
Bevillingen vil også kunne anvendes til at finansiere tværgående aktiviteter blandt tjenesterne og koordineringen af disse tjenester samt in situ-koordinering, ibrugtagning, uddannelse og kommunikation.
Til støtte for konkurrenceevne og vækst vil bevillingen desuden kunne anvendes til at finansiere formidling af data og udklækning af nye virksomheder ved at støtte mere robuste og innovative IT-strukturer i Europa.
Copernicustjenester vil lette adgangen til de nøgledata, der er nødvendige i forbindelse med politikudformningen på EU-plan, nationalt, regionalt og lokalt plan på områder som landbrug, skovovervågning, vandforvaltning, transport, byplanlægning, klimaændringer mv. Denne bevilling dækker især gennemførelsen af delegationsaftaler for Copernicusprogrammet, jf. finansforordningens artikel 58.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
21 675 000
6 6 0 0
04 02 03
Govsatcom/SSA
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
40 300 000
59 070 000
150 000 000
40 800 000
35 218 560 ,—
4 100 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække alle aktiviteter i forbindelse med etableringen af Govsatcom og kendskab til situationen i rummet (SSA) (som omfatter overvågning og sporing i rummet (SST), rumvejr og jordnære objekter (NEO) komponenter i Unionens rumprogram).
Under Govsatcom-komponenten samles satellitkommunikationskapaciteter og -tjenester i en fælles EU-pulje af satellitkommunikationskapaciteter og -tjenester med passende sikkerhedskrav. Denne komponent omfatter:
a) udvikling, konstruktion og drift af den jordbaserede infrastruktur
b) indkøb af statslige og kommercielle satellitkommunikationskapaciteter, -tjenester og -brugerudstyr, som kræves til levering af Govsatcom-tjenester
c) nødvendige foranstaltninger for at fremme driftskompatibilitet og standardisering af Govsatcom-brugerudstyr.
SSA-komponenten omfatter et system til overvågning og sporing i rummet, der har til formål at forbedre, drive og levere data, informationer og tjenester i forbindelse med overvågning og sporing af rumobjekter i kredsløb om jorden (»SST«-delkomponenten) og som skal suppleres med observationsparametre vedrørende rumvejrsbegivenheder (»SWE«-delkomponenten) og risikoovervågning af jordnære objekter, der nærmer sig jorden (»NEO-delkomponenten«).
SST-funktionen støtter følgende aktiviteter:
a) oprettelse, udvikling og drift af et net af medlemsstaternes jord- og rumbaserede SST-sensorer, herunder sensorer udviklet gennem Den Europæiske Rumorganisation og nationalt drevne EU-sensorer, til at overvåge og spore objekter og udarbejde et europæisk katalog over rumobjekter
b) behandling og analyse af SST-data på nationalt niveau med henblik på at udarbejde SST-informationer og -tjenester som omhandlet i artikel 55 i forordning (EU) 2021/696
c) levering af de i artikel 55 omhandlede SST-tjenester til de SST-enheder, der er omhandlet i artikel 56 i forordning (EU) 2021/696
d) overvågning og søgen efter synergier med initiativer, der fremmer udvikling og anvendelse af teknologier til bortskaffelse af rumfartøjer ved afslutningen af driftslevetiden, teknologiske systemer til forebyggelse og fjernelse af rumaffald samt med internationale initiativer inden for rumtrafikstyring
e) teknisk og administrativ bistand for at sikre overgangen mellem Unionens rumprogram og SST-støtterammen, der er oprettet ved Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 541/2014/EU af 16. april 2014 om oprettelse af en støtteramme for overvågning og sporing i rummet (
EUT L 158 af 27.5.2014, s. 227
).
Rumvejrsfunktionen kan støtte følgende aktiviteter:
a) vurdering og identificering af behovene hos brugerne i sektorerne for transport, GNS'er, elnet og kommunikation, med henblik på at fastlægge de rumvejrstjenester, der skal leveres
b) levering af rumvejrstjenester til rumvejrsbrugerne i overensstemmelse med de identificerede brugerbehov og tekniske krav.
NEO-funktionen kan støtte følgende aktiviteter:
a) kortlægning af medlemsstaternes kapacitet til opdagelse og overvågning af jordnære objekter
b) fremme af netværkssamarbejde mellem medlemsstaternes faciliteter og forskningscentre
c) udvikling af den tjeneste, der er nævnt i det efterfølgende stykke
d) udvikling af en rutinemæssig »hurtig indsats«-funktion, som er i stand til at karakterisere nyligt opdagede jordnære objekter
e) oprettelse af et europæisk katalog over jordnære objekter.
Kommissionen kan indføre procedurer til koordinering med inddragelse af de relevante FN-organer, foranstaltningerne truffet af Unionen og de nationale offentlige myndigheder med ansvar for civilbeskyttelse, i tilfælde af at jordnære objekter.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
63 580
6 6 0 0
04 02 99
Afslutning af tidligere programmer og aktiviteter
Anmærkninger
Bevillinger under denne artikel skal dække betaling af uindfriede forpligtelser for tidligere år.
04 02 99 01
Afslutning af tidligere program inden for satellitbaseret navigation (fra før 2021)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
157 000 000
p.m.
320 000 000
0 ,—
571 614 013,10
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 683/2008 af 9. juli 2008 om den videre gennemførelse af de europæiske satellitbaserede navigationsprogrammer (Egnos og Galileo) (
EUT L 196 af 24.7.2008, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1285/2013 af 11. december 2013 om etablering og drift af de europæiske satellitbaserede navigationssystemer og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 876/2002 og Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 683/2008 (
EUT L 347 af 20.12.2013, s. 1
).
04 02 99 02
Afslutning af Copernicus-programmet (2014-2020)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
63 640 000
p.m.
150 000 000
0 ,—
284 441 034,45
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 377/2014 af 3. april 2014 om oprettelse af Copernicusprogrammet og om ophævelse af forordning (EU) nr. 911/2010 (
EUT L 122 af 24.4.2014, s. 44
).
KAPITEL 04 03 —
   
EU-PROGRAMMET FOR SIKKER KONNEKTIVITET
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% Betalinger 2021/2023
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
04 03
EU-PROGRAMMET FOR SIKKER KONNEKTIVITET
04 03 01
EU-programmet for sikker konnektivitet — bidrag fra udgiftsområde 1
1
p.m.
p.m.
Reserver (30 02 02)
106 050 000
98 300 000
106 050 000
98 300 000
Kapitel 04 03 — I alt
p.m.
p.m.
Reserver (30 02 02)
106 050 000
98 300 000
I alt inklusivereserver
106 050 000
98 300 000
Anmærkninger
Nyt kapitel
Det overordnede mål for EU-programmet for sikker konnektivitet er at sikre global adgang til sikre statslige satellitkommunikationstjenester til beskyttelse af kritisk infrastruktur, overvågning, foranstaltninger udadtil og krisestyring. Formålet er også at gøre det muligt for den private sektor at levere kommercielle tjenester, som skal give adgang til højhastighedsbredbånd og gnidningsløs konnektivitet i hele Europa og eliminere døde zoner.
Referenceretsakter
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om oprettelse af EU-programmet for sikker konnektivitet for perioden 2023-2027, forelagt af Kommissionen den 15. februar 2022 (COM(2022) 57 final).
04 03 01
EU-programmet for sikker konnektivitet — bidrag fra udgiftsområde 1
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
04 03 01
p.m.
p.m.
Reserver (30 02 02)
106 050 000
98 300 000
I alt
106 050 000
98 300 000
Anmærkninger
Ny konto
EU-programmet for sikker konnektivitets overordnede mål er at etablere et sikkert og uafhængigt rumbaseret konnektivitetssystem til levering af garanteret og modstandsdygtig satellitkommunikation.
Programmet kan modtage supplerende finansielle bidrag eller bidrag i naturalier fra: a) EU-agenturer og -organer, b) medlemsstaterne, c) tredjelande, som deltager i programmet, og d) Den Europæiske Rumorganisation eller andre internationale organisationer i overensstemmelse med relevante aftaler.
KAPITEL 04 10 —
   
DECENTRALE AGENTURER
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% Betalinger 2021/2023
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
04 10
DECENTRALE AGENTURER
04 10 01
Den Europæiske Unions Agentur for Rumprogrammet
1
72 812 237
72 812 237
68 300 905
68 300 905
55 968 084 ,—
42 982 084 ,—
59,03
Reserver (30 02 02)
1 950 000
1 950 000
74 762 237
74 762 237
68 300 905
68 300 905
55 968 084 ,—
42 982 084 ,—
Kapitel 04 10 — I alt
72 812 237
72 812 237
68 300 905
68 300 905
55 968 084 ,—
42 982 084 ,—
59,03
Reserver (30 02 02)
1 950 000
1 950 000
I alt inklusivereserver
74 762 237
74 762 237
68 300 905
68 300 905
55 968 084 ,—
42 982 084 ,—
Anmærkninger
Bevillinger under dette kapitel skal dække de decentrale agenturers personale- og administrationsudgifter (afsnit 1 og 2) og, hvor det er relevant, aktionsudgifter i forbindelse med arbejdsprogrammet (afsnit 3).
Stillingsfortegnelsen for agenturerne findes i bilaget »Personale« til denne sektion.
Agenturerne skal informere Europa-Parlamentet og Rådet om overførsler af bevillinger mellem aktionsudgifter og driftsudgifter.
I henhold til finansforordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtaget fra tredjelande (EFTA-landene i henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, potentielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer, beløb, der tilbagebetales i overensstemmelse med artikel 17 i Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/715 af 18. december 2018 om rammefinansforordningen for de organer, der er nedsat i henhold til TEUF og Euratomtraktaten og omhandlet i artikel 70 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 (
EUT L 122 af 10.5.2019, s. 1
), samt eventuelle andre formålsbestemte indtægter, der opføres i oversigten over indtægter, anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger og til anvendelse af bevillingerne under dette kapitel.
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så vidt muligt under de relevante budgetposter.
04 10 01
Den Europæiske Unions Agentur for Rumprogrammet
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
04 10 01
72 812 237
72 812 237
68 300 905
68 300 905
55 968 084 ,—
42 982 084 ,—
Reserver (30 02 02)
1 950 000
1 950 000
I alt
74 762 237
74 762 237
68 300 905
68 300 905
55 968 084 ,—
42 982 084 ,—
Anmærkninger
Agenturets indtægter omfatter et unionstilskud opført på Unionens almindelige budget til sikring af, at der er balance mellem indtægter og udgifter.
Agenturets udgifter omfatter bl.a. udgifter til personale, administration og infrastruktur samt driftsomkostninger og udgifter i forbindelse med Komitéen for Sikkerhedsgodkendelses virksomhed, herunder dens underordnede organer, samt kontrakter og aftaler, der indgås af agenturet med henblik på udførelse af de opgaver, det har fået pålagt.
EU-bidrag i alt
74 762 237
heraf et beløb hidrørende fra tilbagebetaling af overskud
(indtægter, artikel 6 6 2)
Beløb opført på budgettet
74 762 237
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
2 160 629
6 6 0 0
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/696 af 28. april 2021 om oprettelse af Unionens rumprogram og Den Europæiske Unions Agentur for Rumprogrammet og om ophævelse af forordning (EU) nr. 912/2010, (EU) nr. 1285/2013 og (EU) nr. 377/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU (
EUT L 170 af 12.5.2021, s. 69
).
Referenceretsakter
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om oprettelse af EU-programmet for sikker konnektivitet for perioden 2023-2027, forelagt af Kommissionen den 15. februar 2022 (COM(2022) 57 final).
TITEL 05
REGIONAL UDVIKLING OG SAMHØRIGHED
Almindelig oversigt over bevillingerne (2023 og 2022) og gennemførelse (2021)
Titel
Kapitel
Betegnelse
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
05 01
UDGIFTER TIL ADMINISTRATIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »REGIONAL UDVIKLING OG SAMHØRIGHED«
14 910 318
14 910 318
14 627 475
14 627 475
15 014 750,69
15 014 750,69
05 02
DEN EUROPÆISKE FOND FOR REGIONALUDVIKLING (EFRU)
38 387 742 464
27 309 784 658
37 419 511 239
29 592 776 589
232 822 635,83
37 369 927 600,53
05 03
SAMHØRIGHEDSFONDEN
7 747 708 192
10 524 512 549
7 520 547 683
13 005 758 538
1 450 699 215,07
9 512 410 246,31
05 04
STØTTE TIL DET TYRKISK-CYPRIOTISKE SAMFUND
31 739 535
35 000 000
32 402 525
35 000 000
30 112 525 ,—
37 000 000 ,—
05 20
PILOTPROJEKTER, FORBEREDENDE FORANSTALTNINGER, PRÆROGATIVER OG ANDRE FORANSTALTNINGER
3 500 000
5 110 000
2 681 000
3 308 583
1 600 000 ,—
2 914 831,89
Titel 05 — I alt
46 185 600 509
37 889 317 525
44 989 769 922
42 651 471 185
1 730 249 126,59
46 937 267 429,42
KAPITEL 05 01 —
   
UDGIFTER TIL ADMINISTRATIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »REGIONAL UDVIKLING OG SAMHØRIGHED«
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% 2021/2023
05 01
UDGIFTER TIL ADMINISTRATIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »REGIONAL UDVIKLING OG SAMHØRIGHED«
05 01 01
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Den Europæiske Fond for Regionaludvikling (EFRU)
05 01 01 01
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Den Europæiske Fond for Regionaludvikling
2.1
3 633 000
3 653 000
4 558 395,69
125,47
05 01 01 76
Forvaltningsorganet for Det Europæiske Innovationsråd og SMV'er — bidrag fra interregionale innovationsinvesteringer
2.1
1 197 763
1 047 000
653 380 ,—
54,55
Artikel 05 01 01 — I alt
4 830 763
4 700 000
5 211 775,69
107,89
05 01 02
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Samhørighedsfonden
05 01 02 01
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Samhørighedsfonden
2.1
1 577 000
1 597 000
1 455 500 ,—
92,30
05 01 02 74
Det Europæiske Forvaltningsorgan for Klima, Infrastruktur og Miljø — bidrag fra Samhørighedsfonden
2.1
6 629 080
6 457 000
6 474 000 ,—
97,66
Artikel 05 01 02 — I alt
8 206 080
8 054 000
7 929 500 ,—
96,63
05 01 03
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med støtte til det tyrkisk-cypriotiske samfund
2.2
1 873 475
1 873 475
1 873 475 ,—
,
Kapitel 05 01 — I alt
14 910 318
14 627 475
15 014 750,69
100,70
Anmærkninger
Bevillinger under dette kapitel skal dække administrationsudgifter (såsom undersøgelser, ekspertmøder og information og publikationer) i direkte tilknytning til gennemførelsen af målsætningerne for de programmer eller foranstaltninger, der henhører under denne klynge, og alle andre udgifter til teknisk og administrativ bistand, der ikke indebærer udøvelse af offentlig myndighed, og som Kommissionen har uddelegeret i forbindelse med kontrakter vedrørende konkrete tjenesteydelser.
I henhold til finansforordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtaget fra tredjelande (EFTA-landene i henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, potentielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer, samt eventuelle andre formålsbestemte indtægter, der opføres i oversigten over indtægter, anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger og til anvendelse af bevillingerne under dette kapitel.
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så vidt muligt under de relevante budgetposter.
05 01 01
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Den Europæiske Fond for Regionaludvikling (EFRU)
05 01 01 01
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Den Europæiske Fond for Regionaludvikling
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
3 633 000
3 653 000
4 558 395,69
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække den tekniske bistand, der finansieres af EFRU, jf. artikel 35 i forordning (EU) 2021/1060.
Bevillingen kan navnlig anvendes til at dække:
—
udgifter til støttefunktioner (repræsentation, kurser, møder, tjenesterejser og oversættelse)
—
udgifter til eksternt personale i hovedsædet (kontraktansatte, udstationerede nationale eksperter og vikarer), herunder tjenesterejser for det eksterne personale, som finansieres under denne bevilling.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Indtægter fra EURI
1 857 000
5 0 4 0
Retsgrundlag
Jf. kapitel 05 02.
05 01 01 76
Forvaltningsorganet for Det Europæiske Innovationsråd og SMV'er — bidrag fra interregionale innovationsinvesteringer
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1 197 763
1 047 000
653 380 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling udgør det bidrag, der skal dække administrationsudgifterne til personale og driftsudgifterne til Forvaltningsorganet for Det Europæiske Innovationsråd og SMV'er som følge af dets deltagelse i forvaltningen af interregionale innovationsinvesteringer.
Retsgrundlag
Rådets forordning (EF) nr. 58/2003 af 19. december 2002 om vedtægterne for de forvaltningsorganer, der skal administrere opgaver i forbindelse med EF-programmer (
EFT L 11 af 16.1.2003, s. 1
).
Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/173 af 12. februar 2021 om oprettelse af Det Europæiske Forvaltningsorgan for Klima, Infrastruktur og Miljø, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale Område, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Forskning, Forvaltningsorganet for Det Europæiske Innovationsråd og SMV'er, Forvaltningsorganet for Det Europæiske Forskningsråd og Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur og om ophævelse af gennemførelsesafgørelse 2013/801/EU, 2013/771/EU, 2013/778/EU, 2013/779/EU, 2013/776/EU og 2013/770/EU (
EUT L 50 af 15.2.2021, s. 9
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1059 af 24. juni 2021 om særlige bestemmelser for målet om europæisk territorialt samarbejde (Interreg), der støttes af Den Europæiske Fond for Regionaludvikling og de eksterne finansieringsinstrumenter (
EUT L 231 af 30.6.2021, s. 94
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1060 af 24. juni 2021 om fælles bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond Plus, Samhørighedsfonden, Fonden for Retfærdig Omstilling og Den Europæiske Hav-, Fiskeri- og Akvakulturfond og om finansielle regler for nævnte fonde og for Asyl-, Migrations- og Integrationsfonden, Fonden for Intern Sikkerhed og instrumentet for finansiel støtte til grænseforvaltning og visumpolitik (
EUT L 231 af 30.6.2021, s. 159
).
Referenceretsakter
Kommissionens afgørelse C(2021) 949 af 12. februar 2021 om delegation af beføjelser til Forvaltningsorganet for Det Europæiske Innovationsråd og SMV'er med henblik på udførelse af opgaver i forbindelse med gennemførelsen af EU-programmer vedrørende innovative Europa, det indre marked og interregionale innovationsinvesteringer, herunder navnlig anvendelsen af bevillinger, der er opført på Unionens almindelige budget.
05 01 02
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Samhørighedsfonden
Anmærkninger
Bevillinger under denne artikel skal dække den tekniske bistand, der finansieres af Samhørighedsfonden, jf. artikel 35 i forordning (EU) 2021/1060.
De kan navnlig anvendes til at dække:
—
udgifter til støttefunktioner (repræsentation, kurser, møder, tjenesterejser og oversættelse)
—
udgifter til eksternt personale i hovedsædet (kontraktansatte, udstationerede nationale eksperter og vikarer), herunder tjenesterejser for det eksterne personale, som finansieres under denne bevilling.
Retsgrundlag
Jf. kapitel 05 03.
05 01 02 01
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Samhørighedsfonden
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1 577 000
1 597 000
1 455 500 ,—
05 01 02 74
Det Europæiske Forvaltningsorgan for Klima, Infrastruktur og Miljø — bidrag fra Samhørighedsfonden
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
6 629 080
6 457 000
6 474 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling udgør det bidrag, der skal dække administrationsudgifterne til personale og driftsudgifterne til Det Europæiske Forvaltningsorgan for Klima, Infrastruktur og Miljø som følge af dets deltagelse i forvaltningen af Samhørighedsfondens ramme for Connecting Europe-faciliteten (CEF) og afslutningen af dets foregående programmer.
Stillingsfortegnelsen for forvaltningsorganet findes i bilaget »Personale« til denne sektion.
Retsgrundlag
Rådets forordning (EF) nr. 58/2003 af 19. december 2002 om vedtægterne for de forvaltningsorganer, der skal administrere opgaver i forbindelse med EF-programmer (
EFT L 11 af 16.1.2003, s. 1
).
Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/173 af 12. februar 2021 om oprettelse af Det Europæiske Forvaltningsorgan for Klima, Infrastruktur og Miljø, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale Område, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Forskning, Forvaltningsorganet for Det Europæiske Innovationsråd og SMV'er, Forvaltningsorganet for Det Europæiske Forskningsråd og Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur og om ophævelse af gennemførelsesafgørelse 2013/801/EU, 2013/771/EU, 2013/778/EU, 2013/779/EU, 2013/776/EU og 2013/770/EU (
EUT L 50 af 15.2.2021, s. 9
).
Se kapitel 05 03.
Referenceretsakter
Kommissionens afgørelse C(2021) 947 af 12. februar 2021 om delegation af beføjelser til Det Europæiske Forvaltningsorgan for Klima, Infrastruktur og Miljø med henblik på udførelse af opgaver i forbindelse med gennemførelsen af EU-programmer inden for transport- og energiinfrastruktur, klima, energi og mobilitet, forskning og innovation, miljø, natur og biodiversitet, overgang til lavemissionsteknologier; og hav- og fiskeri; herunder navnlig anvendelsen af bevillinger, der er opført på Unionens almindelige budget, og bevillinger, der hidrører fra eksterne formålsbestemte indtægter.
05 01 03
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med støtte til det tyrkisk-cypriotiske samfund
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1 873 475
1 873 475
1 873 475 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne til teknisk bistand i forbindelse med støtte til den økonomiske udvikling af det tyrkisk-cypriotiske samfund, navnlig:
—
udgifter til forberedelse, vurdering, godkendelse, opfølgning, overvågning, revision og evaluering af flerårige programmer og/eller individuelle foranstaltninger og projekter under forordning (EF) nr. 389/2006. Disse foranstaltninger kan omfatte kontrakter vedrørende teknisk bistand, undersøgelser, ekspertise i kortere perioder, møder, udveksling af erfaring, netværkssamarbejde, oplysnings-, reklame- og bevidstgørelsesarrangementer, herunder udvikling af kommunikationsstrategier og kommunikation om Unionens politiske prioriteter, uddannelsesaktiviteter og publikationer, som hænger direkte sammen med programmets mål, og alle andre støtteforanstaltninger, der gennemføres af Kommissionen
—
udgifter til teknisk og administrativ bistand, som ikke indebærer udøvelse af offentlig myndighed, og som Kommissionen har uddelegeret i forbindelse med kontrakter vedrørende konkrete tjenesteydelser til fordel for det tyrkisk-cypriotiske samfund og Kommissionen
—
oprettelse, drift og sammenkobling af computersystemer til forvaltning, inspektion og evaluering
—
forbedring af evalueringsmetoder og udveksling af oplysninger om praksis på dette område
—
forskningsaktiviteter vedrørende relevante spørgsmål og videreformidling af resultaterne heraf
—
udgifter til eksternt personale i hovedsædet og i EU's programstøttekontor (EUPSO) i Nicosia (kontraktansatte, udstationerede nationale eksperter og vikarer), herunder tjenesterejser for det eksterne personale, som finansieres under denne bevilling.
Denne bevilling skal ligeledes dække støtte til administrativ læring og samarbejde med NGO'er og arbejdsmarkedsparter.
Retsgrundlag
Jf. kapitel 05 04.
KAPITEL 05 02 —
   
DEN EUROPÆISKE FOND FOR REGIONALUDVIKLING (EFRU)
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% Betalinger 2021/2023
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
05 02
DEN EUROPÆISKE FOND FOR REGIONALUDVIKLING (EFRU)
05 02 01
EFRU — aktionsudgifter
2.1
38 086 018 122
3 806 386 073
37 235 075 021
2 237 309 303
75 800 571 ,—
0 ,—
05 02 02
EFRU — operationel teknisk bistand
2.1
104 166 916
64 350 000
96 922 412
43 900 000
96 381 607,83
22 958 880,02
35,68
05 02 03
Det europæiske initiativ for byområder
2.1
63 090 331
44 163 232
61 853 266
49 482 613
60 640 457 ,—
0 ,—
05 02 04
Fonden for Retfærdig Omstilling — bidrag fra EFRU
2.1
75 214 080
p.m.
14 353 159
p.m.
0 ,—
0 ,—
05 02 05
EFRU — finansiering inden for rammerne af REACT-EU
05 02 05 01
EFRU — aktionsudgifter — finansiering inden for rammerne af REACT-EU
2.1
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
05 02 05 02
EFRU — operationel teknisk bistand — finansiering inden for rammerne af REACT-EU
2.1
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
05 02 05 03
Europæisk territorialt samarbejde — aktionsudgifter — finansiering inden for rammerne af REACT-EU
2.1
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Artikel 05 02 05 — I alt
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
05 02 06
InvestEU-fonden — bidrag fra EFRU
2.1
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
05 02 07
Instrumentet for grænseforvaltning og visa (IGFV) — bidrag fra EFRU
2.1
59 253 015
17 177 518
11 307 381
p.m.
0 ,—
0 ,—
05 02 08
Den Europæiske Hav-, Fiskeri- og Akvakulturfond (EHFAF) — bidrag fra EFRU
2.1
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
05 02 09
Horisont Europa — bidrag fra EFRU
2.1
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
05 02 10
Programmet for et digitalt Europa — bidrag fra EFRU
2.1
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
05 02 11
Genopretnings- og resiliensfaciliteten — bidrag fra EFRU
2.1
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
05 02 99
Afslutning af tidligere programmer og aktiviteter
05 02 99 01
Afslutning af EFRU — aktionsudgifter (fra før 2021)
2.1
p.m.
23 318 976 880
p.m.
27 197 926 201
0 ,—
37 306 645 399,46
159,98
05 02 99 02
Afslutning af EFRU — operationel teknisk bistand (fra før 2021)
2.1
p.m.
24 750 000
p.m.
31 300 000
0 ,—
38 817 671,36
156,84
05 02 99 03
Afslutning af EFRU — artikel 25 — artikel 11 (fra før 2021)
2.1
p.m.
835 400
p.m.
1 000 000
0 ,—
1 505 649,69
180,23
05 02 99 04
Afslutning af EFRU — innovative aktioner inden for bæredygtig byudvikling (fra før 2021)
2.1
p.m.
33 145 555
p.m.
31 858 472
0 ,—
0 ,—
Artikel 05 02 99 — I alt
p.m.
23 377 707 835
p.m.
27 262 084 673
0 ,—
37 346 968 720,51
159,75
Kapitel 05 02 — I alt
38 387 742 464
27 309 784 658
37 419 511 239
29 592 776 589
232 822 635,83
37 369 927 600,53
136,84
Anmærkninger
Støtte fra EFRU under målet om investeringer i beskæftigelse og vækst og til europæisk territorialt samarbejde (Interreg) i 2021-2027 og foregående programmeringsperioder.
Den vil omfatte følgende tre kategorier af regioner:
—
mindre udviklede regioner, hvis BNP pr. indbygger er under 75 % af Unionens gennemsnitlige BNP
—
overgangsregioner, hvis BNP pr. indbygger er mellem 75 % og 100 % af Unionens gennemsnitlige BNP
—
mere udviklede regioner, hvis BNP pr. indbygger er over 100 % af Unionens gennemsnitlige BNP.
I henhold til finansforordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtaget fra tredjelande (EFTA-landene i henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, potentielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer, samt eventuelle andre formålsbestemte indtægter, der opføres i oversigten over indtægter, anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger og til anvendelse af bevillingerne under dette kapitel.
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så vidt muligt under de relevante budgetposter.
Endvidere, og i overensstemmelse med forordning (EU) 2020/2094, giver eksterne formålsbestemte indtægter, der stammer fra indtægter fra Den Europæiske Unions genopretningsinstrument opført i oversigten over indtægter, anledning til opførelse af bevillinger til programmer finansieret under REACT-EU under afsnit 05 og 07 på i alt 50 620 000 000 EUR i forpligtelsesbevillinger. De beløb, der er anført i budgetanmærkningerne til de relevante budgetposter under dette afsnit, indeholder oplysninger om de forventede retlige forpligtelser i 2022.
Retsgrundlag
Rådets forordning (EU) 2020/2094 af 14. december 2020 om oprettelse af et EU-genopretningsinstrument til støtte for genopretningen efter covid-19-krisen (
EUT L 433 I af 22.12.2020, s. 23
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2020/2221 af 23. december 2020 om ændring af forordning (EU) nr. 1303/2013 for så vidt angår supplerende midler og gennemførelsesordninger med henblik på at yde bistand til fremme af kriseafhjælpning i forbindelse med covid-19-pandemien og dens sociale konsekvenser og til forberedelse af en grøn, digital og modstandsdygtig genopretning af økonomien (REACT-EU) (
EUT L 437 af 28.12.2020, s. 30
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1056 af 24. juni 2021 om oprettelse af Fonden for Retfærdig Omstilling (
EUT L 231 af 30.6.2021, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1058 af 24. juni 2021 om Den Europæiske Fond for Regionaludvikling og Samhørighedsfonden (
EUT L 231 af 30.6.2021, s. 60
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1059 af 24. juni 2021 om særlige bestemmelser for målet om europæisk territorialt samarbejde (Interreg), der støttes af Den Europæiske Fond for Regionaludvikling og de eksterne finansieringsinstrumenter (
EUT L 231 af 30.6.2021, s. 94
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1060 af 24. juni 2021 om fælles bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond Plus, Samhørighedsfonden, Fonden for Retfærdig Omstilling og Den Europæiske Hav-, Fiskeri- og Akvakulturfond og om finansielle regler for nævnte fonde og for Asyl-, Migrations- og Integrationsfonden, Fonden for Intern Sikkerhed og instrumentet for finansiel støtte til grænseforvaltning og visumpolitik (
EUT L 231 af 30.6.2021, s. 159
).
Referenceretsakter
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om en mekanisme til at imødegå retlige og administrative hindringer i en grænseoverskridende sammenhæng, forelagt af Kommissionen den 29. maj 2018 (COM(2018) 373 final).
05 02 01
EFRU — aktionsudgifter
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
38 086 018 122
3 806 386 073
37 235 075 021
2 237 309 303
75 800 571 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække støtte fra EFRU under målet om investeringer i beskæftigelse og vækst og til europæisk territorialt samarbejde (Interreg) i programmeringsperioden 2021-2027.
Den vil omfatte følgende tre kategorier af regioner:
—
mindre udviklede regioner, hvis BNP pr. indbygger er under 75 % af Unionens gennemsnitlige BNP
—
overgangsregioner, hvis BNP pr. indbygger er mellem 75 % og 100 % af Unionens gennemsnitlige BNP
—
mere udviklede regioner, hvis BNP pr. indbygger er over 100 % af Unionens gennemsnitlige BNP.
05 02 02
EFRU — operationel teknisk bistand
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
104 166 916
64 350 000
96 922 412
43 900 000
96 381 607,83
22 958 880,02
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække den tekniske bistand, der finansieres af EFRU, jf. artikel 35 i forordning (EU) 2021/1060.
Teknisk bistand kan støtte forberedende arbejde, overvågning, kontrol, revision, evaluering, kommunikation, herunder institutionel formidling om Unionens politiske prioriteter, synlighed og alle de administrative og tekniske bistandsaktioner, der er nødvendige for gennemførelsen af lovgivningen om EU-midler, og, hvis det er relevant, med tredjelande.
Bevillingen kan navnlig anvendes til at dække:
—
IT-relaterede udgifter, herunder IT internt
—
udgifter til kommunikation, herunder intern kommunikation
—
udgifter i forbindelse med undersøgelser og evalueringer.
05 02 03
Det europæiske initiativ for byområder
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
63 090 331
44 163 232
61 853 266
49 482 613
60 640 457 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal støtte det europæiske initiativ for byområder som omhandlet i artikel 11 i forordning (EU) 2021/1058.
Initiativet har til formål at styrke integrerede og deltagerorienterede tilgange til bæredygtig byudvikling og skabe en stærkere forbindelse til relevante EU-politikker, navnlig investeringer under samhørighedspolitikken. Dette skal ske ved at lette og støtte samarbejde og kapacitetsopbygning hos aktører i byområder, innovative aktioner, viden, politikudvikling og kommunikation på området for bæredygtig byudvikling.
05 02 04
Fonden for Retfærdig Omstilling — bidrag fra EFRU
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
75 214 080
p.m.
14 353 159
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Beslutningen om frivilligt at overføre midler fra EFRU og ESF+ vil blive truffet på grundlag af de udfordringer, der er identificeret i de territoriale omstillingsplaner. En foreløbig finansiel tildeling kan inkluderes i partnerskabsaftalerne, og overførslerne kan blive foretaget inden for rammerne af programmerne. Den samlede overførsel fra EFRU vil derfor først være kendt, når programmerne er vedtaget.
05 02 05
EFRU — finansiering inden for rammerne af REACT-EU
05 02 05 01
EFRU — aktionsudgifter — finansiering inden for rammerne af REACT-EU
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække støtte fra EFRU under målet om investeringer i beskæftigelse og vækst til støtte for foranstaltninger, der fremmer kriseafhjælpning i forbindelse med covid-19-pandemien i de regioner, hvis økonomi og beskæftigelse har været hårdest ramt, samt forberedelse af en grøn, digital og modstandsdygtig genopretning af deres økonomier.
05 02 05 02
EFRU — operationel teknisk bistand — finansiering inden for rammerne af REACT-EU
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal støtte finansieringen af den forberedelse, overvågning, tekniske bistand, evaluering, revision og kontrol, samt programmet for den samlede kommunikation (Corporate Communication programme), der er nødvendig for at gennemføre forordning (EU) nr. 1303/2013, jf. nævnte forordnings artikel 58 og 118.
05 02 05 03
Europæisk territorialt samarbejde — aktionsudgifter — finansiering inden for rammerne af REACT-EU
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække de bevillinger, der gennemføres efter den frivillige forhøjelse af tildelingen til programmer, der støttes af det europæiske territoriale samarbejde over bevillingsrammen for REACT-EU.
05 02 06
InvestEU-fonden — bidrag fra EFRU
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal supplere InvestEU-fondens midler efter anmodning fra en eller flere medlemsstater i partnerskabsaftalen eller i en anmodning om ændring af et program med henblik på at overføre op til 5 % af den oprindelige nationale tildeling til EFRU til InvestEU i henhold til artikel 14 i forordning (EU) 2021/1060. Overførte midler vil blive gennemført i overensstemmelse med InvestEU-reglerne og skal anvendes til hensættelse af den del af EU-garantien, der hører under medlemsstatens segment, og til InvestEU-rådgivningsplatformen efter indgåelse af bidragsaftalen i overensstemmelse med artikel 10, stk. 3, i forordning (EU) 2021/523.
05 02 07
Instrumentet for grænseforvaltning og visa (IGFV) — bidrag fra EFRU
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
59 253 015
17 177 518
11 307 381
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal supplere midlerne under instrumentet for grænseforvaltning og visa (IGFV) efter anmodning fra en eller flere medlemsstater i partnerskabsaftalen eller i en anmodning om ændring af et program med henblik på at overføre op til 5 % af den oprindelige nationale tildeling til EFRU til IGFV i henhold til artikel 26 i forordning (EU) 2021/1060. Overførte midler vil blive gennemført i overensstemmelse med IGFV-reglerne og til fordel for den eller de pågældende medlemsstat(er).
05 02 08
Den Europæiske Hav-, Fiskeri- og Akvakulturfond (EHFAF) — bidrag fra EFRU
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal supplere midlerne under Den Europæiske Hav-, Fiskeri- og Akvakulturfond (EHFAF) efter anmodning fra en eller flere medlemsstater i partnerskabsaftalen eller i en anmodning om ændring af et program med henblik på at overføre op til 5 % af den oprindelige nationale tildeling til EFRU til EHFAF i henhold til artikel 26 i forordning (EU) 2021/1060. Overførte midler vil blive gennemført i overensstemmelse med EHFAF-reglerne og til fordel for den eller de pågældende medlemsstat(er).
05 02 09
Horisont Europa — bidrag fra EFRU
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal supplere Horisont Europa-midlerne efter anmodning fra en eller flere medlemsstater i partnerskabsaftalen eller i en anmodning om ændring af et program med henblik på at overføre op til 5 % af den oprindelige nationale tildeling til EFRU til Horisont Europa i henhold til artikel 26 i forordning (EU) 2021/1060. Overførte midler vil blive gennemført i overensstemmelse med Horisont Europa-reglerne og til fordel for den eller de pågældende medlemsstat(er).
05 02 10
Programmet for et digitalt Europa — bidrag fra EFRU
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal supplere midlerne under programmet for et digitalt Europa efter anmodning fra en eller flere medlemsstater i partnerskabsaftalen eller i en anmodning om ændring af et program med henblik på at overføre op til 5 % af den oprindelige nationale tildeling til EFRU til programmet for et digitalt Europa i henhold til artikel 26 i forordning (EU) 2021/1060. Overførte midler vil blive gennemført i overensstemmelse med programmet for et digitalt Europa-reglerne og til fordel for den eller de pågældende medlemsstat(er).
05 02 11
Genopretnings- og resiliensfaciliteten — bidrag fra EFRU
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
Anmærkninger
Ny artikel
Denne bevilling skal supplere midlerne under genopretnings- og resiliensfaciliteten efter anmodning fra en eller flere medlemsstater i partnerskabsaftalen eller i en anmodning om ændring af et program med henblik på at overføre en del af den oprindelige nationale tildeling til EFRU til genopretnings- og resiliensfaciliteten i henhold til artikel 26 i forordning (EU) 2021/1060. Overførte midler vil blive gennemført i overensstemmelse med genopretnings- og resiliensfacilitetens regler og til fordel for den eller de pågældende medlemsstat(er).
05 02 99
Afslutning af tidligere programmer og aktiviteter
Anmærkninger
Bevillinger under denne artikel skal dække betaling af uindfriede forpligtelser fra de foregående år og omfatter forfinansiering til programmer for perioden 2014-2020 under hensyntagen til Det Europæiske Råds retningslinjer.
05 02 99 01
Afslutning af EFRU — aktionsudgifter (fra før 2021)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
23 318 976 880
p.m.
27 197 926 201
0 ,—
37 306 645 399,46
Anmærkninger
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og dertil svarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
1 807 373 538
6 1 0 0
Retsgrundlag
Rådets forordning (EØF) nr. 2052/88 af 24. juni 1988 om strukturfondenes opgaver og effektivitet samt om samordningen af deres interventioner indbyrdes såvel som med interventionerne fra Den Europæiske Investeringsbank og de øvrige eksisterende finansielle instrumenter (
EFT L 185 af 15.7.1988, s. 9
).
Rådets forordning (EØF) nr. 4253/88 af 19. december 1988 om gennemførelsesbestemmelser til forordning (EØF) nr. 2052/88 for så vidt angår samordningen af de forskellige strukturfondes interventioner indbyrdes såvel som med interventionerne fra Den Europæiske Investeringsbank og de øvrige eksisterende finansielle instrumenter (
EFT L 374 af 31.12.1988, s. 1
).
Rådets forordning (EØF) nr. 4254/88 af 19. december 1988 om gennemførelsesbestemmelser til forordning (EØF) nr. 2052/88 for så vidt angår Den Europæiske Fond for Regionaludvikling (
EFT L 374 af 31.12.1988, s. 15
).
Rådets forordning (EØF) nr. 4255/88 af 19. december 1988 om gennemførelsesbestemmelser til forordning (EØF) nr. 2052/88 for så vidt angår Den Europæiske Socialfond (
EFT L 374 af 31.12.1988, s. 21
).
Rådets forordning (EF) nr. 1260/1999 af 21. juni 1999 om vedtagelse af generelle bestemmelser for strukturfondene (
EFT L 161 af 26.6.1999, s. 1
).
Kommissionens beslutning 1999/501/EF af 1. juli 1999 om fastsættelse af vejledende fordeling på de enkelte medlemsstater af forpligtelsesbevillinger under strukturfondenes mål 1 for perioden 2000 til 2006 (
EFT L 194 af 27.7.1999, s. 49
), særlig betragtning 5.
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1783/1999 af 12. juli 1999 om Den Europæiske Fond for Regionaludvikling (
EFT L 213 af 13.8.1999, s. 1
).
Kommissionens beslutning K(2001) 638 om godkendelse af EF-strukturstøtte til Unionens driftsprogram for fred og forsoning (Peace II-programmet), der er omfattet af mål 1 i Nordirland (Det Forenede Kongerige) og grænseområdet (Irland).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1080/2006 af 5. juli 2006 om Den Europæiske Fond for Regionaludvikling og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1783/1999 (
EUT L 210 af 31.7.2006, s. 1
).
Rådets forordning (EF) nr. 1083/2006 af 11. juli 2006 om generelle bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond og Samhørighedsfonden og ophævelse af forordning (EF) nr. 1260/1999 (
EUT L 210 af 31.7.2006, s. 25
).
Rådets forordning (EF) nr. 1085/2006 af 17. juli 2006 om oprettelse af et instrument til førtiltrædelsesbistand (Ipa) (
EUT L 210 af 31.7.2006, s. 82
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1638/2006 af 24. oktober 2006 om almindelige bestemmelser om oprettelse af et europæisk naboskabs- og partnerskabsinstrument (
EUT L 310 af 9.11.2006, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1299/2013 af 17. december 2013 om særlige bestemmelser for støtte fra Den Europæiske Fond for Regionaludvikling til målet om europæisk territorialt samarbejde (
EUT L 347 af 20.12.2013, s. 259
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1301/2013 af 17. december 2013 om Den Europæiske Fond for Regionaludvikling og om særlige bestemmelser vedrørende målet om investeringer i vækst og beskæftigelse og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1080/2006 (
EUT L 347 af 20.12.2013, s. 289
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1303/2013 af 17. december 2013 om fælles bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond, Samhørighedsfonden, Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne og Den Europæiske Hav- og Fiskerifond og om generelle bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond, Samhørighedsfonden og Den Europæiske Hav- og Fiskerifond og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1083/2006 (
EUT L 347 af 20.12.2013, s. 320
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 231/2014 af 11. marts 2014 om oprettelse af et instrument til førtiltrædelsesbistand (IPA II) (
EUT L 77 af 15.3.2014, s. 11
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 232/2014 af 11. marts 2014 om oprettelse af et europæisk naboskabsinstrument (
EUT L 77 af 15.3.2014, s. 27
).
Referenceretsakter
Konklusionerne fra Det Europæiske Råds møde den 24. og 25. marts 1999 i Berlin, særlig punkt 44, litra b).
Konklusionerne fra Det Europæiske Råds møde den 17. og 18. juni 2004 i Bruxelles, særlig punkt 49.
Konklusionerne fra Det Europæiske Råds møde den 15. og 16. december 2005 i Bruxelles.
Kommissionens meddelelse til medlemsstaterne af 13. maj 1992 om retningslinjerne for de operationelle programmer, som medlemsstaterne opfordres til at udarbejde inden for rammerne af et EF-initiativ vedrørende regioner, der er meget afhængige af tekstil- og beklædningssektoren (Retex) (
EFT C 142 af 4.6.1992, s. 5
).
Kommissionens meddelelse til medlemsstaterne af 15. juni 1994 om retningslinjerne for globaltilskud og integrerede operationelle programmer, i forbindelse med hvilke medlemsstaterne opfordres til at indsende ansøgninger om tilskud, som led i et EF-initiativ til omstrukturering af fiskeriet (Pesca) (
EFT C 180 af 1.7.1994, s. 1
).
Kommissionens meddelelse til medlemsstaterne af 15. juni 1994 om retningslinjerne for de operationelle programmer, som medlemsstaterne opfordres til at udarbejde inden for rammerne af et EF-initiativ vedrørende byzonerne (Urban) (
EFT C 180 af 1.7.1994, s. 6
).
Kommissionens meddelelse til medlemsstaterne af 15. juni 1994 om retningslinjerne for de operationelle programmer og globaltilskud, som medlemsstaterne opfordres til at foreslå inden for rammerne af et EF-initiativ vedrørende tilpasning af SMV'er til det indre marked (SMV-initiativet) (
EFT C 180 af 1.7.1994, s. 10
).
Kommissionens meddelelse til medlemsstaterne af 15. juni 1994 om retningslinjerne for Retex-initiativet (
EFT C 180 af 1.7.1994, s. 17
).
Kommissionens meddelelse til medlemsstaterne af 15. juni 1994 om retningslinjerne for de operationelle programmer og globaltilskud, som medlemsstaterne opfordres til at foreslå inden for rammerne af et EF-initiativ vedrørende omstilling af våbenindustrien (Konver) (
EFT C 180 af 1.7.1994, s. 18
).
Kommissionens meddelelse til medlemsstaterne af 15. juni 1994 om retningslinjerne for de operationelle programmer og globaltilskud, som medlemsstaterne opfordres til at udarbejde inden for rammerne af et EF-initiativ vedrørende økonomisk omstilling i de jern- og stålproducerende områder (Resider II) (
EFT C 180 af 1.7.1994, s. 22
).
Kommissionens meddelelse til medlemsstaterne af 15. juni 1994 om retningslinjerne for de operationelle programmer og globaltilskud, som medlemsstaterne opfordres til at udarbejde inden for rammerne af et EF-initiativ vedrørende økonomisk omstilling i kulområderne (Rechar II) (
EFT C 180 af 1.7.1994, s. 26
).
Kommissionens meddelelse til medlemsstaterne af 15. juni 1994 om retningslinjerne for de operationelle programmer og globaltilskud, som medlemsstaterne opfordres til at udarbejde inden for rammerne af et EF-initiativ vedrørende »Omstilling af arbejdskraften til ændringerne inden for industrien« (Adapt), som har til formål at fremme beskæftigelsen og arbejdskraftens tilpasning til de industrielle ændringer (
EFT C 180 af 1.7.1994, s. 30
).
Kommissionens meddelelse til medlemsstaterne af 15. juni 1994 om retningslinjerne for de operationelle programmer og globaltilskud, som medlemsstaterne opfordres til at udarbejde inden for rammerne af et EF-initiativ vedrørende »Beskæftigelse og udvikling af de menneskelige ressourcer«, som har til formål at fremme beskæftigelsen, især ved udvikling af de menneskelige ressourcer (Emploi) (
EFT C 180 af 1.7.1994, s. 36
).
Kommissionens meddelelse til medlemsstaterne af 15. juni 1994 om retningslinjerne for de operationelle programmer, som medlemsstaterne opfordres til at udarbejde inden for rammerne af et EF-initiativ vedrørende regioner beliggende i de yderste randområder (Regis II) (
EFT C 180 af 1.7.1994, s. 44
).
Kommissionens meddelelse til medlemsstaterne af 15. juni 1994 om retningslinjerne for globaltilskud og integrerede operationelle programmer, i forbindelse med hvilke medlemsstaterne opfordres til at indsende ansøgninger om tilskud, som led i et EF-initiativ til udvikling af landdistrikter (Leader II) (
EFT C 180 af 1.7.1994, s. 48
).
Kommissionens meddelelse til medlemsstaterne af 15. juni 1994 om retningslinjerne for de operationelle programmer, som medlemsstaterne opfordres til at udarbejde inden for rammerne af et EF-initiativ vedrørende udvikling af grænseområder, grænseoverskridende samarbejde og udvalgte energinet (Interreg II) (
EFT C 180 af 1.7.1994, s. 60
).
Kommissionens notat til medlemsstaterne af 16. maj 1995 om retningslinjer for et initiativ i forbindelse med det særlige støtteprogram for fred og forsoning i Nordirland og de tilgrænsende counties i Irland (Peace I-programmet) (
EFT C 186 af 20.7.1995, s. 3
).
Kommissionens meddelelse til medlemsstaterne af 8. maj 1996 om retningslinjerne for de operationelle programmer, som medlemsstaterne opfordres til at udarbejde inden for rammerne af et EF-initiativ vedrørende byzonerne (Urban) (
EFT C 200 af 10.7.1996, s. 4
).
Kommissionens meddelelse til medlemsstaterne af 8. maj 1996 om ændrede retningslinjer for de operationelle programmer og globaltilskud, som medlemsstaterne opfordres til at udarbejde inden for rammerne af et EF-initiativ vedrørende »Beskæftigelse og udvikling af de menneskelige ressourcer« med henblik på at fremme beskæftigelsen, især ved udvikling af de menneskelige ressourcer (
EFT C 200 af 10.7.1996, s. 13
).
Kommissionens meddelelse til medlemsstaterne af 8. maj 1996 om retningslinjerne for de operationelle programmer og globaltilskud, som medlemsstaterne opfordres til at udarbejde inden for rammerne af et EF-initiativ vedrørende »Omstilling af arbejdskraften til ændringerne inden for industrien«, som har til formål at fremme beskæftigelsen og arbejdskraftens tilpasning til de industrielle ændringer (Adapt) (
EFT C 200 af 10.7.1996, s. 7
).
Kommissionens meddelelse til medlemsstaterne af 8. maj 1996 om retningslinjerne for de operationelle programmer, som medlemsstaterne opfordres til at udarbejde inden for rammerne af EF-initiativet Interreg vedrørende tværnationalt samarbejde om arealanvendelse (Interreg II C) (
EFT C 200 af 10.7.1996, s. 23
).
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet, Rådet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget af 26. november 1997 vedrørende det særlige støtteprogram for fred og forsoning i Nordirland og de tilgrænsende counties i Irland (1995-1999) (Peace I-programmet) (KOM(97) 642 endelig).
Meddelelse fra Kommissionen til medlemsstaterne af 28. april 2000 om retningslinjer for et fællesskabsinitiativ vedrørende økonomisk og social revitalisering af kriseramte byer og bydele for at fremme en bæredygtig byudvikling — Urban II (
EFT C 141 af 19.5.2000, s. 8
).
Kommissionens meddelelse til medlemsstaterne af 2. september 2004 om retningslinjer for et fællesskabsinitiativ vedrørende transeuropæisk samarbejde, der skal fremme en harmonisk og afbalanceret udvikling inden for det europæiske territorium — Interreg III (
EUT C 226 af 10.9.2004, s. 2
).
05 02 99 02
Afslutning af EFRU — operationel teknisk bistand (fra før 2021)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
24 750 000
p.m.
31 300 000
0 ,—
38 817 671,36
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1301/2013 af 17. december 2013 om Den Europæiske Fond for Regionaludvikling og om særlige bestemmelser vedrørende målet om investeringer i vækst og beskæftigelse og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1080/2006 (
EUT L 347 af 20.12.2013, s. 289
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1303/2013 af 17. december 2013 om fælles bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond, Samhørighedsfonden, Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne og Den Europæiske Hav- og Fiskerifond og om generelle bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond, Samhørighedsfonden og Den Europæiske Hav- og Fiskerifond og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1083/2006 (
EUT L 347 af 20.12.2013, s. 320
).
05 02 99 03
Afslutning af EFRU — artikel 25 — artikel 11 (fra før 2021)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
835 400
p.m.
1 000 000
0 ,—
1 505 649,69
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1301/2013 af 17. december 2013 om Den Europæiske Fond for Regionaludvikling og om særlige bestemmelser vedrørende målet om investeringer i vækst og beskæftigelse og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1080/2006 (
EUT L 347 af 20.12.2013, s. 289
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1303/2013 af 17. december 2013 om fælles bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond, Samhørighedsfonden, Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne og Den Europæiske Hav- og Fiskerifond og om generelle bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond, Samhørighedsfonden og Den Europæiske Hav- og Fiskerifond og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1083/2006 (
EUT L 347 af 20.12.2013, s. 320
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/825 af 17. maj 2017 om oprettelse af støtteprogrammet for strukturreformer for perioden 2017-2020 og om ændring af forordning (EU) nr. 1303/2013 og (EU) nr. 1305/2013 (
EUT L 129 af 19.5.2017, s. 1
).
05 02 99 04
Afslutning af EFRU — innovative aktioner inden for bæredygtig byudvikling (fra før 2021)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
33 145 555
p.m.
31 858 472
0 ,—
0 ,—
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1301/2013 af 17. december 2013 om Den Europæiske Fond for Regionaludvikling og om særlige bestemmelser vedrørende målet om investeringer i vækst og beskæftigelse og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1080/2006 (
EUT L 347 af 20.12.2013, s. 289
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1303/2013 af 17. december 2013 om fælles bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond, Samhørighedsfonden, Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne og Den Europæiske Hav- og Fiskerifond og om generelle bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond, Samhørighedsfonden og Den Europæiske Hav- og Fiskerifond og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1083/2006 (
EUT L 347 af 20.12.2013, s. 320
).
KAPITEL 05 03 —
   
SAMHØRIGHEDSFONDEN
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% Betalinger 2021/2023
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
05 03
SAMHØRIGHEDSFONDEN
05 03 01
Samhørighedsfonden — aktionsudgifter
2.1
6 174 988 987
614 412 608
6 014 359 304
342 014 739
0 ,—
0 ,—
05 03 02
Samhørighedsfonden — operationel teknisk bistand
2.1
15 864 498
11 400 000
15 428 938
8 270 000
14 813 212,50
3 268 771,06
28,67
05 03 03
Connecting Europe-faciliteten (CEF) — transport — bevillingen fra Samhørighedsfonden
2.1
1 541 210 307
906 000 000
1 487 773 834
841 200 000
1 435 886 002,57
4 400 000 ,—
0,49
05 03 04
InvestEU-fonden — bidrag fra Samhørighedsfonden
2.1
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
05 03 05
Instrumentet for grænseforvaltning og visa (IGFV) — bidrag fra Samhørighedsfonden
2.1
15 644 400
4 535 169
2 985 607
p.m.
0 ,—
0 ,—
05 03 06
Den Europæiske Hav-, Fiskeri- og Akvakulturfond (EHFAF) — bidrag fra Samhørighedsfonden
2.1
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
05 03 07
Horisont Europa — bidrag fra Samhørighedsfonden
2.1
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
05 03 08
Programmet for et digitalt Europa — bidrag fra Samhørighedsfonden
2.1
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
05 03 09
Genopretnings- og resiliensfaciliteten — bidrag fra Samhørighedsfonden
2.1
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
05 03 99
Afslutning af tidligere programmer og aktiviteter
05 03 99 01
Afslutning af Samhørighedsfonden — aktionsudgifter (fra før 2021)
2.1
p.m.
8 081 023 120
p.m.
10 802 073 799
0 ,—
8 483 032 852 ,—
104,97
05 03 99 02
Afslutning af Samhørighedsfonden — operationel teknisk bistand (fra før 2021)
2.1
p.m.
5 300 000
p.m.
8 200 000
0 ,—
10 176 311,32
192,01
05 03 99 03
Afslutning af Connecting Europe-faciliteten (CEF) — bevillingen fra Samhørighedsfonden (2014-2020)
2.1
p.m.
901 500 000
p.m.
1 003 700 000
0 ,—
1 011 300 000 ,—
112,18
05 03 99 04
Afslutning af Samhørighedsfonden — artikel 25 — artikel 11 (fra før 2021)
2.1
p.m.
341 652
p.m.
300 000
0 ,—
232 311,93
,
Artikel 05 03 99 — I alt
p.m.
8 988 164 772
p.m.
11 814 273 799
0 ,—
9 504 741 475,25
105,75
Kapitel 05 03 — I alt
7 747 708 192
10 524 512 549
7 520 547 683
13 005 758 538
1 450 699 215,07
9 512 410 246,31
90,38
Anmærkninger
Støtte fra Samhørighedsfonden under målet om investeringer i beskæftigelse og vækst i 2021-2027 og foregående programmeringsperioder. Samhørighedsfonden skal støtte de medlemsstater, hvis bruttonationalindkomst (BNI) pr. indbygger, målt i købekraftstandarder (KKS) og beregnet på grundlag af EU-tal for perioden 2014-2016, er mindre end 90 % af den gennemsnitlige BNI pr. indbygger i EU-27 i samme referenceperiode. Bevillingen skal, samtidig med at der sikres en passende balance og i henhold til hver medlemsstats specifikke investerings- og infrastrukturbehov, støtte følgende:
—
investeringer i miljø, herunder områder med relation til bæredygtig udvikling og energi, som giver en positiv miljøvirkning
—
Connecting Europe-faciliteten (CEF).
I henhold til finansforordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtaget fra tredjelande (EFTA-landene i henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, potentielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer, samt eventuelle andre formålsbestemte indtægter, der opføres i oversigten over indtægter, anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger og til anvendelse af bevillingerne under dette kapitel.
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så vidt muligt under de relevante budgetposter.
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1315/2013 af 11. december 2013 om Unionens retningslinjer for udvikling af det transeuropæiske transportnet og om ophævelse af afgørelse nr. 661/2010/EU (
EUT L 348 af 20.12.2013, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/523 af 24. marts 2021 om oprettelse af InvestEU-programmet og om ændring af forordning (EU) 2015/1017 (
EUT L 107 af 26.3.2021, s. 30
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1058 af 24. juni 2021 om Den Europæiske Fond for Regionaludvikling og Samhørighedsfonden (
EUT L 231 af 30.6.2021, s. 60
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1059 af 24. juni 2021 om særlige bestemmelser for målet om europæisk territorialt samarbejde (Interreg), der støttes af Den Europæiske Fond for Regionaludvikling og de eksterne finansieringsinstrumenter (
EUT L 231 af 30.6.2021, s. 94
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1060 af 24. juni 2021 om fælles bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond Plus, Samhørighedsfonden, Fonden for Retfærdig Omstilling og Den Europæiske Hav-, Fiskeri- og Akvakulturfond og om finansielle regler for nævnte fonde og for Asyl-, Migrations- og Integrationsfonden, Fonden for Intern Sikkerhed og instrumentet for finansiel støtte til grænseforvaltning og visumpolitik (
EUT L 231 af 30.6.2021, s. 159
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1153 af 7. juli 2021 om oprettelse af Connecting Europe-faciliteten og om ophævelse af forordning (EU) nr. 1316/2013 og (EU) nr. 283/2014 (
EUT L 249 af 14.7.2021, s. 38
).
Referenceretsakter
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om en mekanisme til at imødegå retlige og administrative hindringer i en grænseoverskridende sammenhæng, forelagt af Kommissionen den 29. maj 2018 (COM(2018) 373 final).
05 03 01
Samhørighedsfonden — aktionsudgifter
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
6 174 988 987
614 412 608
6 014 359 304
342 014 739
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække støtte fra Samhørighedsfonden under målet om investeringer i beskæftigelse og vækst i programmeringsperioden 2021-2027. Samhørighedsfonden skal støtte de medlemsstater, hvis BNI pr. indbygger, målt i købekraftstandarder (KKS) og beregnet på grundlag af EU-tal for perioden 2014-2016, er mindre end 90 % af den gennemsnitlige BNI pr. indbygger i EU-27 i samme referenceperiode. Bevillingen skal, samtidig med at der sikres en passende balance og i henhold til hver medlemsstats specifikke investerings- og infrastrukturbehov, støtte følgende:
—
investeringer i miljø, herunder områder med relation til bæredygtig udvikling og energi, som giver en positiv miljøvirkning
—
Connecting Europe-faciliteten (CEF).
05 03 02
Samhørighedsfonden — operationel teknisk bistand
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
15 864 498
11 400 000
15 428 938
8 270 000
14 813 212,50
3 268 771,06
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække den tekniske bistand, der finansieres af Samhørighedsfonden, jf. artikel 35 i forordning (EU) 2021/1060.
Teknisk bistand kan støtte forberedende arbejde, overvågning, kontrol, revision, evaluering, kommunikation, herunder institutionel formidling om Unionens politiske prioriteter, synlighed og alle de administrative og tekniske bistandsaktioner, der er nødvendige for gennemførelsen af lovgivningen om EU-midler, og, hvis det er relevant, med tredjelande.
Bevillingen kan navnlig anvendes til at dække:
—
IT-relaterede udgifter, herunder IT internt
—
udgifter til kommunikation, herunder intern kommunikation
—
udgifter i forbindelse med undersøgelser og evalueringer.
05 03 03
Connecting Europe-faciliteten (CEF) — transport — bevillingen fra Samhørighedsfonden
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
1 541 210 307
906 000 000
1 487 773 834
841 200 000
1 435 886 002,57
4 400 000 ,—
Anmærkninger
Der anvendes et beløb, som overføres fra Samhørighedsfonden, udelukkende i de medlemsstater, som er berettiget til støtte fra Samhørighedsfonden.
Målet vil hovedsagelig blive gennemført gennem indkaldelser af forslag under de flerårige arbejdsprogrammer, som udgør finansieringsafgørelser som omhandlet i finansforordningens artikel 110.
Bevillingen vil støtte foranstaltninger, der tager højde for Unionens langsigtede dekarboniseringsforpligtelser. Gennemførelsen vil tage form af undersøgelser, anlægsarbejder og andre ledsageforanstaltninger, der er nødvendige for forvaltningen og gennemførelsen af programmet, i overensstemmelse med de sektorspecifikke retningslinjer, dvs. TEN-T-retningslinjerne.
Støtteberettigede foranstaltninger vil hovedsagelig vedrøre udviklingen af effektive, sammenkoblede og multimodale jernbanenet, indre vandveje, søhavne og vejinfrastrukturer langs TEN-T-hovednettet og til grænseoverskridende forbindelser, søhavne og indlandshavne, som er placeret inden for TEN-T's samlede net.
I henhold til artikel 4, stk. 4, i forordning (EU) 2021/1153 skal op til 1 % af den samlede finansieringsramme for CEF dække udgifter til programstøtteaktioner og andre ledsageforanstaltninger til støtte for forberedelsen af projekter og rådgivning af projektiværksættere.
I henhold til artikel 27 i forordning (EU) 2021/1153 skal de finansielle midler, der tildeles CEF, også bidrage til kommunikationstiltag vedrørende Unionens politiske prioriteter, de foranstaltninger, der træffes i henhold til CEF og deres opnåede resultater.
05 03 04
InvestEU-fonden — bidrag fra Samhørighedsfonden
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal supplere InvestEU-fondens midler efter anmodning fra en eller flere medlemsstater i partnerskabsaftalen eller i en anmodning om ændring af et program med henblik på at overføre op til 5 % af den oprindelige nationale tildeling til Samhørighedsfonden til InvestEU i henhold til artikel 14 i forordning (EU) 2021/1060. Overførte midler vil blive gennemført i overensstemmelse med InvestEU-reglerne og skal anvendes til hensættelse af den del af EU-garantien, der hører under medlemsstatens segment, og til InvestEU-rådgivningsplatformen efter indgåelse af bidragsaftalen i overensstemmelse med artikel 10, stk. 3, i forordning (EU) 2021/523.
05 03 05
Instrumentet for grænseforvaltning og visa (IGFV) — bidrag fra Samhørighedsfonden
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
15 644 400
4 535 169
2 985 607
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal supplere midlerne under instrumentet for grænseforvaltning og visa (IGFV) efter anmodning fra en eller flere medlemsstater i partnerskabsaftalen eller i en anmodning om ændring af et program med henblik på at overføre op til 5 % af den oprindelige nationale tildeling til Samhørighedsfonden til IGFV i henhold til artikel 26 i forordning (EU) 2021/1060. Overførte midler vil blive gennemført i overensstemmelse med IGFV-reglerne og til fordel for den eller de pågældende medlemsstat(er).
05 03 06
Den Europæiske Hav-, Fiskeri- og Akvakulturfond (EHFAF) — bidrag fra Samhørighedsfonden
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal supplere midlerne under Den Europæiske Hav-, Fiskeri- og Akvakulturfond (EHFAF) efter anmodning fra en eller flere medlemsstater i partnerskabsaftalen eller i en anmodning om ændring af et program med henblik på at overføre op til 5 % af den oprindelige nationale tildeling til Samhørighedsfonden til EHFAF i henhold til artikel 26 i forordning (EU) 2021/1060. Overførte midler vil blive gennemført i overensstemmelse med EHFAF-reglerne og til fordel for den eller de pågældende medlemsstat(er).
05 03 07
Horisont Europa — bidrag fra Samhørighedsfonden
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal supplere Horisont Europa-midlerne efter anmodning fra en eller flere medlemsstater i partnerskabsaftalen eller i en anmodning om ændring af et program med henblik på at overføre op til 5 % af den oprindelige nationale tildeling til Samhørighedsfonden til Horisont Europa i henhold til artikel 26 i forordning (EU) 2021/1060. Overførte midler vil blive gennemført i overensstemmelse med Horisont Europa-reglerne og til fordel for den eller de pågældende medlemsstat(er).
05 03 08
Programmet for et digitalt Europa — bidrag fra Samhørighedsfonden
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal supplere midlerne under programmet for et digitalt Europa efter anmodning fra en eller flere medlemsstater i partnerskabsaftalen eller i en anmodning om ændring af et program med henblik på at overføre op til 5 % af den oprindelige nationale tildeling til Samhørighedsfonden til programmet for et digitalt Europa i henhold til artikel 26 i forordning (EU) 2021/1060. Overførte midler vil blive gennemført i overensstemmelse med programmet for et digitalt Europa-reglerne og til fordel for den eller de pågældende medlemsstat(er).
05 03 09
Genopretnings- og resiliensfaciliteten — bidrag fra Samhørighedsfonden
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
Anmærkninger
Ny artikel
Denne bevilling skal supplere midlerne under genopretnings- og resiliensfaciliteten efter anmodning fra en eller flere medlemsstater i partnerskabsaftalen eller i en anmodning om ændring af et program med henblik på at overføre en del af den oprindelige nationale tildeling til Samhørighedsfonden til genopretnings- og resiliensfaciliteten i henhold til artikel 26 i forordning (EU) 2021/1060. Overførte midler vil blive gennemført i overensstemmelse med genopretnings- og resiliensfacilitetens regler og til fordel for den eller de pågældende medlemsstat(er).
05 03 99
Afslutning af tidligere programmer og aktiviteter
Anmærkninger
Bevillinger under denne artikel skal dække betaling af uindfriede forpligtelser fra de foregående år og omfatter forfinansiering til programmer for perioden 2014-2020 under hensyntagen til Det Europæiske Råds retningslinjer.
05 03 99 01
Afslutning af Samhørighedsfonden — aktionsudgifter (fra før 2021)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
8 081 023 120
p.m.
10 802 073 799
0 ,—
8 483 032 852 ,—
Anmærkninger
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og dertil svarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
640 477 348
6 1 0 1
Retsgrundlag
Rådets forordning (EØF) nr. 792/93 af 30. marts 1993 om oprettelse af et finansielt samhørighedsinstrument (
EFT L 79 af 1.4.1993, s. 74
).
Rådets forordning (EF) nr. 1164/94 af 16. maj 1994 om oprettelse af Samhørighedsfonden (
EFT L 130 af 25.5.1994, s. 1
).
Rådets forordning (EF) nr. 1083/2006 af 11. juli 2006 om generelle bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond og Samhørighedsfonden og ophævelse af forordning (EF) nr. 1260/1999 (
EUT L 210 af 31.7.2006, s. 25
).
Rådets forordning (EF) nr. 1084/2006 af 11. juli 2006 om oprettelse af Samhørighedsfonden (
EUT L 210 af 31.7.2006, s. 79
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1300/2013 af 17. december 2013 om Samhørighedsfonden og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1084/2006 (
EUT L 347 af 20.12.2013, s. 281
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1303/2013 af 17. december 2013 om fælles bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond, Samhørighedsfonden, Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne og Den Europæiske Hav- og Fiskerifond og om generelle bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond, Samhørighedsfonden og Den Europæiske Hav- og Fiskerifond og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1083/2006 (
EUT L 347 af 20.12.2013, s. 320
).
Referenceretsakter
Traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 158 og 161.
Traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 174 og 177.
05 03 99 02
Afslutning af Samhørighedsfonden — operationel teknisk bistand (fra før 2021)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
5 300 000
p.m.
8 200 000
0 ,—
10 176 311,32
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1300/2013 af 17. december 2013 om Samhørighedsfonden og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1084/2006 (
EUT L 347 af 20.12.2013, s. 281
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1303/2013 af 17. december 2013 om fælles bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond, Samhørighedsfonden, Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne og Den Europæiske Hav- og Fiskerifond og om generelle bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond, Samhørighedsfonden og Den Europæiske Hav- og Fiskerifond og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1083/2006 (
EUT L 347 af 20.12.2013, s. 320
).
05 03 99 03
Afslutning af Connecting Europe-faciliteten (CEF) — bevillingen fra Samhørighedsfonden (2014-2020)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
901 500 000
p.m.
1 003 700 000
0 ,—
1 011 300 000 ,—
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1303/2013 af 17. december 2013 om fælles bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond, Samhørighedsfonden, Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne og Den Europæiske Hav- og Fiskerifond og om generelle bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond, Samhørighedsfonden og Den Europæiske Hav- og Fiskerifond og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1083/2006 (
EUT L 347 af 20.12.2013, s. 320
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1316/2013 af 11. december 2013 om oprettelse af Connecting Europe-faciliteten, om ændring af forordning (EU) nr. 913/2010 og om ophævelse af forordning (EF) nr. 680/2007 og (EF) nr. 67/2010 (
EUT L 348 af 20.12.2013, s. 129
), særlig:
—
artikel 5, stk. 1, litra a), vedrørende overførslen af 11 305 500 000 EUR fra Samhørighedsfonden til CEF
—
artikel 11 vedrørende de specifikke indkaldelser med hensyn til midler, som er overført fra Samhørighedsfonden
—
artikel 2, nr. 7), og artikel 5, stk. 2, vedrørende programstøtteaktioner til støtte for gennemførelsen af CEF.
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/1017 af 25. juni 2015 om Den Europæiske Fond for Strategiske Investeringer, Det Europæiske Centrum for Investeringsrådgivning og Den Europæiske Portal for Investeringsprojekter og om ændring af forordning (EU) nr. 1291/2013 og (EU) nr. 1316/2013 — Den Europæiske Fond for Strategiske Investeringer (
EUT L 169 af 1.7.2015, s. 1
).
05 03 99 04
Afslutning af Samhørighedsfonden — artikel 25 — artikel 11 (fra før 2021)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
341 652
p.m.
300 000
0 ,—
232 311,93
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1303/2013 af 17. december 2013 om fælles bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond, Samhørighedsfonden, Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne og Den Europæiske Hav- og Fiskerifond og om generelle bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond, Samhørighedsfonden og Den Europæiske Hav- og Fiskerifond og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1083/2006 (
EUT L 347 af 20.12.2013, s. 320
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/825 af 17. maj 2017 om oprettelse af støtteprogrammet for strukturreformer for perioden 2017-2020 og om ændring af forordning (EU) nr. 1303/2013 og (EU) nr. 1305/2013 (
EUT L 129 af 19.5.2017, s. 1
).
KAPITEL 05 04 —
   
STØTTE TIL DET TYRKISK-CYPRIOTISKE SAMFUND
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% Betalinger 2021/2023
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
05 04
STØTTE TIL DET TYRKISK-CYPRIOTISKE SAMFUND
05 04 01
Økonomisk støtte til fremme af den økonomiske udvikling af det tyrkisk-cypriotiske samfund
2.2
31 739 535
10 000 000
32 402 525
5 000 000
30 112 525 ,—
2 600 000 ,—
,
05 04 99
Afslutning af tidligere programmer og aktiviteter
05 04 99 01
Afslutning af tidligere økonomisk støtte til fremme af den økonomiske udvikling af det tyrkisk-cypriotiske samfund (fra før 2021)
2.2
p.m.
25 000 000
p.m.
30 000 000
0 ,—
34 400 000 ,—
137,60
Artikel 05 04 99 — I alt
p.m.
25 000 000
p.m.
30 000 000
0 ,—
34 400 000 ,—
137,60
Kapitel 05 04 — I alt
31 739 535
35 000 000
32 402 525
35 000 000
30 112 525 ,—
37 000 000 ,—
105,71
Retsgrundlag
Rådets forordning (EF) nr. 389/2006 af 27. februar 2006 om oprettelse af et instrument for økonomisk støtte til fremme af den økonomiske udvikling af det tyrkisk-cypriotiske samfund og om ændring af forordning (EF) nr. 2667/2000 om Det Europæiske Genopbygningsagentur (
EUT L 65 af 7.3.2006, s. 5
).
05 04 01
Økonomisk støtte til fremme af den økonomiske udvikling af det tyrkisk-cypriotiske samfund
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
31 739 535
10 000 000
32 402 525
5 000 000
30 112 525 ,—
2 600 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække videreførelsen af bistand i henhold til forordning (EF) nr. 389/2006 med henblik på at fremme Cyperns genforening ved at tilskynde til økonomisk udvikling af det tyrkisk-cypriotiske samfund; programmet fokuserer navnlig på øens økonomiske integration, forbedring af kontakten mellem øens to samfundsgrupper og kontakten til Unionen, og forberedelse af indførelsen af gældende EU-ret. Der ydes bistand på de områder, der er beskrevet i forordningen, og bistanden omfatter navnlig fremme af social og økonomisk udvikling, udvikling og omstrukturering af infrastruktur, forsoning, tillidsskabende foranstaltninger og støtte til civilsamfundet samt tilnærmelse af det tyrkisk-cypriotiske samfund til Unionen, herunder stipendier til tyrkisk-cypriotiske studerende. Desuden anvendes TAIEX-instrumentet til udarbejdelse af lovtekster med henblik på anvendelse af disse, umiddelbart efter at der er kommet en samlet løsning på Cypern-problemet, samt til at forberede anvendelsen af gældende EU-ret umiddelbart efter en politisk aftale om genforening.
Bevillingerne vil især gøre det muligt at fortsætte Unionens økonomiske støtte til at befordre en intensivering af det arbejde, som ydes af Komitéen for Forsvundne Personer for at opfylde målene i dens strategiske plan for hurtigere identificering af forsvundne personer, samt gennemførelsen af afgørelser truffet af de to samfunds fælles Tekniske Udvalg om Kulturarven, herunder projekter vedrørende mindretal.
Bevillingen skal blandt andet anvendes til at fastholde resultaterne af bygge- og anlægsarbejder, forsyninger og tilskud, der finansieres gennem tidligere bevillinger. Desuden kan tilskudsordninger, der henvender sig til en bred vifte af modtagere på det økonomiske område og i civilsamfundet (ikke-statslige organisationer, studerende og undervisere, skoler, landbrugere, små landsbyer og den private sektor), fortsætte. Disse aktiviteter sigter mod socioøkonomisk udvikling og er drevet af målet om genforening. Når det er muligt, skal der især ydes tilskud til genforeningsprojekter, der bygger bro mellem de to samfund og skaber tillid. Disse foranstaltninger understreger Unionens stærke ønske om og engagement i en løsning af Cypernproblemet og en genforening af Cypern.
05 04 99
Afslutning af tidligere programmer og aktiviteter
Anmærkninger
Bevillinger under denne artikel skal dække betaling af uindfriede forpligtelser for tidligere år.
05 04 99 01
Afslutning af tidligere økonomisk støtte til fremme af den økonomiske udvikling af det tyrkisk-cypriotiske samfund (fra før 2021)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
25 000 000
p.m.
30 000 000
0 ,—
34 400 000 ,—
KAPITEL 05 20 —
   
PILOTPROJEKTER, FORBEREDENDE FORANSTALTNINGER, PRÆROGATIVER OG ANDRE FORANSTALTNINGER
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% Betalinger 2021/2023
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
05 20
PILOTPROJEKTER, FORBEREDENDE FORANSTALTNINGER, PRÆROGATIVER OG ANDRE FORANSTALTNINGER
05 20 01
Pilotprojekter
2.1
3 500 000
4 390 000
2 681 000
2 853 023
1 600 000 ,—
766 711,30
17,46
05 20 02
Forberedende foranstaltninger
2.1
p.m.
720 000
p.m.
455 560
0 ,—
2 148 120,59
298,35
05 20 99
Afslutning af tidligere programmer og aktiviteter
05 20 99 01
Afslutning af tidligere aktiviteter i forbindelse med Den Internationale Fond for Irland
2.1
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Artikel 05 20 99 — I alt
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Kapitel 05 20 — I alt
3 500 000
5 110 000
2 681 000
3 308 583
1 600 000 ,—
2 914 831,89
57,04
05 20 01
Pilotprojekter
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
3 500 000
4 390 000
2 681 000
2 853 023
1 600 000 ,—
766 711,30
Anmærkninger
Denne bevilling har til formål at finansiere gennemførelsen af pilotprojekter af eksperimentel art, der skal vise, om en foranstaltning er gennemførlig og nyttig.
Listen over pilotprojekter findes i bilaget »Pilotprojekter og forberedende foranstaltninger« til denne sektion, under kapitel PP 05.
Referenceretsakter
Artikel 58, stk. 2, litra a), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
05 20 02
Forberedende foranstaltninger
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
720 000
p.m.
455 560
0 ,—
2 148 120,59
Anmærkninger
Denne bevilling har til formål at finansiere gennemførelsen af forberedende foranstaltninger inden for anvendelsesområdet for TEUF og Euratomtraktaten, der skal forberede forslag med henblik på vedtagelse af fremtidige foranstaltninger.
Listen over forberedende foranstaltninger findes i bilaget »Pilotprojekter og forberedende foranstaltninger« til denne sektion, under kapitel PA 05.
Referenceretsakter
Artikel 58, stk. 2, litra a), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
05 20 99
Afslutning af tidligere programmer og aktiviteter
Anmærkninger
Bevillinger under denne artikel skal dække betaling af uindfriede forpligtelser for tidligere år.
05 20 99 01
Afslutning af tidligere aktiviteter i forbindelse med Den Internationale Fond for Irland
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække Unionens bidrag til finansieringen af Den Internationale Fond for Irland, der er oprettet i henhold til den engelsk-irske aftale af 15. november 1985, og som skal fremme den økonomiske og sociale udvikling og kontakterne, dialogen og forsoningen mellem de irske befolkninger.
Aktiviteterne under Den Internationale Fond for Irland kan supplere og støtte de aktiviteter, der fremmes af programmet til støtte for fredsprocessen i både Nordirland og Irland.
Retsgrundlag
Rådets forordning (EF) nr. 177/2005 af 24. januar 2005 om finansielle bidrag fra Fællesskabet til Den Internationale Fond for Irland (2005-2006) (
EUT L 30 af 3.2.2005, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1232/2010 af 15. december 2010 om finansielle bidrag fra Den Europæiske Union til Den Internationale Fond for Irland (2007-2010) (
EUT L 346 af 30.12.2010, s. 1
).
TITEL 06
GENOPRETNING OG MODSTANDSDYGTIGHED
Almindelig oversigt over bevillingerne (2023 og 2022) og gennemførelse (2021)
Titel
Kapitel
Betegnelse
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
06 01
UDGIFTER TIL ADMINISTRATIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »GENOPRETNING OG MODSTANDSDYGTIGHED«
32 410 237
32 410 237
31 498 926
31 498 926
17 785 556,86
17 785 556,86
06 02
GENOPRETNINGS- OG RESILIENSFACILITETEN OG INSTRUMENTET FOR TEKNISK STØTTE
118 984 192
112 885 000
116 651 534
109 930 000
114 364 000 ,—
78 853 641,48
06 03
BESKYTTELSE AF EUROEN MOD FALSKMØNTNERI
667 060
1 005 570
850 169
917 426
834 082 ,—
341 572,10
06 04
EU-GENOPRETNINGSINSTRUMENTET (EURI)
1 309 775 000
1 309 775 000
140 000 000
140 000 000
0 ,—
0 ,—
06 05
EU-CIVILBESKYTTELSESMEKANISMEN
188 005 975
312 019 857
239 823 489
186 866 480
182 604 935,72
164 531 222 ,—
06 06
EU4HEALTH-PROGRAMMET
715 121 072
602 712 378
815 213 775
199 615 170
318 042 462,17
49 173 072,87
06 07
NØDHJÆLP I UNIONEN
p.m.
5 878 000
p.m.
8 100 000
231 698 478,48
313 600 000 ,—
06 10
DECENTRALE ORGANER
260 905 055
253 150 025
284 340 851
275 865 544
324 455 125,43
315 713 309,84
06 20
PILOTPROJEKTER, FORBEREDENDE FORANSTALTNINGER, PRÆROGATIVER OG ANDRE FORANSTALTNINGER
12 000 000
11 000 000
12 000 000
10 600 000
10 587 730,05
11 934 175,16
Titel 06 — I alt
2 637 868 591
2 640 836 067
1 640 378 744
963 393 546
1 200 372 370,71
951 932 550,31
KAPITEL 06 01 —
   
UDGIFTER TIL ADMINISTRATIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »GENOPRETNING OG MODSTANDSDYGTIGHED«
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% 2021/2023
06 01
UDGIFTER TIL ADMINISTRATIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »GENOPRETNING OG MODSTANDSDYGTIGHED«
06 01 01
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med genopretnings- og resiliensfaciliteten og instrumentet for teknisk støtte
06 01 01 01
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med instrumentet for teknisk støtte
2.2
2 081 000
2 040 000
1 752 721,50
84,22
06 01 01 02
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med genopretnings- og resiliensfaciliteten
2.2
p.m.
p.m.
0 ,—
Artikel 06 01 01 — I alt
2 081 000
2 040 000
1 752 721,50
84,22
06 01 02
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med beskyttelse af euroen mod falskmøntneri
2.2
200 000
p.m.
0 ,—
06 01 03
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med EU-genopretningsinstrumentet (EURI)
2.2
6 000 000
5 000 000
5 000 000 ,—
83,33
06 01 04
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med EU-civilbeskyttelsesmekanismen
2.2
p.m.
p.m.
0 ,—
06 01 05
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med EU4Health-programmet
06 01 05 01
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med EU4Health-programmet
2.2
9 322 431
9 137 913
3 496 083,96
37,50
06 01 05 73
Det Europæiske Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale Område — bidrag fra »EU4Health-programmet«
2.2
14 806 806
15 321 013
7 536 751,40
50,90
Artikel 06 01 05 — I alt
24 129 237
24 458 926
11 032 835,36
45,72
06 01 06
Udgifter til støttefunktioner til nødhjælp i Unionen
2.2
p.m.
p.m.
0 ,—
Kapitel 06 01 — I alt
32 410 237
31 498 926
17 785 556,86
54,88
Anmærkninger
Bevillinger under dette kapitel skal dække administrationsudgifter (f.eks. til undersøgelser, ekspertmøder, information og publikationer) i direkte tilknytning til gennemførelsen af målsætningerne for de programmer eller foranstaltninger, der henhører under denne klynge, og alle andre udgifter til teknisk og administrativ bistand, der ikke indebærer udøvelse af offentlig myndighed, og som Kommissionen har uddelegeret i forbindelse med kontrakter vedrørende konkrete tjenesteydelser.
I henhold til finansforordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtaget fra tredjelande (EFTA-landene i henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, potentielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer, samt eventuelle andre formålsbestemte indtægter, der opføres i oversigten over indtægter, anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger og til anvendelse af bevillingerne under dette kapitel.
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så vidt muligt under de relevante budgetposter.
06 01 01
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med genopretnings- og resiliensfaciliteten og instrumentet for teknisk støtte
06 01 01 01
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med instrumentet for teknisk støtte
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
2 081 000
2 040 000
1 752 721,50
Anmærkninger
Foruden de udgifter, der er beskrevet i dette kapitel, skal denne bevilling også dække udgifter til forberedende aktiviteter samt overvågnings-, kontrol-, revisions- og evalueringsaktiviteter, som er nødvendige for forvaltningen af instrumentet for teknisk støtte og for at nå målene herfor, navnlig undersøgelser, ekspertmøder og informations- og kommunikationstiltag, herunder institutionel kommunikation om Unionens politiske prioriteringer, for så vidt de angår målsætningerne for forordning (EU) 2021/240, udgifter i forbindelse med IT-net, der fokuserer på informationsbehandling og -udveksling, herunder institutionelle IT-værktøjer, samt alle andre udgifter til teknisk og administrativ støtte, som Kommissionen afholder i forbindelse med forvaltningen af instrumentet. Udgifterne kan også, inden for rammerne af instrumentet for teknisk støtte, dække omkostninger til andre støtteaktiviteter såsom kvalitetskontrol og overvågning af tekniske støtteprojekter på stedet samt omkostninger til peerrådgivning og eksperter i forbindelse med evaluering og gennemførelse af strukturreformer. Denne bevilling kan også anvendes til at dække den type udgifter, der er nævnt ovenfor under denne konto vedrørende forvaltning af foranstaltninger og aktiviteter, der er påbegyndt i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/825 af 17. maj 2017 om oprettelse af støtteprogrammet for strukturreformer for perioden 2017-2020 og om ændring af forordning (EU) nr. 1303/2013 og (EU) nr. 1305/2013 (
EUT L 129 af 19.5.2017, s. 1
), som ikke blev afsluttet pr. 31. december 2020.
Retsgrundlag
Se kapitel 06 02.
06 01 01 02
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med genopretnings- og resiliensfaciliteten
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Foruden de udgifter, der er beskrevet i dette kapitel, skal denne bevilling, der finansieres med formålsbestemte indtægter, også dække udgifter til forberedende aktiviteter samt overvågnings-, kontrol-, revisions- og evalueringsaktiviteter, som er nødvendige for forvaltningen af genopretnings- og resiliensfaciliteten og for at nå målene herfor, navnlig undersøgelser, ekspertmøder og informations- og kommunikationstiltag, herunder opsøgende virksomhed, og institutionel kommunikation om Unionens politiske prioriteringer, for så vidt de angår målsætningerne for forordning (EU) 2021/240, udgifter i forbindelse med IT-net, der fokuserer på informationsbehandling og -udveksling, herunder institutionelle IT-værktøjer, samt alle andre udgifter til teknisk og administrativ støtte, som Kommissionen afholder i forbindelse med forvaltningen af faciliteten. Udgifterne kan også, inden for rammerne af genopretnings- og resiliensfaciliteten, dække omkostninger til andre støtteaktiviteter såsom kvalitetskontrol og overvågning af projekter på stedet samt omkostninger til peerrådgivning og eksperter i forbindelse med evaluering og gennemførelse af reformer og investeringer.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Indtægter fra EURI
12 200 000
5 0 4 0
Retsgrundlag
Se kapitel 06 02.
06 01 02
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med beskyttelse af euroen mod falskmøntneri
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
200 000
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Ud over de udgifter, der er beskrevet i dette kapitel, skal denne bevilling også dække teknisk og administrativ bistand til gennemførelse af Pericles IV-programmet, såsom forberedende aktiviteter samt overvågnings-, kontrol-, revisions- og evalueringsaktiviteter, herunder interne IT-systemer.
Retsgrundlag
Se kapitel 06 03.
06 01 03
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med EU-genopretningsinstrumentet (EURI)
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
6 000 000
5 000 000
5 000 000 ,—
Anmærkninger
Ud over de udgifter, der er beskrevet i dette kapitel, skal denne bevilling også dække teknisk og administrativ bistand til gennemførelse af EU-genopretningsinstrumentet, såsom forberedende aktiviteter samt overvågnings-, kontrol-, revisions- og evalueringsaktiviteter, herunder interne IT-systemer.
Retsgrundlag
Se kapitel 06 04.
06 01 04
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med EU-civilbeskyttelsesmekanismen
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække teknisk og administrativ bistand i forbindelse med gennemførelsen af EU-civilbeskyttelsesmekanismen, eksempelvis forberedelses-, overvågnings-, kontrol-, revisions- og evalueringsaktiviteter, herunder IT-systemer.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Indtægter fra EURI
2 250 383
5 0 4 0
EFTA-EØS
65 036
6 6 0 0
Retsgrundlag
Se kapitel 06 05.
06 01 05
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med EU4Health-programmet
06 01 05 01
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med EU4Health-programmet
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
9 322 431
9 137 913
3 496 083,96
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække teknisk og administrativ bistand i forbindelse med gennemførelsen af EU4Health-programmet, eksempelvis forberedelses-, overvågnings-, kontrol-, revisions- og evalueringsaktiviteter, herunder institutionelle IT-systemer.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
269 418
6 6 0 0
Retsgrundlag
Se kapitel 06 06.
06 01 05 73
Det Europæiske Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale Område — bidrag fra »EU4Health-programmet«
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
14 806 806
15 321 013
7 536 751,40
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække bidraget til de udgifter, som forvaltningsorganet har til personale og drift i forbindelse med dets deltagelse i forvaltningen af foranstaltninger som led i EU4Health-programmet og afslutningen af dets foregående programmer.
Stillingsfortegnelsen for organet findes i bilaget »Personale« til denne sektion.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
427 917
6 6 0 0
Retsgrundlag
Rådets forordning (EF) nr. 58/2003 af 19. december 2002 om vedtægterne for de forvaltningsorganer, der skal administrere opgaver i forbindelse med EF-programmer (
EFT L 11 af 16.1.2003, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 282/2014 af 11. marts 2014 om oprettelse af et tredje EU-handlingsprogram for sundhed (2014-2020) og om ophævelse af afgørelse nr. 1350/2007/EF (
EUT L 86 af 21.3.2014, s. 1
).
Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/173 af 12. februar 2021 om oprettelse af Det Europæiske Forvaltningsorgan for Klima, Infrastruktur og Miljø, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale Område, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Forskning, Forvaltningsorganet for Det Europæiske Innovationsråd og SMV'er, Forvaltningsorganet for Det Europæiske Forskningsråd og Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur og om ophævelse af gennemførelsesafgørelse 2013/801/EU, 2013/771/EU, 2013/778/EU, 2013/779/EU, 2013/776/EU og 2013/770/EU (
EUT L 50 af 15.2.2021, s. 9
).
Se kapitel 06 06.
Referenceretsakter
Kommissionens afgørelse C(2021) 948 af 12. februar 2021 om delegation af beføjelser til Det Europæiske Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale Område med henblik på udførelse af opgaver i forbindelse med gennemførelsen af EU-programmer vedrørende EU4Health, det indre marked, forskning og innovation, det digitale Europa, Connecting Europe-faciliteten — det digitale område, herunder navnlig anvendelsen af bevillinger, der er opført på Unionens almindelige budget.
06 01 06
Udgifter til støttefunktioner til nødhjælp i Unionen
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til støttefunktioner i direkte tilknytning til virkeliggørelse af målene for nødhjælp i Unionen. Det dækker bl.a.:
—
forberedelse, overvågning, kontrol, revision og evaluering
—
udvikling, vedligeholdelse, drift og support af informationssystemer til intern brug eller med henblik på at forbedre koordinationen mellem Kommissionen og andre institutioner, nationale forvaltninger, agenturer, ikke-statslige organisationer, andre partnere på området nødhjælp og eksperter i felten
—
undersøgelser, ekspertmøder, information og publikationer, udgifter til offentlige oplysningskampagner i direkte tilknytning til gennemførelsen af målsætningen for nødhjælp
—
teknisk bistand til forberedelse og gennemførelse af nødhjælp i Unionen, der ydes af individuelle eksperter i Generaldirektoratet for Civilbeskyttelse og Humanitære Bistandsforanstaltninger på Europæisk Plan (ECHO) i hele verden
—
alle andre udgifter til teknisk og administrativ bistand, som ikke indebærer udøvelse af offentlig myndighed, og som Kommissionen har uddelegeret i forbindelse med kontrakter vedrørende konkrete tjenesteydelser.
Indtægter som følge af yderligere finansielle bidrag fra medlemsstaterne og bidrag fra tredjelande eller fra andre organer end dem, der er oprettet i henhold til TEUF eller Euratomtraktaten, til visse eksterne bistandsforanstaltninger eller -programmer, der finansieres af Unionen og forvaltes af Kommissionen, kan medføre tildeling af supplerende bevillinger.
Retsgrundlag
Se kapitel 06 07.
KAPITEL 06 02 —
   
GENOPRETNINGS- OG RESILIENSFACILITETEN OG INSTRUMENTET FOR TEKNISK STØTTE
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% Betalinger 2021/2023
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
06 02
GENOPRETNINGS- OG RESILIENSFACILITETEN OG INSTRUMENTET FOR TEKNISK STØTTE
06 02 01
Genopretnings- og resiliensfacilitet — ikketilbagebetalingspligtig støtte
2.2
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
06 02 02
Instrument for teknisk støtte
2.2
118 984 192
97 685 000
116 651 534
78 130 000
114 364 000 ,—
26 167 772,37
26,79
06 02 99
Afslutning af tidligere programmer og aktiviteter
06 02 99 01
Afslutning af Støtteprogrammet for strukturreformer — operationel teknisk bistand overført fra Den Europæiske Fond for Regionaludvikling (EFRU), Den Europæiske Socialfond (ESF) og Samhørighedsfonden (før 2021)
2.2
p.m.
12 200 000
p.m.
25 800 000
0 ,—
42 258 666,47
346,38
06 02 99 02
Afslutning af Støtteprogrammet for strukturreformer — operationel teknisk bistand overført fra Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) (før 2021)
2.2
p.m.
3 000 000
p.m.
6 000 000
0 ,—
10 427 202,64
347,57
Artikel 06 02 99 — I alt
p.m.
15 200 000
p.m.
31 800 000
0 ,—
52 685 869,11
346,62
Kapitel 06 02 — I alt
118 984 192
112 885 000
116 651 534
109 930 000
114 364 000 ,—
78 853 641,48
69,85
Anmærkninger
Bevillinger under dette kapitel skal dække udgifter med relevans for forordning (EU) 2021/240 og (EU) 2021/241 om oprettelse af en genopretnings- og resiliensfacilitet og et instrument for teknisk støtte.
Genopretnings- og resiliensfaciliteten skal fremme Unionens økonomiske, sociale og territoriale samhørighed ved at forbedre medlemsstaternes modstandsdygtighed, kriseberedskab, tilpasningsevne og vækstpotentiale, afbøde covid-19-krisens sociale og økonomiske konsekvenser og støtte den grønne og den digitale omstilling og på den måde medvirke til at genoprette EU-økonomiernes vækstpotentiale og fremme jobskabelse efter covid-19-krisen, med bæredygtig vækst til følge. Den skal yde finansiel støtte til medlemsstaterne med henblik på at nå delmålene og målene for de reformer og investeringer, der er fastsat i deres genopretnings- og resiliensplaner.
I overensstemmelse med Rådets forordning (EU) 2020/2094 giver eksterne formålsbestemte indtægter hidrørende fra indtægter fra EU-genopretningsinstrumentet, der opføres i oversigten over indtægter, anledning til opførelse af bevillinger til dette program under dette afsnit på i alt 337 969 000 000 EUR i forpligtelsesbevillinger. De beløb, der er anført i budgetanmærkningerne til de relevante budgetposter under dette afsnit, indeholder oplysninger om de forventede budgetmæssige forpligtelser i 2023.
Målet med instrumentet for teknisk støtte er at fremme Unionens økonomiske, sociale og territoriale samhørighed ved at støtte medlemsstaternes indsats for at gennemføre reformer. Dette er nødvendigt for at tilskynde til investeringer, for at øge konkurrenceevnen og for at opnå bæredygtig økonomisk og social konvergens, resiliens og genopretning. Formålet med instrumentet er at støtte medlemsstaternes indsats for at udforme, udvikle og gennemføre reformer og udarbejde, udvikle, ændre og gennemføre genopretnings- og resiliensplaner i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/241. Dette omfatter styrkelse af deres institutionelle og administrative kapacitet, således at milepæle, mål og omkostninger beregnes korrekt, herunder på regionalt og lokalt plan, at lette socialt inkluderende, grønne og digitale omstillinger, effektivt at tage de udfordringer op, der er identificeret i de landespecifikke henstillinger, og at gennemføre EU-retten.
Retsgrundlag
Rådets forordning (EU) 2020/2094 af 14. december 2020 om oprettelse af et EU-genopretningsinstrument til støtte for genopretningen efter covid-19-krisen (
EUT L 433I af 22.12.2020, s. 23
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/240 af 10. februar 2021 om oprettelse af et instrument for teknisk støtte (
EUT L 57 af 18.2.2021, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/241 af 12. februar 2021 om oprettelse af genopretnings- og resiliensfaciliteten (
EUT L 57 af 18.2.2021, s. 17
).
06 02 01
Genopretnings- og resiliensfacilitet — ikketilbagebetalingspligtig støtte
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til gennemførelse af genopretnings- og resiliensfaciliteten for at give medlemsstaterne finansiel støtte til at nå delmålene og målene for de reformer og investeringer, der er fastsat i deres genopretnings- og resiliensplaner. Dette specifikke mål forfølges i tæt og gennemsigtigt samarbejde med de berørte medlemsstater.
Denne støtte vil navnlig blive ydet i form af finansielle bidrag til strukturreformer og investeringer, der tager sigte på at imødegå de udfordringer, der er udpeget som led i det europæiske semester for samordning af de økonomiske politikker.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Indtægter fra EURI
103 451 050 000
5 0 4 0
06 02 02
Instrument for teknisk støtte
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
118 984 192
97 685 000
116 651 534
78 130 000
114 364 000 ,—
26 167 772,37
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til gennemførelse af instrumentet for teknisk støtte med henblik på at understøtte de nationale myndigheders indsats for at forbedre deres kapacitet til at udforme, udvikle og gennemføre reformer, samt forberede, ændre, gennemføre og revidere genopretnings- og resiliensplaner i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/241, herunder, når det er relevant, gennem udveksling af god praksis, procedurer og metoder, inddragelse af interessenter og en mere virkningsfuld og effektiv forvaltning af menneskelige ressourcer.
Støtten skal bl.a. finansiere ekspertise inden for politisk rådgivning, kapacitetsopbygning på institutionelt og administrativt niveau samt sektorniveau, udsendelse af eksperter, indsamling af oplysninger og statistik, tilrettelæggelse af lokal operationel støtte, kapacitetsopbygning på IT-området samt undersøgelser, forskning, analyser og rundspørger, evalueringer og konsekvensanalyser, publikationer, oplysningskampagner, formidlingsaktiviteter, udveksling af god praksis samt enhver anden aktivitet til støtte for de generelle og specifikke målsætninger for instrumentet for teknisk støtte.
06 02 99
Afslutning af tidligere programmer og aktiviteter
Anmærkninger
Bevilling under denne artikel skal dække betaling af uindfriede forpligtelser for tidligere år.
06 02 99 01
Afslutning af Støtteprogrammet for strukturreformer — operationel teknisk bistand overført fra Den Europæiske Fond for Regionaludvikling (EFRU), Den Europæiske Socialfond (ESF) og Samhørighedsfonden (før 2021)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
12 200 000
p.m.
25 800 000
0 ,—
42 258 666,47
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/825 af 17. maj 2017 om oprettelse af støtteprogrammet for strukturreformer for perioden 2017-2020 og om ændring af forordning (EU) nr. 1303/2013 og (EU) nr. 1305/2013 (
EUT L 129 af 19.5.2017, s. 1
).
06 02 99 02
Afslutning af Støtteprogrammet for strukturreformer — operationel teknisk bistand overført fra Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) (før 2021)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
3 000 000
p.m.
6 000 000
0 ,—
10 427 202,64
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/825 af 17. maj 2017 om oprettelse af støtteprogrammet for strukturreformer for perioden 2017-2020 og om ændring af forordning (EU) nr. 1303/2013 og (EU) nr. 1305/2013 (
EUT L 129 af 19.5.2017, s. 1
).
KAPITEL 06 03 —
   
BESKYTTELSE AF EUROEN MOD FALSKMØNTNERI
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% Betalinger 2021/2023
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
06 03
BESKYTTELSE AF EUROEN MOD FALSKMØNTNERI
06 03 01
Beskyttelse af euroen mod falskmøntneri
2.2
667 060
750 000
850 169
749 084
834 082 ,—
341 572,10
45,54
06 03 99
Afslutning af tidligere programmer og aktiviteter
06 03 99 01
Afslutning af Handlingsprogrammet for udveksling, bistand og uddannelse med henblik på beskyttelse af euroen mod falskmøntneri (Pericles 2020-programmet) (2014-2020)
2.2
p.m.
255 570
p.m.
168 342
0 ,—
0 ,—
Artikel 06 03 99 — I alt
p.m.
255 570
p.m.
168 342
0 ,—
0 ,—
Kapitel 06 03 — I alt
667 060
1 005 570
850 169
917 426
834 082 ,—
341 572,10
33,97
Anmærkninger
Bevillinger under dette kapitel skal dække finansieringen af aktioner, der er støtteberettigede i henhold til Pericles IV-programmet, med henblik på at beskytte eurosedler og -mønter mod falskmøntneri og svig i forbindelse hermed ved at støtte og supplere de foranstaltninger, der træffes af medlemsstaterne, og støtte de kompetente nationale myndigheders og EU-myndigheders indsats for indbyrdes og med Kommissionen at opbygge et snævert, løbende samarbejde og en udveksling af bedste praksis, der også, når det er relevant, omfatter tredjelande og internationale organisationer.
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/840 af 20. maj 2021 om et handlingsprogram for udveksling, bistand og uddannelse med henblik på beskyttelse af euroen mod falskmøntneri for perioden 2021-2027 (»Pericles IV-programmet«) og om ophævelse af forordning (EU) nr. 331/2014 (
EUT L 186 af 27.5.2021, s. 1
).
Rådets forordning (EU) 2021/1696 af 21. september 2021 om udvidelse af anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/840 om et handlingsprogram for udveksling, bistand og uddannelse med henblik på beskyttelse af euroen mod falskmøntneri for perioden 2021-2027 (»Pericles IV-programmet«) til også at omfatte de medlemsstater, der ikke deltager i euroen (
EUT L 336 af 23.9.2021, s. 1
).
06 03 01
Beskyttelse af euroen mod falskmøntneri
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
667 060
750 000
850 169
749 084
834 082 ,—
341 572,10
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække finansieringen af aktioner, der er støtteberettigede i henhold til Pericles IV-programmet, med henblik på at beskytte eurosedler og -mønter mod falskmøntneri og svig i forbindelse hermed ved at støtte og supplere de foranstaltninger, der træffes af medlemsstaterne, og støtte de kompetente nationale myndigheders og EU-myndigheders indsats for indbyrdes og med Kommissionen at opbygge et snævert, løbende samarbejde og en udveksling af bedste praksis, der også, når det er relevant, omfatter tredjelande og internationale organisationer.
06 03 99
Afslutning af tidligere programmer og aktiviteter
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække betaling af uindfriede forpligtelser for tidligere år.
06 03 99 01
Afslutning af Handlingsprogrammet for udveksling, bistand og uddannelse med henblik på beskyttelse af euroen mod falskmøntneri (Pericles 2020-programmet) (2014-2020)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
255 570
p.m.
168 342
0 ,—
0 ,—
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 331/2014 af 11. marts 2014 om et handlingsprogram for udveksling, bistand og uddannelse med henblik på beskyttelse af euroen mod falskmøntneri (Pericles 2020-programmet) og ophævelse af Rådets afgørelse 2001/923/EF, 2001/924/EF, 2006/75/EF, 2006/76/EF, 2006/849/EF og 2006/850/EF (
EUT L 103 af 5.4.2014, s. 1
), særlig artikel 1.
Rådets forordning (EU) 2015/768 af 11. maj 2015 om udvidelse af anvendelsen af forordning (EU) nr. 331/2014 om et handlingsprogram for udveksling, bistand og uddannelse med henblik på beskyttelse af euroen mod falskmøntneri (»Pericles 2020«-programmet) til også at omfatte de medlemsstater, der ikke deltager i euroen (
EUT L 121 af 14.5.2015, s. 1
), særlig artikel 1.
KAPITEL 06 04 —
   
EU-GENOPRETNINGSINSTRUMENTET (EURI)
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% 2021/2023
06 04
EU-GENOPRETNINGSINSTRUMENTET (EURI)
06 04 01
EU-genopretningsinstrumentet (EURI) — betaling af periodisk kuponrente og indløsning på forfaldsdatoen
2.2
1 309 775 000
140 000 000
0 ,—
Kapitel 06 04 — I alt
1 309 775 000
140 000 000
0 ,—
Retsgrundlag
Rådets afgørelse (EU, Euratom) 2020/2053 af 14. december 2020 om ordningen for Den Europæiske Unions egne indtægter og om ophævelse af afgørelse 2014/335/EU, Euratom (
EUT L 424 af 15.12.2020, s. 1
).
Rådets forordning (EU) 2020/2094 af 14. december 2020 om oprettelse af et EU-genopretningsinstrument til støtte for genopretningen efter covid-19-krisen (
EUT L 433 I af 22.12.2020, s. 23
).
06 04 01
EU-genopretningsinstrumentet (EURI) — betaling af periodisk kuponrente og indløsning på forfaldsdatoen
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1 309 775 000
140 000 000
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække omkostningerne i forbindelse med de midler, der lånes på kapitalmarkederne på Unionens vegne inden for rammerne af EU-genopretningsinstrumentet.
KAPITEL 06 05 —
   
EU-CIVILBESKYTTELSESMEKANISMEN
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% Betalinger 2021/2023
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
06 05
EU-CIVILBESKYTTELSESMEKANISMEN
06 05 01
EU-civilbeskyttelsesmekanismen
2.2
188 005 975
275 000 000
239 823 489
100 547 220
182 604 935,72
38 015 268,89
13,82
06 05 99
Afslutning af tidligere programmer og aktiviteter
06 05 99 01
Afslutning af tidligere programmer og foranstaltninger på civilbeskyttelsesområdet i Unionen (før 2021)
2.2
p.m.
35 402 558
p.m.
84 455 960
0 ,—
90 362 688,11
255,24
06 05 99 02
Afslutning af tidligere programmer og foranstaltninger på civilbeskyttelsesområdet i tredjelande (før 2021)
2.2
p.m.
1 617 299
p.m.
1 863 300
0 ,—
36 153 265 ,—
2 235,41
Artikel 06 05 99 — I alt
p.m.
37 019 857
p.m.
86 319 260
0 ,—
126 515 953,11
341,75
Kapitel 06 05 — I alt
188 005 975
312 019 857
239 823 489
186 866 480
182 604 935,72
164 531 222 ,—
52,73
Anmærkninger
Bevillinger under dette kapitel skal dække udgifter til støtte for foranstaltninger under EU-civilbeskyttelsesmekanismen.
I henhold til finansforordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtaget fra tredjelande (EFTA-landene i henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, potentielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer, samt eventuelle andre formålsbestemte indtægter, der opføres i oversigten over indtægter, anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger og til anvendelse af bevillingerne under dette kapitel.
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så vidt muligt under de relevante budgetposter.
Endvidere, og i overensstemmelse med Rådets forordning (EU) 2020/2094, giver eksterne formålsbestemte indtægter hidrørende fra indtægter fra EU-genopretningsinstrumentet, der opføres i oversigten over indtægter, anledning til opførelse af bevillinger til dette program under dette afsnit på i alt 2 056 480 000 EUR i forpligtelsesbevillinger. De beløb, der er anført i budgetanmærkningerne til de relevante budgetposter under dette afsnit, indeholder oplysninger om de forventede retlige forpligtelser i 2023.
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 1313/2013/EU af 17. december 2013 om en EU-civilbeskyttelsesmekanisme (
EUT L 347 af 20.12.2013, s. 924
).
Rådets forordning (EU) 2020/2094 af 14. december 2020 om oprettelse af et EU-genopretningsinstrument til støtte for genopretningen efter covid-19-krisen (
EUT L 433 I af 22.12.2020, s. 23
).
06 05 01
EU-civilbeskyttelsesmekanismen
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
188 005 975
275 000 000
239 823 489
100 547 220
182 604 935,72
38 015 268,89
Anmærkninger
EU-civilbeskyttelsesmekanismen omfatter alle faser af katastrofestyringen, såvel forebyggelse og beredskab som indsats, og kan anvendes både i og uden for Unionen.
Med hensyn til forebyggelsen sigter mekanismen især mod at fremme en fælles forebyggelseskultur med aktiviteter, der støtter og fremmer medlemsstaternes risikovurderinger og bestræbelser på at reducere risici, såsom udveksling af bedste praksis og indsamling og formidling af oplysninger fra medlemsstaterne om risikostyringsaktiviteter, herunder gennem grænseoverskridende projekter, peerevalueringer og rådgivende missioner. Mekanismen yder også finansiering til opskalering af medlemsstaternes strategier for katastroferisikostyring og støtte til udvikling af projekter, der mobiliserer investeringer i katastroferisikostyring.
Beredskabet støttes navnlig gennem pooling af civilbeskyttelseskapaciteter i form af Den Europæiske Civilbeskyttelsespulje (ECPP) og udvikling af yderligere kapacitet på EU-plan som supplement til den nationale indsats (rescEU-reserven og rescEU-overgangsfasen). Beredskabet forbedres også gennem opstilling af EU-mål for katastrofemodstandsdygtighed, uddannelse, øvelser, udveksling af bedste praksis og eksperter, alt sammen inden for rammerne af EU-vidensnetværket om civilbeskyttelse. Mekanismen støtter også undersøgelse og udvikling af systemer til detektering og tidlig varsling af katastrofer og fremmer videnskabelig analyse og ekspertstøtte.
Med hensyn til den internationale dimension fremmer mekanismen samarbejdet med udvidelseslandene og lande, der er omfattet af den europæiske naboskabspolitik på området for katastrofestyring, gennem finansiering af projekter, uddannelse og politisk dialog.
Med hensyn til indsatsen bidrager mekanismen via Katastrofeberedskabskoordinationscentret (ERCC) til en hurtig og effektiv indsats af nationale kapaciteter, af ECPP-moduler og/eller af dets egen kapaciteter samt af uddannede eksperter og EU-civilbeskyttelseshold til operationer i medlemsstater eller deltagerlande og i ethvert tredjeland. Støtten til mekanismen er af finansiel og operationel art og letter koordinering.
Denne artikel omfatter også en bred vifte af horisontale aktiviteter til støtte for en velfungerende mekanisme. Disse omfatter bl.a. kommunikationsaktiviteter, projekt- og IT-støtte til operationer og andre aktiviteter til støtte for politikudvikling, såsom workshopper, seminarer, projekter, undersøgelser, rundspørger, opstilling af modeller, opstilling af scenarier og beredskabsplanlægning, samt revision og evaluering.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Indtægter fra EURI
680 841 260
5 0 4 0
EFTA-EØS
25 109 685
6 6 0 0
Kandidatlande og potentielle kandidater på Vestbalkan
3 145 000
6 1 1 2
Andre formålsbestemte indtægter
1 500 000
6 1 1 2
06 05 99
Afslutning af tidligere programmer og aktiviteter
Anmærkninger
Bevilling under denne artikel skal dække betaling af uindfriede forpligtelser for tidligere år.
06 05 99 01
Afslutning af tidligere programmer og foranstaltninger på civilbeskyttelsesområdet i Unionen (før 2021)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
35 402 558
p.m.
84 455 960
0 ,—
90 362 688,11
Retsgrundlag
Rådets beslutning 1999/847/EF af 9. december 1999 om indførelse af et EF-handlingsprogram for civilbeskyttelse (
EFT L 327 af 21.12.1999, s. 53
).
Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 2850/2000/EF af 20. december 2000 om fastsættelse af EF-rammebestemmelser for samarbejde i tilfælde af utilsigtet eller forsætlig havforurening (
EFT L 332 af 28.12.2000, s. 1
).
Rådets beslutning 2001/792/EF, Euratom af 23. oktober 2001 om indførelse af en fællesskabsordning til fremme af styrket samarbejde om indsatser på civilbeskyttelsesområdet (
EFT L 297 af 15.11.2001, s. 7
).
Rådets beslutning 2007/162/EF, Euratom af 5. marts 2007 om indførelse af et finansielt civilbeskyttelsesinstrument (
EUT L 71 af 10.3.2007, s. 9
).
Rådets beslutning 2007/779/EF, Euratom af 8. november 2007 om indførelse af Fællesskabets civilbeskyttelsesordning (
EUT L 314 af 1.12.2007, s. 9
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 1313/2013/EU af 17. december 2013 om en EU-civilbeskyttelsesmekanisme (
EUT L 347 af 20.12.2013, s. 924
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1475 af 2. oktober 2018 om fastlæggelse af den retlige ramme for det europæiske solidaritetskorps og om ændring af forordning (EU) nr. 1288/2013, forordning (EU) nr. 1293/2013 og afgørelse nr. 1313/2013/EU (
EUT L 250 af 4.10.2018, s. 1
).
06 05 99 02
Afslutning af tidligere programmer og foranstaltninger på civilbeskyttelsesområdet i tredjelande (før 2021)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
1 617 299
p.m.
1 863 300
0 ,—
36 153 265 ,—
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 1313/2013/EU af 17. december 2013 om en EU-civilbeskyttelsesmekanisme (
EUT L 347 af 20.12.2013, s. 924
).
KAPITEL 06 06 —
   
EU4HEALTH-PROGRAMMET
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% Betalinger 2021/2023
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
06 06
EU4HEALTH-PROGRAMMET
06 06 01
EU4Health-programmet
2.2
715 121 072
578 212 378
815 213 775
181 615 170
318 042 462,17
2 112 574,63
0,37
06 06 99
Afslutning af tidligere programmer og aktiviteter
06 06 99 01
Afslutning af tidligere folkesundhedsprogrammer (før 2021)
2.2
p.m.
24 500 000
p.m.
18 000 000
0 ,—
47 060 498,24
192,08
Artikel 06 06 99 — I alt
p.m.
24 500 000
p.m.
18 000 000
0 ,—
47 060 498,24
192,08
Kapitel 06 06 — I alt
715 121 072
602 712 378
815 213 775
199 615 170
318 042 462,17
49 173 072,87
8,16
Anmærkninger
I henhold til finansforordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtaget fra tredjelande (EFTA-landene i henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, potentielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer, samt eventuelle andre formålsbestemte indtægter, der opføres i oversigten over indtægter, anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger og til anvendelse af bevillingerne under dette kapitel.
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så vidt muligt under de relevante budgetposter.
Retsgrundlag
Rådets forordning (EU) 2020/2094 af 14. december 2020 om oprettelse af et EU-genopretningsinstrument til støtte for genopretningen efter covid-19-krisen (
EUT L 433I af 22.12.2020, s. 23
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/522 af 24. marts 2021 om oprettelse af et EU-handlingsprogram for sundhed (»EU4Health-programmet«) for perioden 2021-2027 og om ophævelse af forordning (EU) nr. 282/2014 (
EUT L 107 af 26.3.2021, s. 1
).
06 06 01
EU4Health-programmet
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
715 121 072
578 212 378
815 213 775
181 615 170
318 042 462,17
2 112 574,63
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække aktionsudgifterne under EU4Health-programmet. Dets formål er at beskytte mennesker i Unionen mod alvorlige grænseoverskridende sundhedstrusler, at forbedre tilgængeligheden af, adgangen til og prisoverkommeligheden af lægemidler, medicinsk udstyr og kriserelevante produkter i Unionen og at støtte innovation vedrørende sådanne produkter, at styrke sundhedssystemerne og sundhedspersonalet, herunder ved digital omstilling og gennem øget integreret og koordineret arbejde blandt medlemsstaterne, vedholdende gennemførelse af bedste praksis og datadeling samt at øge det generelle folkesundhedsniveau.
EU4Health-programmet skal bidrage til at skabe en robust juridisk og finansiel ramme for forebyggelse af og beredskab og indsats i forbindelse med sundhedskriser i Unionen. Dette indsatsområde skal styrke den nationale kapacitet og EU-kapaciteten til beredskabsplanlægning og sætte medlemsstaterne i stand til i fællesskab at håndtere fælles sundhedstrusler, navnlig grænseoverskridende trusler, hvor EU-intervention kan tilføre merværdi. Programmet supplerer medlemsstaternes sundhedspolitikker og støtter, hvor det er relevant, en »One Health«-tilgang ved at forbedre sundhedsresultaterne ved hjælp af modstandsdygtige, ressourceeffektive og inklusive sundhedssystemer i alle medlemsstaterne og ved hjælp af bedre sygdomsforebyggelse og -overvågning, sundhedsfremme, adgang, diagnosticering og behandling, herunder bekæmpelsen af kræft, samt ved hjælp af grænseoverskridende samarbejde på sundhedsområdet. Dette program skal også være rettet mod ikkeoverførbare sygdomme, som har vist sig i høj grad at være afgørende for dødeligheden i forbindelse med covid-19.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
20 666 999
6 6 0 0
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/522 af 24. marts 2021 om oprettelse af et EU-handlingsprogram for sundhed (»EU4Health-programmet«) for perioden 2021-2027 og om ophævelse af forordning (EU) nr. 282/2014 (
EUT L 107 af 26.3.2021, s. 1
).
06 06 99
Afslutning af tidligere programmer og aktiviteter
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække betaling af uindfriede forpligtelser for tidligere år.
06 06 99 01
Afslutning af tidligere folkesundhedsprogrammer (før 2021)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
24 500 000
p.m.
18 000 000
0 ,—
47 060 498,24
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 1786/2002/EF af 23. september 2002 om vedtagelse af et program for Fællesskabets indsats inden for folkesundhed (2003-2008) (
EFT L 271 af 9.10.2002, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 1350/2007/EF af 23. oktober 2007 om oprettelse af andet EF-handlingsprogram for sundhed (2008-2013) (
EUT L 301 af 20.11.2007, s. 3
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 282/2014 af 11. marts 2014 om oprettelse af et tredje EU-handlingsprogram for sundhed (2014-2020) og om ophævelse af afgørelse nr. 1350/2007/EF (
EUT L 86 af 21.3.2014, s. 1
).
KAPITEL 06 07 —
   
NØDHJÆLP I UNIONEN
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% Betalinger 2021/2023
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
06 07
NØDHJÆLP I UNIONEN
06 07 01
Nødhjælp i Unionen
2.2
p.m.
5 878 000
p.m.
8 100 000
231 698 478,48
313 600 000 ,—
5 335,15
Kapitel 06 07 — I alt
p.m.
5 878 000
p.m.
8 100 000
231 698 478,48
313 600 000 ,—
5 335,15
Anmærkninger
Bevillinger under dette kapitel skal dække udgifter til støtte for foranstaltninger under nødhjælpen i Unionen. I henhold til finansforordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtaget fra tredjelande (EFTA-landene i henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, potentielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer, samt eventuelle andre formålsbestemte indtægter, der opføres i oversigten over indtægter, anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger og til anvendelse af bevillingerne under dette kapitel.
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så vidt muligt under de relevante budgetposter.
Retsgrundlag
Rådets forordning (EU) 2016/369 af 15. marts 2016 om ydelse af nødhjælp i Unionen (
EUT L 70 af 16.3.2016, s. 1
).
Rådets forordning (EU) 2020/521 af 14. april 2020 om aktivering af nødhjælp i medfør af forordning (EU) 2016/369 og om ændring af bestemmelserne heri under hensyntagen til covid-19-udbruddet (
EUT L 117 af 15.4.2020, s. 3
).
06 07 01
Nødhjælp i Unionen
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
5 878 000
p.m.
8 100 000
231 698 478,48
313 600 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække finansiering af nødhjælpsforanstaltninger til afhjælpning af akutte og ekstraordinære behov i medlemsstaterne som følge af natur- eller menneskeskabte katastrofer i tilfælde af Rådets aktivering i henhold til forordning (EU) 2016/369.
Nødhjælpen skal bestå af et behovsbaseret katastrofeberedskab, der supplerer de berørte medlemsstaters indsats med det formål at beskytte liv, forebygge og lindre menneskelige lidelse og værne om den menneskelige værdighed. Katastrofeberedskabet kan omfatte bistands-, hjælpe- og, såfremt det er nødvendigt, beskyttelsesforanstaltninger med henblik på at beskytte og bevare menneskeliv ved katastrofer eller i tiden umiddelbart derefter.
Efter aktiveringen ved Rådets forordning (EU) 2020/521 i april 2020 af nødhjælpen til håndtering af covid-19-udbruddet skal denne bevilling sikre en passende EU-indsats i forbindelse med sundhedskrisen.
Nødhjælpen giver Unionen en bredere vifte af værktøjer, der står i rimeligt forhold til omfanget af den aktuelle covid-19-pandemi. Den behovsbaserede nødhjælp gør det muligt for Unionen at iværksætte målrettede foranstaltninger, som på en strategisk måde imødegår behovene i forbindelse med covid-19-krisen, idet omfanget, hastigheden eller den grænseoverskridende karakter af de nødvendige løsninger bedst kan håndteres gennem en koordineret EU-intervention. En sådan nødhjælp supplerer medlemsstaternes indsats og bistand, der ydes gennem andre EU-instrumenter.
En koordineret indsats på EU-plan gør det muligt at afhjælpe den aktuelle krise, bl.a. gennem:
—
finansiering af forhåndsaftaler om indkøb med udviklere/producenter af covid-19-vacciner
—
indkøb af og distribution til medlemsstaterne af vigtige sundhedsrelaterede produkter, herunder beskyttelsesudstyr til hospitalspersonale, testudstyr, behandling, diagnostik og uddannelse
—
transport af vigtig medicinsk fragt (herunder livsvigtige personlige værnemidler, testudstyr og medicinsk udstyr, respiratorer, mundbind, medicin osv.)
—
grænseoverskridende samarbejde for at lette presset på sundhedssystemerne i de mest berørte EU-regioner, herunder gennem grænseoverskridende transport til hospitaler, som kan tilbyde ledig kapacitet, af patienter, der har behov herfor, samt støtte til transport af lægehold og personale, herunder driftsomkostninger
—
finansiering af kliniske forsøg med henblik på at generere klinisk dokumentation for at ændre anvendelsen af eksisterende behandlinger til behandling af covid-19-patienter samt indsamling af covid-19-rekonvalescentplasma for at øge tilgængeligheden heraf som en direkte behandling til covid-19-patienter
—
forøgelse af testfaciliteterne og kapaciteten i medlemsstaterne og uddannelse af yderligere personale til at foretage prøveudtagning og analyse
—
styrkelse af den medicinske kapacitet og anvendelse af midlertidige sundhedsfaciliteter samt midlertidig udvidelse af eksisterende sundhedsfaciliteter for at lette presset på eksisterende strukturer og øge den samlede kapacitet på sundhedsområdet
—
indkøb og donation af desinfektionsrobotter med ultraviolet lys til hospitaler i hele Unionen
—
bidrag til at styrke kontaktopsporingen på tværs af grænserne gennem en digital EU-platform, der forbinder nationale kontaktopsporings- og advarselsapps, samt en EU-udvekslingsplatform, der forbinder nationale kontaktopsporingssystemer
—
støtte af udstedelse og verifikation af interoperable certifikater for vaccination, test og restitution efter covid-19 med henblik på at fremme den frie bevægelighed
—
bidrag til at styrke kontaktopsporingen gennem etablering af et EU-system til overvågning af spildevand.
Denne bevilling kan dække alle humanitære foranstaltninger, der er berettigede til EU-finansiering, og kan derfor omfatte bistands-, nødhjælps- og, såfremt det er nødvendigt, beskyttelsesforanstaltninger med henblik på at beskytte og bevare menneskeliv ved katastrofer eller i tiden umiddelbart derefter.
Denne bevilling kan også anvendes til at finansiere enhver anden udgift, der er direkte knyttet til gennemførelsen af nødhjælp i overensstemmelse med forordning (EU) 2020/521.
KAPITEL 06 10 —
   
DECENTRALE ORGANER
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% Betalinger 2021/2023
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
06 10
DECENTRALE ORGANER
06 10 01
Det Europæiske Center for Forebyggelse af og Kontrol med Sygdomme
2.2
85 925 465
85 925 465
90 528 522
90 528 522
162 905 500,43
162 905 500,43
189,59
06 10 02
Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet
2.2
150 541 250
142 786 220
145 860 649
131 155 342
125 370 625 ,—
116 628 809,41
81,68
06 10 03
Det Europæiske Lægemiddelagentur
06 10 03 01
Unionens bidrag til Det Europæiske Lægemiddelagentur
2.2
10 438 340
10 438 340
35 427 680
40 181 680
24 369 845 ,—
24 369 845 ,—
233,46
06 10 03 02
Særligt bidrag til lægemidler til sjældne sygdomme
2.2
14 000 000
14 000 000
12 524 000
14 000 000
11 809 155 ,—
11 809 155 ,—
84,35
Artikel 06 10 03 — I alt
24 438 340
24 438 340
47 951 680
54 181 680
36 179 000 ,—
36 179 000 ,—
148,04
Kapitel 06 10 — I alt
260 905 055
253 150 025
284 340 851
275 865 544
324 455 125,43
315 713 309,84
124,71
Anmærkninger
Bevillinger under dette kapitel skal dække de decentrale organers personale- og administrationsudgifter (afsnit 1 og 2) og, hvor det er relevant, aktionsudgifter i forbindelse med arbejdsprogrammet (afsnit 3).
Stillingsfortegnelserne for organerne findes i bilag »Personale« til denne sektion.
Organerne skal informere Europa-Parlamentet og Rådet om overførsler af bevillinger mellem aktions- og administrationsudgifter.
I henhold til finansforordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtaget fra tredjelande (EFTA-landene i henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, potentielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer, beløb, der tilbagebetales i overensstemmelse med artikel 17 i Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/715 af 18. december 2018 om rammefinansforordningen for de organer, der er nedsat i henhold til TEUF og Euratomtraktaten og omhandlet i artikel 70 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 (
EUT L 122 af 10.5.2019, s. 1
), samt eventuelle andre formålsbestemte indtægter, der opføres i oversigten over indtægter, anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger og til anvendelse af bevillingerne under dette kapitel.
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så vidt muligt under de relevante budgetposter.
06 10 01
Det Europæiske Center for Forebyggelse af og Kontrol med Sygdomme
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
85 925 465
85 925 465
90 528 522
90 528 522
162 905 500,43
162 905 500,43
Anmærkninger
I henhold til artikel 3 i forordning (EF) nr. 851/2004, der definerer mission og opgaver for Det Europæiske Center for Forebyggelse af og Kontrol med Sygdomme (ECDC):
—
bør ECDC's nuværende mission fokusere på overførbare sygdomme (og udbrud af ukendt oprindelse)
—
bør ECDC være et proaktivt ekspertisecenter for så vidt angår oplysning og videnskabelig dokumentation om alle aspekter af overførbare sygdomme, der vedrører detektering, forebyggelse og kontrol
—
bør ECDC være en drivkraft for forandring ved aktivt at støtte hele EU-systemet og medlemsstaterne i deres bestræbelser på at styrke mulighederne for at forbedre forebyggelsen af og kontrollen med overførbare sygdomme.
Inden for sin mission har ECDC følgende opgaver:
—
at søge, indsamle, sammenholde, evaluere og formidle relevante videnskabelige og tekniske data
—
at afgive videnskabelige udtalelser og yde videnskabelig og teknisk bistand, herunder uddannelse
—
at levere oplysninger rettidigt til Kommissionen, medlemsstaterne, EU-agenturerne og internationale organisationer, der beskæftiger sig med folkesundhedsspørgsmål
—
at koordinere europæisk netværkssamarbejde mellem organer, der beskæftiger sig med områder, som hører under ECDC's kommissorium, herunder netværk, der oprettes i forbindelse med folkesundhedstiltag med støtte fra Kommissionen, og som står for specifikke overvågningsnet
—
at udveksle informationer, ekspertise og god praksis og at lette udvikling og gennemførelse af fælles aktioner.
Denne bevilling skal også dække aktionsudgifterne vedrørende følgende målområder:
—
forbedring af overvågningen af overførbare sygdomme i medlemsstaterne
—
styrkelse af den videnskabelige støtte fra medlemsstaterne og Kommissionen
—
styrkelse af Unionens beredskab over for nye trusler i form af overførbare sygdomme, navnlig hepatitis B, herunder trusler vedrørende forsætlig spredning af biologiske agenser, og sygdomme af ukendt oprindelse samt koordinering af indsatsen over for disse
—
udvidelse af den relevante kapacitet i medlemsstaterne via uddannelse
—
formidling af information og etablering af partnerskaber.
Denne bevilling skal endvidere dække vedligeholdelsen af nødfaciliteten (Emergency Operations Centre), hvor ECDC er forbundet online med nationale centre for overførbare sygdomme og referencelaboratorier i medlemsstaterne i tilfælde af større udbrud af overførbare sygdomme eller andre sygdomme af ukendt oprindelse.
EU-bidrag i alt
87 665 345
heraf beløb, der hidrører fra tilbagebetaling af overskud
(Indtægter, artikel 6 6 2)
1 739 880
Beløb opført på budgettet
85 925 465
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter):
EFTA-EØS
2 517 616
6 6 0 0
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 851/2004 af 21. april 2004 om oprettelse af et europæisk center for forebyggelse af og kontrol med sygdomme (
EUT L 142 af 30.4.2004, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2022/2370 af 23. november 2022 om ændring af forordning (EF) nr. 851/2004 om oprettelse af et europæisk center for forebyggelse af og kontrol med sygdomme (
EUT L 314 af 6.12.2022, s. 1
).
Referenceretsakter
Arbejdsdokument fra Kommissionens tjenestegrene — Ledsagedokument til meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet — Det Europæiske Center for Forebyggelse af og Kontrol med Sygdomme – aktiviteter vedrørende overførbare sygdomme: positive resultater siden centrets oprettelse og planlagte aktiviteter og ressourcebehov (KOM(2008) 741 / SEK(2008) 2792).
06 10 02
Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
150 541 250
142 786 220
145 860 649
131 155 342
125 370 625 ,—
116 628 809,41
Anmærkninger
Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (EFSA) er hjørnestenen i Unionens ordning for risikovurdering inden for fødevare- og fodersikkerhed. Den videnskabelige rådgivning om eksisterende og nye risici ligger til grund for de politikker og afgørelser, der træffes af de ansvarlige for risikostyringen i EU-institutionerne og medlemsstaterne med henblik på at beskytte forbrugernes sundhed. Myndighedens væsentligste forpligtelse er at yde objektiv, gennemsigtig og uafhængig rådgivning og give præcise meddelelser baseret på de nyeste videnskabelige metoder, oplysninger og data. Myndigheden bekender sig til de grundlæggende standarder for videnskabelig topkvalitet, åbenhed, gennemsigtighed, uafhængighed og reaktionsevne.
Stillingsfortegnelsen for autoriteten, som afgående formand for netværket af agenturer, tager højde for, at der skal oprettes en stilling til lederen af Det Fælles Støttekontor i Bruxelles. Formålet er at fremme effektivitetsgevinster og synergier blandt agenturer og organer og med institutionerne, således at individuelle agenturer og organer kan anvende ressourcerne på deres kerneopgaver. Finansieringen af stillingen som leder af Det Fælles Støttekontor deles mellem agenturerne og organerne, hvilket betyder, at der i den forbindelse ikke er brug for yderligere finansiering til autoriteten på nuværende tidspunkt.
EU-bidrag i alt
151 008 628
heraf beløb, der hidrører fra tilbagebetaling af overskud
(Indtægter, artikel 6 6 2)
467 378
Beløb opført på budgettet
150 541 250
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter):
EFTA-EØS
4 350 642
6 6 0 0
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 af 28. januar 2002 om generelle principper og krav i fødevarelovgivningen, om oprettelse af Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet og om procedurer vedrørende fødevaresikkerhed (
EFT L 31 af 1.2.2002, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/1381 af 20. juni 2019 om åbenhed og bæredygtighed i EU's risikovurdering i fødevarekæden og om ændring af forordning (EF) nr. 178/2002, (EF) nr. 1829/2003, (EF) nr. 1831/2003, (EF) nr. 2065/2003, (EF) nr. 1935/2004, (EF) nr. 1331/2008, (EF) nr. 1107/2009, (EU) 2015/2283 og direktiv 2001/18/EF (
EUT L 231 af 6.9.2019, s. 1
).
06 10 03
Det Europæiske Lægemiddelagentur
06 10 03 01
Unionens bidrag til Det Europæiske Lægemiddelagentur
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
10 438 340
10 438 340
35 427 680
40 181 680
24 369 845 ,—
24 369 845 ,—
Anmærkninger
For at fremme beskyttelsen af menneskers og dyrs sundhed og af lægemiddelforbrugerne i hele Unionen og for at fremme gennemførelsen af det indre marked gennem vedtagelse af ensartede forskrifter baseret på videnskabelige kriterier for markedsføring og anvendelsen af lægemidler har Det Europæiske Lægemiddelagentur til opgave at yde medlemsstaterne og Unionens institutioner den bedst mulige videnskabelige rådgivning om alle spørgsmål vedrørende vurdering af human- og veterinærmedicinske lægemidlers kvalitet, sikkerhed og virkning, i overensstemmelse med bestemmelserne i EU-lovgivningen om lægemidler.
EU-bidrag i alt
35 420 520
heraf beløb, der hidrører fra tilbagebetaling af overskud
(Indtægter, artikel 6 6 2)
24 982 180
Beløb opført på budgettet
10 438 340
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter):
EFTA-EØS
305 843
6 6 0 0
Retsgrundlag
Rådets forordning (EF) nr. 297/95 af 10. februar 1995 om fastsættelse af gebyrer til Det Europæiske Agentur for Lægemiddelvurdering (
EFT L 35 af 15.2.1995, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 141/2000 af 16. december 1999 om lægemidler til sjældne sygdomme (
EFT L 18 af 22.1.2000, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/83/EF af 6. november 2001 om oprettelse af en fællesskabskodeks for humanmedicinske lægemidler for så vidt angår traditionelle plantelægemidler (
EFT L 311 af 28.11.2001, s. 67
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 726/2004 af 31. marts 2004 om fastlæggelse af fællesskabsprocedurer for godkendelse og overvågning af human- og veterinærmedicinske lægemidler og om oprettelse af et europæisk lægemiddelagentur (
EUT L 136 af 30.4.2004, s. 1
), der erstatter Rådets forordning (EØF) nr. 2309/93.
Kommissionens forordning (EF) nr. 2049/2005 af 15. december 2005 om fastsættelse i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 726/2004 af regler om mikrovirksomheders og små og mellemstore virksomheders betaling af gebyrer til og modtagelse af administrativ bistand fra Det Europæiske Lægemiddelagentur (
EUT L 329 af 16.12.2005, s. 4
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1901/2006 af 12. december 2006 om lægemidler til pædiatrisk brug og om ændring af forordning (EØF) nr. 1768/92, direktiv 2001/20/EF, direktiv 2001/83/EF og forordning (EF) nr. 726/2004 (
EUT L 378 af 27.12.2006, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1394/2007 af 13. november 2007 om lægemidler til avanceret terapi og om ændring af direktiv 2001/83/EF og forordning (EF) nr. 726/2004 (
EUT L 324 af 10.12.2007, s. 121
).
Kommissionens forordning (EF) nr. 1234/2008 af 24. november 2008 om behandling af ændringer af betingelserne i markedsføringstilladelser for humanmedicinske lægemidler og veterinærlægemidler (
EUT L 334 af 12.12.2008, s. 7
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 470/2009 af 6. maj 2009 om fællesskabsprocedurer for fastsættelse af grænseværdier for restkoncentrationer af farmakologisk virksomme stoffer i animalske fødevarer, om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 2377/90 og om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/82/EF og Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 726/2004 (
EUT L 152 af 16.6.2009, s. 11
).
Kommissionens forordning (EF) nr. 668/2009 af 24. juli 2009 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1394/2007 for så vidt angår vurdering og certificering af kvalitetsdata og ikke-kliniske data vedrørende lægemidler til avanceret terapi, der er udviklet af mikrovirksomheder, små og mellemstore virksomheder. (
EUT L 194 af 25.7.2009, s. 7
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 536/2014 af 16. april 2014 om kliniske forsøg med humanmedicinske lægemidler og om ophævelse af direktiv 2001/20/EF (
EUT L 158 af 27.5.2014, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 658/2014 af 15. maj 2014 om fastsættelse af gebyrer til Det Europæiske Lægemiddelagentur for udførelse af lægemiddelovervågningsaktiviteter i forbindelse med humanmedicinske lægemidler (
EUT L 189 af 27.6.2014, s. 112
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/745 af 5. april 2017 om medicinsk udstyr, om ændring af direktiv 2001/83/EF, forordning (EF) nr. 178/2002 og forordning (EF) nr. 1223/2009 og om ophævelse af Rådets direktiv 90/385/EØF og 93/42/EØF (
EUT L 117 af 5.5.2017, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/746 af 5. april 2017 om medicinsk udstyr til in vitro-diagnostik og om ophævelse af direktiv 98/79/EF og Kommissionens afgørelse 2010/227/EU (
EUT L 117 af 5.5.2017, s. 176
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/6 af 11. december 2018 om veterinærlægemidler og om ophævelse af direktiv 2001/82/EF (
EUT L 4 af 7.1.2019, s. 43
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2022/123 af 25. januar 2022 om styrkelse af Det Europæiske Lægemiddelagenturs rolle i forbindelse med kriseberedskab og krisestyring med hensyn til lægemidler og medicinsk udstyr (
EUT L 20 af 31.1.2022, s. 1
).
06 10 03 02
Særligt bidrag til lægemidler til sjældne sygdomme
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
14 000 000
14 000 000
12 524 000
14 000 000
11 809 155 ,—
11 809 155 ,—
Anmærkninger
Forordning (EF) nr. 141/2000 om lægemidler til sjældne sygdomme fastlægges der en EU-procedure for udpegelse af lægemidler som lægemidler til sjældne sygdomme og bestemmelser om at fremme forskning i samt udvikling og markedsføring af lægemidler, der er udpeget som lægemidler til sjældne sygdomme.
Denne bevilling skal dække det særlige bidrag, der er fastsat i artikel 7 i forordning (EF) nr. 141/2000, og som adskiller sig fra det bidrag, der nævnes i artikel 67 i forordning (EF) nr. 726/2004. Dette bidrag anvender Det Europæiske Lægemiddelagentur udelukkende som kompensation for helt eller delvis at undlade at opkræve de gebyrer, der skal betales for et lægemiddel til en sjælden sygdom.
EU-bidrag i alt
14 000 000
heraf beløb, der hidrører fra tilbagebetaling af overskud
(Indtægter, artikel 6 6 2)
Beløb opført på budgettet
14 000 000
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter):
EFTA-EØS
410 200
6 6 0 0
Retsgrundlag
Rådets forordning (EF) nr. 297/95 af 10. februar 1995 om fastsættelse af gebyrer til Det Europæiske Agentur for Lægemiddelvurdering (
EFT L 35 af 15.2.1995, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 141/2000 af 16. december 1999 om lægemidler til sjældne sygdomme (
EFT L 18 af 22.1.2000, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 726/2004 af 31. marts 2004 om fastlæggelse af fællesskabsprocedurer for godkendelse og overvågning af human- og veterinærmedicinske lægemidler og om oprettelse af et europæisk lægemiddelagentur (
EUT L 136 af 30.4.2004, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2022/123 af 25. januar 2022 om styrkelse af Det Europæiske Lægemiddelagenturs rolle i forbindelse med kriseberedskab og krisestyring med hensyn til lægemidler og medicinsk udstyr (
EUT L 20 af 31.1.2022, s. 1
).
KAPITEL 06 20 —
   
PILOTPROJEKTER, FORBEREDENDE FORANSTALTNINGER, PRÆROGATIVER OG ANDRE FORANSTALTNINGER
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% Betalinger 2021/2023
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
06 20
PILOTPROJEKTER, FORBEREDENDE FORANSTALTNINGER, PRÆROGATIVER OG ANDRE FORANSTALTNINGER
06 20 01
Pilotprojekter
2.2
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
1 966 411,46
06 20 02
Forberedende foranstaltninger
2.2
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
614 706,50
06 20 04
Foranstaltninger, der finansieres på grundlag af Kommissionens prærogativer og særlige beføjelser, der tillægges Kommissionen
06 20 04 01
Koordinering og overvågning af og kommunikation vedrørende Den Økonomiske og Monetære Union, herunder euroen
2.2
12 000 000
11 000 000
12 000 000
10 600 000
10 587 730,05
9 353 057,20
85,03
Artikel 06 20 04 — I alt
12 000 000
11 000 000
12 000 000
10 600 000
10 587 730,05
9 353 057,20
85,03
Kapitel 06 20 — I alt
12 000 000
11 000 000
12 000 000
10 600 000
10 587 730,05
11 934 175,16
108,49
06 20 01
Pilotprojekter
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
1 966 411,46
Anmærkninger
Denne bevilling har til formål at finansiere gennemførelsen af pilotprojekter af eksperimentel art, der skal vise, om en foranstaltning er gennemførlig og nyttig.
Listen over pilotprojekter findes i bilaget »Pilotprojekter og forberedende foranstaltninger« til denne sektion under kapitel PP 06.
Retsgrundlag
Artikel 58, stk. 2, litra a), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
06 20 02
Forberedende foranstaltninger
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
614 706,50
Anmærkninger
Denne bevilling har til formål at finansiere gennemførelsen af forberedende foranstaltninger inden for anvendelsesområdet for TEUF og Euratomtraktaten, der skal forberede forslag med henblik på vedtagelse af fremtidige foranstaltninger.
Listen over forberedende foranstaltninger findes i bilaget »Pilotprojekter og forberedende foranstaltninger« til denne sektion, under kapitel PA 06.
Retsgrundlag
Artikel 58, stk. 2, litra b), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
06 20 04
Foranstaltninger, der finansieres på grundlag af Kommissionens prærogativer og særlige beføjelser, der tillægges Kommissionen
Anmærkninger
Denne bevilling har til formål at finansiere udgifter til opgaver, der følger af Kommissionens prærogativer på det institutionelle plan.
Retsgrundlag
Artikel 58, stk. 2, litra d), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
06 20 04 01
Koordinering og overvågning af og kommunikation vedrørende Den Økonomiske og Monetære Union, herunder euroen
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
12 000 000
11 000 000
12 000 000
10 600 000
10 587 730,05
9 353 057,20
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække omkostningerne til gennemførelsen af det fælles harmoniserede EU-program for konjunktur- og forbrugerundersøgelser i medlemsstaterne og kandidatlandene. Programmet blev iværksat ved Kommissionens afgørelse i november 1961 og efterfølgende ændret ved Rådets og Kommissionens afgørelser. Det blev senest godkendt ved Kommissionens afgørelse C(97) 2241 af 15. juli 1997 og senest forelagt i Kommissionens meddelelse C(2016) 6634 af 20. oktober 2016.
Denne bevilling skal også dække omkostninger til undersøgelser, workshopper, konferencer, analyser, vurderinger, publikationer, teknisk bistand, køb og vedligeholdelse af databaser, software og delfinansiering af og støtte til foranstaltninger vedrørende:
—
overvågning af finanspolitik, herunder overvågning af budgetsituationen
—
vurdering af medlemsstaternes gennemførelse og anvendelse af Unionens rammer for den finanspolitiske styring, der understøtter Den Økonomiske og Monetære Union (ØMU'en) og dens funktion
—
økonomisk overvågning og analyse af økonomiske politikker
—
eksterne aspekter af ØMU'en
—
den økonomiske udvikling i euroområdet
—
overvågning af strukturreformer og markedsforbedringer inden for ØMU'en og i Unionen
—
samordning med finansielle institutioner og analyse og udvikling af finansielle markeder samt låntagnings- og långivningstransaktioner, hvor medlemsstater er inddraget
—
mekanismen for betalingsbalancestøtte til medlemsstaterne
—
samarbejde med økonomiske aktører og beslutningstagere på ovennævnte områder
—
uddybning og udvidelse af ØMU'en
—
indkøb af udstyr, softwareudvikling, vedligeholdelse og relateret uddannelse med henblik på beskyttelse af euroen mod falskmøntneri.
Denne bevilling skal også dække finansieringen af prioriterede informationstiltag om EU-politikker om alle aspekter af reglerne for ØMU'en og dens funktion samt fordelene ved en større politisk samordning og strukturreformer og opfylde de vigtigste interesseparters og borgernes informationsbehov i relation til ØMU'en.
Denne foranstaltning er tænkt som et effektivt middel til kommunikation og dialog mellem EU-borgerne og EU-institutionerne og udarbejdes, hvor det er relevant, i samarbejde med medlemsstaternes myndigheder under hensyn til nationale og regionale særpræg. Der vil også blive lagt særlig vægt på at forberede borgerne i de medlemsstater, der påtænker at indføre euroen.
Den omfatter:
—
udvikling af kommunikationsaktiviteter på centralt plan (brochurer, foldere, nyhedsbreve, webstedsdesign, udvikling og vedligeholdelse, sociale medier, udstillinger, stande, konferencer, seminarer, audiovisuelle produkter, opinionsundersøgelser, studier, oplysningsmateriale, møntdesignkonkurrencer, twinning-programmer osv.) og lignende aktiviteter på nationalt og regionalt plan, der gennemføres i samarbejde med Kommissionens repræsentationskontorer
—
partnerskabsaftaler med de medlemsstater, der ønsker at informere om euroen og om ØMU'en
—
samarbejde og netværksarbejde med medlemsstaterne i de relevante fora
—
kommunikationsinitiativer i tredjelande, navnlig for at fremhæve euroens internationale rolle og værdien af finansiel integration.
Kommissionens kommunikationsstrategi gennemføres i tæt samarbejde med medlemsstaterne og Europa-Parlamentet.
Kommissionen vedtager en strategi og en årlig arbejdsplan med udgangspunkt i sin meddelelse af 11. august 2004 (KOM(2004) 552) og rapporterer regelmæssigt til det relevante udvalg i Europa-Parlamentet om gennemførelsen af strategien og om planlægningen for det kommende år.
Referenceretsakter
Kommissionens afgørelse K(97) 2241 af 15. juli 1997 om godkendelse af det fælles harmoniserede EU-program for konjunktur- og forbrugerundersøgelser, i kombination med Kommissionens meddelelse KOM(2000) 770 af 29. november 2000, KOM(2006) 379 af 12. juli 2006, SEC(2012) 227 af 4. april 2012 og C(2016) 6634 af 20. oktober 2016, der har til formål at ajourføre den oprindelige beslutning, bl.a. hvad angår dens geografiske anvendelsesområde.
Kommissionens afgørelse 2005/37/EF af 29. oktober 2004 om oprettelse af Det Europæiske Tekniske og Videnskabelige Center (ETSC) og om samordning af de tekniske aktiviteter med henblik på at beskytte euromønterne mod falskmøntneri (
EUT L 19 af 21.1.2005, s. 73
).
TITEL 07
INVESTERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER
Almindelig oversigt over bevillingerne (2023 og 2022) og gennemførelse (2021)
Titel
Kapitel
Betegnelse
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
07 01
UDGIFTER TIL ADMINISTRATIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »INVESTERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER«
102 379 825
102 379 825
96 736 708
96 736 708
82 354 464,37
82 354 464,37
07 02
DEN EUROPÆISKE SOCIALFOND PLUS (ESF+)
16 859 496 491
13 109 215 179
16 456 010 402
13 814 385 000
135 239 082,37
16 999 742 154,45
07 03
ERASMUS+
3 614 429 241
3 237 501 000
3 351 367 154
3 250 383 002
2 620 027 349,68
1 945 931 756,22
07 04
DET EUROPÆISKE SOLIDARITETSKORPS
137 298 196
117 220 000
134 710 226
109 218 236
129 127 673 ,—
89 855 443,45
07 05
ET KREATIVT EUROPA
310 328 116
289 999 987
385 653 096
379 369 204
289 140 692,19
115 698 262,82
07 06
BORGERE, LIGESTILLING, RETTIGHEDER OG VÆRDIER
205 958 792
147 246 455
206 401 193
161 825 357
91 943 786,90
53 285 088,67
07 07
RETLIGE ANLIGGENDER
41 125 000
38 717 603
42 527 000
36 465 825
45 695 746,90
34 364 417,34
07 10
DECENTRALE AGENTURER OG DEN EUROPÆISKE ANKLAGEMYNDIGHED
267 312 848
262 124 848
244 737 181
237 773 002
219 820 086,10
203 053 260,17
Reserver (30 02 02)
3 666 000
3 666 000
270 978 848
265 790 848
244 737 181
237 773 002
219 820 086,1
203 053 260,17
07 20
PILOTPROJEKTER, FORBEREDENDE FORANSTALTNINGER, PRÆROGATIVER OG ANDRE FORANSTALTNINGER
221 240 454
220 436 910
226 900 698
222 565 763
215 807 287,95
190 112 988,99
Titel 07 — I alt
21 759 568 963
17 524 841 807
21 145 043 658
18 308 722 097
3 829 156 169,46
19 714 397 836,48
Reserver (30 02 02)
3 666 000
3 666 000
I alt inklusivereserver
21 763 234 963
17 528 507 807
21 145 043 658
18 308 722 097
3 829 156 169,46
19 714 397 836,48
KAPITEL 07 01 —
   
UDGIFTER TIL ADMINISTRATIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »INVESTERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER«
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% 2021/2023
07 01
UDGIFTER TIL ADMINISTRATIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »INVESTERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER«
07 01 01
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Den Europæiske Socialfond Plus (ESF+)
07 01 01 01
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med ESF+ — delt forvaltning
2.1
6 500 000
7 170 000
5 873 237,42
90,36
07 01 01 02
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med indsatsområdet beskæftigelse og social innovation
2.2
2 000 000
2 000 000
1 947 952,19
97,40
Artikel 07 01 01 — I alt
8 500 000
9 170 000
7 821 189,61
92,01
07 01 02
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Erasmus+
07 01 02 01
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Erasmus+
2.2
24 515 210
23 533 315
15 839 024,60
64,61
07 01 02 75
Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur — bidrag fra Erasmus+
2.2
29 580 986
26 839 969
27 039 348 ,—
91,41
Artikel 07 01 02 — I alt
54 096 196
50 373 284
42 878 372,60
79,26
07 01 03
Udgifter til støtte til Det Europæiske Solidaritetskorps
07 01 03 01
Udgifter til støtte til Det Europæiske Solidaritetskorps
2.2
5 310 720
5 151 572
4 965 821,79
93,51
07 01 03 75
Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur — bidrag fra Det Europæiske Solidaritetskorps
2.2
1 587 404
1 565 966
1 620 000 ,—
102,05
Artikel 07 01 03 — I alt
6 898 124
6 717 538
6 585 821,79
95,47
07 01 04
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med programmet Et Kreativt Europa
07 01 04 01
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med programmet Et Kreativt Europa
2.2
5 671 200
5 560 000
2 883 045,44
50,84
07 01 04 75
Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur — bidrag fra Et Kreativt Europa
2.2
16 791 005
15 314 886
14 240 865 ,—
84,81
Artikel 07 01 04 — I alt
22 462 205
20 874 886
17 123 910,44
76,23
07 01 05
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med borgere, ligestilling, rettigheder og værdier
07 01 05 01
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med borgere, ligestilling, rettigheder og værdier
2.2
2 000 000
2 000 000
1 599 746,75
79,99
07 01 05 75
Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur — bidrag fra borgere, ligestilling, rettigheder og værdier
2.2
7 323 300
6 501 000
5 369 865 ,—
73,33
Artikel 07 01 05 — I alt
9 323 300
8 501 000
6 969 611,75
74,75
07 01 06
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med retlige anliggender
2.2
1 100 000
1 100 000
975 558,18
88,69
Kapitel 07 01 — I alt
102 379 825
96 736 708
82 354 464,37
80,44
Anmærkninger
Bevillinger under dette kapitel skal dække administrationsudgifter i direkte tilknytning til gennemførelsen af målsætningerne for de programmer eller foranstaltninger, der henhører under denne klynge, og alle andre udgifter til teknisk og administrativ bistand, der ikke indebærer udøvelse af offentlig myndighed, og som Kommissionen har uddelegeret i forbindelse med kontrakter vedrørende konkrete tjenesteydelser.
I henhold til finansforordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtaget fra tredjelande (EFTA-landene i henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, potentielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer, samt eventuelle andre formålsbestemte indtægter, der opføres i oversigten over indtægter, anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger og til anvendelse af bevillingerne under dette kapitel.
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så vidt muligt under de relevante budgetposter.
07 01 01
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Den Europæiske Socialfond Plus (ESF+)
Anmærkninger
Denne bevilling skal ud over de udgifter, der er beskrevet i dette kapitel, også dække udgifter til eksternt personale i hovedsædet (kontraktansatte, udstationerede nationale eksperter og vikarer).
Retsgrundlag
Jf. kapitel 07 02.
07 01 01 01
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med ESF+ — delt forvaltning
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
6 500 000
7 170 000
5 873 237,42
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække de foranstaltninger til teknisk bistand, der finansieres af ESF+ i henhold til artikel 35 i forordning (EU) 2021/1060.
Bevillingen kan navnlig anvendes til at dække:
—
udgifter til støttefunktioner (repræsentation, uddannelse, møder, tjenesterejser og oversættelse)
—
udgifter til eksternt personale i hovedsædet (kontraktansatte, udstationerede nationale eksperter og vikarer), herunder tjenesterejser for det eksterne personale, som finansieres under denne konto.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Indtægter fra EURI
1 077 000
5 0 4 0
07 01 01 02
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med indsatsområdet beskæftigelse og social innovation
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
2 000 000
2 000 000
1 947 952,19
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække teknisk og administrativ bistand i forbindelse med gennemførelsen af indsatsområdet beskæftigelse og social innovation (EaSI-indsatsområdet) under ESF+, eksempelvis forberedelses-, overvågnings-, kontrol-, revisions- og evalueringsaktiviteter, herunder informationsteknologisystemer.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
57 800
6 6 0 0
07 01 02
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Erasmus+
Retsgrundlag
Jf. kapitel 07 03.
07 01 02 01
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Erasmus+
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
24 515 210
23 533 315
15 839 024,60
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække teknisk og administrativ bistand i forbindelse med gennemførelsen af programmet Erasmus+, eksempelvis forberedelses-, overvågnings-, kontrol-, revisions- og evalueringsaktiviteter, herunder informationsteknologisystemer.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
718 296
6 6 0 0
Andre formålsbestemte indtægter
903 123
6 1 2 1
07 01 02 75
Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur — bidrag fra Erasmus+
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
29 580 986
26 839 969
27 039 348 ,—
Anmærkninger
Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur varetager gennemførelsen af visse tiltag under programmet Erasmus+. Denne bevilling skal dække driftsudgifterne for dette forvaltningsorgan i forbindelse med gennemførelsen af tiltag under Erasmus+-programmet og afslutningen af dets foregående programmer.
Stillingsfortegnelsen for Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur findes i bilaget »Personale« til denne sektion.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
866 723
6 6 0 0
Andre formålsbestemte indtægter
1 058 002
6 1 2 1
Retsgrundlag
Rådets forordning (EF) nr. 58/2003 af 19. december 2002 om vedtægterne for de forvaltningsorganer, der skal administrere opgaver i forbindelse med EF-programmer (
EFT L 11 af 16.1.2003, s. 1
).
Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/173 af 12. februar 2021 om oprettelse af Det Europæiske Forvaltningsorgan for Klima, Infrastruktur og Miljø, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale Område, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Forskning, Forvaltningsorganet for Det Europæiske Innovationsråd og SMV'er, Forvaltningsorganet for Det Europæiske Forskningsråd, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur og om ophævelse af gennemførelsesafgørelse 2013/801/EU, 2013/771/EU, 2013/778/EU, 2013/779/EU, 2013/776/EU og 2013/770/EU (
EUT L 50 af 15.2.2021, s. 9
).
Jf. kapitel 07 03.
Referenceretsakter
Kommissionens afgørelse C(2021) 951 af 12. februar 2021 om delegation af beføjelser til Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur med henblik på udførelse af opgaver i forbindelse med gennemførelsen af EU-programmer vedrørende uddannelse, audiovisuelle medier og kultur, medborgerskab og solidaritet, herunder navnlig anvendelsen af bevillinger, der er opført på Unionens almindelige budget.
07 01 03
Udgifter til støtte til Det Europæiske Solidaritetskorps
Referenceretsakter
Jf. kapitel 07 04.
07 01 03 01
Udgifter til støtte til Det Europæiske Solidaritetskorps
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
5 310 720
5 151 572
4 965 821,79
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække teknisk og administrativ bistand i forbindelse med gennemførelsen af programmet Det Europæiske Solidaritetskorps, eksempelvis forberedelses-, overvågnings-, kontrol-, revisions- og evalueringsaktiviteter, herunder informationsteknologisystemer.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
10 090
6 6 0 0
Andre formålsbestemte indtægter
259 716
6 1 2 2
07 01 03 75
Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur — bidrag fra Det Europæiske Solidaritetskorps
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1 587 404
1 565 966
1 620 000 ,—
Anmærkninger
Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur varetager gennemførelsen af visse tiltag under programmet Det Europæiske Solidaritetskorps. Denne bevilling skal dække driftsudgifterne for dette forvaltningsorgan i forbindelse med gennemførelsen af tiltag under programmet Det Europæiske Solidaritetskorps og afslutningen af dets foregående programmer.
Stillingsfortegnelsen for Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur findes i bilaget »Personale« til denne sektion.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
3 016
6 6 0 0
Andre formålsbestemte indtægter
75 370
6 1 2 2
Retsgrundlag
Rådets forordning (EF) nr. 58/2003 af 19. december 2002 om vedtægterne for de forvaltningsorganer, der skal administrere opgaver i forbindelse med EF-programmer (
EFT L 11 af 16.1.2003, s. 1
).
Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/173 af 12. februar 2021 om oprettelse af Det Europæiske Forvaltningsorgan for Klima, Infrastruktur og Miljø, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale Område, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Forskning, Forvaltningsorganet for Det Europæiske Innovationsråd og SMV'er, Forvaltningsorganet for Det Europæiske Forskningsråd, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur og om ophævelse af gennemførelsesafgørelse 2013/801/EU, 2013/771/EU, 2013/778/EU, 2013/779/EU, 2013/776/EU og 2013/770/EU (
EUT L 50 af 15.2.2021, s. 9
).
Jf. kapitel 07 04.
Referenceretsakter
Kommissionens afgørelse C(2021) 951 af 12. februar 2021 om delegation af beføjelser til Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur med henblik på udførelse af opgaver i forbindelse med gennemførelsen af EU-programmer vedrørende uddannelse, audiovisuelle medier og kultur, medborgerskab og solidaritet, herunder navnlig anvendelsen af bevillinger, der er opført på Unionens almindelige budget.
07 01 04
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med programmet Et Kreativt Europa
Retsgrundlag
Jf. kapitel 07 05.
07 01 04 01
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med programmet Et Kreativt Europa
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
5 671 200
5 560 000
2 883 045,44
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække teknisk og administrativ bistand i forbindelse med gennemførelsen af programmet Et Kreativt Europa, eksempelvis forberedelses-, overvågnings-, kontrol-, revisions- og evalueringsaktiviteter, herunder informationsteknologisystemer.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
166 166
6 6 0 0
Andre formålsbestemte indtægter
26 146
6 1 2 3
07 01 04 75
Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur — bidrag fra Et Kreativt Europa
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
16 791 005
15 314 886
14 240 865 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække driftsudgifter for Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur i forbindelse med dette forvaltningsorgans deltagelse i forvaltningen af programmet Et Kreativt Europa og afslutningen af dets foregående programmer.
Stillingsfortegnelsen for Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur findes i bilaget »Personale« til denne sektion.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
491 976
6 6 0 0
Andre formålsbestemte indtægter
75 990
6 1 2 3
Retsgrundlag
Rådets forordning (EF) nr. 58/2003 af 19. december 2002 om vedtægterne for de forvaltningsorganer, der skal administrere opgaver i forbindelse med EF-programmer (
EFT L 11 af 16.1.2003, s. 1
).
Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/173 af 12. februar 2021 om oprettelse af Det Europæiske Forvaltningsorgan for Klima, Infrastruktur og Miljø, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale Område, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Forskning, Forvaltningsorganet for Det Europæiske Innovationsråd og SMV'er, Forvaltningsorganet for Det Europæiske Forskningsråd, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur og om ophævelse af gennemførelsesafgørelse 2013/801/EU, 2013/771/EU, 2013/778/EU, 2013/779/EU, 2013/776/EU og 2013/770/EU (
EUT L 50 af 15.2.2021, s. 9
).
Jf. kapitel 07 05.
Referenceretsakter
Kommissionens afgørelse C(2021) 951 af 12. februar 2021 om delegation af beføjelser til Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur med henblik på udførelse af opgaver i forbindelse med gennemførelsen af EU-programmer vedrørende uddannelse, audiovisuelle medier og kultur, medborgerskab og solidaritet, herunder navnlig anvendelsen af bevillinger, der er opført på Unionens almindelige budget.
07 01 05
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med borgere, ligestilling, rettigheder og værdier
Retsgrundlag
Jf. kapitel 07 06.
07 01 05 01
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med borgere, ligestilling, rettigheder og værdier
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
2 000 000
2 000 000
1 599 746,75
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække teknisk og administrativ bistand i forbindelse med gennemførelsen af programmet for borgere, ligestilling, rettigheder og værdier, f.eks. forberedelses-, overvågnings-, kontrol-, revisions- og evalueringsaktiviteter, herunder IT-systemer.
07 01 05 75
Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur — bidrag fra borgere, ligestilling, rettigheder og værdier
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
7 323 300
6 501 000
5 369 865 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække driftsudgifter for Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur i forbindelse med dette forvaltningsorgans deltagelse i forvaltningen af program for borgere, ligestilling, rettigheder og værdier og afslutningen af dets foregående programmer.
Stillingsfortegnelsen for Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur findes i bilaget »Personale« til denne sektion.
Retsgrundlag
Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/173 af 12. februar 2021 om oprettelse af Det Europæiske Forvaltningsorgan for Klima, Infrastruktur og Miljø, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale Område, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Forskning, Forvaltningsorganet for Det Europæiske Innovationsråd og SMV'er, Forvaltningsorganet for Det Europæiske Forskningsråd, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur og om ophævelse af gennemførelsesafgørelse 2013/801/EU, 2013/771/EU, 2013/778/EU, 2013/779/EU, 2013/776/EU og 2013/770/EU (
EUT L 50 af 15.2.2021, s. 9
).
Jf. kapitel 07 06.
Referenceretsakter
Kommissionens afgørelse C(2021) 951 af 12. februar 2021 om delegation af beføjelser til Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur med henblik på udførelse af opgaver i forbindelse med gennemførelsen af EU-programmer vedrørende uddannelse, audiovisuelle medier og kultur, medborgerskab og solidaritet, herunder navnlig anvendelsen af bevillinger, der er opført på Unionens almindelige budget.
07 01 06
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med retlige anliggender
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1 100 000
1 100 000
975 558,18
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække teknisk og administrativ bistand i forbindelse med gennemførelsen af programmet for retlige anliggender, eksempelvis forberedelses-, overvågnings-, kontrol-, revisions- og evalueringsaktiviteter, herunder informationsteknologisystemer.
Retsgrundlag
Jf. kapitel 07 07.
KAPITEL 07 02 —
   
DEN EUROPÆISKE SOCIALFOND PLUS (ESF+)
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% Betalinger 2021/2023
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
07 02
DEN EUROPÆISKE SOCIALFOND PLUS (ESF+)
07 02 01
ESF+ — driftsudgifter på indsatsområdet under delt forvaltning
2.1
16 682 950 899
1 643 367 205
16 318 288 874
1 000 000 000
26 530 200 ,—
0 ,—
07 02 02
ESF+ — Operationel teknisk bistand på indsatsområdet under delt forvaltning
2.1
24 000 000
22 000 000
23 880 000
18 000 000
22 044 244,93
388 928,12
1,77
07 02 03
Fonden for Retfærdig Omstilling (FRO) — bidrag fra ESF+
2.1
18 803 471
p.m.
3 588 359
p.m.
0 ,—
0 ,—
07 02 04
ESF+ — indsatsområdet beskæftigelse og social innovation (EaSI-indsatsområdet)
2.2
91 500 000
77 000 000
104 482 000
50 800 000
86 664 637,44
17 903,79
0,02
07 02 05
Den Europæiske Socialfond (ESF) — finansiering under REACT-EU
07 02 05 01
ESF — driftsudgifter — finansiering under REACT-EU
2.1
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
07 02 05 02
ESF — operationel teknisk bistand — finansiering under REACT-EU
2.1
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Artikel 07 02 05 — I alt
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
07 02 06
Den Europæiske Fond for Bistand til de Socialt Dårligst Stillede (FEAD) — finansiering under REACT-EU
07 02 06 01
FEAD — driftsudgifter — finansiering under REACT-EU
2.1
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
07 02 06 02
FEAD — operationel teknisk bistand — finansiering under REACT-EU
2.1
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Artikel 07 02 06 — I alt
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
07 02 07
Ungdomsbeskæftigelsesinitiativet — finansiering under REACT-EU
07 02 07 01
Ungdomsbeskæftigelsesinitiativet — driftsudgifter — finansiering under REACT-EU
2.1
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Artikel 07 02 07 — I alt
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
07 02 08
InvestEU-fonden — bidrag fra ESF+
2.1
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
07 02 09
Instrumentet for finansiel støtte til grænseforvaltning og visumpolitik (IGFV) — bidrag fra ESF+
2.1
30 242 121
8 767 277
5 771 169
p.m.
0 ,—
0 ,—
07 02 10
Den Europæiske Hav-, Fiskeri- og Akvakulturfond (EHFAF) — bidrag fra ESF+
2.1
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
07 02 11
Horisont Europa — bidrag fra ESF+
2.1
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
07 02 12
Programmet for et digitalt Europa — bidrag fra ESF+
2.1
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
07 02 13
Erasmus+ — bidrag fra ESF+
2.1
12 000 000
6 000 000
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
07 02 14
Genopretnings- og resiliensfaciliteten — bidrag fra ESF+
2.1
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
07 02 99
Afslutning af tidligere programmer og aktiviteter
07 02 99 01
Afslutning af ESF — driftsudgifter (før 2021)
2.1
p.m.
10 732 880 722
p.m.
11 754 050 000
0 ,—
16 204 276 030,52
150,98
07 02 99 02
Afslutning af ESF — operationel teknisk bistand (før 2021)
2.1
p.m.
2 500 000
p.m.
10 155 000
0 ,—
9 817 031,84
392,68
07 02 99 03
Afslutning af Ungdomsbeskæftigelsesinitiativet (2014-2020)
2.1
p.m.
200 000 000
p.m.
400 950 000
0 ,—
284 560 300,78
142,28
07 02 99 04
Afslutning af FEAD (2014-2020)
2.1
p.m.
400 000 000
p.m.
545 000 000
0 ,—
446 960 590,90
111,74
07 02 99 05
Afslutning af Den Europæiske Unions program for beskæftigelse og social innovation og andre tidligere relaterede aktiviteter (før 2021)
2.2
p.m.
16 200 000
p.m.
34 430 000
0 ,—
51 686 331,24
319,05
07 02 99 06
Afslutning af ESF — artikel 25 (før 2021)
2.1
p.m.
499 975
p.m.
1 000 000
0 ,—
2 035 037,26
407,03
Artikel 07 02 99 — I alt
p.m.
11 352 080 697
p.m.
12 745 585 000
0 ,—
16 999 335 322,54
149,75
Kapitel 07 02 — I alt
16 859 496 491
13 109 215 179
16 456 010 402
13 814 385 000
135 239 082,37
16 999 742 154,45
129,68
Anmærkninger
Bevillingerne under dette kapitel skal dække udgifter til støtte for medlemsstaterne med henblik på at opnå et højt niveau af beskæftigelse, retfærdig social beskyttelse og en kompetent og modstandsdygtig arbejdsstyrke, der er klar til fremtidens arbejdsmarked, samt udgifter til støtte, supplering og merværdi af medlemsstaternes politikker for at sikre lige muligheder, adgang til arbejdsmarkedet, rimelige arbejdsvilkår, social beskyttelse og inklusion.
I henhold til finansforordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtaget fra tredjelande (EFTA-landene i henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, potentielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer, samt eventuelle andre formålsbestemte indtægter, der opføres i oversigten over indtægter, anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger og til anvendelse af bevillingerne under dette kapitel.
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så vidt muligt under de relevante budgetposter.
Dertil kommer eksterne formålsbestemte indtægter hidrørende fra EU-genopretningsinstrumentet, der er opført i indtægtsoversigten, og som i henhold til forordning (EU) 2020/2094 giver anledning til opførelsen af bevillinger på i alt 50 620 000 000 EUR i forpligtelser til programmer, der finansieres under REACT-EU under budgetafsnit 05 og 07. Beløbene i budgetanmærkningen under den relevante budgetpost i dette afsnit giver oplysninger om de retlige forpligtelser, der forventes indgået i 2023.
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1303/2013 af 17. december 2013 om fælles bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond, Samhørighedsfonden, Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne og Den Europæiske Hav- og Fiskerifond og om generelle bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond, Samhørighedsfonden og Den Europæiske Hav- og Fiskerifond og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1083/2006 (
EUT L 347 af 20.12.2013, s. 320
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 223/2014 af 11. marts 2014 om Den Europæiske Fond for Bistand til de Socialt Dårligst Stillede (
EUT L 72 af 12.3.2014, s. 1
).
Rådets forordning (EU) 2020/2094 af 14. december 2020 om oprettelse af et EU-genopretningsinstrument til støtte for genopretningen efter covid-19-krisen (
EUT L 433 I af 22.12.2020, s. 23
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2020/2221 af 23. december 2020 om ændring af forordning (EU) nr. 1303/2013 for så vidt angår supplerende midler og gennemførelsesordninger med henblik på at yde bistand til fremme af kriseafhjælpning i forbindelse med covid-19-pandemien og dens sociale konsekvenser og til forberedelse af en grøn, digital og modstandsdygtig genopretning af økonomien (REACT-EU) (
EUT L 437 af 28.12.2020, s. 30
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/177 af 10. februar 2021 om ændring af forordning (EU) nr. 223/2014, for så vidt angår indførelsen af specifikke foranstaltninger til imødegåelse af krisen forbundet med udbruddet af covid-19 (
EUT L 53 af 16.2.2021, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/523 af 24. marts 2021 om oprettelse af InvestEU-programmet og om ændring af forordning (EU) 2015/1017 (
EUT L 107 af 26.3.2021, s. 30
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1056 af 24. juni 2021 om oprettelse af Fonden for Retfærdig Omstilling (
EUT L 231 af 30.6.2021, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1057 af 24. juni 2021 om oprettelse af Den Europæiske Socialfond Plus (ESF+) og om ophævelse af forordning (EU) nr. 1296/2013 (
EUT L 231 af 30.6.2021, s. 21
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1060 af 24. juni 2021 om fælles bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond Plus, Samhørighedsfonden, Fonden for Retfærdig Omstilling og Den Europæiske Hav-, Fiskeri- og Akvakulturfond og om finansielle regler for nævnte fonde og for Asyl-, Migrations- og Integrationsfonden, Fonden for Intern Sikkerhed og instrumentet for finansiel støtte til grænseforvaltning og visumpolitik (
EUT L 231 af 30.6.2021, s. 159
).
07 02 01
ESF+ — driftsudgifter på indsatsområdet under delt forvaltning
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
16 682 950 899
1 643 367 205
16 318 288 874
1 000 000 000
26 530 200 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter, der tager sigte på at mindske de økonomiske, sociale og territoriale forskelle, navnlig i lande og regioner med udviklingsefterslæb, i forbindelse med fremskyndelsen af den økonomiske og sociale omstrukturering, omstillingen til ren energi, digitaliseringen af arbejdspladsen, den tiltagende mangel på færdigheder og arbejdskraft samt den demografiske udviklings konsekvenser og indvirkning, herunder befolkningens aldring, for at skabe et mere socialt Europa. Det skal ske i overensstemmelse med principperne i den europæiske søjle for sociale rettigheder.
Bevillingen dækker følgende tre kategorier af regioner:
—
mindre udviklede regioner, hvis BNP pr. indbygger er under 75 % af Unionens gennemsnitlige BNP
—
overgangsregioner, hvis BNP pr. indbygger er mellem 75 % og 100 % af Unionens gennemsnitlige BNP
—
mere udviklede regioner, hvis BNP pr. indbygger er over 100 % af Unionens gennemsnitlige BNP.
Fremme af ligestilling mellem kvinder og mænd horisontalt og gennem særlige aktioner bør være en del af den støtte, der ydes af ESF+ med henblik på at øge kvinders erhvervsdeltagelse, forene arbejds- og privatliv og bekæmpe feminiseringen af fattigdom og kønsdiskrimination på arbejdsmarkedet og inden for uddannelse.
07 02 02
ESF+ — Operationel teknisk bistand på indsatsområdet under delt forvaltning
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
24 000 000
22 000 000
23 880 000
18 000 000
22 044 244,93
388 928,12
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække de foranstaltninger til teknisk bistand, der er fastsat i artikel 35 i forordning (EU) 2021/1060 og som finansieres af ESF+.
Teknisk bistand kan støtte forberedende foranstaltninger, overvågning, kontrol, revision, evaluering, kommunikation, herunder overordnet kommunikation om Unionens politiske prioriteter, synlighed og alle de aktioner til administrativ og teknisk støtte, som er nødvendige for at gennemføre lovgivningen om EU-midler.
Bevillingen kan navnlig anvendes til at dække:
—
IT-relaterede udgifter, herunder IT i virksomheder, og relaterede tjenesteydelser
—
udgifter til kommunikation, formidling og bevidstgørelse, herunder overordnet kommunikation og arrangementer
—
udgifter til undersøgelser, revisioner og evalueringer
—
kapacitetsopbygningsaktiviteter.
07 02 03
Fonden for Retfærdig Omstilling (FRO) — bidrag fra ESF+
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
18 803 471
p.m.
3 588 359
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal supplere FRO's midler efter anmodning fra medlemsstaterne på frivillig basis om at overføre op til 15 % af den oprindelige nationale tildeling af ESF+ til FRO i henhold til artikel 27 i forordning (EU) 2021/1060. Overførte midler vil blive gennemført i overensstemmelse med FRO-reglerne. Beslutningen om frivilligt at overføre midler fra ESF+ vil blive truffet på grundlag af de udfordringer, der er identificeret i de territoriale omstillingsplaner.
07 02 04
ESF+ — indsatsområdet beskæftigelse og social innovation (EaSI-indsatsområdet)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
91 500 000
77 000 000
104 482 000
50 800 000
86 664 637,44
17 903,79
Anmærkninger
Denne bevilling skal finansiere gennemførelsen af EFS+-programmets EaSI-indsatsområde. Det overordnede mål for EaSI-indsatsområdet er at fremme beskæftigelse, lige adgang til arbejdsmarkedet, uddannelse og social inklusion ved at yde finansiel støtte til Unionens mål.
For at opnå de overordnede mål om fremme af et højt beskæftigelsesniveau, sikring af passende social beskyttelse, bekæmpelse af social udstødelse og fattigdom, forbedring af arbejdsvilkårene og beskyttelse af arbejdstageres sikkerhed og sundhed, er EaSI-indsatsområdets specifikke mål:
—
at udvikle og formidle komparativ analytisk viden af høj kvalitet for at sikre, at relateret politik baseres på solid dokumentation og er relevant for behovene, udfordringerne og de lokale forhold
—
at fremme effektiv og inklusiv informationsudveksling, gensidig læring, peerevalueringer og dialog om relaterede politikker på nationalt niveau, EU-niveau og internationalt niveau for at hjælpe med at udvikle passende politikforanstaltninger
—
at støtte sociale eksperimenter inden for de relaterede områder og opbygge de interesserede parters kapacitet på nationalt og lokalt niveau til at forberede, udforme og gennemføre, overføre eller opskalere de afprøvede socialpolitiske innovationer, navnlig med hensyn til opskalering af projekter udviklet af lokale interesserede parter inden for socioøkonomisk integration af tredjelandsstatsborgere
—
at lette arbejdstagernes frivillige geografiske mobilitet og øge beskæftigelsesmulighederne ved at udvikle og stille specifikke støttetjenester til rådighed for arbejdsgivere og jobsøgende med henblik på udvikling af integrerede europæiske arbejdsmarkeder, fra forberedelse inden rekruttering til bistand efter jobanvisning, for at besætte ledige stillinger i visse sektorer, erhverv, lande, grænseregioner eller for særlige grupper, som f.eks. sårbare personer
—
at støtte udviklingen af markedsøkosystemet i forbindelse med ydelsen af mikrofinansiering til mikrovirksomheder i opstarts- og udviklingsfaserne, navnlig dem, der er oprettet af eller beskæftiger sårbare personer
—
at støtte netværksarbejde på EU-plan og indgå i dialog med og blandt relevante interesserede parter på de relaterede politikområder og bidrage til at opbygge berørte interesserede parters institutionelle kapacitet, herunder offentlige arbejdsformidlinger, offentlige sociale sikrings- og sygeforsikringsinstitutioner, civilsamfundet, mikrofinansieringsinstitutioner og institutioner, der stiller finansiering til rådighed for sociale virksomheder og den sociale økonomi
—
at støtte udviklingen af sociale virksomheder og opkomsten af et socialt investeringsmarked, idet offentlige og private interaktioner samt fondes og filantropiske aktørers deltagelse på dette marked lettes
—
at yde vejledning med henblik på udvikling af den sociale infrastruktur, der er nødvendig for gennemførelsen af den europæiske søjle for sociale rettigheder
—
at støtte tværnationalt samarbejde for at fremskynde overførsel af og lette opskalering af innovative løsninger, navnlig på de relaterede politikområder
—
at støtte gennemførelsen af relevante internationale sociale og arbejdsmarkedsmæssige standarder i forbindelse med udnyttelse af globaliseringen og den eksterne dimension af EU-politikkerne på de relaterede politikområder.
Der vil blive ydet støtte til berettigede foranstaltninger til gennemførelse af EaSI-indsatsområdet såsom analyseaktiviteter, gennemførelse af politikker, kapacitetsopbygning, og kommunikation og formidling af resultater. Artikel 26 i forordning (EU) 2021/1057 angiver de foranstaltninger, der kan finansieres.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
2 644 350
6 6 0 0
Kandidatlande og potentielle kandidater på Vestbalkan
295 000
6 1 2 0
07 02 05
Den Europæiske Socialfond (ESF) — finansiering under REACT-EU
07 02 05 01
ESF — driftsudgifter — finansiering under REACT-EU
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække støtte fra ESF under målet om investeringer i vækst og beskæftigelse til støtte for foranstaltninger, der fremmer kriseafhjælpning i forbindelse med covid-19-pandemien i de regioner, hvis økonomi og beskæftigelse har været hårdest ramt, samt forberedelse af en grøn, digital og modstandsdygtig genopretning af deres økonomier.
07 02 05 02
ESF — operationel teknisk bistand — finansiering under REACT-EU
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forberedende arbejde, overvågning, teknisk bistand, evaluering, revision og kontrol samt den samlede kommunikation, i det omfang det er nødvendigt til gennemførelse af forordning (EU) nr. 1303/2013, jf. forordningens artikel 58 og 118.
07 02 06
Den Europæiske Fond for Bistand til de Socialt Dårligst Stillede (FEAD) — finansiering under REACT-EU
07 02 06 01
FEAD — driftsudgifter — finansiering under REACT-EU
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække de bevillinger, der gennemføres efter den frivillige forhøjelse af tildelingen til programmer, der støttes af FEAD over bevillingsrammen for REACT-EU.
07 02 06 02
FEAD — operationel teknisk bistand — finansiering under REACT-EU
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække den tekniske bistand, jf. artikel 27 i forordning (EU) nr. 223/2014.
Teknisk bistand omfatter den forberedelse, overvågning, revision, information, kontrol og evaluering, der er nødvendig for at gennemføre forordning (EU) nr. 223/2014, samt aktiviteter i medfør af artikel 10 i nævnte forordning.
07 02 07
Ungdomsbeskæftigelsesinitiativet — finansiering under REACT-EU
07 02 07 01
Ungdomsbeskæftigelsesinitiativet — driftsudgifter — finansiering under REACT-EU
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække de bevillinger, der gennemføres efter den frivillige forhøjelse af tildelingen til programmer, der støttes af ungdomsbeskæftigelsesinitiativet over bevillingsrammen for REACT-EU.
07 02 08
InvestEU-fonden — bidrag fra ESF+
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal supplere InvestEU-fondens midler efter medlemsstatsanmodninger i partnerskabsaftaler eller i en anmodning om ændring af et program med henblik på at overføre op til 5 % af den oprindelige nationale tildeling til ESF+ til InvestEU i henhold til artikel 14 i forordning (EU) 2021/1060. Overførte midler vil blive gennemført i overensstemmelse med InvestEU-reglerne og skal anvendes til hensættelse af den del af EU-garantien, der hører under medlemsstatens segment, og til InvestEU-rådgivningsplatformen efter indgåelse af bidragsaftalen i overensstemmelse med artikel 10, stk. 3, i forordning (EU) 2021/523.
07 02 09
Instrumentet for finansiel støtte til grænseforvaltning og visumpolitik (IGFV) — bidrag fra ESF+
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
30 242 121
8 767 277
5 771 169
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal supplere midlerne under IGFV efter medlemsstatsanmodninger i partnerskabsaftaler eller i en anmodning om ændring af et program med henblik på at overføre op til 5 % af den oprindelige nationale tildeling til ESF+ til IGFV i henhold til artikel 26 i forordning (EU) 2021/1060. Overførte midler vil blive gennemført i overensstemmelse med IGFV-reglerne og til fordel for den eller de pågældende medlemsstat(er).
07 02 10
Den Europæiske Hav-, Fiskeri- og Akvakulturfond (EHFAF) — bidrag fra ESF+
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal supplere midlerne under EHFAF efter medlemsstatsanmodninger i partnerskabsaftaler eller i en anmodning om ændring af et program med henblik på at overføre op til 5 % af den oprindelige nationale tildeling til ESF+ til EHFAF i henhold til artikel 26 i forordning (EU) 2021/1060. Overførte midler vil blive gennemført i overensstemmelse med EHFAF-reglerne og til fordel for den eller de pågældende medlemsstat(er).
07 02 11
Horisont Europa — bidrag fra ESF+
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal supplere Horisont Europa-midlerne efter medlemsstatsanmodninger i partnerskabsaftaler eller i en anmodning om ændring af et program med henblik på at overføre op til 5 % af den oprindelige nationale tildeling til ESF+ til Horisont Europa i henhold til artikel 26 i forordning (EU) 2021/1060. Overførte midler vil blive gennemført i overensstemmelse med Horisont Europa-reglerne og til fordel for den eller de pågældende medlemsstat(er).
07 02 12
Programmet for et digitalt Europa — bidrag fra ESF+
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal supplere midlerne under programmet for et digitalt Europa efter medlemsstatsanmodninger i partnerskabsaftaler eller i en anmodning om ændring af et program med henblik på at overføre op til 5 % af den oprindelige nationale tildeling til ESF+ til programmet for et digitalt Europa i henhold til artikel 26 i forordning (EU) 2021/1060. Overførte midler vil blive gennemført i overensstemmelse med reglerne for programmet for et digitalt Europa og til fordel for den eller de pågældende medlemsstat(er).
07 02 13
Erasmus+ — bidrag fra ESF+
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
12 000 000
6 000 000
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal supplere Erasmus+-midlerne efter medlemsstatsanmodninger i partnerskabsaftaler eller i en anmodning om ændring af et program med henblik på at overføre op til 5 % af den oprindelige nationale tildeling til ESF+ til Erasmus+ i henhold til artikel 26 i forordning (EU) 2021/1060. Overførte midler vil blive gennemført i overensstemmelse med Erasmus+-reglerne og til fordel for den eller de pågældende medlemsstat(er).
07 02 14
Genopretnings- og resiliensfaciliteten — bidrag fra ESF+
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
Anmærkninger
Ny artikel
Denne bevilling skal supplere midlerne under genopretnings- og resiliensfaciliteten efter anmodning fra en eller flere medlemsstater i partnerskabsaftalen eller i en anmodning om ændring af et program med henblik på at overføre en del af den oprindelige nationale tildeling til ESF+ til genopretnings- og resiliensfaciliteten i henhold til artikel 26 og 26a i forordning (EU) 2021/1060. Overførte midler vil blive gennemført i overensstemmelse med reglerne for genopretnings- og resiliensfaciliteten og til fordel for den eller de pågældende medlemsstat(er).
07 02 99
Afslutning af tidligere programmer og aktiviteter
Anmærkninger
Bevillinger under denne artikel skal dække betalinger i forbindelse med uindfriede forpligtelser fra tidligere år, og de omfatter forfinansiering vedrørende programmer for perioden 2014-2020 under hensyntagen til Det Europæiske Råds retningslinjer.
07 02 99 01
Afslutning af ESF — driftsudgifter (før 2021)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
10 732 880 722
p.m.
11 754 050 000
0 ,—
16 204 276 030,52
Anmærkninger
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
981 706 560
6 1 2 0
Retsgrundlag
Rådets afgørelse 83/516/EØF af 17. oktober 1983 om Den Europæiske Socialfonds opgaver (
EFT L 289 af 22.10.1983, s. 38
).
Rådets forordning (EØF) nr. 2950/83 af 17. oktober 1983 om gennemførelse af afgørelse 83/516/EØF om Den Europæiske Socialfonds opgaver (
EFT L 289 af 22.10.1983, s. 1
).
Rådets forordning (EØF) nr. 2052/88 af 24. juni 1988 om strukturfondenes opgaver og effektivitet samt om samordningen af deres interventioner indbyrdes såvel som med interventionerne fra Den Europæiske Investeringsbank og de øvrige eksisterende finansielle instrumenter (
EFT L 185 af 15.7.1988, s. 9
).
Rådets forordning (EØF) nr. 4253/88 af 19. december 1988 om gennemførelsesbestemmelser til forordning (EØF) nr. 2052/88 for så vidt angår samordningen af de forskellige strukturfondes interventioner indbyrdes såvel som med interventionerne fra Den Europæiske Investeringsbank og de øvrige eksisterende finansielle instrumenter (
EFT L 374 af 31.12.1988, s. 1
).
Rådets forordning (EØF) nr. 4255/88 af 19. december 1988 om gennemførelsesbestemmelser til forordning (EØF) nr. 2052/88 for så vidt angår Den Europæiske Socialfond (
EFT L 374 af 31.12.1988, s. 21
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1784/1999 af 12. juli 1999 om Den Europæiske Socialfond (
EFT L 213 af 13.8.1999, s. 5
).
Rådets forordning (EF) nr. 1260/1999 af 21. juni 1999 om vedtagelse af generelle bestemmelser for strukturfondene (
EFT L 161 af 26.6.1999, s. 1
).
Kommissionens beslutning 1999/501/EF af 1. juli 1999 om fastsættelse af vejledende fordeling på de enkelte medlemsstater af forpligtelsesbevillinger under strukturfondenes mål 1 for perioden 2000 til 2006 (
EFT L 194 af 27.7.1999, s. 49
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1081/2006 af 5. juli 2006 om Den Europæiske Socialfond og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1784/1999 (
EUT L 210 af 31.7.2006, s. 12
).
Rådets forordning (EF) nr. 1083/2006 af 11. juli 2006 om generelle bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond og Samhørighedsfonden og ophævelse af forordning (EF) nr. 1260/1999 (
EUT L 210 af 31.7.2006, s. 25
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1303/2013 af 17. december 2013 om fælles bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond, Samhørighedsfonden, Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne og Den Europæiske Hav- og Fiskerifond og om generelle bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond, Samhørighedsfonden og Den Europæiske Hav- og Fiskerifond og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1083/2006 (
EUT L 347 af 20.12.2013, s. 320
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1304/2013 af 17. december 2013 om Den Europæiske Socialfond og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1081/2006 (
EUT L 347 af 20.12.2013, s. 470
), særlig artikel 4, stk. 3, litra c).
07 02 99 02
Afslutning af ESF — operationel teknisk bistand (før 2021)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
2 500 000
p.m.
10 155 000
0 ,—
9 817 031,84
Retsgrundlag
Rådets afgørelse 83/516/EØF af 17. oktober 1983 om Den Europæiske Socialfonds opgaver (
EFT L 289 af 22.10.1983, s. 38
).
Rådets forordning (EØF) nr. 2950/83 af 17. oktober 1983 om gennemførelse af afgørelse 83/516/EØF om Den Europæiske Socialfonds opgaver (
EFT L 289 af 22.10.1983, s. 1
).
Rådets forordning (EØF) nr. 2088/85 af 23. juli 1985 om de integrerede Middelhavsprogrammer (
EFT L 197 af 27.7.1985, s. 1
).
Rådets forordning (EØF) nr. 2052/88 af 24. juni 1988 om strukturfondenes opgaver og effektivitet samt om samordningen af deres interventioner indbyrdes såvel som med interventionerne fra Den Europæiske Investeringsbank og de øvrige eksisterende finansielle instrumenter (
EFT L 185 af 15.7.1988, s. 9
).
Rådets forordning (EØF) nr. 4253/88 af 19. december 1988 om gennemførelsesbestemmelser til forordning (EØF) nr. 2052/88 for så vidt angår samordningen af de forskellige strukturfondes interventioner indbyrdes såvel som med interventionerne fra Den Europæiske Investeringsbank og de øvrige eksisterende finansielle instrumenter (
EFT L 374 af 31.12.1988, s. 1
).
Rådets forordning (EØF) nr. 4255/88 af 19. december 1988 om gennemførelsesbestemmelser til forordning (EØF) nr. 2052/88 for så vidt angår Den Europæiske Socialfond (
EFT L 374 af 31.12.1988, s. 21
).
Rådets forordning (EF) nr. 1260/1999 af 21. juni 1999 om vedtagelse af generelle bestemmelser for strukturfondene (
EFT L 161 af 26.6.1999, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1784/1999 af 12. juli 1999 om Den Europæiske Socialfond (
EFT L 213 af 13.8.1999, s. 5
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1081/2006 af 5. juli 2006 om Den Europæiske Socialfond og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1784/1999 (
EUT L 210 af 31.7.2006, s. 12
).
Rådets forordning (EF) nr. 1083/2006 af 11. juli 2006 om generelle bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond og Samhørighedsfonden og ophævelse af forordning (EF) nr. 1260/1999 (
EUT L 210 af 31.7.2006, s. 25
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1303/2013 af 17. december 2013 om fælles bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond, Samhørighedsfonden, Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne og Den Europæiske Hav- og Fiskerifond og om generelle bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond, Samhørighedsfonden og Den Europæiske Hav- og Fiskerifond og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1083/2006 (
EUT L 347 af 20.12.2013, s. 320
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1304/2013 af 17. december 2013 om Den Europæiske Socialfond og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1081/2006 (
EUT L 347 af 20.12.2013, s. 470
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1475 af 2. oktober 2018 om fastlæggelse af den retlige ramme for det europæiske solidaritetskorps og om ændring af forordning (EU) nr. 1288/2013, forordning (EU) nr. 1293/2013 og afgørelse nr. 1313/2013/EU (
EUT L 250 af 4.10.2018, s. 1
).
07 02 99 03
Afslutning af Ungdomsbeskæftigelsesinitiativet (2014-2020)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
200 000 000
p.m.
400 950 000
0 ,—
284 560 300,78
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1303/2013 af 17. december 2013 om fælles bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond, Samhørighedsfonden, Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne og Den Europæiske Hav- og Fiskerifond og om generelle bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond, Samhørighedsfonden og Den Europæiske Hav- og Fiskerifond og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1083/2006 (
EUT L 347 af 20.12.2013, s. 320
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1304/2013 af 17. december 2013 om Den Europæiske Socialfond og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1081/2006 (
EUT L 347 af 20.12.2013, s. 470
).
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
18 293 440
6 1 2 0
07 02 99 04
Afslutning af FEAD (2014-2020)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
400 000 000
p.m.
545 000 000
0 ,—
446 960 590,90
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1303/2013 af 17. december 2013 om fælles bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond, Samhørighedsfonden, Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne og Den Europæiske Hav- og Fiskerifond og om generelle bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond, Samhørighedsfonden og Den Europæiske Hav- og Fiskerifond og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1083/2006 (
EUT L 347 af 20.12.2013, s. 320
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 223/2014 af 11. marts 2014 om Den Europæiske Fond for Bistand til de Socialt Dårligst Stillede (
EUT L 72 af 12.3.2014, s. 1
).
07 02 99 05
Afslutning af Den Europæiske Unions program for beskæftigelse og social innovation og andre tidligere relaterede aktiviteter (før 2021)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
16 200 000
p.m.
34 430 000
0 ,—
51 686 331,24
Retsgrundlag
Rådets forordning (EØF) nr. 1612/68 af 15. oktober 1968 om arbejdskraftens frie bevægelighed inden for Fællesskabet (
EFT L 257 af 19.10.1968, s. 2
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 1672/2006/EF af 24. oktober 2006 om et fællesskabsprogram for beskæftigelse og social solidaritet — Progress (
EUT L 315 af 15.11.2006, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 492/2011 af 5. april 2011 om arbejdskraftens frie bevægelighed inden for Unionen (
EUT L 141 af 27.5.2011, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1296/2013 af 11. december 2013 om et EU-program for beskæftigelse og social innovation (»EaSI«) og om ændring af afgørelse nr. 283/2010/EU om oprettelse af den europæiske mikrofinansieringsfacilitet Progress til fordel for beskæftigelse og social integration (
EUT L 347 af 20.12.2013, s. 238
).
07 02 99 06
Afslutning af ESF — artikel 25 (før 2021)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
499 975
p.m.
1 000 000
0 ,—
2 035 037,26
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1303/2013 af 17. december 2013 om fælles bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond, Samhørighedsfonden, Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne og Den Europæiske Hav- og Fiskerifond og om generelle bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond, Samhørighedsfonden og Den Europæiske Hav- og Fiskerifond og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1083/2006 (
EUT L 347 af 20.12.2013, s. 320
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1304/2013 af 17. december 2013 om Den Europæiske Socialfond og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1081/2006 (
EUT L 347 af 20.12.2013, s. 470
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/825 af 17. maj 2017 om oprettelse af støtteprogrammet for strukturreformer for perioden 2017-2020 og om ændring af forordning (EU) nr. 1303/2013 og (EU) nr. 1305/2013 (
EUT L 129 af 19.5.2017, s. 1
).
KAPITEL 07 03 —
   
ERASMUS+
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% Betalinger 2021/2023
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
07 03
ERASMUS+
07 03 01
Fremme læringsmobilitet for enkeltpersoner og grupper, samt samarbejde, inklusion og lighed, ekspertise, kreativitet og innovation blandt organisationer og i politikker på uddannelsesområdet
07 03 01 01
Fremme læringsmobilitet for enkeltpersoner og grupper, samt samarbejde, inklusion og lighed, ekspertise, kreativitet og innovation blandt organisationer og i politikker på uddannelsesområdet — indirekte forvaltning
2.2
2 400 120 171
2 296 250 000
2 361 274 626
2 243 477 048
1 929 649 505,75
1 532 328 706,40
66,73
07 03 01 02
Fremme læringsmobilitet for enkeltpersoner og grupper, samt samarbejde, inklusion og lighed, ekspertise, kreativitet og innovation blandt organisationer og i politikker på uddannelsesområdet — direkte forvaltning
2.2
779 041 093
407 225 000
573 655 911
325 725 000
368 934 800,93
44 469 366,41
10,92
Artikel 07 03 01 — I alt
3 179 161 264
2 703 475 000
2 934 930 537
2 569 202 048
2 298 584 306,68
1 576 798 072,81
58,32
07 03 02
Fremme ikke-formel og uformel læringsmobilitet og aktiv samfundsdeltagelse blandt unge samt samarbejde, inklusion, kreativitet og innovation blandt organisationer og i politikker på ungdomsområdet
2.2
365 603 266
335 000 000
351 400 945
313 415 755
272 637 560 ,—
170 700 623,61
50,96
07 03 03
Fremme læringsmobilitet for idrætsmedarbejdere samt samarbejde, inklusion, kreativitet og innovation blandt organisationer og i politikker på idrætsområdet
2.2
69 664 711
56 400 000
65 035 672
55 632 197
48 805 483 ,—
4 347 529,43
7,71
07 03 99
Afslutning af tidligere programmer og aktiviteter
07 03 99 01
Afslutning af tidligere Erasmusprogrammer (før 2021)
2.2
p.m.
142 626 000
p.m.
312 133 002
0 ,—
194 085 530,37
136,08
Artikel 07 03 99 — I alt
p.m.
142 626 000
p.m.
312 133 002
0 ,—
194 085 530,37
136,08
Kapitel 07 03 — I alt
3 614 429 241
3 237 501 000
3 351 367 154
3 250 383 002
2 620 027 349,68
1 945 931 756,22
60,11
Anmærkninger
Bevillinger under dette kapitel skal dække Erasmus+: EU-programmet for uddannelse, ungdom og idræt. Programmet har til formål at støtte menneskers uddannelsesmæssige, faglige og personlige udvikling på uddannelses-, ungdoms- og idrætsområdet i og uden for Europa og dermed bidrage til bæredygtig vækst, kvalitetsjob og social samhørighed, og til styrkelse af europæisk identitet og aktivt medborgerskab. Programmet Erasmus+ skal således blive et centralt element i opbygningen af et europæisk uddannelsesområde, støtte gennemførelsen af det europæiske strategiske samarbejde på uddannelsesområdet, herunder de underliggende sektorrelaterede dagsordener, fremme samarbejdet om ungdomspolitikken under EU-strategien for unge 2019-2027 og udvikle den europæiske dimension i idræt. Programmet Erasmus+ vil bygge videre på og bidrage til de langvarige resultater af det europæiske ungdomsår 2022.
Erasmus+-programmet har følgende specifikke mål:
—
at fremme læringsmobilitet for enkeltpersoner og grupper samt samarbejde, kvalitet, inklusion og lighed, ekspertise, kreativitet og innovation blandt organisationer og i politikker på uddannelsesområdet
—
at fremme ikkeformel og uformel læringsmobilitet og aktiv samfundsdeltagelse blandt unge samt samarbejde, kvalitet, inklusion, kreativitet og innovation blandt organisationer og i politikker på ungdomsområdet
—
at fremme læringsmobilitet for idrætsmedarbejdere samt samarbejde, kvalitet, inklusion, kreativitet og innovation blandt idrætsorganisationer og i politikker på idrætsområdet.
Erasmus+-programmets målsætninger skal forfølges gennem følgende tre nøgletiltag:
—
læringsmobilitet (nøgletiltag 1)
—
samarbejde mellem organisationer og institutioner (nøgletiltag 2)
—
støtte til politikudvikling og samarbejde (nøgletiltag 3).
Målene forfølges desuden gennem Jean Monnet-tiltag.
I henhold til finansforordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtaget fra tredjelande (EFTA-landene i henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, potentielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer, samt eventuelle andre formålsbestemte indtægter, der opføres i oversigten over indtægter, anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger og til anvendelse af bevillingerne under dette kapitel.
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så vidt muligt under de relevante budgetposter.
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/817 af 20. maj 2021 om oprettelse af Erasmus+: EU-programmet for uddannelse, ungdom og idræt og om ophævelse af forordning (EU) nr. 1288/2013 (
EUT L 189 af 28.5.2021 s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse (EU) 2021/2316 af 22. december 2021 om et europæisk ungdomsår (2022) (
EUT L 462 af 28.12.2021, s. 1
).
07 03 01
Fremme læringsmobilitet for enkeltpersoner og grupper, samt samarbejde, inklusion og lighed, ekspertise, kreativitet og innovation blandt organisationer og i politikker på uddannelsesområdet
07 03 01 01
Fremme læringsmobilitet for enkeltpersoner og grupper, samt samarbejde, inklusion og lighed, ekspertise, kreativitet og innovation blandt organisationer og i politikker på uddannelsesområdet — indirekte forvaltning
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
2 400 120 171
2 296 250 000
2 361 274 626
2 243 477 048
1 929 649 505,75
1 532 328 706,40
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække uddannelsesområdet i Erasmus+-programmet under indirekte forvaltning. Den støtter tre nøgletiltag:
Nøgletiltag 1: Læringsmobilitet
På uddannelsesområdet støtter Erasmus+-programmet følgende tiltag: a) læringsmobilitet for studerende og personale på videregående uddannelser, b) læringsmobilitet for lærende og personale på erhvervsuddannelser c) læringsmobilitet for elever og personale på skoler, og d) læringsmobilitet for lærende og personale på voksenuddannelser.
Læringsmobilitet kan ledsages af virtuel læring og foranstaltninger såsom sprogstøtte, forberedende besøg, træning og virtuelt samarbejde. Læringsmobilitet kan erstattes af virtuel læring for personer, som ikke er i stand til at deltage i læringsmobilitet.
Nøgletiltag 2: Samarbejde mellem organisationer og institutioner
På uddannelsesområdet støtter Erasmus+-programmet følgende tiltag: a) partnerskaber med henblik på samarbejde og udveksling af praksis, herunder mindre partnerskaber til at fremme bredere og mere inklusiv adgang til programmet.
Nøgletiltag 3: Støtte til politikudvikling og samarbejde
På uddannelsesområdet støtter Erasmus+-programmet følgende tiltag: a) udarbejdelse og gennemførelse af Unionens generelle og sektorspecifikke dagsordener på uddannelsesområdet, herunder med støtte til Eurydice-netværket eller andre relevante organisationers aktiviteter, b) EU-værktøjer og -foranstaltninger, der fremmer kvalitet, gennemsigtighed og anerkendelse af kompetencer, færdigheder og kvalifikationer, c) politisk dialog og samarbejde med relevante interessenter, herunder EU-dækkende netværk, europæiske organisationer og internationale organisationer på uddannelsesområdet, d) foranstaltninger, der bidrager til høj kvalitet og inklusion i gennemførelsen af Erasmus+-programmet, e) samarbejde med andre EU-instrumenter og støtte til andre EU-politikker, og f) formidlings- og oplysningsaktiviteter om Unionens politiske resultater og prioriteter samt om Erasmus+-programmet.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
70 323 521
6 6 0 0
Andre formålsbestemte indtægter
93 197 873
6 1 2 1
07 03 01 02
Fremme læringsmobilitet for enkeltpersoner og grupper, samt samarbejde, inklusion og lighed, ekspertise, kreativitet og innovation blandt organisationer og i politikker på uddannelsesområdet — direkte forvaltning
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
779 041 093
407 225 000
573 655 911
325 725 000
368 934 800,93
44 469 366,41
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække uddannelsesområdet i Erasmus+-programmet under direkte forvaltning. Den skal støtte de tre nøgletiltag og Jean Monnet-tiltagene.
Nøgletiltag 1: Læringsmobilitet
Læringsmobilitet kan ledsages af virtuel læring og foranstaltninger såsom sprogstøtte, forberedende besøg, træning og virtuelt samarbejde. Læringsmobilitet kan erstattes af virtuel læring for personer, som ikke er i stand til at deltage i læringsmobilitet.
Nøgletiltag 2: Samarbejde mellem organisationer og institutioner
På uddannelsesområdet støtter Erasmus+-programmet følgende tiltag: a) partnerskaber med henblik på samarbejde og udveksling af praksis — europæiske NGO'er, b) ekspertisepartnerskaber, navnlig Europæiske Universiteter, platforme for erhvervsekspertisecentre og fælles masteruddannelser under Erasmus Mundus, c) innovationspartnerskaber med sigte på at styrke Europas innovationskapacitet, og d) brugervenlige onlineplatforme og -værktøjer til virtuelt samarbejde, herunder støttetjenester til eTwinning og til den elektroniske platform for voksenuddannelse i Europa, samt værktøjer til lettelse af læringsmobilitet, herunder det europæiske studiekortsinitiativ.
Nøgletiltag 3: Støtte til politikudvikling og samarbejde
På uddannelsesområdet støtter Erasmus+-programmet følgende tiltag: a) udarbejdelse og gennemførelse af Unionens generelle og sektorspecifikke dagsordener på uddannelsesområdet, herunder med støtte til Eurydice-netværket eller andre relevante organisationers aktiviteter og støtte til Bolognaprocessen, b) EU-værktøjer og -foranstaltninger, der fremmer kvalitet, gennemsigtighed og anerkendelse af kompetencer, færdigheder og kvalifikationer, c) politisk dialog og samarbejde med relevante interessenter, herunder EU-dækkende netværk, europæiske organisationer og internationale organisationer på uddannelsesområdet, d) foranstaltninger, der bidrager til kvalitet og inklusion i gennemførelsen af Erasmusprogrammet, e) samarbejde med andre EU-instrumenter og støtte til andre EU-politikker, og f) formidlings- og oplysningsaktiviteter om Unionens politiske resultater og prioriteter samt om Erasmus+-programmet.
Jean Monnet-tiltag
Erasmus+-programmet støtter undervisning, læring, forskning og debatter vedrørende den europæiske integration, herunder Unionens fremtidige udfordringer og muligheder, gennem følgende tiltag: a) Jean Monnet-tiltaget på området for videregående uddannelse, b) Jean Monnet-tiltaget på andre uddannelsesområder og c) støtte til følgende institutioner, der forfølger et mål af europæisk interesse: Det Europæiske Universitetsinstitut, Firenze, herunder Skolen for Tværnational Forvaltning, Europakollegiet (afdelingerne i Brügge og Natolin), Det Europæiske Institut for Offentlig Forvaltning, Maastricht, Det Europæiske Retsakademi, Trier, Det Europæiske Agentur for Inklusion og Specialundervisning, Odense, og Det Internationale Center for Europæisk Uddannelse, Nice.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
22 825 904
6 6 0 0
Andre formålsbestemte indtægter
19 690 892
6 1 2 1
07 03 02
Fremme ikke-formel og uformel læringsmobilitet og aktiv samfundsdeltagelse blandt unge samt samarbejde, inklusion, kreativitet og innovation blandt organisationer og i politikker på ungdomsområdet
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
365 603 266
335 000 000
351 400 945
313 415 755
272 637 560 ,—
170 700 623,61
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække ungdomsområdet under programmet Erasmus+. Den skal støtte følgende tre nøgletiltag:
Nøgletiltag 1: Læringsmobilitet
På ungdomsområdet støtter Erasmus+-programmet følgende tiltag: a) unges læringsmobilitet, b) aktiviteter med henblik på unges samfundsdeltagelse, c) DiscoverEU-aktiviteter og d) læringsmobilitet for ungdomsarbejdere.
Disse tiltag kan ledsages af virtuel læring og foranstaltninger såsom sprogstøtte, forberedende besøg, træning og virtuelt samarbejde. Læringsmobilitet kan erstattes af virtuel læring for personer, som ikke er i stand til at deltage i læringsmobilitet.
Nøgletiltag 2: Samarbejde mellem organisationer og institutioner
På ungdomsområdet støtter Erasmus+-programmet følgende tiltag: a) partnerskaber med henblik på samarbejde og udveksling af praksis, herunder mindre partnerskaber for at fremme en bredere og mere inklusiv adgang til Erasmus+-programmet b) innovationspartnerskaber med sigte på at styrke Europas innovationskapacitet c) brugervenlige onlineplatforme og -værktøjer til virtuelt samarbejde.
Nøgletiltag 3: Støtte til politikudvikling og samarbejde
På ungdomsområdet støtter Erasmus+-programmet følgende tiltag: a) udarbejdelse og gennemførelse af Unionens politiske dagsorden på ungdomsområdet, eventuelt med støtte fra Youth Wiki-netværket, b) EU-værktøjer og -foranstaltninger, der fremmer kvalitet og gennemsigtighed i og anerkendelse af kompetencer og færdigheder, navnlig via Youthpass, c) politisk dialog og samarbejde med relevante interessenter, herunder EU-dækkende netværk, europæiske organisationer og internationale organisationer på ungdomsområdet, EU's ungdomsdialog og støtte til Det Europæiske Ungdomsforum, d) foranstaltninger, der bidrager til høj kvalitet og inklusion i gennemførelsen af Erasmus+-programmet, herunder støtte til Eurodesknetværket, e) samarbejde med andre EU-instrumenter og støtte til andre EU-politikker, og f) formidlings- og oplysningsaktiviteter om Unionens politiske resultater og prioriteter samt om Erasmus+-programmet.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
10 712 176
6 6 0 0
Andre formålsbestemte indtægter
13 471 879
6 1 2 1
07 03 03
Fremme læringsmobilitet for idrætsmedarbejdere samt samarbejde, inklusion, kreativitet og innovation blandt organisationer og i politikker på idrætsområdet
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
69 664 711
56 400 000
65 035 672
55 632 197
48 805 483 ,—
4 347 529,43
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække idrætsaktiviteter under Erasmus+-programmet. Den skal støtte følgende tre nøgletiltag:
Nøgletiltag 1: Læringsmobilitet
På idrætsområdet støtter Erasmus+-programmet idrætsmedarbejderes læringsmobilitet:
Læringsmobilitet kan ledsages af virtuel læring og foranstaltninger såsom sprogstøtte, forberedende besøg, uddannelse og virtuelt samarbejde. Læringsmobilitet kan erstattes af virtuel læring for personer, som ikke er i stand til at deltage i læringsmobilitet.
Nøgletiltag 2: Samarbejde mellem organisationer og institutioner
På idrætsområdet støtter Erasmus+-programmet følgende tiltag: a) partnerskaber med henblik på samarbejde og udveksling af praksis, herunder mindre partnerskaber for at fremme en bredere og mere inklusiv adgang til Erasmus+-programmet, og b) almennyttige idrætsarrangementer, der tager sigte på yderligere at udvikle idrættens europæiske dimension og fremme spørgsmål af relevans for breddeidrætten.
Nøgletiltag 3: Støtte til politikudvikling og samarbejde
På idrætsområdet støtter Erasmus+-programmet følgende tiltag: a) udarbejdelse og gennemførelse af Unionens politiske dagsorden for idræt og fysisk aktivitet, b) politisk dialog og samarbejde med relevante interessenter, herunder europæiske organisationer og internationale organisationer på idrætsområdet, c) foranstaltninger, der bidrager til høj kvalitet og inklusion i gennemførelsen af Erasmus+-programmet, d) samarbejde med andre EU-instrumenter og støtte til andre EU-politikker, og e) formidlings- og oplysningsaktiviteter om Unionens politiske resultater og prioriteter samt om Erasmus+-programmet.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
2 041 176
6 6 0 0
Andre formålsbestemte indtægter
2 493 334
6 1 2 1
07 03 99
Afslutning af tidligere programmer og aktiviteter
Anmærkninger
Bevillinger under denne artikel skal dække betaling af uindfriede forpligtelser for tidligere år.
07 03 99 01
Afslutning af tidligere Erasmusprogrammer (før 2021)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
142 626 000
p.m.
312 133 002
0 ,—
194 085 530,37
Retsgrundlag
Rådets afgørelse 1999/382/EF af 26. april 1999 om iværksættelse af anden fase af Fællesskabets handlingsprogram for erhvervsuddannelse Leonardo da Vinci (
EFT L 146 af 11.6.1999, s. 33
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 253/2000/EF af 24. januar 2000 om iværksættelse af anden fase af Fællesskabets handlingsprogram for almen uddannelse Socrates (
EFT L 28 af 3.2.2000, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 1031/2000/EF af 13. april 2000 om oprettelse af EF-handlingsprogrammet for unge (
EFT L 117 af 18.5.2000, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 2317/2003/EF af 5. december 2003 om etablering af et program, der skal øge kvaliteten af de videregående uddannelser og fremme den mellemfolkelige forståelse gennem samarbejde med tredjelande (Erasmus Mundus) (2004-2008) (
EUT L 345 af 31.12.2003, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 2241/2004/EF af 15. december 2004 om en samlet fællesskabsramme for større gennemsigtighed i kvalifikationer og kompetencer (Europass) (
EUT L 390 af 31.12.2004, s. 6
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 1719/2006/EF af 15. november 2006 om oprettelse af programmet »Aktive unge« for perioden 2007-2013 (
EUT L 327 af 24.11.2006, s. 30
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 1720/2006/EF af 15. november 2006 om et handlingsprogram for livslang læring (
EUT L 327 af 24.11.2006, s. 45
).
Rådets afgørelse 2006/910/EF af 4. december 2006 om indgåelse af en aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og USA om fornyelse af samarbejdsprogrammet for videregående uddannelse og erhvervsuddannelse (
EUT L 346 af 9.12.2006, s. 33
).
Rådets afgørelse 2006/964/EF af 18. december 2006 om indgåelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Canadas regering om oprettelse af et samarbejdsprogram for videregående uddannelse, erhvervsuddannelse og unge (
EUT L 397 af 30.12.2006, s. 14
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 1298/2008/EF af 16. december 2008 om oprettelse af handlingsprogrammet Erasmus Mundus 2009-2013, der skal højne kvaliteten af de videregående uddannelser og fremme den mellemfolkelige forståelse gennem samarbejde med tredjelande (
EUT L 340 af 19.12.2008, s. 83
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1288/2013 af 11. december 2013 om oprettelse af »Erasmus+«: EU-programmet for uddannelse, ungdom og idræt og om ophævelse af afgørelse nr. 1719/2006/EF, 1720/2006/EF og 1298/2008/EF (
EUT L 347 af 20.12.2013, s. 50
).
Opgave, som følger af Kommissionens prærogativer på det institutionelle plan som omhandlet i artikel 58, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
KAPITEL 07 04 —
   
DET EUROPÆISKE SOLIDARITETSKORPS
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% Betalinger 2021/2023
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
07 04
DET EUROPÆISKE SOLIDARITETSKORPS
07 04 01
Det Europæiske Solidaritetskorps
2.2
137 298 196
106 000 000
134 710 226
93 000 000
129 127 673 ,—
72 306 836,31
68,21
07 04 99
Afslutning af tidligere programmer og aktiviteter
07 04 99 01
Afslutning af Det Europæiske Solidaritetskorps (2018-2020)
2.2
p.m.
8 670 000
p.m.
13 173 773
0 ,—
13 643 353,34
157,36
07 04 99 02
Afslutning af Initiativet EU-bistandsfrivillige — styrkelse af Unionens kapacitet til at reagere på humanitære kriser (2014-2020)
2.2
p.m.
2 550 000
p.m.
3 044 463
0 ,—
3 905 253,80
153,15
Artikel 07 04 99 — I alt
p.m.
11 220 000
p.m.
16 218 236
0 ,—
17 548 607,14
156,40
Kapitel 07 04 — I alt
137 298 196
117 220 000
134 710 226
109 218 236
129 127 673 ,—
89 855 443,45
76,66
Anmærkninger
Bevillinger under dette kapitel skal dække aktiviteter under Det Europæiske Solidaritetskorps.
Det overordnede mål for Det Europæiske Solidaritetskorps er at øge unges og organisationers deltagelse i tilgængelige solidaritetsaktiviteter af høj kvalitet, primært frivilligt arbejde, for derigennem at styrke samhørighed, solidaritet, demokrati, europæisk identitet og aktivt medborgerskab i og uden for Unionen og derved tage hånd om samfundsmæssige og humanitære udfordringer i praksis med et særligt fokus på at fremme bæredygtig udvikling, social inklusion og lige muligheder.
Det specifikke mål for Det Europæiske Solidaritetskorps er at give unge, herunder dem med færre muligheder, lettilgængelige muligheder for at deltage i solidaritetsaktiviteter, der fremmer positive samfundsmæssige ændringer i og uden for Unionen og samtidig forbedrer og behørigt validerer deres kompetencer, samt fremmer deres vedvarende engagement som aktive medborgere. Det Europæiske Solidaritetskorps vil bygge videre på og bidrage til de langvarige resultater af det europæiske ungdomsår 2022.
Det Europæiske Solidaritetskorps' mål gennemføres under følgende aktionsområder: a) unges deltagelse i solidaritetsaktiviteter, der tackler samfundsmæssige udfordringer og b) unges deltagelse i solidaritetsaktiviteter i forbindelse med humanitær bistand (Det Frivillige Europæiske Korps for Humanitær Bistand).
I henhold til finansforordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtaget fra tredjelande (EFTA-landene i henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, potentielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer, samt eventuelle andre formålsbestemte indtægter, der opføres i oversigten over indtægter, anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger og til anvendelse af bevillingerne under dette kapitel.
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så vidt muligt under de relevante budgetposter.
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/888 af 20. maj 2021 om oprettelse af programmet Det Europæiske Solidaritetskorps og om ophævelse af forordning (EU) 2018/1475 og (EU) nr. 375/2014 (
EUT L 202 af 8.6.2021, s. 32
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse (EU) 2021/2316 af 22. december 2021 om et europæisk ungdomsår (2022) (
EUT L 462 af 28.12.2021, s. 1
).
07 04 01
Det Europæiske Solidaritetskorps
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
137 298 196
106 000 000
134 710 226
93 000 000
129 127 673 ,—
72 306 836,31
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække 1) unges deltagelse i solidaritetsaktiviteter, der tackler samfundsmæssige udfordringer, og 2) deres deltagelse i solidaritetsaktiviteter i forbindelse med humanitær bistand. Den skal støtte følgende tiltag:
1. Solidaritetsaktiviteter, der tager hånd om samfundsmæssige udfordringer.
Disse tiltag bidrager navnlig til at styrke samhørighed, solidaritet, aktivt medborgerskab og demokrati i og uden for Unionen og reagerer samtidig også på samfundsmæssige udfordringer med et særligt fokus på at fremme social inklusion og lige muligheder. De omfatter a) frivilligt arbejde, b) solidaritetsprojekter, c) netværksaktiviteter, og d) kvalitets- og støtteforanstaltninger.
2. Solidaritetsaktiviteter relateret til humanitær bistand.
Disse tiltag bidrager navnlig til at yde behovsbaseret humanitær bistand med det formål at beskytte liv, forebygge og lindre menneskelig lidelse og værne om den menneskelige værdighed og styrke kapaciteten og modstandsdygtigheden i sårbare eller katastroferamte samfund. De omfatter a) frivilligt arbejde, b) netværksaktiviteter, og c) kvalitets- og støtteforanstaltninger med særlig fokus på foranstaltninger, der sikrer deltagernes sikkerhed.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
260 857
6 6 0 0
Andre formålsbestemte indtægter
6 570 012
6 1 2 2
07 04 99
Afslutning af tidligere programmer og aktiviteter
Anmærkninger
Bevillinger under denne artikel skal dække betaling af uindfriede forpligtelser for tidligere år.
07 04 99 01
Afslutning af Det Europæiske Solidaritetskorps (2018-2020)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
8 670 000
p.m.
13 173 773
0 ,—
13 643 353,34
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1475 af 2. oktober 2018 om fastlæggelse af den retlige ramme for det europæiske solidaritetskorps og om ændring af forordning (EU) nr. 1288/2013, forordning (EU) nr. 1293/2013 og afgørelse nr. 1313/2013/EU (
EUT L 250 af 4.10.2018, s. 1
).
07 04 99 02
Afslutning af Initiativet EU-bistandsfrivillige — styrkelse af Unionens kapacitet til at reagere på humanitære kriser (2014-2020)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
2 550 000
p.m.
3 044 463
0 ,—
3 905 253,80
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 375/2014 af 3. april 2014 om oprettelse af det frivillige europæiske korps for humanitær bistand (»initiativet EU-bistandsfrivillige«) (
EUT L 122 af 24.4.2014, s. 1
).
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1244/2014 af 20. november 2014 om gennemførelsesbestemmelser til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 375/2014 om oprettelse af det frivillige europæiske korps for humanitær bistand (»initiativet EU-bistandsfrivillige«) (
EUT L 334 af 21.11.2014, s. 52
).
Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1398/2014 af 24. oktober 2014 om fastsættelse af fælles regler for kandidater og EU-bistandsfrivillige (
EUT L 373 af 31.12.2014, s. 8
).
KAPITEL 07 05 —
   
ET KREATIVT EUROPA
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% Betalinger 2021/2023
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
07 05
ET KREATIVT EUROPA
07 05 01
Programområdet Kultur
2.2
102 540 879
91 452 597
131 097 589
125 000 000
94 520 303 ,—
4 135 177,71
4,52
07 05 02
Programområdet Media
2.2
180 661 827
141 422 353
220 518 209
158 239 044
167 489 649,19
28 911 967,37
20,44
07 05 03
Det tværsektorielle programområde
2.2
27 125 410
25 616 924
34 037 298
23 130 332
27 130 740 ,—
8 321 975,47
32,49
07 05 99
Afslutning af tidligere programmer og aktiviteter
07 05 99 01
Afslutning af tidligere aktioner og programmer relateret til media, kultur og sprog (før 2021)
2.2
p.m.
31 508 113
p.m.
72 679 328
0 ,—
73 488 443,66
233,24
07 05 99 02
Afslutning af tidligere foranstaltninger vedrørende digitalt indhold samt AV-industrien og andre medieindustrier (2014-2020)
2.2
p.m.
p.m.
p.m.
320 500
0 ,—
840 698,61
Artikel 07 05 99 — I alt
p.m.
31 508 113
p.m.
72 999 828
0 ,—
74 329 142,27
235,90
Kapitel 07 05 — I alt
310 328 116
289 999 987
385 653 096
379 369 204
289 140 692,19
115 698 262,82
39,90
Anmærkninger
Bevillinger under dette kapitel skal dække programmet Et Kreativt Europa.
Et Kreativt Europa har til formål at bevare, udvikle og fremme europæisk kulturel og sproglig mangfoldighed og kulturarv og at øge konkurrenceevnen og det økonomiske potentiale i de kulturelle og kreative sektorer, navnlig i den audiovisuelle sektor.
Programmet har følgende specifikke mål:
—
at forbedre kunstnerisk og kulturelt samarbejde på europæisk plan med henblik på at støtte skabelsen af europæiske værker og styrke den økonomiske, sociale og eksterne dimension af samt innovation og mobilitet i Europas kulturelle og kreative sektorer
—
at fremme konkurrenceevne, skalerbarhed, samarbejde, innovation og bæredygtighed, herunder gennem mobilitet, i den europæiske audiovisuelle industri
—
at fremme politiksamarbejde og innovative aktioner til støtte for alle områder for programmet Et Kreativt Europa, herunder fremme et mangfoldigt, uafhængigt og pluralistisk medielandskab og mediekendskab, og derved fremme friheden til kunstnerisk udfoldelse, interkulturel dialog og social inklusion.
Programmet omfatter følgende indsatsområder:
—
programområdet Kultur, som omfatter de kulturelle og kreative sektorer med undtagelse af den audiovisuelle sektor
—
programområdet Media, som omfatter den audiovisuelle sektor
—
det tværsektorielle programområde omfatter aktioner på tværs af alle kulturelle og kreative sektorer.
I henhold til finansforordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtaget fra tredjelande (EFTA-landene i henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, potentielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer, samt eventuelle andre formålsbestemte indtægter, der opføres i oversigten over indtægter, anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger og til anvendelse af bevillingerne under dette kapitel.
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så vidt muligt under de relevante budgetposter.
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/818 af 20. maj 2021 om oprettelse af programmet Et Kreativt Europa (2021-2027) og om ophævelse af forordning (EU) nr. 1295/2013 (
EUT L 189 af 28.5.2021, s. 34
).
07 05 01
Programområdet Kultur
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
102 540 879
91 452 597
131 097 589
125 000 000
94 520 303 ,—
4 135 177,71
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække de kulturelle og kreative sektorer med undtagelse af den audiovisuelle sektor (programområdet Kultur) under programmet Et Kreativt Europa. I overensstemmelse med målene for programmet Et Kreativt Europa fokuserer programområdet Kultur på følgende prioriteter: a) at styrke det tværnationale samarbejde og den grænseoverskridende dimension af skabelse, udbredelse og synlighed af europæiske værker og mobiliteten for aktørerne i de kulturelle og kreative sektorer, b) at øge adgang til og deltagelse i kultur og fremme publikumsinddragelse og -udvikling over hele Europa, c) at fremme samfundets modstandsdygtighed og styrke social inklusion samt interkulturel dialog gennem kultur og kulturarv, d) at øge de europæiske kulturelle og kreative sektorers kapacitet, herunder for personer, der arbejder i disse sektorer, til at være innovative, vokse og skabe beskæftigelse og vækst, e) at styrke europæisk identitet og europæiske værdier gennem kulturel bevidsthed, kunstuddannelse og kulturbaseret kreativitet inden for uddannelse, f) at fremme kapacitetsopbygning inden for de europæiske kulturelle og kreative sektorer, herunder græsrodsorganisationer og mikroorganisationer, så de kan være aktive på internationalt plan og g) at bidrage til Unionens globale strategi for internationale forbindelser gennem kultur.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
3 004 448
6 6 0 0
Andre formålsbestemte indtægter
762 759
6 1 2 3
07 05 02
Programområdet Media
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
180 661 827
141 422 353
220 518 209
158 239 044
167 489 649,19
28 911 967,37
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække den audiovisuelle sektor (programområdet Media) under programmet Et Kreativt Europa. I overensstemmelse med målene for programmet Et Kreativt Europa fokuserer programområdet Media på følgende prioriteter: a) at pleje talenter, kompetencer og færdigheder og at stimulere grænseoverskridende samarbejde, mobilitet og innovation inden for skabelse og produktion af europæiske audiovisuelle værker ved at tilskynde til samarbejde på tværs af medlemsstater med forskellige audiovisuelle kapaciteter, b) at øge udbredelsen, markedsføringen samt onlinedistributionen og biografdistributionen af europæiske audiovisuelle værker i Unionen og internationalt i det nye digitale miljø, herunder gennem innovative forretningsmodeller, og c) at fremme europæiske audiovisuelle værker, herunder kulturarvsværker, og at støtte inddragelse og udvikling af publikum i alle aldre, navnlig det yngre publikum, i og uden for Europa.
Disse prioriteter behandles gennem støtte til udvikling, produktion, markedsføring og formidling af og adgang til europæiske værker med det formål at nå ud til et forskelligartet publikum i og uden for Europa og dermed tilpasse sig nye markedsudviklinger og ledsage gennemførelsen af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/13/EU af 10. marts 2010 om samordning af visse love og administrative bestemmelser i medlemsstaterne om udbud af audiovisuelle medietjenester (direktiv om audiovisuelle medietjenester) (
EUT L 95 af 15.4.2010, s. 1
).
Prioriteterne for programområdet Media skal tage hensyn til forskelle imellem landene for så vidt angår audiovisuel indholdsproduktion, distribution og adgang, samt størrelse og karakteristika for de forskellige markeder.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
5 293 392
6 6 0 0
Andre formålsbestemte indtægter
526 759
6 1 2 3
07 05 03
Det tværsektorielle programområde
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
27 125 410
25 616 924
34 037 298
23 130 332
27 130 740 ,—
8 321 975,47
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække aktioner på tværs af alle kulturelle og kreative sektorer (det tværsektorielle programområde) under programmet Et Kreativt Europa. I overensstemmelse med målene for programmet Et Kreativt Europa fokuserer det tværsektorielle programområde på følgende prioriteter: a) at støtte tværsektorielt, tværnationalt politisk samarbejde, herunder samarbejde angående fremme af kulturens rolle i social inklusion og samarbejde angående kunstnerisk frihed, at fremme programmets synlighed og at støtte muligheden for at overføre programmets resultater, b) at tilskynde til innovative tilgange til skabelse, distribution og markedsføring af samt adgang til indhold på tværs af kulturelle og kreative sektorer og andre sektorer, herunder ved at tage hensyn til den digitale omstilling, og idet såvel markedsmæssige som ikkemarkedsmæssige dimensioner omfattes, c) at fremme tværsektorielle aktiviteter med henblik på tilpasning til de strukturelle og teknologiske ændringer, som medierne oplever, herunder at fremme et frit, mangfoldigt og pluralistisk medielandskab, kvalitetsjournalistik og mediekendskab, herunder i det digitale miljø, og d) at støtte oprettelsen af programkontorer i deltagende lande og programkontorernes aktiviteter og at opmuntre til grænseoverskridende samarbejde og udveksling af bedste praksis i de kulturelle og kreative sektorer.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
794 775
6 6 0 0
Andre formålsbestemte indtægter
206 817
6 1 2 3
07 05 99
Afslutning af tidligere programmer og aktiviteter
Anmærkninger
Bevillinger under denne artikel skal dække betaling af uindfriede forpligtelser for tidligere år.
07 05 99 01
Afslutning af tidligere aktioner og programmer relateret til media, kultur og sprog (før 2021)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
31 508 113
p.m.
72 679 328
0 ,—
73 488 443,66
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 508/2000/EF af 14. februar 2000 om indførelse af Kultur 2000-programmet (
EFT L 63 af 10.3.2000, s. 1
).
Rådets afgørelse 2000/821/EF af 20. december 2000 om iværksættelse af et program til fremme af udvikling, distribution og markedsføring af europæiske audiovisuelle produktioner (Media Plus — Udvikling, distribution og markedsføring) (2001-2005) (
EFT L 336 af 30.12.2000, s. 82
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 163/2001/EF af 19. januar 2001 om iværksættelse af et uddannelsesprogram for branchefolk inden for den europæiske audiovisuelle programindustri (Media-uddannelse) (2001-2005) (
EFT L 26 af 27.1.2001, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 792/2004/EF af 21. april 2004 om et EF-handlingsprogram til fremme af organer, der er aktive på europæisk plan på kulturområdet (
EUT L 138 af 30.4.2004, s. 40
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 1718/2006/EF af 15. november 2006 om et støtteprogram for den europæiske audiovisuelle sektor (Media 2007) (
EUT L 327 af 24.11.2006, s. 12
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 1855/2006/EF af 12. december 2006 om oprettelse af kulturprogrammet (2007-2013) (
EUT L 372 af 27.12.2006, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 1041/2009/EF af 21. oktober 2009 om oprettelse af et program for audiovisuelt samarbejde med branchefolk fra tredjelande (Media Mundus) (
EUT L 288 af 4.11.2009, s. 10
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 1194/2011/EU af 16. november 2011 om oprettelse af et EU-tiltag vedrørende det europæiske kulturarvsmærke (
EUT L 303 af 22.11.2011, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1295/2013 af 11. december 2013 om oprettelse af programmet Et Kreativt Europa (2014-2020) og om ophævelse af afgørelse nr. 1718/2006/EF, nr. 1855/2006/EF og nr. 1041/2009/EF (
EUT L 347 af 20.12.2013, s. 221
).
07 05 99 02
Afslutning af tidligere foranstaltninger vedrørende digitalt indhold samt AV-industrien og andre medieindustrier (2014-2020)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
320 500
0 ,—
840 698,61
Retsgrundlag
Opgave, som følger af Kommissionens prærogativer på det institutionelle plan som omhandlet i artikel 58, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
KAPITEL 07 06 —
   
BORGERE, LIGESTILLING, RETTIGHEDER OG VÆRDIER
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% Betalinger 2021/2023
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
07 06
BORGERE, LIGESTILLING, RETTIGHEDER OG VÆRDIER
07 06 01
Ligestilling og rettigheder
2.2
36 863 099
31 217 153
39 860 945
33 800 229
28 098 799,90
5 802 495,11
18,59
07 06 02
Borgernes engagement og deltagelse i Unionens demokratiske liv
2.2
33 154 085
19 010 511
40 671 295
22 387 480
13 407 679 ,—
273 571,94
1,44
07 06 03
Daphne
2.2
26 757 735
26 828 886
33 581 401
14 515 044
19 189 700 ,—
6 617 808,94
24,67
07 06 04
EU-værdier
2.2
109 183 873
54 631 753
92 287 552
60 970 543
31 247 608 ,—
623 529 ,—
1,14
07 06 99
Afslutning af tidligere programmer og aktiviteter
07 06 99 01
Afslutning af tidligere programmer og initiativer Europa for Borgerne (før 2021)
2.2
p.m.
6 811 879
p.m.
11 818 496
0 ,—
14 789 279,51
217,11
07 06 99 02
Afslutning af tidligere aktioner inden for området rettigheder, borgerskab og ligestilling (før 2021)
2.2
p.m.
8 746 273
p.m.
18 333 565
0 ,—
25 178 404,17
287,88
Artikel 07 06 99 — I alt
p.m.
15 558 152
p.m.
30 152 061
0 ,—
39 967 683,68
256,89
Kapitel 07 06 — I alt
205 958 792
147 246 455
206 401 193
161 825 357
91 943 786,90
53 285 088,67
36,19
Anmærkninger
Bevillinger under dette kapitel skal bidrage til at beskytte og fremme rettigheder og værdier, der er nedfældet i traktaterne, Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder og gældende internationale menneskerettighedskonventioner, navnlig ved at støtte civilsamfundsorganisationer og andre interessenter, der er aktive på lokalt, regionalt, nationalt og tværnationalt plan, og ved at tilskynde til medborgerlig og demokratisk deltagelse med henblik på at bevare og yderligere udvikle åbne, rettighedsbaserede, demokratiske, lige og inkluderende samfund, der er baseret på retsstatsprincippet.
Inden for det generelle mål har programmet for borgere, ligestilling, rettigheder og værdier følgende specifikke mål, som svarer til fire indsatsområder: at beskytte og fremme EU-værdier (indsatsområdet EU-værdier); at fremme rettigheder, ikkeforskelsbehandling og ligestilling, herunder ligestilling mellem kønnene, og arbejde for kønsmainstreaming og mainstreaming af ikkeforskelsbehandling (indsatsområdet ligestilling, rettigheder og ligestilling mellem kønnene); at fremme borgernes engagement og deltagelse i Unionens demokratiske liv og udvekslinger mellem borgere fra forskellige medlemsstater og at øge bevidstheden om deres fælles europæiske historie (indsatsområdet borgerengagement og -deltagelse); og at bekæmpe vold, herunder kønsbaseret vold (indsatsområdet Daphne).
I henhold til finansforordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtaget fra tredjelande (EFTA-landene i henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, potentielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer, samt eventuelle andre formålsbestemte indtægter, der opføres i oversigten over indtægter, anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger og til anvendelse af bevillingerne under dette kapitel.
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så vidt muligt under de relevante budgetposter.
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/692 af 28. april 2021 om oprettelse af programmet for borgere, ligestilling, rettigheder og værdier og om ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1381/2013 og Rådets forordning (EU) nr. 390/2014 (
EUT L 156 af 5.5.2021, s. 1
).
07 06 01
Ligestilling og rettigheder
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
36 863 099
31 217 153
39 860 945
33 800 229
28 098 799,90
5 802 495,11
Anmærkninger
Denne bevilling skal fokusere på at fremme ligestilling og forebygge og bekæmpe ulighed og forskelsbehandling på grund af køn, race eller etnisk oprindelse, religion eller tro, handicap, alder eller seksuel orientering og respektere princippet om ikkeforskelsbehandling på grund af de i artikel 21 i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder opregnede grunde; støtte, arbejde for og gennemføre omfattende politikker vedrørende kvinders rettigheder, ligestilling mellem kønnene, racisme og all former for intolerance, børns rettigheder og rettigheder for personer med handicap; beskytte og fremme unionsborgerskabsrettighederne og retten til beskyttelse af personoplysninger.
Disse mål vil navnlig blive forfulgt gennem støtte til følgende aktiviteter: oplysningskampagner, gensidig læring, analytiske og overvågningsrelaterede aktiviteter, uddannelse, og udvikling og vedligeholdelse af IKT-værktøjer.
Denne bevilling vil også støtte det europæiske netværk for nationale ligestillingsorganer (Equinet).
07 06 02
Borgernes engagement og deltagelse i Unionens demokratiske liv
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
33 154 085
19 010 511
40 671 295
22 387 480
13 407 679 ,—
273 571,94
Anmærkninger
Denne bevilling skal fokusere på at:
—
støtte projekter, der tager sigte på at erindre skelsættende begivenheder i moderne europæisk historie, såsom autoritære og totalitære regimers kommen til magten, herunder årsagerne dertil og konsekvenserne deraf, og projekter rettet mod at øge bevidstheden blandt europæiske borgere om deres fælles historie, kultur, kulturarv og værdier og derved øge deres forståelse af Unionen, af dens oprindelse, formål, mangfoldighed og resultater og af betydningen af gensidig forståelse og tolerance
—
fremme borgeres og repræsentative sammenslutningers deltagelse i og bidrag til det demokratiske liv og samfundslivet i Unionen ved at gøre dem i stand til at give udtryk for og offentligt diskutere deres opfattelser angående alle Unionens arbejdsområder
—
fremme interaktion mellem borgere i forskellige lande, navnlig gennem venskabsbysamarbejde og netværk af byer, for at give dem praktisk erfaring med rigdommen og mangfoldigheden i Unionens fælles arv og gøre dem bevidste om, at denne rigdom og mangfoldighed udgør et solidt fundament for en fælles fremtid.
Ovennævnte specifikke mål vil navnlig blive forfulgt gennem støtte til følgende aktiviteter: venskabsbyaktiviteter, netværk af byer og historiebevidsthedsprojekter, oplysningskampagner, gensidig læring, analytiske og overvågningsrelaterede aktiviteter, uddannelse, udvikling og vedligeholdelse af IKT-værktøjer, og støtte til civilsamfundsorganisationer.
Denne bevilling skal også bidrage til teknisk og organisatorisk støtte til europæiske borgerinitiativer.
07 06 03
Daphne
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
26 757 735
26 828 886
33 581 401
14 515 044
19 189 700 ,—
6 617 808,94
Anmærkninger
Denne bevilling skal fokusere på at:
—
forebygge og bekæmpe alle former for kønsbaseret vold mod kvinder og piger og vold i hjemmet på alle niveauer, herunder ved at fremme de standarder, der er fastlagt i Europarådets konvention til forebyggelse og bekæmpelse af vold mod kvinder og vold i hjemmet (Istanbulkonventionen)
—
forebygge og bekæmpe alle former for vold mod børn og unge samt vold mod andre udsatte grupper såsom LGBTIQ-personer og personer med handicap
—
støtte og beskytte alle direkte og indirekte ofre for sådan vold, såsom ofre for vold i hjemmet udøvet inden for familien eller inden for samlivsrelationer, herunder børn, som er blevet forældreløse som følge af forbrydelser i hjemmet, og støtte og sikre det samme beskyttelsesniveau i hele Unionen for ofre for kønsbaseret vold.
Disse specifikke mål vil navnlig blive forfulgt gennem støtte til følgende aktiviteter: oplysningskampagner, gensidig læring, analytiske og overvågningsrelaterede aktiviteter, uddannelse, og udvikling og vedligeholdelse af IKT-værktøjer.
07 06 04
EU-værdier
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
109 183 873
54 631 753
92 287 552
60 970 543
31 247 608 ,—
623 529 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal fokusere på at beskytte, fremme og øge bevidstheden om rettigheder ved at yde finansiel støtte til civilsamfundsorganisationer, der er aktive på lokalt, regionalt, nationalt og tværnationalt plan med henblik på at fremme og dyrke disse rettigheder, og derved også styrke beskyttelsen og fremmen af EU-værdier og respekt for retsstatsprincippet og bidrage til opbygningen af en mere demokratisk Union, demokratisk dialog, gennemsigtighed og god regeringsførelse.
Ovennævnte specifikke mål forfølges navnlig gennem støtte til civilsamfundsorganisationer og nonprofit-interessenter, som er aktive inden for områderne borgere, ligestilling, rettigheder og værdier, for at øge deres kapacitet til at reagere, gennemføre fortaleraktiviteter for at fremme rettigheder og for at sikre passende adgang for alle borgere til deres tjenester og rådgivnings- og støtteaktiviteter.
07 06 99
Afslutning af tidligere programmer og aktiviteter
Anmærkninger
Bevillinger under denne artikel skal dække betaling af uindfriede forpligtelser for tidligere år.
07 06 99 01
Afslutning af tidligere programmer og initiativer Europa for Borgerne (før 2021)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
6 811 879
p.m.
11 818 496
0 ,—
14 789 279,51
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 1904/2006/EF af 12. december 2006 om programmet Europa for Borgerne til fremme af et aktivt medborgerskab i Europa (2007-2013) (
EUT L 378 af 27.12.2006, s. 32
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 211/2011 af 16. februar 2011 om borgerinitiativer (
EUT L 65 af 11.3.2011, s. 1
).
Rådets forordning (EU) nr. 390/2014 af 14. april 2014 om oprettelse af programmet »Europa for Borgerne« for perioden 2014-2020 (
EUT L 115 af 17.4.2014, s. 3
), særlig artikel 2.
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/788 af 17. april 2019 om det europæiske borgerinitiativ (
EUT L 130 af 17.5.2019, s. 55
).
07 06 99 02
Afslutning af tidligere aktioner inden for området rettigheder, borgerskab og ligestilling (før 2021)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
8 746 273
p.m.
18 333 565
0 ,—
25 178 404,17
Retsgrundlag
Rådets beslutning af 9. juli 1957 om mandatet til og forretningsordenen for Det Stående Udvalg for Bedriftssikkerhed inden for Stenkulminedriften (
EFT 28 af 31.8.1957, s. 487/57
).
Konvention indgået i 1959 mellem EKSF's Høje Myndighed og Det Internationale Center for Information om Arbejdssikkerhed og Arbejdshygiejne (CIS) under Den Internationale Arbejdsorganisation.
Rådets afgørelse 74/325/EØF af 27. juni 1974 om nedsættelse af et rådgivende udvalg for sikkerhed, hygiejne og sundhedsbeskyttelse på arbejdspladsen (
EFT L 185 af 9.7.1974, s. 15
).
Rådets afgørelse 74/326/EØF af 27. juni 1974 om udvidelse af kompetencen for Det Stående Udvalg for Bedriftssikkerhed og Sundhedsbeskyttelse inden for Stenkulminedriften til alle mineraludvindende virksomheder (
EFT L 185 af 9.7.1974, s. 18
).
Rådets direktiv 89/391/EØF af 12. juni 1989 om iværksættelse af foranstaltninger til forbedring af arbejdstagernes sikkerhed og sundhed på arbejdspladsen (
EFT L 183 af 29.6.1989, s. 1
) og hertil knyttede særdirektiver.
Rådets direktiv 92/29/EØF af 31. marts 1992 om minimumsforskrifter for sikkerhed og sundhed med henblik på at forbedre den lægelige bistand om bord på skibe (
EFT L 113 af 30.4.1992, s. 19
).
Rådets afgørelse 98/171/EF af 23. februar 1998 om fællesskabsaktiviteter i forbindelse med analyse, forskning og samarbejde på beskæftigelses- og arbejdsmarkedsområdet (
EFT L 63 af 4.3.1998, s. 26
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 293/2000/EF af 24. januar 2000 om et EF-handlingsprogram (Daphne-programmet) (2000-2003) om forebyggende foranstaltninger til bekæmpelse af vold mod børn, unge og kvinder (
EFT L 34 af 9.2.2000, s. 1
).
Rådets afgørelse 2000/750/EF af 27. november 2000 om Fællesskabets handlingsprogram for bekæmpelse af forskelsbehandling (2001-2006) (
EFT L 303 af 2.12.2000, s. 23
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 50/2002/EF af 7. december 2001 om oprettelse af et EF-handlingsprogram til fremme af medlemsstaternes samarbejde om bekæmpelse af social udstødelse (
EFT L 10 af 12.1.2002, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 1145/2002/EF af 10. juni 2002 om Fællesskabets tilskyndelsesforanstaltninger på beskæftigelsesområdet (
EFT L 170 af 29.6.2002, s. 1
).
Rådets afgørelse af 22. juli 2003 om nedsættelse af et rådgivende udvalg for sikkerhed og sundhed på arbejdspladsen (
EUT C 218 af 13.9.2003, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 803/2004/EF af 21. april 2004 om EF-handlingsprogrammet (2004-2008) om forebyggelse og bekæmpelse af vold mod børn, unge og kvinder og om beskyttelse af ofre og risikogrupper (Daphne II-programmet) (
EUT L 143 af 30.4.2004, s. 1
).
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet af 6. april 2005 om et rammeprogram om grundlæggende rettigheder og retfærdighed for perioden 2007-2013 (COM(2005) 122).
Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 1554/2005/EF af 7. september 2005 om ændring af Rådets beslutning 2001/51/EF om et EF-handlingsprogram vedrørende fællesskabsstrategien for ligestilling mellem mænd og kvinder og af afgørelse nr. 848/2004/EF om fastlæggelse af et EF-handlingsprogram med henblik på at fremme organisationer, der er aktive på europæisk plan hvad angår ligestilling mellem mænd og kvinder (
EUT L 255 af 30.9.2005, s. 9
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 1672/2006/EF af 24. oktober 2006 om et fællesskabsprogram for beskæftigelse og social solidaritet — Progress (
EUT L 315 af 15.11.2006, s. 1
).
Rådets afgørelse 2007/252/EF af 19. april 2007 om et særprogram om grundlæggende rettigheder og unionsborgerskab for perioden 2007-2013 som en del af det generelle program om grundlæggende rettigheder og retfærdighed (
EUT L 110 af 27.4.2007, s. 33
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 779/2007/EF af 20. juni 2007 om et særprogram for perioden 2007-2013 om forebyggelse og bekæmpelse af vold mod børn, unge og kvinder og om beskyttelse af ofre og risikogrupper (Daphne III-programmet) som en del af det generelle program om grundlæggende rettigheder og retfærdighed (
EUT L 173 af 3.7.2007, s. 19
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1381/2013 af 17. december 2013 om oprettelse af et program for rettigheder, ligestilling og unionsborgerskab for perioden 2014 til 2020 (
EUT L 354 af 28.12.2013, s. 62
), særlig artikel 4, stk. 1, litra e)-i), og artikel 5, stk. 1.
Opgave, som følger af Kommissionens prærogativer på det institutionelle plan som omhandlet i artikel 58, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/788 af 17. april 2019 om det europæiske borgerinitiativ (
EUT L 130 af 17.5.2019, s. 55
).
KAPITEL 07 07 —
   
RETLIGE ANLIGGENDER
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% Betalinger 2021/2023
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
07 07
RETLIGE ANLIGGENDER
07 07 01
Fremme det retlige samarbejde
2.2
11 103 750
7 417 056
11 443 600
7 713 912
12 532 193,90
4 759 115,62
64,16
07 07 02
Støtte uddannelse af retsvæsenets aktører
2.2
16 038 750
14 125 413
16 606 200
4 416 776
17 664 090 ,—
12 798 904 ,—
90,61
07 07 03
Lette en effektiv adgang til retsvæsenet
2.2
13 982 500
10 828 887
14 477 200
14 165 859
15 499 463 ,—
3 171 713,17
29,29
07 07 99
Afslutning af tidligere programmer og aktiviteter
07 07 99 01
Afslutning af tidligere programmer og aktioner inden for området retlige anliggender (før 2021)
2.2
p.m.
6 346 247
p.m.
10 169 278
0 ,—
13 634 684,55
214,85
Artikel 07 07 99 — I alt
p.m.
6 346 247
p.m.
10 169 278
0 ,—
13 634 684,55
214,85
Kapitel 07 07 — I alt
41 125 000
38 717 603
42 527 000
36 465 825
45 695 746,90
34 364 417,34
88,76
Anmærkninger
Bevillinger under dette kapitel skal bidrage til videreudvikling af et europæisk område med retfærdighed baseret på retsstatsprincippet, herunder retsvæsenets uafhængighed og upartiskhed, på gensidig anerkendelse og gensidig tillid og på grænseoverskridende retligt samarbejde og derved også styrke demokratiet, retsstatsprincippet og beskyttelsen af de grundlæggende rettigheder.
I henhold til finansforordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtaget fra tredjelande (EFTA-landene i henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, potentielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer, samt eventuelle andre formålsbestemte indtægter, der opføres i oversigten over indtægter, anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger og til anvendelse af bevillingerne under dette kapitel.
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så vidt muligt under de relevante budgetposter.
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/693 af 28. april 2021 om oprettelse af programmet for retlige anliggender og om ophævelse af forordning (EU) nr. 1382/2013 (
EUT L 156 af 5.5.2021, s. 21
).
07 07 01
Fremme det retlige samarbejde
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
11 103 750
7 417 056
11 443 600
7 713 912
12 532 193,90
4 759 115,62
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække fremme og støtte af det civil- og strafferetlige samarbejde og fremme af retsstatsprincippet og retsvæsenets uafhængighed og upartiskhed, herunder ved at støtte bestræbelserne på at forbedre de nationale retssystemers effektivitet og håndhævelsen af retsafgørelser.
Disse mål vil navnlig blive forfulgt gennem støtte til følgende aktiviteter: oplysningskampagner, gensidig læring, analytiske og overvågningsrelaterede aktiviteter, uddannelse, udvikling og vedligeholdelse af IKT-værktøjer og støtte til europæiske netværk og til civilsamfundsorganisationer.
07 07 02
Støtte uddannelse af retsvæsenets aktører
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
16 038 750
14 125 413
16 606 200
4 416 776
17 664 090 ,—
12 798 904 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække støtte og fremmer af retslig uddannelse med henblik på at understøtte en fælles retlig og retslig kultur samt en kultur baseret på retsstatsprincippet og støtte og fremme af en konsekvent og effektiv gennemførelse af de af Unionens retlige instrumenter, som er relevante i forbindelse med programmet for retlige anliggender.
Dette mål vil navnlig blive forfulgt gennem støtte til følgende aktiviteter: oplysningskampagner, gensidig læring, analytiske og overvågningsrelaterede aktiviteter, uddannelse, udvikling og vedligeholdelse af IKT-værktøjer og støtte til europæiske netværk og til civilsamfundsorganisationer.
07 07 03
Lette en effektiv adgang til retsvæsenet
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
13 982 500
10 828 887
14 477 200
14 165 859
15 499 463 ,—
3 171 713,17
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække at lette en effektiv og ikkediskriminerende adgang til klage og domstolsprøvelse for alle og til effektive retsmidler, herunder via elektroniske midler, ved at fremme effektive civil- og strafferetlige procedurer og ved at fremme og støtte alle kriminalitetsofres rettigheder samt mistænktes og tiltaltes processuelle rettigheder i straffesager.
Dette mål vil navnlig blive forfulgt gennem støtte til følgende aktiviteter: oplysningskampagner, gensidig læring, analytiske og overvågningsrelaterede aktiviteter, uddannelse, udvikling og vedligeholdelse af IKT-værktøjer og støtte til europæiske netværk og til civilsamfundsorganisationer.
07 07 99
Afslutning af tidligere programmer og aktiviteter
Anmærkninger
Bevillinger under denne artikel skal dække betaling af uindfriede forpligtelser for tidligere år.
07 07 99 01
Afslutning af tidligere programmer og aktioner inden for området retlige anliggender (før 2021)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
6 346 247
p.m.
10 169 278
0 ,—
13 634 684,55
Retsgrundlag
Rådets beslutning 2001/470/EF af 28. maj 2001 om oprettelse af et europæisk retligt netværk på det civile og handelsretlige område (
EFT L 174 af 27.6.2001, s. 25
).
Rådets forordning (EF) nr. 743/2002 af 25. april 2002 om fastlæggelse af en generel fællesskabsramme for aktiviteter med henblik på at lette iværksættelsen af det civilretlige samarbejde (
EFT L 115 af 1.5.2002, s. 1
).
Rådets afgørelse 2004/100/EF af 26. januar 2004 om et EF-handlingsprogram til fremme af aktivt medborgerskab i Europa (
EUT L 30 af 4.2.2004, s. 6
).
Rådets afgørelse 2007/126/RIA af 12. februar 2007 om oprettelse for perioden 2007-2013 af særprogrammet »Strafferet« som en del af det generelle program om grundlæggende rettigheder og retfærdighed (
EUT L 58 af 24.2.2007, s. 13
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 1149/2007/EF af 25. september 2007 om et særprogram om civilret for perioden 2007-2013 som en del af det generelle program om grundlæggende rettigheder og retfærdighed (
EUT L 257 af 3.10.2007, s. 16
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1382/2013 af 17. december 2013 om oprettelse af et program for retlige anliggender for perioden 2014 til 2020 (
EUT L 354 af 28.12.2013, s. 73
).
KAPITEL 07 10 —
   
DECENTRALE AGENTURER OG DEN EUROPÆISKE ANKLAGEMYNDIGHED
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% Betalinger 2021/2023
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
07 10
DECENTRALE AGENTURER OG DEN EUROPÆISKE ANKLAGEMYNDIGHED
07 10 01
Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene (Eurofound)
2.2
23 577 089
23 577 089
21 777 810
21 777 810
21 600 000 ,—
21 600 000 ,—
91,61
07 10 02
Det Europæiske Arbejdsmiljøagentur (EU-OSHA)
2.2
16 306 443
16 306 443
15 659 825
15 659 825
15 346 768 ,—
14 542 904,64
89,19
07 10 03
Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse (Cedefop)
2.2
18 883 371
18 883 371
18 232 999
18 232 999
17 804 621 ,—
17 782 111 ,—
94,17
07 10 04
Den Europæiske Unions Agentur for Grundlæggende Rettigheder (FRA)
2.2
24 575 125
24 575 125
23 634 390
23 634 390
23 749 695 ,—
23 749 695 ,—
96,64
07 10 05
Det Europæiske Institut for Ligestilling mellem Mænd og Kvinder (EIGE)
2.2
8 594 058
8 594 058
7 983 093
7 983 093
8 551 628 ,—
8 551 628 ,—
99,51
07 10 06
Det Europæiske Erhvervsuddannelsesinstitut (ETF)
2.2
22 534 093
22 534 093
21 378 798
21 378 798
21 053 287 ,—
20 753 286,83
92,10
07 10 07
Den Europæiske Unions Agentur for Strafferetligt Samarbejde (Eurojust)
2.2
48 806 460
53 839 460
45 803 578
45 606 899
52 345 006 ,—
42 845 006 ,—
79,58
Reserver (30 02 02)
3 666 000
3 666 000
52 472 460
57 505 460
45 803 578
45 606 899
52 345 006 ,—
42 845 006 ,—
07 10 08
Den Europæiske Anklagemyndighed (EPPO)
2.2
64 601 095
64 601 095
55 576 846
57 101 846
35 149 581,10
36 860 592,89
57,06
07 10 09
Den Europæiske Arbejdsmarkedsmyndighed
2.2
39 435 114
29 214 114
34 689 842
26 397 342
24 219 500 ,—
16 368 035,81
56,03
Kapitel 07 10 — I alt
267 312 848
262 124 848
244 737 181
237 773 002
219 820 086,10
203 053 260,17
77,46
Reserver (30 02 02)
3 666 000
3 666 000
I alt inklusivereserver
270 978 848
265 790 848
244 737 181
237 773 002
219 820 086,1
203 053 260,17
Anmærkninger
Bevillinger under dette kapitel skal dække personale- og administrationsudgifter i de decentrale agenturer og Den Europæiske Anklagemyndighed (EPPO) (afsnit 1 og 2) og, hvor det er relevant, aktionsudgifter i forbindelse med arbejdsprogrammet (afsnit 3).
Stillingsfortegnelsen for agenturerne og for EPPO findes i bilaget »Personale« til denne sektion.
Agenturerne og EPPO skal informere Europa-Parlamentet og Rådet om overførsler af bevillinger mellem aktionsudgifter og administrationsudgifter.
I henhold til finansforordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtaget fra tredjelande (EFTA-landene i henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, potentielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer, beløb, der tilbagebetales i overensstemmelse med artikel 17 i Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/715 af 18. december 2018 om rammefinansforordningen for de organer, der er nedsat i henhold til TEUF og Euratomtraktaten og omhandlet i artikel 70 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 (
EUT L 122 af 10.5.2019, s. 1
), samt eventuelle andre formålsbestemte indtægter, der opføres i oversigten over indtægter, anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger og til anvendelse af bevillingerne under dette kapitel.
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så vidt muligt under de relevante budgetposter.
07 10 01
Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene (Eurofound)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
23 577 089
23 577 089
21 777 810
21 777 810
21 600 000 ,—
21 600 000 ,—
Anmærkninger
Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene (Eurofound) leverer og udbreder vigtig viden om arbejdsrelaterede og sociale emner for at bidrage til fornuftige og evidensbaserede politikker på disse områder. Dets kerneaktivitet vedrører forskning i beskæftigelsesområder, arbejdsvilkår, forholdet mellem arbejdsmarkedets parter og livskvalitet. Aktiviteter under Eurofound bidrager til følgende prioriteter: at øge arbejdsmarkedsdeltagelsen og bekæmpe arbejdsløshed ved at skabe arbejdspladser, forbedre arbejdsmarkedets funktionsmåde og fremme integration og ligestilling mellem kønnene, at forbedre arbejdsforholdene og gøre arbejde bæredygtigt gennem hele livet, udvikle arbejdsmarkedsrelationer for at sikre rimelige og produktive løsninger i en ændret politisk kontekst, og at forbedre levestandarderne og fremme den sociale samhørighed trods de økonomiske og sociale uligheder såsom kønsbestemte forskel i beskæftigelsesfrekvensen og den kønsbestemte lønforskel.
En del af bevillingen skal dække undersøgelser af arbejdsvilkår og arbejdsmarkedsrelationer til støtte for politikker, som sikrer flere og bedre arbejdspladser, gør arbejdet mere bæredygtigt og styrker den sociale dialog i Europa.
En anden del af bevillingen skal dække undersøgelser og fremadrettet forskning på arbejdsmarkedet, navnlig overvågning og foregribelse af strukturelle ændringer, disses indvirkning på beskæftigelsen og håndtering af konsekvenserne.
Denne bevilling skal ligeledes dække forskning og indsamling af viden om levevilkår og livskvalitet med særlig fokus på social- og arbejdsmarkedspolitikkerne og betydningen af offentlige tjenesteydelser for en forbedret livskvalitet. Bevillingen skal også dække forskning i, hvordan man forener arbejds- og privatliv, og i usikre ansættelsesforhold, herunder opdeling af data efter køn.
Endelig skal bevillingen anvendes til en analyse af digitaliseringens konsekvenser på alle de ovennævnte områder samt til undersøgelser til støtte for politikker, der sigter mod opadgående konvergens i Unionen.
EU-bidrag i alt
23 595 000
heraf et beløb hidrørende fra tilbagebetaling af overskud
(indtægt artikel 6 6 2)
17 911
Beløb opført på budgettet
23 577 089
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/127 af 16. januar 2019 om oprettelse af Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene (Eurofound) og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 1365/75 (
EUT L 30 af 31.1.2019, s. 74
).
07 10 02
Det Europæiske Arbejdsmiljøagentur (EU-OSHA)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
16 306 443
16 306 443
15 659 825
15 659 825
15 346 768 ,—
14 542 904,64
Anmærkninger
Det Europæiske Arbejdsmiljøagentur (EU-OSHA) er forpligtet til at gøre Europa til et sikrere, sundere og mere produktivt sted at arbejde. EU-OSHA identificerer og vurderer nye risici på arbejdspladsen og integrerer sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen i andre politikområder, f.eks. uddannelse, folkesundhed og forskning. EU-OSHA skaber opmærksomhed omkring og formidler oplysninger om betydningen af arbejdstagernes sundhed og sikkerhed til regeringer, arbejdsgiver- og arbejdstagerorganisationer, EU-institutioner, -organer og -netværk og private virksomheder.
EU-OSHA har til formål at give EU-institutionerne og -organerne, medlemsstaterne og de berørte kredse alle relevante tekniske, videnskabelige og økonomiske informationer, samt ekspertise, inden for sikkerhed og sundhed på arbejdspladsen. Der vil blive lagt særlig vægt på kønsaspektet i forbindelse med sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen.
Denne bevilling skal dække foranstaltninger, der er nødvendige for, at EU-OSHA kan varetage sine opgaver, jf. forordning (EU) 2019/126, bl.a.:
—
bevidstgørelses- og risikoforegribelsestiltag med særlig vægt på små og mellemstore virksomheder
—
driften af Det Europæiske Overvågningscenter for Risikoovervågning på basis af indsamling af eksempler på god praksis på virksomheds- og brancheplan
—
udarbejdelse og levering af relevante hjælpemidler til mindre virksomheder til at håndtere sikkerhed og sundhed på arbejdspladsen
—
driften af netværket, der omfatter de vigtigste elementer, der indgår i de nationale informationsnetværk, herunder de nationale arbejdsgiver- og arbejdstagerorganisationer i henhold til national ret eller praksis, samt de nationale knudepunkter
—
tilrettelæggelse af udveksling af erfaringer, oplysninger og god praksis i samarbejde med Den Internationale Arbejdsorganisation og andre internationale organisationer
—
integrering af kandidatlande i disse informationsnetværk og udarbejdelse af værktøjer, som er tilpasset disse landes særlige situation
—
tilrettelæggelse og afvikling af den europæiske kampagne for sunde arbejdspladser samt den europæiske arbejdsmiljøuge med fokus på specifikke risici samt slutbrugernes og -modtagernes behov.
EU-bidrag i alt
16 461 097
heraf et beløb hidrørende fra tilbagebetaling af overskud
(indtægt artikel 6 6 2)
154 654
Beløb opført på budgettet
16 306 443
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter):
EFTA-EØS
477 779
6 6 0 0
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/126 af 16. januar 2019 om oprettelse af Det Europæiske Arbejdsmiljøagentur (EU-OSHA) og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 2062/94 (
EUT L 30 af 31.1.2019, s. 58
).
07 10 03
Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse (Cedefop)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
18 883 371
18 883 371
18 232 999
18 232 999
17 804 621 ,—
17 782 111 ,—
Anmærkninger
Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse (Cedefop) støtter fremme, udvikling og gennemførelse af Unionens politikker inden for erhvervsuddannelse, færdigheder og kvalifikationer i samarbejde med Kommissionen, medlemsstaterne og arbejdsmarkedets parter. I det øjemed styrker og udbreder Cedefop viden, tilvejebringer dokumentation og tjenesteydelser med henblik på politikudformning, herunder forskningsbaserede konklusioner, og fremmer vidensdeling blandt aktører i Unionen og nationale aktører.
EU-bidrag i alt
19 077 327
heraf et beløb hidrørende fra tilbagebetaling af overskud
(indtægt artikel 6 6 2)
193 956
Beløb opført på budgettet
18 883 371
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/128 af 16. januar 2019 om oprettelse af Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse (Cedefop) og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 337/75 (
EUT L 30 af 31.1.2019, s. 90
).
07 10 04
Den Europæiske Unions Agentur for Grundlæggende Rettigheder (FRA)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
24 575 125
24 575 125
23 634 390
23 634 390
23 749 695 ,—
23 749 695 ,—
Anmærkninger
Målet med Den Europæiske Unions Agentur for Grundlæggende Rettigheder (FRA) er at tilvejebringe bistand og ekspertise vedrørende grundlæggende rettigheder til EU-institutioner, -organer, -kontorer og -agenturer og medlemsstaternes myndigheder, når de gennemfører EU-retten. Ved at tilvejebringe en sådan bistand og ekspertise støtter FRA dem, når de træffer foranstaltninger eller tager initiativer inden for deres respektive kompetenceområder, med fuldt ud at overholde de grundlæggende rettigheder.
EU-bidrag i alt
24 660 395
heraf et beløb hidrørende fra tilbagebetaling af overskud
(indtægt artikel 6 6 2)
85 270
Beløb opført på budgettet
24 575 125
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og dertil svarende artikel eller konto i oversigten over indtægter):
Andre formålsbestemte indtægter
558 000
6 6 2
Retsgrundlag
Rådets forordning (EF) nr. 168/2007 af 15. februar 2007 om oprettelse af Den Europæiske Unions Agentur for Grundlæggende Rettigheder (
EUT L 53 af 22.2.2007, s. 1
).
Rådets forordning (EU) 2022/555 af 5. april 2022 om ændring af forordning (EF) nr. 168/2007 om oprettelse af Den Europæiske Unions Agentur for Grundlæggende Rettigheder (
EUT L 108 af 7.4.2022, s. 1
).
07 10 05
Det Europæiske Institut for Ligestilling mellem Mænd og Kvinder (EIGE)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
8 594 058
8 594 058
7 983 093
7 983 093
8 551 628 ,—
8 551 628 ,—
Anmærkninger
Det Europæiske Institut for Ligestilling mellem Mænd og Kvinder (EIGE) bidrager til og styrker fremme af ligestilling mellem mænd og kvinder, herunder integration af ligestillingsaspektet i alle EU-politikker og de heraf følgende nationale politikker, og bekæmpelse af forskelsbehandling på grundlag af køn og til at øge unionsborgernes bevidsthed om ligestilling ved at yde teknisk bistand til Unionens institutioner, navnlig Kommissionen, og medlemsstaternes myndigheder.
EIGE varetager bl.a. følgende opgaver:
—
indsamle, analysere og udbrede relevante objektive, sammenlignelige og pålidelige oplysninger vedrørende ligestilling mellem mænd og kvinder, herunder resultaterne af forskning og bedste praksis
—
udvikle metoder til forbedring af objektiviteten, sammenligneligheden og pålideligheden af data på europæisk plan gennem fastlæggelse af kriterier, der vil forbedre oplysningernes ensartethed, og tage kønsspørgsmål i betragtning i forbindelse med indsamling af data
—
udvikle, analysere, evaluere og udbrede metodiske redskaber for at støtte integrationen af ligestilling mellem mænd og kvinder i alle Unionens politikker og de heraf følgende nationale politikker og støtte integration af kønsaspektet i alle EU's institutioner og organer
—
tilrettelægge ekspertmøder for at støtte instituttets forskningsarbejde, tilskynde til udveksling af oplysninger mellem forskere og fremme integrationen af kønsaspektet i denne forskning
—
øge unionsborgernes bevidsthed om ligestilling, udbrede oplysninger om bedste praksis og gøre dokumentationskilder tilgængelige for offentligheden
—
videreformidle oplysninger til Unionens institutioner om ligestilling og integration af kønsaspektet i tiltrædelses- og kandidatlandene.
EU-bidrag i alt
8 716 395
heraf et beløb hidrørende fra tilbagebetaling af overskud
(indtægt artikel 6 6 2)
122 337
Beløb opført på budgettet
8 594 058
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1922/2006 af 20. december 2006 om oprettelse af et europæisk institut for ligestilling mellem mænd og kvinder (
EUT L 403 af 30.12.2006, s. 9
).
07 10 06
Det Europæiske Erhvervsuddannelsesinstitut (ETF)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
22 534 093
22 534 093
21 378 798
21 378 798
21 053 287 ,—
20 753 286,83
Anmærkninger
Det Europæiske Erhvervsuddannelsesinstitut (ETF) hjælper inden for rammerne af Unionens politikker for eksterne forbindelser overgangs- og udviklingslandene med at udnytte potentialet i deres menneskelige kapital gennem en reform af erhvervsuddannelsessystemerne i et livslangt læringsperspektiv.
EU-bidrag i alt
22 627 956
heraf et beløb hidrørende fra tilbagebetaling af overskud
93 863
Beløb opført på budgettet
22 534 093
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1339/2008 af 16. december 2008 om oprettelse af et europæisk erhvervsuddannelsesinstitut (
EUT L 354 af 31.12.2008, s. 82
).
07 10 07
Den Europæiske Unions Agentur for Strafferetligt Samarbejde (Eurojust)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
07 10 07
48 806 460
53 839 460
45 803 578
45 606 899
52 345 006 ,—
42 845 006 ,—
Reserver (30 02 02)
3 666 000
3 666 000
I alt
52 472 460
57 505 460
45 803 578
45 606 899
52 345 006 ,—
42 845 006 ,—
Anmærkninger
Formålet med Den Europæiske Unions Agentur for Strafferetligt Samarbejde (Eurojust) er at støtte og styrke koordineringen af og samarbejdet mellem de nationale myndigheder, der har til opgave at efterforske og retsforfølge de former for grov kriminalitet, hvor denne kriminalitet berører to eller flere medlemsstater. Det handler på anmodning af medlemsstaternes myndigheder og støtter dem ved at efterkomme anmodninger om gensidig retlig bistand, organisere en koordineret tilgang til operationelle aktioner og yde både operationel og finansiel bistand til fælles efterforskningshold.
EU-bidrag i alt
52 770 112
heraf et beløb hidrørende fra tilbagebetaling af overskud
(indtægt artikel 6 6 2)
297 652
Beløb opført på budgettet
52 472 460
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1727 af 14. november 2018 om Den Europæiske Unions Agentur for Strafferetligt Samarbejde (Eurojust), og om erstatning og ophævelse af Rådets afgørelse 2002/187/RIA (
EUT L 295 af 21.11.2018, s. 138
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2022/838 af 30. maj 2022 om ændring af forordning (EU) 2018/1727 for så vidt angår sikring, analyse og opbevaring i Eurojust af bevismateriale vedrørende folkedrab, forbrydelser mod menneskeheden, krigsforbrydelser og tilknyttede strafbare handlinger (
EUT L 148 af 31.5.2022, s. 1
).
Referenceretsakter
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1727 og Rådets afgørelse 2005/671/RIA for så vidt angår digital informationsudveksling i terrorsager, forelagt af Kommissionen den 1. december 2021 (COM(2021) 757 final).
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om oprettelse af en samarbejdsplatform til støtte for fælles efterforskningshold og om ændring af forordning (EU) 2018/1726, forelagt af Kommissionen den 1. december 2021 (COM(2021) 756 final).
07 10 08
Den Europæiske Anklagemyndighed (EPPO)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
64 601 095
64 601 095
55 576 846
57 101 846
35 149 581,10
36 860 592,89
Anmærkninger
EPPO er ansvarlig for at foretage efterforskning og retsforfølgning af gerningsmænd og medvirkende til strafbare handlinger, der skader Unionens finansielle interesser, som nævnt i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2017/1371 af 5. juli 2017 om strafferetlig bekæmpelse af svig rettet mod Den Europæiske Unions finansielle interesser (
EUT L 198 af 28.7.2017, s. 29
) og som fastsat ved forordning (EU) 2017/1939. I dette øjemed indleder EPPO efterforskning og forestår retsforfølgningen og fungerer som anklager ved medlemsstaternes kompetente domstole, indtil sagen er endeligt afgjort.
Denne bevilling skal dække EPPO's udgifter til ansættelse og personale, udgifter til bygninger (herunder bygningssikkerhed), infrastruktur og administrativ informationsteknologi (afsnit 1 og 2). Den omfatter aktionsudgifter i forbindelse med EPPO's sagsbehandlingssystem, IT-udvekslingsplatformen for EPPO's hovedkontor, de europæiske delegerede anklagere og andre retlige og retshåndhævende myndigheder i medlemsstaterne, hvilket er vigtigt for oprettelsen af EPPO og dens velfungerende drift, og bestemmelser om nærbeskyttelse for ledende EPPO-medarbejdere, aflønning af de europæiske delegerede anklagere og dækning af væsentlige udgifter til oversættelse i forbindelse med EPPO's operationelle behov (afsnit 3).
EU-bidrag i alt
65 496 394
heraf et beløb hidrørende fra tilbagebetaling af overskud
(indtægt artikel 6 6 2)
895 299
Beløb opført på budgettet
64 601 095
Retsgrundlag
Rådets forordning (EU) 2017/1939 af 12. oktober 2017 om gennemførelse af et forstærket samarbejde om oprettelse af en europæisk anklagemyndighed (EPPO) (
EUT L 283 af 31.10.2017, s. 1
).
07 10 09
Den Europæiske Arbejdsmarkedsmyndighed
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
39 435 114
29 214 114
34 689 842
26 397 342
24 219 500 ,—
16 368 035,81
Anmærkninger
Den Europæiske Arbejdsmarkedsmyndigheds mål er at bidrage til at sikre fair arbejdskraftmobilitet i hele Unionen og bistå medlemsstaterne og Kommissionen i koordineringen af sociale sikringsordninger i Unionen. Myndigheden skal med henblik herpå lette adgangen til oplysninger om rettigheder og pligter vedrørende arbejdskraftmobilitet i hele Unionen samt til relevante tjenester, lette og styrke samarbejdet mellem medlemsstaterne om håndhævelsen af relevant EU-ret i hele Unionen, herunder fremme af samordnede og fælles inspektioner, mægle og fremme en løsning i tilfælde af grænseoverskridende tvister mellem medlemsstaterne, og støtte samarbejdet mellem medlemsstaterne, hvad angår bekæmpelse af sort arbejde.
Denne bevilling skal dække de foranstaltninger, der er nødvendige for, at Den Europæiske Arbejdsmarkedsmyndighed kan varetage sine opgaver, særlig:
—
lette adgangen til information og koordinere Det Europæiske Arbejdsformidlingsnet (Eures)
—
lette samarbejde og udveksling af oplysninger medlemsstaterne imellem med henblik på en ensartet og effektiv håndhævelse og anvendelse af relevant EU-ret
—
koordinere og støtte samordnede og fælles inspektioner
—
foretage analyser og risikovurderinger af spørgsmål vedrørende arbejdskraftmobilitet på tværs af grænserne
—
bistå medlemsstaterne med kapacitetsopbygning, for så vidt angår effektiv håndhævelse og anvendelse af relevant EU-ret
—
støtte medlemsstaterne i bekæmpelsen af sort arbejde
—
mægle i tvister mellem medlemsstaterne om anvendelsen af relevant EU-ret.
EU-bidrag i alt
39 973 330
heraf et beløb hidrørende fra tilbagebetaling af overskud
(indtægt artikel 6 6 2)
538 216
Beløb opført på budgettet
39 435 114
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/1149 af 20. juni 2019 om oprettelse af en europæisk arbejdsmarkedsmyndighed, om ændring af forordning (EF) nr. 883/2004, (EU) nr. 492/2011 og (EU) 2016/589 og om ophævelse af afgørelse (EU) 2016/344 (
EUT L 186 af 11.7.2019, s. 21
).
KAPITEL 07 20 —
   
PILOTPROJEKTER, FORBEREDENDE FORANSTALTNINGER, PRÆROGATIVER OG ANDRE FORANSTALTNINGER
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% Betalinger 2021/2023
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
07 20
PILOTPROJEKTER, FORBEREDENDE FORANSTALTNINGER, PRÆROGATIVER OG ANDRE FORANSTALTNINGER
07 20 01
Pilotprojekter
2.2
12 740 500
14 763 876
15 303 000
13 959 671
11 450 000 ,—
10 451 780,47
70,79
07 20 02
Forberedende foranstaltninger
2.2
18 850 000
32 210 706
20 000 000
38 075 734
16 750 000 ,—
16 802 737,97
52,17
07 20 03
Andre foranstaltninger
07 20 03 01
Fri bevægelighed for arbejdstagere, koordinering af socialsikringssystemerne og foranstaltninger for indvandrere, herunder indvandrere fra tredjelande
2.2
7 900 000
6 000 000
8 707 925
6 750 000
6 117 457,59
6 218 652,36
103,64
Artikel 07 20 03 — I alt
7 900 000
6 000 000
8 707 925
6 750 000
6 117 457,59
6 218 652,36
103,64
07 20 04
Foranstaltninger, der finansieres på grundlag af Kommissionens prærogativer og særlige beføjelser, der tillægges Kommissionen
07 20 04 01
Multimedieaktiviteter
2.2
20 559 698
17 249 328
20 384 213
18 747 358
20 211 999,50
24 795 293,57
143,75
07 20 04 02
Tjenesteydelser rettet mod ledelsen og institutionelle kommunikationstjenesteydelser
2.2
47 916 000
47 199 000
47 506 000
45 004 000
46 688 630 ,—
44 476 000 ,—
94,23
07 20 04 03
Kommissionens repræsentationer
2.2
27 826 000
24 554 000
27 589 000
23 059 000
26 645 267 ,—
20 491 795,15
83,46
07 20 04 04
Kommunikationstjenester for borgere
2.2
32 783 000
32 310 000
32 504 000
29 790 000
33 355 862,32
27 141 913,90
,
07 20 04 05
Huset for Europæisk Historie
2.2
3 000 000
3 000 000
3 000 000
3 000 000
3 000 000 ,—
3 000 000 ,—
,
07 20 04 06
Særlige kompetencer inden for det socialpolitiske område, herunder den sociale dialog
2.2
23 219 084
18 650 000
25 520 900
21 080 000
25 814 224,41
15 021 969,33
80,55
07 20 04 07
Andre aktiviteter på området for grundlæggende rettigheder
2.2
913 850
900 000
906 050
900 000
898 400 ,—
627 070,87
69,67
07 20 04 08
Analyse og undersøgelser af den sociale situation, demografi og familie
2.2
3 000 000
2 500 000
3 139 610
3 140 000
2 584 873,11
4 239 142,58
169,57
07 20 04 09
Oplysnings- og uddannelsesvirksomhed til fordel for arbejdstagerorganisationer
2.2
22 532 322
21 100 000
22 340 000
19 060 000
22 290 574,02
16 846 632,79
79,84
Artikel 07 20 04 — I alt
181 749 954
167 462 328
182 889 773
163 780 358
181 489 830,36
156 639 818,19
93,54
Kapitel 07 20 — I alt
221 240 454
220 436 910
226 900 698
222 565 763
215 807 287,95
190 112 988,99
86,24
07 20 01
Pilotprojekter
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
12 740 500
14 763 876
15 303 000
13 959 671
11 450 000 ,—
10 451 780,47
Anmærkninger
Denne bevilling har til formål at finansiere gennemførelsen af pilotprojekter af eksperimentel art, der skal vise, om en foranstaltning er gennemførlig og nyttig.
Listen over pilotprojekter findes i bilaget »Pilotprojekter og forberedende foranstaltninger« til denne sektion, under kapitel PP 07.
Retsgrundlag
Artikel 58, stk. 2, litra a), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
07 20 02
Forberedende foranstaltninger
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
18 850 000
32 210 706
20 000 000
38 075 734
16 750 000 ,—
16 802 737,97
Anmærkninger
Bevillingerne under denne artikel har til formål at finansiere gennemførelsen af forberedende foranstaltninger inden for anvendelsesområdet for TEUF og Euratomtraktaten, der skal forberede forslag med henblik på vedtagelse af fremtidige foranstaltninger.
Listen over forberedende foranstaltninger findes i bilaget »Pilotprojekter og forberedende foranstaltninger« til denne sektion, under kapitel PA 07.
Retsgrundlag
Artikel 58, stk. 2, litra b), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
07 20 03
Andre foranstaltninger
Anmærkninger
Denne bevilling har til formål at finansiere foranstaltninger og aktiviteter, der ikke er omfattet af de foregående kapitler i dette afsnit, men for hvilke der er vedtaget en basisretsakt.
07 20 03 01
Fri bevægelighed for arbejdstagere, koordinering af socialsikringssystemerne og foranstaltninger for indvandrere, herunder indvandrere fra tredjelande
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
7 900 000
6 000 000
8 707 925
6 750 000
6 117 457,59
6 218 652,36
Anmærkninger
Målet med denne aktivitet er at fremme fair geografisk og erhvervsmæssig mobilitet (herunder gennem koordinering af socialsikringssystemerne) blandt arbejdstagerne i Europa med henblik på at overvinde hindringerne for fri bevægelighed for arbejdstagere og bidrage til, at der etableres et egentligt europæisk arbejdsmarked.
Denne bevilling skal dække foranstaltninger til støtte for overvågning af EU-retten ved at finansiere et netværk af eksperter inden for arbejdskraftmobilitet, herunder fri bevægelighed for og udstationering af arbejdstagere, og social sikring, der regelmæssigt skal aflægge rapport om gennemførelsen af EU-retsakter i medlemsstaterne og på EU-plan samt analysere og evaluere de vigtigste udviklingstendenser i medlemsstaternes lovgivning om fri bevægelighed for arbejdstagere og koordinering af socialsikringssystemer. Denne bevilling skal også dække foranstaltninger til støtte for forvaltningen af EU-retsakter gennem møder i udvalgene og foranstaltninger med henblik på højnelse af oplysningsniveauet og gennemførelse og anden specifik teknisk bistand samt udvikling af relevante digitale værktøjer som f.eks. systemet for elektronisk udveksling af oplysninger vedrørende socialsikring (EESSI) og gennemførelse heraf.
Denne bevilling skal bl.a. dække:
—
undersøgelser, ekspertmøder, information og publikationer i direkte tilknytning til gennemførelsen af målsætningerne for det program eller de foranstaltninger, der er dækket af denne konto, samt alle andre udgifter til teknisk og administrativ bistand, som ikke indebærer udøvelse af offentlig myndighed, og som Kommissionen har uddelegeret i forbindelse med kontrakter vedrørende konkrete tjenesteydelser
—
analyse og evaluering af de vigtigste tendenser i medlemsstaternes lovgivning om fri bevægelighed for arbejdstagere og samordning af socialsikringssystemer samt finansiering af ekspertnetværk på dette område
—
analyse og forskning, hvad angår udviklingen inden for politikker for arbejdstagernes frie bevægelighed, herunder med hensyn til udløb af overgangsperioder og modernisering af bestemmelser om samordning af socialsikring
—
støtte til arbejdet i Den Administrative Kommission for Koordinering af Sociale Sikringsordninger og dennes undergrupper og til opfølgning af de beslutninger, der træffes, samt støtte til arbejdet i det tekniske udvalg for arbejdskraftens frie bevægelighed og det rådgivende udvalg for arbejdskraftens frie bevægelighed
—
støtte til foranstaltninger til forberedelse af anvendelsen af nye regler om social sikring, herunder tværnational udveksling af erfaringer og oplysninger samt uddannelsesinitiativer, der tages på nationalt plan
—
foranstaltninger, hvis mål er bedre service og oplysning til borgerne, herunder foranstaltninger med henblik på at afdække problemer i forbindelse med vandrende arbejdstageres sociale sikring og beskæftigelse og foranstaltninger til fremskyndelse og forenkling af administrative procedurer, en kønsopmærksom analyse af hindringer for fri bevægelighed for arbejdstagere og manglende koordinering af socialsikringssystemer og deres betydning for handicappede, herunder tilpasning af administrative procedurer til nye informationsbehandlingsteknikker, hvorved det skulle blive lettere at få anerkendt sine rettigheder og udbetalt ydelser i henhold til forordning (EØF) nr. 1408/71, (EØF) nr. 574/72, (EF) nr. 859/2003, (EF) nr. 883/2004, (EF) nr. 987/2009 og (EU) nr. 1231/2010 og deres fremtidige revisioner
—
tilvejebringelse af oplysninger og fastlæggelse af foranstaltninger til informering af offentligheden om retten til fri bevægelighed for arbejdstagere og samordning af socialsikringssystemer
—
støtte til relevante digitale værktøjer som f.eks. elektronisk udveksling af oplysninger om social sikring mellem medlemsstaterne med henblik på at lette gennemførelsen af forordning (EF) nr. 883/2004 og dennes gennemførelsesforordning (EF) nr. 987/2009, omfattende vedligeholdelse af det centrale knudepunkt for EESSI-systemet, afprøvning af systemets komponenter, hjælpefunktioner, støtte til videreudvikling af systemet og uddannelse.
Bidragene fra EFTA-landene i overensstemmelse med aftalen om oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, særlig artikel 82 og protokol 32, skal lægges til de bevillinger, der er opført under denne konto. Til orientering hidrører disse beløb fra EFTA-landenes bidrag, der er konteret under artikel 6 3 0 i oversigten over indtægter, og som er formålsbestemte indtægter, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 2, litra b), e) og f); de giver anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger og anvendelse heraf inden for rammerne af bilaget »Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde« til nærværende del af oversigten over udgifter i denne sektion, der udgør en integreret del af det almindelige budget.
Retsgrundlag
Traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 45 og 48.
Rådets forordning (EØF) nr. 1408/71 af 14. juni 1971 om anvendelse af de sociale sikringsordninger på arbejdstagere, selvstændige erhvervsdrivende og deres familiemedlemmer, der flytter inden for Fællesskabet (
EFT L 149 af 5.7.1971, s. 2
).
Rådets forordning (EØF) nr. 574/72 af 21. marts 1972 om regler til gennemførelse af forordning (EØF) nr. 1408/71 om anvendelse af de sociale sikringsordninger på arbejdstagere, selvstændige erhvervsdrivende og deres familiemedlemmer, som flytter inden for Fællesskabet (
EFT L 74 af 27.3.1972, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 96/71/EF af 16. december 1996 om udstationering af arbejdstagere som led i udveksling af tjenesteydelser (
EFT L 18 af 21.1.1997, s. 1
).
Rådets direktiv 98/49/EF af 29. juni 1998 om beskyttelse af supplerende pensionsrettigheder for arbejdstagere og selvstændige erhvervsdrivende, der flytter inden for Fællesskabet (
EFT L 209 af 25.7.1998, s. 46
).
Rådets forordning (EF) nr. 859/2003 af 14. maj 2003 om udvidelse af bestemmelserne i forordning (EØF) nr. 1408/71 og forordning (EØF) nr. 574/72 til at omfatte tredjelandsstatsborgere, der ikke allerede er dækket af disse bestemmelser udelukkende på grund af deres nationalitet (
EUT L 124 af 20.5.2003, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 883/2004 af 29. april 2004 om koordinering af de sociale sikringsordninger (
EUT L 166 af 30.4.2004, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 987/2009 af 16. september 2009 om de nærmere regler til gennemførelse af forordning (EF) nr. 883/2004 om koordinering af de sociale sikringsordninger (
EUT L 284 af 30.10.2009, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1231/2010 af 24. november 2010 om udvidelse af forordning (EF) nr. 883/2004 og forordning (EF) nr. 987/2009 til at omfatte tredjelandsstatsborgere, der ikke allerede er omfattet af disse forordninger udelukkende på grund af deres nationalitet (
EUT L 344 af 29.12.2010, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 492/2011 af 5. april 2011 om arbejdskraftens frie bevægelighed inden for Unionen (
EUT L 141 af 27.5.2011, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/50/EU af 16. april 2014 om mindstekrav til fremme af arbejdskraftens mobilitet mellem medlemsstaterne gennem bedre muligheder for at optjene og bevare supplerende pensionsrettigheder (
EUT L 128 af 30.4.2014, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/54/EU af 16. april 2014 om foranstaltninger til fremme af arbejdstagernes udøvelse af deres ret til fri bevægelighed (
EUT L 128 af 30.4.2014, s. 8
).
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/67/EU af 15. maj 2014 om håndhævelse af direktiv 96/71/EF om udstationering af arbejdstagere som led i udveksling af tjenesteydelser og om ændring af forordning (EU) nr. 1024/2012 om administrativt samarbejde via informationssystemet for det indre marked (»IMI-forordningen«) (
EUT L 159 af 28.5.2014, s. 11
).
07 20 04
Foranstaltninger, der finansieres på grundlag af Kommissionens prærogativer og særlige beføjelser, der tillægges Kommissionen
Anmærkninger
Bevillinger under denne artikel har til formål at finansiere udgifter til opgaver, der følger af Kommissionens prærogativer på det institutionelle plan.
Retsgrundlag
Artikel 58, stk. 2, litra d), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
07 20 04 01
Multimedieaktiviteter
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
20 559 698
17 249 328
20 384 213
18 747 358
20 211 999,50
24 795 293,57
Anmærkninger
Denne bevilling skal øge tilgængeligheden af generelle oplysninger til borgerne om spørgsmål vedrørende Europa og Unionen, således at det gøres muligt for borgerne fuldt ud at udnytte deres ret til at blive informeret om og inddraget i EU-politikker, og skabe større synlighed om EU-institutionernes arbejde og de beslutninger, der træffes, og om de forskellige faser af Unionens opbygning. Der er hovedsagelig tale om finansiering eller samfinansiering af produktion eller udsendelse af multimedieprodukter (radio, TV, internet osv.), informationsprodukter, herunder ved fælleseuropæiske medier og netværk af lokale og nationale medier, der udsender nyheder om europæiske spørgsmål, samt de nødvendige værktøjer til udvikling af en politik i denne henseende.
Bevillingen vil også dække udgifter til støttefunktioner, såsom undersøgelser, møder, efterfølgende kontrol, teknisk og administrativ ekspertbistand, som ikke involverer opgaver under den offentlige forvaltning, der er udliciteret af Kommissionen som led i ad hoc-tjenesteydelseskontrakter, evaluering og revision af igangværende eller kommende aktiviteter, gennemførlighedsundersøgelser, publikationer og godtgørelse af eksperters rejseudgifter og udgifter i tilknytning hertil.
Udbuds- og tilskudsprocedurer kan, hvis det er relevant, omfatte indgåelse af rammepartnerskaber med henblik på at fremme en stabil finansieringsramme for de fælleseuropæiske medier, der finansieres under denne bevilling.
07 20 04 02
Tjenesteydelser rettet mod ledelsen og institutionelle kommunikationstjenesteydelser
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
47 916 000
47 199 000
47 506 000
45 004 000
46 688 630 ,—
44 476 000 ,—
Anmærkninger
Kommissionen yder formanden og kommissærkollegiet kommunikationstjenester til støtte for formandens, kollegiets, talsmandstjenestens og Kommissionens ledende medarbejderes kommunikationsaktiviteter ved at sikre politisk og økonomisk videnindsamling og medierådgivning og ved at integrere landespecifikke oplysninger og analyser af høj kvalitet fra en række forskellige kilder i Kommissionens beslutningsproces. Dette fører i sidste ende til en bedre informeret udformning af EU-politikker til fordel for borgerne.
Institutionelle kommunikationsprodukter og -tjenesteydelser stilles til rådighed for Kommissionens eksterne kommunikation og afspejler Kommissionens rolle som leder inden for dette område, idet der sikres sammenhæng i Kommissionens budskaber ved at tilpasse alle Kommissionens kommunikationstjenesteydelser for at bidrage til en sammenhængende og effektiv institutionel kommunikation om de politiske prioriteter. Dette fører, skridt for skridt, til definition af klarere overordnede budskaber og fremstillinger, til særlig visuel branding og på sigt mærkegenkendelse og til stordriftsfordele, og bidrager således til at give Kommissionen og Unionen et bedre image.
Denne bevilling skal dække udgifter til institutionelle kommunikationsforanstaltninger, som omfatter udgifter til produktion af indhold, levering af institutionelle tekniske tjenester, formidling af information gennem integrerede kommunikationstiltag, tilrettelæggelse af og deltagelse i arrangementer, og undersøgelser og evalueringer, hvor det er relevant.
Denne bevilling skal dække udgifter inden for Unionen til online og trykte multimedieinformations- og andre kommunikationsredskaber om Unionen med henblik på at stille generelle oplysninger om EU-institutionernes arbejde, de trufne beslutninger og de forskellige faser af Unionens opbygning til rådighed for alle borgere. Der er tale om en offentlig serviceopgave. Online- og andre kommunikationsredskaber kan bruges til at indhente spørgsmål og bemærkninger fra borgerne om EU-spørgsmål. Disse redskaber gøres tilgængelige for personer med handicap i overensstemmelse med nettilgængelighedsinitiativets retningslinjer.
Der er hovedsagelig tale om følgende værktøjer:
—
Europa-webstedet, der er den vigtigste adgangsportal, som stiller oplysninger til rådighed for borgerne, de kan få brug for i dagligdagen, og som derfor skal struktureres klart og gøres endnu mere brugervenligt og optimeres til mobiludstyr
—
online pressemeddelelser, databaser og andre online kommunikations- og informationssystemer.
Denne bevilling skal også:
—
finansiere forbedringen af Europa-webstedet og optimere webstedet til mobiludstyr med sigte på at fokusere det på brugernes behov og gøre brugen af andre onlinekanaler såsom sociale medier, blog og web 2.0 mere professionel, herunder alle typer uddannelse, vejledning og rådgivning for forskellige grupper af interessenter
—
dække udgifter i forbindelse med hosting- og licensudgifter i forbindelse med Europa-webstedet
—
dække udgifterne til drift og vedligeholdelse af Kommissionens tilstedeværelse på de sociale medier, herunder teknisk bistand, og til køb af licenser til det nødvendige udstyr og materiel
—
støtte udveksling af bedste praksis, videnoverførsel og professionalisering gennem finansiering af besøg af eksperter og fagfolk, der beskæftiger sig med digital og anden kommunikation
—
IT-udgifter til udvikling og vedligeholdelse af relevante informations- og forvaltningssystemer
—
udgifter i forbindelse med abonnementer på og adgang til onlineinformationskilder såsom nyhedsbureauer, onlinenyheder, informationsleverandører og eksterne databaser
—
den nødvendige uddannelse og støtte til at kunne anvende disse oplysninger
—
udgifter til evaluering og professionalisering.
Denne bevilling skal dække udgifter til Eurobarometer og dataanalyse. Dette omfatter bl.a. analyse af tendenserne i den offentlige mening, især gennem opinionsundersøgelser (f.eks. Eurobarometer-undersøgelser, og telefoniske Flash-undersøgelser blandt bestemte målgrupper og om bestemte regionale, nationale eller europæiske emner eller kvalitative undersøgelser), og kontrol af sådanne undersøgelsers kvalitet.
Denne bevilling skal også dække foranstaltninger til forbedring af Kommissionens dataanalysekapacitet med henblik på bekæmpelse af desinformation og spredning af falske nyheder.
Denne bevilling skal dække udgifter til drift af Kommissionens TV- og radiostudier og andre audiovisuelle installationer, der anvendes til informationsformål: personaleudgifter og udgifter til køb, leje, vedligeholdelse og reparation af udstyr og alt andet driftsnødvendigt materiel (nyhedsdækning, audiovisuel produktion, audiovisuelt mediebibliotek osv.).
Denne bevilling skal ligeledes dække udgifter til leje af en satellit, så informationer om Unionens virksomhed kan stilles til rådighed for TV-stationerne. Den skal forvaltes under hensyntagen til principperne om interinstitutionelt samarbejde for at sikre udbredelse af alle oplysninger om Unionen.
Denne bevilling dækker også kvalitativ medieovervågning og -analyse (herunder overvågning eller analyse af aktiviteter på de sociale medier), herunder de dermed forbundne abonnementer og licenser.
Denne bevilling skal også dække generelle oplysninger til borgerne om EU-aktiviteter for at øge synligheden af EU-institutionernes arbejde, de beslutninger, der træffes, og om de forskellige faser af Unionens opbygning med særlig fokus på medierne. De redskaber, der er udviklet til bedre at forstå og rapportere om aktuelle spørgsmål, som navnlig er relateret til Kommissionens politiske prioriteter, omfatter hovedsagelig:
—
multimedieinformationsmateriale (fotografier, video osv.) til medierne og andre platforme, herunder deres offentliggørelse og spredning og centrale opbevaring med henblik på langsigtet bevaring eller formidling
—
grafisk design
—
IT-udgifter til udvikling og vedligeholdelse af relevante informations- og forvaltningssystemer
—
seminarer og støttefunktioner for journalister.
Denne bevilling dækker også horisontale udgifter bl.a. til intern kommunikation, undersøgelser, møder, efterfølgende kontroller, teknisk og administrativ ekspertbistand, som ikke indebærer udøvelse af offentlig myndighed, og som Kommissionen har uddelegeret i forbindelse med kontrakter vedrørende konkrete tjenesteydelser, evaluering af horisontale eller tværgående aktiviteter og professionaliseringsaktiviteter såvel som godtgørelse af rejseudgifter og dertil knyttede udgifter afholdt af personer, der har været indbudt til at følge Kommissionens arbejde.
07 20 04 03
Kommissionens repræsentationer
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
27 826 000
24 554 000
27 589 000
23 059 000
26 645 267 ,—
20 491 795,15
Anmærkninger
Kommissionens kommunikationsprodukter og -tjenesteydelser er rettet direkte mod borgerne i alle medlemsstater og tager sigte på at tilvejebringe informationer til og etablere en dialog med borgerne ved at sikre adgang til kommunikationstjenesteydelser for borgerne gennem enkle, klare og letforståelige budskaber, der er skræddersyede, enten via en blanding af kanaler og medier (traditionelle og nye) eller ved at kommunikere direkte med borgerne og stimulere udveksling og fysisk dialog. Dette hjælper sammenlagt borgerne med at få adgang til opdaterede og brugervenlige oplysninger om EU-politikker og -værdier. Dette bidrager til øget bevidsthed og forståelse blandt borgerne i forhold til europæiske anliggender og dermed til at skabe større interesse blandt borgerne for at indgå i en direkte dialog med »Kommissionens ansigter«, uanset om det er på lokalt, nationalt eller europæisk plan.
Denne bevilling skal dække udgifter til institutionelle kommunikationsforanstaltninger, som omfatter udgifter til produktion af indhold, levering af institutionelle tekniske tjenester, formidling af information gennem integrerede kommunikationstiltag, tilrettelæggelse af og deltagelse i arrangementer, og undersøgelser og evalueringer, hvor det er relevant.
Denne bevilling skal dække udgifter, hovedsagelig i Kommissionens repræsentationer i medlemsstaterne, til generel information og kommunikation eller aktiviteter rettet mod borgerne og interesserede parter i alle medlemsstater og omfatter:
—
kommunikationsaktiviteter i forbindelse med Kommissionens særlige etårige eller flerårige politiske prioriteringer som formuleret i kommissionsformandens tale om Unionens tilstand, Kommissionens arbejdsprogram og den fælles erklæring (i forbindelse med gennemførelsen af den interinstitutionelle aftale af 13. april 2016 mellem Europa-Parlamentet, Rådet for Den Europæiske Union og Europa-Kommissionen om bedre lovgivning (
EUT L 123 af 12.5.2016, s. 1
)), ad hoc kommunikationsaktiviteter regionalt, nationalt eller internationalt, som svarer til de politiske prioriteringer; disse kommunikationsaktiviteter kan organiseres i partnerskab med Europa-Parlamentet, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg, Regionsudvalget og/eller medlemsstaterne (på nationalt, regionalt og lokalt plan) med henblik på at skabe synergi mellem partnerne og at koordinere deres informations- og kommunikationsaktiviteter om Unionen
—
åben dør-arrangementer for borgere fra alle samfundslag
—
dialog med borgerne i medlemsstaterne, herunder i virtuelle og hybride formater, som omfatter arrangementer i forbindelse med konferencen om Europas fremtid
—
seminarer og konferencer samt workshopper med mere specifikke målgrupper som f.eks. unge, og anvendelse af deltagerorienterede metoder og af moderne kommunikationsteknologier
—
afholdelse af eller deltagelse i europæiske begivenheder, udstillinger, PR-kampagner, organisering af individuelle besøg osv.
—
kommunikationsaktiviteter rettet direkte mod borgerne (f.eks. rådgivningskontorer)
—
kommunikationsaktiviteter til bekæmpelse af desinformation
—
kommunikationsaktiviteter rettet direkte mod interesserede parter og opinionsdannere, navnlig styrkede aktiviteter over for de regionale og nationale medier, som er en betydelig informationsformidler for et stort antal af Unionens borgere
—
forvaltning af informationscentre og multimedieinstallationer for offentligheden
—
outreach-aktiviteter på de sociale medier i medlemsstaterne, herunder dataanalyse
—
lokale støtteaktiviteter vedrørende Europe Direct-netværket og andre netværk støttede af Kommissionen, f.eks. uddannelse, koordinering, bistand og pr, som også omfatter fremstilling, oplagring og udsendelse af informationsmateriale og kommunikationsprodukter fra eller på vegne af dem
—
udgifter til undersøgelser, logistiske tjenester, teknisk bistand, især på IT-området, herunder webvedligeholdelse, ekspertmøder samt teknisk og administrativ ekspertbistand, som ikke indebærer udøvelse af offentlig myndighed, og som Kommissionen har uddelegeret i forbindelse med kontrakter vedrørende konkrete tjenesteydelser, såvel som godtgørelse af rejseudgifter og dertil knyttede udgifter afholdt af personer, der har været indbudt til at følge Kommissionens arbejde
—
IT-udgifter til udvikling og vedligeholdelse af relevante informations- og forvaltningssystemer
—
udveksling af bedste praksis, videnoverførsel og professionalisering gennem finansiering af besøg af eksperter og fagfolk, der beskæftiger sig med digital kommunikation
—
informationer, seminarer og støttefunktioner for journalister
—
udgifter til evaluering og professionalisering.
Onlineværktøjer gør det muligt at indsamle borgernes spørgsmål eller reaktioner på europæiske spørgsmål og er blevet et vigtigt redskab til at kommunikere med borgere. Oplysningerne omfatter samtlige EU-institutioner. Disse værktøjer bør gøres tilgængelige for personer med handicap i overensstemmelse med nettilgængelighedsinitiativets retningslinjer.
Der er hovedsagelig tale om værktøjer af følgende art:
—
webstederne for Kommissionens repræsentationer i medlemsstaterne og deres multimedieprodukter og trykte produkter
—
online pressemeddelelser, databaser og andre online kommunikations- og informationssystemer
—
supplerende onlinekanaler i Kommissionens repræsentationer såsom lokale sociale medier, blogs og andre web 2.0-teknologier
—
relateret dataanalyse.
Denne bevilling dækker også udgifterne til udgivelse af publikationer (på papir eller digitalt) om Unionens virksomhed til forskellige målgrupper, ofte decentralt gennem netværk, især:
—
publikationer fra Kommissionens repræsentationer
—
formidling (også gennem et decentraliseret netværk) af bestemte basisoplysninger om Unionen (på alle officielle EU-sprog) rettet mod den brede offentlighed og koordineret fra hovedsædet samt reklame for de pågældende publikationer.
Denne bevilling dækker også lokalt outreach-samarbejde mellem Kommissionens repræsentation og Europa-Parlamentets forbindelseskontorer i medlemsstaterne. Kommissionen forvalter udgifterne til fælles aktioner og navnlig udgifterne til fælles kommunikationsprojekter til fordel for både Europa-Parlamentet og Kommissionen. Det lokale outreach-samarbejde mellem de to institutioner skal baseres på principper, der er vedtaget i fællesskab af de to institutioner, og på fælles arbejdsprogrammer, der er godkendt af både repræsentationscheferne og cheferne for Europa-Parlamentets forbindelseskontorer. Repræsentanterne for begge institutioner bør også udarbejde en årlig evalueringsrapport om gennemførelsen af de fælles arbejdsprogrammer.
Denne bevilling skal også støtte udformningen, udviklingen og ajourføringen af kommunikationsindhold i forbindelse med Europa Experience-projekter i medlemsstaterne.
Retsgrundlag
Traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 249, stk. 2.
07 20 04 04
Kommunikationstjenester for borgere
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
32 783 000
32 310 000
32 504 000
29 790 000
33 355 862,32
27 141 913,90
Anmærkninger
Kommissionens produkter og tjenesteydelser er rettet direkte mod borgerne og tager sigte på at tilvejebringe informationer til og etablere en dialog med borgerne samt at sikre adgang til kommunikationstjenesteydelser for borgerne i hele Unionen gennem enkle, klare og letforståelige budskaber enten via en blanding af kanaler og medier (traditionelle og nye) eller ved at kommunikere direkte med borgerne og stimulere udveksling og fysisk dialog. Dette hjælper sammenlagt borgerne med at få adgang til opdaterede og brugervenlige oplysninger om EU-politikker og -værdier. Dette bidrager til øget bevidsthed og forståelse blandt borgerne i forhold til europæiske anliggender og dermed til at skabe større interesse blandt borgerne for at indgå i en direkte dialog med »Kommissionens ansigter«, uanset om det er på lokalt, nationalt eller europæisk plan.
Denne bevilling skal dække udgifter til institutionelle kommunikationsforanstaltninger, som omfatter udgifter til produktion af indhold, levering af institutionelle tekniske tjenester, formidling af information gennem integrerede kommunikationstiltag, tilrettelæggelse af og deltagelse i arrangementer, undersøgelser og evalueringer, hvor det er relevant.
Denne bevilling skal dække udgifter, hovedsagelig i Kommissionens hovedsæde i Bruxelles, til generel information til borgerne og omfatter:
—
finansiering af Europe Direct-netværket i hele Unionen (Europe Direct-informationscentre, centre for europæisk dokumentation, Team Europe-talere); dette netværk supplerer de aktiviteter, der iværksættes af Kommissionens repræsentationer og Europa-Parlamentets Forbindelseskontorer i medlemsstaterne
—
support, uddannelse, koordinering og bistand til Europe Direct-netværket
—
finansiering af fremstilling, oplagring og udsendelse af informationsmateriale og kommunikationsprodukter fra eller på vegne af disse centre
—
driften af kontaktcentret Europe Direct (flersproget servicecenter)
—
finansiering af borgerdialogen og lignende fysiske arrangementer eller dertil knyttede onlineplatforme for at fremme en åben dialog mellem borgere og medlemmerne af kollegiet eller Kommissionens ledende medarbejdere med regelmæssig deltagelse af repræsentanter for andre EU-institutioner og medlemsstaterne med henblik på at forbedre borgernes kendskab til EU-spørgsmål og give dem mulighed for at komme til orde i forhold til Unionens politiske beslutningstagere
—
punktuelle kommunikationsaktiviteter regionalt, nationalt eller internationalt, som svarer til de prioriterede kommunikationsområder
—
åben dør-arrangementer for borgere fra alle samfundslag
—
seminarer og konferencer samt workshopper med mere specifikke målgrupper som f.eks. unge, og anvendelse af deltagerorienterede metoder
—
afholdelse af eller deltagelse i europæiske begivenheder, udstillinger, PR-kampagner, organisering af individuelle besøg osv.
—
kommunikationsaktiviteter rettet direkte mod borgerne (f.eks. rådgivningskontorer)
—
kommunikationsaktiviteter rettet direkte mod opinionsdannere, navnlig styrkede aktiviteter over for de regionale aviser, som er en betydelig informationsformidler for et stort antal af unionsborgere
—
udgifter til udgivelse på alle former for medier af publikationer om aktuelle og væsentlige emner vedrørende Kommissionens aktiviteter og Unionens arbejde, samt publikationer i medfør af traktaterne og andre institutionelle publikationer eller referencepublikationer såsom den almindelige beretning om Den Europæiske Unions virksomhed offentliggjort i overensstemmelse med artikel 249, stk. 2, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde; publikationerne kan målrettes særlige grupper som f.eks. undervisere, unge mennesker og opinionsdannere eller den brede offentlighed
—
udgifter til udgivelse af skriftlige publikationer om Unionens virksomhed til forskellige målgrupper, ofte decentralt gennem netværk
—
formidling (også gennem et decentraliseret netværk) af bestemte basisoplysninger om Unionen (på alle officielle EU-sprog) rettet mod den brede offentlighed og koordineret fra hovedsædet samt reklame for de pågældende publikationer
—
IT-udgifter til udvikling og vedligeholdelse af relevante informations- og forvaltningssystemer
—
udgifter til evaluering og professionalisering.
Kommunikationsaktiviteter kan organiseres i partnerskab med Europa-Parlamentet, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg, Regionsudvalget eller medlemsstaterne med henblik på at skabe synergi mellem partnerne, og at koordinere deres informations- og kommunikationsaktiviteter om Unionen.
Denne bevilling kan endvidere anvendes til at finansiere bevidstgørelses- og oplysningsaktiviteter om europæiske borgerinitiativer i samarbejde med Kommissionens repræsentationer og lokale Europe Direct-centre i medlemsstaterne.
Denne bevilling skal dække udgifterne til tilrettelæggelse af besøg i Kommissionen, herunder administrative udgifter i forbindelse med besøgene. Kommissionen står for de logistiske arrangementer i denne forbindelse, herunder driftsomkostninger og tilrettelæggelsen af udliciterede tjenesteydelser. Denne bevilling dækker udgifterne til oprettelse og udformning eller opdatering af nye informationscentres installationer.
Denne bevilling skal også støtte udformningen, udviklingen og ajourføringen af kommunikationsindhold i forbindelse med Europa Experience-projekter i medlemsstaterne.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
300 000
6 6 3
07 20 04 05
Huset for Europæisk Historie
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
3 000 000
3 000 000
3 000 000
3 000 000
3 000 000 ,—
3 000 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække Kommissionens finansielle bidrag til Huset for Europæisk Historie og til Europa-Parlamentets driftsomkostninger i forbindelse med afholdelse af udstillinger, arrangementer og workshopper, der har til formål at øge viden om, skabe interesse for og give lejlighed til at reflektere over europæisk historie ved hjælp af en tidssvarende udstilling og et moderne dokumentationscenter.
07 20 04 06
Særlige kompetencer inden for det socialpolitiske område, herunder den sociale dialog
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
23 219 084
18 650 000
25 520 900
21 080 000
25 814 224,41
15 021 969,33
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til at støtte analytiske undersøgelser inden for beskæftigelse og sociale anliggender og fremme den europæiske sociale dialog inden for tre hovedområder samt udgifter til forudgående konsultationer med fagforeninger.
For så vidt angår fremme af den europæiske sociale dialog er der behov for stærke og repræsentative arbejdsmarkedsparter for at forbedre processen med at fremme den sociale dialog samt styrke konkurrenceevne, modstandskraft og retfærdighed i den sociale markedsøkonomi. Foranstaltninger bør hjælpe arbejdstager- og arbejdsgiverorganisationer med at tackle de overordnede udfordringer, som den europæiske beskæftigelses- og socialpolitik står over for, jf. handlingsplanen for gennemførelse af den europæiske søjle for sociale rettigheder, og inden for rammerne af EU-initiativer til håndtering af konsekvenserne af covid-19-krisen, støtte genopretningen og den digitale og grønne omstilling.
Denne bevilling skal dække udgifter til de forudgående konsultationsmøder mellem de europæiske fagforeningsrepræsentanter for at lette deres meningsdannelse og harmonisere deres stillingtagen til udviklingen af Unionens politik. Den skal navnlig dække udgifter til undersøgelser, workshopper, konferencer, analyser, vurderinger, publikationer, teknisk bistand, køb og vedligeholdelse af databaser og software og delfinansiering af og støtte til foranstaltninger vedrørende økonomisk tilsyn, analyse af kombinerede foranstaltninger og koordinering af økonomiske politikker.
Denne bevilling skal dække udgifter til fremme af den europæiske sociale dialog og relaterede foranstaltninger, navnlig følgende aktiviteter:
—
undersøgelser, høringer, ekspertmøder, forhandlinger, publikationer samt andre tiltag i direkte tilknytning til gennemførelsen af budgetpostens mål samt alle andre udgifter til teknisk og administrativ bistand, som ikke indebærer udøvelse af offentlig myndighed, og som Kommissionen har uddelegeret i forbindelse med kontrakter vedrørende konkrete tjenesteydelser
—
aktioner, der iværksættes af arbejdsmarkedets parter med henblik på at fremme den sociale dialog (herunder kapacitetsopbygningen hos arbejdsmarkedets parter i medlemsstater og kandidatlande) på tværfagligt plan samt sektor- og virksomhedsplan herunder aktioner iværksat for at fremme kvinders og mænds ligelige deltagelse i både fagforeningers og arbejdsgiverforeningers besluttende organer
—
aktioner med henblik på at forbedre den eksisterende viden om og ekspertise inden for arbejdsmarkedsrelationer i Unionen og udveksle og formidle relevante informationer
—
foranstaltninger til forbedring af graden og kvaliteten af inddragelsen af arbejdstager- og arbejdsgiverrepræsentanter i Unionens udformning af politik og lovgivning
—
aktioner med henblik på forudgående konsultationsmøder mellem europæiske fagforeningsrepræsentanter, navnlig til at dække omkostninger for at lette deres meningsdannelse og harmonisere deres stillingtagen til udviklingen af Unionens politikker, navnlig efter covid-19-krisen.
Bevillingen skal også dække udgifter vedrørende fremme af information, høring og deltagelse af virksomhedsrepræsentanter, navnlig i forbindelse med følgende aktiviteter:
—
foranstaltninger, der tager sigte på at fremme medarbejderindflydelse i virksomheder, dvs. enhver mekanisme, herunder information, høring og medbestemmelse, hvorigennem arbejdstagerrepræsentanterne kan udøve en indflydelse på de afgørelser, der skal træffes i virksomheden, navnlig ved at skabe bevidsthed om og bidrage til anvendelse af EU-retten og -politikker inden for dette område og anvendelse og udvikling af europæiske samarbejdsudvalg
—
initiativer med henblik på at styrke det tværnationale samarbejde mellem arbejdstager- og arbejdsgiverrepræsentanter for så vidt angår information og høring af arbejdstagere og disses deltagelse i virksomheder, der opererer i mere end én medlemsstat, og kortvarige uddannelsestiltag for forhandlere og repræsentanter i tværnationale organer for information, høring og deltagelse, der også kan omfatte arbejdsmarkedsparter fra kandidatlande
—
foranstaltninger med henblik på at sætte arbejdsmarkedets parter i stand til at udøve deres rettigheder og opfylde deres forpligtelser med hensyn til medarbejderindflydelse, særlig inden for rammerne af de europæiske samarbejdsudvalg, gøre dem bekendt med tværnationale overenskomster på virksomhedsniveau og styrke deres samarbejde i overensstemmelse med EU-retten om medarbejderindflydelse
—
projekter innovative tiltag til støtte for medarbejderindflydelse med henblik på at identificere, foregribe og adressere udfordringer, som følger af covid-19-pandemien og den sociale og økonomiske konsekvenser eller ændringer på arbejdsmarkedet, f.eks. omstrukturering og fyringer, outsourcing/underentreprise, digitalisering/automatisering/kunstig intelligens og nye arbejdsformer eller nødvendigheden af at gå over til en inklusiv, bæredygtig lavemissionsøkonomi.
Retsgrundlag
Opgaver, der følger af de særlige beføjelser, Kommissionen har fået tillagt direkte ved artikel 154, 155, 159 og 161 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde.
07 20 04 07
Andre aktiviteter på området for grundlæggende rettigheder
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
913 850
900 000
906 050
900 000
898 400 ,—
627 070,87
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække: foranstaltninger til fremme af kendskabet til og anvendelsen af Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder, herunder oplysningsaktiviteter, konferencer og ekspertmøder eller høringer, flersprogede oplysninger og rapporter, e-læringsmoduler og IT-værktøjer foranstaltninger (navnlig møder) vedrørende dialog med religiøse organisationer, kirker og filosofiske og konfessionsløse organisationer, jf. artikel 17 i TEUF foranstaltninger vedrørende beskyttelse af whistleblowere, herunder ekspertmøder og opfølgende foranstaltninger i forbindelse med Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2019/1937 af 23. oktober 2019 om beskyttelse af personer, der indberetter overtrædelser af EU-retten (
EUT L 305 af 26.11.2019, s. 17
), og foranstaltninger vedrørende konsulær beskyttelse, herunder forberedelse, støtte og fremme af revisionen af Rådets direktiv (EU) 2015/637 af 20. april 2015 om koordinations- og samarbejdsforanstaltninger for at lette konsulær beskyttelse af ikkerepræsenterede unionsborgere i tredjelande og om ophævelse af afgørelse 95/553/EF (
EUT L 106 af 24.4.2015, s. 1
) samt evaluering af webstedet for bedre kendskab til unionsborgerskabsrettigheder.
07 20 04 08
Analyse og undersøgelser af den sociale situation, demografi og familie
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
3 000 000
2 500 000
3 139 610
3 140 000
2 584 873,11
4 239 142,58
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til at støtte analytiske undersøgelser inden for beskæftigelse og sociale anliggender samt analyser og undersøgelser vedrørende den sociale situation, demografi og demografiske forandringer samt familie.
Tiltag vedrørende analyser og undersøgelser af den sociale situation, demografi og demografiske forandringer samt familie tager sigte på at fremme bedre politiske løsninger i Unionen og medlemsstaterne på demografiske, beskæftigelsesmæssige og sociale udfordringer, herunder udfordringerne i forbindelse med den digitale og grønne omstilling og nødvendigheden af at sikre retfærdig omstilling og fremme inklusiv vækst. Bevillingen skal dække udgifterne til udarbejdelse og formidling af analyser og sammenlignende oplysninger af høj kvalitet inden for rammerne af Kommissionens politiske retningslinjer og Unionens strategiske mål. Dette vil fremme indkredsningen af fremtidige prioriteter for beskæftigelses- og socialpolitikker, herunder kønsspecifikke foranstaltninger, og udviklingen af analyse-, data- og forskningskapacitet til at vurdere, evaluere og overvåge de samfundsøkonomiske virkninger af omstillingen til et digitalt, klimaneutralt Europa, navnlig gennem følgende aktiviteter:
—
aktioner, der fremmer udarbejdelsen af sammenlignende analyser og udvekslingen af synspunkter og erfaringer på alle relevante planer (det regionale, nationale og internationale plan samt EU-plan) vedrørende den beskæftigelsesmæssige, sociale og demografiske situation, de samfundsøkonomiske tendenser i Unionen samt den kønsbestemte lønforskel og forskelsbehandlingen af kvinder på arbejdspladsen
—
aktioner, der fremmer fremadrettet identifikation af dokumentationsmangler og socioøkonomiske forsknings- og innovationsbehov
—
aktioner til støtte for et observationscenter for den sociale situation, samarbejdet om relevante aktiviteter med medlemsstaterne og med internationale organisationer og forvaltningen af et udvalg for teknisk bistand til Den Europæiske Alliance for Familier
—
undersøgelser, ekspertmøder, vidensformidling, informationer og publikationer i direkte tilknytning til gennemførelsen af målsætningen for den strategi eller de aktioner, der er dækket af denne konto, samt alle andre udgifter til teknisk og administrativ bistand, som ikke indebærer udøvelse af offentlig myndighed, og som Kommissionen har uddelegeret i forbindelse med kontrakter vedrørende konkrete tjenesteydelser.
Denne bevilling skal bl.a. dække udgifter til de i TEUF omhandlede rapporter, herunder årlige rapporter fra Kommissionen om beskæftigelsesmæssige og sociale tendenser i Europa, en rapport om den demografiske udvikling og dennes konsekvenser hvert andet år, (input til) rapportering om de samfundsøkonomiske virkninger af omstillingen til klimaneutralitet og til et digitalt Europa samt rapporter fra Kommissionen om problemer vedrørende den sociale situation.
Denne bevilling skal også dække udgifter til analyser med henblik på udarbejdelse af de i TEUF omhandlede rapporter samt til formidling af viden om de vigtigste beskæftigelsesmæssige, sociale og demografiske udfordringer, navnlig udfordringerne i forbindelse med de digitale og grønne omstillinger, og håndteringen heraf.
Retsgrundlag
Opgaver, der følger af de særlige beføjelser, Kommissionen har fået tillagt direkte ved artikel 154, 155, 159 og 161 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde.
07 20 04 09
Oplysnings- og uddannelsesvirksomhed til fordel for arbejdstagerorganisationer
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
22 532 322
21 100 000
22 340 000
19 060 000
22 290 574,02
16 846 632,79
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne til oplysnings- og uddannelsesvirksomhed til fordel for arbejdstagerorganisationer, herunder repræsentanter for arbejdstagerorganisationerne i kandidatlandene, i forbindelse med EU-foranstaltninger til gennemførelsen af Unionens sociale dimension. Disse foranstaltninger bør hjælpe arbejdstagerorganisationer med at tackle de overordnede udfordringer, som den europæiske beskæftigelses- og socialpolitik står over for, jf. handlingsplanen for gennemførelse af den europæiske søjle for sociale rettigheder, og inden for rammerne af EU-initiativer til håndtering af konsekvenserne af covid-19-krisen, støtte genopretningen og den digitale og grønne omstilling. Der vil blive lagt særlig vægt på kurser om kønsrelaterede udfordringer på arbejdspladsen.
Denne bevilling skal navnlig dække følgende aktiviteter:
—
støtte til arbejdsprogrammerne for de to særlige fagforeningsinstitutter European Trade Union Institute og European Centre for Workers' Questions, som er oprettet med det formål at lette opbygningen af kapacitet via uddannelse og forskning på europæisk plan og øge arbejdstagerrepræsentanternes engagement i de europæiske forvaltningsstrukturer
—
oplysnings- og uddannelsesvirksomhed til fordel for arbejdstagerorganisationer, herunder repræsentanter for arbejdstagerorganisationer i kandidatlande, i forbindelse med iværksættelsen af Unionens indsats vedrørende gennemførelsen af Unionens sociale dimension
—
foranstaltninger, der inddrager repræsentanter for arbejdsmarkedets parter i kandidatlandene med det specifikke formål at fremme den sociale dialog på EU-plan.
Bevillingen har også til formål at fremme kvinders og mænds ligelige deltagelse i fagforeningers besluttende organer.
Der er behov for stærke og kompetente arbejdsmarkedsparter for at forbedre processen med at genoptage og fremme den sociale dialog med henblik på at støtte genopretning og styrke konkurrenceevne og retfærdighed i den sociale markedsøkonomi.
Retsgrundlag
Opgaver, der følger af de særlige beføjelser, Kommissionen har fået tillagt direkte ved artikel 154 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde.
Konvention indgået i 1959 mellem EKSF's Høje Myndighed og Det Internationale Center for Information om Arbejdssikkerhed og Arbejdshygiejne (CIS) under Den Internationale Arbejdsorganisation.
Rådets direktiv 89/391/EØF af 12. juni 1989 om iværksættelse af foranstaltninger til forbedring af arbejdstagernes sikkerhed og sundhed under arbejdet (
EFT L 183 af 29.6.1989, s. 1
) og hertil knyttede særdirektiver.
Rådets direktiv 92/29/EØF af 31. marts 1992 om minimumsforskrifter for sikkerhed og sundhed med henblik på at forbedre den lægelige bistand om bord på skibe (
EFT L 113 af 30.4.1992, s. 19
).
TITEL 08
LANDBRUGS- OG HAVPOLITIK
Almindelig oversigt over bevillingerne (2023 og 2022) og gennemførelse (2021)
Titel
Kapitel
Betegnelse
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
08 01
ADMINISTRATIVE UDGIFTER TIL POLITIKKLYNGEN »LANDBRUGS- OG HAVPOLITIK«
14 115 296
14 115 296
13 958 278
13 958 278
12 698 844,63
12 698 844,63
08 02
DEN EUROPÆISKE GARANTIFOND FOR LANDBRUGET (EGFL)
40 687 640 851
40 693 611 207
40 364 561 277
40 388 741 104
40 344 208 239,10
40 270 618 210,81
08 03
DEN EUROPÆISKE LANDBRUGSFOND FOR UDVIKLING AF LANDDISTRIKTERNE (ELFUL)
12 932 826 920
15 085 340 175
12 725 848 920
13 903 340 175
15 337 163 629,61
14 343 196 528,51
08 04
DEN EUROPÆISKE HAV-, FISKERI- OG AKVAKULTURFOND (EHFAF)
1 095 129 432
880 910 362
1 126 475 329
724 603 246
99 733 791,44
687 431 715,92
08 05
PARTNERSKABSAFTALER OM BÆREDYGTIGT FISKERI OG REGIONALE FISKERIFORVALTNINGSORGANISATIONER (RFFO'ER)
113 293 754
122 918 754
154 968 754
162 140 754
151 541 289,74
149 528 571,74
Reserver (30 02 02)
48 725 000
28 225 000
4 250 000
4 250 000
162 018 754
151 143 754
159 218 754
166 390 754
151 541 289,74
149 528 571,74
08 10
DECENTRALE AGENTURER
29 535 287
29 535 287
28 738 870
28 738 870
20 741 043 ,—
20 741 043 ,—
08 20
PILOTPROJEKTER, FORBEREDENDE FORANSTALTNINGER, PRÆROGATIVER OG ANDRE FORANSTALTNINGER
1 500 000
4 085 322
1 490 500
6 149 963
0 ,—
3 396 412,40
Titel 08 — I alt
54 874 041 540
56 830 516 403
54 416 041 928
55 227 672 390
55 966 086 837,52
55 487 611 327,01
Reserver (30 02 02)
48 725 000
28 225 000
4 250 000
4 250 000
I alt inklusivereserver
54 922 766 540
56 858 741 403
54 420 291 928
55 231 922 390
55 966 086 837,52
55 487 611 327,01
KAPITEL 08 01 —
   
ADMINISTRATIVE UDGIFTER TIL POLITIKKLYNGEN »LANDBRUGS- OG HAVPOLITIK«
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% 2021/2023
08 01
ADMINISTRATIVE UDGIFTER TIL POLITIKKLYNGEN »LANDBRUGS- OG HAVPOLITIK«
08 01 01
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Den Europæiske Garantifond for Landbruget
08 01 01 01
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Den Europæiske Garantifond for Landbruget
3.1
626 279
614 028
528 815,66
84,44
08 01 01 72
Det Europæiske Forvaltningsorgan for Forskning — bidrag fra Den Europæiske Garantifond for Landbruget
3.1
3 943 870
3 684 000
3 542 000 ,—
89,81
Artikel 08 01 01 — I alt
4 570 149
4 298 028
4 070 815,66
89,07
08 01 02
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne
3.2
1 850 000
1 850 000
1 850 000 ,—
,
08 01 03
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Den Europæiske Hav-, Fiskeri- og Akvakulturfond
08 01 03 01
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Den Europæiske Hav-, Fiskeri- og Akvakulturfond
3.2
3 197 137
3 739 250
2 795 646,97
87,44
08 01 03 74
Det Europæiske Forvaltningsorgan for Klima, Infrastruktur og Miljø — bidrag fra Den Europæiske Hav-, Fiskeri- og Akvakulturfond
3.2
4 498 010
4 071 000
3 982 382 ,—
88,54
Artikel 08 01 03 — I alt
7 695 147
7 810 250
6 778 028,97
88,08
Kapitel 08 01 — I alt
14 115 296
13 958 278
12 698 844,63
89,97
Anmærkninger
Bevillinger under dette kapitel skal dække administrationsudgifter (såsom undersøgelser, ekspertmøder, information og publikationer) i direkte tilknytning til gennemførelsen af målsætningerne for de programmer eller foranstaltninger, der hører under denne politikklynge, samt alle andre udgifter til teknisk og administrativ bistand, som ikke indebærer udøvelse af offentlig myndighed, og som Kommissionen har uddelegeret i forbindelse med ad hoc-kontrakter om tjenesteydelser.
I henhold til finansforordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtaget fra tredjelande (EFTA-landene i henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, potentielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer, samt eventuelle andre formålsbestemte indtægter, der opføres i oversigten over indtægter, anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger og til anvendelse af bevillingerne under dette kapitel.
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så vidt muligt under de relevante budgetposter.
08 01 01
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Den Europæiske Garantifond for Landbruget
08 01 01 01
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Den Europæiske Garantifond for Landbruget
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
626 279
614 028
528 815,66
Anmærkninger
Foruden de udgifter, der er beskrevet i dette kapitel, skal denne bevilling også dække de aktiviteter vedrørende forberedelse og overvågning såvel som revision og kontrol, der er nødvendige for at gennemføre den fælles landbrugspolitik, jf. artikel 6 i forordning (EU) nr. 1306/2013 og artikel 7 i forordning (EU) 2021/2116.
Den dækker også udgifter til finansiering af forligsorganet i forbindelse med afslutning af regnskaberne under den fælles landbrugspolitik (honorarer, udstyr, rejser og møder).
Retsgrundlag
Se kapitel 08 02.
08 01 01 72
Det Europæiske Forvaltningsorgan for Forskning — bidrag fra Den Europæiske Garantifond for Landbruget
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
3 943 870
3 684 000
3 542 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække bidraget til de udgifter, som Det Europæiske Forvaltningsorgan for Forskning har til personale og drift som følge af dets deltagelse i forvaltningen af foranstaltninger som led i programmet for salgsfremstød og afslutningen af dets foregående programmer.
Stillingsfortegnelsen for organet findes i bilaget »Personale« til denne sektion.
Retsgrundlag
Rådets forordning (EF) nr. 58/2003 af 19. december 2002 om vedtægterne for de forvaltningsorganer, der skal administrere opgaver i forbindelse med EF-programmer (
EFT L 11 af 16.1.2003, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1144/2014 af 22. oktober 2014 om oplysningskampagner og salgsfremstød for landbrugsprodukter gennemført i det indre marked og i tredjelande og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 3/2008 (
EUT L 317 af 4.11.2014, s. 56
).
Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/173 af 12. februar 2021 om oprettelse af Det Europæiske Forvaltningsorgan for Klima, Infrastruktur og Miljø, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale Område, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Forskning, Forvaltningsorganet for Det Europæiske Innovationsråd og SMV'er, Forvaltningsorganet for Det Europæiske Forskningsråd, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur og om ophævelse af gennemførelsesafgørelse 2013/801/EU, 2013/771/EU, 2013/778/EU, 2013/779/EU, 2013/776/EU og 2013/770/EU (
EUT L 50 af 15.2.2021, s. 9
).
Se kapitel 08 02.
Referenceretsakter
Kommissionens afgørelse C(2021) 952 af 12. februar 2021 om delegation af beføjelser til Det Europæiske Forvaltningsorgan for Forskning med henblik på udførelse af opgaver i forbindelse med gennemførelsen af EU-programmer inden for forskning og innovation, forskning under Kul- og Stålfonden samt oplysningskampagner og salgsfremmende foranstaltninger vedrørende landbrugsprodukter, herunder navnlig anvendelsen af bevillinger, der er opført på Unionens almindelige budget.
08 01 02
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1 850 000
1 850 000
1 850 000 ,—
Anmærkninger
Foruden de udgifter, der er beskrevet i dette kapitel, skal denne bevilling også dække den tekniske og administrative bistand, der er omhandlet i artikel 51 i forordning (EU) nr. 1305/2013, artikel 6 i forordning (EU) nr. 1306/2013 og artikel 58 i forordning (EU) nr. 1303/2013, samt udgifter i henhold til artikel 7 i forordning (EU) 2021/2116, der finansieres af Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL).
Midlerne til teknisk bistand kan navnlig anvendes til at finansiere udgifter til eksternt personale i hovedsædet (kontraktansatte, udstationerede nationale eksperter og vikarer) samt tjenesterejser for eksternt personale. Bevillingerne under denne artikel i form af eksterne formålsbestemte indtægter hidrørende fra indtægter fra EU-genopretningsinstrumentet (EURI) skal også dække finansieringen af disse udgifter.
Retsgrundlag
Se kapitel 08 03.
08 01 03
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Den Europæiske Hav-, Fiskeri- og Akvakulturfond
08 01 03 01
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Den Europæiske Hav-, Fiskeri- og Akvakulturfond
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
3 197 137
3 739 250
2 795 646,97
Anmærkninger
Foruden de udgifter, der er beskrevet i dette kapitel, skal denne bevilling også dække:
—
udgifter til eksternt personale i hovedsædet (kontraktansatte, udstationerede nationale eksperter og vikarer) og udgifter til de støttefunktioner (udgifter til repræsentation, uddannelse, møder og tjenesterejser for eksternt personale, der finansieres af denne bevilling), der er nødvendige for gennemførelsen af Den Europæiske Hav-, Fiskeri- og Akvakulturfond (EHFAF) for 2021-2027 og for afslutningen af foranstaltninger vedrørende teknisk bistand under den foregående fond, dvs. Den Europæiske Hav- og Fiskerifond (EHFF), for 2014-2020
—
udgifter til eksternt ansatte (kontraktansatte, lokalt ansatte eller udlånte nationale eksperter) i EU-delegationerne i tredjelande såvel som supplerende udgifter til logistik og infrastruktur såsom kurser, møder, tjenesterejser og leje af indkvarteringsfaciliteter, der direkte følger af, at delegationen omfatter eksternt personale, der aflønnes med midler indsat på denne konto
—
udgifter til tredjelandsdelegationers tjenesterejser til møder om forhandlinger om fiskeriaftaler og møder i blandede komitéer
—
udgifter til IT, både udstyr og tjenesteydelser, herunder institutionel IT
—
udgifter til undersøgelser, evalueringsforanstaltninger og revision, ekspertmøder og interesseparters deltagelse i ad hoc-møder, seminarer og konferencer om vigtige emner, kommunikationsaktiviteter og publikationer inden for maritime anliggender og fiskeri
—
alle andre udgifter til ikkeoperationel teknisk og administrativ bistand i henhold til artikel 35 i forordning (EU) 2021/1060 for 2021-2027
—
videnskabelige eksperters deltagelse i møder i regionale fiskeriorganisationer.
Retsgrundlag
Se kapitel 08 04 og 08 05.
08 01 03 74
Det Europæiske Forvaltningsorgan for Klima, Infrastruktur og Miljø — bidrag fra Den Europæiske Hav-, Fiskeri- og Akvakulturfond
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
4 498 010
4 071 000
3 982 382 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække bidraget til de udgifter, som Det Europæiske Forvaltningsorgan for Klima, Infrastruktur og Miljø har til personale og drift som følge af dets deltagelse i forvaltningen af dele af Den Europæiske Hav-, Fiskeri- og Akvakulturfond og afslutningen af dets foregående programmer, de obligatoriske bidrag til regionale fiskeriforvaltningsorganisationer og andre internationale organisationer, samt pilotprojekter og forberedende foranstaltninger.
Stillingsfortegnelsen for organet findes i bilaget »Personale« til denne sektion.
Retsgrundlag
Rådets forordning (EF) nr. 58/2003 af 19. december 2002 om vedtægterne for de forvaltningsorganer, der skal administrere opgaver i forbindelse med EF-programmer (
EFT L 11 af 16.1.2003, s. 1
).
Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/173 af 12. februar 2021 om oprettelse af Det Europæiske Forvaltningsorgan for Klima, Infrastruktur og Miljø, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale Område, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Forskning, Forvaltningsorganet for Det Europæiske Innovationsråd og SMV'er, Forvaltningsorganet for Det Europæiske Forskningsråd, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur og om ophævelse af gennemførelsesafgørelse 2013/801/EU, 2013/771/EU, 2013/778/EU, 2013/779/EU, 2013/776/EU og 2013/770/EU (
EUT L 50 af 15.2.2021, s. 9
).
Se kapitel 08 04.
Referenceretsakter
Kommissionens afgørelse C(2021) 947 af 12. februar 2021 om delegation af beføjelser til Det Europæiske Forvaltningsorgan for Klima, Infrastruktur og Miljø med henblik på udførelse af opgaver i forbindelse med gennemførelsen af EU-programmer inden for transport- og energiinfrastruktur, klima, energi og mobilitet, forskning og innovation, miljø, natur og biodiversitet, overgang til lavemissionsteknologier; og hav- og fiskeri; herunder navnlig anvendelsen af bevillinger, der er opført på Unionens almindelige budget, og bevillinger, der hidrører fra eksterne formålsbestemte indtægter.
KAPITEL 08 02 —
   
DEN EUROPÆISKE GARANTIFOND FOR LANDBRUGET (EGFL)
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% Betalinger 2021/2023
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
08 02
DEN EUROPÆISKE GARANTIFOND FOR LANDBRUGET (EGFL)
08 02 01
Landbrugsreserven
3.1
450 000 000
450 000 000
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
08 02 02
Sektorspecifikke interventionstyper inden for rammerne af de strategiske planer under den fælles landbrugspolitik
08 02 02 01
Frugt- og grøntsagssektoren
3.1
470 000 000
470 000 000
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
08 02 02 02
Biavlssektoren
3.1
53 000 000
53 000 000
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
08 02 02 03
Vinsektoren
3.1
399 000 000
399 000 000
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
08 02 02 04
Humlesektoren
3.1
2 200 000
2 200 000
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
08 02 02 05
Sektoren for olivenolie og spiseoliven
3.1
36 000 000
36 000 000
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
08 02 02 06
Andre sektorer
3.1
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Artikel 08 02 02 — I alt
960 200 000
960 200 000
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
08 02 03
Markedsrelaterede udgifter, der falder uden for de strategiske planer under den fælles landbrugspolitik
08 02 03 01
POSEI og de mindre øer i Det Ægæiske Hav (undtagen direkte betalinger)
3.1
229 000 000
229 000 000
229 000 000
229 000 000
221 010 575,45
221 010 575,45
96,51
08 02 03 02
Salgsfremstød for landbrugsprodukter — enkeltlandsprogrammer under delt forvaltning
3.1
83 000 000
83 000 000
89 000 000
89 000 000
63 492 938,15
63 492 938,15
76,50
08 02 03 03
Salgsfremstød for landbrugsprodukter — flerlandeprogrammer og foranstaltninger gennemført af Kommissionen ved direkte forvaltning
3.1
96 900 000
103 791 101
96 900 000
109 434 447
96 900 000 ,—
53 636 394,26
51,68
08 02 03 04
Skoleordninger
3.1
175 000 000
175 000 000
185 000 000
185 000 000
156 248 835,26
156 248 835,26
89,29
08 02 03 05
Olivenolie
3.1
9 000 000
9 000 000
43 000 000
43 000 000
57 553 261,96
57 553 261,96
639,48
08 02 03 06
Frugt og grøntsager
3.1
508 000 000
508 000 000
931 000 000
931 000 000
891 431 299,51
891 431 299,51
175,48
08 02 03 07
Vin
3.1
627 000 000
627 000 000
1 026 000 000
1 026 000 000
1 029 753 017,95
1 029 753 017,95
164,23
08 02 03 08
Biavl
3.1
5 000 000
5 000 000
59 000 000
59 000 000
46 633 929,71
46 633 929,71
932,68
08 02 03 09
Humle
3.1
p.m.
p.m.
2 200 000
2 200 000
2 277 000 ,—
2 277 000 ,—
08 02 03 10
Foranstaltninger vedrørende offentlig og privat oplagring
3.1
12 000 000
12 000 000
p.m.
p.m.
34 331 704,90
34 331 704,90
286,10
08 02 03 11
Ekstraordinære foranstaltninger
3.1
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Artikel 08 02 03 — I alt
1 744 900 000
1 751 791 101
2 661 100 000
2 673 634 447
2 599 632 562,89
2 556 368 957,15
145,93
08 02 04
Interventionstyper med direkte betalinger inden for rammerne af de strategiske planer under den fælles landbrugspolitik
08 02 04 01
Grundlæggende indkomststøtte med henblik på bæredygtighed
3.1
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
08 02 04 02
Supplerende omfordelingsindkomststøtte med henblik på bæredygtighed
3.1
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
08 02 04 03
Supplerende indkomststøtte til unge landbrugere
3.1
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
08 02 04 04
Ordninger til gavn for klimaet og miljøet
3.1
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
08 02 04 05
Koblet indkomststøtte
3.1
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
08 02 04 06
Afgrødespecifik betaling for bomuld
3.1
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Artikel 08 02 04 — I alt
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
08 02 05
Interventionstyper med direkte betalinger uden for rammerne af de strategiske planer under den fælles landbrugspolitik
08 02 05 01
POSEI og de mindre øer i Det Ægæiske Hav (direkte betalinger)
3.1
444 000 000
444 000 000
437 000 000
437 000 000
431 411 834,38
431 411 834,38
97,16
08 02 05 02
Generel arealbetalingsordning (SAPS)
3.1
4 495 000 000
4 495 000 000
4 392 000 000
4 392 000 000
4 362 467 425,21
4 362 467 425,21
97,05
08 02 05 03
Omfordelingsbetaling
3.1
1 661 000 000
1 661 000 000
1 615 000 000
1 615 000 000
1 597 661 857,17
1 597 661 857,17
96,19
08 02 05 04
Grundbetalingsordningen
3.1
14 192 000 000
14 192 000 000
14 260 000 000
14 260 000 000
14 812 447 924,03
14 812 447 924,03
104,37
08 02 05 05
Betaling for landbrugsmetoder, der er til gavn for klimaet og miljøet
3.1
10 931 000 000
10 931 000 000
10 776 000 000
10 776 000 000
10 775 718 033,04
10 775 718 033,04
98,58
08 02 05 06
Betaling til områder med naturbetingede begrænsninger
3.1
5 000 000
5 000 000
5 000 000
5 000 000
4 642 046,02
4 642 046,02
92,84
08 02 05 07
Betaling til unge landbrugere
3.1
477 000 000
477 000 000
530 000 000
530 000 000
484 042 457,19
484 042 457,19
101,48
08 02 05 08
Afgrødespecifik betaling for bomuld
3.1
246 000 000
246 000 000
242 000 000
242 000 000
240 757 973,22
240 757 973,22
97,87
08 02 05 09
En frivillig ordning for koblet støtte
3.1
4 080 000 000
4 080 000 000
4 011 000 000
4 011 000 000
4 015 041 673,82
4 015 041 673,82
98,41
08 02 05 10
Ordningen for små landmænd
3.1
595 000 000
595 000 000
681 000 000
681 000 000
726 302 205,12
726 302 205,12
122,07
08 02 05 11
Reserve til kriser i landbruget
3.1
p.m.
p.m.
497 300 000
497 300 000
0 ,—
0 ,—
08 02 05 12
Tilbagebetaling af direkte betalinger til landbrugere fra bevillinger, der er fremført i forbindelse med finansdisciplin
3.1
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Artikel 08 02 05 — I alt
37 126 000 000
37 126 000 000
37 446 300 000
37 446 300 000
37 450 493 429,20
37 450 493 429,20
100,87
08 02 06
Politisk strategi, koordination og revision
08 02 06 01
Finansielle korrektioner til fordel for medlemsstaterne som følge af afgørelser om regnskabsafslutning og efterprøvende regnskabsafslutning
3.1
331 385 130
331 385 130
169 000 000
169 000 000
228 262 319,45
228 262 319,45
68,88
08 02 06 02
Bilæggelse af tvister
3.1
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
– 324 267,04
– 324 267,04
08 02 06 03
Den Europæiske Garantifond for Landbruget (EGFL) — operationel teknisk bistand
3.1
74 155 721
73 234 976
87 661 277
99 306 657
63 271 642,96
32 945 220,41
44,99
Artikel 08 02 06 — I alt
405 540 851
404 620 106
256 661 277
268 306 657
291 209 695,37
260 883 272,82
64,48
08 02 99
Afslutning af tidligere programmer og aktiviteter
08 02 99 01
Afslutning af tidligere foranstaltninger under Den Europæiske Garantifond for Landbruget (EGFL) — delt forvaltning
3.1
1 000 000
1 000 000
500 000
500 000
2 872 551,64
2 872 551,64
287,26
08 02 99 02
Afslutning af tidligere foranstaltninger under Den Europæiske Garantifond for Landbruget (EGFL) — direkte forvaltning
3.1
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Artikel 08 02 99 — I alt
1 000 000
1 000 000
500 000
500 000
2 872 551,64
2 872 551,64
287,26
Kapitel 08 02 — I alt
40 687 640 851
40 693 611 207
40 364 561 277
40 388 741 104
40 344 208 239,10
40 270 618 210,81
98,96
Anmærkninger
Bevillingerne under dette kapitel skal dække markedsrelaterede udgifter, direkte betalinger og visse foranstaltninger under direkte forvaltning ved Kommissionen, der alle finansieres af Den Europæiske Garantifond for Landbruget (EGFL).
I henhold til finansforordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtaget fra tredjelande (EFTA-landene i henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, potentielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer, samt eventuelle andre formålsbestemte indtægter, der opføres i oversigten over indtægter, anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger og til anvendelse af bevillingerne under dette kapitel.
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så vidt muligt under de relevante budgetposter.
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1306/2013 af 17. december 2013 om finansiering, forvaltning og overvågning af den fælles landbrugspolitik og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 352/78, (EF) nr. 165/94, (EF) nr. 2799/98, (EF) nr. 814/2000, (EF) nr. 1290/2005 og (EF) nr. 485/2008 (
EUT L 347 af 20.12.2013, s. 549
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1307/2013 af 17. december 2013 om fastsættelse af regler for direkte betalinger til landbrugere under støtteordninger inden for rammerne af den fælles landbrugspolitik og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 637/2008 og Rådets forordning (EF) nr. 73/2009 (
EUT L 347 af 20.12.2013, s. 608
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 af 17. december 2013 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 922/72, (EØF) nr. 234/79, (EF) nr. 1037/2001 og (EF) nr. 1234/2007 (
EUT L 347 af 20.12.2013, s. 671
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1310/2013 af 17. december 2013 om fastsættelse af overgangsforanstaltninger vedrørende støtte til landdistriktsudvikling fra Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL), om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1305/2013 for så vidt angår midler og deres fordeling i 2014 og om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 73/2009 og Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1307/2013, (EU) nr. 1306/2013 og (EU) nr. 1308/2013 med hensyn til deres anvendelse i 2014 (
EUT L 347 af 20.12.2013, s. 865
).
Rådets forordning (EU) nr. 1370/2013 af 16. december 2013 om foranstaltninger til fastsættelse af støtte og restitutioner i forbindelse med den fælles markedsordning for landbrugsprodukter (
EUT L 346 af 20.12.2013, s. 12
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2020/2220 af 23. december 2020 om visse overgangsbestemmelser vedrørende støtte ydet fra Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) og fra Den Europæiske Garantifond for Landbruget (EGFL) i 2021 og 2022 og om ændring af forordning (EU) nr. 1305/2013, (EU) nr. 1306/2013 og (EU) nr. 1307/2013, for så vidt angår midler og anvendelse i 2021 og 2022, og forordning (EU) nr. 1308/2013, for så vidt angår midler og deres fordeling i 2021 og 2022 (
EUT L 437 af 28.12.2020, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/2115 af 2. december 2021 om regler for støtte til strategiske planer, der udarbejdes af medlemsstaterne under den fælles landbrugspolitik og finansieres gennem Den Europæiske Garantifond for Landbruget (EGFL) og Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL), og om ophævelse af forordning (EU) nr. 1305/2013 og (EU) nr. 1307/2013 (
EUT L 435 af 6.12.2021, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/2116 af 2. december 2021 om finansiering, forvaltning og overvågning af den fælles landbrugspolitik og om ophævelse af forordning (EU) nr. 1306/2013 (
EUT L 435 af 6.12.2021, s. 187
).
08 02 01
Landbrugsreserven
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
450 000 000
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække etableringen af landbrugsreserven og finansiere udgifterne til offentlig intervention, privat oplagring og ekstraordinære foranstaltninger, jf. artikel 16 i forordning (EU) 2021/2116.
Landbrugsreserven blev fastsat til 450 mio. EUR i begyndelsen af regnskabsåret 2023.
08 02 02
Sektorspecifikke interventionstyper inden for rammerne af de strategiske planer under den fælles landbrugspolitik
Anmærkninger
Denne bevilling skal fra den 1. januar 2023 dække udgifterne til specifikke interventionstyper i sektorerne for frugt- og grøntsager, biavlsprodukter, vin, humle, olivenolie og spiseoliven og andre sektorer som omhandlet i afsnit III, kapitel III, i forordning (EU) 2021/2115.
08 02 02 01
Frugt- og grøntsagssektoren
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
470 000 000
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Tidligere artikel 08 02 02 (delvis)
Denne bevilling skal fra den 1. januar 2023 dække udgifterne til interventioner i frugt- og grøntsagssektoren, jf. artikel 49-53 i forordning (EU) 2021/2115.
08 02 02 02
Biavlssektoren
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
53 000 000
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Tidligere artikel 08 02 02 (delvis)
Denne bevilling skal fra den 1. januar 2023 dække udgifterne til interventioner i biavlssektoren, jf. artikel 54, 55 og 56 i forordning (EU) 2021/2115.
08 02 02 03
Vinsektoren
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
399 000 000
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Tidligere artikel 08 02 02 (delvis)
Denne bevilling skal fra den 1. januar 2023 dække udgifterne til interventioner i vinsektoren, jf. artikel 57-60 i forordning (EU) 2021/2115.
08 02 02 04
Humlesektoren
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
2 200 000
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Tidligere artikel 08 02 02 (delvis)
Denne bevilling skal fra den 1. januar 2023 dække udgifterne til interventioner i humlesektoren, jf. artikel 61 og 62 i forordning (EU) 2021/2115.
08 02 02 05
Sektoren for olivenolie og spiseoliven
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
36 000 000
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Tidligere artikel 08 02 02 (delvis)
Denne bevilling skal fra den 1. januar 2023 dække udgifterne til interventioner i sektoren for olivenolie og spiseoliven, jf. artikel 63, 64 og 65 i forordning (EU) 2021/2115.
08 02 02 06
Andre sektorer
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Tidligere artikel 08 02 02 (delvis)
Denne bevilling skal fra den 1. januar 2024 dække udgifterne til interventioner i andre sektorer, jf. artikel 66, 67 og 68 i forordning (EU) 2021/2115. Der er tale om landbrugsprodukter i de sektorer, der er nævnt i artikel 1, stk. 2, litra a)-h), k), m), o)-t) og w), i forordning (EU) nr. 1308/2013, og i de sektorer, der omfatter produkter opført i bilag VI til forordning (EU) 2021/2115.
08 02 03
Markedsrelaterede udgifter, der falder uden for de strategiske planer under den fælles landbrugspolitik
08 02 03 01
POSEI og de mindre øer i Det Ægæiske Hav (undtagen direkte betalinger)
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
229 000 000
229 000 000
221 010 575,45
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne til visse foranstaltninger til fordel for Unionens oversøiske regioner og de mindre øer i Det Ægæiske Hav, jf. forordning (EU) nr. 228/2013 og (EU) nr. 229/2013.
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 228/2013 af 13. marts 2013 om særlige foranstaltninger på landbrugsområdet i Unionens fjernområder og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 247/2006 (
EUT L 78 af 20.3.2013, s. 23
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 229/2013 af 13. marts 2013 om særlige foranstaltninger på landbrugsområdet til fordel for de mindre øer i Det Ægæiske Hav og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1405/2006 (
EUT L 78 af 20.3.2013, s. 41
).
08 02 03 02
Salgsfremstød for landbrugsprodukter — enkeltlandsprogrammer under delt forvaltning
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
83 000 000
89 000 000
63 492 938,15
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække medfinansieringen af programmer for salgsfremstød, som medlemsstaterne gennemfører for landbrugsprodukter, deres produktionsmetode og for fødevarer, jf. forordning (EU) nr. 1144/2014.
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1144/2014 af 22. oktober 2014 om oplysningskampagner og salgsfremstød for landbrugsprodukter gennemført i det indre marked og i tredjelande og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 3/2008 (
EUT L 317 af 4.11.2014, s. 56
).
08 02 03 03
Salgsfremstød for landbrugsprodukter — flerlandeprogrammer og foranstaltninger gennemført af Kommissionen ved direkte forvaltning
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
96 900 000
103 791 101
96 900 000
109 434 447
96 900 000 ,—
53 636 394,26
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne til salgsfremstød, som forvaltes direkte af Kommissionen, og de foranstaltninger vedrørende teknisk bistand såsom forberedende arbejde, overvågning, evaluering, kontrol og forvaltning, der er nødvendige for gennemførelsen af programmer for salgsfremstød, jf. forordning (EU) nr. 1144/2014.
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1144/2014 af 22. oktober 2014 om oplysningskampagner og salgsfremstød for landbrugsprodukter gennemført i det indre marked og i tredjelande og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 3/2008 (
EUT L 317 af 4.11.2014, s. 56
).
08 02 03 04
Skoleordninger
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
175 000 000
185 000 000
156 248 835,26
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne til støtteordningen for uddeling af frugt og grøntsager, bananer og mælk i uddannelsesinstitutioner, jf. artikel 22-25 i forordning (EU) nr. 1308/2013 og artikel 5 i forordning (EU) nr. 1370/2013.
08 02 03 05
Olivenolie
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
9 000 000
43 000 000
57 553 261,96
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne til anerkendte producentorganisationer, sammenslutninger af producentorganisationer og brancheorganisationer, jf. artikel 29, 30 og 31 i forordning (EU) nr. 1308/2013.
08 02 03 06
Frugt og grøntsager
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
508 000 000
931 000 000
891 431 299,51
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække Unionens finansiering af udgifterne til producentorganisationernes driftsfonde, jf. artikel 32-38 i forordning (EU) nr. 1308/2013.
08 02 03 07
Vin
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
627 000 000
1 026 000 000
1 029 753 017,95
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne til støtteprogrammer i vinsektoren, jf. artikel 39-54 i forordning (EU) nr. 1308/2013.
08 02 03 08
Biavl
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
5 000 000
59 000 000
46 633 929,71
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne til de nationale programmer i biavlssektoren, jf. artikel 55, 56 og 57 i forordning (EU) nr. 1308/2013.
08 02 03 09
Humle
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
2 200 000
2 277 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække støtten til producentorganisationer i humlesektoren, jf. artikel 58, 59 og 60 i forordning (EU) nr. 1308/2013.
08 02 03 10
Foranstaltninger vedrørende offentlig og privat oplagring
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
12 000 000
p.m.
34 331 704,90
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække de tekniske, finansielle og andre omkostninger, navnlig den finansielle nedskrivning af lagre, der følger af opkøb til offentlig oplagring af korn, ris, skummetmælkspulver, smør og fløde samt oksekød. Den dækker også støtte til privat oplagring af sukker, olivenolie, spindhør, skummetmælkspulver, smør og fløde, visse oste, oksekød, gedekød og svinekød, jf. del II, afsnit I, kapitel I, i forordning (EU) nr. 1308/2013 og artikel 2, 3 og 4 i forordning (EU) nr. 1370/2013.
08 02 03 11
Ekstraordinære foranstaltninger
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne til ekstraordinære foranstaltninger, jf. artikel 219, 220 og 221 i forordning (EU) nr. 1308/2013.
08 02 04
Interventionstyper med direkte betalinger inden for rammerne af de strategiske planer under den fælles landbrugspolitik
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne til interventionstyperne med direkte betalinger, jf. forordning (EU) 2021/2115.
08 02 04 01
Grundlæggende indkomststøtte med henblik på bæredygtighed
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Tidligere artikel 08 02 04 (delvis)
Denne bevilling skal dække udgifterne til den grundlæggende indkomststøtte med henblik på bæredygtighed, jf. afsnit III, kapitel II, i forordning (EU) 2021/2115.
08 02 04 02
Supplerende omfordelingsindkomststøtte med henblik på bæredygtighed
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Tidligere artikel 08 02 04 (delvis)
Denne bevilling skal dække udgifterne til den supplerende omfordelingsindkomststøtte med henblik på bæredygtighed, jf. afsnit III, kapitel II, i forordning (EU) 2021/2115.
08 02 04 03
Supplerende indkomststøtte til unge landbrugere
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Tidligere artikel 08 02 04 (delvis)
Denne bevilling skal dække udgifterne til den supplerende indkomststøtte til unge landbrugere, jf. afsnit III, kapitel II, i forordning (EU) 2021/2115.
08 02 04 04
Ordninger til gavn for klimaet og miljøet
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Tidligere artikel 08 02 04 (delvis)
Denne bevilling skal dække udgifterne til ordningerne til gavn for klimaet og miljøet, jf. afsnit III, kapitel II, i forordning (EU) 2021/2115.
08 02 04 05
Koblet indkomststøtte
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Tidligere artikel 08 02 04 (delvis)
Denne bevilling skal dække udgifterne til den koblede indkomststøtte, jf. afsnit III, kapitel II, i forordning (EU) 2021/2115.
08 02 04 06
Afgrødespecifik betaling for bomuld
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Tidligere artikel 08 02 04 (delvis)
Denne bevilling skal dække udgifterne til den afgrødespecifikke betaling for bomuld, jf. afsnit III, kapitel II, i forordning (EU) 2021/2115.
08 02 05
Interventionstyper med direkte betalinger uden for rammerne af de strategiske planer under den fælles landbrugspolitik
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne til direkte betalinger til landbrugere i henhold til forordning (EU) nr. 1307/2013.
08 02 05 01
POSEI og de mindre øer i Det Ægæiske Hav (direkte betalinger)
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
444 000 000
437 000 000
431 411 834,38
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne til direkte betalinger i forbindelse med programmer, der indeholder specifikke foranstaltninger til fordel for den lokale landbrugsproduktion i regionerne i Unionens yderste periferi og til direkte støtte til de mindre øer i Det Ægæiske Hav.
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 228/2013 af 13. marts 2013 om særlige foranstaltninger på landbrugsområdet i Unionens fjernområder og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 247/2006 (
EUT L 78 af 20.3.2013, s. 23
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 229/2013 af 13. marts 2013 om særlige foranstaltninger på landbrugsområdet til fordel for de mindre øer i Det Ægæiske Hav og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1405/2006 (
EUT L 78 af 20.3.2013, s. 41
).
08 02 05 02
Generel arealbetalingsordning (SAPS)
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
4 495 000 000
4 392 000 000
4 362 467 425,21
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne til den generelle arealbetalingsordning, jf. afsnit III, kapitel 1, afdeling 4, i forordning (EU) nr. 1307/2013.
08 02 05 03
Omfordelingsbetaling
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1 661 000 000
1 615 000 000
1 597 661 857,17
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne til omfordelingsbetalingen, jf. afsnit III, kapitel 2, i forordning (EU) nr. 1307/2013.
08 02 05 04
Grundbetalingsordningen
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
14 192 000 000
14 260 000 000
14 812 447 924,03
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne til grundbetalingsordningen, jf. afsnit III, kapitel 1, i forordning (EU) nr. 1307/2013.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og dertil svarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
632 000 000
6 2 0 0
08 02 05 05
Betaling for landbrugsmetoder, der er til gavn for klimaet og miljøet
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
10 931 000 000
10 776 000 000
10 775 718 033,04
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne til betalinger for landbrugsmetoder, der er til gavn for klimaet og miljøet, jf. afsnit III, kapitel 3, i forordning (EU) nr. 1307/2013.
08 02 05 06
Betaling til områder med naturbetingede begrænsninger
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
5 000 000
5 000 000
4 642 046,02
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne til betalinger til områder med naturbetingede begrænsninger, jf. afsnit III, kapitel 4, i forordning (EU) nr. 1307/2013.
08 02 05 07
Betaling til unge landbrugere
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
477 000 000
530 000 000
484 042 457,19
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne til betalinger til unge landbrugere, jf. afsnit III, kapitel 5, i forordning (EU) nr. 1307/2013.
08 02 05 08
Afgrødespecifik betaling for bomuld
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
246 000 000
242 000 000
240 757 973,22
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne til den afgrødespecifikke betaling for bomuld, jf. afsnit IV, kapitel 2, i forordning (EU) 1307/2013.
08 02 05 09
En frivillig ordning for koblet støtte
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
4 080 000 000
4 011 000 000
4 015 041 673,82
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne til den frivillige ordning for koblet støtte, jf. afsnit IV, kapitel 1, i forordning (EU) nr. 1307/2013.
08 02 05 10
Ordningen for små landmænd
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
595 000 000
681 000 000
726 302 205,12
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne til ordningen for små landmænd, jf. afsnit V i forordning (EU) nr. 1307/2013.
08 02 05 11
Reserve til kriser i landbruget
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
497 300 000
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne til foranstaltninger, der træffes i tilfælde af større kriser, der påvirker landbrugsproduktionen eller -distributionen, jf. artikel 25 og 26 i forordning (EU) nr. 1306/2013, artikel 8 i forordning (EU) nr. 1307/2013 og punkt 22 i den interinstitutionelle aftale af 2. december 2013.
Referenceretsakter
Interinstitutionel aftale af 2. december 2013 mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om budgetdisciplin, om samarbejde på budgetområdet og om forsvarlig økonomisk forvaltning (
EUT C 373 af 20.12.2013, s. 1
).
08 02 05 12
Tilbagebetaling af direkte betalinger til landbrugere fra bevillinger, der er fremført i forbindelse med finansdisciplin
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne konto omfatter ikke nye bevillinger, men skal dække de beløb, der eventuelt fremføres i henhold til artikel 12, stk. 2, litra d), i finansforordningen, til godtgørelse af den reduktion af direkte betalinger, som skyldes anvendelse af finansdisciplin i det foregående år. I henhold til artikel 17, stk. 3, i forordning (EU) 2021/2116 skal de fremførte bevillinger anvendes til godtgørelse i det omfang, det er nødvendigt for at undgå gentagen anvendelse af finansdisciplin. I henhold til artikel 17, stk. 4, i forordning (EU) 2021/2116 skal medlemsstaterne godtgøre de endelige støttemodtagere de beløb, som Kommissionen har fastsat på grundlag af objektive og ikkediskriminerende kriterier. Denne godtgørelse skal kun anvendes for endelige støttemodtagere i de medlemsstater, hvor der er anvendt finansdisciplin i det foregående regnskabsår.
08 02 06
Politisk strategi, koordination og revision
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække finansielle korrektioner til fordel for medlemsstaterne, udgifterne til tvistbilæggelse og foranstaltninger, der finansieres af Den Europæiske Garantifond for Landbruget under direkte forvaltning ved Kommissionen.
08 02 06 01
Finansielle korrektioner til fordel for medlemsstaterne som følge af afgørelser om regnskabsafslutning og efterprøvende regnskabsafslutning
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
331 385 130
169 000 000
228 262 319,45
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække resultaterne af afgørelser om regnskabsafslutning og efterprøvende regnskabsafslutning i henhold til artikel 51 og 52 i forordning (EU) nr. 1306/2013, når disse er til fordel for medlemsstaterne.
Denne bevilling skal dække resultaterne af afgørelser om årlig finansiel regnskabsafslutning og efterprøvende regnskabsafslutning i henhold til artikel 53, 54 og 55 i forordning (EU) 2021/2116, når disse er til fordel for medlemsstaterne.
08 02 06 02
Bilæggelse af tvister
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
– 324 267,04
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter, som Kommissionen kan blive pålagt ved en domstolsafgørelse, navnlig erstatning og renter.
08 02 06 03
Den Europæiske Garantifond for Landbruget (EGFL) — operationel teknisk bistand
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
74 155 721
73 234 976
87 661 277
99 306 657
63 271 642,96
32 945 220,41
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække støtten, de kontraktrelaterede udgifter og udgifterne til tjenesteydelser i forbindelse med de foranstaltninger, der er nødvendige for analyse, forvaltning og overvågning af landbrugsressourcer, informationsudveksling og gennemførelsen af den fælles landbrugspolitik, jf. artikel 6, litra a)-f), og artikel 21, 22, 45 og 110 i forordning (EU) nr. 1306/2013 samt forordning (EU) 2021/2116. Det drejer sig navnlig om:
—
gennemførelsen af den fælles overvågnings- og evalueringsramme
—
kontrol ved hjælp af telemåling og iværksættelsen af foranstaltninger, der tager sigte på anvendelsen af telemåling, som f.eks. arealudvælgelse og udførelse af kvalitetskontrollen af systemet til identifikation af landbrugsparceller (LPIS) og den deraf følgende støtte til tekniske tjenester
—
opstilling af modeller i landbruget og agrometeorologiske modeller, udarbejdelse af prognoser for landbrugsmarkedernes og -strukturernes udvikling på kort og mellemlang sigt samt udbredelse af resultater
—
finansieringen af Unionens informationsforanstaltninger, herunder institutionelle kommunikationsforanstaltninger og foranstaltninger, der har til formål at bidrage til at forklare, gennemføre og udvikle den fælles landbrugspolitik og gøre befolkningen mere bevidst om indholdet heraf og målsætningerne herfor
—
institutionelle informationsteknologisystemer
—
undersøgelser af den fælles landbrugspolitik og evalueringsforanstaltninger
—
udgifter til etablering af en analysedatabank for vinprodukter, jf. artikel 89, stk. 5, litra a), i forordning (EU) nr. 1306/2013
—
udgifter til standardhonorarer og udvikling af faciliteter til indsamling, behandling, analyse, offentliggørelse og formidling af INLB-data og analyseresultater
—
tilskud til finansiering af de statistiske undersøgelser, der kræves for at overvåge strukturerne i Unionen, herunder Eurofarm-databasen
—
udgifter til forbedring af landbrugsstatistiksystemerne i Unionen
—
støtten, de kontraktrelaterede udgifter og udgifterne til betaling for tjenesteydelser i forbindelse med køb og konsultation af databaser.
Retsgrundlag
Rådets forordning (EF) nr. 1217/2009 af 30. november 2009 om oprettelse af et informationsnet for landøkonomisk bogføring til belysning af indkomstforhold og driftsøkonomiske forhold i landbruget i Den Europæiske Union (
EUT L 328 af 15.12.2009, s. 27
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1091 af 18. juli 2018 om integrerede landbrugsstatistikker og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1166/2008 og (EU) nr. 1337/2011 (
EUT L 200 af 7.8.2018, s. 1
).
08 02 99
Afslutning af tidligere programmer og aktiviteter
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække betaling af uindfriede forpligtelser fra tidligere år.
08 02 99 01
Afslutning af tidligere foranstaltninger under Den Europæiske Garantifond for Landbruget (EGFL) — delt forvaltning
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1 000 000
500 000
2 872 551,64
Retsgrundlag
Rådets forordning (EØF) nr. 2075/92 af 30. juni 1992 om den fælles markedsordning for råtobak (
EFT L 215 af 30.7.1992, s. 70
).
Rådets forordning (EØF) nr. 404/93 af 13. februar 1993 om den fælles markedsordning for bananer (
EFT L 47 af 25.2.1993, s. 1
).
Rådets forordning (EF) nr. 2201/96 af 28. oktober 1996 om den fælles markedsordning for forarbejdede frugter og grøntsager (
EFT L 297 af 21.11.1996, s. 29
).
Rådets forordning (EF) nr. 2330/98 af 22. oktober 1998 om tilbud om erstatning til visse producenter af mælk og mejeriprodukter, som midlertidigt har været underlagt begrænsninger i udøvelsen af deres virksomhed (
EFT L 291 af 30.10.1998, s. 4
).
Rådets forordning (EF) nr. 2799/98 af 15. december 1998 om den agromonetære ordning for euroen (
EFT L 349 af 24.12.1998, s. 1
).
Rådets forordning (EF) nr. 1254/1999 af 17. maj 1999 om den fælles markedsordning for oksekød (
EFT L 160 af 26.6.1999, s. 21
).
Rådets forordning (EF) nr. 1257/1999 af 17. maj 1999 om støtte til udvikling af landdistrikterne fra Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget (EUGFL) og om ændring og ophævelse af visse forordninger (
EFT L 160 af 26.6.1999, s. 80
).
Rådets forordning (EF) nr. 1260/1999 af 21. juni 1999 om vedtagelse af generelle bestemmelser for strukturfondene (
EFT L 161 af 26.6.1999, s. 1
).
Rådets forordning (EF) nr. 1268/1999 af 21. juni 1999 om fællesskabsstøtte til førtiltrædelsesforanstaltninger inden for landbrug og udvikling af landdistrikter i ansøgerlandene i Central- og Østeuropa i førtiltrædelsesperioden (
EFT L 161 af 26.6.1999, s. 87
).
Rådets forordning (EF) nr. 1050/2001 af 22. maj 2001 om sjette tilpasning af den støtteordning for bomuld, der er indført ved protokol 4, der er knyttet som bilag til akten vedrørende Grækenlands tiltrædelse (
EFT L 148 af 1.6.2001, s. 1
).
Rådets forordning (EF) nr. 1051/2001 af 22. maj 2001 om støtte til bomuldsproduktionen (
EFT L 148 af 1.6.2001, s. 3
).
Rådets forordning (EF) nr. 1260/2001 af 19. juni 2001 om den fælles markedsordning for sukker (
EFT L 178 af 30.6.2001, s. 1
).
Rådets forordning (EF) nr. 1786/2003 af 29. september 2003 om den fælles markedsordning for tørret foder (
EUT L 270 af 21.10.2003, s. 114
).
Akt vedrørende vilkårene for Den Tjekkiske Republiks, Republikken Estlands, Republikken Cyperns, Republikken Ungarns, Republikken Letlands, Republikken Litauens, Republikken Maltas, Republikken Polens, Republikken Sloveniens og Den Slovakiske Republiks tiltrædelse og tilpasningerne af de traktater, der danner grundlag for Den Europæiske Union (
EUT L 236 af 23.9.2003, s. 33
), særlig bilag II »Liste omhandlet i artikel 20 i tiltrædelsesakten«, punkt 6 A, nr. 26, som tilpasset ved Rådets afgørelse 2004/281/EF (
EUT L 93 af 30.3.2004, s. 1
).
Rådets forordning (EF) nr. 870/2004 af 26. april 2004 om et fællesskabsprogram for bevarelse, beskrivelse, indsamling og udnyttelse af genressourcer i landbruget og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1467/94 (
EUT L 162 af 30.4.2004, s. 18
).
Akt om Republikken Bulgariens og Rumæniens tiltrædelsesvilkår samt om tilpasning af de traktater, som Den Europæiske Union bygger på, særlig bilag III »Liste omhandlet i artikel 19 i tiltrædelsesakten« (
EUT L 157 af 21.6.2005, s. 203
).
Rådets forordning (EF) nr. 1290/2005 af 21. juni 2005 om finansiering af den fælles landbrugspolitik (
EUT L 209 af 11.8.2005, s. 1
), særlig artikel 39.
Rådets forordning (EF) nr. 320/2006 af 20. februar 2006 om en midlertidig ordning for omstrukturering af sukkerindustrien i Fællesskabet og om ændring af forordning (EF) nr. 1290/2005 om finansiering af den fælles landbrugspolitik (
EUT L 58 af 28.2.2006, s. 42
).
Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om særlige bestemmelser for visse landbrugsprodukter (fusionsmarkedsordningen) (
EUT L 299 af 16.11.2007, s. 1
), særlig artikel 103a, i henhold til hvilken udgifter til støtte til foreløbigt anerkendte producentsammenslutninger dækkes.
Rådets forordning (EF) nr. 479/2008 af 29. april 2008 om den fælles markedsordning for vin, om ændring af forordning (EF) nr. 1493/1999, (EF) nr. 1782/2003, (EF) nr. 1290/2005 og (EF) nr. 3/2008 og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 2392/86 og (EF) nr. 1493/1999 (
EUT L 148 af 6.6.2008, s. 1
).
Artikel 22-25 i forordning (EU) nr. 1308/2013 og artikel 5 i forordning (EU) nr. 1370/2013, som fastsætter, at de resterende udgifter i forbindelse med Unionens bidrag til skolefrugtordningen dækkes indtil skoleåret 2016/17, idet der gives præference til lokale eller nationale produkter.
Artikel 26-28 i forordning (EU) nr. 1308/2013 og artikel 6 i forordning (EU) nr. 1307/2013, som fastsætter, at de resterende udgifter i forbindelse med Unionens bidrag til uddelingen af visse mejeriprodukter i uddannelsesinstitutioner dækkes indtil skoleåret 2016/17, idet der gives præference til lokale eller nationale produkter.
Forordning (EU) nr. 1308/2013, (EU) nr. 1370/2013, (EF) nr. 399/94, (EF) nr. 2200/96, (EF) nr. 2201/96, (EF) nr. 2202/96, (EF) nr. 1782/2003 og (EF) nr. 1234/2007, som fastsætter, at de resterende udgifter til frugt og grøntsager, som ikke er dækket af bevillingerne på de øvrige konti under konto 08 02 03 06, dækkes.
Forordning (EU) nr. 1308/2013, forordning nr. 136/66/EØF, forordning (EF) nr. 865/2004 og (EF) nr. 1234/2007, som fastsætter, at eventuelle andre udgifter til olivenolie dækkes.
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 510/2014 af 16. april 2014 om handelsordninger for visse varer fremstillet af landbrugsprodukter og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1216/2009 og (EF) nr. 614/2009 (
EUT L 150 af 20.5.2014, s. 1
).
08 02 99 02
Afslutning af tidligere foranstaltninger under Den Europæiske Garantifond for Landbruget (EGFL) — direkte forvaltning
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Retsgrundlag
Rådets forordning (EF) nr. 870/2004 af 26. april 2004 om et fællesskabsprogram for bevarelse, beskrivelse, indsamling og udnyttelse af genressourcer i landbruget og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1467/94 (
EUT L 162 af 30.4.2004, s. 18
).
KAPITEL 08 03 —
   
DEN EUROPÆISKE LANDBRUGSFOND FOR UDVIKLING AF LANDDISTRIKTERNE (ELFUL)
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% Betalinger 2021/2023
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
08 03
DEN EUROPÆISKE LANDBRUGSFOND FOR UDVIKLING AF LANDDISTRIKTERNE (ELFUL)
08 03 01
Interventionstyper til landdistriktsudvikling
08 03 01 01
Interventionstyper til landdistriktsudvikling inden for rammerne af de strategiske planer under den fælles landbrugspolitik
3.2
12 904 404 700
1 612 000 000
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
08 03 01 02
Interventionstyper til landdistriktsudvikling — programmer henhørende under 2014-2022
3.2
p.m.
13 450 000 000
12 697 426 700
13 880 000 000
15 308 020 100 ,—
14 326 168 855,64
106,51
08 03 01 03
Interventionstyper til landdistriktsudvikling, der finansieres af EU-genopretningsinstrumentet (EURI)
3.2
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Artikel 08 03 01 — I alt
12 904 404 700
15 062 000 000
12 697 426 700
13 880 000 000
15 308 020 100 ,—
14 326 168 855,64
95,11
08 03 02
Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) — operationel teknisk bistand
3.2
28 422 220
23 340 175
28 422 220
16 000 000
29 143 529,61
4 152 786,73
17,79
08 03 03
Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) — operationel teknisk bistand finansieret via EU-genopretningsinstrument (EURI)
3.2
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
08 03 04
InvestEU-fonden — bidrag fra ELFUL
3.2
p.m.
p.m.
08 03 05
Genopretnings- og resiliensfaciliteten — bidrag fra ELFUL
3.2
p.m.
p.m.
08 03 99
Afslutning af tidligere programmer og aktiviteter
08 03 99 01
Afslutning af tidligere programmer for udvikling af landdistrikter — aktionsudgifter (før 2014)
3.2
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
08 03 99 02
Afslutning af Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) — operationel teknisk bistand (før 2021)
3.2
p.m.
p.m.
p.m.
7 340 175
0 ,—
12 874 886,14
Artikel 08 03 99 — I alt
p.m.
p.m.
p.m.
7 340 175
0 ,—
12 874 886,14
Kapitel 08 03 — I alt
12 932 826 920
15 085 340 175
12 725 848 920
13 903 340 175
15 337 163 629,61
14 343 196 528,51
95,08
Anmærkninger
Bevillingerne under dette kapitel skal dække finansieringen af de interventioner i de strategiske planer under den fælles landbrugspolitik, der finansieres af Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) i programmeringsperioden 2023-2027, plus de programmer henhørende under 2014-2020, der gennemføres i henhold til forordning (EU) nr. 1305/2013, og som ifølge overgangsbestemmelserne i forordning (EU) 2020/2220 forlænges indtil 2021 og 2022. Disse bevillinger kan også anvendes til at dække eventuelle udestående betalinger til ELFUL-foranstaltninger fra før 2014 og, på Kommissionens initiativ, til finansiering af teknisk bistand på op til højst 0,25 % af ELFUL-bevillingen.
ELFUL tager sigte på at levere specifikke offentlige klima- og miljøgoder, forbedre landbrugs- og skovbrugssektorens konkurrenceevne, fremme diversificeringen af den økonomiske aktivitet og livs- og arbejdskvaliteten i landdistrikterne, herunder i områder med specifikke begrænsninger.
I henhold til finansforordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtaget fra tredjelande (EFTA-landene i henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, potentielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer, samt eventuelle andre formålsbestemte indtægter, der opføres i oversigten over indtægter, anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger og til anvendelse af bevillingerne under dette kapitel.
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så vidt muligt under de relevante budgetposter.
Endvidere gav eksterne formålsbestemte indtægter hidrørende fra indtægter fra NextGenerationEU/EU-genopretningsinstrumentet, der opføres i oversigten over indtægter, i overensstemmelse med forordning (EU) 2020/2094 anledning til opførelsen af bevillinger til dette program under dette kapitel på i alt 8 070 486 840 EUR i forpligtelsesbevillinger i 2021 og 2022. Beløbene i budgetanmærkningen under den relevante budgetpost i dette kapitel giver oplysninger om de betalingsbevillinger, der forventes i 2023.
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1303/2013 af 17. december 2013 om fælles bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond, Samhørighedsfonden, Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne og Den Europæiske Hav- og Fiskerifond og om generelle bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond, Samhørighedsfonden og Den Europæiske Hav- og Fiskerifond og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1083/2006 (
EUT L 347 af 20.12.2013, s. 320
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1305/2013 af 17. december 2013 om støtte til udvikling af landdistrikterne fra Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1698/2005 (
EUT L 347 af 20.12.2013, s. 487
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1306/2013 af 17. december 2013 om finansiering, forvaltning og overvågning af den fælles landbrugspolitik og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 352/78, (EF) nr. 165/94, (EF) nr. 2799/98, (EF) nr. 814/2000, (EF) nr. 1290/2005 og (EF) nr. 485/2008 (
EUT L 347 af 20.12.2013, s. 549
).
Rådets forordning (EU) 2020/2094 af 14. december 2020 om oprettelse af et EU-genopretningsinstrument til støtte for genopretningen efter covid-19-krisen (
EUT L 433 I af 22.12.2020, s. 23
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2020/2220 af 23. december 2020 om visse overgangsbestemmelser vedrørende støtte ydet fra Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) og fra Den Europæiske Garantifond for Landbruget (EGFL) i 2021 og 2022 og om ændring af forordning (EU) nr. 1305/2013, (EU) nr. 1306/2013 og (EU) nr. 1307/2013, for så vidt angår midler og anvendelse i 2021 og 2022, og forordning (EU) nr. 1308/2013, for så vidt angår midler og deres fordeling i 2021 og 2022 (
EUT L 437 af 28.12.2020, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/523 af 24. marts 2021 om oprettelse af InvestEU-programmet og om ændring af forordning (EU) 2015/1017 (
EUT L 107 af 26.3.2021, s. 30
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/2115 af 2. december 2021 om regler for støtte til strategiske planer, der udarbejdes af medlemsstaterne under den fælles landbrugspolitik og finansieres gennem Den Europæiske Garantifond for Landbruget (EGFL) og Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL), og om ophævelse af forordning (EU) nr. 1305/2013 og (EU) nr. 1307/2013 (
EUT L 435 af 6.12.2021, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/2116 af 2. december 2021 om finansiering, forvaltning og overvågning af den fælles landbrugspolitik og om ophævelse af forordning (EU) nr. 1306/2013 (
EUT L 435 af 6.12.2021, s. 187
).
08 03 01
Interventionstyper til landdistriktsudvikling
08 03 01 01
Interventionstyper til landdistriktsudvikling inden for rammerne af de strategiske planer under den fælles landbrugspolitik
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
12 904 404 700
1 612 000 000
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Disse bevillinger skal dække de forskellige typer interventioner, der tager sigte på udvikling af landdistrikterne, og som finansieres af ELFUL, i overensstemmelse med medlemsstaternes strategiske planer under den fælles landbrugspolitik for programmeringsperioden 2023-2027 efter Kommissionens godkendelse af disse planer.
08 03 01 02
Interventionstyper til landdistriktsudvikling — programmer henhørende under 2014-2022
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
13 450 000 000
12 697 426 700
13 880 000 000
15 308 020 100 ,—
14 326 168 855,64
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække finansieringen af de landdistriktsudviklingsprogrammer, der gennemføres inden for rammerne af ELFUL i programmeringsperioden 2014-2020 i henhold til forordning (EU) nr. 1305/2013, og som forlænges indtil 2021 og 2022 i henhold til forordning (EU) 2020/2220.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og dertil svarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
50 000 000
6 2 0 1
08 03 01 03
Interventionstyper til landdistriktsudvikling, der finansieres af EU-genopretningsinstrumentet (EURI)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling i form af eksterne formålsbestemte indtægter hidrørende fra indtægter fra EU-genopretningsinstrumentet (EURI) skal dække betalinger i forbindelse med uindfriede forpligtelser fra tidligere år, hvor der blev gennemført specifikke genopretnings- og resiliensforanstaltninger inden for rammerne af Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) med henblik på at afbøde de hidtil usete konsekvenser af covid-19-krisen.
08 03 02
Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) — operationel teknisk bistand
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
28 422 220
23 340 175
28 422 220
16 000 000
29 143 529,61
4 152 786,73
Anmærkninger
Denne bevilling skal på Kommissionens initiativ dække foranstaltninger vedrørende operationel teknisk bistand, jf. artikel 51-54 i forordning (EU) nr. 1305/2013, artikel 6 i forordning (EU) nr. 1306/2013, artikel 58 i forordning (EU) nr. 1303/2013 og artikel 7 i forordning (EU) 2021/2116. Dette omfatter det europæiske netværk for udvikling af landdistrikter og det europæiske innovationspartnerskab.
Den operationelle tekniske bistand omfatter de aktiviteter vedrørende forberedelse, overvågning og evaluering, der er nødvendige for gennemførelsen af den fælles landbrugspolitik. Den skal navnlig anvendes til at finansiere:
—
informationsformidling, herunder samarbejde og udveksling på EU-plan og oprettelse af netværk mellem de berørte parter
—
levering af information, herunder undersøgelser og evalueringer
—
udgifter til informationsteknologi og telekommunikation
—
udgifter til beskyttelse af Unionens interesser (lovlighed og formel rigtighed, svig, sanktioner og inddrivelsesforanstaltninger).
08 03 03
Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) — operationel teknisk bistand finansieret via EU-genopretningsinstrument (EURI)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling i form af eksterne formålsbestemte indtægter hidrørende fra indtægter fra EU-genopretningsinstrumentet (EURI) skal dække betalinger i forbindelse med uindfriede forpligtelser fra tidligere år, hvor der blev gennemført foranstaltninger vedrørende operationel teknisk bistand på Kommissionens initiativ, jf. artikel 51-54 i forordning (EU) nr. 1305/2013, artikel 6 i forordning (EU) nr. 1306/2013 og artikel 58 i forordning (EU) nr. 1303/2013. Dette omfatter det europæiske netværk for udvikling af landdistrikter og det europæiske innovationspartnerskab.
Den operationelle tekniske bistand omfatter de aktiviteter vedrørende forberedelse, overvågning og evaluering, der er nødvendige for gennemførelsen af den fælles landbrugspolitik. Den skal navnlig anvendes til at finansiere:
—
informationsformidling, herunder samarbejde og udveksling på EU-plan og oprettelse af netværk mellem de berørte parter
—
levering af information, herunder undersøgelser og evalueringer
—
udgifter til informationsteknologi og telekommunikation
—
udgifter til beskyttelse af Unionens interesser (lovlighed og formel rigtighed, svig, sanktioner og inddrivelsesforanstaltninger).
08 03 04
InvestEU-fonden — bidrag fra ELFUL
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
Anmærkninger
Ny artikel
Denne bevilling skal supplere InvestEU-fondens midler på grundlag af en medlemsstats beslutning i dens strategiske plan under den fælles landbrugspolitik eller efter anmodning fra en medlemsstat om ændring af dens strategiske plan under den fælles landbrugspolitik om at overføre op til 3 % af den oprindelige nationale tildeling til Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) til InvestEU-fonden, jf. artikel 81 i forordning (EU) 2021/2115. Overførte midler vil blive gennemført i overensstemmelse med InvestEU-fondens regler og vil blive anvendt til hensættelse af den del af EU-garantien, der hører under medlemsstatens segment, og til InvestEU-fondens rådgivningsplatform efter indgåelse af bidragsaftalen i overensstemmelse med artikel 10, stk. 3, i forordning (EU) 2021/523.
08 03 05
Genopretnings- og resiliensfaciliteten — bidrag fra ELFUL
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
Anmærkninger
Ny artikel
Denne bevilling skal supplere midlerne fra genopretnings- og resiliensfaciliteten efter anmodning fra en medlemsstat i dens strategiske plan under den fælles landbrugspolitik eller i anmodningen om ændring af dens strategiske plan med henblik på at overføre en del af den oprindelige nationale tildeling fra ELFUL til genopretnings- og resiliensfaciliteten, jf. artikel 81a i forordning (EU) 2021/2115. Overførte midler vil blive gennemført i overensstemmelse med reglerne for genopretnings- og resiliensfaciliteten og til fordel for den pågældende medlemsstat.
08 03 99
Afslutning af tidligere programmer og aktiviteter
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække betaling af uindfriede forpligtelser fra tidligere år.
08 03 99 01
Afslutning af tidligere programmer for udvikling af landdistrikter — aktionsudgifter (før 2014)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Retsgrundlag
Rådets forordning (EF) nr. 1257/1999 af 17. maj 1999 om støtte til udvikling af landdistrikterne fra Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget (EUGFL) og om ændring og ophævelse af visse forordninger (
EFT L 160 af 26.6.1999, s. 80
).
Rådets forordning (EF) nr. 1260/1999 af 21. juni 1999 om vedtagelse af generelle bestemmelser for strukturfondene (
EFT L 161 af 26.6.1999, s. 1
).
Rådets forordning (EF) nr. 1268/1999 af 21. juni 1999 om fællesskabsstøtte til førtiltrædelsesforanstaltninger inden for landbrug og udvikling af landdistrikter i ansøgerlandene i Central- og Østeuropa i førtiltrædelsesperioden (
EFT L 161 af 26.6.1999, s. 87
).
Rådets forordning (EF) nr. 1290/2005 af 21. juni 2005 om finansiering af den fælles landbrugspolitik (
EUT L 209 af 11.8.2005, s. 1
), særlig artikel 39.
Rådets forordning (EF) nr. 1698/2005 af 20. september 2005 om støtte til udvikling af landdistrikterne fra Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) (
EUT L 277 af 21.10.2005, s. 1
).
Akt vedrørende vilkårene for Den Tjekkiske Republiks, Republikken Estlands, Republikken Cyperns, Republikken Letlands, Republikken Litauens, Republikken Ungarns, Republikken Maltas, Republikken Polens, Republikken Sloveniens og Den Slovakiske Republiks tiltrædelse og tilpasningerne af de traktater, der danner grundlag for Den Europæiske Union (
EUT L 236 af 23.9.2003, s. 33
), særlig bilag II »Liste omhandlet i artikel 20 i tiltrædelsesakten«, punkt 6 A, nr. 26, som tilpasset ved Rådets afgørelse 2004/281/EF (
EUT L 93 af 30.3.2004, s. 1
).
Referenceretsakter
Kommissionens meddelelse til medlemsstaterne af 15. juni 1994 om retningslinjerne for de operationelle programmer, som medlemsstaterne opfordres til at udarbejde inden for rammerne af et EF-initiativ vedrørende regioner beliggende i de yderste randområder (Regis II) (
EFT C 180 af 1.7.1994, s. 44
).
Kommissionens meddelelse til medlemsstaterne af 15. juni 1994 om retningslinjerne for globaltilskud og integrerede operationelle programmer, i forbindelse med hvilke medlemsstaterne opfordres til at indsende ansøgninger om tilskud, som led i et EF-initiativ til udvikling af landdistrikter (Leader II) (
EFT C 180 af 1.7.1994, s. 48
).
Kommissionens meddelelse til medlemsstaterne af 15. juni 1994 om retningslinjerne for de operationelle programmer, som medlemsstaterne opfordres til at udarbejde inden for rammerne af et EF-initiativ vedrørende udvikling af grænseområder, grænseoverskridende samarbejde og udvalgte energinet (Interreg II) (
EFT C 180 af 1.7.1994, s. 60
).
Kommissionens meddelelse til medlemsstaterne af 16. maj 1995 om retningslinjerne for et EF-initiativ i forbindelse med det særlige støtteprogram for fred og forsoning i Nordirland og de tilgrænsende counties i Irland (
EFT C 186 af 20.7.1995, s. 3
) (Peace I-programmet).
Kommissionens meddelelse til medlemsstaterne af 8. maj 1996 om retningslinjerne for de operationelle programmer, som medlemsstaterne opfordres til at udarbejde inden for rammerne af et EF-initiativ (Interreg) vedrørende tværnationalt samarbejde om arealanvendelse (Interreg II C) (
EFT C 200 af 10.7.1996, s. 23
).
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet, Rådet, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget af 26. november 1997 om det særlige støtteprogram til fred og forsoning i Nordirland og de tilgrænsende counties i Irland (1995-1999) (KOM(97) 642).
Kommissionens beslutning 1999/501/EF af 1. juli 1999 om fastsættelse af vejledende fordeling på de enkelte medlemsstater af forpligtelsesbevillinger under strukturfondenes mål 1 for perioden 2000 til 2006 (
EFT L 194 af 27.7.1999, s. 49
), særlig betragtning 5.
Meddelelse fra Kommissionen til medlemsstaterne af 14. april 2000 om retningslinjer for EU-initiativet vedrørende udvikling af landdistrikterne (Leader+) (
EFT C 139 af 18.5.2000, s. 5
).
Kommissionens forordning (EF) nr. 1974/2006 af 15. december 2006 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1698/2005 om støtte til udvikling af landdistrikterne fra Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) (
EUT L 368 af 23.12.2006, s. 15
).
08 03 99 02
Afslutning af Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) — operationel teknisk bistand (før 2021)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
7 340 175
0 ,—
12 874 886,14
Retsgrundlag
Rådets forordning (EF) nr. 1698/2005 af 20. september 2005 om støtte til udvikling af landdistrikterne fra Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) (
EUT L 277 af 21.10.2005, s. 1
).
Rådets forordning (EF) nr. 378/2007 af 27. marts 2007 om regler for frivillig graduering af direkte betalinger som fastsat i forordning (EF) nr. 1782/2003 om fastlæggelse af fælles regler for den fælles landbrugspolitiks ordninger for direkte støtte og om fastlæggelse af visse støtteordninger for landbrugere og om ændring af forordning (EF) nr. 1290/2005 (
EUT L 95 af 5.4.2007, s. 1
).
Rådets forordning (EF) nr. 73/2009 af 19. januar 2009 om fælles regler for den fælles landbrugspolitiks ordninger for direkte støtte til landbrugere og om fastlæggelse af visse støtteordninger for landbrugere, om ændring af forordning (EF) nr. 1290/2005, (EF) nr. 247/2006, (EF) nr. 378/2007 og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1782/2003 (
EUT L 30 af 31.1.2009, s. 16
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1303/2013 af 17. december 2013 om fælles bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond, Samhørighedsfonden, Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne og Den Europæiske Hav- og Fiskerifond og om generelle bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond, Samhørighedsfonden og Den Europæiske Hav- og Fiskerifond og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1083/2006 (
EUT L 347 af 20.12.2013, s. 320
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1305/2013 af 17. december 2013 om støtte til udvikling af landdistrikterne fra Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1698/2005 (
EUT L 347 af 20.12.2013, s. 487
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1306/2013 af 17. december 2013 om finansiering, forvaltning og overvågning af den fælles landbrugspolitik og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 352/78, (EF) nr. 165/94, (EF) nr. 2799/98, (EF) nr. 814/2000, (EF) nr. 1290/2005 og (EF) nr. 485/2008 (
EUT L 347 af 20.12.2013, s. 549
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1310/2013 af 17. december 2013 om fastsættelse af overgangsforanstaltninger vedrørende støtte til landdistriktsudvikling fra Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL), om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1305/2013 for så vidt angår midler og deres fordeling i 2014 og om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 73/2009 og Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1307/2013, (EU) nr. 1306/2013 og (EU) nr. 1308/2013 med hensyn til deres anvendelse i 2014 (
EUT L 347 af 20.12.2013, s. 865
).
Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 1311/2013 af 2. december 2013 om fastlæggelse af den flerårige finansielle ramme for årene 2014-2020 (
EUT L 347 af 20.12.2013, s. 884
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1475 af 2. oktober 2018 om fastlæggelse af den retlige ramme for det europæiske solidaritetskorps og om ændring af forordning (EU) nr. 1288/2013, forordning (EU) nr. 1293/2013 og afgørelse nr. 1313/2013/EU (
EUT L 250 af 4.10.2018, s. 1
).
KAPITEL 08 04 —
   
DEN EUROPÆISKE HAV-, FISKERI- OG AKVAKULTURFOND (EHFAF)
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% Betalinger 2021/2023
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
08 04
DEN EUROPÆISKE HAV-, FISKERI- OG AKVAKULTURFOND (EHFAF)
08 04 01
Den Europæiske Hav-, Fiskeri- og Akvakulturfond (EHFAF) — aktionsudgifter under delt forvaltning
3.2
993 737 961
27 500 000
1 029 772 481
44 184 924
0 ,—
0 ,—
08 04 02
Den Europæiske Hav-, Fiskeri- og Akvakulturfond (EHFAF) — aktionsudgifter under direkte og indirekte forvaltning
3.2
94 207 693
51 500 000
91 785 953
55 687 237
95 144 695,19
5 018 422,46
9,74
08 04 03
Den Europæiske Hav-, Fiskeri- og Akvakulturfond (EHFAF) — operationel teknisk bistand
3.2
5 074 352
4 774 000
4 572 871
4 000 000
4 589 096,25
2 877,29
0,06
08 04 04
InvestEU-fonden — bidrag fra Den Europæiske Hav-, Fiskeri- og Akvakulturfond (EHFAF)
3.2
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
08 04 05
Instrumentet for grænseforvaltning og visa (IGFV) — bidrag fra Den Europæiske Hav-, Fiskeri- og Akvakulturfond (EHFAF)
3.2
2 109 426
562 494
344 024
p.m.
0 ,—
0 ,—
08 04 06
Genopretnings- og resiliensfaciliteten — bidrag fra Den Europæiske Hav-, Fiskeri- og Akvakulturfond (EHFAF)
3.2
p.m.
p.m.
08 04 99
Afslutning af tidligere programmer og aktiviteter
08 04 99 01
Afslutning af Den Europæiske Fiskerifond (EFF) og Den Europæiske Hav- og Fiskerifond (EHFF) — aktionsudgifter under delt forvaltning (før 2021)
3.2
p.m.
768 000 000
p.m.
575 000 000
0 ,—
618 857 438,49
80,58
08 04 99 02
Afslutning af Den Europæiske Fiskerifond (EFF) og Den Europæiske Hav- og Fiskerifond (EHFF) — aktionsudgifter under direkte forvaltning (før 2021)
3.2
p.m.
28 573 868
p.m.
45 055 400
0 ,—
60 339 861,28
211,17
08 04 99 03
Afslutning af Den Europæiske Fiskerifond (EFF) og Den Europæiske Hav- og Fiskerifond (EHFF) — operationel teknisk bistand (før 2021)
3.2
p.m.
p.m.
p.m.
675 685
0 ,—
3 213 116,40
Artikel 08 04 99 — I alt
p.m.
796 573 868
p.m.
620 731 085
0 ,—
682 410 416,17
85,67
Kapitel 08 04 — I alt
1 095 129 432
880 910 362
1 126 475 329
724 603 246
99 733 791,44
687 431 715,92
78,04
Anmærkninger
Bevillingerne under dette kapitel skal dække udgifterne til gennemførelsen af den fælles fiskeripolitik og den integrerede havpolitik med henblik på at:
—
fremme et bæredygtigt fiskeri og genopretning og bevarelse af havets biologiske ressourcer
—
fremme bæredygtige akvakulturaktiviteter samt forarbejdning og markedsføring af fiskevarer og akvakulturprodukter og således bidrage til fødevaresikringen i Unionen
—
bane vejen for en bæredygtig blå økonomi i kyst-, ø- og indlandsområder og fremme udviklingen af fisker- og akvakultursamfund
—
styrke den internationale havforvaltning og muliggøre sikre, trygge, rene og bæredygtigt forvaltede have.
I henhold til finansforordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtaget fra tredjelande (EFTA-landene i henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, potentielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer, samt eventuelle andre formålsbestemte indtægter, der opføres i oversigten over indtægter, anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger og til anvendelse af bevillingerne under dette kapitel.
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så vidt muligt under de relevante budgetposter.
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 508/2014 af 15. maj 2014 om Den Europæiske Hav- og Fiskerifond og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 2328/2003, (EF) nr. 861/2006, (EF) nr. 1198/2006 og (EF) nr. 791/2007 samt Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1255/2011 (
EUT L 149 af 20.5.2014, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/523 af 24. marts 2021 om oprettelse af InvestEU-programmet og om ændring af forordning (EU) 2015/1017 (
EUT L 107 af 26.3.2021, s. 30
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1060 af 24. juni 2021 om fælles bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond Plus, Samhørighedsfonden, Fonden for Retfærdig Omstilling og Den Europæiske Hav-, Fiskeri- og Akvakulturfond og om finansielle regler for nævnte fonde og for Asyl-, Migrations- og Integrationsfonden, Fonden for Intern Sikkerhed og instrumentet for finansiel støtte til grænseforvaltning og visumpolitik (
EUT L 231 af 30.6.2021, s. 159
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1139 af 7. juli 2021 om oprettelse af Den Europæiske Hav-, Fiskeri- og Akvakulturfond og om ændring af forordning (EU) 2017/1004 (
EUT L 247 af 13.7.2021, s. 1
).
08 04 01
Den Europæiske Hav-, Fiskeri- og Akvakulturfond (EHFAF) — aktionsudgifter under delt forvaltning
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
993 737 961
27 500 000
1 029 772 481
44 184 924
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter i henhold til afsnit II i forordning (EU) 2021/1139.
08 04 02
Den Europæiske Hav-, Fiskeri- og Akvakulturfond (EHFAF) — aktionsudgifter under direkte og indirekte forvaltning
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
94 207 693
51 500 000
91 785 953
55 687 237
95 144 695,19
5 018 422,46
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter i henhold til afsnit III i forordning (EU) 2021/1139.
08 04 03
Den Europæiske Hav-, Fiskeri- og Akvakulturfond (EHFAF) — operationel teknisk bistand
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
5 074 352
4 774 000
4 572 871
4 000 000
4 589 096,25
2 877,29
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til operationel teknisk bistand i henhold til artikel 7 i forordning (EU) 2021/1139.
08 04 04
InvestEU-fonden — bidrag fra Den Europæiske Hav-, Fiskeri- og Akvakulturfond (EHFAF)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal supplere InvestEU-fondens midler efter anmodning fra en medlemsstat i partnerskabsaftalen eller en anmodning om ændring af et program med henblik på at overføre op til 5 % af den oprindelige nationale tildeling til Den Europæiske Hav-, Fiskeri- og Akvakulturfond (EHFAF) til InvestEU-fond i henhold til artikel 14 i forordning (EU) 2021/1060. Overførte midler vil blive gennemført i overensstemmelse med InvestEU-fondens regler og vil blive anvendt til hensættelse af den del af EU-garantien, der hører under medlemsstatens segment, og til InvestEU-rådgivningsplatformen efter indgåelse af bidragsaftalen i overensstemmelse med artikel 10, stk. 3, i forordning (EU) 2021/523.
08 04 05
Instrumentet for grænseforvaltning og visa (IGFV) — bidrag fra Den Europæiske Hav-, Fiskeri- og Akvakulturfond (EHFAF)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
2 109 426
562 494
344 024
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal supplere midlerne under instrumentet for grænseforvaltning og visa (IGFV) efter anmodning fra en medlemsstat i partnerskabsaftalen eller i en anmodning om ændring af et program med henblik på at overføre op til 5 % af den oprindelige nationale tildeling til Den Europæiske Hav-, Fiskeri- og Akvakulturfond (EHFAF) til IGFV i henhold til artikel 26 i forordning (EU) 2021/1060. Overførte midler vil blive gennemført i overensstemmelse med IGFV-reglerne og til fordel for den pågældende medlemsstat.
08 04 06
Genopretnings- og resiliensfaciliteten — bidrag fra Den Europæiske Hav-, Fiskeri- og Akvakulturfond (EHFAF)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
Anmærkninger
Denne bevilling skal supplere midlerne under genopretnings- og resiliensfacilitetens ressourcer efter anmodning fra en medlemsstat i partnerskabsaftalen eller i en anmodning om ændring af et program med henblik på at overføre en del af den oprindelige nationale tildeling til Den Europæiske Hav-, Fiskeri- og Akvakulturfond (EHFAF) til genopretnings- og resiliensfaciliteten i henhold til artikel 26 i forordning (EU) 2021/1060. Overførte midler vil blive gennemført i overensstemmelse med IGFV-reglerne og til fordel for den pågældende medlemsstat.
08 04 99
Afslutning af tidligere programmer og aktiviteter
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække betalinger i forbindelse med uindfriede forpligtelser fra tidligere år, herunder forfinansiering vedrørende programmer for perioden 2014-2020 under hensyntagen til Det Europæiske Råds retningslinjer.
08 04 99 01
Afslutning af Den Europæiske Fiskerifond (EFF) og Den Europæiske Hav- og Fiskerifond (EHFF) — aktionsudgifter under delt forvaltning (før 2021)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
768 000 000
p.m.
575 000 000
0 ,—
618 857 438,49
Anmærkninger
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og dertil svarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
43 300 000
6 2 0 2
Retsgrundlag
Rådets forordning (EF) nr. 1198/2006 af 27. juli 2006 om Den Europæiske Fiskerifond (
EUT L 223 af 15.8.2006, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1303/2013 af 17. december 2013 om fælles bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond, Samhørighedsfonden, Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne og Den Europæiske Hav- og Fiskerifond og om generelle bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond, Samhørighedsfonden og Den Europæiske Hav- og Fiskerifond og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1083/2006 (
EUT L 347 af 20.12.2013, s. 320
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 508/2014 af 15. maj 2014 om Den Europæiske Hav- og Fiskerifond og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 2328/2003, (EF) nr. 861/2006, (EF) nr. 1198/2006 og (EF) nr. 791/2007 samt Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1255/2011 (
EUT L 149 af 20.5.2014, s. 1
), særlig artikel 5, litra a), c) og d).
08 04 99 02
Afslutning af Den Europæiske Fiskerifond (EFF) og Den Europæiske Hav- og Fiskerifond (EHFF) — aktionsudgifter under direkte forvaltning (før 2021)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
28 573 868
p.m.
45 055 400
0 ,—
60 339 861,28
Retsgrundlag
Rådets forordning (EF) nr. 1198/2006 af 27. juli 2006 om Den Europæiske Fiskerifond (
EUT L 223 af 15.8.2006, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1380/2013 af 11. december 2013 om den fælles fiskeripolitik, ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1954/2003 og (EF) nr. 1224/2009 og ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 2371/2002 og (EF) nr. 639/2004 samt Rådets afgørelse 2004/585/EF (
EUT L 354 af 28.12.2013, s. 22
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 508/2014 af 15. maj 2014 om Den Europæiske Hav- og Fiskerifond og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 2328/2003, (EF) nr. 861/2006, (EF) nr. 1198/2006 og (EF) nr. 791/2007 samt Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1255/2011 (
EUT L 149 af 20.5.2014, s. 1
).
08 04 99 03
Afslutning af Den Europæiske Fiskerifond (EFF) og Den Europæiske Hav- og Fiskerifond (EHFF) — operationel teknisk bistand (før 2021)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
675 685
0 ,—
3 213 116,40
Retsgrundlag
Rådets forordning (EF) nr. 1198/2006 af 27. juli 2006 om Den Europæiske Fiskerifond (
EUT L 223 af 15.8.2006, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1380/2013 af 11. december 2013 om den fælles fiskeripolitik, ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1954/2003 og (EF) nr. 1224/2009 og ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 2371/2002 og (EF) nr. 639/2004 samt Rådets afgørelse 2004/585/EF (
EUT L 354 af 28.12.2013, s. 22
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1303/2013 af 17. december 2013 om fælles bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond, Samhørighedsfonden, Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne og Den Europæiske Hav- og Fiskerifond og om generelle bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond, Samhørighedsfonden og Den Europæiske Hav- og Fiskerifond og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1083/2006 (
EUT L 347 af 20.12.2013, s. 320
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 508/2014 af 15. maj 2014 om Den Europæiske Hav- og Fiskerifond og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 2328/2003, (EF) nr. 861/2006, (EF) nr. 1198/2006 og (EF) nr. 791/2007 samt Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1255/2011 (
EUT L 149 af 20.5.2014, s. 1
).
KAPITEL 08 05 —
   
PARTNERSKABSAFTALER OM BÆREDYGTIGT FISKERI OG REGIONALE FISKERIFORVALTNINGSORGANISATIONER (RFFO'ER)
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% Betalinger 2021/2023
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
08 05
PARTNERSKABSAFTALER OM BÆREDYGTIGT FISKERI OG REGIONALE FISKERIFORVALTNINGSORGANISATIONER (RFFO'ER)
08 05 01
Fastsættelse af en reguleringsramme for EU-fiskerfartøjers fiskeri i tredjelandsfarvande
3.2
107 593 754
117 218 754
149 268 754
156 440 754
146 325 753,50
144 313 035,50
123,11
Reserver (30 02 02)
48 725 000
28 225 000
4 250 000
4 250 000
156 318 754
145 443 754
153 518 754
160 690 754
146 325 753,5
144 313 035,5
08 05 02
Fremme af bæredygtig udvikling gennem fiskeristyring og forvaltning af havene i overensstemmelse med den fælles fiskeripolitiks mål (obligatoriske bidrag til internationale organer)
3.2
5 700 000
5 700 000
5 700 000
5 700 000
5 215 536,24
5 215 536,24
91,50
Kapitel 08 05 — I alt
113 293 754
122 918 754
154 968 754
162 140 754
151 541 289,74
149 528 571,74
121,65
Reserver (30 02 02)
48 725 000
28 225 000
4 250 000
4 250 000
I alt inklusivereserver
162 018 754
151 143 754
159 218 754
166 390 754
151 541 289,74
149 528 571,74
Anmærkninger
Bevillingerne under dette kapitel skal dække udgifterne til gennemførelse af partnerskabsaftaler om bæredygtigt fiskeri og de dertil knyttede protokoller, som Unionen har indgået med tredjelande, tillige med Unionens medlemskab af de regionale fiskeriforvaltningsorganisationer.
I henhold til finansforordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtaget fra tredjelande (EFTA-landene i henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, potentielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer, samt eventuelle andre formålsbestemte indtægter, der opføres i oversigten over indtægter, anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger og til anvendelse af bevillingerne under dette kapitel.
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så vidt muligt under de relevante budgetposter.
08 05 01
Fastsættelse af en reguleringsramme for EU-fiskerfartøjers fiskeri i tredjelandsfarvande
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
08 05 01
107 593 754
117 218 754
149 268 754
156 440 754
146 325 753,50
144 313 035,50
Reserver (30 02 02)
48 725 000
28 225 000
4 250 000
4 250 000
I alt
156 318 754
145 443 754
153 518 754
160 690 754
146 325 753,5
144 313 035,5
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter i forbindelse med de fiskeriaftaler, som Unionen har forhandlet om eller agter at forny eller genforhandle med tredjelande.
Unionen vil endvidere kunne forhandle nye fiskeripartnerskabsaftaler, som skal finansieres under denne artikel.
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1380/2013 af 11. december 2013 om den fælles fiskeripolitik, ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1954/2003 og (EF) nr. 1224/2009 og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 2371/2002 og (EF) nr. 639/2004 samt Rådets afgørelse 2004/585/EF (
EUT L 354 af 28.12.2013, s. 22
), særlig artikel 31.
Forordninger og afgørelser vedrørende indgåelsen af fiskeriaftaler og protokoller mellem Unionen og regeringerne i følgende lande:
Status (pr. september 2022)
Land
Retsgrundlag
Dato
EUT
Varighed
Aftaler og protokoller, der anvendes midlertidigt eller er i kraft (og den finansielle modydelse, som skal betales i 2021, er opført under artikel 08 05 01)
Kap Verde
Afgørelse (EU) 2019/951
17. maj 2019
L 154 af 12.6.2019
20.5.2019-19.5.2024
Cookøerne
Afgørelse (EU) 2021/2277
11. november 2021
L 463 af 28.12.2021
17.12.2021-16.12.2024
Elfenbenskysten
Afgørelse (EU) 2019/385
4. marts 2019
L 70 af 12.3.2019
1.8.2018-31.12.2024
Gabon
Afgørelse (EU) 2021/1116
28. juni 2021
L 242, 8.7.2021
29.6.2021-28.6.2026
Gambia
Afgørelse (EU) 2020/392
5. marts 2020
L 75 af 11.3.2020
31.7.2019-30.7.2025
Grønland
Afgørelse (EU) 2021/793
26. marts 2021
L 175, 18.5.2021
22.4.2021-22.4.2024
Guinea-Bissau
Afgørelse (EU) 2019/1088
6. juni 2019
L 173 af 27.6.2019
15.6.2019-14.6.2024
Mauretanien
Afgørelse (EU) 2021/2123
11. november 2021
L 439 af 8.12.2021
16.11.2021-15.11.2026
Mauritius
Afgørelse (EU) 2018/754
COM(2021) 456
Afgørelse (EU) 2022/614
COM(2022) 421
14. maj 2018
29. juli 2021
11. februar 2022
L 128 af 24.5.2018
Aftalen skulle finde midlertidig anvendelse senest den 31. december 2022
Marokko
Afgørelse (EU) 2019/441
4. marts 2019
L 77 af 20.3.2019
18.7.2019-17.7.2023
São Tomé og Príncipe
Afgørelse (EU) 2019/2218
24. oktober 2019
L 333 af 27.12.2019
19.12.2019-18.12.2024
Senegal
Afgørelse (EU) 2019/1925
14. november 2019
L 299 af 20.11.2019
18.11.2019-17.11.2024
Seychellerne
Afgørelse (EU) 2020/272
20. februar 2020
L 60 af 28.2.2020
24.2.2020-23.2.2026
Aftaler og protokoller, der skal genforhandles, allerede er til forhandling, eller som er omfattet af igangværende lovgivningsprocedure, (finansiel modydelse er opført under artikel 30 02 02)
Kiribati
Afgørelse 2014/60/EU
28. januar 2014
L 38 af 7.2.2014
Udløbet
Liberia
Afgørelse (EU) 2016/1062
24. maj 2016
L 177 af 1.7.2016
Udløbet
Madagaskar
Afgørelse (EU) 2015/1893
5. oktober 2015
L 277 af 22.10.2015
Udløbet
Marokko
Afgørelse (EU) 2019/441
4. marts 2019
L 77 af 20.3.2019
Udløber den 17.7.2023
Salomonøerne
Rådets afgørelse 10357/12
24. maj 2012
08 05 02
Fremme af bæredygtig udvikling gennem fiskeristyring og forvaltning af havene i overensstemmelse med den fælles fiskeripolitiks mål (obligatoriske bidrag til internationale organer)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
5 700 000
5 700 000
5 700 000
5 700 000
5 215 536,24
5 215 536,24
Anmærkninger
Denne bevilling skal finansiere Unionens aktive deltagelse i internationale fiskeriorganisationer, som skal sikre, at fiskeressourcerne på det åbne hav bevares på lang sigt og udnyttes på en bæredygtig måde. Den vedrører obligatoriske bidrag til bl.a. følgende regionale fiskeriorganisationer og andre internationale organisationer:
—
Kommissionen for Bevarelse af de Marine Levende Ressourcer i Antarktis (CCAMLR)
—
Organisationen til Bevarelse af Laksebestanden i Nordatlanten (NASCO)
—
Den Internationale Kommission for Bevarelse af Tunfiskebestanden i Atlanterhavet (ICCAT)
—
Kommissionen for Fiskeriet i det Nordøstlige Atlanterhav (NEAFC)
—
Organisationen for Fiskeriet i det Nordvestlige Atlanterhav (NAFO)
—
Kommissionen for Tunfisk i Det Indiske Ocean (IOTC)
—
Den Almindelige Kommission for Fiskeri i Middelhavet (GFCM)
—
Organisationen for Fiskeriet i det Sydøstlige Atlanterhav (SEAFO)
—
Fiskeriaftalen for det Sydlige Indiske Ocean (SIOFA)
—
Fiskerikommissionen for det Vestlige og Centrale Stillehav (WCPFC)
—
Aftalen om det internationale program for bevarelse af delfiner (AIDCP)
—
Den Interamerikanske Kommission for Tropisk Tunfisk (IATTC)
—
Den Regionale Fiskeriforvaltningsorganisation for det Sydlige Stillehav
—
Kommissionen for konventionen om bevarelse af sydlig tun (CCSBT)
—
Konventionen om beskyttelse af migrerende arter af vilde dyr (CMS)
—
Konventionen om bevarelse og forvaltning af højsøfiskeressourcer i det Nordlige Stillehav (NPFC).
Denne bevilling skal dække Unionens finansielle bidrag til organer, der er oprettet i henhold til De Forenede Nationers havretskonvention af 1982, bl.a. Den Internationale Havbundsmyndighed og Den Internationale Havretsdomstol.
Retsgrundlag
Rådets forordning (EØF) nr. 3179/78 af 28. december 1978 om Det Europæiske Økonomiske Fællesskabs indgåelse af konventionen om det fremtidige multilaterale samarbejde vedrørende fiskeriet i det nordvestlige Atlanterhav (
EFT L 378 af 30.12.1978, s. 1
).
Rådets afgørelse 81/608/EØF af 13. juli 1981 om indgåelse af konventionen om det fremtidige multilaterale samarbejde vedrørende fiskeriet i Det Nordøstlige Atlanterhav (
EFT L 227 af 12.8.1981, s. 21
).
Rådets afgørelse 81/691/EØF af 4. september 1981 om indgåelse af konventionen om bevarelse af de marine levende ressourcer i Antarktis (
EFT L 252 af 5.9.1981, s. 26
).
Rådets afgørelse 82/461/EØF af 24. juni 1982 om afslutning af konventionen om beskyttelse af migrerende arter af vilde dyr (
EFT L 210 af 19.7.1982, s. 10
).
Rådets afgørelse 82/886/EØF af 13. december 1982 om indgåelse af konventionen om bevarelse af laksebestanden i Nordatlanten (
EFT L 378 af 31.12.1982, s. 24
).
Rådets afgørelse 86/238/EØF af 9. juni 1986 om Fællesskabets tiltrædelse af den internationale konvention om bevarelse af tunfiskebestanden i Atlanterhavet, ændret ved protokollen til slutakten fra konferencen af befuldmægtigede for stater, der er parter i den konvention, som blev undertegnet den 10. juli 1984 i Paris (
EFT L 162 af 18.6.1986, s. 33
).
Rådets afgørelse 95/399/EF af 18. september 1995 om Fællesskabets tiltrædelse af aftalen om oprettelse af Tunkommissionen for Det Indiske Ocean (
EFT L 236 af 5.10.1995, s. 24
).
Rådets afgørelse 98/392/EF af 23. marts 1998 om Det Europæiske Fællesskabs indgåelse af de Forenede Nationers havretskonvention af 10. december 1982 og af aftalen af 28. juli 1994 vedrørende anvendelsen af kapitel XI i denne konvention (
EFT L 179 af 23.6.1998, s. 1
).
Rådets afgørelse 98/416/EF af 16. juni 1998 om Det Europæiske Fællesskabs tiltrædelse af Den Almindelige Kommission for Fiskeri i Middelhavet (
EFT L 190 af 4.7.1998, s. 34
).
Rådets afgørelse 2002/738/EF af 22. juli 2002 om Det Europæiske Fællesskabs indgåelse af konventionen om bevarelse og forvaltning af fiskeressourcerne i det sydøstlige Atlanterhav (
EFT L 234 af 31.8.2002, s. 39
).
Rådets afgørelse 2005/75/EF af 26. april 2004 om Fællesskabets tiltrædelse af konventionen om bevarelse og forvaltning af stærkt vandrende fiskebestande i det vestlige og centrale Stillehav (
EUT L 32 af 4.2.2005, s. 1
).
Rådets afgørelse 2005/938/EF af 8. december 2005 om Det Europæiske Fællesskabs godkendelse af aftalen om det internationale program for bevarelse af delfiner (
EUT L 348 af 30.12.2005, s. 26
).
Rådets afgørelse 2006/539/EF af 22. maj 2006 om indgåelse på Det Europæiske Fællesskabs vegne af konventionen om styrkelse af Den Interamerikanske Kommission for Tropisk Tunfisk, der blev oprettet ved konventionen af 1949 mellem Amerikas Forenede Stater og Republikken Costa Rica (
EUT L 224 af 16.8.2006, s. 22
).
Rådets afgørelse 2008/780/EF af 29. september 2008 om indgåelse på Det Europæiske Fællesskabs vegne af fiskeriaftale for det sydlige Indiske Ocean (
EUT L 268 af 9.10.2008, s. 27
).
Rådets afgørelse 2012/130/EU af 3. oktober 2011 om godkendelse på Den Europæiske Unions vegne af konventionen om bevarelse og forvaltning af højsøfiskeressourcer i det sydlige Stillehav (
EUT L 67 af 6.3.2012, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1380/2013 af 11. december 2013 om den fælles fiskeripolitik, ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1954/2003 og (EF) nr. 1224/2009 og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 2371/2002 og (EF) nr. 639/2004 samt Rådets afgørelse 2004/585/EF (
EUT L 354 af 28.12.2013, s. 22
), særlig artikel 29 og 30.
Rådets afgørelse (EU) 2015/2437 af 14. december 2015 om indgåelse på Den Europæiske Unions vegne af aftalen i form af brevveksling mellem Den Europæiske Union og Kommissionen for Bevarelse af Sydlig Tun (CCSBT) om Unionens medlemskab af den udvidede kommission for konventionen om bevarelse af sydlig tun (
EUT L 336 af 23.12.2015, s. 27
).
Rådets afgørelse (EU) 2022/314 af 15. februar 2022 om Den Europæiske Unions tiltrædelse af konventionen om bevarelse og forvaltning af højsøfiskeressourcer i det nordlige Stillehav (
EUT L 55 af 28.2.2022, s. 12
).
KAPITEL 08 10 —
   
DECENTRALE AGENTURER
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% Betalinger 2021/2023
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
08 10
DECENTRALE AGENTURER
08 10 01
Det Europæiske Fiskerikontrolagentur
3.2
29 535 287
29 535 287
28 738 870
28 738 870
20 741 043 ,—
20 741 043 ,—
70,22
Kapitel 08 10 — I alt
29 535 287
29 535 287
28 738 870
28 738 870
20 741 043 ,—
20 741 043 ,—
70,22
Anmærkninger
Bevillinger under dette kapitel skal dække de decentrale agenturers personale- og administrationsudgifter (afsnit 1 og 2) og, hvis det er relevant, aktionsudgifter i forbindelse med arbejdsprogrammet (afsnit 3).
Stillingsfortegnelserne for agenturerne findes i bilaget »Personale« til denne sektion.
Agenturerne skal informere Europa-Parlamentet og Rådet om overførsler af bevillinger mellem aktionsudgifter og administrationsudgifter.
I henhold til finansforordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtaget fra tredjelande (EFTA-landene i henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, potentielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer, beløb, der tilbagebetales i overensstemmelse med artikel 17 i Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/715 af 18. december 2018 om rammefinansforordningen for de organer, der er nedsat i henhold til TEUF og Euratomtraktaten og omhandlet i artikel 70 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 (
EUT L 122 af 10.5.2019, s. 1
), samt eventuelle andre formålsbestemte indtægter, der opføres i oversigten over indtægter, anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger og til anvendelse af bevillingerne under dette kapitel.
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så vidt muligt under de relevante budgetposter.
08 10 01
Det Europæiske Fiskerikontrolagentur
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
29 535 287
29 535 287
28 738 870
28 738 870
20 741 043 ,—
20 741 043 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække Det Europæiske Fiskerikontrolagenturs personale-, drifts- og aktionsudgifter. Agenturet har til opgave at fremme de bedste fælles standarder for kontrol, inspektion og overvågning som led i den fælles fiskeripolitik. Agenturets vigtigste rolle er at koordinere og tilrettelægge samarbejdet mellem de nationale kontrol- og inspektionsaktiviteter, således at reglerne i den fælles fiskeripolitik overholdes og anvendes effektivt. Agenturet spiller også en rolle til at omfatte europæisk samarbejde om kystvagtfunktioner.
EU-bidrag i alt
30 097 954
Heraf et beløb hidrørende fra tilbagebetaling af overskud
(indtægter, artikel 6 6 2)
562 667
Beløb opført på budgettet
29 535 287
Retsgrundlag
Rådets forordning (EF) nr. 1005/2008 af 29. september 2008 om en EF-ordning, der skal forebygge, afværge og standse ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri, om ændring af forordning (EØF) nr. 2847/93, (EF) nr. 1936/2001 og (EF) nr. 601/2004 og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1093/94 og (EF) nr. 1447/1999 (
EUT L 286 af 29.10.2008, s. 1
).
Rådets forordning (EF) nr. 1224/2009 af 20. november 2009 om oprettelse af en kontrolordning for Unionen med henblik på at sikre overholdelse af reglerne i den fælles fiskeripolitik, om ændring af forordning (EF) nr. 847/96, (EF) nr. 2371/2002, (EF) nr. 811/2004, (EF) nr. 768/2005, (EF) nr. 2115/2005, (EF) nr. 2166/2005, (EF) nr. 388/2006, (EF) nr. 509/2007, (EF) nr. 676/2007, (EF) nr. 1098/2007, (EF) nr. 1300/2008, (EF) nr. 1342/2008 og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 2847/93, (EF) nr. 1627/94 og (EF) nr. 1966/2006 (
EUT L 343 af 22.12.2009, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/473 af 19. marts 2019 om Det Europæiske Fiskerikontrolagentur (
EUT L 83 af 25.3.2019, s. 18
).
Referenceretsakter
Kommissionens afgørelse 2009/988/EU af 18. december 2009 om udpegning af EF-fiskerikontrolagenturet som det organ, der skal udføre visse opgaver under Rådets forordning (EF) nr. 1005/2008 (
EUT L 338 af 19.12.2009, s. 104
).
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1224/2009 og om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 768/2005, (EF) nr. 1967/2006 og (EF) nr. 1005/2008 og ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/1139 for så vidt angår fiskerikontrol, forelagt af Kommissionen den 30. maj 2018 (COM(2018) 368).
Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/715 af 18. december 2018 om rammefinansforordningen for de organer, der er nedsat i henhold til TEUF og Euratomtraktaten og omhandlet i artikel 70 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 (
EUT L 122 af 10.5.2019, s. 1
).
KAPITEL 08 20 —
   
PILOTPROJEKTER, FORBEREDENDE FORANSTALTNINGER, PRÆROGATIVER OG ANDRE FORANSTALTNINGER
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% Betalinger 2021/2023
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
08 20
PILOTPROJEKTER, FORBEREDENDE FORANSTALTNINGER, PRÆROGATIVER OG ANDRE FORANSTALTNINGER
08 20 01
Pilotprojekter
3.2
1 500 000
2 696 438
1 490 500
3 172 197
0 ,—
1 357 529,25
50,35
08 20 02
Forberedende foranstaltninger
3.2
p.m.
1 388 884
p.m.
2 977 766
0 ,—
2 038 883,15
146,80
Kapitel 08 20 — I alt
1 500 000
4 085 322
1 490 500
6 149 963
0 ,—
3 396 412,40
83,14
08 20 01
Pilotprojekter
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
1 500 000
2 696 438
1 490 500
3 172 197
0 ,—
1 357 529,25
Anmærkninger
Denne bevilling har til formål at finansiere gennemførelsen af pilotprojekter af eksperimentel art, der skal vise, om en foranstaltning er gennemførlig og nyttig.
Listen over pilotprojekter findes i bilaget »Pilotprojekter og forberedende foranstaltninger« til denne sektion, under kapitel PP 08.
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
), særlig artikel 58, stk. 2, litra a).
08 20 02
Forberedende foranstaltninger
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
1 388 884
p.m.
2 977 766
0 ,—
2 038 883,15
Anmærkninger
Denne bevilling skal finansiere gennemførelsen af forberedende foranstaltninger inden for anvendelsesområdet for traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde (TEUF) og Euratomtraktaten med henblik på at forberede forslag til fremtidige foranstaltninger.
Listen over forberedende foranstaltninger findes i bilaget »Pilotprojekter og forberedende foranstaltninger« til denne sektion, under kapitel PA 08.
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
), særlig artikel 58, stk. 2, litra b).
TITEL 09
MILJØ- OG KLIMAINDSATS
Almindelig oversigt over bevillingerne (2023 og 2022) og gennemførelse (2021)
Titel
Kapitel
Betegnelse
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
09 01
ADMINISTRATIVE UDGIFTER TIL POLITIKKLYNGEN »MILJØ- OG KLIMAINDSATS«
25 786 341
25 786 341
23 529 592
23 529 592
17 748 037,99
17 748 037,99
09 02
PROGRAMMET FOR MILJØ- OG KLIMAINDSATSEN (LIFE)
729 734 939
496 902 826
732 015 892
505 003 984
720 939 457 ,—
424 770 788,67
09 03
FONDEN FOR RETFÆRDIG OMSTILLING (FRO)
1 466 200 981
2 800 000
1 443 006 008
1 315 000
3 936 082 ,—
1 200 000 ,—
09 04
LÅNEFACILITETEN FOR DEN OFFENTLIGE SEKTOR UNDER MEKANISMEN FOR RETFÆRDIG OMSTILLING
50 000 000
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
09 10
DECENTRALE ORGANER
56 665 820
56 665 820
54 147 639
54 147 639
50 439 533 ,—
50 439 533 ,—
Reserver (30 02 02)
2 903 604
2 903 604
59 569 424
59 569 424
54 147 639
54 147 639
50 439 533 ,—
50 439 533 ,—
09 20
PILOTPROJEKTER, FORBEREDENDE FORANSTALTNINGER, BEFØJELSER OG ANDRE AKTIONER
5 200 000
11 944 592
8 121 000
10 848 233
3 500 000 ,—
5 369 352,71
Titel 09 — I alt
2 333 588 081
594 099 579
2 260 820 131
594 844 448
796 563 109,99
499 527 712,37
Reserver (30 02 02)
2 903 604
2 903 604
I alt inklusivereserver
2 336 491 685
597 003 183
2 260 820 131
594 844 448
796 563 109,99
499 527 712,37
KAPITEL 09 01 —
   
ADMINISTRATIVE UDGIFTER TIL POLITIKKLYNGEN »MILJØ- OG KLIMAINDSATS«
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% 2021/2023
09 01
ADMINISTRATIVE UDGIFTER TIL POLITIKKLYNGEN »MILJØ- OG KLIMAINDSATS«
09 01 01
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med programmet for miljø- og klimaindsatsen (LIFE)
09 01 01 01
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med programmet for miljø- og klimaindsatsen (LIFE)
3.2
10 557 791
9 832 592
7 009 913,99
66,40
09 01 01 74
Det Europæiske Forvaltningsorgan for Klima, Infrastruktur og Miljø — bidrag fra programmet for miljø- og klimaindsatsen (LIFE)
3.2
15 228 550
13 697 000
10 738 124 ,—
70,51
Artikel 09 01 01 — I alt
25 786 341
23 529 592
17 748 037,99
68,83
09 01 02
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Fonden for Retfærdig Omstilling
3.2
p.m.
p.m.
0 ,—
09 01 03
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med lånefaciliteten for den offentlige sektor under mekanismen for retfærdig omstilling
09 01 03 01
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med lånefaciliteten for den offentlige sektor under mekanismen for retfærdig omstilling
3.2
p.m.
p.m.
0 ,—
09 01 03 74
Det Europæiske Forvaltningsorgan for Klima, Infrastruktur og Miljø — bidrag fra lånefaciliteten for den offentlige sektor under mekanismen for retfærdig omstilling
3.2
p.m.
p.m.
0 ,—
Artikel 09 01 03 — I alt
p.m.
p.m.
0 ,—
Kapitel 09 01 — I alt
25 786 341
23 529 592
17 748 037,99
68,83
Anmærkninger
Bevillinger under dette kapitel skal dække administrationsudgifter (såsom undersøgelser, ekspertmøder og information og publikationer) i direkte tilknytning til gennemførelsen af målsætningerne for de programmer eller foranstaltninger, der henhører under denne klynge, og alle andre udgifter til administrativ teknisk bistand, der ikke indebærer udøvelse af offentlig myndighed, og som Kommissionen har uddelegeret i forbindelse med kontrakter vedrørende konkrete tjenesteydelser.
I henhold til finansforordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtaget fra tredjelande (EFTA-landene i henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvis det er relevant, potentielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer, samt eventuelle andre formålsbestemte indtægter, der opføres i oversigten over indtægter, anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger og til anvendelse af bevillingerne under dette kapitel.
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så vidt muligt under de relevante budgetposter.
09 01 01
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med programmet for miljø- og klimaindsatsen (LIFE)
09 01 01 01
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med programmet for miljø- og klimaindsatsen (LIFE)
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
10 557 791
9 832 592
7 009 913,99
Anmærkninger
Foruden de udgifter, der er beskrevet i dette kapitel, skal denne bevilling dække:
—
udvikling, hosting, vedligehold, sikkerhed, kvalitetssikring, drift og støtte (hardware, software og tjenester) af informationsteknologisystemer (IT), der understøtter de mål, der er opstillet inden for rammerne af politikkerne for ren energi, klima- og miljø.
—
ansættelse af IT-eksperter internt til at støtte udvikling, vedligeholdelse, kvalitetssikring og afprøvning af samt sikkerhed i forbindelse med kritiske politikunderstøttende IT-systemer
—
indkøb af institutionens IT-systemer og fælles administrative løsninger og politikunderstøttende løsninger
—
indkøb af teknisk og administrativ bistand i forbindelse med kommunikationsaktiviteter, herunder ansættelse af eksperter internt.
Bevillingen skal også anvendes til at støtte tilrettelæggelsen af internationale klimaarrangementer og aktiviteter, som Unionen deltager i, og til det forberedende arbejde i forbindelse med fremtidige internationale aftaler om klimaet og ozonlaget, som Unionen deltager i.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og dertil svarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
15 837
6 6 0 0
Retsgrundlag
Se kapitel 09 02.
09 01 01 74
Det Europæiske Forvaltningsorgan for Klima, Infrastruktur og Miljø — bidrag fra programmet for miljø- og klimaindsatsen (LIFE)
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
15 228 550
13 697 000
10 738 124 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling udgør det bidrag, der skal dække administrationsudgifterne til personale og driftsudgifterne til Det Europæiske Forvaltningsorgan for Klima, Infrastruktur og Miljø som følge af dets deltagelse i forvaltningen af programmet for miljø- og klimaindsatsen (Life) og afslutningen af dets foregående programmer.
Stillingsfortegnelsen for organet findes under bilag »Personale« i denne sektion.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og dertil svarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
22 843
6 6 0 0
Retsgrundlag
Rådets forordning (EF) nr. 58/2003 af 19. december 2002 om vedtægterne for de forvaltningsorganer, der skal administrere opgaver i forbindelse med EF-programmer (
EFT L 11 af 16.1.2003, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1293/2013 af 11. december 2013 om oprettelse af et program for miljø- og klimaindsatsen (Life) og om ophævelse af forordning (EF) nr. 614/2007 (
EUT L 347 af 20.12.2013, s. 185
).
Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/173 af 12. februar 2021 om oprettelse af Det Europæiske Forvaltningsorgan for Klima, Infrastruktur og Miljø, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale Område, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Forskning, Forvaltningsorganet for Det Europæiske Innovationsråd og SMV'er, Forvaltningsorganet for Det Europæiske Forskningsråd, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur og om ophævelse af gennemførelsesafgørelse 2013/801/EU, 2013/771/EU, 2013/778/EU, 2013/779/EU, 2013/776/EU og 2013/770/EU (
EUT L 50 af 15.2.2021, s. 9
).
Se kapitel 09 02.
Referenceretsakter
Kommissionens afgørelse C(2021) 947 af 12. februar 2021 om delegation af beføjelser til Det Europæiske Forvaltningsorgan for Klima, Infrastruktur og Miljø med henblik på udførelse af opgaver i forbindelse med gennemførelsen af EU-programmer inden for transport- og energiinfrastruktur, klima, energi og mobilitet, forskning og innovation, miljø, natur og biodiversitet, overgang til lavemissionsteknologier; og hav- og fiskeri; herunder navnlig anvendelsen af bevillinger, der er opført på Unionens almindelige budget, og bevillinger, der hidrører fra eksterne formålsbestemte indtægter.
09 01 02
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Fonden for Retfærdig Omstilling
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne til administrativ teknisk bistand som omhandlet i de relevante bestemmelser i forordning (EU) 2021/1060. Bevillingen kan navnlig anvendes til at dække:
—
udgifter til støttefunktioner (repræsentation, kurser, møder, tjenesterejser og oversættelse)
—
udgifter til eksternt personale i hovedsædet (kontraktansatte, udstationerede nationale eksperter og vikarer), herunder tjenesterejser for det eksterne personale, som finansieres under denne bevilling.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og dertil svarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Indtægter hidrørende fra EURI
6 889 464
5 0 4 0
Retsgrundlag
Se kapitel 09 03.
09 01 03
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med lånefaciliteten for den offentlige sektor under mekanismen for retfærdig omstilling
09 01 03 01
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med lånefaciliteten for den offentlige sektor under mekanismen for retfærdig omstilling
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne til administrativ teknisk bistand som omhandlet i de relevante bestemmelser i forordning (EU) 2021/1229.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og dertil svarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
2 694 737
6 2 1 2
Retsgrundlag
Se kapitel 09 04.
09 01 03 74
Det Europæiske Forvaltningsorgan for Klima, Infrastruktur og Miljø — bidrag fra lånefaciliteten for den offentlige sektor under mekanismen for retfærdig omstilling
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling udgør det bidrag, der skal dække administrationsudgifterne til personale og driftsudgifterne til Det Europæiske Forvaltningsorgan for Klima, Infrastruktur og Miljø (CINEA) som følge af dets deltagelse i forvaltningen af lånefaciliteten for den offentlige sektor under mekanismen for retfærdig omstilling.
Stillingsfortegnelsen for organet findes under bilag »Personale« i denne sektion.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og dertil svarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
1 405 263
6 2 1 2
Retsgrundlag
Rådets forordning (EF) nr. 58/2003 af 19. december 2002 om vedtægterne for de forvaltningsorganer, der skal administrere opgaver i forbindelse med EF-programmer (
EFT L 11 af 16.1.2003, s. 1
).
Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/173 af 12. februar 2021 om oprettelse af Det Europæiske Forvaltningsorgan for Klima, Infrastruktur og Miljø, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale Område, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Forskning, Forvaltningsorganet for Det Europæiske Innovationsråd og SMV'er, Forvaltningsorganet for Det Europæiske Forskningsråd, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur og om ophævelse af gennemførelsesafgørelse 2013/801/EU, 2013/771/EU, 2013/778/EU, 2013/779/EU, 2013/776/EU og 2013/770/EU (
EUT L 50 af 15.2.2021, s. 9
).
Se kapitel 09 04.
Referenceretsakter
Kommissionens afgørelse C(2021) 947 af 12. februar 2021 om delegation af beføjelser til Det Europæiske Forvaltningsorgan for Klima, Infrastruktur og Miljø med henblik på udførelse af opgaver i forbindelse med gennemførelsen af EU-programmer inden for transport- og energiinfrastruktur, klima, energi og mobilitet, forskning og innovation, miljø, natur og biodiversitet, overgang til lavemissionsteknologier; og hav- og fiskeri; herunder navnlig anvendelsen af bevillinger, der er opført på Unionens almindelige budget, og bevillinger, der hidrører fra eksterne formålsbestemte indtægter.
KAPITEL 09 02 —
   
PROGRAMMET FOR MILJØ- OG KLIMAINDSATSEN (LIFE)
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% Betalinger 2021/2023
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
09 02
PROGRAMMET FOR MILJØ- OG KLIMAINDSATSEN (LIFE)
09 02 01
Natur og biodiversitet
3.2
279 011 676
99 323 396
284 032 563
79 910 000
272 220 400 ,—
3 936 235,39
3,96
09 02 02
Cirkulær økonomi og livskvalitet
3.2
179 112 556
71 129 430
181 653 495
54 900 500
183 169 004 ,—
3 980 678,46
5,60
09 02 03
Modvirkning af og tilpasning til klimaændringer
3.2
128 608 139
48 625 000
128 381 585
40 803 484
128 975 334 ,—
2 343 506,14
4,82
09 02 04
Omstilling til ren energi
3.2
143 002 568
56 825 000
137 948 249
32 890 000
136 574 719 ,—
0 ,—
09 02 99
Afslutning af tidligere programmer og aktiviteter
09 02 99 01
Afslutning af tidligere programmer for miljø- og klimaindsatsen (LIFE) (før 2021)
3.2
p.m.
221 000 000
p.m.
296 500 000
0 ,—
414 510 368,68
187,56
Artikel 09 02 99 — I alt
p.m.
221 000 000
p.m.
296 500 000
0 ,—
414 510 368,68
187,56
Kapitel 09 02 — I alt
729 734 939
496 902 826
732 015 892
505 003 984
720 939 457 ,—
424 770 788,67
85,48
Anmærkninger
Bevillingerne under dette kapitel skal dække foranstaltninger, der bidrager til overgangen til en ren, cirkulær, energieffektiv, klimaresistent lavemissionsøkonomi, bl.a. ved omstilling til ren energi, samt til beskyttelse og forbedring af kvaliteten af miljøet og til at bremse og vende tabet af biodiversitet og derved bidrage til en bæredygtig udvikling.
LIFE-programmet kan yde støtte under de former, der er fastsat i finansforordningen, dvs. navnlig tilskud, priser og udbud. Det kan også yde støtte i form af finansieringsinstrumenter i blandingsoperationer, som skal gennemføres i henhold til forordning (EU) 2021/523.
I henhold til finansforordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtaget fra tredjelande (EFTA-landene i henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvis det er relevant, potentielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer, samt eventuelle andre formålsbestemte indtægter, der opføres i oversigten over indtægter, anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger og til anvendelse af bevillingerne under dette kapitel.
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så vidt muligt under de relevante budgetposter.
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/523 af 24. marts 2021 om oprettelse af InvestEU-programmet og om ændring af forordning (EU) 2015/1017 (
EUT L 107 af 26.3.2021, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/783 af 29. april 2021 om oprettelse af et program for miljø- og klimaindsatsen (LIFE) og om ophævelse af forordning (EU) nr. 1293/2013 (
EUT L 172 af 17.5.2021, s. 53
).
Referenceretsakter
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet, Det Europæiske Råd, Rådet, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget af 11. december 2019
                        »Den europæiske grønne pagt« (COM(2019) 640 final).
09 02 01
Natur og biodiversitet
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
279 011 676
99 323 396
284 032 563
79 910 000
272 220 400 ,—
3 936 235,39
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne til gennemførelsen af det særlige delprogram for natur og biodiversitet under LIFE-programmet.
Den skal yde støtte til gennemførelsen af Unionens biodiversitetsstrategi samt Rådets direktiv 79/409/EØF af 2. april 1979 om beskyttelse af vilde fugle (
EFT L 103 af 25.4.1979, s. 1
) og Rådets direktiv 92/43/EØF af 21. maj 1992 om bevaring af naturtyper samt vilde dyr og planter (
EFT L 206 af 22.7.1992, s. 7
). Foranstaltningerne omfatter både miljøet til lands og til havs.
Bevillingen dækker:
—
finansiering af innovative teknikker, metoder og strategier, der tager sigte på at realisere målene i EU-lovgivningen og -politikken på området natur og biodiversitet og på at bidrage til videngrundlaget og anvendelsen af bedste praksis, herunder gennem støtte til Natura 2000-nettet
—
udvikling, gennemførelse, overvågning, rapportering og håndhævelse af den relevante EU-lovgivning og Unionens politiske mål på området natur og biodiversitet og overvågning af udgifterne til Unionens biodiversitetsrelaterede foranstaltninger og den dertil knyttede støtte. Den dækker også forbedring af forvaltningen på alle niveauer ved at styrke de offentlige og private aktørers kapacitet og inddrage civilsamfundet i udformningen af natur- og biodiversitetspolitikken
—
støtte til foranstaltninger, der tager sigte på at fremme ibrugtagning i stor skala af vellykkede løsninger/strategier for gennemførelsen af den relevante EU-lovgivning og -politik på området natur og biodiversitet ved at udbrede resultater og integrere relaterede målsætninger i andre politikker og i den offentlige og private sektors praksis, mobilisere investeringer og forbedre adgangen til finansiering.
Denne bevilling kan også finansiere udgifter til teknisk bistand i forbindelse med udvælgelse, overvågning, evaluering og audit af projekter samt støtte til kommunikations- og IT-aktiviteter, tilrettelæggelse af workshops, konferencer og møder, samt forvaltningsaktiviteter (herunder støtte til ikke-statslige organisationer i form af driftstilskud).
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og dertil svarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
418 518
6 6 0 0
09 02 02
Cirkulær økonomi og livskvalitet
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
179 112 556
71 129 430
181 653 495
54 900 500
183 169 004 ,—
3 980 678,46
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne til gennemførelsen af det særlige delprogram for cirkulær økonomi og livskvalitet under LIFE-programmet.
Dette delprogram tager sigte på at lette overgangen til en bæredygtig, cirkulær, energieffektiv og klimaresistent økonomi og på at beskytte, genoprette og forbedre kvaliteten af miljøet.
Delprogrammet kan yde støtte til projekter, der har til formål at gennemføre den europæiske grønne pagt. Der er tale om foranstaltninger vedrørende omstillingen til en ressourceeffektiv økonomi, forvaltningen af naturressourcer såsom luft, vand og jord med henblik på realiseringen af ambitionen om nulforurening, styrkelse af gennemførelsen af miljølovgivningen og fremme af god miljøforvaltning.
Bevillingen dækker:
—
finansiering af innovative teknikker, metoder og strategier, der tager sigte på at realisere målene i EU-lovgivningen og -politikken på miljøområdet og på at bidrage til videngrundlaget og anvendelsen af bedste praksis
—
udvikling, gennemførelse, overvågning og håndhævelse af den relevante EU-lovgivning og -politik på miljøområdet, herunder ved at forbedre forvaltningen på alle niveauer ved navnlig at styrke de offentlige og private aktørers kapacitet og inddrage civilsamfundet
—
støtte til foranstaltninger, der tager sigte på at fremme ibrugtagning i stor skala af vellykkede tekniske og politikrelaterede løsninger til gennemførelsen af den relevante EU-lovgivning og -politik på miljøområdet ved at udbrede resultater og integrere relaterede målsætninger i andre politikker og i den offentlige og private sektors praksis, mobilisere bæredygtige investeringer og forbedre adgangen til finansiering.
Denne bevilling kan også finansiere udgifter til teknisk bistand i forbindelse med udvælgelse, overvågning, evaluering og audit af projekter samt støtte til kommunikations- og IT-aktiviteter, tilrettelæggelse af workshops, konferencer og møder, samt forvaltningsaktiviteter (herunder støtte til ikke-statslige organisationer i form af driftstilskud).
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og dertil svarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
268 669
6 6 0 0
09 02 03
Modvirkning af og tilpasning til klimaændringer
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
128 608 139
48 625 000
128 381 585
40 803 484
128 975 334 ,—
2 343 506,14
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne til det særlige delprogram for modvirkning af og tilpasning til klimaændringer under LIFE-programmet.
Delprogrammet kan yde støtte til aktiviteter, der har til formål at gennemføre den europæiske grønne pagt, særligt på områderne modvirkning af klimaændringer (reduktion af drivhusgasemissioner), tilpasning til klimaændringer (intensivering af klimasikringen, opbygning af modstandsdygtighed, forebyggelse og beredskab) samt fremme af god klimaforvaltning.
Bevillingen dækker:
—
udvikling, gennemførelse, overvågning og håndhævelse af den relevante EU-lovgivning og -politik på klimaområdet, herunder ved at forbedre forvaltningen på alle niveauer ved navnlig at styrke de offentlige og private aktørers kapacitet og inddrage civilsamfundet
—
finansiering af innovative teknikker, metoder og strategier, der tager sigte på at realisere målene i EU-lovgivningen og -politikken på klimaområdet og på at bidrage til videngrundlaget og anvendelsen af bedste praksis
—
støtte til foranstaltninger, der tager sigte på ibrugtagning i stor skala af vellykkede tekniske og politikrelaterede løsninger til gennemførelsen af den relevante EU-lovgivning og -politik på klimaområdet ved at udbrede resultater og integrere relaterede målsætninger i andre politikker og i den offentlige og private sektors praksis, mobilisere bæredygtige investeringer og forbedre adgangen til finansiering.
Denne bevilling kan også finansiere udgifter til teknisk bistand i forbindelse med udvælgelse, overvågning, evaluering og audit af projekter samt støtte til kommunikations- og IT-aktiviteter, tilrettelæggelse af workshops, konferencer og møder, samt forvaltningsaktiviteter (herunder støtte til ikke-statslige organisationer i form af driftstilskud).
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og dertil svarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
192 912
6 6 0 0
09 02 04
Omstilling til ren energi
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
143 002 568
56 825 000
137 948 249
32 890 000
136 574 719 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne til det særlige delprogram for omstilling til ren energi under LIFE-programmet.
Bevillingen støtter finansiering af aktiviteter med følgende specifikke mål:
—
udvikling, demonstration og fremme af innovative teknikker, metoder og strategier, der tager sigte på at realisere målene i EU-lovgivningen og -politikken på miljø- og klimaområdet, herunder omstillingen til ren energi, og på at bidrage til videngrundlaget og anvendelsen af bedste praksis
—
støtte udvikling, gennemførelse, overvågning og håndhævelse af den relevante EU-lovgivning og -politik, herunder ved at forbedre forvaltningen ved at styrke de offentlige og private aktørers kapacitet og inddrage civilsamfundet
—
støtte til foranstaltninger, der tager sigte på at fremme ibrugtagning i stor skala af vellykkede tekniske og politikrelaterede løsninger til gennemførelsen af den relevante EU-lovgivning og -politik ved at udbrede resultater og integrere relaterede målsætninger i andre politikker og i den offentlige og private sektors praksis, mobilisere bæredygtige investeringer og forbedre adgangen til finansiering.
Denne bevilling kan også finansiere udgifter til teknisk bistand i forbindelse med udvælgelse, overvågning, evaluering og audit af projekter samt støtte til kommunikations- og IT-aktiviteter, tilrettelæggelse af workshops, konferencer og møder, samt forvaltningsaktiviteter (herunder støtte til ikke-statslige organisationer i form af driftstilskud).
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og dertil svarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
214 504
6 6 0 0
09 02 99
Afslutning af tidligere programmer og aktiviteter
Anmærkninger
Bevillinger under denne artikel skal dække betalinger i forbindelse med uindfriede forpligtelser fra de foregående år.
09 02 99 01
Afslutning af tidligere programmer for miljø- og klimaindsatsen (LIFE) (før 2021)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
221 000 000
p.m.
296 500 000
0 ,—
414 510 368,68
Retsgrundlag
Rådets direktiv 79/409/EØF af 2. april 1979 om beskyttelse af vilde fugle (
EFT L 103 af 25.4.1979, s. 1
).
Rådets direktiv 92/43/EØF af 21. maj 1992 om bevaring af naturtyper samt vilde dyr og planter (
EFT L 206 af 22.7.1992, s. 7
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 1600/2002/EF af 22. juli 2002 om fastlæggelse af Fællesskabets sjette miljøhandlingsprogram (
EFT L 242 af 10.9.2002, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 614/2007 af 23. maj 2007 om det finansielle instrument for miljøet (Life+) (
EUT L 149 af 9.6.2007, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1293/2013 af 11. december 2013 om oprettelse af et program for miljø- og klimaindsatsen (Life) og om ophævelse af forordning (EF) nr. 614/2007 (
EUT L 347 af 20.12.2013, s. 185
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1475 af 2. oktober 2018 om fastlæggelse af den retlige ramme for det europæiske solidaritetskorps og om ændring af forordning (EU) nr. 1288/2013, forordning (EU) nr. 1293/2013 og afgørelse nr. 1313/2013/EU (
EUT L 250 af 4.10.2018, s. 1
).
Foranstaltninger, som Kommissionen gennemfører i medfør af opgaver, der følger af dens prærogativer på det institutionelle plan i henhold til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde og traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab og i overensstemmelse med artikel 58, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
KAPITEL 09 03 —
   
FONDEN FOR RETFÆRDIG OMSTILLING (FRO)
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% Betalinger 2021/2023
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
09 03
FONDEN FOR RETFÆRDIG OMSTILLING (FRO)
09 03 01
Fonden for Retfærdig Omstilling (FRO) — aktionsudgifter
3.2
1 462 060 678
p.m.
1 438 946 887
p.m.
0 ,—
0 ,—
09 03 02
Fonden for Retfærdig Omstilling (FRO) — operationel teknisk bistand
3.2
4 140 303
2 800 000
4 059 121
1 315 000
3 936 082 ,—
1 200 000 ,—
42,86
Kapitel 09 03 — I alt
1 466 200 981
2 800 000
1 443 006 008
1 315 000
3 936 082 ,—
1 200 000 ,—
42,86
Anmærkninger
Bevillinger under dette kapitel skal dække støtte fra Fonden for Retfærdig Omstilling (FRO) til områder, der står over for alvorlige socioøkonomiske udfordringer som følge omstillingsprocessen hen imod en klimaneutral økonomi i Unionen inden 2050.
I henhold til finansforordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtaget fra tredjelande (EFTA-landene i henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvis det er relevant, potentielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer, samt eventuelle andre formålsbestemte indtægter, der opføres i oversigten over indtægter, anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger og til anvendelse af bevillingerne under dette kapitel.
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så vidt muligt under de relevante budgetposter.
Endvidere, og i overensstemmelse med forordning (EU) 2020/2094, giver eksterne formålsbestemte indtægter hidrørende fra indtægter fra EU-genopretningsinstrumentet (EURI), der opføres i oversigten over indtægter, anledning til opførelse af bevillinger til dette program under dette afsnit på i alt 10 868 467 855 EUR i forpligtelsesbevillinger. De beløb, der er anført i budgetanmærkningerne til de relevante budgetposter under dette afsnit, indeholder oplysninger om de forventede retlige forpligtelser i 2023.
Retsgrundlag
Rådets forordning (EU) 2020/2094 af 14. december 2020 om oprettelse af et EU-genopretningsinstrument til støtte for genopretningen efter covid-19-krisen (
EUT L 433 I af 22.12.2020, s. 23
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1056 af 24. juni 2021 om oprettelse af Fonden for Retfærdig Omstilling (
EUT L 231 af 30.6.2021, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1060 af 24. juni 2021 om fælles bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond Plus, Samhørighedsfonden, Fonden for Retfærdig Omstilling og Den Europæiske Hav-, Fiskeri- og Akvakulturfond og om finansielle regler for nævnte fonde og for Asyl-, Migrations- og Integrationsfonden, Fonden for Intern Sikkerhed og instrumentet for finansiel støtte til grænseforvaltning og visumpolitik (
EUT L 231 af 30.6.2021, s. 159
).
09 03 01
Fonden for Retfærdig Omstilling (FRO) — aktionsudgifter
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
1 462 060 678
p.m.
1 438 946 887
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække støtte fra Fonden for Retfærdig Omstilling (FRO) til områder, der står over for alvorlige socioøkonomiske udfordringer som følge omstillingsprocessen hen imod en klimaneutral økonomi i Unionen inden 2050, jf. forordning (EU) 2021/1056.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og dertil svarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Indtægter hidrørende fra EURI
5 449 814 900
5 0 4 0
09 03 02
Fonden for Retfærdig Omstilling (FRO) — operationel teknisk bistand
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
4 140 303
2 800 000
4 059 121
1 315 000
3 936 082 ,—
1 200 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne til teknisk bistand som omhandlet i de relevante bestemmelser i forordning (EU) 2021/1060.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og dertil svarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Indtægter hidrørende fra EURI
15 457 131
5 0 4 0
KAPITEL 09 04 —
   
LÅNEFACILITETEN FOR DEN OFFENTLIGE SEKTOR UNDER MEKANISMEN FOR RETFÆRDIG OMSTILLING
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% Betalinger 2021/2023
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
09 04
LÅNEFACILITETEN FOR DEN OFFENTLIGE SEKTOR UNDER MEKANISMEN FOR RETFÆRDIG OMSTILLING
09 04 01
Lånefaciliteten for den offentlige sektor under mekanismen for retfærdig omstilling
3.2
50 000 000
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Kapitel 09 04 — I alt
50 000 000
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Bevillinger under dette kapitel skal dække støtte fra lånefaciliteten for den offentlige sektor, der udgør den tredje søjle i mekanismen for retfærdig omstilling. Den skal støtte offentlige investeringer ved hjælp af gunstige lånevilkår. Disse investeringer vil være til gavn for de områder, der påvirkes mest negativt af klimaomstillingen, og som er udpeget i de territoriale planer for retfærdig omstilling med henblik på Fonden for Retfærdig Omstilling (FRO).
I henhold til finansforordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtaget fra tredjelande (EFTA-landene i henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvis det er relevant, potentielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer, samt eventuelle andre formålsbestemte indtægter, der opføres i oversigten over indtægter, anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger og til anvendelse af bevillingerne under dette kapitel.
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så vidt muligt under de relevante budgetposter.
Desuden, og i overensstemmelse med forordning (EU) 2021/1229, påtænkes den samlede tilskudsdel finansieret hovedsagelig ved hjælp af formålsbestemte indtægter og delvis med bevillinger programmeret under den flerårige finansielle ramme (FFR) 2021-2027. De planlagte formålsbestemte indtægter vil hidrøre fra det forventede overskud fra tilførslerne til den Europæiske Fond for Strategiske Investeringer (EFSI), efter at dens etableringsfase er afsluttet i 2022. Endelig finansieres lånefaciliteten for den offentlige sektor ved hjælp af formålsbestemte indtægter fra tilbagebetalinger hidrørende fra finansielle instrumenter, som er oprettet ved de programmer, der er anført i bilag I til forordning (EU) 2021/1229.
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1229 af 14. juli 2021 om lånefaciliteten for den offentlige sektor under mekanismen for retfærdig omstilling (
EUT L 274 af 30.7.2021, s. 1
).
09 04 01
Lånefaciliteten for den offentlige sektor under mekanismen for retfærdig omstilling
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
50 000 000
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække støtte fra lånefaciliteten for den offentlige sektor, der udgør den tredje søjle i mekanismen for retfærdig omstilling, til de områder, der påvirkes mest negativt af klimaomstillingen, og som er udpeget i de territoriale planer for retfærdig omstilling med henblik på Fonden for Retfærdig Omstilling (FRO).
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og dertil svarende artikel eller konto i oversigten over indtægter):
Andre formålsbestemte indtægter
450 000 000
6 2 1 2
KAPITEL 09 10 —
   
DECENTRALE ORGANER
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% Betalinger 2021/2023
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
09 10
DECENTRALE ORGANER
09 10 01
Det Europæiske Kemikalieagentur — miljødirektiver og internationale konventioner
3.2
4 786 813
4 786 813
4 700 065
4 700 065
5 259 794 ,—
5 259 794 ,—
109,88
Reserver (30 02 02)
602 000
602 000
5 388 813
5 388 813
4 700 065
4 700 065
5 259 794 ,—
5 259 794 ,—
09 10 02
Det Europæiske Miljøagentur
3.2
51 879 007
51 879 007
49 447 574
49 447 574
45 179 739 ,—
45 179 739 ,—
87,09
Reserver (30 02 02)
2 301 604
2 301 604
54 180 611
54 180 611
49 447 574
49 447 574
45 179 739 ,—
45 179 739 ,—
Kapitel 09 10 — I alt
56 665 820
56 665 820
54 147 639
54 147 639
50 439 533 ,—
50 439 533 ,—
89,01
Reserver (30 02 02)
2 903 604
2 903 604
I alt inklusivereserver
59 569 424
59 569 424
54 147 639
54 147 639
50 439 533 ,—
50 439 533 ,—
Anmærkninger
Bevillinger under dette kapitel skal dække de decentrale agenturers personale- og administrationsudgifter (afsnit 1 og 2) og, hvis det er relevant, aktionsudgifter i forbindelse med arbejdsprogrammet (afsnit 3).
Stillingsfortegnelsen for agenturerne findes i bilaget »Personale« til denne sektion.
Agenturerne skal informere Europa-Parlamentet og Rådet om overførsler af bevillinger mellem aktionsudgifter og driftsudgifter.
I henhold til finansforordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtaget fra tredjelande (EFTA-landene i henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvis det er relevant, potentielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer, beløb der tilbagebetales i overensstemmelse med artikel 17 i Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/715 af 18. december 2018 om rammefinansforordningen for de organer, der er nedsat i henhold til TEUF og Euratomtraktaten og omhandlet i artikel 70 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 (
EUT L 122 af 10.5.2019, s. 1
), samt eventuelle andre formålsbestemte indtægter, der opføres i oversigten over indtægter, anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger og til anvendelse af bevillingerne under dette kapitel.
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så vidt muligt under de relevante budgetposter.
09 10 01
Det Europæiske Kemikalieagentur — miljødirektiver og internationale konventioner
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
09 10 01
4 786 813
4 786 813
4 700 065
4 700 065
5 259 794 ,—
5 259 794 ,—
Reserver (30 02 02)
602 000
602 000
I alt
5 388 813
5 388 813
4 700 065
4 700 065
5 259 794 ,—
5 259 794 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække Det Europæiske Kemikalieagenturs personale-, administrations- og driftsudgifter i forbindelse med aktiviteter, der vedrører gennemførelse af lovgivningen om import og eksport af farlige kemikalier, persistente organiske miljøgifte, affald og kvaliteten af drikkevand.
Unionens bidrag i alt
5 509 490
heraf et beløb hidrørende fra tilbagebetaling af overskud
(indtægter, artikel 6 6 2)
120 677
Beløb opført på budgettet
5 388 813
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og dertil svarende artikel eller konto i oversigten over indtægter):
EFTA-EØS
157 892
6 6 0 0
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/98/EF af 19. november 2008 om affald og om ophævelse af visse direktiver (
EUT L 312 af 22.11.2008, s. 3
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 649/2012 af 4. juli 2012 om eksport og import af farlige kemikalier (
EUT L 201 af 27.7.2012, s. 60
).
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2018/851 af 30. maj 2018 om ændring af direktiv 2008/98/EF om affald (
EUT L 150 af 14.6.2018, s. 109
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/1021 af 20. juni 2019 om persistente organiske miljøgifte (
EUT L 169 af 25.6.2019, s. 45
).
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2020/2184 af 16. december 2020 om kvaliteten af drikkevand (
EUT L 435 af 23.12.2020, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse (EU) 2022/591 af 6. april 2022 om et generelt EU-miljøhandlingsprogram frem til 2030 (
EUT L 114 af 12.4.2022, s. 22
).
Referenceretsakter
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om batterier og udtjente batterier, om ophævelse af direktiv 2006/66/EF og om ændring af forordning (EU) 2019/1020 (COM (2020) 798 final).
09 10 02
Det Europæiske Miljøagentur
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
09 10 02
51 879 007
51 879 007
49 447 574
49 447 574
45 179 739 ,—
45 179 739 ,—
Reserver (30 02 02)
2 301 604
2 301 604
I alt
54 180 611
54 180 611
49 447 574
49 447 574
45 179 739 ,—
45 179 739 ,—
Anmærkninger
Det Europæiske Miljøagentur har til opgave at levere Unionen og medlemsstaterne objektive og pålidelige oplysninger, som er sammenlignelige på EU-plan, således at de kan træffe de nødvendige foranstaltninger til beskyttelse af miljøet, vurdere resultaterne af sådanne foranstaltninger og holde offentligheden informeret.
Unionens bidrag i alt
54 352 234
heraf et beløb hidrørende fra tilbagebetaling af overskud
(indtægter, artikel 6 6 2)
171 623
Beløb opført på budgettet
54 180 611
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og dertil svarende artikel eller konto i oversigten over indtægter):
EFTA-EØS
1 587 492
6 6 0 0
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 401/2009 af 23. april 2009 om Det Europæiske Miljøagentur og Det Europæiske Miljøoplysnings- og Miljøovervågningsnet (
EUT L 126 af 21.5.2009, s. 13
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1119 af 30. juni 2021 om fastlæggelse af rammerne for at opnå klimaneutralitet og om ændring af forordning (EF) nr. 401/2009 og (EU) 2018/1999 (»den europæiske klimalov«) (
EUT L 243 af 9.7.2021, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse (EU) 2022/591 af 6. april 2022 om et generelt EU-miljøhandlingsprogram frem til 2030 (
EUT L 114 af 12.4.2022, s. 22
).
Referenceretsakter
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EU) 2018/841 for så vidt angår anvendelsesområdet, forenkling af overholdelsesregler, fastsættelse af medlemsstaternes mål for 2030 og forpligtelse til kollektiv opnåelse af klimaneutralitet senest i 2035 i arealanvendelses-, skovbrugs- og landbrugssektoren og om ændring af forordning (EU) 2018/1999 for så vidt angår forbedring af overvågning, rapportering, sporing af fremskridt og revision, forelagt af Kommissionen den 14. juli 2021 (COM(2021) 554 final).
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om naturgenopretning, forelagt af Kommissionen den 22. juni 2022 (COM (2022) 304 final).
KAPITEL 09 20 —
   
PILOTPROJEKTER, FORBEREDENDE FORANSTALTNINGER, BEFØJELSER OG ANDRE AKTIONER
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% Betalinger 2021/2023
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
09 20
PILOTPROJEKTER, FORBEREDENDE FORANSTALTNINGER, BEFØJELSER OG ANDRE AKTIONER
09 20 01
Pilotprojekter
3.2
5 200 000
4 703 289
3 621 000
4 344 068
1 500 000 ,—
4 589 687,63
97,58
09 20 02
Forberedende foranstaltninger
3.2
p.m.
7 241 303
4 500 000
6 504 165
2 000 000 ,—
779 665,08
10,77
Kapitel 09 20 — I alt
5 200 000
11 944 592
8 121 000
10 848 233
3 500 000 ,—
5 369 352,71
44,95
09 20 01
Pilotprojekter
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
5 200 000
4 703 289
3 621 000
4 344 068
1 500 000 ,—
4 589 687,63
Anmærkninger
Denne bevilling skal finansiere gennemførelsen af pilotprojekter af eksperimentel art, der skal vise, om en foranstaltning er gennemførlig og nyttig.
Listen over pilotprojekter findes i bilaget »Pilotprojekter og forberedende foranstaltninger« til denne sektion, under kapitel PP 09.
Retsgrundlag
Artikel 58, stk. 2, litra a), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
09 20 02
Forberedende foranstaltninger
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
7 241 303
4 500 000
6 504 165
2 000 000 ,—
779 665,08
Anmærkninger
Denne bevilling skal finansiere gennemførelsen af forberedende foranstaltninger inden for anvendelsesområdet for TEUF og Euratomtraktaten, der skal forberede forslag med henblik på vedtagelse af fremtidige foranstaltninger.
Listen over forberedende foranstaltninger findes i bilaget »Pilotprojekter og forberedende foranstaltninger« til denne sektion, under kapitel PA 09.
Retsgrundlag
Artikel 58, stk. 2, litra b), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
TITEL 10
MIGRATION
Almindelig oversigt over bevillingerne (2023 og 2022) og gennemførelse (2021)
Titel
Kapitel
Betegnelse
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
10 01
UDGIFTER TIL ADMINISTRATIV STØTTE FOR KLYNGEN »MIGRATION«
3 000 000
3 000 000
3 000 000
3 000 000
2 242 795,79
2 242 795,79
10 02
ASYL-, MIGRATIONS- OG INTEGRATIONSFONDEN (AMIF)
1 451 621 253
1 326 919 500
1 315 582 774
1 364 771 396
494 581 125 ,—
1 222 385 636,33
10 10
DECENTRALE ORGANER
172 169 287
172 169 287
153 661 205
153 661 205
137 810 714 ,—
137 810 714 ,—
10 20
PILOTPROJEKTER, FORBEREDENDE FORANSTALTNINGER, BEFØJELSER OG ANDRE AKTIONER
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
31 963,83
Titel 10 — I alt
1 626 790 540
1 502 088 787
1 472 243 979
1 521 432 601
634 634 634,79
1 362 471 109,95
KAPITEL 10 01 —
   
UDGIFTER TIL ADMINISTRATIV STØTTE FOR KLYNGEN »MIGRATION«
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% 2021/2023
10 01
UDGIFTER TIL ADMINISTRATIV STØTTE FOR KLYNGEN »MIGRATION«
10 01 01
Støtteudgifter til Asyl-, Migrations- og Integrationsfonden (AMIF)
4
3 000 000
3 000 000
2 242 795,79
74,76
Kapitel 10 01 — I alt
3 000 000
3 000 000
2 242 795,79
74,76
Anmærkninger
Bevillinger under dette kapitel skal dække administrationsudgifter (såsom til undersøgelser, ekspertmøder, og information og publikationer) i direkte tilknytning til gennemførelsen af målsætningerne for de programmer eller foranstaltninger, der henhører under denne klynge, og alle andre udgifter til teknisk og administrativ bistand, der ikke indebærer udøvelse af offentlig myndighed, og som Kommissionen har uddelegeret i forbindelse med kontrakter vedrørende konkrete tjenesteydelser.
I henhold til finansforordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtaget fra tredjelande (EFTA-landene i henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, potentielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer, samt eventuelle andre formålsbestemte indtægter, der opføres i oversigten over indtægter, anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger og til anvendelse af bevillingerne under dette kapitel.
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så vidt muligt på de relevante budgetposter.
10 01 01
Støtteudgifter til Asyl-, Migrations- og Integrationsfonden (AMIF)
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
3 000 000
3 000 000
2 242 795,79
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække de foranstaltninger til teknisk bistand, der finansieres af AMIF i henhold til artikel 35 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1060.
Bevillingen kan navnlig anvendes til at dække:
—
administrationsudgifter (såsom til undersøgelser, ekspertmøder samt information og publikationer) i direkte tilknytning til opfyldelsen af målsætningerne for AMIF eller andre foranstaltninger, der henhører under denne artikel, og alle andre udgifter til teknisk og administrativ bistand, der ikke indebærer udøvelse af offentlig myndighed, og som Kommissionen har uddelegeret i forbindelse med kontrakter vedrørende konkrete tjenesteydelser
—
udgifter til eksternt personale i hovedsædet (kontraktansatte, udstationerede nationale eksperter og vikarer), herunder tjenesterejser for det eksterne personale, som finansieres under denne artikel.
Retsgrundlag
Se kapitel 10 02.
KAPITEL 10 02 —
   
ASYL-, MIGRATIONS- OG INTEGRATIONSFONDEN (AMIF)
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% Betalinger 2021/2023
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
10 02
ASYL-, MIGRATIONS- OG INTEGRATIONSFONDEN (AMIF)
10 02 01
Asyl-, Migrations- og Integrationsfonden (AMIF)
4
1 451 324 860
725 919 500
1 315 582 774
752 771 396
494 581 125 ,—
44 579 034,63
6,14
10 02 02
Instrumentet for grænseforvaltning og visa (IGFV) — bidrag fra AMIF
4
296 393
p.m.
10 02 03
Fonden for Intern Sikkerhed — bidrag fra AMIF
4
p.m.
p.m.
10 02 99
Afslutning af tidligere programmer og aktiviteter
10 02 99 01
Afslutning af tidligere foranstaltninger på migrationsområdet (før 2021)
4
p.m.
601 000 000
p.m.
612 000 000
0 ,—
1 177 806 601,70
195,97
Artikel 10 02 99 — I alt
p.m.
601 000 000
p.m.
612 000 000
0 ,—
1 177 806 601,70
195,97
Kapitel 10 02 — I alt
1 451 621 253
1 326 919 500
1 315 582 774
1 364 771 396
494 581 125 ,—
1 222 385 636,33
92,12
Anmærkninger
Bevillingerne under dette kapitel skal dække foranstaltninger, der bidrager til en effektiv forvaltning af migrationsstrømmene i overensstemmelse med de relevante EU-retlige bestemmelser og i overensstemmelse med Unionens forpligtelser for så vidt angår grundlæggende rettigheder.
I henhold til finansforordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtaget fra tredjelande (EFTA-landene i henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, potentielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer, samt eventuelle andre formålsbestemte indtægter, der opføres i oversigten over indtægter, anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger og til anvendelse af bevillingerne under dette kapitel.
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så vidt muligt på de relevante budgetposter.
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1060 af 24. juni 2021 om fælles bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond Plus, Samhørighedsfonden, Fonden for Retfærdig Omstilling og Den Europæiske Hav-, Fiskeri- og Akvakulturfond og om finansielle regler for nævnte fonde og for Asyl-, Migrations- og Integrationsfonden, Fonden for Intern Sikkerhed og instrumentet for finansiel støtte til grænseforvaltning og visumpolitik (
EUT L 231 af 30.6.2021, s. 159
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1147 af 7. juli 2021 om Asyl-, Migrations- og Integrationsfonden (
EUT L 251 af 15.7.2021, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2022/585 af 6. april 2022 om ændring af forordning (EU) nr. 514/2014 om almindelige bestemmelser om Asyl-, Migrations- og Integrationsfonden og om instrumentet for finansiel støtte til politisamarbejde, forebyggelse og bekæmpelse af kriminalitet samt krisestyring, (EU) nr. 516/2014 om oprettelse af asyl-, migrations- og integrationsfonden og (EU) 2021/1147 om Asyl-, Migrations- og Integrationsfonden (
EUT L 112 af 11.4.2022, s. 1
).
Referenceretsakter
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om asylforvaltning og migrationsstyring og om ændring af Rådets direktiv 2003/109/EF og forslaget til forordning (EU) XXX/XXX [Asyl- og Migrationsfonden], forelagt af Kommissionen den 23. september 2020 (COM(2020) 610 final).
Ændret forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om en fælles procedure for international beskyttelse i EU og om ophævelse af direktiv 2013/32/EU, forelagt af Kommissionen den 23. september 2020 (COM(2020) 611 final).
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om håndtering af krisesituationer og force majeure på migrations- og asylområdet, forelagt af Kommissionen den 23. september 2020, (COM(2020) 613 final).
Ændret forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om oprettelse af »Eurodac« til sammenligning af biometriske data med henblik på en effektiv anvendelse af forordning (EU) XXX/XXX [forordningen om asylforvaltning og migrationsstyring] og forordning (EU) XXX/XXX [genbosætningsforordningen], identificering af en tredjelandsstatsborger eller en statsløs person med ulovligt ophold og om medlemsstaternes retshåndhævende myndigheders og Europols adgang til at indgive anmodning om sammenligning med Eurodacoplysninger med henblik på retshåndhævelse og om ændring af forordning (EU) 2018/1240 og (EU) 2019/818, forelagt af Kommissionen den 23. september 2020, (COM(2020) 614 final).
10 02 01
Asyl-, Migrations- og Integrationsfonden (AMIF)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
1 451 324 860
725 919 500
1 315 582 774
752 771 396
494 581 125 ,—
44 579 034,63
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække foranstaltninger, der bidrager til en effektiv forvaltning af migrationsstrømmene i overensstemmelse med de relevante EU-retlige bestemmelser og i overensstemmelse med Unionens forpligtelser for så vidt angår grundlæggende rettigheder.
AMIF skal navnlig bidrage til at styrke og udvikle alle aspekter af det fælles europæiske asylsystem, herunder dets eksterne dimension, til at støtte lovlig migration til medlemsstaterne, herunder til integrationen af tredjelandsstatsborgere, og endelig til at dæmme op for irregulær migration og sikre effektiviteten af tilbagesendelse til og tilbagetagelse i tredjelande.
AMIF vil fremme fælles aktioner på asylområdet, herunder medlemsstaternes bestræbelser på at modtage personer, der har behov for international beskyttelse, gennem genbosætning og overførsel af ansøgere om og modtagere af international beskyttelse mellem medlemsstaterne, støtte integrationsstrategier og en mere effektiv politik for lovlig migration for derved at sikre Unionens konkurrenceevne på lang sigt og fremtiden for dens samfundsmæssige model og mindske incitamenterne til irregulær migration ved hjælp af en bæredygtig tilbagesendelses- og tilbagetagelsespolitik. AMIF vil støtte en styrkelse af samarbejdet med tredjelande for at styrke forvaltningen af strømmene af personer, der ansøger om asyl eller andre former for international beskyttelse og lovlige migrationsveje og for at bekæmpe irregulær migration og sikre bæredygtigheden af tilbagesendelser til og effektiv tilbagetagelse i tredjelande.
Formålsbestemt indtægt (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
1 000 000
6 3 0 0
10 02 02
Instrumentet for grænseforvaltning og visa (IGFV) — bidrag fra AMIF
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
296 393
p.m.
Anmærkninger
Ny artikel
Denne bevilling skal supplere midlerne under IGFV efter anmodning fra en eller flere medlemsstater i partnerskabsaftalen eller i en anmodning om ændring af et program med henblik på at overføre op til 5 % af den oprindelige nationale tildeling til AMIF til IGFV i henhold til artikel 26 i forordning (EU) 2021/1060. Overførte midler vil blive gennemført i overensstemmelse med IGFV-reglerne og til fordel for den eller de pågældende medlemsstater.
10 02 03
Fonden for Intern Sikkerhed — bidrag fra AMIF
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
Anmærkninger
Ny artikel
Denne bevilling skal supplere midlerne under Fonden for Intern Sikkerhed efter anmodning fra en eller flere medlemsstater i partnerskabsaftalen eller i en anmodning om ændring af et program med henblik på at overføre op til 5 % af den oprindelige nationale tildeling til AMIF til Fonden for Intern Sikkerhed i henhold til artikel 26 i forordning (EU) 2021/1060. Overførte midler vil blive gennemført i overensstemmelse med reglerne for Fonden for Intern Sikkerhed og til fordel for den eller de pågældende medlemsstater.
10 02 99
Afslutning af tidligere programmer og aktiviteter
Anmærkninger
Bevillinger under denne artikel skal dække betaling af uindfriede forpligtelser for tidligere år.
10 02 99 01
Afslutning af tidligere foranstaltninger på migrationsområdet (før 2021)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
601 000 000
p.m.
612 000 000
0 ,—
1 177 806 601,70
Anmærkninger
Formålsbestemt indtægt (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
14 477 676
6 3 0 0
Retsgrundlag
Rådets forordning (EF) nr. 2725/2000 af 11. december 2000 om oprettelse af »Eurodac« til sammenligning af fingeraftryk med henblik på en effektiv anvendelse af Dublin-konventionen (
EFT L 316 af 15.12.2000, s. 1
).
Rådets direktiv 2001/55/EF af 20. juli 2001 om minimumsstandarder for midlertidig beskyttelse i tilfælde af massetilstrømning af fordrevne personer og om foranstaltninger, der skal fremme en ligelig fordeling mellem medlemsstaterne af indsatsen med hensyn til modtagelsen af disse personer og følgerne heraf (
EFT L 212 af 7.8.2001, s. 12
).
Rådets beslutning 2002/463/EF af 13. juni 2002 om vedtagelse af et handlingsprogram for administrativt samarbejde på områderne ydre grænser, visum, asyl og indvandring (Argo-programmet) (
EFT L 161 af 19.6.2002, s. 11
).
Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 573/2007/EF af 23. maj 2007 om oprettelse af Den Europæiske Flygtningefond for perioden 2008-2013 som en del af det generelle program om solidaritet og forvaltning af migrationsstrømme og om ophævelse af Rådets beslutning 2004/904/EF (
EUT L 144 af 6.6.2007, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 575/2007/EF af 23. maj 2007 om oprettelse af Den Europæiske Tilbagesendelsesfond for perioden 2008-2013 som en del af det generelle program om solidaritet og forvaltning af migrationsstrømme (
EUT L 144 af 6.6.2007, s. 45
).
Rådets beslutning 2007/435/EF af 25. juni 2007 om oprettelse af Den Europæiske Fond for Integration af Tredjelandsstatsborgere for perioden 2007-2013 som en del af det generelle program om solidaritet og forvaltning af migrationsstrømme (
EUT L 168 af 28.6.2007, s. 18
).
Rådets beslutning 2008/381/EF af 14. maj 2008 om oprettelse af et europæisk migrationsnetværk (
EUT L 131 af 21.5.2008, s. 7
).
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/115/EF af 16. december 2008 om fælles standarder og procedurer i medlemsstaterne for tilbagesendelse af tredjelandsstatsborgere med ulovligt ophold (
EUT L 348 af 24.12.2008, s. 98
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 458/2010/EU af 19. maj 2010 om ændring af beslutning nr. 573/2007/EF om oprettelse af Den Europæiske Flygtningefond for perioden 2008-2013 for så vidt angår inddragelse af finansieringen af visse fællesskabsforanstaltninger og ændring af finansieringsloftet (
EUT L 129 af 28.5.2010, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 603/2013 af 26. juni 2013 om oprettelse af Eurodac til sammenligning af fingeraftryk med henblik på en effektiv anvendelse af forordning (EU) nr. 604/2013 om fastsættelse af kriterier og procedurer til afgørelse af, hvilken medlemsstat der er ansvarlig for behandlingen af en ansøgning om international beskyttelse, der er indgivet i en af medlemsstaterne af en tredjelandsstatsborger eller en statsløs, og om medlemsstaternes retshåndhævende myndigheders og Europols adgang til at indgive anmodning om sammenligning med Eurodac-oplysninger med henblik på retshåndhævelse og om ændring af forordning (EU) nr. 1077/2011 om oprettelse af et europæisk agentur for den operationelle forvaltning af store it-systemer inden for området med frihed, sikkerhed og retfærdighed ( 
EUT L 180 af 29.6.2013, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 604/2013 af 26. juni 2013 om fastsættelse af kriterier og procedurer til afgørelse af, hvilken medlemsstat der er ansvarlig for behandlingen af en ansøgning om international beskyttelse, der er indgivet af en tredjelandsstatsborger eller en statsløs i en af medlemsstaterne (
EUT L 180 af 29.6.2013, s. 31
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 514/2014 af 16. april 2014 om almindelige bestemmelser om Asyl-, Migrations- og Integrationsfonden og om instrumentet for finansiel støtte til politisamarbejde, forebyggelse og bekæmpelse af kriminalitet samt krisestyring (
EUT L 150 af 20.5.2014, s. 112
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 516/2014 af 16. april 2014 om oprettelse af asyl-, migrations- og integrationsfonden, om ændring af Rådets beslutning 2008/381/EF og om ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 573/2007/EF og nr. 575/2007/EF og Rådets beslutning 2007/435/EF (
EUT L 150 af 20.5.2014, s. 168
).
Rådets afgørelse (EU) 2015/1523 af 14. september 2015 om midlertidige foranstaltninger til fordel for Italien og for Grækenland på området international beskyttelse (
EUT L 239 af 15.9.2015, s. 146
).
Rådets afgørelse (EU) 2015/1601 af 22. september 2015 om midlertidige foranstaltninger til fordel for Italien og Grækenland på området international beskyttelse (
EUT L 248 af 24.9.2015, s. 80
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2022/585 af 6. april 2022 om ændring af forordning (EU) nr. 514/2014 om almindelige bestemmelser om Asyl-, Migrations- og Integrationsfonden og om instrumentet for finansiel støtte til politisamarbejde, forebyggelse og bekæmpelse af kriminalitet samt krisestyring, (EU) nr. 516/2014 om oprettelse af asyl-, migrations- og integrationsfonden og (EU) 2021/1147 om Asyl-, Migrations- og Integrationsfonden (
EUT L 112 af 11.4.2022, s. 1
).
Referenceretsakter
Kommissionens forordning (EF) nr. 1560/2003 af 2. september 2003 om gennemførelsesforanstaltninger til Rådets forordning (EF) nr. 343/2003 om fastsættelse af kriterier og procedurer til afgørelse af, hvilken medlemsstat der er ansvarlig for behandlingen af en asylansøgning, der er indgivet af en tredjelandsstatsborger i en af medlemsstaterne (
EUT L 222 af 5.9.2003, s. 3
).
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet af 2. maj 2005 om et rammeprogram om solidaritet og forvaltning af migrationsstrømme for perioden 2007-2013 (COM(2005) 123 endelig).
Kommissionens beslutning 2007/815/EF af 29. november 2007 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 573/2007/EF for så vidt angår vedtagelsen af strategiske retningslinjer for 2008-2013 (
EUT L 326 af 12.12.2007, s. 29
).
Kommissionens beslutning 2007/837/EF af 30. november 2007 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 575/2007/EF for så vidt angår vedtagelsen af de strategiske retningslinjer for 2008-2013 (
EUT L 330 af 15.12.2007, s. 48
).
Kommissionens beslutning 2008/22/EF af 19. december 2007 om gennemførelsesbestemmelser til Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 573/2007/EF om oprettelse af Den Europæiske Flygtningefond for perioden 2008-2013 som en del af det generelle program om solidaritet og forvaltning af migrationsstrømme, hvad angår medlemsstaternes forvaltnings- og kontrolsystemer, reglerne for administrativ og finansiel forvaltning og støtteberettigelsen for udgifter til projekter, der samfinansieres af fonden (
EUT L 7 af 10.1.2008, s. 1
).
Kommissionens beslutning 2008/457/EF af 5. marts 2008 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets beslutning 2007/435/EF om oprettelse af Den Europæiske Fond for Integration af Tredjelandsstatsborgere for perioden 2007-2013 som en del af det generelle program om solidaritet og forvaltning af migrationsstrømme, hvad angår medlemsstaternes forvaltnings- og kontrolsystemer, reglerne for administrativ og finansiel forvaltning og støtteberettigelsen for udgifter til projekter, der samfinansieres af fonden (
EUT L 167 af 27.6.2008, s. 69
).
Kommissionens beslutning 2008/458/EF af 5. marts 2008 om gennemførelsesbestemmelser til Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 575/2007/EF om oprettelse af Den Europæiske Tilbagesendelsesfond for perioden 2008-2013 som en del af det generelle program om solidaritet og forvaltning af migrationsstrømme, hvad angår medlemsstaternes forvaltnings- og kontrolsystemer, reglerne for administrativ og finansiel forvaltning og støtteberettigelsen for udgifter til projekter, der samfinansieres af fonden (
EUT L 167 af 27.6.2008, s. 135
).
Kommissionens henstilling af 11. januar 2016 om en frivillig ordning med Tyrkiet om indrejse af humanitære årsager (C(2015) 9490).
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om indførelse af en EU-genbosætningsramme og om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 516/2014, forelagt af Kommissionen den 13. juli 2016 (COM(2016) 468 final).
KAPITEL 10 10 —
   
DECENTRALE ORGANER
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% Betalinger 2021/2023
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
10 10
DECENTRALE ORGANER
10 10 01
Den Europæiske Unions Asylagentur (EUAA)
4
172 169 287
172 169 287
153 661 205
153 661 205
137 810 714 ,—
137 810 714 ,—
80,04
Kapitel 10 10 — I alt
172 169 287
172 169 287
153 661 205
153 661 205
137 810 714 ,—
137 810 714 ,—
80,04
Anmærkninger
Bevillinger under dette kapitel skal dække de decentrale agenturers personale- og administrationsudgifter (afsnit 1 og 2) og, hvor det er relevant, aktionsudgifter i forbindelse med arbejdsprogrammerne (afsnit 3).
Stillingsfortegnelsen for agenturerne findes i bilaget »Personale« til denne sektion.
Agenturerne skal informere Europa-Parlamentet og Rådet om overførsler af bevillinger mellem aktionsudgifter og administrationsudgifter.
I henhold til finansforordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtaget fra tredjelande (EFTA-landene i henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, potentielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer, beløb, der tilbagebetales i overensstemmelse med artikel 17 i Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/715 af 18. december 2018 om rammefinansforordningen for de organer, der er nedsat i henhold til TEUF og Euratomtraktaten og omhandlet i artikel 70 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 (
EUT L 122 af 10.5.2019, s. 1
), samt eventuelle andre formålsbestemte indtægter, der opføres i oversigten over indtægter, anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger og til anvendelse af bevillingerne under dette kapitel.
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så vidt muligt på de relevante budgetposter.
10 10 01
Den Europæiske Unions Asylagentur (EUAA)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
172 169 287
172 169 287
153 661 205
153 661 205
137 810 714 ,—
137 810 714 ,—
Anmærkninger
EUAA, der erstatter og efterfølger Det Europæiske Asylstøttekontor (EASO) fra den 19. januar 2022, fungerer som ekspertisecenter på asylområdet og bidrager til udviklingen af det fælles europæiske asylsystem ved at lette, koordinere og styrke det praktiske samarbejde mellem medlemsstaterne om de mange aspekter af asyl. EUAA hjælper også medlemsstaterne med at opfylde deres europæiske og internationale forpligtelser til at yde beskyttelse til mennesker i nød, og det yder operationel støtte til medlemsstater med særlige behov og medlemsstater, hvis asyl- og modtagelsessystemer er under et særligt pres. Endvidere yder EUAA evidensbaserede input i forbindelse med fastlæggelsen af EU-politikker og -lovgivning på alle områder, der har direkte eller indirekte konsekvenser på asylområdet.
EU-bidrag i alt
180 135 127
heraf beløb, der hidrører fra tilbagebetaling af overskud
(indtægter i henhold til artikel 6 6 2)
7 965 840
Beløb opført på budgettet
172 169 287
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/2303 af 15. december 2021 om Den Europæiske Unions Asylagentur og om ophævelse af forordning (EU) nr. 439/2010 (
EUT L 468 af 30.12.2021, s. 1
).
KAPITEL 10 20 —
   
PILOTPROJEKTER, FORBEREDENDE FORANSTALTNINGER, BEFØJELSER OG ANDRE AKTIONER
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% Betalinger 2021/2023
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
10 20
PILOTPROJEKTER, FORBEREDENDE FORANSTALTNINGER, BEFØJELSER OG ANDRE AKTIONER
10 20 02
Forberedende foranstaltninger
4
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
31 963,83
Kapitel 10 20 — I alt
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
31 963,83
10 20 02
Forberedende foranstaltninger
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
31 963,83
Anmærkninger
Denne bevilling har til formål at finansiere gennemførelsen af forberedende foranstaltninger inden for anvendelsesområdet for TEUF og Euratomtraktaten, der skal forberede forslag med henblik på vedtagelse af fremtidige foranstaltninger.
Listen over forberedende foranstaltninger findes i bilaget »Pilotprojekter og forberedende foranstaltninger« til denne sektion, under kapitel PA 10.
Retsgrundlag
Artikel 58, stk. 2, litra b), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
TITEL 11
GRÆNSEFORVALTNING
Almindelig oversigt over bevillingerne (2023 og 2022) og gennemførelse (2021)
Titel
Kapitel
Betegnelse
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
11 01
UDGIFTER TIL ADMINISTRATIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »GRÆNSEFORVALTNING«
2 081 000
2 081 000
2 079 000
2 079 000
1 421 091,80
1 421 091,80
11 02
FONDEN FOR INTEGRERET GRÆNSEFORVALTNING — INSTRUMENTET FOR FINANSIEL STØTTE TIL GRÆNSEFORVALTNING OG VISA
954 798 303
394 992 752
738 742 428
608 891 340
151 565 956,91
400 168 944,80
11 03
FONDEN FOR INTEGRERET GRÆNSEFORVALTNING — INSTRUMENTET FOR FINANSIEL STØTTE TIL TOLDKONTROLUDSTYR
140 872 000
71 698 570
138 111 000
136 176 561
135 403 000 ,—
0 ,—
11 10
DECENTRALE AGENTURER
1 002 769 675
1 067 519 143
1 007 110 593
983 978 460
702 518 747,09
753 711 063,59
Reserver (30 02 02)
p.m.
p.m.
1 713 000
1 713 000
1 002 769 675
1 067 519 143
1 008 823 593
985 691 460
702 518 747,09
753 711 063,59
Titel 11 — I alt
2 100 520 978
1 536 291 465
1 886 043 021
1 731 125 361
990 908 795,80
1 155 301 100,19
Reserver (30 02 02)
p.m.
p.m.
1 713 000
1 713 000
I alt inklusivereserver
2 100 520 978
1 536 291 465
1 887 756 021
1 732 838 361
990 908 795,8
1 155 301 100,19
KAPITEL 11 01 —
   
UDGIFTER TIL ADMINISTRATIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »GRÆNSEFORVALTNING«
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% 2021/2023
11 01
UDGIFTER TIL ADMINISTRATIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »GRÆNSEFORVALTNING«
11 01 01
Støtteudgifter til Fonden for Integreret Grænseforvaltning — instrumentet for finansiel støtte til grænseforvaltning og visa
4
2 000 000
2 000 000
1 344 091,80
67,20
11 01 02
Støtteudgifter til Fonden for Integreret Grænseforvaltning — instrumentet for finansiel støtte til toldkontroludstyr
4
81 000
79 000
77 000 ,—
95,06
Kapitel 11 01 — I alt
2 081 000
2 079 000
1 421 091,80
68,29
Anmærkninger
Bevillinger under dette kapitel skal dække administrationsudgifter (såsom til undersøgelser, ekspertmøder samt til information og publikationer) i direkte tilknytning til gennemførelsen af målsætningerne for de programmer eller foranstaltninger, der henhører under denne klynge, og alle andre udgifter til teknisk og administrativ bistand, der ikke indebærer udøvelse af offentlig myndighed, og som Kommissionen har uddelegeret i forbindelse med kontrakter vedrørende konkrete tjenesteydelser.
I henhold til finansforordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtaget fra tredjelande (EFTA-landene i henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, potentielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer, samt eventuelle andre formålsbestemte indtægter, der opføres i oversigten over indtægter, anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger og til anvendelse af bevillingerne under dette kapitel.
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så vidt muligt under de relevante budgetposter.
11 01 01
Støtteudgifter til Fonden for Integreret Grænseforvaltning — instrumentet for finansiel støtte til grænseforvaltning og visa
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
2 000 000
2 000 000
1 344 091,80
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække de tekniske bistandsforanstaltninger, der finansieres inden for rammerne af Fonden for Integreret Grænseforvaltning, instrument for finansiel støtte til grænseforvaltning og visa, jf. artikel 35 i forordning (EU) 2021/1060.
Bevillingen kan navnlig anvendes til at dække:
—
administrationsudgifter (såsom til undersøgelser, ekspertmøder samt information og publikationer) i direkte tilknytning til gennemførelsen af målsætningerne for det instrument eller de foranstaltninger, der henhører under denne klynge, og alle andre udgifter til teknisk og administrativ bistand, der ikke indebærer udøvelse af offentlig myndighed, og som Kommissionen har uddelegeret i forbindelse med kontrakter vedrørende konkrete tjenesteydelser
—
udgifter til eksternt personale i hovedsædet (kontraktansatte, udstationerede nationale eksperter og vikarer), herunder tjenesterejser for det eksterne personale, som finansieres under denne artikel.
Referenceretsakter
Se kapitel 11 02.
11 01 02
Støtteudgifter til Fonden for Integreret Grænseforvaltning — instrumentet for finansiel støtte til toldkontroludstyr
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
81 000
79 000
77 000 ,—
Anmærkninger
Ud over de udgifter, der er beskrevet i dette kapitel, skal denne bevilling også dække udgifter til undersøgelser, IT (både udstyr og tjenester), ekspertmøder, information, meddelelser og publikationer i direkte tilknytning til gennemførelsen af målene for det instrument for finansiel støtte til toldkontroludstyr eller de aktioner, der er dækket af denne artikel, samt alle øvrige udgifter til teknisk og administrativ bistand, som ikke indebærer udøvelse af offentlig myndighed, og som Kommissionen har uddelegeret i forbindelse med kontrakter vedrørende konkrete tjenesteydelser.
Retsgrundlag
Se kapitel 11 03.
KAPITEL 11 02 —
   
FONDEN FOR INTEGRERET GRÆNSEFORVALTNING — INSTRUMENTET FOR FINANSIEL STØTTE TIL GRÆNSEFORVALTNING OG VISA
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% Betalinger 2021/2023
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
11 02
FONDEN FOR INTEGRERET GRÆNSEFORVALTNING — INSTRUMENTET FOR FINANSIEL STØTTE TIL GRÆNSEFORVALTNING OG VISA
11 02 01
Instrumentet for finansiel støtte til grænseforvaltning og visa
4
954 798 303
278 992 752
738 742 428
311 891 340
151 565 956,91
21 755,73
0,01
11 02 99
Afslutning af tidligere programmer og aktiviteter
11 02 99 01
Afslutning af tidligere foranstaltninger på området grænser, visum og IT-systemer (før 2021)
4
p.m.
116 000 000
p.m.
297 000 000
0 ,—
400 147 189,07
344,95
Artikel 11 02 99 — I alt
p.m.
116 000 000
p.m.
297 000 000
0 ,—
400 147 189,07
344,95
Kapitel 11 02 — I alt
954 798 303
394 992 752
738 742 428
608 891 340
151 565 956,91
400 168 944,80
101,31
Anmærkninger
Bevillingerne under dette kapitel skal dække foranstaltninger til sikring af en solid og effektiv europæisk integreret grænseforvaltning ved de ydre grænser, samtidig med at den frie bevægelighed for personer inden for området opretholdes i fuld overensstemmelse med Unionens forpligtelser med hensyn til de grundlæggende rettigheder for derved at garantere et højt sikkerhedsniveau i Unionen.
I henhold til finansforordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtaget fra tredjelande (EFTA-landene i henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, potentielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer, samt eventuelle andre formålsbestemte indtægter, der opføres i oversigten over indtægter, anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger og til anvendelse af bevillingerne under dette kapitel.
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så vidt muligt under de relevante budgetposter.
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1060 af 24. juni 2021 om fælles bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond Plus, Samhørighedsfonden, Fonden for Retfærdig Omstilling og Den Europæiske Hav-, Fiskeri- og Akvakulturfond og om finansielle regler for nævnte fonde og for Asyl-, Migrations- og Integrationsfonden, Fonden for Intern Sikkerhed og instrumentet for finansiel støtte til grænseforvaltning og visumpolitik (
EUT L 231 af 30.6.2021, s. 159
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1148 af 7. juli 2021 om oprettelse af instrumentet for finansiel støtte til grænseforvaltning og visumpolitik som del af Fonden for Integreret Grænseforvaltning (
EUT L 251 af 15.7.2021, s. 48
).
Rådets forordning (EU) 2022/922 af 9. juni 2022 om indførelse og anvendelse af en evaluerings- og overvågningsmekanisme til kontrol af anvendelsen af Schengenreglerne og om ophævelse af forordning (EU) nr. 1053/2013 (
EUT L 160 af 15.6.2022, s. 1
).
Referenceretsakter
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om indførelse af screening af tredjelandsstatsborgere ved de ydre grænser og om ændring af forordning (EF) nr. 767/2008, (EU) 2017/2226, (EU) 2018/1240 og (EU) 2019/817, forelagt af Kommissionen den 23. september 2020 (COM(2020) 612 final).
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 767/2008, (EF) nr. 810/2009 og (EU) 2017/2226 og Rådets forordning (EF) nr. 1683/95, (EF) nr. 333/2002, (EF) nr. 693/2003 og (EF) nr. 694/2003 og konventionen om gennemførelse af Schengenaftalen for så vidt angår digitalisering af visumproceduren, forelagt af Kommissionen den 27. april 2022 (COM(2022) 658 final).
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning, fremsat af Kommissionen den 13. december 2022, om indsamling og overførsel af forhåndsinformation om passagerer (API) med henblik på at styrke og fremme ekstern grænsekontrol, om ændring af forordning (EU) 2019/817 og forordning (EU) 2018/1726, og om ophævelse af Rådets direktiv 2004/82/EF (COM(2022) 729 endelig). (Foreligger kun på engelsk.)
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning, fremsat af Kommissionen den 13. december 2022, om indsamling og overførsel af forhåndsinformation om passagerer med henblik på at forebygge, efterforske, afsløre og retsforfølge terroristhandlinger og alvorlig kriminalitet, og om ændring af forordning (EU) 2019/818 (COM(2022) 731 endelig). (Foreligger kun på engelsk.)
11 02 01
Instrumentet for finansiel støtte til grænseforvaltning og visa
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
954 798 303
278 992 752
738 742 428
311 891 340
151 565 956,91
21 755,73
Anmærkninger
Denne bevilling skal sikre en solid og effektiv europæisk integreret grænseforvaltning ved de ydre grænser, samtidig med at den frie bevægelighed for personer inden for området opretholdes i fuld overensstemmelse med Unionens forpligtelser med hensyn til de grundlæggende rettigheder for derved at garantere et højt sikkerhedsniveau i Unionen.
Mere specifikt skal instrumentet for finansiel støtte til grænseforvaltning og visa (»instrumentet«) bidrage til at støtte en effektiv europæisk integreret grænseforvaltning ved de ydre grænser, der forestås af den europæiske grænse- og kystvagt som et delt ansvar mellem Det Europæiske Agentur for Grænse- og Kystbevogtning og de nationale myndigheder med ansvar for grænseforvaltning for derved at lette lovlig passage af grænserne, forhindre og opdage ulovlig indvandring og grænseoverskridende kriminalitet samt effektivt forvalte migrationsstrømmene, samt at støtte den fælles visumpolitik for derved at lette lovlig rejseaktivitet og forebygge migrations- og sikkerhedsmæssige risici.
Instrumentet vil fremme gennemførelsen af europæisk integreret grænseforvaltning som fastsat i artikel 3 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/1896 af 13. november 2019 om den europæiske grænse- og kystvagt og om ophævelse af forordning (EU) nr. 1052/2013 og (EU) 2016/1624 (
EUT L 295 af 14.11.2019, s. 1
): grænsekontrol, eftersøgnings- og redningsoperationer i forbindelse med grænseovervågning, risikoanalyser, samarbejde mellem medlemsstaterne (støttet og koordineret af Det Europæiske Agentur for Grænse- og Kystbevogtning). Instrumentet vil desuden fremme tværfagligt samarbejde, samarbejde med tredjelande, tekniske og operative foranstaltninger inden for Schengenområdet, som vedrører grænsekontrol og sigter mod bedre at bekæmpe ulovlig indvandring og grænseoverskridende kriminalitet, brug af højmoderne teknologi, kvalitetskontrol- og solidaritetsmekanismer. Herudover vil instrumentet bidrage til at forbedre effektiviteten af behandlingen af visumansøgninger med henblik på at opdage og vurdere risiciene på sikkerhedsområdet og risiciene for irregulær migration samt lette visumprocedurerne for rejsende i god tro. Instrumentet vil støtte digitaliseringen af behandlingen af visumansøgninger med henblik på at sikre hurtige, sikre og brugervenlige visumprocedurer til gavn for både visumansøgere og konsulater.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og relevant artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
1 000 000
6 3 2 0
11 02 99
Afslutning af tidligere programmer og aktiviteter
Anmærkninger
Bevillinger under denne artikel skal dække betaling af uindfriede forpligtelser for tidligere år.
11 02 99 01
Afslutning af tidligere foranstaltninger på området grænser, visum og IT-systemer (før 2021)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
116 000 000
p.m.
297 000 000
0 ,—
400 147 189,07
Anmærkninger
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og relevant artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
328 407
6 3 2 0
Retsgrundlag
Rådets afgørelse 2001/886/RIA af 6. december 2001 om udviklingen af anden generation af Schengeninformationssystemet (SIS II) (
EFT L 328 af 13.12.2001, s. 1
).
Rådets forordning (EF) nr. 2424/2001 af 6. december 2001 om udviklingen af den anden generation af Schengen-informationssystemet (SIS II) (
EFT L 328 af 13.12.2001, s. 4
).
Rådets beslutning 2004/512/EF af 8. juni 2004 om indførelse af visuminformationssystemet (VIS) (
EUT L 213 af 15.6.2004, s. 5
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1986/2006 af 20. december 2006 om adgang til anden generation af Schengeninformationssystemet (SIS II) for de tjenester i medlemsstaterne, der har ansvaret for udstedelse af registreringsattester for motorkøretøjer (
EUT L 381 af 28.12.2006, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1987/2006 af 20. december 2006 om oprettelse, drift og brug af anden generation af Schengeninformationssystemet (SIS II) (
EUT L 381 af 28.12.2006, s. 4
).
Rådets afgørelse 2007/533/RIA af 12. juni 2007 om oprettelse, drift og brug af anden generation af Schengeninformationssystemet (SIS II) (
EUT L 205 af 7.8.2007, s. 63
).
Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 574/2007/EF af 23. maj 2007 om oprettelse af Fonden for De Ydre Grænser for perioden 2007-2013 som en del af det generelle program om solidaritet og forvaltning af migrationsstrømme (
EUT L 144 af 6.6.2007, s. 22
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 767/2008 af 9. juli 2008 om visuminformationssystemet (VIS) og udveksling af oplysninger mellem medlemsstaterne om visa til kortvarigt ophold (
EUT L 218 af 13.8.2008, s. 60
).
Rådets afgørelse 2008/633/RIA af 23. juni 2008 om adgang til søgning i visuminformationssystemet (VIS) for de udpegede myndigheder i medlemsstaterne og for Europol med henblik på forebyggelse, afsløring og efterforskning af terrorhandlinger og andre alvorlige strafbare handlinger (
EUT L 218 af 13.8.2008, s. 129
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 810/2009 af 13. juli 2009 om en fællesskabskodeks for visa (visumkodeksen) (
EUT L 243 af 15.9.2009, s. 1
).
Protokol nr. 19 om Schengenreglerne som integreret i Den Europæiske Union (
EUT C 326 af 26.10.2012, s. 290
).
Rådets forordning (EU) nr. 1272/2012 af 20. december 2012 om migrering fra Schengeninformationssystemet (SIS 1+) til anden generation af Schengeninformationssystemet (SIS II) (omarbejdning) (
EUT L 359 af 29.12.2012, s. 21
).
Rådets forordning (EU) nr. 1273/2012 af 20. december 2012 om migrering fra Schengeninformationssystemet (SIS 1+) til anden generation af Schengeninformationssystemet (SIS II) (
EUT L 359 af 29.12.2012, s. 32
).
Opgaver som følge af Kommissionens specifikke kompetencer i medfør af artikel 31 i tiltrædelsesakten for Kroatien.
Rådets forordning (EU) nr. 1053/2013 af 7. oktober 2013 om indførelse af en evaluerings- og overvågningsmekanisme til kontrol af anvendelsen af Schengenreglerne og om ophævelse af Eksekutivkomitéens afgørelse af 16. september 1998 om nedsættelse af et stående udvalg for evaluering og anvendelse af Schengenreglerne (
EUT L 295 af 6.11.2013, s. 27
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 514/2014 af 16. april 2014 om almindelige bestemmelser om Asyl-, Migrations- og Integrationsfonden og om instrumentet for finansiel støtte til politisamarbejde, forebyggelse og bekæmpelse af kriminalitet samt krisestyring (
EUT L 150 af 20.5.2014, s. 112
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 515/2014 af 16. april 2014 om oprettelse af et instrument for finansiel støtte til forvaltning af de ydre grænser og den fælles visumpolitik som en del af Fonden for Intern Sikkerhed og om ophævelse af beslutning nr. 574/2007/EF (
EUT L 150 af 20.5.2014, s. 143
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/2226 af 30. november 2017 om oprettelse af et ind- og udrejsesystem til registrering af ind- og udrejseoplysninger og oplysninger om nægtelse af indrejse vedrørende tredjelandsstatsborgere, der passerer medlemsstaternes ydre grænser, om fastlæggelse af betingelserne for adgang til ind- og udrejsesystemet til retshåndhævelsesformål og om ændring af konventionen om gennemførelse af Schengenaftalen og forordning (EF) nr. 767/2008 og (EU) nr. 1077/2011 (
EUT L 327 af 9.12.2017, s. 20
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1240 af 12. september 2018 om oprettelse af et europæisk system vedrørende rejseinformation og rejsetilladelse (ETIAS) og om ændring af forordning (EU) nr. 1077/2011, (EU) nr. 515/2014, (EU) 2016/399 (EU) 2016/1624 og (EU) 2017/2226 (
EUT L 236 af 19.9.2018, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1726 af 14. november 2018 om Den Europæiske Unions Agentur for den Operationelle Forvaltning af Store IT-Systemer inden for Området med Frihed, Sikkerhed og Retfærdighed (eu-LISA) og om ændring af forordning (EF) nr. 1987/2006 og Rådets afgørelse 2007/533/RIA og om ophævelse af forordning (EU) nr. 1077/2011 (
EUT L 295 af 21.11.2018, s. 99
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1860 af 28. november 2018 om brug af Schengeninformationssystemet i forbindelse med tilbagesendelse af tredjelandsstatsborgere med ulovligt ophold (
EUT L 312 af 7.12.2018, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1861 af 28. november 2018 om oprettelse, drift og brug af Schengeninformationssystemet (SIS) på området ind- og udrejsekontrol, om ændring af konventionen om gennemførelse af Schengenaftalen og om ændring og ophævelse af forordning (EF) nr. 1987/2006 (
EUT L 312 af 7.12.2018, s. 14
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1862 af 28. november 2018 om oprettelse, drift og brug af Schengeninformationssystemet (SIS) på området politisamarbejde og strafferetligt samarbejde, om ændring og ophævelse af Rådets afgørelse 2007/533/RIA og om ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1986/2006 og Kommissionens afgørelse 2010/261/EU (
EUT L 312 af 7.12.2018, s. 56
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/817 af 20. maj 2019 om fastsættelse af en ramme for interoperabilitet mellem EU-informationssystemer vedrørende grænser og visum og om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 767/2008, (EU) 2016/399, (EU) 2017/2226, (EU) 2018/1240, (EU) 2018/1726 og (EU) 2018/1861, Rådets beslutning 2004/512/EF og Rådets afgørelse 2008/633/RIA (
EUT L 135 af 22.5.2019, s. 27
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/818 af 20. maj 2019 om fastsættelse af en ramme for interoperabilitet mellem EU-informationssystemer vedrørende politisamarbejde og retligt samarbejde, asyl og migration og om ændring af forordning (EU) 2018/1726, (EU) 2018/1862 og (EU) 2019/816 (
EUT L 135 af 22.5.2019, s. 85
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/1240 af 20. juni 2019 om oprettelse af et europæisk netværk af indvandringsforbindelsesofficerer (
EUT L 198 af 25.7.2019, s. 88
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/1896 af 13. november 2019 om den europæiske grænse- og kystvagt og om ophævelse af forordning (EU) nr. 1052/2013 og (EU) 2016/1624 (
EUT L 295 af 14.11.2019, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2022/585 af 6. april 2022 om ændring af forordning (EU) nr. 514/2014 om almindelige bestemmelser om Asyl-, Migrations- og Integrationsfonden og om instrumentet for finansiel støtte til politisamarbejde, forebyggelse og bekæmpelse af kriminalitet samt krisestyring, (EU) nr. 516/2014 om oprettelse af asyl-, migrations- og integrationsfonden og (EU) 2021/1147 om Asyl-, Migrations- og Integrationsfonden (
EUT L 112 af 11.4.2022, s. 1
).
Referenceretsakter
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet af 6. april 2005 om et rammeprogram om solidaritet og forvaltning af migrationsstrømme for perioden 2007-2013 (COM(2005) 123 endelig).
Kommissionens beslutning 2007/599/EF af 27. august 2007 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 574/2007/EF, hvad angår fastlæggelsen af strategiske retningslinjer for 2007-2013 (
EUT L 233 af 5.9.2007, s. 3
).
Kommissionens beslutning 2008/456/EF af 5. marts 2008 om gennemførelsesbestemmelser til Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 574/2007/EF om oprettelse af Fonden for De Ydre Grænser for perioden 2007-2013 som en del af det generelle program om solidaritet og forvaltning af migrationsstrømme, hvad angår medlemsstaternes forvaltnings- og kontrolsystemer, reglerne for administrativ og finansiel forvaltning og støtteberettigelsen for udgifter til projekter, der samfinansieres af fonden (
EUT L 167 af 27.6.2008, s. 1
).
Aftale mellem Den Europæiske Union og Fyrstendømmet Liechtenstein om supplerende regler vedrørende instrumentet for finansiel støtte til forvaltning af de ydre grænser og den fælles visumpolitik som en del af Fonden for Intern Sikkerhed for perioden 2014-2020, undertegnet den 5. december 2016 (
EUT L 7 af 12.1.2017, s. 4
).
Aftale mellem Den Europæiske Union og Kongeriget Norge om supplerende regler vedrørende instrumentet for finansiel støtte til forvaltning af de ydre grænser og den fælles visumpolitik som en del af Fonden for Intern Sikkerhed for perioden 2014-2020, undertegnet den 8. december 2016 (
EUT L 75 af 21.3.2017, s. 3
).
Aftale mellem Den Europæiske Union og Island om supplerende regler vedrørende instrumentet for finansiel støtte til forvaltning af de ydre grænser og den fælles visumpolitik som en del af Fonden for Intern Sikkerhed for perioden 2014-2020, undertegnet den 2. marts 2018 (
EUT L 72 af 15.3.2018, s. 3
).
Aftale mellem Den Europæiske Union og Det Schweiziske Forbund om supplerende regler vedrørende instrumentet for finansiel støtte til forvaltning af de ydre grænser og den fælles visumpolitik som en del af Fonden for Intern Sikkerhed for perioden 2014-2020, undertegnet den 15. marts 2018 (
EUT L 165 af 2.7.2018, s. 3
).
KAPITEL 11 03 —
   
FONDEN FOR INTEGRERET GRÆNSEFORVALTNING — INSTRUMENTET FOR FINANSIEL STØTTE TIL TOLDKONTROLUDSTYR
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% Betalinger 2021/2023
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
11 03
FONDEN FOR INTEGRERET GRÆNSEFORVALTNING — INSTRUMENTET FOR FINANSIEL STØTTE TIL TOLDKONTROLUDSTYR
11 03 01
Instrumentet for finansiel støtte til toldkontroludstyr
4
140 872 000
71 698 570
138 111 000
136 176 561
135 403 000 ,—
0 ,—
Kapitel 11 03 — I alt
140 872 000
71 698 570
138 111 000
136 176 561
135 403 000 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Bevillingerne under dette kapitel skal dække den finansielle støtte til toldkontroludstyr (»instrumentet«) for at bistå toldunionen og toldmyndighederne med at beskytte Unionens og medlemsstaternes finansielle og økonomiske interesser, skabe sikkerhed internt i Unionen og beskytte Unionen mod unfair og ulovlig handel, samtidig med at det gøres lettere at udøve lovlige erhvervsaktiviteter. Instrumentet for finansiel støtte til toldkontroludstyr bidrager til hensigtsmæssig og ækvivalent toldkontrol ved indkøb, vedligeholdelse og opgradering af relevant, højmoderne og pålideligt toldkontroludstyr.
I henhold til finansforordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtaget fra tredjelande (EFTA-landene i henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, potentielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer, samt eventuelle andre formålsbestemte indtægter, der opføres i oversigten over indtægter, anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger og til anvendelse af bevillingerne under dette kapitel.
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så vidt muligt under de relevante budgetposter.
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1077 af 24. juni 2021 om oprettelse af instrumentet for finansiel støtte til toldkontroludstyr som en del af Fonden for Integreret Grænseforvaltning (
EUT L 234 af 2.7.2021, s. 1
).
11 03 01
Instrumentet for finansiel støtte til toldkontroludstyr
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
140 872 000
71 698 570
138 111 000
136 176 561
135 403 000 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal støtte indkøb, vedligeholdelse og opgradering af toldkontroludstyr med et eller flere af følgende toldkontrolformål:
—
ikkeinvasiv inspektion
—
påvisning af skjulte genstande på mennesker
—
strålingsdetektion og nuklididentifikation
—
laboratorieanalyse af prøver
—
prøveudtagning og feltanalyse af prøver
—
håndholdt søgning.
Instrumentet for finansiel støtte til toldkontroludstyr (»instrumentet«) kan også dække indkøb, vedligeholdelse og opgradering af toldkontroludstyr til afprøvning af nyt udstyr eller nye funktioner under driftsmæssige betingelser. Instrumentet kan også dække udgifter til forberedelse, overvågning, kontrol, revision, evaluering og andre aktiviteter til forvaltning af instrumentet og evaluering af opfyldelsen af dets målsætninger.
Det kan desuden omfatte udgifter til undersøgelser, møder mellem eksperter, informations- og kommunikationstiltag, for så vidt som de vedrører instrumentets målsætninger, og udgifter i forbindelse med informationsteknologinet med henblik på behandling og udveksling af oplysninger, eksempelvis institutionelle IT-værktøjer og anden teknisk og administrativ bistand, som er påkrævet i forbindelse med forvaltningen af instrumentet.
KAPITEL 11 10 —
   
DECENTRALE AGENTURER
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% Betalinger 2021/2023
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
11 10
DECENTRALE AGENTURER
11 10 01
Det Europæiske Agentur for Grænse- og Kystbevogtning (Frontex)
4
743 614 137
743 614 137
692 793 708
692 793 708
491 425 644,09
491 425 643,59
66,09
11 10 02
Den Europæiske Unions Agentur for den Operationelle Forvaltning af Store IT-systemer inden for Området med Frihed, Sikkerhed og Retfærdighed (»eu-LISA«)
4
259 155 538
323 905 006
314 316 885
291 184 752
211 093 103 ,—
262 285 420 ,—
80,98
Reserver (30 02 02)
p.m.
p.m.
1 713 000
1 713 000
259 155 538
323 905 006
316 029 885
292 897 752
211 093 103 ,—
262 285 420 ,—
Kapitel 11 10 — I alt
1 002 769 675
1 067 519 143
1 007 110 593
983 978 460
702 518 747,09
753 711 063,59
70,60
Reserver (30 02 02)
p.m.
p.m.
1 713 000
1 713 000
I alt inklusivereserver
1 002 769 675
1 067 519 143
1 008 823 593
985 691 460
702 518 747,09
753 711 063,59
Anmærkninger
Bevillinger under dette kapitel skal dække de decentrale agenturers personale- og administrationsudgifter (afsnit 1 og 2) og, hvor det er relevant, aktionsudgifter i forbindelse med arbejdsprogrammet (afsnit 3).
Stillingsfortegnelserne for agenturerne findes i bilaget »Personale« til denne sektion.
Agenturerne skal informere Europa-Parlamentet og Rådet om overførsler af bevillinger mellem aktionsudgifter og driftsudgifter.
I henhold til finansforordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtaget fra tredjelande (EFTA-landene i henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, potentielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer, beløb, der tilbagebetales i overensstemmelse med artikel 17 i Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/715 af 18. december 2018 om rammefinansforordningen for de organer, der er nedsat i henhold til TEUF og Euratomtraktaten og omhandlet i artikel 70 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 (
EUT L 122 af 10.5.2019, s. 1
), samt eventuelle andre formålsbestemte indtægter, der opføres i oversigten over indtægter, anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger og til anvendelse af bevillingerne under dette kapitel.
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så vidt muligt under de relevante budgetposter.
11 10 01
Det Europæiske Agentur for Grænse- og Kystbevogtning (Frontex)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
743 614 137
743 614 137
692 793 708
692 793 708
491 425 644,09
491 425 643,59
Anmærkninger
Det Europæiske Agentur for Grænse- og Kystbevogtning (Frontex) fremmer, koordinerer og udvikler den europæiske grænseforvaltning i overensstemmelse med Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder og princippet om integreret grænseforvaltning. Frontex' hovedopgaver er at koordinere samarbejdet mellem medlemsstaterne om forvaltningen af de ydre grænser, bistå medlemsstaterne med at uddanne nationale grænsevagter, foretage risikoanalyser og følge udviklingen inden for forskning, der er relevant for kontrol og overvågning af de ydre grænser. Desuden hjælper Frontex medlemsstater, der har brug for teknisk og operationel bistand ved de ydre grænser, og yder medlemsstaterne den fornødne støtte i forbindelse med tilrettelæggelsen af fælles tilbagesendelsesaktioner.
EU-bidrag i alt
788 936 752
heraf beløb fra tilbagebetalingen af overskydende beløb
45 322 615
Beløb opført på budgettet
743 614 137
Retsgrundlag
Rådets forordning (EF) nr. 694/2003 af 14. april 2003 om ensartet udformning af forenklede transitdokumenter (FTD) og forenklede jernbanetransitdokumenter (FRTD) som omhandlet i forordning (EF) nr. 693/2003 (
EUT L 99 af 17.4.2003, s. 15
).
Rådets forordning (EF) nr. 2252/2004 af 13. december 2004 om standarder for sikkerhedselementer og biometriske identifikatorer i pas og rejsedokumenter, som medlemsstaterne udsteder (
EUT L 385 af 29.12.2004, s. 1
).
Protokol nr. 19 om Schengenreglerne som integreret i Den Europæiske Union (
EUT C 326 af 26.10.2012, s. 290
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 656/2014 af 15. maj 2014 om regler for overvågning af de ydre søgrænser inden for rammerne af det operative samarbejde, der samordnes af Det Europæiske Agentur for Forvaltning af det Operative Samarbejde ved EU-medlemsstaternes Ydre Grænser (
EUT L 189 af 27.6.2014, s. 93
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/399 af 9. marts 2016 om en EU-kodeks for personers grænsepassage (Schengengrænsekodeks) (
EUT L 77 af 23.3.2016, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/1370 af 4. juli 2017 om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1683/95 om ensartet udformning af visa (
EUT L 198 af 28.7.2017, s. 24
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/1954 af 25. oktober 2017 om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1030/2002 om ensartet udformning af opholdstilladelser til tredjelandsstatsborgere (
EUT L 286 af 1.11.2017, s. 9
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1240 af 12. september 2018 om oprettelse af et europæisk system vedrørende rejseinformation og rejsetilladelse (ETIAS) og om ændring af forordning (EU) nr. 1077/2011, (EU) nr. 515/2014, (EU) 2016/399 (EU) 2016/1624 og (EU) 2017/2226 (
EUT L 236 af 19.9.2018, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/817 af 20. maj 2019 om fastsættelse af en ramme for interoperabilitet mellem EU-informationssystemer vedrørende grænser og visum og om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 767/2008, (EU) 2016/399, (EU) 2017/2226, (EU) 2018/1240, (EU) 2018/1726 og (EU) 2018/1861, Rådets beslutning 2004/512/EF og Rådets afgørelse 2008/633/RIA (
EUT L 135 af 22.5.2019, s. 27
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/818 af 20. maj 2019 om fastsættelse af en ramme for interoperabilitet mellem EU-informationssystemer vedrørende politisamarbejde og retligt samarbejde, asyl og migration og om ændring af forordning (EU) 2018/1726, (EU) 2018/1862 og (EU) 2019/816 (
EUT L 135 af 22.5.2019, s. 85
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/1896 af 13. november 2019 om den europæiske grænse- og kystvagt og om ophævelse af forordning (EU) nr. 1052/2013 og (EU) 2016/1624 (
EUT L 295 af 14.11.2019, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2020/493 af 30. marts 2020 om systemet for falske og ægte dokumenter online (FADO) og om ophævelse af Rådets fælles aktion 98/700/RIA (
EUT L 107 af 6.4.2020, s. 1
).
Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1567 af 26. oktober 2020 om finansiel støtte til udvikling af den europæiske grænse- og kystvagts stående korps i henhold til artikel 61 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/1896 (
EUT L 358 af 28.10.2020, s. 59
).
11 10 02
Den Europæiske Unions Agentur for den Operationelle Forvaltning af Store IT-systemer inden for Området med Frihed, Sikkerhed og Retfærdighed (»eu-LISA«)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
11 10 02
259 155 538
323 905 006
314 316 885
291 184 752
211 093 103 ,—
262 285 420 ,—
Reserver (30 02 02)
p.m.
p.m.
1 713 000
1 713 000
I alt
259 155 538
323 905 006
316 029 885
292 897 752
211 093 103 ,—
262 285 420 ,—
Anmærkninger
Den Europæiske Unions Agentur for den Operationelle Forvaltning af Store IT-systemer inden for Området med Frihed, Sikkerhed og Retfærdighed (»eu-LISA«) leverer en langsigtet løsning på den operationelle forvaltning af store IT-systemer, der er vigtige instrumenter ved gennemførelsen af Unionens politikker for asyl, grænseforvaltning og migration.
eu-LISA er ansvarligt for den operationelle forvaltning af Schengeninformationssystemet (SIS II), visuminformationssystemet (VIS) og Eurodac. eu-LISA er også ansvarligt for forberedelsen, udviklingen eller den operationelle forvaltning af ind- og udrejsesystemet (EES), DubliNet og det europæiske system vedrørende rejseinformation og rejsetilladelse (ETIAS), det europæiske informationssystem vedrørende strafferegistre — tredjelandsstatsborgere (ECRIS-TCN), e-Justice Communication via online dataudveksling (e-CODEX). eu-LISA er også ansvarligt for den nye informationsarkitektur for Unionens grænseforvaltning og indre sikkerhed, der sikrer interoperabilitet mellem Unionens store informationssystemer og forbedrer den rettidige, effektive og omfattende udveksling af oplysninger med relevante nationale myndigheder og EU-myndigheder.
EU-bidrag i alt
262 231 268
heraf beløb fra tilbagebetalingen af overskydende beløb
3 075 730
Beløb opført i budgettet
259 155 538
Retsgrundlag
Kommissionens forordning (EF) nr. 1560/2003 af 2. september 2003 om gennemførelsesforanstaltninger til Rådets forordning (EF) nr. 343/2003 om fastsættelse af kriterier og procedurer til afgørelse af, hvilken medlemsstat der er ansvarlig for behandlingen af en asylansøgning, der er indgivet af en tredjelandsstatsborger i en af medlemsstaterne (
EUT L 222 af 5.9.2003, s. 3
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 767/2008 af 9. juli 2008 om visuminformationssystemet (VIS) og udveksling af oplysninger mellem medlemsstaterne om visa til kortvarigt ophold (VIS-forordningen) (
EUT L 218 af 13.8.2008, s. 60
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 603/2013 af 26. juni 2013 om oprettelse af »Eurodac« til sammenligning af fingeraftryk med henblik på en effektiv anvendelse af forordning (EU) nr. 604/2013 om fastsættelse af kriterier og procedurer til afgørelse af, hvilken medlemsstat der er ansvarlig for behandlingen af en ansøgning om international beskyttelse, der er indgivet i en af medlemsstaterne af en tredjelandsstatsborger eller en statsløs og om medlemsstaternes retshåndhævende myndigheders og Europols adgang til at indgive anmodning om sammenligning med Eurodacoplysninger med henblik på retshåndhævelse og om ændring af forordning (EU) nr. 1077/2011 om oprettelse af et europæisk agentur for den operationelle forvaltning af store it-systemer inden for området med frihed, sikkerhed og retfærdighed (omarbejdning) (
EUT L 180 af 29.6.2013, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 604/2013 af 26. juni 2013 om fastsættelse af kriterier og procedurer til afgørelse af, hvilken medlemsstat der er ansvarlig for behandlingen af en ansøgning om international beskyttelse, der er indgivet af en tredjelandsstatsborger eller en statsløs i en af medlemsstaterne (omarbejdning) (
EUT L 180 af 29.6.2013, s. 31
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/2226 af 30. november 2017 om oprettelse af et ind- og udrejsesystem til registrering af ind- og udrejseoplysninger og oplysninger om nægtelse af indrejse vedrørende tredjelandsstatsborgere, der passerer medlemsstaternes ydre grænser, om fastlæggelse af betingelserne for adgang til ind- og udrejsesystemet til retshåndhævelsesformål og om ændring af konventionen om gennemførelse af Schengenaftalen og forordning (EF) nr. 767/2008 og (EU) nr. 1077/2011 (
EUT L 327 af 9.12.2017, s. 20
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1726 af 14. november 2018 om Den Europæiske Unions Agentur for den Operationelle Forvaltning af Store IT-Systemer inden for Området med Frihed, Sikkerhed og Retfærdighed (eu-LISA) og om ændring af forordning (EF) nr. 1987/2006 og Rådets afgørelse 2007/533/RIA og om ophævelse af forordning (EU) nr. 1077/2011 (
EUT L 295 af 21.11.2018, s. 99
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1240 af 12. september 2018 om oprettelse af et europæisk system vedrørende rejseinformation og rejsetilladelse (ETIAS) og om ændring af forordning (EU) nr. 1077/2011, (EU) nr. 515/2014, (EU) 2016/399 (EU) 2016/1624 og (EU) 2017/2226 (
EUT L 236 af 19.9.2018, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1241 af 12. september 2018 om ændring af forordning (EU) 2016/794 med henblik på oprettelse af et europæisk system vedrørende rejseinformation og rejsetilladelse (ETIAS) (
EUT L 236 af 19.9.2018, s. 72
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1860 af 28. november 2018 om brug af Schengeninformationssystemet i forbindelse med tilbagesendelse af tredjelandsstatsborgere med ulovligt ophold (
EUT L 312 af 7.12.2018, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1861 af 28. november 2018 om oprettelse, drift og brug af Schengeninformationssystemet (SIS) på området ind- og udrejsekontrol, om ændring af konventionen om gennemførelse af Schengenaftalen og om ændring og ophævelse af forordning (EF) nr. 1987/2006 (
EUT L 312 af 7.12.2018, s. 14
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1862 af 28. november 2018 om oprettelse, drift og brug af Schengeninformationssystemet (SIS) på området politisamarbejde og strafferetligt samarbejde, om ændring og ophævelse af Rådets afgørelse 2007/533/RIA og om ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1986/2006 og Kommissionens afgørelse 2010/261/EU (
EUT L 312 af 7.12.2018, s. 56
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/816 af 17. april 2019 om oprettelse af et centralt system til bestemmelse af, hvilke medlemsstater der ligger inde med oplysninger om straffedomme afsagt over tredjelandsstatsborgere og statsløse personer (ECRIS-TCN) for at supplere det europæiske informationssystem vedrørende strafferegistre, og om ændring af forordning (EU) 2018/1726 (
EUT L 135 af 22.5.2019, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/817 af 20. maj 2019 om fastsættelse af en ramme for interoperabilitet mellem EU-informationssystemer vedrørende grænser og visum og om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 767/2008, (EU) 2016/399, (EU) 2017/2226, (EU) 2018/1240, (EU) 2018/1726 og (EU) 2018/1861, Rådets beslutning 2004/512/EF og Rådets afgørelse 2008/633/RIA (
EUT L 135 af 22.5.2019, s. 27
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/818 af 20. maj 2019 om fastsættelse af en ramme for interoperabilitet mellem EU-informationssystemer vedrørende politisamarbejde og retligt samarbejde, asyl og migration og om ændring af forordning (EU) 2018/1726, (EU) 2018/1862 og (EU) 2019/816 (
EUT L 135 af 22.5.2019, s. 85
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2022/850 af 30. maj 2022 om et IT-system til grænseoverskridende elektronisk udveksling af oplysninger på området civil- og strafferetligt samarbejde (e-CODEX-systemet) og om ændring af forordning (EU) 2018/1726 (
EUT L 150 af 1.6.2022, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2022/1190 af 6. juli 2022 om ændring af forordning (EU) 2018/1862 for så vidt angår indlæsning i Schengeninformationssystemet (SIS) af indberetninger med oplysninger om tredjelandsstatsborgere i Unionens interesse (
EUT L 185 af 12.7.2022, s. 1
).
Referenceretsakter
Ændret forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om oprettelse af »Eurodac« til sammenligning af biometriske oplysninger med henblik på en effektiv anvendelse af forordning (EU) XXX/XXX [forordningen om asylforvaltning og migrationsstyring] og forordning (EU) XXX/XXX [genbosætningsforordningen], identificering af en tredjelandsstatsborger eller en statsløs person med ulovligt ophold og om medlemsstaternes retshåndhævende myndigheders og Europols adgang til at indgive anmodning om sammenligning med Eurodacoplysninger med henblik på retshåndhævelse og om ændring af forordning (EU) 2018/1240 og (EU) 2019/818, forelagt af Kommissionen den 23. september 2020 (COM(2020) 614 final).
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om oprettelse af en samarbejdsplatform til støtte for fælles efterforskningshold og om ændring af forordning (EU) 2018/1726, forelagt af Kommissionen den 1. december 2021 (COM(2021) 756 final).
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om elektronisk udveksling af data med henblik på politisamarbejde (»Prüm II«), om ændring af Rådets afgørelse 2008/615/RIA og 2008/616/RIA og Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1726, 2019/817 og 2019/818, forelagt af Kommissionen den 8. december 2021 (COM(2021) 784 final).
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 767/2008, (EF) nr. 810/2009 og (EU) 2017/2226 og Rådets forordning (EF) nr. 1683/95, (EF) nr. 333/2002, (EF) nr. 693/2003 og (EF) nr. 694/2003 og konventionen om gennemførelse af Schengenaftalen for så vidt angår digitalisering af visumproceduren, forelagt af Kommissionen den 27. april 2022 (COM(2022) 658 final).
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning, fremsat af Kommissionen den 13. december 2022, om indsamling og overførsel af forhåndsinformation om passagerer (API) med henblik på at styrke og fremme ekstern grænsekontrol, om ændring af forordning (EU) 2019/817 og forordning (EU) 2018/1726, og om ophævelse af Rådets direktiv 2004/82/EF (COM(2022) 729 endelig). (Foreligger kun på engelsk.)
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning, fremsat af Kommissionen den 13. december 2022, om indsamling og overførsel af forhåndsinformation om passagerer med henblik på at forebygge, efterforske, afsløre og retsforfølge terroristhandlinger og alvorlig kriminalitet, og om ændring af forordning (EU) 2019/818 (COM(2022) 731 endelig). (Foreligger kun på engelsk.)
TITEL 12
SIKKERHED
Almindelig oversigt over bevillingerne (2023 og 2022) og gennemførelse (2021)
Titel
Kapitel
Betegnelse
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
12 01
UDGIFTER TIL ADMINISTRATIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »SIKKERHED«
4 806 000
4 806 000
4 760 000
4 760 000
3 649 118,27
3 649 118,27
12 02
FONDEN FOR INTERN SIKKERHED
307 407 754
193 020 000
251 677 754
238 280 000
68 499 999,44
163 883 433,36
12 03
NUKLEAR DEKOMMISSIONERING FOR LITAUEN
68 800 000
60 000 000
98 900 000
40 000 000
72 500 000 ,—
46 035 079,90
12 04
NUKLEAR SIKKERHED OG DEKOMMISSIONERING, HERUNDER FOR BULGARIEN OG SLOVAKIET
54 883 458
50 800 000
41 628 672
63 000 000
66 940 000 ,—
75 323 049,83
12 10
DECENTRALE AGENTURER
230 411 952
230 411 952
200 654 774
199 954 774
192 814 243,56
192 814 243,56
Reserver (30 02 02)
15 987 411
15 987 411
230 411 952
230 411 952
216 642 185
215 942 185
192 814 243,56
192 814 243,56
12 20
PILOTPROJEKTER, FORBEREDENDE FORANSTALTNINGER, BEFØJELSER OG ANDRE AKTIONER
22 413 664
20 000 000
21 974 574
21 265 000
20 112 492,02
19 735 018,27
Titel 12 — I alt
688 722 828
559 037 952
619 595 774
567 259 774
424 515 853,29
501 439 943,19
Reserver (30 02 02)
15 987 411
15 987 411
I alt inklusivereserver
688 722 828
559 037 952
635 583 185
583 247 185
424 515 853,29
501 439 943,19
KAPITEL 12 01 —
   
UDGIFTER TIL ADMINISTRATIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »SIKKERHED«
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% 2021/2023
12 01
UDGIFTER TIL ADMINISTRATIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »SIKKERHED«
12 01 01
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Fonden for Intern Sikkerhed
5
2 450 000
2 450 000
1 498 333,74
61,16
12 01 02
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med nuklear dekommissionering for Litauen
5
p.m.
p.m.
0 ,—
12 01 03
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med nuklear sikkerhed og dekommissionering, herunder for Bulgarien og Slovakiet
5
2 356 000
2 310 000
2 150 784,53
91,29
Kapitel 12 01 — I alt
4 806 000
4 760 000
3 649 118,27
75,93
Anmærkninger
Bevillinger under dette kapitel skal dække administrationsudgifter (såsom til undersøgelser, ekspertmøder og information og publikationer) i direkte tilknytning til gennemførelsen af målsætningerne for programmerne eller foranstaltningerne under denne klynge, og alle andre udgifter til teknisk og administrativ bistand, der ikke indebærer udøvelse af offentlig myndighed, og som Kommissionen har uddelegeret i forbindelse med kontrakter vedrørende konkrete tjenesteydelser.
I henhold til finansforordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtaget fra tredjelande (EFTA-landene i henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, potentielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer, samt eventuelle andre formålsbestemte indtægter, der opføres i oversigten over indtægter, anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger og til anvendelse af bevillingerne under dette kapitel.
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så vidt muligt under de relevante budgetposter.
12 01 01
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Fonden for Intern Sikkerhed
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
2 450 000
2 450 000
1 498 333,74
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække de foranstaltninger til teknisk bistand, der finansieres af Fonden for Intern Sikkerhed i henhold til artikel 35 i forordning (EU) 2021/1060.
Bevillingen kan navnlig anvendes til at dække:
—
administrationsudgifter (såsom til undersøgelser, ekspertmøder, og information og publikationer) i direkte tilknytning til gennemførelsen af målsætningerne for de programmer eller foranstaltninger, der henhører under denne klynge, og alle andre udgifter til teknisk og administrativ bistand, der ikke indebærer udøvelse af offentlig myndighed, og som Kommissionen har uddelegeret i forbindelse med kontrakter vedrørende konkrete tjenesteydelser
—
udgifter til eksternt personale i hovedsædet (kontraktansatte, udstationerede nationale eksperter og vikarer), herunder tjenesterejser for det eksterne personale, som finansieres under denne artikel.
Retsgrundlag
Se kapitel 12 02.
12 01 02
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med nuklear dekommissionering for Litauen
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til undersøgelser og ekspertmøder i direkte tilknytning til gennemførelsen af målsætningen for programmet eller aktionerne under denne artikel, samt alle andre udgifter til teknisk og administrativ bistand, som ikke indebærer udøvelse af offentlig myndighed, og som Kommissionen har uddelegeret i forbindelse med kontrakter vedrørende konkrete tjenesteydelser.
Retsgrundlag
Se kapitel 12 03.
12 01 03
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med nuklear sikkerhed og dekommissionering, herunder for Bulgarien og Slovakiet
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
2 356 000
2 310 000
2 150 784,53
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække finansieringen af følgende tilbagevendende udgifter:
—
udgifter til tjenester, der er nødvendige for at opfylde de lovgivningsmæssige krav i forbindelse med Det Fælles Forskningscenters nukleare anlæg under dekommissionering. Dette omfatter:
—
udgifter til levering af infrastrukturtjenester på stedet: levering af generelle infrastrukturtjenester på stedet, f.eks. kommunikation, vandforsyning, varme og elektricitet, samt ydelse af den nødvendige kompetencestøtte under særlige omstændigheder
—
udgifter til levering af sikrings- og sikkerhedstjenester: sikkerhedstjenester, tjenester vedrørende brandvæsen og brandforebyggelse, ydelse af strålebeskyttelsesekspertise osv.
—
leveringen af IT-tjenester i forbindelse med dekommissioneringsprogrammet, f.eks. udvikling af informationssystemer, helpdesk og hjælp til brugere, hardware og software osv.
Retsgrundlag
Se kapitel 12 04.
KAPITEL 12 02 —
   
FONDEN FOR INTERN SIKKERHED
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% Betalinger 2021/2023
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
12 02
FONDEN FOR INTERN SIKKERHED
12 02 01
Fonden for Intern Sikkerhed
5
307 407 754
136 020 000
251 677 754
122 280 000
68 499 999,44
0 ,—
12 02 99
Afslutning af tidligere programmer og aktiviteter
12 02 99 01
Afslutning af tidligere foranstaltninger på området sikkerhed og narkotikapolitik (før 2021)
5
p.m.
57 000 000
p.m.
116 000 000
0 ,—
163 883 433,36
287,51
Artikel 12 02 99 — I alt
p.m.
57 000 000
p.m.
116 000 000
0 ,—
163 883 433,36
287,51
Kapitel 12 02 — I alt
307 407 754
193 020 000
251 677 754
238 280 000
68 499 999,44
163 883 433,36
84,90
Anmærkninger
Bevillingerne under dette kapitel skal dække foranstaltninger, der bidrager til at sikre et højt sikkerhedsniveau i Unionen, navnlig ved at bekæmpe terrorisme og radikalisering, grov og organiseret kriminalitet og cyberkriminalitet samt ved at hjælpe og beskytte ofre for kriminalitet.
I henhold til finansforordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtaget fra tredjelande (EFTA-landene i henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, potentielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer, samt eventuelle andre formålsbestemte indtægter, der opføres i oversigten over indtægter, anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger og til anvendelse af bevillingerne under dette kapitel.
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så vidt muligt under de relevante budgetposter.
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1060 af 24. juni 2021 om fælles bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond Plus, Samhørighedsfonden, Fonden for Retfærdig Omstilling og Den Europæiske Hav-, Fiskeri- og Akvakulturfond og om finansielle regler for nævnte fonde og for Asyl-, Migrations- og Integrationsfonden, Fonden for Intern Sikkerhed og instrumentet for finansiel støtte til grænseforvaltning og visumpolitik (
EUT L 231 af 30.6.2021, s. 159
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1149 af 7. juli 2021 om oprettelse af Fonden for Intern Sikkerhed (
EUT L 251 af 15.7.2021, s. 94
).
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2022/2557 af 14. december 2022 om kritiske enheders modstandsdygtighed og om ophævelse af Rådets direktiv 2008/114/EF (
EUT L 333 af 27.12.2022, s. 164
).
Referenceretsakter
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om europæiske editions- og sikringskendelser om elektronisk bevismateriale i straffesager, forelagt af Kommissionen den 17. april 2018 (COM(2018) 225 final).
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om harmoniserede regler for udpegning af retlige repræsentanter med henblik på indsamling af bevismateriale i straffesager, forelagt af Kommissionen den 17. april 2018 (COM(2018) 226 final).
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om elektronisk udveksling af data med henblik på politisamarbejde (»Prüm II«), om ændring af Rådets afgørelse 2008/615/RIA og 2008/616/RIA og Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1726, 2019/817 og 2019/818, forelagt af Kommissionen den 8. december 2021 (COM(2021) 784 final).
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om import-, eksport- og transitforanstaltninger for skydevåben samt væsentlige komponenter og ammunition hertil og om gennemførelse af artikel 10 i De Forenede Nationers protokol om bekæmpelse af ulovlig fremstilling af og handel med skydevåben og dele, komponenter samt ammunition hertil, der supplerer De Forenede Nationers konvention om bekæmpelse af grænseoverskridende organiseret kriminalitet (»FN's våbenprotokol«), forelagt af Kommissionen den 27. oktober 2022 (COM(2022) 480 final).
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council, submitted by the Commission on 13 December 2022, on the collection and transfer of advance passenger information (API) for enhancing and facilitating external border controls, amending Regulation (EU) 2019/817 and Regulation (EU) 2018/1726, and repealing Council Directive 2004/82/EC (COM(2022) 729 final) (foreligger kun på engelsk).
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council, submitted by the Commission on 13 December 2022, on the collection and transfer of advance passenger information for the prevention, detection, investigation and prosecution of terrorist offences and serious crime, and amending Regulation (EU) 2019/818 (COM(2022) 731 final) (foreligger kun på engelsk).
12 02 01
Fonden for Intern Sikkerhed
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
307 407 754
136 020 000
251 677 754
122 280 000
68 499 999,44
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal bidrage til at sikre et højt sikkerhedsniveau i Unionen, navnlig ved at bekæmpe terrorisme og radikalisering, grov og organiseret kriminalitet og cyberkriminalitet samt ved at hjælpe og beskytte ofre for kriminalitet.
Fonden for Intern Sikkerhed har særligt til formål at øge informationsudvekslingen mellem og inden for de retshåndhævende og andre kompetente myndigheder i Unionen og andre relevante EU-organer samt med tredjelande og internationale organisationer, intensivere de fælles operationer på tværs af grænserne mellem og inden for de retshåndhævende og andre kompetente myndigheder i Unionen i forbindelse med grov og organiseret kriminalitet med en grænseoverskridende dimension og støtte bestræbelserne på at styrke kapaciteten til at bekæmpe og forebygge kriminalitet, herunder terrorisme, navnlig gennem et øget samarbejdet mellem offentlige myndigheder, civilsamfundet og private partnere på tværs af medlemsstaterne.
Fonden for Intern Sikkerhed bør især støtte politisamarbejdet og det retlige samarbejde og forebyggelse på områderne grov og organiseret kriminalitet, ulovlig våbensmugling, korruption, hvidvaskning af penge, narkotikasmugling, miljøkriminalitet, udveksling af og adgang til oplysninger, terrorisme, menneskehandel, udnyttelse af ulovlig immigration, seksuel udnyttelse af børn, distribution af billeder af børnemisbrug og børnepornografi og cyberkriminalitet. Fonden for Intern Sikkerhed bør også støtte beskyttelsen af mennesker, det offentlige rum og kritisk infrastruktur mod sikkerhedsrelaterede hændelser og sikre en effektiv forvaltning af sikkerhedsrelaterede risici og kriser, herunder ved udformning af fælles politikker (strategier, politikcyklusser, programmer og handlingsplaner), lovgivning og praktisk samarbejde.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og dertil svarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
500 000
6 4 0 0
12 02 99
Afslutning af tidligere programmer og aktiviteter
Anmærkninger
Bevillinger under denne artikel skal dække betaling af uindfriede forpligtelser for tidligere år.
12 02 99 01
Afslutning af tidligere foranstaltninger på området sikkerhed og narkotikapolitik (før 2021)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
57 000 000
p.m.
116 000 000
0 ,—
163 883 433,36
Anmærkninger
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og dertil svarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
860 923
6 4 0 0
Retsgrundlag
Fælles aktion 98/245/RIA af 19. marts 1998 vedtaget af Rådet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union, om et program for udveksling, uddannelse og samarbejde for personale med ansvar for bekæmpelsen af organiseret kriminalitet (Falcone-programmet) (
EFT L 99 af 31.3.1998, s. 8
).
Rådets afgørelse 2001/512/RIA af 28. juni 2001 om indførelse af anden fase af tilskyndelses-, udvekslings-, uddannelses- og samarbejdsprogrammet for aktørerne inden for retsvæsenet (Grotius II-programmet — det strafferetlige område/kriminalsager) (
EFT L 186 af 7.7.2001, s. 1
).
Rådets afgørelse 2001/513/RIA af 28. juni 2001 om indførelse af anden fase af tilskyndelses-, udvekslings-, uddannelses- og samarbejdsprogrammet for de retshåndhævende myndigheder i EU's medlemsstater (Oisin II) (
EFT L 186 af 7.7.2001, s. 4
).
Rådets afgørelse 2001/514/RIA af 28. juni 2001 om indførelse af anden fase af et tilskyndelses-, udvekslings-, uddannelses- og samarbejdsprogram for personer med ansvar for bekæmpelse af menneskehandel og seksuel udnyttelse af børn (Stop II) (
EFT L 186 af 7.7.2001, s. 7
).
Rådets afgørelse 2001/515/RIA af 28. juni 2001 om indførelse af et tilskyndelses-, udvekslings-, uddannelses- og samarbejdsprogram inden for forebyggelse af kriminalitet (Hippokrates) (
EFT L 186 af 7.7.2001, s. 11
).
Rådets afgørelse 2002/630/RIA af 22. juli 2002 om indførelse af et rammeprogram om politisamarbejde og retligt samarbejde i kriminalsager (AGIS) (
EFT L 203 af 1.8.2002, s. 5
).
Rådets afgørelse 2007/124/EF, Euratom af 12. februar 2007 om oprettelse for perioden 2007-2013 af særprogrammet Forebyggelse, beredskab og konsekvensstyring i forbindelse med terrorisme og andre sikkerhedsrelaterede risici som en del af det generelle program om sikkerhed og beskyttelse af frihedsrettigheder (
EUT L 58 af 24.2.2007, s. 1
).
Rådets afgørelse 2007/125/RIA af 12. februar 2007 om oprettelse for perioden 2007-2013 af særprogrammet Forebyggelse og bekæmpelse af kriminalitet som en del af det generelle program om sikkerhed og beskyttelse af frihedsrettigheder (
EUT L 58 af 24.2.2007, s. 7
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 1150/2007/EF af 25. september 2007 om et særprogram for perioden 2007-2013 om »Forebyggelse af narkotikamisbrug og information af offentligheden« som en del af det generelle program om grundlæggende rettigheder og retfærdighed (
EUT L 257 af 3.10.2007, s. 23
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1382/2013 af 17. december 2013 om oprettelse af et program for retlige anliggender for perioden 2014 til 2020 (
EUT L 354 af 28.12.2013, s. 73
), særlig artikel 4, stk. 1, litra d), og artikel 6, stk. 1.
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 513/2014 af 16. april 2014 om oprettelse af et instrument for finansiel støtte til politisamarbejde, forebyggelse og bekæmpelse af kriminalitet samt krisestyring som en del af Fonden for Intern Sikkerhed og om ophævelse af Rådets afgørelse 2007/125/RIA (
EUT L 150 af 20.5.2014, s. 93
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 514/2014 af 16. april 2014 om almindelige bestemmelser om Asyl-, Migrations- og Integrationsfonden og om instrumentet for finansiel støtte til politisamarbejde, forebyggelse og bekæmpelse af kriminalitet samt krisestyring (
EUT L 150 af 20.5.2014, s. 112
).
Opgave som følge af Kommissionens prærogativer på det institutionelle plan som omhandlet i artikel 58, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2022/585 af 6. april 2022 om ændring af forordning (EU) nr. 514/2014 om almindelige bestemmelser om Asyl-, Migrations- og Integrationsfonden og om instrumentet for finansiel støtte til politisamarbejde, forebyggelse og bekæmpelse af kriminalitet samt krisestyring, (EU) nr. 516/2014 om oprettelse af asyl-, migrations- og integrationsfonden og (EU) 2021/1147 om Asyl-, Migrations- og Integrationsfonden (
EUT L 112 af 11.4.2022, s. 1
).
Referenceretsakter
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet af 6. april 2005 om et rammeprogram om grundlæggende rettigheder og retfærdighed for perioden 2007-2013 (KOM(2005) 122 endelig).
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet af 6. april 2005 om et rammeprogram om sikkerhed og beskyttelse af frihedsrettigheder for perioden 2007-2013 (KOM(2005) 124 endelig).
KAPITEL 12 03 —
   
NUKLEAR DEKOMMISSIONERING FOR LITAUEN
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% Betalinger 2021/2023
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
12 03
NUKLEAR DEKOMMISSIONERING FOR LITAUEN
12 03 01
Bistand til nuklear dekommissionering til Litauen
5
68 800 000
220 000
98 900 000
p.m.
72 500 000 ,—
0 ,—
12 03 99
Afslutning af tidligere programmer og aktiviteter
12 03 99 01
Afslutning af tidligere programmer for bistand til nuklear nedlukning i Litauen (før 2021)
5
p.m.
59 780 000
p.m.
40 000 000
0 ,—
46 035 079,90
77,01
Artikel 12 03 99 — I alt
p.m.
59 780 000
p.m.
40 000 000
0 ,—
46 035 079,90
77,01
Kapitel 12 03 — I alt
68 800 000
60 000 000
98 900 000
40 000 000
72 500 000 ,—
46 035 079,90
76,73
Anmærkninger
Bevillingerne under dette kapitel skal dække finansieringen af støtten til Litauen i forbindelse med dekommissioneringen af Ignalina-kernekraftværket med særlig vægt på håndtering af de radiologiske sikkerhedsudfordringer, samtidig med at der sikres en bred formidling til alle medlemsstater af den viden, der derved frembringes om nedlukning af kernekraftværker.
Bevillingerne bør navnlig dække demonteringen og dekontamineringen af udstyr og reaktorskakter på Ignalina-kernekraftværket i overensstemmelse med dekommissioneringsplanen, samtidig med at der sikres en sikker håndtering af nedluknings- og restaffaldet og en formidling af den genererede viden til Unionens interessenter.
I henhold til finansforordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtaget fra tredjelande (EFTA-landene i henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, potentielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer, samt eventuelle andre formålsbestemte indtægter, der opføres i oversigten over indtægter, anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger og til anvendelse af bevillingerne under dette kapitel.
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så vidt muligt under de relevante budgetposter.
Retsgrundlag
Protokol nr. 4 til tiltrædelsesakten fra 2003.
Rådets forordning (EU) 2021/101 af 25. januar 2021 om fastlæggelse af programmet for bistand til nuklear dekommissionering af Ignalinakernekraftværket i Litauen og om ophævelse af forordning (EU) nr. 1369/2013 (
EUT L 34 af 1.2.2021, s. 18
).
12 03 01
Bistand til nuklear dekommissionering til Litauen
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
68 800 000
220 000
98 900 000
p.m.
72 500 000 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til dekommissionering af kernekraftanlægget Ignalina (Litauen).
De beløb, der er afsat til Ignalina-programmet, kan tillige dække omkostninger, der vedrører teknisk og administrativ bistand i forbindelse med gennemførelsen af programmet, f.eks. forberedelse, overvågning, kontrol, revision og evaluering, herunder institutionelle IT-systemer, ekspertmøder og informations- og kommunikationstiltag (herunder koncernkommunikation om Unionens politiske prioriteter, for så vidt de har relation til de overordnede mål for forordning (EU) 2021/101).
Den finansielle bevilling til Ignalina-programmet kan også dække de tekniske og administrative bistandsudgifter, der er nødvendige for at sikre overgangen mellem dette program og de foranstaltninger, der er vedtaget i henhold til Rådets forordning (EF) nr. 1990/2006 af 21. december 2006 om gennemførelse af protokol nr. 4 til tiltrædelsesakten for Den Tjekkiske Republik, Estland, Cypern, Letland, Litauen, Ungarn, Malta, Polen, Slovenien og Slovakiet, om Ignalina-kernekraftværket i Litauen Ignalina-programmet (
EUT L 411 af 30.12.2006, s. 10
) og Rådets forordning (EU) nr. 1369/2013 af 13. december 2013 om EU-støtte til programmet for bistand til nuklear nedlukning i Litauen og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1990/2006 (
EUT L 346 af 20.12.2013, s. 7
).
Kommissionen udarbejder i slutningen af hvert år en statusrapport om gennemførelsen af det arbejde, der er udført i de foregående år, og fremlægger den for Europa-Parlamentet og Rådet.
12 03 99
Afslutning af tidligere programmer og aktiviteter
Anmærkninger
Bevillinger under denne artikel skal dække betaling af uindfriede forpligtelser for tidligere år.
12 03 99 01
Afslutning af tidligere programmer for bistand til nuklear nedlukning i Litauen (før 2021)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
59 780 000
p.m.
40 000 000
0 ,—
46 035 079,90
Retsgrundlag
Protokol nr. 4 til tiltrædelsesakten.
Rådets forordning (EF) nr. 1990/2006 af 21. december 2006 om gennemførelse af protokol nr. 4 til tiltrædelsesakten for Den Tjekkiske Republik, Estland, Cypern, Letland, Litauen, Ungarn, Malta, Polen, Slovenien og Slovakiet om Ignalina-kernekraftværket i Litauen »Ignalina-programmet« (
EUT L 411 af 30.12.2006, s. 10
).
Rådets forordning (EU) nr. 1369/2013 af 13. december 2013 om EU-støtte til programmet for bistand til nuklear nedlukning i Litauen og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1990/2006 (
EUT L 346 af 20.12.2013, s. 7
).
KAPITEL 12 04 —
   
NUKLEAR SIKKERHED OG DEKOMMISSIONERING, HERUNDER FOR BULGARIEN OG SLOVAKIET
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% Betalinger 2021/2023
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
12 04
NUKLEAR SIKKERHED OG DEKOMMISSIONERING, HERUNDER FOR BULGARIEN OG SLOVAKIET
12 04 01
Kozloduyprogrammet
5
9 000 000
80 000
9 000 000
p.m.
9 000 000 ,—
0 ,—
12 04 02
Bohunice-programmet
5
9 500 000
p.m.
p.m.
p.m.
27 500 000 ,—
0 ,—
12 04 03
Det Fælles Forskningscenters (FFC) program for dekommissionering og håndtering af radioaktivt affald
5
36 383 458
29 000 000
32 628 672
19 800 000
30 440 000 ,—
5 595 157,58
19,29
12 04 99
Afslutning af tidligere programmer og aktiviteter
12 04 99 01
Fuldførelse af demonteringen af Euratoms forældede nukleare anlæg og slutdeponering af affald (2014-2020)
5
p.m.
6 800 000
p.m.
15 200 000
0 ,—
22 234 180,84
326,97
12 04 99 02
Afslutning af tidligere programmer for nuklear sikkerhed og dekommissionering i Bulgarien og Slovakiet (før 2021)
5
p.m.
14 920 000
—
28 000 000
0 ,—
47 493 711,41
318,32
Artikel 12 04 99 — I alt
p.m.
21 720 000
p.m.
43 200 000
0 ,—
69 727 892,25
321,03
Kapitel 12 04 — I alt
54 883 458
50 800 000
41 628 672
63 000 000
66 940 000 ,—
75 323 049,83
148,27
Anmærkninger
Bevillingerne under dette kapitel skal dække udgifter til dekommissionering af kernekraftanlæg og håndtering af radioaktivt affald i overensstemmelse med de identificerede behov. For perioden 2021-2027 skal bevillingerne navnlig dække:
—
bistand til Bulgarien og Slovakiet i forbindelse med gennemførelsen af programmet for Kozloduy og programmet for Bohunice, herunder håndtering og oplagring af radioaktivt affald i overensstemmelse med de identificerede behov i den respektive dekommissioneringsplan, med særlig vægt på håndtering af sikkerhedsproblemerne i forbindelse hermed
—
støtte til Det Fælles Forskningscenters program for dekommissionering og håndtering af radioaktivt affald.
Programmet oprettet ved forordning (Euratom) 2021/100 vil frembringe viden om den nukleare dekommissioneringsproces og håndteringen af radioaktivt affald som følge af dekommissioneringesaktiviteterne.
I henhold til finansforordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtaget fra tredjelande (EFTA-landene i henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, potentielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer, samt eventuelle andre formålsbestemte indtægter, der opføres i oversigten over indtægter, anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger og til anvendelse af bevillingerne under dette kapitel.
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så vidt muligt under de relevante budgetposter.
Retsgrundlag
Opgaver, der følger af de særlige beføjelser, Kommissionen har fået tillagt direkte i artikel 203 i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab.
Rådets forordning (Euratom) 2021/100 af 25. januar 2021 om oprettelse af et særskilt finansielt program til dekommissioneringen af nukleare anlæg og håndteringen af radioaktivt affald og om ophævelse af forordning (Euratom) nr. 1368/2013 (
EUT L 34 af 1.2.2021, s. 3
).
12 04 01
Kozloduyprogrammet
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
9 000 000
80 000
9 000 000
p.m.
9 000 000 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til dekommissionering af kernekraftanlægget Kozloduy (Bulgarien).
De beløb, der er afsat til Kozloduyprogrammet, kan tillige dække omkostninger, der vedrører teknisk og administrativ bistand i forbindelse med gennemførelsen af programmet, f.eks. forberedelse, overvågning, kontrol, revision og evaluering, herunder institutionelle IT-systemer, ekspertmøder og informations- og kommunikationstiltag herunder koncernkommunikation om Unionens politiske prioriteter, for så vidt de har relation til de overordnede mål for forordning (Euratom) 2021/100.
Den finansielle bevilling kan også dække de tekniske og administrative bistandsudgifter, der er nødvendige for at sikre overgangen mellem programmet og de foranstaltninger, der er vedtaget i henhold til Rådets forordning (Euratom) nr. 647/2010 af 13. juli 2010 om Unionens finansielle bistand med hensyn til nedlukning af blok 1-4 i Kozloduykernekraftværket i Bulgarien (»Kozloduyprogrammet«) (
EUT L 189 af 22.7.2010, s. 9
) og Rådets forordning (Euratom) nr. 1368/2013 af 13. december 2013 om EU-støtte til programmerne for bistand til nuklear nedlukning i Bulgarien og Slovakiet og om ophævelse af forordning (Euratom) nr. 549/2007 og forordning (Euratom) nr. 647/2010 (
EUT L 346 af 20.12.2013, s. 1
).
Kommissionen udarbejder i slutningen af hvert år en statusrapport om gennemførelsen af det arbejde, der er udført i de foregående år, og fremlægger den for Europa-Parlamentet og Rådet.
12 04 02
Bohunice-programmet
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
9 500 000
p.m.
p.m.
p.m.
27 500 000 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til dekommissionering af kernekraftanlægget Bohunice V1 (Slovakiet).
De beløb, der er afsat til Bohunice-programmet, kan tillige dække omkostninger, der vedrører teknisk og administrativ bistand i forbindelse med gennemførelsen af programmet, f.eks. forberedelse, overvågning, kontrol, revision og evaluering, herunder institutionelle IT-systemer, ekspertmøder og informations- og kommunikationstiltag (herunder koncernkommunikation om Unionens politiske prioriteter, for så vidt de har relation til de overordnede mål for forordning (Euratom) 2021/100.
Den finansielle bevilling kan også dække de tekniske og administrative bistandsudgifter, der er nødvendige for at sikre overgangen mellem programmet og de foranstaltninger, der er vedtaget i henhold til Rådets forordning (Euratom) nr. 549/2007 af 14. maj 2007 om gennemførelse af protokol nr. 9 til akten vedrørende vilkårene for Den Tjekkiske Republiks, Estlands, Cyperns, Letlands, Litauens, Ungarns, Maltas, Polens, Sloveniens og Slovakiets tiltrædelse af Den Europæiske Union, om enhed 1 og 2 af Bohunice V1-kernekraftværket i Slovakiet (
EUT L 131 af 23.5.2007, s. 1
) og Rådets forordning (Euratom) nr. 1368/2013 af 13. december 2013 om EU-støtte til programmerne for bistand til nuklear nedlukning i Bulgarien og Slovakiet og om ophævelse af forordning (Euratom) nr. 549/2007 og forordning (Euratom) nr. 647/2010 (
EUT L 346 af 20.12.2013, s. 1
).
Kommissionen udarbejder i slutningen af hvert år en statusrapport om gennemførelsen af det arbejde, der er udført i de foregående år, og fremlægger den for Europa-Parlamentet og Rådet.
12 04 03
Det Fælles Forskningscenters (FFC) program for dekommissionering og håndtering af radioaktivt affald
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
36 383 458
29 000 000
32 628 672
19 800 000
30 440 000 ,—
5 595 157,58
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække de aktiviteter, der udføres af Det Fælles Forskningscenter (FFC) til gennemførelse af dets program for dekommissionering og håndtering af radioaktivt affald (2021-2027). Foranstaltninger under dette program har følgende specifikke mål:
—
støtte dekommissioneringsplanen og udføre aktiviteterne i overensstemmelse med den nationale lovgivning i værtsmedlemsstaten med henblik på demontering og dekontaminering af Kommissionens egne nukleare anlæg ved FFC
—
sørge for en sikker håndtering af dertil knyttet radioaktivt affald
—
om nødvendigt forberede den valgfrie overførsel af de dertil knyttede nukleare forpligtelser fra FFC til værtsmedlemsstaterne; en sådan overførsel skal ikke pålægges medlemsstaterne, og den skal være omfattet af en gensidig bilateral aftale mellem Kommissionen og værtsmedlemsstaterne; denne gensidige bilaterale aftale skal sikre, at alle de omkostninger, der er forbundet med dekommissioneringen af Kommissionens egne nukleare anlæg ved FFC og oplagringen af dertil knyttet radioaktivt affald, betales af Unionen og skal være i fuld overensstemmelse med Rådets direktiv 2011/70/Euratom af 19. juli 2011 om fastsættelse af en fællesskabsramme for ansvarlig og sikker håndtering af brugt nukleart brændsel og radioaktivt affald (
EUT L 199 af 2.8.2011, s. 48
)
—
udvikle forbindelser og udvekslinger mellem interesserede parter i Unionen med henblik på at sikre formidling af viden og erfaringer på alle relevante områder såsom forskning og innovation, regulering, uddannelse og udvikle potentielle synergivirkninger i Unionen.
Bevillingen dækker udgifter, der specifikt vedrører FFC aktiviteterne i programmet for dekommissionering og håndtering af radioaktivt affald, herunder indkøb af videnskabeligt og teknisk udstyr, udlicitering af videnskabelige og tekniske tjenesteydelser, adgang til information og småanskaffelser. Heri indgår udgifter til teknisk infrastruktur til de pågældende aktiviteter samt udgifter til workshopper og møder med henblik på indsamling og formidling af viden og erfaringer.
Denne bevilling skal ligeledes anvendes til at finansiere foranstaltninger, som Kommissionen gennemfører i medfør af de beføjelser, den er tillagt i henhold til artikel 8 i Euratomtraktaten, jf. bestemmelserne i overensstemmelse med den interinstitutionelle aftale af 16. december 2020 mellem Europa-Parlamentet, Rådet for Den Europæiske Union og Europa-Kommissionen om budgetdisciplin, om samarbejde på budgetområdet og om forsvarlig økonomisk forvaltning samt om nye egne indtægter, herunder en køreplan hen imod indførelse af nye egne indtægter (
EUT L 433 I af 22.12.2020, s. 28
).
12 04 99
Afslutning af tidligere programmer og aktiviteter
Anmærkninger
Bevillingerne under denne artikel skal dække betaling af uindfriede forpligtelser for tidligere år.
12 04 99 01
Fuldførelse af demonteringen af Euratoms forældede nukleare anlæg og slutdeponering af affald (2014-2020)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
6 800 000
p.m.
15 200 000
0 ,—
22 234 180,84
Referenceretsakter
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet af 17. marts 1999 med titlen »Den nukleare fortidsbyrde efter FFC's aktiviteter i henhold til Euratomtraktaten — affaldsforvaltning og demontering af forældede nukleare anlæg« (KOM(99) 114 endelig udg.).
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet af 19. maj 2004 med titlen »Affaldsforvaltning og demontering af nukleare anlæg — forvaltning af ansvaret på det nukleare område i tilknytning til Det Fælles Forskningscenters (FFC) aktiviteter inden for rammerne af Euratomtraktaten« (SEK(2004) 621 endelig udg.).
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet af 12. januar 2009 med titlen »Demontering af nukleare anlæg og håndtering af radioaktivt affald: forvaltning af ansvaret på det nukleare område i tilknytning til Det Fælles Forskningscenters (FFC) aktiviteter inden for rammerne af Euratomtraktaten« (KOM(2008) 903 endelig).
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet af 25. oktober 2013 med titlen »Dekommissionering af nukleare anlæg og håndtering af radioaktivt affald: Forvaltning af ansvaret på det nukleare område i tilknytning til Det Fælles Forskningscenters (FFC's) aktiviteter inden for rammerne af Euratomtraktaten« (COM(2013) 734 final).
12 04 99 02
Afslutning af tidligere programmer for nuklear sikkerhed og dekommissionering i Bulgarien og Slovakiet (før 2021)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
14 920 000
—
28 000 000
0 ,—
47 493 711,41
Retsgrundlag
Opgaver, der følger af de særlige beføjelser, Kommissionen har fået tillagt direkte i artikel 203 i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab.
Opgaver, der følger af de særlige beføjelser, Kommissionen har fået tillagt ved tiltrædelsestraktaten af 2003 (protokol nr. 9 om reaktor 1 og reaktor 2 på kernekraftværket Bohunice V1 i Slovakiet, knyttet som bilag til tiltrædelsestraktaten af 2003).
Opgaven vedrørende Kozloduykernekraftværket i Bulgarien er på lignende vis tillagt Kommissionen i medfør af 2005-tiltrædelsesaktens artikel 30.
Rådets forordning (Euratom) nr. 549/2007 af 14. maj 2007 om gennemførelse af protokol nr. 9 til akten vedrørende vilkårene for Den Tjekkiske Republiks, Estlands, Cyperns, Letlands, Litauens, Ungarns, Maltas, Polens, Sloveniens og Slovakiets tiltrædelse af Den Europæiske Union om enhed 1 og 2 af Bohunice V1-kernekraftværket i Slovakiet (
EUT L 131 af 23.5.2007, s. 1
).
Rådets forordning (Euratom) nr. 647/2010 af 13. juli 2010 om Unionens finansielle bistand med hensyn til nedlukning af blok 1-4 i Kozloduykernekraftværket i Bulgarien (»Kozloduyprogrammet«) (
EUT L 189 af 22.7.2010, s. 9
).
Rådets forordning (Euratom) nr. 1368/2013 af 13. december 2013 om EU-støtte til programmerne for bistand til nuklear nedlukning i Bulgarien og Slovakiet og om ophævelse af forordning (Euratom) nr. 549/2007 og forordning (Euratom) nr. 647/2010 (
EUT L 346 af 20.12.2013, s. 1
).
KAPITEL 12 10 —
   
DECENTRALE AGENTURER
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% Betalinger 2021/2023
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
12 10
DECENTRALE AGENTURER
12 10 01
Den Europæiske Unions Agentur for Retshåndhævelsessamarbejde (Europol)
5
202 077 593
202 077 593
173 043 893
173 043 893
166 600 706,39
166 600 706,39
82,44
Reserver (30 02 02)
15 987 411
15 987 411
202 077 593
202 077 593
189 031 304
189 031 304
166 600 706,39
166 600 706,39
12 10 02
Den Europæiske Unions Agentur for Uddannelse inden for Retshåndhævelse (Cepol)
5
10 806 076
10 806 076
10 072 258
10 072 258
9 619 804 ,—
9 619 804 ,—
89,02
12 10 03
Det Europæiske Overvågningscenter for Narkotika og Narkotikamisbrug (EMCDDA)
5
17 528 283
17 528 283
17 538 623
16 838 623
16 593 733,17
16 593 733,17
94,67
Kapitel 12 10 — I alt
230 411 952
230 411 952
200 654 774
199 954 774
192 814 243,56
192 814 243,56
83,68
Reserver (30 02 02)
15 987 411
15 987 411
I alt inklusivereserver
230 411 952
230 411 952
216 642 185
215 942 185
192 814 243,56
192 814 243,56
Anmærkninger
Bevillinger under dette kapitel skal dække de decentrale agenturers personale- og administrationsudgifter (afsnit 1 og 2) og, hvor det er relevant, aktionsudgifter i forbindelse med arbejdsprogrammet (afsnit 3).
Stillingsfortegnelserne for agenturerne findes i bilaget »Personale« til denne sektion.
Agenturerne skal informere Europa-Parlamentet og Rådet om overførsler af bevillinger mellem aktionsudgifter og driftsudgifter.
I henhold til finansforordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtaget fra tredjelande (EFTA-landene i henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, potentielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer, beløb, der tilbagebetales i overensstemmelse med artikel 17 i Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/715 af 18. december 2018 om rammefinansforordningen for de organer, der er nedsat i henhold til TEUF og Euratomtraktaten og omhandlet i artikel 70 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 (
EUT L 122 af 10.5.2019, s. 1
), samt eventuelle andre formålsbestemte indtægter, der opføres i oversigten over indtægter, anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger og til anvendelse af bevillingerne under dette kapitel.
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så vidt muligt under de relevante budgetposter.
12 10 01
Den Europæiske Unions Agentur for Retshåndhævelsessamarbejde (Europol)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
12 10 01
202 077 593
202 077 593
173 043 893
173 043 893
166 600 706,39
166 600 706,39
Reserver (30 02 02)
15 987 411
15 987 411
I alt
202 077 593
202 077 593
189 031 304
189 031 304
166 600 706,39
166 600 706,39
Anmærkninger
Den Europæiske Unions Agentur for Retshåndhævelsessamarbejde (Europol) er Unionens retshåndhævende agentur, som har til opgave at hjælpe med at gøre Europa mere sikkert ved at bistå de retshåndhævende myndigheder i medlemsstaterne. Europol yder støtte i forbindelse med retshåndhævelsesoperationer på stedet og er et knudepunkt for information om kriminalitet samt et ekspertisecenter på retshåndhævelsesområdet.
EU-bidrag i alt
207 176 212
heraf beløb fra tilbagebetalingen af overskydende beløb
5 098 619
Beløb opført på budgettet
202 077 593
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/794 af 11. maj 2016 om Den Europæiske Unions Agentur for Retshåndhævelsessamarbejde (Europol) og om erstatning og ophævelse af Rådets afgørelse 2009/371/RIA, 2009/934/RIA, 2009/935/RIA, 2009/936/RIA og 2009/968/RIA (
EUT L 135 af 24.5.2016, s. 53
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/817 af 20. maj 2019 om fastsættelse af en ramme for interoperabilitet mellem EU-informationssystemer vedrørende grænser og visum og om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 767/2008, (EU) 2016/399, (EU) 2017/2226, (EU) 2018/1240, (EU) 2018/1726 og (EU) 2018/1861, Rådets beslutning 2004/512/EF og Rådets afgørelse 2008/633/RIA (
EUT L 135 af 22.5.2019, s. 27
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/818 af 20. maj 2019 om fastsættelse af en ramme for interoperabilitet mellem EU-informationssystemer vedrørende politisamarbejde og retligt samarbejde, asyl og migration og om ændring af forordning (EU) 2018/1726, (EU) 2018/1862 og (EU) 2019/816 (
EUT L 135 af 22.5.2019, s. 85
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1133 af 7. juli 2021 om ændring af forordning (EU) nr. 603/2013, (EU) 2016/794, (EU) 2018/1862, (EU) 2019/816 og (EU) 2019/818 for så vidt angår fastsættelse af betingelserne for adgang til andre EU-informationssystemer med henblik på visuminformationssystemet (
EUT L 248 af 13.7.2021, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1134 af 7. juli 2021 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 767/2008, (EF) nr. 810/2009, (EU) 2016/399, (EU) 2017/2226, (EU) 2018/1240, (EU) 2018/1860, (EU) 2018/1861, (EU) 2019/817 og (EU) 2019/1896 og om ophævelse af Rådets beslutning 2004/512/EF og Rådets afgørelse 2008/633/RIA, med henblik på reform af visuminformationssystemet (
EUT L 248 af 13.7.2021, s. 11
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2022/991 af 8. juni 2022 om ændring af forordning (EU) 2016/794 for så vidt angår Europols samarbejde med private parter, Europols behandling af personoplysninger til støtte for strafferetlige efterforskninger og Europols rolle inden for forskning og innovation (
EUT L 169 af 27.6.2022, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2022/1190 af 6. juli 2022 om ændring af forordning (EU) 2018/1862 for så vidt angår indlæsning i Schengeninformationssystemet (SIS) af indberetninger med oplysninger om tredjelandsstatsborgere i Unionens interesse (
EUT L 185 af 12.7.2022, s. 1
).
Referenceretsakter
Ændret forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om oprettelse af »Eurodac« til sammenligning af biometriske data med henblik på en effektiv anvendelse af forordning (EU) XXX/XXX [forordningen om asylforvaltning og migrationsstyring] og forordning (EU) XXX/XXX [genbosætningsforordningen], identificering af en tredjelandsstatsborger eller en statsløs person med ulovligt ophold og om medlemsstaternes retshåndhævende myndigheders og Europols adgang til at indgive anmodning om sammenligning med Eurodacoplysninger med henblik på retshåndhævelse og om ændring af forordning (EU) 2018/1240 og (EU) 2019/818, forelagt af Kommissionen den 23. september 2020 (COM(2020) 614 final).
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om elektronisk udveksling af data med henblik på politisamarbejde (»Prüm II«), om ændring af Rådets afgørelse 2008/615/RIA og 2008/616/RIA og Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1726, 2019/817 og 2019/818, forelagt af Kommissionen den 8. december 2021 (COM(2021) 784 final).
12 10 02
Den Europæiske Unions Agentur for Uddannelse inden for Retshåndhævelse (Cepol)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
10 806 076
10 806 076
10 072 258
10 072 258
9 619 804 ,—
9 619 804 ,—
Anmærkninger
Den Europæiske Unions Agentur for Uddannelse inden for Retshåndhævelse (Cepol) er et EU-agentur, der har til opgave at udvikle, gennemføre og koordinere uddannelse af retshåndhævelsespersonale. Cepol bidrager til et mere sikkert Europa ved at fremme samarbejde og videndeling mellem retshåndhævelsespersonale i medlemsstaterne og, i et vist omfang, tredjelande i spørgsmål vedrørende Unionens prioriteter på området for sikkerhed, navnlig Unionens politikcyklus om grov og organiseret kriminalitet. Cepol samler et netværk af uddannelsesinstitutioner for retshåndhævelsespersonale i medlemsstaterne og støtter dem i deres indsats for at levere fremadrettet undervisning i spørgsmål vedrørende sikkerhedsprioriteter, retshåndhævelsessamarbejde og informationsudveksling. Cepol samarbejder også med Unionens organer, internationale organisationer og tredjelande for at sikre, at de alvorligste sikkerhedstrusler bekæmpes ved en fælles indsats.
EU-bidrag i alt
11 211 273
heraf beløb fra tilbagebetalingen af overskydende beløb
405 197
Beløb opført på budgettet
10 806 076
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/2219 af 25. november 2015 om Den Europæiske Unions Agentur for Uddannelse inden for Retshåndhævelse (Cepol) og om erstatning og ophævelse af Rådets afgørelse 2005/681/RIA (
EUT L 319 af 4.12.2015, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/817 af 20. maj 2019 om fastsættelse af en ramme for interoperabilitet mellem EU-informationssystemer vedrørende grænser og visum og om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 767/2008, (EU) 2016/399, (EU) 2017/2226, (EU) 2018/1240, (EU) 2018/1726 og (EU) 2018/1861, Rådets beslutning 2004/512/EF og Rådets afgørelse 2008/633/RIA (
EUT L 135 af 22.5.2019, s. 27
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/818 af 20. maj 2019 om fastsættelse af en ramme for interoperabilitet mellem EU-informationssystemer vedrørende politisamarbejde og retligt samarbejde, asyl og migration og om ændring af forordning (EU) 2018/1726, (EU) 2018/1862 og (EU) 2019/816 (
EUT L 135 af 22.5.2019, s. 85
).
12 10 03
Det Europæiske Overvågningscenter for Narkotika og Narkotikamisbrug (EMCDDA)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
17 528 283
17 528 283
17 538 623
16 838 623
16 593 733,17
16 593 733,17
Anmærkninger
Det Europæiske Overvågningscenter for Narkotika og Narkotikamisbrug (EMCDDA) giver Unionen og medlemslandene et faktuelt overblik over narkotikaproblemerne i Europa og solid dokumentation som udgangspunkt for narkotikadebatten. Det stiller data til rådighed for beslutningstagerne, så de kan udforme narkotikalovgivningen og narkotikabekæmpelsesstrategien på et oplyst grundlag. Det hjælper desuden fagfolk og praktikere på området med at finde frem til bedste praksis og definere nye forskningsfelter. Selv om EMCDDA primært har fokus på Europa, samarbejder det også med partnere i andre dele af verden gennem udveksling af information og ekspertise. Samarbejde med europæiske og internationale organisationer på narkotikaområdet spiller også en central rolle i centrets arbejde som et middel til bedre at forstå den verdensomspændende narkotikaproblematik.
EU-bidrag i alt
17 641 938
heraf beløb fra tilbagebetalingen af overskydende beløb
113 655
Beløb opført på budgettet
17 528 283
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1920/2006 af 12. december 2006 vedrørende Det Europæiske Overvågningscenter for Narkotika og Narkotikamisbrug (
EUT L 376 af 27.12.2006, s. 1
).
Referenceretsakter
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om Den Europæiske Unions Narkotikaagentur, forelagt af Kommissionen den 12. januar 2022 (COM(2022) 18 final).
KAPITEL 12 20 —
   
PILOTPROJEKTER, FORBEREDENDE FORANSTALTNINGER, BEFØJELSER OG ANDRE AKTIONER
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% Betalinger 2021/2023
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
12 20
PILOTPROJEKTER, FORBEREDENDE FORANSTALTNINGER, BEFØJELSER OG ANDRE AKTIONER
12 20 02
Forberedende foranstaltninger
5
p.m.
800 000
p.m.
400 000
0 ,—
800 000 ,—
,
12 20 04
Foranstaltninger, der finansieres på grundlag af Kommissionens prærogativer og særlige beføjelser, der tillægges Kommissionen
12 20 04 01
Nuklear sikkerhedskontrol
5
19 291 839
16 200 000
18 913 906
17 965 000
17 143 162,33
16 693 027,12
103,04
12 20 04 02
Nuklear sikkerhed og strålingsbeskyttelse
5
3 121 825
3 000 000
3 060 668
2 900 000
2 969 329,69
2 241 991,15
74,73
Artikel 12 20 04 — I alt
22 413 664
19 200 000
21 974 574
20 865 000
20 112 492,02
18 935 018,27
98,62
Kapitel 12 20 — I alt
22 413 664
20 000 000
21 974 574
21 265 000
20 112 492,02
19 735 018,27
98,68
12 20 02
Forberedende foranstaltninger
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
800 000
p.m.
400 000
0 ,—
800 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling har til formål at finansiere gennemførelsen af forberedende foranstaltninger inden for anvendelsesområderne for TEUF og Euratomtraktaten, der skal forberede forslag med henblik på vedtagelse af fremtidige foranstaltninger.
Listen over forberedende foranstaltninger findes i bilaget »Pilotprojekter og forberedende foranstaltninger« til denne sektion, under kapitel PA 12.
Retsgrundlag
Artikel 58, stk. 2, litra b), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
12 20 04
Foranstaltninger, der finansieres på grundlag af Kommissionens prærogativer og særlige beføjelser, der tillægges Kommissionen
Anmærkninger
Bevillinger under denne artikel har til formål at finansiere foranstaltninger og aktiviteter, der ikke er omfattet af de foregående kapitler i dette afsnit, men for hvilke der er vedtaget en basisretsakt.
12 20 04 01
Nuklear sikkerhedskontrol
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
19 291 839
16 200 000
18 913 906
17 965 000
17 143 162,33
16 693 027,12
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække bl.a. følgende foranstaltninger:
—
udgifter til tjenesterejser for inspektører (dagpenge og befordringsudgifter), som foretages i overensstemmelse med fastlagte halvårlige programmer
—
uddannelse af inspektører og møder med medlemsstater, internationale organisationer, operatører af nukleare anlæg og andre interessenter
—
indkøb af udstyr til brug ved inspektionerne, især indkøb af overvågningsudstyr, såsom digitale videosystemer, udstyr til måling af gammastråling, neutronstråling og infrarød stråling samt elektroniske segl og aflæsningssystemer hertil
—
indkøb og udskiftning af informationsteknologisk materiel med relation til inspektionerne
—
specifikke informationsteknologiske projekter med relation til inspektionerne (udvikling og vedligehold)
—
udskiftning af udtjent overvågnings- og måleudstyr
—
vedligeholdelse af udstyr til ikkedestruktiv analyse og andet specialudstyr, herunder forsikringsomkostninger, hvor det er relevant
—
teknisk infrastrukturarbejde, herunder affaldsforvaltning og prøvetransport
—
decentralt analysearbejde (arbejds- og rejseudgifter for analysepersonalet)
—
kontrakter om decentrale arbejdslokaler (laboratorier, kontorer mv.)
—
løbende forvaltning af decentrale anlæg og centrale laboratorier (reparation, vedligehold, informationsteknologiudstyr, småindkøb, forbrugsmaterialer, mv.)
—
informationsteknologistøtte og -test vedrørende applikationer med relation til inspektionerne
—
omkostningerne i forbindelse med den kommende nedlukning af LSS (Laboratoire sur site — La Hague).
Også følgende indtægter giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3:
—
modtagne forsikringsydelser
—
tilbagebetaling af beløb, som opkræves uretmæssigt i forbindelse med Kommissionens indkøb af varer eller tjenesteydelser.
Denne bevilling kan også dække udgifter til undersøgelser, ekspertmøder, information og publikationer i direkte tilknytning til virkeliggørelsen af de mål, der er dækket af denne konto, samt alle andre udgifter til teknisk og administrativ bistand, som ikke indebærer udøvelse af offentlig myndighed, og som Kommissionen har uddelegeret i forbindelse med kontrakter vedrørende konkrete tjenesteydelser.
Retsgrundlag
Opgaver, der følger af de særlige beføjelser, Kommissionen har fået tillagt direkte i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab, kapitel 7 i afsnit II og artikel 174.
Kommissionens forordning (Euratom) nr. 302/2005 af 8. februar 2005 om anvendelse af sikkerhedskontrol inden for Euratom (
EUT L 54 af 28.2.2005, s. 1
).
Referenceretsakter
Aftale mellem medlemsstater, Det Europæiske Atomenergifællesskab og Den Internationale Atomenergiorganisation (INFCIRC/193) om ikkespredning af kernevåben og tillægsprotokollen hertil.
Aftale mellem Frankrig, Det Europæiske Atomenergifællesskab og Den Internationale Atomenergiorganisation om gennemførelse af sikkerhedskontrol i Frankrig (INFCIRC/290) og tillægsprotokollen hertil.
Bilaterale aftaler om nukleart samarbejde mellem Det Europæiske Atomenergifællesskab og tredjelande såsom Australien, Canada, Japan, Det Forenede Kongerige og Amerikas Forenede Stater.
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet af 24. marts 1992 om en beslutning truffet af Kommissionen om oprettelse af lokale analyselaboratorier til verifikation af prøver udtaget under sikkerhedskontrollen (SEK(92) 515).
12 20 04 02
Nuklear sikkerhed og strålingsbeskyttelse
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
3 121 825
3 000 000
3 060 668
2 900 000
2 969 329,69
2 241 991,15
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
Kommissionens udgifter til indsamling og bearbejdning af oplysninger af enhver art, der er nødvendige for at analysere, fastlægge, fremme, overvåge, evaluere og gennemføre Euratoms politik og lovgivning om nuklear sikkerhed og strålingsbeskyttelse
—
udgifter til foranstaltninger og tiltag vedrørende overvågning af og beskyttelse mod virkningerne af ioniserende stråling med det formål at bidrage til at beskytte befolkningen og miljøet mod farerne ved ioniserende stråling; disse foranstaltninger relaterer til særlige opgaver, som er fastlagt i Euratom-traktaten
—
udgifter til kontrol af driften og effektiviteten af systemer til overvågning af radioaktivitetsmængden i luft, vand og jord og til sikring af, at medlemsstaterne overholder de grundlæggende normer (jf. Euratom-traktatens artikel 35); disse udgifter omfatter bl.a. dagpenge og befordringsudgifter (tjenesterejser), udgifter til uddannelse og forberedende møder samt indkøb af udstyr til brug ved inspektionerne
—
udgifter i forbindelse med gennemførelsen af Kommissionens opgaver, jf. de europæiske peerevalueringer om nukleare sikkerhedsspørgsmål, f.eks. tematiske peerevalueringer og opfølgning på EU-stresstest.
—
udgifter, herunder tilskud til nukleare tilsynsmyndigheder eller deres udpegede tekniske støtteorganisationer, i forbindelse med gennemførelsen af nukleare sikkerhedskrav (som følger af bestemmelserne i kapitel 3 i afsnit II i Euratom-traktaten og afledt sekundær lovgivning) i nukleare anlæg, der står over for nye tekniske eller geopolitiske omstændigheder.
Denne bevilling kan også dække udgifter til oplysning og publikationer, der er direkte knyttet til virkeliggørelse af de mål, der er dækket af denne konto.
Retsgrundlag
Opgaver, der følger af de særlige beføjelser, Kommissionen har fået tillagt direkte i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab, kapitel 3 i afsnit II og artikel 174.
Traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab, særlig artikel 31 (indførelse af grundlæggende sikkerhedsnormer), artikel 33 (overvågning af gennemførelsen af Euratoms lovgivning om nuklear sikkerhed og strålingsbeskyttelse) og artikel 35, stk. 2 (verifikation af overvågning af radioaktivitet i miljøet).
Rådets beslutning 87/600/Euratom af 14. december 1987 om en fællesskabsordning for hurtig udveksling af information i tilfælde af strålingsfare (
EFT L 371 af 30.12.1987, s. 76
).
Rådets direktiv 2009/71/Euratom af 25. juni 2009 om EF-rammebestemmelser for nukleare anlægs nukleare sikkerhed (
EUT L 172 af 2.7.2009, s. 18
).
Rådets direktiv 2011/70/Euratom af 19. juli 2011 om fastsættelse af en fællesskabsramme for ansvarlig og sikker håndtering af brugt nukleart brændsel og radioaktivt affald (
EUT L 199 af 2.8.2011, s. 48
).
Rådets direktiv 2013/51/Euratom af 22. oktober 2013 om krav om beskyttelse af befolkningens sundhed med hensyn til radioaktive stoffer i drikkevand (
EUT L 296 af 7.11.2013, s. 12
).
Rådets direktiv 2013/59/Euratom af 5. december 2013 om fastlæggelse af grundlæggende sikkerhedsnormer til beskyttelse mod de farer, som er forbundet med udsættelse for ioniserende stråling og om ophævelse af direktiv 89/618/Euratom, 90/641/Euratom, 96/29/Euratom, 97/43/Euratom og 2003/122/Euratom (
EUT L 13 af 17.1.2014, s. 1
).
Rådets forordning (Euratom) 2016/52 af 15. januar 2016 om fastsættelse af de maksimalt tilladte niveauer for radioaktivitet i fødevarer og foder som følge af nukleare ulykker eller andre tilfælde af strålingsfare og om ophævelse af Rådets forordning (Euratom) nr. 3954/87 og Kommissionens forordning (Euratom) nr. 944/89 og (Euratom) nr. 770/90 (
EUT L 13 af 20.1.2016, s. 2
).
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/1158 af 5. august 2020 om betingelser for import af fødevarer og foder med oprindelse i tredjelande som følge af ulykken på kernekraftværket i Tjernobyl (
EUT L 257 af 6.8.2020, s. 1
).
TITEL 13
FORSVAR
Almindelig oversigt over bevillingerne (2023 og 2022) og gennemførelse (2021)
Titel
Kapitel
Betegnelse
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
13 01
UDGIFTER TIL ADMINISTRATIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »SIKKERHED OG FORSVAR«
12 461 660
12 461 660
10 614 000
10 614 000
4 276 962,58
4 276 962,58
13 02
DEN EUROPÆISKE FORSVARSFOND — IKKE-FORSKNING
623 847 000
247 500 000
624 924 000
376 500 000
621 210 000 ,—
197 662 436,35
13 03
DEN EUROPÆISKE FORSVARSFOND — FORSKNING
311 106 981
156 000 000
311 838 621
171 000 000
321 730 000 ,—
41 238,75
13 04
MILITÆR MOBILITET
293 470 661
130 000 000
230 067 893
96 500 000
225 398 198 ,—
0 ,—
13 05
EU-PROGRAMMET FOR SIKKER KONNEKTIVITET
p.m.
p.m.
Reserver (30 02 02)
30 000 000
30 000 000
30 000 000
30 000 000
13 06
KORTFRISTET INSTRUMENT TIL FÆLLES INDKØB PÅ FORSVARSOMRÅDET
p.m.
p.m.
Reserver (30 02 02)
157 027 699
72 000 000
157 027 699
72 000 000
13 20
PILOTPROJEKTER, FORBEREDENDE FORANSTALTNINGER, PRÆROGATIVER OG ANDRE FORANSTALTNINGER
p.m.
1 375 000
p.m.
p.m.
0 ,—
4 739 900 ,—
Titel 13 — I alt
1 240 886 302
547 336 660
1 177 444 514
654 614 000
1 172 615 160,58
206 720 537,68
Reserver (30 02 02)
187 027 699
102 000 000
I alt inklusivereserver
1 427 914 001
649 336 660
1 177 444 514
654 614 000
1 172 615 160,58
206 720 537,68
KAPITEL 13 01 —
   
UDGIFTER TIL ADMINISTRATIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »SIKKERHED OG FORSVAR«
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% 2021/2023
13 01
UDGIFTER TIL ADMINISTRATIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »SIKKERHED OG FORSVAR«
13 01 01
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Den Europæiske Forsvarsfond — ikke-forskning
5
2 600 000
2 430 000
1 358 000 ,—
52,23
13 01 02
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Den Europæiske Forsvarsfond — forskning
13 01 02 01
Udgifter vedrørende tjenestemænd og midlertidigt ansatte, der gennemfører Den Europæiske Forsvarsfond — forskning
5
4 857 480
4 000 000
800 000 ,—
16,47
13 01 02 02
Eksternt personale, der gennemfører Den Europæiske Forsvarsfond — forskning
5
1 155 660
670 000
175 000 ,—
15,14
13 01 02 03
Andre administrationsudgifter i forbindelse med Den Europæiske Forsvarsfond — forskning
5
2 133 500
1 838 000
424 962,69
19,92
Artikel 13 01 02 — I alt
8 146 640
6 508 000
1 399 962,69
17,18
13 01 03
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med militær mobilitet
13 01 03 01
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med militær mobilitet
5
728 280
714 000
554 999,89
76,21
13 01 03 74
Det Europæiske Forvaltningsorgan for Klima, Infrastruktur og Miljø — bidrag fra Connecting Europe-faciliteten (Transport) for militær mobilitet
5
986 740
962 000
964 000 ,—
97,70
Artikel 13 01 03 — I alt
1 715 020
1 676 000
1 518 999,89
88,57
13 01 04
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med det kortfristede instrument til fælles indkøb på forsvarsområdet
5
p.m.
Kapitel 13 01 — I alt
12 461 660
10 614 000
4 276 962,58
34,32
Anmærkninger
Bevillinger under dette kapitel skal dække administrationsudgifter (såsom til undersøgelser, ekspertmøder samt til information og publikationer) i direkte tilknytning til gennemførelsen af målsætningerne for de programmer eller foranstaltninger, der henhører under denne klynge, og alle andre udgifter til teknisk og administrativ bistand, der ikke indebærer udøvelse af offentlig myndighed, og som Kommissionen har uddelegeret i forbindelse med kontrakter vedrørende konkrete tjenesteydelser.
I henhold til finansforordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtaget fra tredjelande (EFTA-landene i henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, potentielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer, samt eventuelle andre formålsbestemte indtægter, der opføres i oversigten over indtægter, anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger og til anvendelse af bevillingerne under dette kapitel.
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så vidt muligt under de relevante budgetposter.
13 01 01
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Den Europæiske Forsvarsfond — ikke-forskning
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
2 600 000
2 430 000
1 358 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække de udgifter, der er beskrevet i dette kapitel vedrørende udviklingsdelen af Den Europæiske Forsvarsfond.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
71 240
6 6 0 0
Retsgrundlag
Jf. kapitel 13 02.
13 01 02
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Den Europæiske Forsvarsfond — forskning
Anmærkninger
Bevillinger under denne artikel skal dække de udgifter, der er beskrevet i dette kapitel vedrørende forskningsdelen af Den Europæiske Forsvarsfond.
Retsgrundlag
Jf. kapitel 13 03.
13 01 02 01
Udgifter vedrørende tjenestemænd og midlertidigt ansatte, der gennemfører Den Europæiske Forsvarsfond — forskning
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
4 857 480
4 000 000
800 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne til tjenestemænd og midlertidigt ansatte, der gennemfører Den Europæiske Forsvarsfond (forskningsdelen), og som er ansat i stillingerne på den godkendte stillingsfortegnelse til varetagelse af indirekte foranstaltninger under fonden.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og dertil svarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
133 095
6 6 0 0
13 01 02 02
Eksternt personale, der gennemfører Den Europæiske Forsvarsfond — forskning
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1 155 660
670 000
175 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne til eksternt personale, der gennemfører Den Europæiske Forsvarsfond (forskningsdelen) i form af indirekte foranstaltninger under fonden.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og dertil svarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
31 665
6 6 0 0
13 01 02 03
Andre administrationsudgifter i forbindelse med Den Europæiske Forsvarsfond — forskning
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
2 133 500
1 838 000
424 962,69
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække andre administrative udgifter i forbindelse med den samlede administration af Den Europæiske Forsvarsfond (forskningsdelen) i form af indirekte foranstaltninger under fonden, herunder andre administrative udgifter i forbindelse med personale ansat i EU-delegationer.
Denne bevilling skal også dække udgifter til undersøgelser, ekspertmøder, information og publikationer i direkte tilknytning til gennemførelsen af målsætningerne for Den Europæiske Forsvarsfond (forskningsdelen) eller de aktioner, der er dækket af denne konto, samt alle andre udgifter til teknisk og administrativ bistand, som ikke indebærer udøvelse af offentlig myndighed, og som Kommissionen har uddelegeret i forbindelse med kontrakter vedrørende konkrete tjenesteydelser.
Den skal også dække udgifter til teknisk og administrativ bistand vedrørende identificering, forberedelse, forvaltning, opfølgning, revision og kontrol af Den Europæiske Forsvarsfond (forskningsdelen) eller projekterne såsom konferencer, workshopper og seminarer, udvikling og vedligeholdelse af IT-systemer og indkøb af IT-udstyr, tjenesterejser, uddannelse og repræsentationsudgifter. Den skal også dække bygningsrelaterede udgifter for Kommissionens tjenestegrene, der forvalter fonden.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
58 458
6 6 0 0
13 01 03
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med militær mobilitet
13 01 03 01
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med militær mobilitet
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
728 280
714 000
554 999,89
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til teknisk og administrativ bistand i forbindelse med gennemførelsen af Connecting Europe-faciliteten og de sektorspecifikke retningslinjer, eksempelvis forberedelses-, overvågnings-, kontrol-, revisions- og evalueringsaktiviteter, herunder institutionelle IT-systemer. Denne bevilling kan også anvendes til at finansiere foranstaltninger til støtte for forberedelsen af projekter eller foranstaltninger i tilknytning til gennemførelsen af facilitetens målsætninger.
Retsgrundlag
Jf. kapitel 13 04.
13 01 03 74
Det Europæiske Forvaltningsorgan for Klima, Infrastruktur og Miljø — bidrag fra Connecting Europe-faciliteten (Transport) for militær mobilitet
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
986 740
962 000
964 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling udgør det bidrag, der skal dække administrationsudgifterne til personale og driftsudgifterne til Det Europæiske Forvaltningsorgan for Klima, Infrastruktur og Miljø som følge af dets deltagelse i forvaltningen af Connecting Europe-faciliteten (Transport).
Stillingsfortegnelsen for organet findes under bilag »Personale« i denne sektion.
Retsgrundlag
Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/173 af 12. februar 2021 om oprettelse af Det Europæiske Forvaltningsorgan for Klima, Infrastruktur og Miljø, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale Område, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Forskning, Forvaltningsorganet for Det Europæiske Innovationsråd og SMV'er, Forvaltningsorganet for Det Europæiske Forskningsråd, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur og om ophævelse af gennemførelsesafgørelse 2013/801/EU, 2013/771/EU, 2013/778/EU, 2013/779/EU, 2013/776/EU og 2013/770/EU (
EUT L 50 af 15.2.2021, s. 9
).
Jf. kapitel 13 04.
Referenceretsakter
Kommissionens afgørelse C(2021) 947 af 12. februar 2021 om delegation af beføjelser til Det Europæiske Forvaltningsorgan for Klima, Infrastruktur og Miljø med henblik på udførelse af opgaver i forbindelse med gennemførelsen af EU-programmer inden for transport- og energiinfrastruktur, klima, energi og mobilitet, forskning og innovation, miljø, natur og biodiversitet, overgang til lavemissionsteknologier; og hav- og fiskeri; herunder navnlig anvendelsen af bevillinger, der er opført på Unionens almindelige budget, og bevillinger, der hidrører fra eksterne formålsbestemte indtægter.
13 01 04
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med det kortfristede instrument til fælles indkøb på forsvarsområdet
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække de udgifter, der er beskrevet i dette kapitel, vedrørende instrumentet til styrkelse af den europæiske forsvarsindustri gennem fælles indkøb (EDIRPA).
Retsgrundlag
Se kapitel 13 06.
KAPITEL 13 02 —
   
DEN EUROPÆISKE FORSVARSFOND — IKKE-FORSKNING
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% Betalinger 2021/2023
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
13 02
DEN EUROPÆISKE FORSVARSFOND — IKKE-FORSKNING
13 02 01
Kapacitetsudvikling
5
623 847 000
167 500 000
624 924 000
341 500 000
621 210 000 ,—
0 ,—
13 02 99
Afslutning af tidligere programmer og aktiviteter
13 02 99 01
Afslutning af Programmet for udvikling af den europæiske forsvarsindustri (2019-2020)
5
p.m.
80 000 000
p.m.
35 000 000
0 ,—
197 662 436,35
247,08
Artikel 13 02 99 — I alt
p.m.
80 000 000
p.m.
35 000 000
0 ,—
197 662 436,35
247,08
Kapitel 13 02 — I alt
623 847 000
247 500 000
624 924 000
376 500 000
621 210 000 ,—
197 662 436,35
79,86
Anmærkninger
Bevillingerne under dette kapitel skal dække aktionsudgifter til f.eks. samarbejdsprojekter i direkte tilknytning til gennemførelsen af målsætningerne for Den Europæiske Forsvarsfond og dens forgænger, programmet for udvikling af den europæiske forsvarsindustri.
Bevillingerne under dette kapitel skal navnlig støtte udviklingen af foranstaltninger — forstået som udviklingsfasen for nye produkter og teknologier eller opgradering af eksisterende produkter eller teknologier — på forsvarsområdet. Målet med både Den Europæiske Forsvarsfond og programmet for udvikling af den europæiske forsvarsindustri er at styrke konkurrence- og innovationsevnen for det europæiske forsvars teknologiske og industrielle basis og opnå større interoperabilitet mellem medlemsstaternes kapaciteter og dermed at bidrage til Unionens strategiske autonomi.
I henhold til finansforordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtaget fra tredjelande (EFTA-landene i henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, potentielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer, samt eventuelle andre formålsbestemte indtægter, der opføres i oversigten over indtægter, anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger og til anvendelse af bevillingerne under dette kapitel.
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så vidt muligt under de relevante budgetposter.
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/697 af 29. april 2021 om oprettelse af Den Europæiske Forsvarsfond og om ophævelse af forordning (EU) 2018/1092 (
EUT L 170 af 12.5.2021, s. 149
).
13 02 01
Kapacitetsudvikling
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
623 847 000
167 500 000
624 924 000
341 500 000
621 210 000 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække den planlagte finansiering under Den Europæiske Forsvarsfond til samarbejdsbaserede udviklingsprojekter af forsvarsprodukter og -teknologier i overensstemmelse med forsvarskapacitetsprioriteter, der vedtages i fællesskab af medlemsstaterne inden for rammerne af den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik, og derved bidrage til større effektivitet i forsvarsudgifterne i Unionen, opnå større stordriftsfordele, mindske risikoen for unødvendig overlapning og dermed mindske fragmenteringen af forsvarsprodukter og -teknologier i hele Unionen.
Fonden kan støtte foranstaltninger i relation til både nye og opgradering af eksisterende produkter og teknologier, hvor anvendelsen af allerede eksisterende oplysninger, der er nødvendige for at foretage opgradering, ikke direkte eller indirekte er undergivet restriktioner fra ikke-associerede tredjelande eller enheder i ikke-associerede tredjelande. Støtteberettigede foranstaltninger skal vedrøre én eller flere af følgende aktiviteter:
—
aktiviteter, der sigter mod at skabe, styrke og forbedre viden, produkter og teknologier, herunder disruptive teknologier, som kan tilvejebringe betydelige virkninger på forsvarsområdet
—
aktiviteter, der har til formål at øge interoperabilitet og modstandsdygtighed, herunder sikker produktion og udveksling af data, at forvalte kritiske forsvarsteknologier, at øge forsyningssikkerheden og at muliggøre effektiv udnyttelse af resultaterne for forsvarsprodukter og -teknologier
—
undersøgelser såsom gennemførlighedsundersøgelser af nye eller forbedrede teknologier, produkter, processer, tjenesteydelser og løsninger
—
designet af et forsvarsprodukt eller en materiel eller immateriel forsvarskomponent eller -teknologi samt fastsættelsen af tekniske specifikationer, som et sådant design bygger på, herunder enhver delprøvning med henblik på risikominimering i et industrielt eller repræsentativt miljø
—
udvikling af en model af et forsvarsprodukt, en materiel eller immateriel komponent eller teknologi, der kan påvise elementets præstation i et operationelt miljø (systemprototype)
—
prøvning af et forsvarsprodukt, en materiel eller immateriel komponent eller teknologi
—
kvalificering af et forsvarsprodukt eller en materiel eller immateriel forsvarskomponent eller -teknologi
—
certificering af et forsvarsprodukt eller en materiel eller immateriel forsvarskomponent eller -teknologi
—
udvikling af teknologier eller aktiver, der øger effektiviteten gennem forsvarsprodukternes og -teknologiernes livscyklus
Denne bevilling kan også dække udgifter i forbindelse med det arbejde, der udføres af uafhængige eksperter, som Kommissionen har udpeget til at bistå med evalueringen af forslag og til at rådgive eller bistå med overvågningen af foranstaltningernes gennemførelse. Denne bevilling kan endvidere anvendes til at finansiere tilrettelæggelse af formidlingsaktiviteter, matchingarrangementer og oplysningsaktiviteter, navnlig med sigte på at åbne forsyningskæder for at fremme SMV'ers deltagelse på tværs af grænserne.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
17 093 408
6 6 0 0
13 02 99
Afslutning af tidligere programmer og aktiviteter
Anmærkninger
Bevillinger under denne artikel skal dække betaling af uindfriede forpligtelser for tidligere år.
13 02 99 01
Afslutning af Programmet for udvikling af den europæiske forsvarsindustri (2019-2020)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
80 000 000
p.m.
35 000 000
0 ,—
197 662 436,35
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1092 af 18. juli 2018 om oprettelse af programmet for udvikling af den europæiske forsvarsindustri med henblik på at støtte konkurrenceevnen og innovationskapaciteten i Unionens forsvarsindustri (
EUT L 200 af 7.8.2018, s. 30
).
KAPITEL 13 03 —
   
DEN EUROPÆISKE FORSVARSFOND — FORSKNING
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% Betalinger 2021/2023
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
13 03
DEN EUROPÆISKE FORSVARSFOND — FORSKNING
13 03 01
Forsvarsforskning
5
311 106 981
156 000 000
311 838 621
171 000 000
321 730 000 ,—
41 238,75
0,03
Kapitel 13 03 — I alt
311 106 981
156 000 000
311 838 621
171 000 000
321 730 000 ,—
41 238,75
0,03
Anmærkninger
Bevillingerne under dette kapitel skal dække aktionsudgifter til f.eks. samarbejdsbaserede forskningsprojekter, forskningsaktiviteter inden for disruptive forsvarsteknologier og støtteforanstaltninger på forsvarsforskningsområdet.
Formålet med Den Europæiske Forsvarsfond for så vidt angår forskningsdelen er at støtte samarbejdsbaseret forskning, der i væsentlig grad kan fremme opfyldelsen af fremtidige forsvarskapaciteter i hele Unionen, og som sigter mod at maksimere innovation og indførelse af nye produkter og teknologier, herunder disruptive teknologier, og den mest effektive anvendelse af midler til forsvarsforskning i Europa.
I henhold til finansforordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtaget fra tredjelande (EFTA-landene i henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, potentielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer, samt eventuelle andre formålsbestemte indtægter, der opføres i oversigten over indtægter, anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger og til anvendelse af bevillingerne under dette kapitel.
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så vidt muligt under de relevante budgetposter.
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/697 af 29. april 2021 om oprettelse af Den Europæiske Forsvarsfond og om ophævelse af forordning (EU) 2018/1092 (
EUT L 170 af 12.5.2021, s. 149
).
13 03 01
Forsvarsforskning
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
311 106 981
156 000 000
311 838 621
171 000 000
321 730 000 ,—
41 238,75
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække Den Europæiske Forsvarsfonds forskningsaktiviteter, når det gælder samarbejdsbaserede forskningsprojekter, forskningsaktiviteter inden for disruptive forsvarsteknologier og støtteforanstaltninger, der har til formål at skabe og forbedre viden i forsvarssektoren.
Fonden kan støtte foranstaltninger i relation til både nye og opgradering af eksisterende produkter og teknologier, hvor anvendelsen af allerede eksisterende oplysninger, der er nødvendige for at foretage opgradering, ikke direkte eller indirekte er undergivet restriktioner fra ikke-associerede tredjelande eller enheder i ikke-associerede tredjelande. Støtteberettigede foranstaltninger skal vedrøre én eller flere af følgende aktiviteter:
—
aktiviteter, der sigter mod at skabe, styrke og forbedre viden, produkter og teknologier, herunder disruptive teknologier, som kan tilvejebringe betydelige virkninger på forsvarsområdet
—
aktiviteter, der har til formål at øge interoperabilitet og modstandsdygtighed, herunder sikker produktion og udveksling af data, at forvalte kritiske forsvarsteknologier, at øge forsyningssikkerheden og at muliggøre effektiv udnyttelse af resultaterne for forsvarsprodukter og -teknologier
—
undersøgelser såsom gennemførlighedsundersøgelser med henblik på at undersøge gennemførligheden af nye eller forbedrede teknologier, produkter, processer, tjenester og løsninger, herunder inden for cyberforsvar og cybersikkerhed
—
designet af et forsvarsprodukt eller en materiel eller immateriel forsvarskomponent eller -teknologi samt fastsættelsen af tekniske specifikationer, som et sådant design bygger på, herunder enhver delprøvning med henblik på risikominimering i et industrielt eller repræsentativt miljø
—
udvikling af en model af et forsvarsprodukt, en materiel eller immateriel komponent eller teknologi, der kan påvise elementets præstation i et operationelt miljø (systemprototype)
—
prøvning af et forsvarsprodukt, en materiel eller immateriel komponent eller teknologi
—
kvalificering af et forsvarsprodukt eller en materiel eller immateriel forsvarskomponent eller -teknologi
—
certificering af et forsvarsprodukt eller en materiel eller immateriel forsvarskomponent eller -teknologi
—
udvikling af teknologier eller aktiver, der øger effektiviteten gennem forsvarsprodukternes og -teknologiernes livscyklus
Denne bevilling kan også dække udgifter i forbindelse med det arbejde, der udføres af uafhængige eksperter, som skal bistå Kommissionen med evalueringen af forslag og rådgive eller bistå med overvågningen af de finansierede foranstaltningers gennemførelse. Denne bevilling kan endvidere anvendes til at finansiere tilrettelæggelse af formidlingsaktiviteter, matchingarrangementer og oplysningsaktiviteter, navnlig med sigte på at åbne forsyningskæder for at fremme SMV'ers deltagelse på tværs af grænserne.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
8 524 331
6 6 0 0
KAPITEL 13 04 —
   
MILITÆR MOBILITET
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% Betalinger 2021/2023
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
13 04
MILITÆR MOBILITET
13 04 01
Militær mobilitet
5
293 470 661
130 000 000
230 067 893
96 500 000
225 398 198 ,—
0 ,—
Kapitel 13 04 — I alt
293 470 661
130 000 000
230 067 893
96 500 000
225 398 198 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Bevillingerne under dette kapitel skal dække udgifter, som har til formål at tilpasse TEN-T-nettet, så det kan opfylde behovene i forbindelse med militær mobilitet.
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1315/2013 af 11. december 2013 om Unionens retningslinjer for udvikling af det transeuropæiske transportnet og om ophævelse af afgørelse nr. 661/2010/EU (
EUT L 348 af 20.12.2013, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1153 af 7. juli 2021 om oprettelse af Connecting Europe-faciliteten og om ophævelse af forordning (EU) nr. 1316/2013 og (EU) nr. 283/2014 (
EUT L 249 af 14.7.2021, s. 38
).
Referenceretsakter
Militære krav til militær mobilitet i og uden for EU (ST 11373/19).
13 04 01
Militær mobilitet
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
293 470 661
130 000 000
230 067 893
96 500 000
225 398 198 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække foranstaltninger, der bidrager til at forbedre den militære mobilitet i hele Unionen i betragtning af de mulige fordele med hensyn til civilbeskyttelse ved at udnytte muligheden for at øge synergivirkningerne mellem de forsvarsmæssige behov og TEN-T-hovednettet og det samlede net som defineret i forordning (EU) nr. 1315/2013.
Dette mål vil hovedsagelig blive gennemført gennem indkaldelser af forslag under de flerårige arbejdsprogrammer, som udgør finansieringsafgørelser som omhandlet i finansforordningens artikel 110. Der vil blive stillet midler til rådighed for de strækninger eller knudepunkter, som medlemsstaterne har udpeget i bilagene til »Militære krav til militær mobilitet i og uden for EU«, som Rådet vedtog den 15. juli 2019, eller i efterfølgende dokumenter, som vedtages senere, for så vidt disse strækninger eller knudepunkter også indgår i hovednettet og det samlede TEN-T-net, samt en eventuel yderligere vejledende liste over prioriterede projekter, som medlemsstaterne kan udpege.
KAPITEL 13 05 —
   
EU-PROGRAMMET FOR SIKKER KONNEKTIVITET
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% Betalinger 2021/2023
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
13 05
EU-PROGRAMMET FOR SIKKER KONNEKTIVITET
13 05 01
EU-programmet for sikker konnektivitet — bidrag fra udgiftsområde 5
5
p.m.
p.m.
Reserver (30 02 02)
30 000 000
30 000 000
30 000 000
30 000 000
Kapitel 13 05 — I alt
p.m.
p.m.
Reserver (30 02 02)
30 000 000
30 000 000
I alt inklusivereserver
30 000 000
30 000 000
Anmærkninger
Det overordnede mål for EU-programmet for sikker konnektivitet er at sikre global adgang til sikre statslige satellitkommunikationstjenester til beskyttelse af kritisk infrastruktur, overvågning, foranstaltninger udadtil og krisestyring. Formålet er også at gøre det muligt for den private sektor at levere kommercielle tjenester, som skal give adgang til højhastighedsbredbånd og gnidningsløs konnektivitet i hele Europa og eliminere døde zoner.
Referenceretsakter
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om oprettelse af EU-programmet for sikker konnektivitet for perioden 2023-2027, forelagt af Kommissionen den 15. februar 2022 (COM(2022) 57 final).
13 05 01
EU-programmet for sikker konnektivitet — bidrag fra udgiftsområde 5
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
13 05 01
p.m.
p.m.
Reserver (30 02 02)
30 000 000
30 000 000
I alt
30 000 000
30 000 000
Anmærkninger
EU-programmet for sikker konnektivitets overordnede mål er at etablere et sikkert og uafhængigt rumbaseret konnektivitetssystem til levering af garanteret og modstandsdygtig satellitkommunikation.
Programmet kan modtage supplerende finansielle bidrag eller bidrag i naturalier fra: a) EU-agenturer og -organer, b) medlemsstaterne, c) tredjelande, som deltager i programmet og d) Den Europæiske Rumorganisation eller andre internationale organisationer i overensstemmelse med relevante aftaler.
KAPITEL 13 06 —
   
KORTFRISTET INSTRUMENT TIL FÆLLES INDKØB PÅ FORSVARSOMRÅDET
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% Betalinger 2021/2023
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
13 06
KORTFRISTET INSTRUMENT TIL FÆLLES INDKØB PÅ FORSVARSOMRÅDET
13 06 01
Kortfristet instrument til fælles indkøb på forsvarsområdet
5
p.m.
p.m.
Reserver (30 02 02)
157 027 699
72 000 000
157 027 699
72 000 000
Kapitel 13 06 — I alt
p.m.
p.m.
Reserver (30 02 02)
157 027 699
72 000 000
I alt inklusivereserver
157 027 699
72 000 000
Anmærkninger
Instrumentet til styrkelse af den europæiske forsvarsindustri gennem fælles indkøb har følgende mål:
—
at fremme konkurrenceevnen og effektiviteten i den europæiske forsvarsteknologiske og -industrielle base (EDTIB) for at skabe en mere modstandsdygtig Union, navnlig ved på en samarbejdsbaseret måde at fremskynde forsvarsindustriens tilpasning til strukturforandringer, bl.a. gennem forøgelse af dens produktionskapacitet
—
at fremme samarbejdet om indkøb af forsvarsmateriel mellem de deltagende medlemsstater og derigennem bidrage til solidaritet, interoperabilitet, modvirkning af fortrængningseffekter og fragmentering samt en mere effektiv udnyttelse af offentlige udgifter.
Målsætningerne skal søges opfyldt med fokus på at styrke og udvikle Unionens forsvarsindustrielle base, så den navnlig kan dække de mest akutte og kritiske behov for forsvarsmateriel, navnlig dem, der er blevet konstateret eller forværret af reaktionen på den russiske aggression mod Ukraine, under hensyntagen til arbejdet i Taskforcen for Fælles Indkøb af Forsvarsmateriel.
I henhold til finansforordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtaget fra tredjelande (EFTA-landene i henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, potentielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer, samt eventuelle andre formålsbestemte indtægter, der opføres i oversigten over indtægter, anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger og til anvendelse af bevillingerne under dette kapitel.
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så vidt muligt på de relevante budgetposter.
Referenceretsakter
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om oprettelse af instrumentet til styrkelse af den europæiske forsvarsindustri gennem fælles indkøb, forelagt af Kommissionen den 19. juli 2022 (COM(2022) 349 final).
13 06 01
Kortfristet instrument til fælles indkøb på forsvarsområdet
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
13 06 01
p.m.
p.m.
Reserver (30 02 02)
157 027 699
72 000 000
I alt
157 027 699
72 000 000
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til operationelle aktioner, der nærmere bestemt er knyttet direkte til opfyldelsen af målsætningerne for instrumentet til styrkelse af den europæiske forsvarsindustri gennem fælles indkøb.
EU's finansielle støtte og foranstaltninger inden for rammerne af instrumentet til styrkelse af den europæiske forsvarsindustri gennem fælles indkøb fremmer navnlig fælles indkøb (defineret som samarbejdsbaserede indkøb, der gennemføres i fællesskab af mindst tre medlemsstater og associerede tredjelande) foretaget af medlemsstater og associerede tredjelande, gavner den europæiske forsvarsteknologiske og -industrielle base (EDTIB) og sikrer samtidig manøvremulighed, forsyningssikkerhed og øget interoperabilitet for medlemsstaternes væbnede styrker.
KAPITEL 13 20 —
   
PILOTPROJEKTER, FORBEREDENDE FORANSTALTNINGER, PRÆROGATIVER OG ANDRE FORANSTALTNINGER
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% Betalinger 2021/2023
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
13 20
PILOTPROJEKTER, FORBEREDENDE FORANSTALTNINGER, PRÆROGATIVER OG ANDRE FORANSTALTNINGER
13 20 02
Forberedende foranstaltninger
5
p.m.
1 375 000
p.m.
p.m.
0 ,—
4 739 900 ,—
344,72
Kapitel 13 20 — I alt
p.m.
1 375 000
p.m.
p.m.
0 ,—
4 739 900 ,—
344,72
13 20 02
Forberedende foranstaltninger
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
1 375 000
p.m.
p.m.
0 ,—
4 739 900 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling har til formål at finansiere gennemførelsen af forberedende foranstaltninger inden for anvendelsesområdet for TEUF og Euratomtraktaten, der skal forberede forslag med henblik på vedtagelse af fremtidige foranstaltninger.
Listen over forberedende foranstaltninger findes i bilaget »Pilotprojekter og forberedende foranstaltninger« til denne sektion, under kapitel PA 13.
Retsgrundlag
Artikel 58, stk. 2, litra b), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
TITEL 14
FORANSTALTNINGER UDADTIL
Almindelig oversigt over bevillingerne (2023 og 2022) og gennemførelse (2021)
Titel
Kapitel
Betegnelse
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
14 01
UDGIFTER TIL ADMINISTRATIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »FORANSTALTNINGER UDADTIL«
350 470 099
350 470 099
346 069 012
346 069 012
319 263 269,24
319 263 269,24
14 02
INSTRUMENTET FOR NABOSKAB, UDVIKLINGSSAMARBEJDE OG INTERNATIONALT SAMARBEJDE (NDICI — ET GLOBALT EUROPA)
11 915 621 827
8 608 567 532
12 385 697 711
7 560 772 259
10 527 099 941 ,—
5 441 038 729,52
14 03
HUMANITÆR BISTAND
1 765 032 967
1 822 404 500
1 794 401 913
2 079 988 440
2 157 325 309,43
2 396 199 441,35
14 04
FÆLLES UDENRIGS- OG SIKKERHEDSPOLITIK
371 216 857
380 000 000
361 145 935
332 991 505
351 596 907,37
345 758 420,77
14 05
OVERSØISKE LANDE OG TERRITORIER
68 663 812
57 910 000
67 617 404
51 100 000
62 500 000 ,—
6 116 000 ,—
14 06
DET EUROPÆISKE INSTRUMENT FOR INTERNATIONALT SAMARBEJDE OM NUKLEAR SIKKERHED
38 403 525
30 577 180
37 064 470
31 123 978
36 115 200 ,—
15 000 000 ,—
14 07
UKRAINE — MAKROFINANSIEL BISTAND PLUS (MFA+)
p.m.
p.m.
14 20
PILOTPROJEKTER, FORBEREDENDE FORANSTALTNINGER, BEFØJELSER OG ANDRE AKTIONER
171 398 918
154 381 008
166 941 000
142 301 956
109 464 800,32
90 992 315,04
Titel 14 — I alt
14 680 808 005
11 404 310 319
15 158 937 445
10 544 347 150
13 563 365 427,36
8 614 368 175,92
KAPITEL 14 01 —
   
UDGIFTER TIL ADMINISTRATIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »FORANSTALTNINGER UDADTIL«
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% 2021/2023
14 01
UDGIFTER TIL ADMINISTRATIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »FORANSTALTNINGER UDADTIL«
14 01 01
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Instrumentet for naboskab, udviklingssamarbejde og internationalt samarbejde (NDICI — Et globalt Europa)
14 01 01 01
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Instrumentet for naboskab, udviklingssamarbejde og internationalt samarbejde — Et globalt Europa
6
328 660 146
324 804 695
301 348 856,02
91,69
14 01 01 75
Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur — bidrag fra instrumentet for naboskab, udviklingssamarbejde og internationalt samarbejde — Et globalt Europa
6
6 488 340
6 144 641
4 474 000 ,—
68,95
Artikel 14 01 01 — I alt
335 148 486
330 949 336
305 822 856,02
91,25
14 01 02
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med humanitær bistand
6
11 830 950
11 657 550
10 734 401,19
90,73
14 01 03
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik
6
600 000
600 000
447 564,75
74,59
14 01 04
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med oversøiske lande og territorier
6
1 364 188
1 346 596
756 420,78
55,45
14 01 05
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Det europæiske instrument for nuklear sikkerhed
6
1 526 475
1 515 530
1 502 026,50
98,40
14 01 06
Støtteudgifter til Ukraine — makrofinansiel bistand plus (MFA+)
6
p.m.
Kapitel 14 01 — I alt
350 470 099
346 069 012
319 263 269,24
91,10
Anmærkninger
I henhold til finansforordningens artikel 2, nr. 64), og artikel 47, stk. 4, litra d), skal bevillinger under dette kapitel dække udgifter til eksternt personale og teknisk bistand, der er direkte forbundet med gennemførelsen af programmer under dette afsnit. Teknisk bistand omfatter de støtte- og kapacitetsopbygningsaktiviteter, der er nødvendige for gennemførelsen af et program eller en foranstaltning, navnlig aktiviteter vedrørende forberedelse, forvaltning, overvågning, evaluering, revision og kontrol.
I henhold til finansforordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtaget fra tredjelande (EFTA-landene i henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, potentielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer, samt eventuelle andre formålsbestemte indtægter, der opføres i oversigten over indtægter, anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger og til anvendelse af bevillingerne under dette kapitel.
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så vidt muligt under de relevante budgetposter.
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
14 01 01
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Instrumentet for naboskab, udviklingssamarbejde og internationalt samarbejde (NDICI — Et globalt Europa)
Anmærkninger
Ud over de udgifter, der er beskrevet i dette kapitel, skal denne bevilling også mere specifikt dække udgifter til støttefunktioner til instrumentets gennemførelse og virkeliggørelsen af de heri opstillede mål, herunder administrativ støtte i forbindelse med forberedelse, opfølgning, overvågning, revision og evaluering, som er nødvendig for en sådan gennemførelse, samt udgifter i hovedsæderne og i Unionens delegationer til den administrative og koordineringsmæssige støtte, der er nødvendig for at forvalte de foranstaltninger, der finansieres i henhold til forordningen, herunder informations- og kommunikationsforanstaltninger, og til interne IT-systemer.
Hvis udgifterne til støttefunktioner ikke er medtaget i handlingsplanerne eller foranstaltningerne under NDICI — Et globalt Europa, kan støtteforanstaltninger om nødvendigt omfatte:
—
undersøgelser, møder, informationssystemer, oplysningskampagner, uddannelse, forberedelse og udveksling af erhvervede erfaringer og bedste praksis, publikationsaktiviteter og eventuelle andre udgifter til administrativ eller teknisk bistand, der er nødvendig for foranstaltningernes programmering og forvaltning, herunder aflønning af eksterne eksperter
—
forsknings- og innovationsaktiviteter og undersøgelser af relevante spørgsmål og videreformidling heraf
—
udgifter i forbindelse med informations- og kommunikationstiltag, herunder udvikling af kommunikationsstrategier.
Retsgrundlag
Se kapitel 14 02.
14 01 01 01
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Instrumentet for naboskab, udviklingssamarbejde og internationalt samarbejde — Et globalt Europa
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
328 660 146
324 804 695
301 348 856,02
Anmærkninger
Ud over de udgifter, der er beskrevet i dette kapitel, skal denne bevilling også mere specifikt dække:
—
udgifter til eksternt personale i hovedkontoret (kontraktansatte, udstationerede nationale eksperter eller vikarer), som skal overtage opgaver, der tidligere er blevet uddelegeret til udfasede kontorer for faglig bistand eller udført inden for rammerne af Den Europæiske Udviklingsfond; dette omfatter vederlag til personale og yderligere udgifter til uddannelse, møder, tjenesterejser, IT, telekommunikation samt andre udgifter til eksternt personale, der finansieres over denne konto
—
udgifter til eksternt personale i Unionens delegationer (kontraktansatte, lokalt ansatte eller udstationerede nationale eksperter eller vikarer) med henblik på decentraliseret programforvaltning i Unionens delegationer i tredjelande, herunder opgaver, der tidligere er blevet uddelegeret til udfasede kontorer for faglig bistand og/eller udført inden for rammerne af Den Europæiske Udviklingsfond; dette omfatter vederlag til personale og yderligere udgifter til uddannelse, møder, tjenesterejser, IT, telekommunikation og andre udgifter, der direkte følger af, at delegationen omfatter eksternt personale, der finansieres over denne konto, herunder udgifter til logistik og infrastruktur, f.eks. leje af indkvarteringsfaciliteter.
14 01 01 75
Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur — bidrag fra instrumentet for naboskab, udviklingssamarbejde og internationalt samarbejde — Et globalt Europa
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
6 488 340
6 144 641
4 474 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække driftsudgifterne for Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur i forbindelse med gennemførelsen af den internationale dimension af Erasmus+-programmet, der finansieres gennem NDICI — Et globalt Europa (udgiftsområde 6), som organet varetager, og afslutningen af dets foregående programmer.
Stillingsfortegnelsen for organet findes i bilaget »Personale« til denne sektion.
Formålsbestemt indtægt (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
Andre formålsbestemte indtægter
190 108
232 384
6 6 0 0
6 5 0 0
Retsgrundlag
Rådets forordning (EF) nr. 58/2003 af 19. december 2002 om vedtægterne for de forvaltningsorganer, der skal administrere opgaver i forbindelse med EF-programmer (
EFT L 11 af 16.1.2003, s. 1
).
Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2013/776/EU af 18. december 2013 om oprettelse af Forvaltningsorganet for Undervisning, Audiovisuelle Medier og Kultur og om ophævelse af afgørelse 2009/336/EF (
EUT L 343 af 19.12.2013, s. 46
).
Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/173 af 12. februar 2021 om oprettelse af Det Europæiske Forvaltningsorgan for Klima, Infrastruktur og Miljø, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale Område, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Forskning, Forvaltningsorganet for Det Europæiske Innovationsråd og SMV'er, Forvaltningsorganet for Det Europæiske Forskningsråd, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur og om ophævelse af gennemførelsesafgørelse 2013/801/EU, 2013/771/EU, 2013/778/EU, 2013/779/EU, 2013/776/EU og 2013/770/EU (
EUT L 50 af 15.2.2021, s. 9
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/817 af 20. maj 2021 om oprettelse af Erasmus+: EU-programmet for uddannelse, ungdom og idræt og om ophævelse af forordning (EU) nr. 1288/2013 (
EUT L 189 af 28.5.2021, s. 1
).
Referenceretsakter
Kommissionens afgørelse C(2021) 951 af 12. februar 2021 om delegation af beføjelser til Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur med henblik på udførelse af opgaver i forbindelse med gennemførelsen af EU-programmer vedrørende uddannelse, audiovisuelle medier og kultur, medborgerskab og solidaritet, herunder navnlig anvendelsen af bevillinger, der er opført på Unionens almindelige budget.
14 01 02
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med humanitær bistand
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
11 830 950
11 657 550
10 734 401,19
Anmærkninger
Ud over de udgifter, der er beskrevet i dette kapitel, skal denne bevilling også mere specifikt dække:
—
udgifter til eksternt personale i hovedsædet (kontraktansatte, udstationerede nationale eksperter eller vikarer) med henblik på forvaltning af programmer i tredjelande, der skal overtage de opgaver, der tidligere var overdraget til eksterne kontrahenter, som varetager administrationen af individuelle eksperter; dette omfatter vederlag til personale og yderligere udgifter til uddannelse, møder, tjenesterejser, IT, telekommunikation samt andre udgifter til eksternt personale, der finansieres under denne artikel
—
udgifter til teknisk bistand i forbindelse med indkøb og vedligeholdelse af de sikkerhedsværktøjer, specialiserede IKT-værktøjer samt tekniske tjenester, der er en forudsætning for beredskabscentrets oprettelse og drift. Dette center (»kriserum«) vil være operationelt 24 timer i døgnet og skal varetage koordineringen af Unionens civile katastrofeindsats og navnlig sikre fuld overensstemmelse og et effektivt samarbejde mellem områderne humanitær bistand og civilbeskyttelse
—
IT-relaterede udgifter, herunder IT internt.
Formålsbestemt indtægt (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
25 000
6 5 0 1
Retsgrundlag
Se kapitel 14 03.
14 01 03
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
600 000
600 000
447 564,75
Anmærkninger
Ud over de udgifter, der er beskrevet i dette kapitel, skal denne bevilling også mere specifikt dække teknisk bistand, som Kommissionen kan uddelegere til et EU-forvaltningsorgan. Dette dækker omkostninger forbundet med opdateringen og vedligeholdelsen af »den elektronisk konsoliderede liste over målrettede finansielle sanktioner (e-CTFSL)«, der er nødvendig for at kunne anvende de finansielle sanktioner, der anvendes for at nå de særlige FUSP-mål, der er fastsat i TEU, missionsstøtteplatformen og de opfølgende foranstaltninger.
Formålsbestemt indtægt (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
675 232
6 5 0 2
Retsgrundlag
Se kapitel 14 04.
14 01 04
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med oversøiske lande og territorier
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1 364 188
1 346 596
756 420,78
Anmærkninger
Ud over de udgifter, der er beskrevet i dette kapitel, skal denne bevilling også mere specifikt dække:
—
udgifter til eksternt personale i hovedkontoret (kontraktansatte, udstationerede nationale eksperter eller vikarer), som skal overtage opgaver, der tidligere er blevet udført inden for rammerne af Den Europæiske Udviklingsfond; dette omfatter vederlag til personale og yderligere udgifter til uddannelse, møder, tjenesterejser, IT, telekommunikation samt andre udgifter til eksternt personale, der finansieres under denne artikel
—
udgifter til eksternt personale i Unionens delegationer og Kommissionens kontorer, der er etableret i oversøiske lande og territorier (kontraktansatte, lokalt ansatte eller udstationerede nationale eksperter), med henblik på decentraliseret programforvaltning i Unionens delegationer eller Kommissionens kontorer i tredjelande, der tidligere blev udført inden for rammerne af Den Europæiske Udviklingsfond; dette omfatter vederlag til personale og yderligere udgifter til uddannelse, møder, tjenesterejser, IT, telekommunikation og andre udgifter, der direkte følger af, at Unionens delegationer eller Kommissionens kontorer omfatter eksternt personale, der finansieres under denne artikel, herunder udgifter til logistik og infrastruktur, f.eks. leje af indkvarteringsfaciliteter
—
den forberedelse, opfølgning, overvågning, kontrol, revision og evaluering, som er nødvendig for en sådan gennemførelse, samt udgifter i hovedsæderne og i Unionens delegationer til den administrative støtte, der er behov for til programmet, herunder informations- og kommunikationsforanstaltninger og interne IT- og teknologisystemer.
Retsgrundlag
Se kapitel 14 05.
14 01 05
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Det europæiske instrument for nuklear sikkerhed
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1 526 475
1 515 530
1 502 026,50
Anmærkninger
Ud over de udgifter, der er beskrevet i dette kapitel, skal denne bevilling også mere specifikt dække:
—
udgifter til eksternt personale i hovedkontoret (kontraktansatte, udstationerede nationale eksperter eller vikarer), som skal overtage opgaver, der tidligere er blevet uddelegeret til afviklede kontorer for faglig bistand; dette omfatter vederlag til personale og yderligere udgifter til uddannelse, møder, tjenesterejser, IT, telekommunikation samt andre udgifter til eksternt personale, der finansieres under denne artikel
—
undersøgelser, møder, informationssystemer, oplysningskampagner, uddannelse, forberedelse og udveksling af erhvervede erfaringer og bedste praksis, publikationsaktiviteter og eventuelle andre udgifter til administrativ eller teknisk bistand, der er nødvendig for foranstaltningernes programmering og forvaltning, herunder aflønning af eksterne eksperter
—
udgifter i forbindelse med informations- og kommunikationstiltag
—
IT-relaterede udgifter, herunder IT internt.
Retsgrundlag
Se kapitel 14 06.
14 01 06
Støtteudgifter til Ukraine — makrofinansiel bistand plus (MFA+)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
Anmærkninger
Ny artikel
Ud over de udgifter, der er beskrevet i dette kapitel, skal denne bevilling også mere specifikt dække støtteudgifter til instrumentets gennemførelse og til virkeliggørelsen af dets mål, herunder administrativ støtte i forbindelse med virkeliggørelsen af dets mål, heri indbefattet administrativ støtte i forbindelse med de forberedelses-, opfølgnings-, overvågnings-, kontrol-, revisions- og evalueringsaktiviteter, som er nødvendige for en sådan gennemførelse, samt udgifter i hovedsæderne og i Unionens delegationer til den administrative og koordineringsmæssige støtte, der er nødvendig til instrumentet og til at forvalte de foranstaltninger, der finansieres i henhold til instrumentet, herunder informations- og kommunikationsforanstaltninger, og til interne IT-systemer.
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2022/2463 af 14. december 2022 om oprettelse af et instrument med henblik på at yde støtte til Ukraine i 2023 (makrofinansiel bistand +) (
EUT L 322 af 16.12.2022, s. 1
).
KAPITEL 14 02 —
   
INSTRUMENTET FOR NABOSKAB, UDVIKLINGSSAMARBEJDE OG INTERNATIONALT SAMARBEJDE (NDICI — ET GLOBALT EUROPA)
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% Betalinger 2021/2023
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
14 02
INSTRUMENTET FOR NABOSKAB, UDVIKLINGSSAMARBEJDE OG INTERNATIONALT SAMARBEJDE (NDICI — ET GLOBALT EUROPA)
14 02 01
Geografiske programmer
14 02 01 10
Det sydlige naboskab
6
1 727 209 546
444 893 255
1 629 861 026
261 992 500
1 051 800 000 ,—
90 000 000 ,—
20,23
14 02 01 11
Det østlige naboskab
6
828 890 238
265 608 958
709 703 445
148 288 322
296 070 000 ,—
101 227 947 ,—
38,11
14 02 01 12
Naboskab — territorialt samarbejde, grænseoverskridende samarbejde og støtteforanstaltninger
6
111 852 500
78 705 080
89 150 000
19 076 116
3 500 000 ,—
0 ,—
14 02 01 20
Vestafrika
6
1 624 960 134
640 323 126
1 320 668 131
404 387 340
1 689 410 000 ,—
10 000 000 ,—
1,56
14 02 01 21
Øst- og Centralafrika
6
1 584 336 130
582 531 704
1 287 651 427
160 277 656
1 312 908 000 ,—
5 000 000 ,—
0,86
14 02 01 22
Det sydlige Afrika og Det Indiske Ocean
6
853 104 070
249 695 941
693 350 769
86 303 353
192 673 352 ,—
0 ,—
14 02 01 30
Mellemøsten og Centralasien
6
395 412 809
171 000 000
414 765 942
35 000 000
375 850 823,29
0 ,—
14 02 01 31
Syd- og Østasien
6
631 020 629
191 000 000
445 957 633
71 000 000
388 063 000 ,—
0 ,—
14 02 01 32
Stillehavsområdet
6
119 139 596
38 000 000
96 423 272
9 000 000
61 175 598,71
0 ,—
14 02 01 40
Nord-, Syd- og Mellemamerika
6
340 741 091
120 000 000
253 148 189
29 000 000
258 061 403 ,—
0 ,—
14 02 01 41
Caribien
6
101 491 378
48 000 000
101 074 589
11 000 000
111 500 000 ,—
0 ,—
14 02 01 50
Erasmus+ — bidrag fra NDICI — Et globalt Europa
6
296 666 667
210 000 000
296 666 667
160 000 000
20 000 000 ,—
133 333,39
0,06
14 02 01 60
Den Europæiske Udviklingsfond — tilbageførsler fra AVS-investeringsfaciliteten
6
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
14 02 01 70
NDICI — Et globalt Europa — tilførsler til den fælles hensættelsesfond
6
396 159 455
963 001 658
2 005 190 265
556 881 031
1 595 108 284 ,—
6 197 239 ,—
0,64
Artikel 14 02 01 — I alt
9 010 984 243
4 002 759 722
9 343 611 355
1 952 206 318
7 356 120 461 ,—
212 558 519,39
5,31
14 02 02
Tematiske programmer
14 02 02 10
Valgobservationsmissioner — menneskerettigheder og demokrati
6
49 512 057
31 000 000
51 949 241
19 524 000
50 297 224 ,—
8 979 377,23
28,97
14 02 02 11
Grundlæggende rettigheder og friheder — menneskerettigheder og demokrati
6
148 629 952
105 000 000
155 899 677
32 000 000
150 171 384 ,—
12 855 179,25
12,24
14 02 02 20
Civilsamfundsorganisationer
6
198 173 270
129 546 959
207 866 235
80 000 000
199 995 179 ,—
0 ,—
14 02 02 30
Fred, stabilitet og konfliktforebyggelse
6
131 432 466
70 000 000
137 931 623
35 000 000
134 088 151 ,—
8 200 000 ,—
11,71
14 02 02 40
Mennesker — globale udfordringer
6
199 410 134
173 500 000
187 191 715
150 000 000
1 611 808 082 ,—
697 224 985,64
401,86
14 02 02 41
Planeten — globale udfordringer
6
124 714 787
42 600 000
133 034 390
36 000 000
75 700 000 ,—
0 ,—
14 02 02 42
Velstand — globale udfordringer
6
152 082 164
48 800 000
112 247 768
40 000 000
130 000 000 ,—
0 ,—
14 02 02 43
Partnerskaber — globale udfordringer
6
43 939 451
43 600 000
33 258 597
17 720 000
14 800 000 ,—
0 ,—
Artikel 14 02 02 — I alt
1 047 894 281
644 046 959
1 019 379 246
410 244 000
2 366 860 020 ,—
727 259 542,12
112,92
14 02 03
Foranstaltninger vedrørende hurtig reaktion
14 02 03 10
Kriserespons
6
255 797 368
245 000 000
268 446 201
165 000 000
261 039 460 ,—
88 032 729,09
35,93
14 02 03 20
Modstandskraft
6
157 553 877
192 800 000
165 259 323
95 000 000
530 000 000 ,—
0 ,—
14 02 03 30
Udenrigspolitiske behov
6
48 301 664
17 000 000
50 690 116
15 000 000
13 080 000 ,—
0 ,—
Artikel 14 02 03 — I alt
461 652 909
454 800 000
484 395 640
275 000 000
804 119 460 ,—
88 032 729,09
19,36
14 02 04
Stødpude til nye udfordringer og prioriteter
6
1 395 090 394
800 000 000
1 538 311 470
1 033 000 000
0 ,—
0 ,—
14 02 99
Afslutning af tidligere programmer og aktiviteter
14 02 99 01
Afslutning af tidligere foranstaltninger på området den europæiske naboskabspolitik og forbindelserne med Rusland (før 2021)
6
p.m.
1 200 600 779
p.m.
1 464 063 032
0 ,—
1 741 625 355,51
145,06
14 02 99 02
Afslutning af tidligere instrumenter til udviklingssamarbejde (før 2021)
6
p.m.
1 307 466 000
p.m.
2 052 623 677
0 ,—
2 206 552 395,95
168,77
14 02 99 03
Afslutning af forbindelser med tredjelande inden for rammerne af partnerskabsinstrumentet og finansieringsinstrumentet for samarbejde med industrialiserede lande (før 2021)
6
p.m.
70 594 072
p.m.
101 635 232
0 ,—
111 567 717,35
158,04
14 02 99 04
Afslutning af det europæiske instrument for demokrati og menneskerettigheder og tidligere foranstaltninger på området valgobservationsmissioner (før 2021)
6
p.m.
31 300 000
p.m.
102 000 000
0 ,—
124 315 118,75
397,17
14 02 99 05
Afslutning af tidligere foranstaltninger på området globale trusler mod sikkerheden, indsats mod kriser og kriseberedskab (før 2021)
6
p.m.
97 000 000
p.m.
170 000 000
0 ,—
229 127 351,36
236,21
Artikel 14 02 99 — I alt
p.m.
2 706 960 851
p.m.
3 890 321 941
0 ,—
4 413 187 938,92
163,03
Kapitel 14 02 — I alt
11 915 621 827
8 608 567 532
12 385 697 711
7 560 772 259
10 527 099 941 ,—
5 441 038 729,52
63,20
Anmærkninger
Bevillinger i dette kapitel skal dække aktionsudgifterne i forbindelse med foranstaltninger, der gennemføres inden for rammerne af Europa-Parlamentets og Rådets forordning om oprettelse af instrumentet for naboskab, udviklingssamarbejde og internationalt samarbejde — Et globalt Europa (NDICI — Et globalt Europa), hvis generelle mål er at fastholde og fremme Unionens værdier og interesser på verdensplan med henblik på at forfølge målene og principperne for Unionens optræden udadtil, jf. artikel 3, stk. 5, og artikel 8 og 21 i TEU.
I overensstemmelse med dette generelle mål er de specifikke målsætninger for NDICI — Et globalt Europa som følger:
a) at støtte og fremme dialog og samarbejde med lande og regioner uden for EU i naboskabet, Afrika syd for Sahara, Asien, Stillehavet, Nord-, Syd- og Mellemamerika og Vestindien
b) på globalt niveau at beskytte og fremme demokrati, retsstatsprincippet og menneskerettigheder, herunder ligestilling mellem kønnene, støtte civilsamfundsorganisationer, fremme stabilitet og fred og tackle andre globale udfordringer, herunder migration og mobilitet
c) hurtigt at reagere på: krisesituationer, uroligheder og konflikter, udfordringer med hensyn til modstandskraft og forbindelser mellem humanitær bistand og udviklingsforanstaltninger samt udenrigspolitiske behov og prioriteter.
I henhold til finansforordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtaget fra tredjelande (EFTA-landene i henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, potentielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer, samt eventuelle andre formålsbestemte indtægter, der opføres i oversigten over indtægter, anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger og til anvendelse af bevillingerne under dette kapitel.
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så vidt muligt under de relevante budgetposter.
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/947 af 9. juni 2021 om oprettelse af instrumentet for naboskab, udviklingssamarbejde og internationalt samarbejde — et globalt Europa, og om ændring og ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 466/2014/EU og ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/1601 og Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 480/2009 (
EUT L 209 af 14.6.2021, s. 1
).
14 02 01
Geografiske programmer
Anmærkninger
Geografiske programmer kan omfatte alle tredjelande, bortset fra kandidater og potentielle kandidater, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1529 af 15. september 2021 om oprettelse af et instrument til førtiltrædelsesbistand (IPA III) (
EUT L 330 af 20.9.2021, s. 1
) og oversøiske lande og territorier, jf. Rådets afgørelse (EU) 2021/1764 af 5. oktober 2021 om associering af de oversøiske lande og territorier med Den Europæiske Union, herunder forbindelser mellem Den Europæiske Union på den ene side og Grønland og Kongeriget Danmark på den anden side (afgørelse om oversøisk associering, herunder Grønland) (
EUT L 355 af 7.10.2021, s. 6
). Geografiske programmer i naboskabsområdet kan omfatte alle lande og områder, der er nævnt i bilag II til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/947 af 9. juni 2021 om oprettelse af instrumentet for naboskab, udviklingssamarbejde og internationalt samarbejde — et globalt Europa, og om ændring og ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 466/2014/EU og ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/1601 og Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 480/2009 (
EUT L 209 af 14.6.2021, s. 1
). For at nå de mål, der er fastsat i denne forordning, gennemføres de geografiske programmer via lande-, flerlande-, regionale, kontinentale og transregionale projekter baseret på følgende samarbejdsområder:
—
god regeringsførelse, demokrati, retsstatsprincippet og menneskerettighederne, herunder ligestilling mellem kønnene
—
udryddelse af fattigdom, bekæmpelse af ulighed og forskelsbehandling samt fremme af menneskelig udvikling
—
migration, tvangsfordrivelse og mobilitet
—
miljø og klimaændringer
—
inklusiv og bæredygtig økonomisk vækst og anstændig beskæftigelse
—
fred, stabilitet og forebyggelse af konflikter
—
partnerskab.
14 02 01 10
Det sydlige naboskab
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
1 727 209 546
444 893 255
1 629 861 026
261 992 500
1 051 800 000 ,—
90 000 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække støtte til partnerlandene i det sydlige naboskab (Algeriet, Egypten, Israel, Jordan, Libanon, Libyen, Marokko, de besatte palæstinensiske områder, Syrien og Tunesien) og omfatte foranstaltninger, der gennemføres inden for de samarbejdsområder, der er anført i NDICI — Et globalt Europa, herunder gennem flerlande-, regionale og transregionale programmer. De prioriterede områder med henblik på EU-finansiering udvælges primært blandt områder, der er omfattet af associerings-, partnerskabs- og samarbejdsaftaler, i fællesskab aftalte partnerskabsprioriteter eller andre relevante, eksisterende og fremtidige dokumenter, der er aftalt i fællesskab mellem Unionen og partnerlandene i bilaterale og multilaterale formater.
Desuden bidrager denne bevilling til de specifikke mål for Unionens støtte til det europæiske naboskabsinstrument, som er at:
—
fremme et udvidet politisk samarbejde og styrke og konsolidere et velforankret og bæredygtigt demokrati, stabilitet, god regeringsførelse, retsstatsprincippet og respekten for menneskerettighederne
—
støtte gennemførelsen af associeringsaftaler eller andre gældende og kommende aftaler og i fællesskab aftalte associeringsdagsordener og partnerskabsprioriteter eller tilsvarende dokumenter, herunder ved institutionelt samarbejde og kapacitetsopbygning
—
fremme et styrket partnerskab mellem Unionens og partnerlandenes samfund og blandt partnerlandene, herunder ved mellemfolkelige kontakter, og en bred vifte af aktiviteter med særligt fokus på unge
—
styrke det regionale og grænseoverskridende samarbejde, navnlig inden for rammerne af Middelhavsunionen og hele det europæiske naboskabsområde, herunder på områderne energi og sikkerhed
—
sikre en gradvis integration i Unionens indre marked og et øget sektorsamarbejde og samarbejde på tværs af sektorer, herunder gennem en tilnærmelse af lovgivning og harmonisering af reglerne hen imod EU-normer og -standarder og andre relevante internationale normer og standarder, og forbedret markedsadgang, herunder gennem vidtgående og brede frihandelsområder med hertil knyttet institutionsopbygning og investeringer
—
styrke partnerskaber om velforvaltet og sikker migration og mobilitet og, hvor det er relevant, og forudsat at betingelserne for velforvaltet og sikker mobilitet er til stede, støtte gennemførelsen af eksisterende visumfrie ordninger i overensstemmelse med den reviderede mekanisme til suspension af visumfritagelsen, visumliberaliseringsdialoger og bilaterale eller regionale aftaler og ordninger med tredjelande, herunder mobilitetspartnerskaber
—
støtte tillidsskabende foranstaltninger og andre foranstaltninger, der bidrager til sikkerhed og til at forebygge og løse konflikter, herunder støtte til berørte befolkningsgrupper og genopbygning.
En del af bevillingen kan også anvendes til at gennemføre den incitamentsbaserede tilgang som angivet i NDICI — Et globalt Europa.
14 02 01 11
Det østlige naboskab
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
828 890 238
265 608 958
709 703 445
148 288 322
296 070 000 ,—
101 227 947 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække støtte til partnerlandene i det østlige naboskab (Armenien, Aserbajdsjan, Belarus, Georgien, Republikken Moldova og Ukraine) og omfatte foranstaltninger, der gennemføres inden for de samarbejdsområder, der er anført i NDICI — Et globalt Europa, herunder gennem flerlande-, regionale og transregionale programmer. De prioriterede områder med henblik på EU-finansiering udvælges primært blandt områder, der er omfattet af associerings-, partnerskabs- og samarbejdsaftaler, i fællesskab aftalte associeringsdagsordener og partnerskabsprioriteter eller andre relevante, eksisterende og fremtidige dokumenter, der er aftalt i fællesskab mellem Unionen og partnerlandene i bilaterale og multilaterale formater.
Desuden bidrager denne bevilling til de specifikke mål for Unionens støtte til det europæiske naboskabsinstrument, som er at:
—
fremme et udvidet politisk samarbejde og styrke og konsolidere et velforankret og bæredygtigt demokrati, stabilitet, god regeringsførelse, retsstatsprincippet og respekten for menneskerettighederne
—
støtte gennemførelsen af associeringsaftaler eller andre gældende og kommende aftaler og i fællesskab aftalte associeringsdagsordener og partnerskabsprioriteter eller tilsvarende dokumenter, herunder ved institutionelt samarbejde og kapacitetsopbygning
—
fremme et styrket partnerskab mellem Unionens og partnerlandenes samfund og blandt partnerlandene, herunder ved mellemfolkelige kontakter, og en bred vifte af aktiviteter med særligt fokus på unge
—
styrke det regionale samarbejde, navnlig inden for rammerne af Det Østlige Partnerskab, hele det europæiske naboskabsområde samt det regionale samarbejde i Sortehavsområdet, det arktiske samarbejde og den nordlige dimension, herunder på områderne energi og sikkerhed
—
sikre en gradvis integration i Unionens indre marked og et øget sektorsamarbejde og samarbejde på tværs af sektorer, herunder gennem en tilnærmelse af lovgivning og harmonisering af reglerne hen imod EU-normer og -standarder og andre relevante internationale normer og standarder, og forbedret markedsadgang, herunder gennem vidtgående og brede frihandelsområder med hertil knyttet institutionsopbygning og investeringer
—
styrke partnerskaber om velforvaltet og sikker migration og mobilitet og, hvor det er relevant, og forudsat at betingelserne for velforvaltet og sikker mobilitet er til stede, støtte gennemførelsen af eksisterende visumfrie ordninger i overensstemmelse med den reviderede mekanisme til suspension af visumfritagelsen, visumliberaliseringsdialoger og bilaterale eller regionale aftaler og ordninger med tredjelande, herunder mobilitetspartnerskaber
—
støtte tillidsskabende foranstaltninger og andre foranstaltninger, der bidrager til sikkerhed og til at forebygge og løse konflikter, herunder støtte til berørte befolkningsgrupper og genopbygning.
En del af bevillingen kan også anvendes til at gennemføre den incitamentsbaserede tilgang som angivet i NDICI — Et globalt Europa.
14 02 01 12
Naboskab — territorialt samarbejde, grænseoverskridende samarbejde og støtteforanstaltninger
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
111 852 500
78 705 080
89 150 000
19 076 116
3 500 000 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække territoriale og grænseoverskridende samarbejdsprogrammer mellem en eller flere medlemsstater og et eller flere tredjelande og territorier langs Unionens ydre tilstødende land- og søgrænser, som også omfatter tværnationalt samarbejde hen over større tværnationale territorier eller omkring havområder samt interregionalt samarbejde. Den kan også anvendes til at dække Den Russiske Føderations deltagelse i grænseoverskridende samarbejdsprogrammer og i andre relevante vejledende flerlandeprogrammer.
Denne bevilling skal desuden dække udgifter i forbindelse med de flerårige overvågnings-, kommunikations- og revisionsforanstaltninger, der er rettet mod naboskabsområdet.
14 02 01 20
Vestafrika
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
1 624 960 134
640 323 126
1 320 668 131
404 387 340
1 689 410 000 ,—
10 000 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække foranstaltninger i Vestafrika (Benin, Burkina Faso, Kap Verde, Tchad, Elfenbenskysten, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Liberia, Mali, Mauretanien, Niger, Nigeria, Senegal, Sierra Leone og Togo) inden for de samarbejdsområder, der er specificeret i NDICI — Et globalt Europa, herunder flerlande-, regionale, kontinentale og transregionale projekter på pro rata-basis.
14 02 01 21
Øst- og Centralafrika
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
1 584 336 130
582 531 704
1 287 651 427
160 277 656
1 312 908 000 ,—
5 000 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække foranstaltninger i det østlige og centrale Afrika (Burundi, Cameroun, Den Centralafrikanske Republik, Congo, Den Demokratiske Republik Congo, Djibouti, Ækvatorialguinea, Eritrea, Etiopien, Gabon, Kenya, Rwanda, São Tomé og Príncipe, Somalia, Sydsudan, Sudan, Tanzania og Uganda) inden for de samarbejdsområder, der er specificeret i NDICI — Et globalt Europa, herunder flerlande-, regionale, kontinentale og transregionale projekter på pro rata-basis.
14 02 01 22
Det sydlige Afrika og Det Indiske Ocean
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
853 104 070
249 695 941
693 350 769
86 303 353
192 673 352 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække foranstaltninger i det sydlige Afrika og Det Indiske Ocean (Angola, Botswana, Comorerne, Eswatini, Lesotho, Madagaskar, Malawi, Mauritius, Mozambique, Namibia, Seychellerne, Sydafrika, Zambia og Zimbabwe) inden for de samarbejdsområder, der er specificeret i NDICI — Et globalt Europa, herunder flerlande-, regionale, kontinentale og transregionale projekter på pro rata-basis.
14 02 01 30
Mellemøsten og Centralasien
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
395 412 809
171 000 000
414 765 942
35 000 000
375 850 823,29
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække foranstaltninger i Mellemøsten og Centralasien (Afghanistan, Bahrain, Iran, Irak, Kasakhstan, Kuwait, Kirgisistan, Oman, Qatar, Saudi-Arabien, Tadsjikistan, Turkmenistan, De Forenede Arabiske Emirater, Usbekistan og Yemen) på de samarbejdsområder, der er specificeret i NDICI — Et globalt Europa, herunder flerlande-, regionale, kontinentale og transregionale projekter på pro rata-basis.
14 02 01 31
Syd- og Østasien
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
631 020 629
191 000 000
445 957 633
71 000 000
388 063 000 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække foranstaltninger i Syd- og Østasien (Bangladesh, Bhutan, Brunei, Cambodia, Kina, Nordkorea, Hongkong, Indien, Indonesien, Japan, Laos, Macao, Malaysia, Maldiverne, Mongoliet, Myanmar/Burma, Nepal, Pakistan, Filippinerne, Singapore, Sydkorea, Sri Lanka, Taiwan, Thailand og Vietnam) på de samarbejdsområder, der er specificeret i NDICI — Et globalt Europa, herunder flerlande-, regionale, kontinentale og transregionale projekter på pro rata-basis.
14 02 01 32
Stillehavsområdet
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
119 139 596
38 000 000
96 423 272
9 000 000
61 175 598,71
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække foranstaltninger i Stillehavsområdet (Australien, Cookøerne, Fiji, Kiribati, Marshalløerne, Mikronesien, Nauru, New Zealand, Niue, Palau, Papua Ny Guinea, Samoa, Salomonøerne, Timor-Leste, Tonga, Tuvalu, Vanuatu) inden for de samarbejdsområder, der er specificeret i NDICI — Et globalt Europa, herunder flerlande-, regionale, kontinentale og transregionale projekter på pro rata-basis.
14 02 01 40
Nord-, Syd- og Mellemamerika
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
340 741 091
120 000 000
253 148 189
29 000 000
258 061 403 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække foranstaltninger i Nord-, Syd- og Mellemamerika inden for de samarbejdsområder, der er specificeret i NDICI — Et globalt Europa, herunder flerlande-, regionale, kontinentale og transregionale projekter på pro rata-basis.
14 02 01 41
Caribien
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
101 491 378
48 000 000
101 074 589
11 000 000
111 500 000 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække foranstaltninger i Caribien inden for de samarbejdsområder, der er specificeret i NDICI — Et globalt Europa, herunder flerlande-, regionale, kontinentale og transregionale projekter på pro rata-basis.
14 02 01 50
Erasmus+ — bidrag fra NDICI — Et globalt Europa
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
296 666 667
210 000 000
296 666 667
160 000 000
20 000 000 ,—
133 333,39
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække den finansielle bistand, der ydes under NDICI — Et globalt Europa for at fremme den internationale dimension af Erasmus+-programmet.
Formålsbestemt indtægt (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
8 692 333
6 6 0 0
Andre formålsbestemte indtægter
10 944 034
6 5 0 0
14 02 01 60
Den Europæiske Udviklingsfond — tilbageførsler fra AVS-investeringsfaciliteten
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne konto skal modtage tilbagebetalinger af kapital og indtægter fra AVS-investeringsfaciliteten og derved tilvejebringe midler til anvendelse i overensstemmelse med afgørelse (EU) 2020/2233, og særlig artikel 2.
Formålsbestemt indtægt (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
220 000 000
6 5 0 0
Retsgrundlag
Rådets afgørelse (EU) 2020/2233 af 23. december 2020 om disponering over de midler, der stammer fra tilbageførsler under AVS-investeringsfaciliteten fra transaktioner under 9., 10. og 11. Europæiske Udviklingsfond (
EUT L 437 af 28.12.2020, s. 188
).
14 02 01 70
NDICI — Et globalt Europa — tilførsler til den fælles hensættelsesfond
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
396 159 455
963 001 658
2 005 190 265
556 881 031
1 595 108 284 ,—
6 197 239 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal tilvejebringe de finansielle midler, der skal tilføres den fælles hensættelsesfond i forbindelse med budgetgarantier og finansiel bistand i de regioner, der er omfattet af NDICI — Et globalt Europa. Formålsbestemte indtægter kan give anledning til opførelse af yderligere bevillinger, også under budgetgarantier eller finansiel bistand fra den tidligere FFR.
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
), særlig afsnit X.
14 02 02
Tematiske programmer
Anmærkninger
For at opfylde de mål, der er fastsat i NDICI — Et globalt Europa, skal tematiske programmer omfatte foranstaltninger med tilknytning til opfyldelsen af målene for bæredygtig udvikling på globalt niveau på følgende interventionsområder:
—
menneskerettigheder og demokrati
—
civilsamfundsorganisationer
—
fred, stabilitet og forebyggelse af konflikter
—
globale udfordringer.
14 02 02 10
Valgobservationsmissioner — menneskerettigheder og demokrati
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
49 512 057
31 000 000
51 949 241
19 524 000
50 297 224 ,—
8 979 377,23
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække foranstaltninger vedrørende de interventionsområder for menneskerettigheder og demokrati, der er anført i NDICI — Et globalt Europa: udvikle, styrke og beskytte demokratiet ved at støtte en troværdig, inklusiv og gennemsigtig afvikling af valg, herunder rejse- og opholdsudgifter i forbindelse med de logistiske og sikkerhedsmæssige aspekter, der ligger til grund for valgobservationsmissioner i partnerlandet og supplerende aktiviteter.
14 02 02 11
Grundlæggende rettigheder og friheder — menneskerettigheder og demokrati
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
148 629 952
105 000 000
155 899 677
32 000 000
150 171 384 ,—
12 855 179,25
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække foranstaltninger vedrørende de interventionsområder for menneskerettigheder og demokrati, der er anført i NDICI — Et globalt Europa, herunder følgende:
—
bidrage til at fremme de grundlæggende værdier for så vidt angår demokrati, retsstatsprincippet, menneskerettighedernes universalitet og udelelighed, respekt for den menneskelige værdighed, principperne om ikkeforskelsbehandling, lighed og solidaritet samt respekt for grundsætningerne i De Forenede Nationers pagt og folkeretten
—
muliggøre samarbejde og partnerskab med civilsamfundet om menneskerettigheder og demokrati og beskytte og styrke menneskerettighedsforkæmpere
—
værne om menneskerettighederne og de grundlæggende frihedsrettigheder for alle ved at overvåge, fremme og styrke respekten for og overholdelsen af alle menneskerettigheder
—
udvikle, støtte, konsolidere og beskytte demokratiet, idet der anlægges en tilgang med fokus på alle aspekter af demokratisk regeringsførelse (herunder styrkelse af politisk pluralisme, repræsentation og ansvarlighed samt styrkelse af borgernes og civilsamfundets deltagelse og støtte til troværdige, inklusive og gennemsigtige valg, uafhængige og pluralistiske medier, internetfrihed, bekæmpelse af censur, ansvarlige og inklusive institutioner, herunder parlamenter og politiske partier samt bekæmpelse af korruption)
—
fremme effektive multilaterale og strategiske partnerskaber, der bidrager til at styrke internationale, regionale og nationale instrumenters og mekanismers kapacitet til at fremme og beskytte menneskerettighederne, demokratiet og retsstatsprincippet.
14 02 02 20
Civilsamfundsorganisationer
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
198 173 270
129 546 959
207 866 235
80 000 000
199 995 179 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække foranstaltninger vedrørende de interventionsområder for civilsamfundsorganisationer, der er anført i NDICI — Et globalt Europa, herunder følgende:
—
et inklusivt, deltagerorienteret, stærkt og uafhængigt civilt og demokratisk forum i partnerlande
—
en inklusiv og åben dialog med og mellem civilsamfundsaktører
—
europæiske borgeres bevidsthed og viden om, forståelse af og engagement i udviklingsspørgsmål.
14 02 02 30
Fred, stabilitet og konfliktforebyggelse
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
131 432 466
70 000 000
137 931 623
35 000 000
134 088 151 ,—
8 200 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække foranstaltninger vedrørende de interventionsområder for fred, stabilitet og konfliktforebyggelse, der er anført i NDICI — Et globalt Europa, herunder følgende:
—
teknisk og finansiel bistand, der omfatter støtte til konfliktfølsomme foranstaltninger, der tager sigte på at opbygge og styrke partneres kapacitet til at analysere risici, forhindre konflikt, skabe fred og afhjælpe behov før og efter en krisesituation, i tæt samarbejde med FN og andre internationale, regionale og subregionale organisationer samt stats-, civilsamfunds- og lokalmyndighedsaktører, herunder med særligt fokus på ligestilling mellem kønnene og sikring af effektiv deltagelse og styrkelse af kvinder og unge
—
teknisk og finansiel bistand til at støtte partnernes bestræbelser og Unionens foranstaltninger til håndtering af globale og transregionale trusler.
14 02 02 40
Mennesker — globale udfordringer
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
199 410 134
173 500 000
187 191 715
150 000 000
1 611 808 082 ,—
697 224 985,64
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække foranstaltninger i de tematiske programmer om globale udfordringer, som svarer til de interventionsområder, der er anført i NDICI — Et globalt Europa, herunder følgende: sundhed, uddannelse, ligestilling mellem kønnene og styrkelse af kvinders og pigers indflydelse og status, børn og unge, migration og tvangsfordrivelse, anstændigt arbejde, social beskyttelse og ulighed, kultur.
14 02 02 41
Planeten — globale udfordringer
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
124 714 787
42 600 000
133 034 390
36 000 000
75 700 000 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække foranstaltninger i de tematiske programmer om globale udfordringer, som svarer til de interventionsområder, der er anført i NDICI — Et globalt Europa, herunder følgende: sundt miljø og klimaændringer, bæredygtig energi.
14 02 02 42
Velstand — globale udfordringer
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
152 082 164
48 800 000
112 247 768
40 000 000
130 000 000 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække foranstaltninger i de tematiske programmer om globale udfordringer, som svarer til de interventionsområder, der er anført i NDICI — Et globalt Europa, herunder følgende: bæredygtig og inklusiv vækst, anstændige job og inddragelse af den private sektor, adgang til digitale teknologier, fødevare- og ernæringssikkerhed samt regional integration og en bæredygtig grøn og blå og cirkulær økonomi.
14 02 02 43
Partnerskaber — globale udfordringer
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
43 939 451
43 600 000
33 258 597
17 720 000
14 800 000 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække foranstaltninger i de tematiske programmer om globale udfordringer, som svarer til de interventionsområder, der er anført i NDICI — Et globalt Europa, herunder følgende: styrkelse af de lokale myndigheders og deres forbindelsers rolle som udviklingsaktører, fremme af inklusive samfund og initiativer med flere interessenter, forsvarlig økonomisk forvaltning, herunder fair og inklusiv mobilisering af indenlandske indtægter, navnlig inden for internationalt samarbejde på skatteområdet, gennemsigtig forvaltning af offentlige midler og effektive og inklusive offentlige udgifter, støtte til vurdering og dokumentation af fremskridt i gennemførelsen af principperne for partnerskab og effektivitet.
14 02 03
Foranstaltninger vedrørende hurtig reaktion
Anmærkninger
Foranstaltninger, der finansieres under denne artikel, skal vedrøre de interventionsområder, der er anført i NDICI — Et globalt Europa, og skal muliggøre en tidlig indsats med henblik på at:
—
bidrage til stabilitet og konfliktforebyggelse i nødsituationer, i tilfælde af begyndende kriser og eksisterende kriser og i efterkrisesituationer
—
bidrage til at styrke modstandskraften for stater, samfund, lokalsamfund og enkeltpersoner og til at knytte forbindelser mellem humanitær bistand og udviklingsforanstaltninger
—
opfylde udenrigspolitiske behov og prioriteter.
14 02 03 10
Kriserespons
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
255 797 368
245 000 000
268 446 201
165 000 000
261 039 460 ,—
88 032 729,09
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække foranstaltninger, der har til formål at bidrage til stabilitet og konfliktforebyggelse i nødsituationer, i tilfælde af begyndende kriser og eksisterende kriser og i efterkrisesituationer.
14 02 03 20
Modstandskraft
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
157 553 877
192 800 000
165 259 323
95 000 000
530 000 000 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække foranstaltninger, der bidrager til at styrke modstandskraften og øge koordineringen, sammenhængen og komplementariteten mellem humanitær bistand, udviklingstiltag og, hvor det er relevant, fredsopbygning, som ikke hurtigt kan tackles gennem geografiske og tematiske programmer. Dette kan omfatte foranstaltninger, der har til formål at:
—
styrke modstandsdygtigheden, tackle skrøbeligheder og imødegå potentielle drivkræfter for konflikter
—
afbøde de kortsigtede negative virkninger af udefra kommende forstyrrelser, der skaber makroøkonomisk ustabilitet
—
iværksætte kortsigtede foranstaltninger med henblik på rehabilitering og genopbygning til støtte for ofre for naturkatastrofer eller menneskeskabte katastrofer, konflikter og globale trusler
—
bistå regionen eller staten, på nationalt eller lokalt plan, eller relevante internationale organisationer eller civilsamfundsorganisationer med at etablere kortsigtede katastrofeforebyggelses- og beredskabsmekanismer
—
støtte foranstaltninger for integrerede tilgange inden for humanitære, udviklingsmæssige og fredsopbyggende foranstaltninger.
14 02 03 30
Udenrigspolitiske behov
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
48 301 664
17 000 000
50 690 116
15 000 000
13 080 000 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække foranstaltninger, der skal bidrage til at opfylde udenrigspolitiske behov og prioriteter. Foranstaltningerne kan omfatte støtte til Unionens bilaterale, regionale og interregionale samarbejdsstrategier, fremme af politisk dialog og udvikling af kollektive tilgange til og svar på globale udfordringer, støtte til Unionens handelspolitik og forhandlinger, gennemførelse og håndhævelse af handelsaftaler og til forbedring af adgangen til partnerlandenes markeder og fremme af handels-, investerings- og forretningsmuligheder for virksomheder fra Unionen, bidrag til gennemførelsen af den internationale dimension af Unionens interne politikker og fremme af en bred forståelse for og synlighed af Unionen og af dens rolle på verdensplan.
14 02 04
Stødpude til nye udfordringer og prioriteter
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
1 395 090 394
800 000 000
1 538 311 470
1 033 000 000
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
I henhold til NDICI — Et globalt Europa skal stødpuden til nye udfordringer og prioriteter anvendes der, hvor der er mest behov for det og det er mest berettiget, blandt andet:
—
at sikre, at Unionen kan reagere hensigtsmæssigt i tilfælde af uforudsete omstændigheder
—
at håndtere nye behov eller nye udfordringer, såsom dem, der opstår ved Unionens eller dens naboers grænser i forbindelse med kriser, hvad enten de er naturlige eller menneskeskabte, voldelige konflikter og efterkrisesituationer eller migrationspres og tvungen fordrivelse
—
at fremme nye EU-ledede eller internationale initiativer eller prioriteter.
14 02 99
Afslutning af tidligere programmer og aktiviteter
Anmærkninger
Bevillinger under denne artikel skal dække betalinger i forbindelse med uindfriede forpligtelser for tidligere år.
14 02 99 01
Afslutning af tidligere foranstaltninger på området den europæiske naboskabspolitik og forbindelserne med Rusland (før 2021)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
1 200 600 779
p.m.
1 464 063 032
0 ,—
1 741 625 355,51
Retsgrundlag
Rådets forordning (EØF) nr. 2210/78 af 26. september 1978 om indgåelse af samarbejdsaftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Den Demokratiske Folkerepublik Algeriet (
EFT L 263 af 27.9.1978, s. 1
).
Rådets forordning (EØF) nr. 2211/78 af 26. september 1978 om indgåelse af samarbejdsaftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Kongeriget Marokko (
EFT L 264 af 27.9.1978, s. 1
).
Rådets forordning (EØF) nr. 2212/78 af 26. september 1978 om indgåelse af samarbejdsaftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Den Tunesiske Republik (
EFT L 265 af 27.9.1978, s. 1
).
Rådets forordning (EØF) nr. 2213/78 af 26. september 1978 om indgåelse af samarbejdsaftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Den Arabiske Republik Egypten (
EFT L 266 af 27.9.1978, s. 1
).
Rådets forordning (EØF) nr. 2214/78 af 26. september 1978 om indgåelse af samarbejdsaftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Libanon (
EFT L 267 af 27.9.1978, s. 1
).
Rådets forordning (EØF) nr. 2215/78 af 26. september 1978 om indgåelse af samarbejdsaftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Det Hashemitiske Kongerige Jordan (
EFT L 268 af 27.9.1978, s. 1
).
Rådets forordning (EØF) nr. 2216/78 af 26. september 1978 om indgåelse af samarbejdsaftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Den Arabiske Republik Syrien (
EFT L 269 af 27.9.1978, s. 1
).
Rådets forordning (EØF) nr. 3177/82 af 22. november 1982 om indgåelse af protokollen om finansielt og teknisk samarbejde mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Den Demokratiske Folkerepublik Algeriet (
EFT L 337 af 29.11.1982, s. 1
).
Rådets forordning (EØF) nr. 3178/82 af 22. november 1982 om indgåelse af protokollen om finansielt og teknisk samarbejde mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Den Arabiske Republik Egypten (
EFT L 337 af 29.11.1982, s. 8
).
Rådets forordning (EØF) nr. 3179/82 af 22. november 1982 om indgåelse af protokollen om finansielt og teknisk samarbejde mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Det Hashemitiske Kongerige Jordan (
EFT L 337 af 29.11.1982, s. 15
).
Rådets forordning (EØF) nr. 3180/82 af 22. november 1982 om indgåelse af protokollen om finansielt og teknisk samarbejde mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Libanon (
EFT L 337 af 29.11.1982, s. 22
).
Rådets forordning (EØF) nr. 3181/82 af 22. november 1982 om indgåelse af protokollen om finansielt og teknisk samarbejde mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Kongeriget Marokko (
EFT L 337 af 29.11.1982, s. 29
).
Rådets forordning (EØF) nr. 3182/82 af 22. november 1982 om indgåelse af protokollen om finansielt og teknisk samarbejde mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Den Arabiske Republik Syrien (
EFT L 337 af 29.11.1982, s. 36
).
Rådets forordning (EØF) nr. 3183/82 af 22. november 1982 om indgåelse af protokollen om finansielt og teknisk samarbejde mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Den Tunesiske Republik (
EFT L 337 af 29.11.1982, s. 43
).
Rådets afgørelse 88/30/EØF af 21. december 1987 om indgåelse af protokollen om finansielt og teknisk samarbejde mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Den Demokratiske Folkerepublik Algeriet (
EFT L 22 af 27.1.1988, s. 1
).
Rådets afgørelse 88/31/EØF af 21. december 1987 om indgåelse af protokollen om finansielt og teknisk samarbejde mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Den Arabiske Republik Egypten (
EFT L 22 af 27.1.1988, s. 9
).
Rådets afgørelse 88/32/EØF af 21. december 1987 om indgåelse af protokollen om finansielt og teknisk samarbejde mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Det Hashemitiske Kongerige Jordan (
EFT L 22 af 27.1.1988, s. 17
).
Rådets afgørelse 88/33/EØF af 21. december 1987 om indgåelse af protokollen om finansielt og teknisk samarbejde mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Libanon (
EFT L 22 af 27.1.1988, s. 25
).
Rådets afgørelse 88/34/EØF af 21. december 1987 om indgåelse af protokollen om finansielt og teknisk samarbejde mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Den Tunesiske Republik (
EFT L 22 af 27.1.1988, s. 33
).
Rådets afgørelse 88/453/EØF af 30. juni 1988 om indgåelse af protokollen om finansielt og teknisk samarbejde mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Kongeriget Marokko (
EFT L 224 af 13.8.1988, s. 32
).
Rådets afgørelse 92/44/EØF af 19. december 1991 om indgåelse af protokollen om finansielt og teknisk samarbejde mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Den Tunesiske Arabiske Republik (
EFT L 18 af 25.1.1992, s. 34
).
Rådets afgørelse 92/206/EØF af 16. marts 1992 om indgåelse af protokollen om finansielt og teknisk samarbejde mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Den Demokratiske Folkerepublik Algeriet (
EFT L 94 af 8.4.1992, s. 13
).
Rådets afgørelse 92/207/EØF af 16. marts 1992 om indgåelse af protokollen om finansielt og teknisk samarbejde mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Den Arabiske Republik Egypten (
EFT L 94 af 8.4.1992, s. 21
).
Rådets afgørelse 92/208/EØF af 16. marts 1992 om indgåelse af protokollen om finansielt og teknisk samarbejde mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Det Hashemitiske Kongerige Jordan (
EFT L 94 af 8.4.1992, s. 29
).
Rådets afgørelse 92/209/EØF af 16. marts 1992 om indgåelse af protokollen om finansielt og teknisk samarbejde mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Libanon (
EFT L 94 af 8.4.1992, s. 37
).
Rådets forordning (EØF) nr. 1762/92 af 29. juni 1992 om gennemførelse af protokollerne om finansielt og fagligt samarbejde indgået af Fællesskabet med tredjelandene i Middelhavsområdet (
EFT L 181 af 1.7.1992, s. 1
).
Rådets afgørelse 92/548/EØF af 16. november 1992 om indgåelse af protokollen om finansielt og teknisk samarbejde mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Kongeriget Marokko (
EFT L 352 af 2.12.1992, s. 13
).
Rådets afgørelse 92/549/EØF af 16. november 1992 om indgåelse af protokollen om finansielt og teknisk samarbejde mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Den Syriske Arabiske Republik (
EFT L 352 af 2.12.1992, s. 21
).
Rådets afgørelse 94/67/EF af 24. januar 1994 om indgåelse af protokollen om finansielt og fagligt samarbejde mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Den Syriske Arabiske Republik (
EFT L 32 af 5.2.1994, s. 44
).
Rådets forordning (EF) nr. 1734/94 af 11. juli 1994 om finansielt og fagligt samarbejde med Vestbredden og Gazastriben (
EFT L 182 af 16.7.1994, s. 4
).
Rådets forordning (EF) nr. 213/96 af 29. januar 1996 om gennemførelse af det finansielle instrument »European Communities Investment Partners« til fordel for lande i Asien, Latinamerika, Middelhavsområdet samt Sydafrika (
EFT L 28 af 6.2.1996, s. 2
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1638/2006 af 24. oktober 2006 om almindelige bestemmelser om oprettelse af et europæisk naboskabs- og partnerskabsinstrument (
EUT L 310 af 9.11.2006, s. 1
).
Rådets forordning (EF) nr. 1083/2006 af 11. juli 2006 om generelle bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond og Samhørighedsfonden og ophævelse af forordning (EF) nr. 1260/1999 (
EUT L 210 af 31.7.2006, s. 25
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1288/2013 af 11. december 2013 om oprettelse af »Erasmus+«: EU-programmet for uddannelse, ungdom og idræt og om ophævelse af afgørelse nr. 1719/2006/EF, 1720/2006/EF og 1298/2008/EF (
EUT L 347 af 20.12.2013, s. 50
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1299/2013 af 17. december 2013 om særlige bestemmelser for støtte fra Den Europæiske Fond for Regionaludvikling til målet om europæisk territorialt samarbejde (
EUT L 347 af 20.12.2013, s. 259
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 232/2014 af 11. marts 2014 om oprettelse af et europæisk naboskabsinstrument (
EUT L 77 af 15.3.2014, s. 27
).
Referenceretsakter
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 897/2014 af 18. august 2014 om specifikke bestemmelser for gennemførelsen af grænseoverskridende samarbejdsprogrammer, der finansieres inden for rammerne af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 232/2014 om oprettelse af et europæisk naboskabsinstrument (
EUT L 244 af 19.8.2014, s. 12
).
14 02 99 02
Afslutning af tidligere instrumenter til udviklingssamarbejde (før 2021)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
1 307 466 000
p.m.
2 052 623 677
0 ,—
2 206 552 395,95
Retsgrundlag
Rådets forordning (EF) nr. 856/1999 af 22. april 1999 om fastlæggelse af en særlig ramme for bistand til traditionelle AVS-bananleverandører (
EFT L 108 af 27.4.1999, s. 2
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 491/2004 af 10. marts 2004 om et program for finansiel og teknisk bistand til tredjelande på migrations- og asylområdet (AENEAS) (
EUT L 80 af 18.3.2004, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1905/2006 af 18. december 2006 om oprettelse af et instrument til finansiering af udviklingssamarbejde (
EUT L 378 af 27.12.2006, s. 41
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1288/2013 af 11. december 2013 om oprettelse af »Erasmus+«: EU-programmet for uddannelse, ungdom og idræt og om ophævelse af afgørelse nr. 1719/2006/EF, 1720/2006/EF og 1298/2008/EF (
EUT L 347 af 20.12.2013, s. 50
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 233/2014 af 11. marts 2014 om oprettelse af et instrument til finansiering af udviklingssamarbejde for perioden 2014-2020 (
EUT L 77 af 15.3.2014, s. 44
).
Referenceretsakter
Det strategiske partnerskab mellem Unionen og Afrika, En fælles EU-Afrika-strategi, vedtaget på Lissabontopmødet den 8.-9. december 2007.
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet af 3. august 2005 — Eksterne aktioner via tematiske programmer under de kommende finansielle overslag 2007-2013 (KOM(2005) 324).
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet af 25. januar 2006 — Temaprogram for migrations- og asylsamarbejde med tredjelande (KOM(2006) 26).
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet, Rådet, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget af 13. oktober 2011 — Forbedring af virkningen af EU's udviklingspolitik: En dagsorden for forandring (KOM(2011) 637).
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet, Rådet, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget af 18. november 2011 — En samlet strategi for migration og mobilitet (KOM(2011) 743).
14 02 99 03
Afslutning af forbindelser med tredjelande inden for rammerne af partnerskabsinstrumentet og finansieringsinstrumentet for samarbejde med industrialiserede lande (før 2021)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
70 594 072
p.m.
101 635 232
0 ,—
111 567 717,35
Retsgrundlag
Rådets forordning (EF) nr. 1934/2006 af 21. december 2006 om oprettelse af et instrument til finansiering af samarbejdet med industrialiserede og andre højindkomstlande og -territorier (
EUT L 405 af 30.12.2006, s. 41
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1338/2011 af 13. december 2011 om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1934/2006 om oprettelse af et instrument til finansiering af samarbejdet med industrialiserede og andre højindkomstlande og -territorier (
EUT L 347 af 30.12.2011, s. 21
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1288/2013 af 11. december 2013 om oprettelse af »Erasmus+«: EU-programmet for uddannelse, ungdom og idræt og om ophævelse af afgørelse nr. 1719/2006/EF, 1720/2006/EF og 1298/2008/EF (
EUT L 347 af 20.12.2013, s. 50
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 234/2014 af 11. marts 2014 om oprettelse af et partnerskabsinstrument for samarbejde med tredjelande (
EUT L 77 af 15.3.2014, s. 77
).
14 02 99 04
Afslutning af det europæiske instrument for demokrati og menneskerettigheder og tidligere foranstaltninger på området valgobservationsmissioner (før 2021)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
31 300 000
p.m.
102 000 000
0 ,—
124 315 118,75
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1889/2006 af 20. december 2006 om oprettelse af et finansieringsinstrument til fremme af demokrati og menneskerettigheder på verdensplan (
EUT L 386 af 29.12.2006, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 235/2014 af 11. marts 2014 om oprettelse af et finansieringsinstrument for demokrati og menneskerettigheder på verdensplan (
EUT L 77 af 15.3.2014, s. 85
).
14 02 99 05
Afslutning af tidligere foranstaltninger på området globale trusler mod sikkerheden, indsats mod kriser og kriseberedskab (før 2021)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
97 000 000
p.m.
170 000 000
0 ,—
229 127 351,36
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1724/2001 af 23. juli 2001 om aktion mod personelminer i udviklingslande (
EFT L 234 af 1.9.2001, s. 1
).
Rådets forordning (EF) nr. 1725/2001 af 23. juli 2001 om aktion mod personelminer i tredjelande med undtagelse af udviklingslande (
EFT L 234 af 1.9.2001, s. 6
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1717/2006 af 15. november 2006 om oprettelse af et stabilitetsinstrument (
EUT L 327 af 24.11.2006, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 230/2014 af 11. marts 2014 om oprettelse af et instrument, der bidrager til stabilitet og fred (
EUT L 77 af 15.3.2014, s. 1
).
KAPITEL 14 03 —
   
HUMANITÆR BISTAND
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% Betalinger 2021/2023
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
14 03
HUMANITÆR BISTAND
14 03 01
Humanitær bistand
6
1 687 002 967
1 747 484 500
1 717 901 913
2 008 851 440
2 082 325 309,43
2 332 373 043,84
133,47
14 03 02
Katastrofeforebyggelse, nedbringelse af katastroferisici og katastrofeberedskab
6
78 030 000
74 920 000
76 500 000
71 137 000
75 000 000 ,—
63 826 397,51
85,19
Kapitel 14 03 — I alt
1 765 032 967
1 822 404 500
1 794 401 913
2 079 988 440
2 157 325 309,43
2 396 199 441,35
131,49
Anmærkninger
Bevillingerne i dette kapitel skal dække aktionsudgifterne i forbindelse med humanitær bistand, katastrofeforebyggelse, nedbringelse af katastroferisici og katastrofeberedskab i tredjelande.
Bistanden må ikke indebære diskrimination eller negativ forskelsbehandling af ofrene på grund af race, etnisk oprindelse, religion, handicap, køn, alder, nationalitet eller politisk tilhørsforhold. Denne bistand ydes i overensstemmelse med den humanitære folkeret og bør ikke være underlagt nogen restriktioner, som pålægges af andre partnerdonorer, så længe den er nødvendig for at opfylde de humanitære behov, som ovennævnte situationer giver anledning til.
I henhold til finansforordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtaget fra tredjelande (EFTA-landene i henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, potentielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer, samt eventuelle andre formålsbestemte indtægter, der opføres i oversigten over indtægter, anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger og til anvendelse af bevillingerne under dette kapitel.
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så vidt muligt under de relevante budgetposter.
Retsgrundlag
Rådets forordning (EF) nr. 1257/96 af 20. juni 1996 om humanitær bistand (
EFT L 163 af 2.7.1996, s. 1
).
14 03 01
Humanitær bistand
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
1 687 002 967
1 747 484 500
1 717 901 913
2 008 851 440
2 082 325 309,43
2 332 373 043,84
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække finansieringen af humanitære bistands- og fødevarebistandsaktioner til befolkningen i tredjelande, der er ofre for konflikter eller katastrofer, såvel naturkatastrofer som menneskeskabte katastrofer (krige, udbrud af kampe osv.) eller lignende nødsituationer, i det omfang det er nødvendigt for at opfylde de humanitære behov, sådanne situationer giver anledning til.
Denne bevilling skal også dække køb og levering af enhver vare og ethvert materiel, der er nødvendigt til gennemførelse af humanitære bistandsaktioner, herunder bygning af boliger eller husly til de berørte befolkningsgrupper, rehabiliterings- og genopbygningsarbejde på kort sigt, herunder infrastrukturer og udstyr, udgifter til udenlandsk, udsendt eller lokalt personale, oplagring, international eller national transport, logistisk støtte og uddeling af nødforsyninger samt alle andre tiltag, der tager sigte på at fremme fri adgang til bistandsmodtagerne.
Denne bevilling kan også dække andre omkostninger, der er direkte forbundet med gennemførelsen af humanitære bistandsaktioner, f.eks. teknisk bistand, inden for den krævede tidsplan og på en måde, der tilgodeser modtagernes behov, opfylder kravet om at opnå den højest mulige grad af omkostningseffektivitet og sikrer større gennemsigtighed.
Formålsbestemt indtægt (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
5 000 000
6 5 0 1
14 03 02
Katastrofeforebyggelse, nedbringelse af katastroferisici og katastrofeberedskab
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
78 030 000
74 920 000
76 500 000
71 137 000
75 000 000 ,—
63 826 397,51
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække finansieringen af foranstaltninger på nationalt, regionalt og globalt niveau med henblik på at forberede indsatsen mod og afbøde følgerne af katastrofer, der forårsages af hurtigt og langsomt opståede naturkatastrofer (f.eks. oversvømmelser, cykloner, jordskælv, tørke, stigende havvandstand) eller lignende nødsituationer forårsaget af andre trusler (f.eks. vold, konflikter, industriulykker, sundhedsmæssige farer, herunder epidemier). Denne bevilling skal sikre udviklingen af relevante beredskabsforanstaltninger, såsom systemer for tidlig varsling, indkøb og transport af udstyr (om nødvendigt), beredskabsplaner og kapacitetsopbygning hos nationale og lokale interessenter.
Denne bevilling kan også dække alle andre omkostninger, der er direkte forbundet med gennemførelsen af katastrofeberedskabsaktioner, f.eks.
—
finansiering af videnskabelige undersøgelser, der genererer data og viden til støtte for et bedre beredskab
—
etablering af nødlagre af varer og materiel til brug i forbindelse med humanitære bistandsaktioner
—
den nødvendige tekniske bistand til forberedelse og gennemførelse af katastrofeberedskabsprojekter, navnlig udgifter til dækning af omkostningerne ved kontrakter med individuelle eksperter på området samt udgifter til infrastruktur og logistik i enheder under Generaldirektoratet for Humanitær Bistand og Civilbeskyttelse over hele verden, der dækkes over forskudskonti og udgiftsgodkendelser.
Denne bevilling skal tilvejebringe midler til omfattende EU-foranstaltninger, der skal begrænse og håndtere klimaændringernes konsekvenser for sårbare befolkningsgrupper i udviklingslandene, herunder fordrevne personer, i forbindelse med katastrofer og klimaændringer.
Formålsbestemt indtægt (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
100 000
6 5 0 1
KAPITEL 14 04 —
   
FÆLLES UDENRIGS- OG SIKKERHEDSPOLITIK
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% Betalinger 2021/2023
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
14 04
FÆLLES UDENRIGS- OG SIKKERHEDSPOLITIK
14 04 01
Civile foranstaltninger inden for den fælles sikkerheds- og forsvarspolitik (FSFP)
14 04 01 01
EULEX Kosovo
6
84 408 328
84 408 328
82 122 069
82 122 069
52 520 595,10
69 553 291,15
82,40
14 04 01 02
Observatørmission i Georgien
6
23 506 116
23 506 116
22 869 436
22 869 436
20 523 886,36
9 188 935,08
39,09
14 04 01 03
Andre civile FSFP-missioner
6
199 194 823
220 799 485
193 783 240
190 000 000
235 830 569,26
214 623 837,18
97,20
14 04 01 04
Civil FSFP — nødhjælpsforanstaltninger
6
11 753 059
p.m.
11 434 719
p.m.
0 ,—
0 ,—
14 04 01 05
Civil FSFP — forberedende foranstaltninger
6
1 068 460
p.m.
1 039 520
p.m.
0 ,—
0 ,—
Artikel 14 04 01 — I alt
319 930 786
328 713 929
311 248 984
294 991 505
308 875 050,72
293 366 063,41
89,25
14 04 02
Unionens særlige repræsentanter
6
24 369 196
24 369 196
20 790 396
18 000 000
34 405 345,65
32 350 635,36
132,75
14 04 03
Ikkespredning og nedrustning
6
26 916 875
26 916 875
29 106 555
20 000 000
8 316 511 ,—
20 041 722 ,—
74,46
Kapitel 14 04 — I alt
371 216 857
380 000 000
361 145 935
332 991 505
351 596 907,37
345 758 420,77
90,99
Anmærkninger
Bevillingerne i dette kapitel skal dække krisestyringsforanstaltninger og -operationer som led i den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik (FUSP), udgifter i forbindelse med udpegelsen af Den Europæiske Unions særlige repræsentanter samt foranstaltninger, der bidrager til ikkespredning af masseødelæggelsesvåben (nukleare, kemiske og biologiske våben).
I henhold til finansforordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtaget fra tredjelande (EFTA-landene i henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, potentielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer, samt eventuelle andre formålsbestemte indtægter, der opføres i oversigten over indtægter, anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger og til anvendelse af bevillingerne under dette kapitel.
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så vidt muligt under de relevante budgetposter.
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
), særlig artikel 52, stk. 1, litra g).
Referenceretsakter
Interinstitutionel aftale af 16. december 2020 mellem Europa-Parlamentet, Rådet for Den Europæiske Union og Europa-Kommissionen om budgetdisciplin, om samarbejde på budgetområdet og om forsvarlig økonomisk forvaltning samt om nye egne indtægter, herunder en køreplan hen imod indførelse af nye egne indtægter (
EUT L 433 I af 22.12.2020, s. 28
).
14 04 01
Civile foranstaltninger inden for den fælles sikkerheds- og forsvarspolitik (FSFP)
Anmærkninger
Under denne artikel hører krisestyringsforanstaltninger og -operationer som led i FUSP på områderne overvågning af og kontrol med fredsprocesser, konfliktløsning og andre stabiliseringsaktiviteter, retsstats- og politimissioner. Der kan træffes foranstaltninger for at overvåge grænseovergange, freds- og våbenstilstandsaftaler eller mere generelt udviklingen på det politiske og sikkerhedsmæssige område. Som alle øvrige foranstaltninger, der finansieres under dette kapitel, skal de relevante foranstaltninger være af civil art.
14 04 01 01
EULEX Kosovo
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
84 408 328
84 408 328
82 122 069
82 122 069
52 520 595,10
69 553 291,15
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne til Den Europæiske Unions retsstatsmission i Kosovo i overensstemmelse med det retsgrundlag, som Rådet og Kosovos specialistkammer har vedtaget.
Retsgrundlag
Rådets fælles aktion 2008/124/FUSP af 4. februar 2008 om Den Europæiske Unions retsstatsmission i Kosovo, EULEX KOSOVO (
EUT L 42 af 16.2.2008, s. 92
).
14 04 01 02
Observatørmission i Georgien
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
23 506 116
23 506 116
22 869 436
22 869 436
20 523 886,36
9 188 935,08
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække finansieringen af Den Europæiske Unions observatørmission i Georgien i overensstemmelse med det retsgrundlag, som Rådet har vedtaget.
Retsgrundlag
Rådets afgørelse 2010/452/FUSP af 12. august 2010 om Den Europæiske Unions observatørmission i Georgien, EUMM Georgia (
EUT L 213 af 13.8.2010, s. 43
).
14 04 01 03
Andre civile FSFP-missioner
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
199 194 823
220 799 485
193 783 240
190 000 000
235 830 569,26
214 623 837,18
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne til andre krisestyringsforanstaltninger og -operationer end EULEX KOSOVO, Kosovos specialistkammer, EUMM Georgia. Den skal også dække udgifterne til driften af Det Europæiske Sikkerheds- og Forsvarsakademis sekretariat og dets internetbaserede system for videregående fjernundervisning såvel som lagerrelaterede udgifter i forbindelse FSFP-missioner. Foranstaltninger, der er omfattet af artikel 28, stk. 1, i TEU, finansieres også fra denne konto.
Retsgrundlag
Rådets fælles aktion 2005/889/FUSP af 12. december 2005 om oprettelse af en EU-grænsebistandsmission ved grænseovergangen i Rafah (EU BAM Rafah) (
EUT L 327 af 14.12.2005, s. 28
).
Rådets afgørelse 2012/389/FUSP af 16. juli 2012 om Den Europæiske Unions mission vedrørende regional flådekapacitetsopbygning på Afrikas Horn (EUCAP NESTOR) (
EUT L 187 af 17.7.2012, s. 40
).
Rådets afgørelse 2012/392/FUSP af 16. juli 2012 om Den Europæiske Unions FSFP-mission i Niger (EUCAP Sahel Niger) (
EUT L 187 af 17.7.2012, s. 48
).
Rådets afgørelse 2013/233/FUSP af 22. maj 2013 om Den Europæiske Unions bistandsmission vedrørende integreret grænseforvaltning i Libyen (EUBAM Libya) (
EUT L 138 af 24.5.2013, s. 15
).
Rådets afgørelse 2013/354/FUSP af 3. juli 2013 om Den Europæiske Unions politimission i de palæstinensiske områder (EUPOL COPPS) (
EUT L 185 af 4.7.2013, s. 12
).
Rådets afgørelse 2014/219/FUSP af 15. april 2014 om Den Europæiske Unions FSFP-mission i Mali (EUCAP Sahel Mali) (
EUT L 113 af 16.4.2014, s. 21
).
Rådets afgørelse 2014/486/FUSP af 22. juli 2014 om Den Europæiske Unions rådgivende mission om civil ukrainsk sikkerhedssektorreform (EUAM Ukraine) (
EUT L 217 af 23.7.2014, s. 42
).
Rådets afgørelse (FUSP) 2017/1869 af 16. oktober 2017 om Den Europæiske Unions rådgivende mission til støtte for en reform af sikkerhedssektoren i Irak (EUAM Iraq) (
EUT L 266 af 17.10.2017, s. 12
).
Rådets afgørelse (FUSP) 2018/653 af 26. april 2018 om oprettelse af en lagerkapacitet til civile krisestyringsmissioner (
EUT L 108 af 27.4.2018, s. 22
).
Rådets afgørelse (FUSP) 2018/1249 af 18. september 2018 om en EU-aktion til støtte for De Forenede Nationers verificerings- og inspektionsmekanisme i Yemen (
EUT L 235 af 19.9.2018, s. 14
).
Rådets afgørelse (FUSP) 2019/1672 af 4. oktober 2019 om en EU-aktion til støtte for De Forenede Nationers verificerings- og inspektionsmekanisme i Yemen (
EUT L 256 af 7.10.2019, s. 10
).
Rådets afgørelse (FUSP) 2019/2110 af 9. december 2019 om Den Europæiske Unions rådgivende FSFP-mission i Den Centralafrikanske Republik (EUAM RCA) (
EUT L 318 af 10.12.2019, s. 141
).
Rådets afgørelse (FUSP) 2020/1465 af 12. oktober 2020 om en EU-aktion til støtte for De Forenede Nationers verificerings- og inspektionsmekanisme i Yemen (
EUT L 335 af 13.10.2020, s. 13
).
Rådets afgørelse (FUSP) 2020/1515 af 19. oktober 2020 om oprettelse af Det Europæiske Sikkerheds- og Forsvarsakademi og om ophævelse af afgørelse (FUSP) 2016/2382 (
EUT L 348 af 20.10.2020, s. 1
).
14 04 01 04
Civil FSFP — nødhjælpsforanstaltninger
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
11 753 059
p.m.
11 434 719
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække finansieringen af uforudsete foranstaltninger under artikel 14 04 01, der måtte blive truffet afgørelse om i løbet af regnskabsåret, og som det haster at få gennemført.
Denne konto opfattes ligeledes som et fleksibilitetselement i budgettet for FUSP, sådan som det er beskrevet i den interinstitutionelle aftale af 16. december 2020 mellem Europa-Parlamentet, Rådet for Den Europæiske Union og Europa-Kommissionen om budgetdisciplin, om samarbejde på budgetområdet og om forsvarlig økonomisk forvaltning samt om nye egne indtægter, herunder en køreplan hen imod indførelse af nye egne indtægter (
EUT L 433 I af 22.12.2020, s. 28
).
Retsgrundlag
Rådets afgørelse (FUSP) 2022/151 af 3. februar 2022 om et EU-tiltag til at støtte evakuering af visse særligt sårbare personer fra Afghanistan (
EUT L 25 af 4.2.2022, s. 11
).
Rådets afgørelse (FUSP) 2022/1506 af 9. september 2022 om en EU-aktion til støtte for udvikling af informationsteknologiske værktøjer for at forbedre formidlingen af information om Unionens restriktive foranstaltninger (
EUT L 235 af 12.9.2022, s. 30
).
14 04 01 05
Civil FSFP — forberedende foranstaltninger
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
1 068 460
p.m.
1 039 520
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
I henhold til finansforordningens artikel 58, stk. 2, litra c), skal denne bevilling dække udgifter til forberedende foranstaltninger inden for afsnit V i TEU med henblik på fastlæggelse af vilkårene for EU-aktioner på FUSP-området og vedtagelsen af de nødvendige retlige instrumenter. Bevillingen kan dække foranstaltninger til evaluering og analyse (forhåndsoverslag over midler, konkrete undersøgelser, afholdelse af møder, undersøgelser på stedet). Navnlig hvad angår Unionens krisestyringsoperationer og Den Europæiske Unions særlige repræsentanter kan de forberedende foranstaltninger bl.a. bidrage til en vurdering af de operationelle behov i forbindelse med en planlagt aktion, sikre en hurtig første udsendelse af personale og ressourcer (f.eks. udgifter til tjenesterejser, indkøb af udstyr, forfinansiering af drifts- og forsikringsudgifter i opstartsfasen) eller til at træffe de nødvendige foranstaltninger på stedet for at forberede iværksættelsen af operationen. Den kan desuden dække udgifter til eksperter, der støtter Unionens krisestyringsoperationer i forbindelse med specifikke tekniske spørgsmål (f.eks. indkredsning og vurdering af behovene for offentlige indkøb), eller sikkerhedstræning for personale, der skal udsendes til en FUSP-mission eller indgå i en særlig EU-repræsentants team.
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
14 04 02
Unionens særlige repræsentanter
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
24 369 196
24 369 196
20 790 396
18 000 000
34 405 345,65
32 350 635,36
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække samtlige udgifter i forbindelse med udpegelsen af Unionens særlige repræsentanter i overensstemmelse med artikel 33 i TEU.
Udnævnelsen af Unionens særlige repræsentanter bør respektere ligestillingsprincippet og politikkerne for integration af ligestillingsaspektet, og udnævnelsen af kvinder som særlige repræsentanter bør derfor fremmes.
Denne bevilling dækker udgifter til lønninger til Unionens særlige repræsentanter og oprettelse af deres stab og/eller støttestrukturer, inkl. rejseudgifter og udgifter til personale, ekskl. udgifter til personale udstationeret af medlemsstaterne eller EU-institutionerne. Den dækker desuden udgifter til eventuelle projekter, som iværksættes under direkte ledelse af Unionens særlige repræsentant.
Retsgrundlag
Rådets afgørelse (FUSP) 2018/905 af 25. juni 2018 om forlængelse af mandatet for Den Europæiske Unions særlige repræsentant for Afrikas Horn (
EUT L 161 af 26.6.2018, s. 16
).
Rådets afgørelse (FUSP) 2018/906 af 25. juni 2018 om forlængelse af mandatet for Den Europæiske Unions særlige repræsentant for Sahel (
EUT L 161 af 26.6.2018, s. 22
).
Rådets afgørelse (FUSP) 2018/907 af 25. juni 2018 om forlængelse af mandatet for Den Europæiske Unions særlige repræsentant for Sydkaukasus og krisen i Georgien (
EUT L 161 af 26.6.2018, s. 27
).
Rådets afgørelse (FUSP) 2018/1248 af 18. september 2018 om udnævnelse af Den Europæiske Unions særlige repræsentant for fredsprocessen i Mellemøsten (
EUT L 235 af 19.9.2018, s. 9
).
Rådets afgørelse (FUSP) 2019/346 af 28. februar 2019 om udnævnelse af Den Europæiske Unions særlige repræsentant for menneskerettigheder (
EUT L 62 af 1.3.2019, s. 12
).
Rådets afgørelse (FUSP) 2019/1340 af 8. august 2019 om udnævnelse af Den Europæiske Unions særlige repræsentant i Bosnien-Hercegovina (
EUT L 209 af 9.8.2019, s. 10
).
Rådets afgørelse (FUSP) 2020/489 af 2. april 2020 om udnævnelse af Den Europæiske Unions særlige repræsentant for dialogen mellem Beograd og Pristina og for andre regionale spørgsmål vedrørende det vestlige Balkan (
EUT L 105 af 3.4.2020, s. 3
).
Rådets afgørelse (FUSP) 2020/1135 af 30. juli 2020 om udnævnelse af Den Europæiske Unions særlige repræsentant i Kosovo (
EUT L 247 af 31.7.2020, s. 25
).
Rådets afgørelse (FUSP) 2021/710 af 29. april 2021 om udnævnelse af Den Europæiske Unions særlige repræsentant for fredsprocessen i Mellemøsten (
EUT L 147 af 30.4.2021, s. 12
).
Rådets afgørelse (FUSP) 2021/1011 af 21. juni 2021 om udnævnelse af Den Europæiske Unions særlige repræsentant for Sahel (
EUT L 222 af 22.6.2021, s. 21
).
Rådets afgørelse (FUSP) 2021/1012 af 21. juni 2021 om udnævnelse af Den Europæiske Unions særlige repræsentant for Afrikas Horn (
EUT L 222 af 22.6.2021, s. 27
).
Rådets afgørelse (FUSP) 2021/1013 af 21. juni 2021 om udnævnelse af Den Europæiske Unions særlige repræsentant for Centralasien (
EUT L 222 af 22.6.2021, s. 33
).
14 04 03
Ikkespredning og nedrustning
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
26 916 875
26 916 875
29 106 555
20 000 000
8 316 511 ,—
20 041 722 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække finansieringen af foranstaltninger, der bidrager til ikke-spredning af masseødelæggelsesvåben (nukleare, kemiske og biologiske våben), primært i forlængelse af EU-strategien mod spredning af masseødelæggelsesvåben fra december 2003. Herunder hører støtte til foranstaltninger, som gennemføres af internationale organisationer på dette område.
Denne bevilling skal anvendes til finansiering af foranstaltninger, der bidrager til ikke-spredning af konventionelle våben og aktioner til bekæmpelse af destabiliserende ophobning af og ulovlig handel med håndvåben og lette våben. Herunder hører støtte til foranstaltninger, som gennemføres af internationale organisationer på dette område.
Retsgrundlag
Rådets afgørelse (FUSP) 2016/2001 af 15. november 2016 om Unionens bidrag til oprettelse og sikker forvaltning af en bank med lavt beriget uran (LEU) under Den Internationale Atomenergiorganisations (IAEA's) kontrol inden for rammerne af EU's strategi mod spredning af masseødelæggelsesvåben (
EUT L 308 af 16.11.2016, s. 22
).
Rådets afgørelse (FUSP) 2017/809 af 11. maj 2017 om støtte til gennemførelsen af De Forenede Nationers Sikkerhedsråds resolution 1540 (2004) om ikkespredning af masseødelæggelsesvåben og disses fremføringsmidler (
EUT L 121 af 12.5.2017, s. 39
).
Rådets afgørelse (FUSP) 2017/915 af 29. maj 2017 om EU-outreachaktiviteter til støtte for gennemførelsen af traktaten om våbenhandel (
EUT L 139 af 30.5.2017, s. 38
).
Rådets afgørelse (FUSP) 2017/2303 af 12. december 2017 til støtte for den fortsatte gennemførelse af FN's Sikkerhedsråds resolution 2118 (2013) og OPCW-Eksekutivrådets afgørelse EC-M-33/DEC.1 om destruktion af Syriens kemiske våben inden for rammerne af gennemførelsen af EU's strategi mod spredning af masseødelæggelsesvåben (
EUT L 329 af 13.12.2017, s. 55
).
Rådets afgørelse (FUSP) 2017/2370 af 18. december 2017 til støtte for Haagadfærdskodeksen og ikkespredning af ballistiske missiler inden for rammerne af gennemførelsen af EU's strategi mod spredning af masseødelæggelsesvåben (
EUT L 337 af 19.12.2017, s. 28
).
Rådets afgørelse (FUSP) 2018/299 af 26. februar 2018 om fremme af det europæiske net af uafhængige ikkesprednings- og nedrustningstænketanke til støtte for gennemførelsen af EU's strategi mod spredning af masseødelæggelsesvåben (
EUT L 56 af 28.2.2018, s. 46
).
Rådets afgørelse (FUSP) 2018/1788 af 19. november 2018 til støtte for Clearinginstitutionen for kontrol med håndvåben og lette våben i Sydøst- og Østeuropa (SEESAC) til gennemførelsen af den regionale køreplan for bekæmpelse af ulovlig våbenhandel på Vestbalkan (
EUT L 293 af 20.11.2018, s. 11
).
Rådets afgørelse (FUSP) 2018/1789 af 19. november 2018 til støtte for bekæmpelse af ulovlig handel med og spredning af håndvåben og lette våben i Den Arabiske Ligas medlemsstater (
EUT L 293 af 20.11.2018, s. 24
).
Rådets afgørelse (FUSP) 2018/1939 af 10. december 2018 om EU-støtte til universalisering og effektiv gennemførelse af den internationale konvention til bekæmpelse af nuklear terrorisme (
EUT L 314 af 11.12.2018, s. 41
).
Rådets afgørelse (FUSP) 2018/2010 af 17. december 2018 til støtte for bekæmpelse af ulovlig spredning af og handel med håndvåben og lette våben (SALW) samt ammunition og indvirkningen heraf i Latinamerika og Caribien inden for rammerne af EU-strategien mod ulovlige skydevåben, håndvåben og lette våben samt ammunition hertil »Sikring af våben, beskyttelse af borgerne« (
EUT L 322 af 18.12.2018, s. 27
).
Rådets afgørelse (FUSP) 2018/2011 af 17. december 2018 til støtte for kønsmainstreamede politikker, programmer og aktioner om bekæmpelse af ulovlig handel med og misbrug af håndvåben i tråd med dagsordenen for kvinder, fred og sikkerhed (
EUT L 322 af 18.12.2018, s. 38
).
Rådets afgørelse (FUSP) 2019/97 af 21. januar 2019 til støtte for konventionen om forbud mod biologiske våben og toksinvåben inden for rammerne af EU's strategi mod spredning af masseødelæggelsesvåben (
EUT L 19 af 22.1.2019, s. 11
).
Rådets afgørelse (FUSP) 2019/538 af 1. april 2019 til støtte for Organisationen for Forbud mod Kemiske Våbens (OPCW's) aktiviteter inden for rammerne af gennemførelsen af EU's strategi mod spredning af masseødelæggelsesvåben (
EUT L 93 af 2.4.2019, s. 3
).
Rådets afgørelse (FUSP) 2019/615 af 15. april 2019 om Unionens støtte til aktiviteter forud for gennemgangskonferencen i 2020 mellem parterne i traktaten om ikkespredning af kernevåben (NPT) (
EUT L 105 af 16.4.2019, s. 25
).
Rådets afgørelse (FUSP) 2019/938 af 6. juni 2019 til støtte for en tillidsskabende proces, der fører til oprettelse i Mellemøsten af en zone, som er fri for kernevåben og alle andre masseødelæggelsesvåben (
EUT L 149 af 7.6.2019, s. 63
).
Rådets afgørelse (FUSP) 2019/1296 af 31. juli 2019 om støtte til styrkelsen af biologisk sikkerhed og sikring i Ukraine i overensstemmelse med gennemførelsen af De Forenede Nationers Sikkerhedsråds resolution 1540 (2004) om ikkespredning af masseødelæggelsesvåben og disses fremføringsmidler (
EUT L 204 af 2.8.2019, s. 29
).
Rådets afgørelse (FUSP) 2019/1298 af 31. juli 2019 til støtte for en Afrika-Kina-Europa-dialog og samarbejde om forhindring af omdirigering af våben og ammunition i Afrika (
EUT L 204 af 2.8.2019, s. 37
).
Rådets afgørelse (FUSP) 2019/2009 af 2. december 2019 til støtte for Ukraines bestræbelser på bekæmpelse af ulovlig handel med våben, ammunition og sprængstoffer i samarbejde med OSCE (
EUT L 312 af 3.12.2019, s. 42
).
Rådets afgørelse (FUSP) 2019/2108 af 9. december 2019 om støtte til styrkelsen af biologisk sikkerhed og sikring i Latinamerika i overensstemmelse med gennemførelsen af De Forenede Nationers Sikkerhedsråds resolution 1540 (2004) om ikkespredning af masseødelæggelsesvåben og disses fremføringsmidler (
EUT L 318 af 10.12.2019, s. 123
).
Rådets afgørelse (FUSP) 2019/2111 af 9. december 2019 til støtte for SEESAC's nedrustnings- og våbenkontrolaktiviteter i Sydøsteuropa til begrænsning af truslen fra ulovlige håndvåben og lette våben samt ammunition hertil (
EUT L 318 af 10.12.2019, s. 147
).
Rådets afgørelse (FUSP) 2019/2191 af 19. december 2019 til støtte for en global rapporteringsmekanisme vedrørende ulovlige konventionelle våben og ammunition hertil for at mindske risikoen for omledning og ulovlig overførsel heraf (»iTrace IV«) (
EUT L 330 af 20.12.2019, s. 53
).
Rådets afgørelse (FUSP) 2020/732 af 2. juni 2020 til støtte for FN's generalsekretærs mekanisme til efterforskning af påstået brug af kemiske og biologiske våben eller toksinvåben (
EUT L 172 I af 3.6.2020, s. 5
).
Rådets afgørelse (FUSP) 2020/755 af 8. juni 2020 om ændring af afgørelse (FUSP) 2016/2383 om EU-støtte til aktiviteter udført af Den Internationale Atomenergiorganisation på området nuklear sikkerhed og inden for rammerne af gennemførelsen af EU's strategi mod spredning af masseødelæggelsesvåben (
EUT L 179 I af 9.6.2020, s. 2
).
Rådets afgørelse (FUSP) 2020/901 af 29. juni 2020 om EU-støtte til aktiviteter i Den Forberedende Kommission for Organisationen for Traktaten om et Altomfattende Forbud mod Atomprøvesprængninger (CTBTO) med henblik på at styrke dens overvågnings- og kontrolkapaciteter og inden for rammerne af gennemførelsen af EU's strategi mod spredning af masseødelæggelsesvåben (
EUT L 207 af 30.6.2020, s. 15
).
Rådets afgørelse (FUSP) 2020/979 af 7. juli 2020 om støtte til udvikling af et internationalt anerkendt system til validering af våben- og ammunitionsforvaltning i henhold til åbne internationale standarder (
EUT L 218 af 8.7.2020, s. 1
).
Rådets afgørelse (FUSP) 2020/1464 af 12. oktober 2020 om fremme af effektiv våbeneksportkontrol (
EUT L 335 af 13.10.2020, s. 3
).
Rådets afgørelse (FUSP) 2020/1656 af 6. november 2020 om EU-støtte til aktiviteter udført af Den Internationale Atomenergiorganisation (IAEA) på området nuklear sikkerhed og inden for rammerne af gennemførelsen af EU's strategi mod spredning af masseødelæggelsesvåben (
EUT L 372 I af 9.11.2020, s. 4
).
Rådets afgørelse (FUSP) 2021/257 af 18. februar 2021 til støtte for Oslohandlingsplanen om gennemførelsen af 1997-konventionen om forbud mod brug, oplagring, produktion og overførsel af personelminer samt om deres destruktion (
EUT L 58 af 19.2.2021, s. 41
).
Rådets afgørelse (FUSP) 2021/649 af 16. april 2021 om EU-støtte til ATT-sekretariatets aktiviteter til støtte for gennemførelsen af traktaten om våbenhandel (
EUT L 133 af 20.4.2021, s. 59
).
Rådets afgørelse (FUSP) 2021/1026 af 21. juni 2021 til støtte for Organisationen for Forbud mod Kemiske Våbens (OPCW's) program for cybersikkerhed og cyberrobusthed og informationssikring inden for rammerne af gennemførelsen af EU's strategi mod spredning af masseødelæggelsesvåben (
EUT L 224 af 24.6.2021, s. 24
).
Rådets afgørelse (FUSP) 2021/1694 af 21. september 2021 til støtte for universalisering, gennemførelse og styrkelse af konventionen om forbud mod eller begrænsninger i anvendelsen af visse konventionelle våben, som må anses for at være unødigt skadevoldende eller for at ramme i flæng (CCW) (
EUT L 334 af 22.9.2021, s. 14
).
Rådets afgørelse (FUSP) 2021/1726 af 28. september 2021 til støtte for bekæmpelse af ulovlig handel med og spredning af håndvåben og lette våben i Den Arabiske Ligas medlemsstater — fase II (
EUT L 344 af 29.9.2021, s. 7
).
Rådets afgørelse (FUSP) 2021/2072 af 25. november 2021 til støtte for opbygning af modstandsdygtighed inden for biosikkerhed og biosikring gennem konventionen om forbud mod biologiske våben og toksinvåben (
EUT L 421 af 26.11.2021, s. 56
).
Rådets afgørelse (FUSP) 2021/2073 af 25. november 2021 til støtte for at fremme Organisationen for Forbud mod Kemiske Våbens (OPCW's) operationelle effektivitet gennem satellitbilleder (
EUT L 421 af 26.11.2021, s. 65
).
Rådets afgørelse (FUSP) 2021/2133 af 2. december 2021 til støtte for det omfattende program for støtte til indsatsen for at forebygge og bekæmpe ulovlig handel med håndvåben og lette våben (SALW) og konventionel ammunition i Sydøsteuropa (
EUT L 432 af 3.12.2021, s. 36
).
Rådets afgørelse (FUSP) 2021/2309 af 22. december 2021 om EU-outreachaktiviteter til støtte for gennemførelsen af traktaten om våbenhandel (
EUT L 461 af 27.12.2021, s. 78
).
Rådets afgørelse (FUSP) 2022/597 af 11. april 2022 om fremme af det europæiske net af uafhængige ikkesprednings- og nedrustningstænketanke (
EUT L 114 af 12.4.2022, s. 75
).
Rådets afgørelse (FUSP) 2022/847 af 30. maj 2022 til støtte for bestræbelser på at forebygge og bekæmpe ulovlig spredning af og handel med håndvåben og lette våben (SALW) samt ammunition og indvirkningen heraf i Nord-, Syd- og Mellemamerika (
EUT L 148 af 31.5.2022, s. 40
).
Rådets afgørelse (FUSP) 2022/1965 af 17. oktober 2022 til støtte for FN's handlingsprogram om forebyggelse, bekæmpelse og afskaffelse af alle aspekter ved ulovlig handel med håndvåben og lette våben (
EUT L 270 af 18.10.2022, s. 67
).
Rådets afgørelse (FUSP) 2022/2269 af 18. november 2022 om EU-støtte for gennemførelsen af et projekt med titlen »Fremme af ansvarlig innovation inden for kunstig intelligens for fred og sikkerhed« (
EUT L 300 af 21.11.2022, s. 11
).
Rådets afgørelse (FUSP) 2022/2275 af 18. november 2022 om støtte til udvikling af et internationalt anerkendt system til validering af våben- og ammunitionsforvaltning (AAMVS) for at forebygge ulovlig spredning (
EUT L 300 af 21.11.2022, s. 31
).
Rådets afgørelse (FUSP) 2022/2320 af 25. november 2022 om EU-støtte til gennemførelsen af et projekt med titlen »Frigørelse af innovation: støtteteknologier og international sikkerhed« (
EUT L 307 af 28.11.2022, s. 142
).
Rådets afgørelse (FUSP) 2022/2321 af 25. november 2022 til støtte for Clearinginstitutionen for Kontrol med Håndvåben og Lette Våben i Sydøst- og Østeuropa (SEESAC) til gennemførelsen af den regionale køreplan for bekæmpelse af ulovlig våbenhandel på Vestbalkan samt til støtte for nedrustnings- og våbenkontrolaktiviteter i Sydøst- og Østeuropa (
EUT L 307 af 28.11.2022, s. 149
).
KAPITEL 14 05 —
   
OVERSØISKE LANDE OG TERRITORIER
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% Betalinger 2021/2023
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
14 05
OVERSØISKE LANDE OG TERRITORIER
14 05 01
Alle oversøiske lande og territorier
6
2 500 000
1 850 000
p.m.
1 000 000
2 500 000 ,—
0 ,—
14 05 02
Andre oversøiske lande og territorier end Grønland
6
43 663 812
25 400 000
67 617 404
20 000 000
0 ,—
0 ,—
14 05 03
Grønland
6
22 500 000
30 000 000
p.m.
28 200 000
60 000 000 ,—
0 ,—
14 05 99
Afslutning af tidligere programmer og aktiviteter
14 05 99 01
Afslutning af samarbejdet med Grønland (før 2021)
6
p.m.
660 000
p.m.
1 900 000
0 ,—
6 116 000 ,—
926,67
Artikel 14 05 99 — I alt
p.m.
660 000
p.m.
1 900 000
0 ,—
6 116 000 ,—
926,67
Kapitel 14 05 — I alt
68 663 812
57 910 000
67 617 404
51 100 000
62 500 000 ,—
6 116 000 ,—
10,56
Anmærkninger
Bevillingerne i dette kapitel skal dække aktionsudgifterne i forbindelse med foranstaltninger, som gennemføres i henhold til afgørelse (EU) 2021/1764. Dens generelle formål er at fremme OLT'ernes økonomiske og sociale udvikling og etablering af nære økonomiske forbindelser mellem OLT'erne og Den Europæiske Union som helhed. Associeringen skal fremme dette overordnede mål ved at styrke de oversøiske lande og territoriers konkurrenceevne og modstandsdygtighed, mindske deres økonomiske og miljømæssige sårbarhed og styrke samarbejdet mellem de oversøiske lande og territorier og andre partnere.
Associeringens specifikke mål er, jf. artikel 3, stk. 5, og artikel 21 i TEU:
—
at fremme og støtte samarbejde med oversøiske lande og territorier
—
at støtte og samarbejde med Grønland om at imødegå dets væsentlige udfordringer såsom at højne uddannelsesniveauet og bidrage til den grønlandske forvaltnings kapacitet til at udforme og gennemføre nationale politikker.
I henhold til finansforordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtaget fra tredjelande (EFTA-landene i henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, potentielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer, samt eventuelle andre formålsbestemte indtægter, der opføres i oversigten over indtægter, anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger og til anvendelse af bevillingerne under dette kapitel.
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så vidt muligt under de relevante budgetposter.
Retsgrundlag
Rådets afgørelse (EU) 2021/1764 af 5. oktober 2021 om associering af de oversøiske lande og territorier med Den Europæiske Union, herunder forbindelser mellem Den Europæiske Union på den ene side og Grønland og Kongeriget Danmark på den anden side (afgørelse om oversøisk associering, herunder Grønland) (
EUT L 355 af 7.10.2021, s. 6
).
14 05 01
Alle oversøiske lande og territorier
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
2 500 000
1 850 000
p.m.
1 000 000
2 500 000 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal blandt andet dække:
—
undersøgelser eller teknisk bistand, herunder administrativ støtte i forbindelse med forberedelse, opfølgning, overvågning, kontrol, revision og evaluering, der er nødvendig for gennemførelsen af Rådets afgørelse (EU) 2021/1764 af 5. oktober 2021 om associering af de oversøiske lande og territorier med Den Europæiske Union, herunder forbindelser mellem Den Europæiske Union på den ene side og Grønland og Kongeriget Danmark på den anden side (afgørelse om oversøisk associering, herunder Grønland) (
EUT L 355 af 7.10.2021, s. 6
) og for opfyldelsen af dens mål, informations- og kommunikationstiltag samt institutionelle IT-systemer
—
reservefonden, der blandt andet skal sikre, at Unionen kan reagere hensigtsmæssigt i tilfælde af uforudsete omstændigheder, håndtering af nye behov eller nye udfordringer såsom migrationspresset ved Unionens eller dets naboers grænser, fremme af nye internationale initiativer eller prioriteter
—
intraregionale operationer, der gennemføres under hensyntagen til regionalt samarbejde, navnlig med hensyn til de områder af fælles interesse, og gennem høring via de EU-OLT-partnerskabsinstanser. Der tilstræbes samordning med andre relevante EU-finansieringsprogrammer og -instrumenter og navnlig med regionerne i den yderste periferi som omhandlet i artikel 349 i TEUF.
Under denne artikel opføres også afdrag og indtægter fra OLT-investeringsfaciliteten.
Formålsbestemt indtægt (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
6 000 000
6 5 0 3
14 05 02
Andre oversøiske lande og territorier end Grønland
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
43 663 812
25 400 000
67 617 404
20 000 000
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal støtte territoriale og regionale programmer i de oversøiske lande og territorier og tilskud til bilateral programmerbar støtte til langsigtet udvikling i andre oversøiske lande og territorier end Grønland, navnlig med henblik på finansiering af de initiativer, der er omhandlet i programmeringsdokumentet.
14 05 03
Grønland
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
22 500 000
30 000 000
p.m.
28 200 000
60 000 000 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække bilateral programmerbar støtte til langsigtet udvikling af Grønland, navnlig med henblik på finansiering af det initiativ, der er omhandlet i programmeringsdokumentet.
14 05 99
Afslutning af tidligere programmer og aktiviteter
Anmærkninger
Bevillinger under denne artikel skal dække betaling af uindfriede forpligtelser for tidligere år.
14 05 99 01
Afslutning af samarbejdet med Grønland (før 2021)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
660 000
p.m.
1 900 000
0 ,—
6 116 000 ,—
Retsgrundlag
Rådets afgørelse 2013/755/EU af 25. november 2013 om de oversøiske landes og territoriers associering med Den Europæiske Union (»associeringsafgørelse«) (
EUT L 344 af 19.12.2013, s. 1
).
Rådets afgørelse 2014/137/EU af 14. marts 2014 om forbindelserne mellem Den Europæiske Union på den ene side og Grønland og Kongeriget Danmark på den anden side (
EUT L 76 af 15.3.2014, s. 1
).
KAPITEL 14 06 —
   
DET EUROPÆISKE INSTRUMENT FOR INTERNATIONALT SAMARBEJDE OM NUKLEAR SIKKERHED
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% Betalinger 2021/2023
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
14 06
DET EUROPÆISKE INSTRUMENT FOR INTERNATIONALT SAMARBEJDE OM NUKLEAR SIKKERHED
14 06 01
Nuklear sikkerhed, strålingsbeskyttelse og sikkerhedskontrol
6
35 079 818
10 453 473
35 940 492
15 000 000
36 115 200 ,—
0 ,—
14 06 02
Det europæiske instrument for internationalt samarbejde om nuklear sikkerhed — tilførsler til den fælles hensættelsesfond
6
3 323 707
3 323 707
1 123 978
1 123 978
0 ,—
0 ,—
14 06 99
Afslutning af tidligere programmer og aktiviteter
14 06 99 01
Afslutning af tidligere foranstaltninger på området samarbejde om sikkerhed på det nukleare område (før 2021)
6
p.m.
16 800 000
p.m.
15 000 000
0 ,—
15 000 000 ,—
89,29
Artikel 14 06 99 — I alt
p.m.
16 800 000
p.m.
15 000 000
0 ,—
15 000 000 ,—
89,29
Kapitel 14 06 — I alt
38 403 525
30 577 180
37 064 470
31 123 978
36 115 200 ,—
15 000 000 ,—
49,06
Anmærkninger
Bevillingerne i dette kapitel skal dække aktionsudgifterne i forbindelse med foranstaltninger, der gennemføres i henhold til Rådets forordning om oprettelse af et europæisk instrument for nuklear sikkerhed, der supplerer instrumentet for naboskab, udviklingssamarbejde og internationalt samarbejde — Et globalt Europa på grundlag af Euratomtraktaten, hvis generelle formål er at supplere de samarbejdsforanstaltninger på det nukleare område, der finansieres inden for rammerne af NDICI — Et globalt Europa, især for at fremme et højt nukleart sikkerhedsniveau, strålingsbeskyttelse og gennemførelse af effektiv sikkerhedskontrol med nukleart materiale i tredjelande, idet der bygges på foranstaltningerne i fællesskabet, i overensstemmelse med forordning (Euratom) 2021/948.
I henhold til finansforordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtaget fra tredjelande (EFTA-landene i henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, potentielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer, samt eventuelle andre formålsbestemte indtægter, der opføres i oversigten over indtægter, anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger og til anvendelse af bevillingerne under dette kapitel.
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så vidt muligt under de relevante budgetposter.
Retsgrundlag
Rådets forordning (Euratom) 2021/948 af 27. maj 2021 om oprettelse af et europæisk instrument for internationalt samarbejde om nuklear sikkerhed, der supplerer instrumentet for naboskab, udviklingssamarbejde og internationalt samarbejde — et globalt Europa, på grundlag af traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab og om ophævelse af forordning (Euratom) nr. 237/2014 (
EUT L 209 af 14.6.2021, s. 79
).
14 06 01
Nuklear sikkerhed, strålingsbeskyttelse og sikkerhedskontrol
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
35 079 818
10 453 473
35 940 492
15 000 000
36 115 200 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække foranstaltninger til:
—
fremme af en effektiv sikkerhedskultur på det nukleare område og gennemførelse af de højeste standarder for nuklear sikkerhed og strålingsbeskyttelse og fortsat forbedring af den nukleare sikkerhed
—
ansvarlig og sikker forvaltning af brugt brændsel og radioaktivt affald, nedlukning af tidligere nukleare anlæg og installationer samt oprydning
—
indførelse af effektive sikkerhedskontrolsystemer.
14 06 02
Det europæiske instrument for internationalt samarbejde om nuklear sikkerhed — tilførsler til den fælles hensættelsesfond
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
3 323 707
3 323 707
1 123 978
1 123 978
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal tilvejebringe de finansielle midler, der skal tilføres den fælles hensættelsesfond i forbindelse med budgetgarantier for Euratom-lån til tredjelande. Formålsbestemte indtægter kan give anledning til opførelse af yderligere bevillinger, herunder gennem budgetgarantier for lån, der garanteres inden for rammerne af den tidligere FFR.
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
), særlig afsnit X.
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/947 af 9. juni 2021 om oprettelse af instrumentet for naboskab, udviklingssamarbejde og internationalt samarbejde – et globalt Europa, og om ændring og ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 466/2014/EU og ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/1601 og Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 480/2009 (
EUT L 209 af 14.6.2021, s. 1
).
14 06 99
Afslutning af tidligere programmer og aktiviteter
Anmærkninger
Bevillinger under denne artikel skal dække betaling af uindfriede forpligtelser for tidligere år.
14 06 99 01
Afslutning af tidligere foranstaltninger på området samarbejde om sikkerhed på det nukleare område (før 2021)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
16 800 000
p.m.
15 000 000
0 ,—
15 000 000 ,—
Retsgrundlag
Rådets afgørelse 2006/908/EF, Euratom af 4. december 2006 om første rate af tredje fællesskabsbidrag til Tjernobyl-reaktorfonden under Den Europæiske Bank for Genopbygning og Udvikling (
EUT L 346 af 9.12.2006, s. 28
).
Rådets forordning (Euratom) nr. 300/2007 af 19. februar 2007 om oprettelse af et instrument for samarbejde om sikkerheden på det nukleare område (
EUT L 81 af 22.3.2007, s. 1
).
Rådets forordning (Euratom) nr. 237/2014 af 13. december 2013 om oprettelse af et instrument for samarbejde om sikkerhed på det nukleare område (
EUT L 77 af 15.3.2014, s. 109
).
KAPITEL 14 07 —
   
UKRAINE — MAKROFINANSIEL BISTAND PLUS (MFA+)
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% Betalinger 2021/2023
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
14 07
UKRAINE — MAKROFINANSIEL BISTAND PLUS (MFA+)
14 07 01
Ukraine — MFA+ — rentegodtgørelse
6
p.m.
p.m.
14 07 02
Ukraine — MFA+ — ikketilbagebetalingspligtig støtte
6
p.m.
p.m.
Kapitel 14 07 — I alt
p.m.
p.m.
Anmærkninger
Nyt kapitel
Bevillinger under dette kapitel skal dække aktionsudgifter i forbindelse med foranstaltninger, der gennemføres inden for rammerne af instrumentet for støtte til Ukraine i 2023 (makrofinansiel bistand+). Det overordnede mål med instrumentet er at yde kortsigtet finansiel støtte på en forudsigelig, vedvarende, velordnet og rettidig måde, finansiering af rehabilitering og indledende støtte til genopbygning efter krigen, hvor det er relevant, med henblik på at støtte Ukraine på dets vej mod europæisk integration.
For at nå det overordnede mål er de vigtigste specifikke mål navnlig at støtte:
—
makrofinansiel stabilitet og lette landets eksterne og interne finansieringsbegrænsninger
—
en reformdagsorden, der er rettet mod førtiltrædelsesprocessens tidlige forberedelsesfase, hvor det er relevant, herunder styrkelse af Ukraines institutioner, reform og styrkelse af den offentlige forvaltnings effektivitet samt gennemsigtighed, strukturreformer og god regeringsførelse på alle niveauer
—
rehabilitering af kritiske funktioner og infrastruktur og hjælp til mennesker i nød.
I henhold til finansforordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtaget fra tredjelande (EFTA-landene i henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, potentielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer, samt eventuelle andre formålsbestemte indtægter, der opføres i oversigten over indtægter, anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger og til anvendelse af bevillingerne under dette kapitel.
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så vidt muligt under de relevante budgetposter.
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2022/2463 af 14. december 2022 om oprettelse af et instrument med henblik på at yde støtte til Ukraine i 2023 (makrofinansiel bistand +) (
EUT L 322 af 16.12.2022, s. 1
).
14 07 01
Ukraine — MFA+ — rentegodtgørelse
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
Anmærkninger
Ny artikel
Denne bevilling skal dække aktiviteter, der tager sigte på at yde rentegodtgørelse i forbindelse med låntagning og långivning, med undtagelse af omkostninger i forbindelse med førtidig tilbagebetaling af lånet, i forbindelse med lån i henhold til denne forordning.
Disse bidrag udgør eksterne formålsbestemte indtægter i henhold til artikel 21, stk. 2, litra d) og e), i forordning (EU, Euratom) 2018/1046.
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2022/2463 af 14. december 2022 om oprettelse af et instrument med henblik på at yde støtte til Ukraine i 2023 (makrofinansiel bistand +) (
EUT L 322 af 16.12.2022, s. 1
).
14 07 02
Ukraine — MFA+ — ikketilbagebetalingspligtig støtte
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
Anmærkninger
Ny artikel
Denne bevilling skal dække supplerende beløb, der stilles til rådighed af medlemsstaterne og interesserede tredjelande og parter, og som gennemføres som ikketilbagebetalingspligtig støtte, når det er fastsat i det aftalememorandum, der skal indgås i henhold til artikel 7 i den foreslåede forordning, eller i overensstemmelse med forordning (EU) 2021/947 og forordning (EF) nr. 1257/96 med henblik på at finansiere foranstaltninger til opfyldelse af de mål, der er omhandlet i artikel 2, stk. 2, litra b)-c), i den foreslåede forordning.
Denne bevilling skal navnlig anvendes til:
—
en reformdagsorden, der er rettet mod førtiltrædelsesprocessens tidlige forberedelsesfase, hvor det er relevant, herunder styrkelse af Ukraines institutioner, reform og styrkelse af den offentlige forvaltnings effektivitet samt gennemsigtighed, strukturreformer og god regeringsførelse på alle niveauer
—
rehabilitering af kritiske funktioner og infrastruktur og hjælp til mennesker i nød.
Disse bidrag udgør eksterne formålsbestemte indtægter i henhold til artikel 21, stk. 2, litra d) og e), i forordning (EU, Euratom) 2018/1046.
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2022/2463 af 14. december 2022 om oprettelse af et instrument med henblik på at yde støtte til Ukraine i 2023 (makrofinansiel bistand +) (
EUT L 322 af 16.12.2022, s. 1
).
KAPITEL 14 20 —
   
PILOTPROJEKTER, FORBEREDENDE FORANSTALTNINGER, BEFØJELSER OG ANDRE AKTIONER
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% Betalinger 2021/2023
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
14 20
PILOTPROJEKTER, FORBEREDENDE FORANSTALTNINGER, BEFØJELSER OG ANDRE AKTIONER
14 20 01
Pilotprojekter
6
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
2 138 205,40
14 20 02
Forberedende foranstaltninger
6
p.m.
p.m.
0 ,—
309 620,62
14 20 03
Andre foranstaltninger
14 20 03 01
Makrofinansiel bistand — gavebistand
6
56 710 579
39 880 000
50 000 000
25 000 000
227 200 ,—
362 400 ,—
0,91
14 20 03 02
Garanti for foranstaltninger udadtil for NDICI — Et globalt Europa, det europæiske instrument for internationalt samarbejde om nuklear sikkerhed, instrumentet til førtiltrædelsesbistand (IPA III) og makrofinansiel bistand
6
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
14 20 03 03
Tilførsler til den fælles hensættelsesfond — tilbageførsler
6
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
14 20 03 04
Den Europæiske Bank for Genopbygning og Udvikling — tilrådighedsstillelse af de indbetalte dele af den tegnede kapital
6
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
14 20 03 05
Den Europæiske Bank for Genopbygning og Udvikling — del af den tegnede kapital, som kan indkaldes
6
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
14 20 03 06
Internationale organisationer og aftaler
6
21 718 845
21 718 845
22 171 135
22 171 135
17 215 594,08
16 814 472,39
77,42
Artikel 14 20 03 — I alt
78 429 424
61 598 845
72 171 135
47 171 135
17 442 794,08
17 176 872,39
27,89
14 20 04
Foranstaltninger, der finansieres på grundlag af Kommissionens prærogativer og særlige beføjelser, der er tillagt Kommissionen
14 20 04 01
Den Internationale Vinorganisation
6
140 000
140 000
140 000
140 000
140 000 ,—
140 000 ,—
,
14 20 04 02
Eksterne handelsforbindelser og handelsstøtte
6
19 022 638
17 800 000
18 486 759
17 300 000
18 100 000 ,—
13 549 810,66
76,12
14 20 04 03
Informationspolitik og strategisk kommunikation for foranstaltninger udadtil
6
45 760 364
43 139 229
43 660 461
42 597 789
43 114 176,76
31 305 114,85
72,57
14 20 04 04
Strategisk evaluering og revision
6
20 409 323
25 766 420
25 060 620
31 405 107
24 132 200 ,—
25 085 389,46
97,36
14 20 04 05
Fremme af samordningen mellem Unionen og medlemsstaterne med hensyn til udviklingssamarbejde og humanitær bistand
6
7 637 169
5 936 514
7 422 025
3 687 925
6 535 629,48
1 287 301,66
21,68
Artikel 14 20 04 — I alt
92 969 494
92 782 163
94 769 865
95 130 821
92 022 006,24
71 367 616,63
76,92
Kapitel 14 20 — I alt
171 398 918
154 381 008
166 941 000
142 301 956
109 464 800,32
90 992 315,04
58,94
14 20 01
Pilotprojekter
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
2 138 205,40
Anmærkninger
Denne bevilling har til formål at finansiere gennemførelsen af pilotprojekter af eksperimentel art, der skal vise, om en foranstaltning er gennemførlig og nyttig.
Listen over pilotprojekter findes i bilaget »Pilotprojekter og forberedende foranstaltninger« til denne sektion, under kapitel PP 14.
Retsgrundlag
Artikel 58, stk. 2, litra a), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
14 20 02
Forberedende foranstaltninger
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
0 ,—
309 620,62
Anmærkninger
Denne bevilling har til formål at finansiere gennemførelsen af forberedende foranstaltninger inden for anvendelsesområderne for TEUF og Euratomtraktaten, der skal forberede forslag med henblik på vedtagelse af fremtidige foranstaltninger.
Listen over forberedende foranstaltninger findes i bilaget »Pilotprojekter og forberedende foranstaltninger« til denne sektion, under kapitel PA 14.
Retsgrundlag
Artikel 58, stk. 2, litra b), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
14 20 03
Andre foranstaltninger
Anmærkninger
Bevillingerne under denne artikel har til formål at finansiere foranstaltninger og aktiviteter, der ikke er omfattet andre steder i dette afsnit, men for hvilke der er vedtaget en basisretsakt.
I henhold til finansforordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtaget fra tredjelande (EFTA-landene i henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, potentielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer, samt eventuelle andre formålsbestemte indtægter, der opføres i oversigten over indtægter, anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger og til anvendelse af bevillingerne under dette kapitel.
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så vidt muligt under de relevante budgetposter.
14 20 03 01
Makrofinansiel bistand — gavebistand
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
56 710 579
39 880 000
50 000 000
25 000 000
227 200 ,—
362 400 ,—
Anmærkninger
Makrofinansiel bistand er en form for finansiel hjælp, som Unionen giver til partnerlande, der oplever en betalingsbalancekrise. Makrofinansiel bistand er udformet med sigte på lande, der økonomisk og politisk er tæt på Unionen. Deriblandt er kandidatlande og potentielle kandidatlande, lande, der er omfattet af Unionens naboskabspolitik, og i visse tilfælde andre tredjelande. Makrofinansiel bistand er i princippet kun tilgængelig for lande, der er underlagt et program under Den Internationale Valutafond.
Makrofinansiel bistand er af ekstraordinær karakter og ydes fra sag til sag for at hjælpe lande med at håndtere alvorlige problemer med betalingsbalancen. Formålet er at genoprette en holdbar ekstern finansiel situation og samtidig fremme økonomiske justeringer og strukturreformer.
Makrofinansiel bistand ydes i form af mellem- til langsigtede lån eller gavebistand, eller en kombination disse, men denne konto omfatter kun gavebistandsdelen af makrofinansielle bistandstransaktioner.
Bevillingerne under denne konto vil også blive anvendt til at dække omkostninger i forbindelse med makrofinansielle bistandstransaktioner, herunder især i) omkostninger forbundet med gennemførelsen af operationelle vurderinger i modtagerlandene, der foretages for at få rimelig sikkerhed for de administrative procedurers og finansielle kredsløbs funktion, ii) omkostninger til efterfølgende evalueringer af makrofinansielle bistandstransaktioner og iii) omkostninger til dækningen af komitologikravene.
Kommissionen underretter jævnligt Europa-Parlamentet og Rådet om den makroøkonomiske situation i de støttemodtagende lande og rapporterer udførligt om gennemførelsen af makrofinansiel bistand på årsbasis.
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse (EU) 2016/1112 af 6. juli 2016 om makrofinansiel bistand til Tunesien (
EUT L 186 af 9.7.2016, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse (EU) 2016/2371 af 14. december 2016 om makrofinansiel bistand til Det Hashemitiske Kongerige Jordan (
EUT L 352 af 23.12.2016, s. 18
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse (EU) 2017/1565 af 13. september 2017 om makrofinansiel bistand til Republikken Moldova (
EUT L 242 af 20.9.2017, s. 14
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse (EU) 2018/598 af 18. april 2018 om yderligere makrofinansiel bistand til Georgien (
EUT L 103 af 23.4.2018, s. 8
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse (EU) 2018/947 af 4. juli 2018 om supplerende makrofinansiel bistand til Ukraine (
EUT L 171 af 6.7.2018, s. 11
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse (EU) 2020/33 af 15. januar 2020 om makrofinansiel bistand til Det Hashemitiske Kongerige Jordan (
EUT L 14 af 17.1.2020, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse (EU) 2020/701 af 25. maj 2020 om makrofinansiel bistand til udvidelses- og naboskabspartnerlande i forbindelse med covid-19-pandemien (
EUT L 165 af 27.5.2020, s. 31
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse (EU) 2022/313 af 24. februar 2022 om makrofinansiel bistand til Ukraine (
EUT L 55 af 28.2.2022, s. 4
).
14 20 03 02
Garanti for foranstaltninger udadtil for NDICI — Et globalt Europa, det europæiske instrument for internationalt samarbejde om nuklear sikkerhed, instrumentet til førtiltrædelsesbistand (IPA III) og makrofinansiel bistand
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Under denne konto opføres den af Unionen stillede garanti for foranstaltninger udadtil. Den giver Kommissionen mulighed for i givet fald at servicere gælden for debitorer, der misligholder deres forpligtelser (betaling af hovedstol, renter og andre omkostninger) i forbindelse med lån, der er ydet inden for rammerne af denne garanti eller tidligere budgetgarantier.
For at Kommissionen kan opfylde sine forpligtelser, kan den midlertidigt indfri sine rente- og afdragsforpligtelser ved at trække på sine likvide midler. I så fald anvendes artikel 14 i Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 609/2014 af 26. maj 2014 om metoderne og proceduren for overdragelse af de traditionelle egne indtægter og egne indtægter fra moms og BNI og om foranstaltningerne for at opfylde likviditetskrav (
EUT L 168 af 7.6.2014, s. 39
).
I et særligt bilag til denne del af oversigten over udgifter i denne sektion gives en samlet oversigt over lånoptagelses- og långivningstransaktionerne med sikkerhedsstillelse over det almindelige budget, herunder også gældsforvaltningen (hovedstol og renter).
Retsgrundlag
Rådets afgørelse 77/270/Euratom af 29. marts 1977 om bemyndigelse for Kommissionen til at optage Euratom-lån med henblik på et bidrag til finansieringen af atomkraftværker (
EFT L 88 af 6.4.1977, s. 9
).
Rådets afgørelse af 8. marts 1977 (Middelhavsprotokollerne).
Rådets forordning (EØF) nr. 1273/80 af 23. maj 1980 om indgåelse af interimsprotokollen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Den Socialistiske Føderative Republik Jugoslavien om fremskyndet iværksættelse af protokol nr. 2 til samarbejdsaftalen (
EFT L 130 af 27.5.1980, s. 98
).
Rådets afgørelse af 19. juli 1982 (yderligere ekstraordinær bistand til genopbygning af Libanon).
Rådets forordning (EØF) nr. 3180/82 af 22. november 1982 om indgåelse af protokollen om finansielt og teknisk samarbejde mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Libanon (
EFT L 337 af 29.11.1982, s. 22
).
Rådets forordning (EØF) nr. 3183/82 af 22. november 1982 om indgåelse af protokollen om finansielt og teknisk samarbejde mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Den Tunesiske Republik (
EFT L 337 af 29.11.1982, s. 43
).
Rådets afgørelse af 9. oktober 1984 (lån uden for protokollen med Jugoslavien).
Rådets afgørelse 87/604/EØF af 21. december 1987 om indgåelse af den anden protokol vedrørende finansielt samarbejde mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Den Socialistiske Føderative Republik Jugoslavien (
EFT L 389 af 31.12.1987, s. 65
).
Rådets afgørelse 88/33/EØF af 21. december 1987 om indgåelse af protokollen om finansielt og teknisk samarbejde mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Libanon (
EFT L 22 af 27.1.1988, s. 25
).
Rådets afgørelse 88/34/EØF af 21. december 1987 om indgåelse af protokollen om finansielt og teknisk samarbejde mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Den Tunesiske Republik (
EFT L 22 af 27.1.1988, s. 33
).
Rådets afgørelse 88/453/EØF af 30. juni 1988 om indgåelse af protokollen om finansielt og teknisk samarbejde mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Kongeriget Marokko (
EFT L 224 af 13.8.1988, s. 32
).
Rådets afgørelse 90/62/EØF af 12. februar 1990 om Fællesskabets ydelse af garanti over for Den Europæiske Investeringsbank i tilfælde af tab i forbindelse med lån bevilget til projekter i Ungarn og Polen, (
EFT L 42 af 16.2.1990, s. 68
).
Rådets afgørelse 91/252/EØF af 14. maj 1991 om udvidelse af anvendelsesområdet for afgørelse 90/62/EØF om Fællesskabets ydelse af garanti over for Den Europæiske Investeringsbank i tilfælde af tab i forbindelse med lån bevilget til projekter i Ungarn og Polen til også at omfatte Tjekkoslovakiet, Bulgarien og Rumænien (
EFT L 123 af 18.5.1991, s. 44
).
Rådets afgørelse 92/44/EØF af 19. december 1991 om indgåelse af protokollen om finansielt og fagligt samarbejde mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Den Tunesiske Republik (
EFT L 18 af 25.1.1992, s. 34
).
Rådets afgørelse 92/207/EØF af 16. marts 1992 om indgåelse af protokollen om finansielt og fagligt samarbejde mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Den Arabiske Republik Egypten (
EFT L 94 af 8.4.1992, s. 21
).
Rådets afgørelse 92/208/EØF af 16. marts 1992 om indgåelse af protokollen om finansielt og fagligt samarbejde mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Det Hashemitiske Kongerige Jordan (
EFT L 94 af 8.4.1992, s. 29
).
Rådets afgørelse 92/209/EØF af 16. marts 1992 om indgåelse af protokollen om finansielt og fagligt samarbejde mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Den Libanesiske Republik (
EFT L 94 af 8.4.1992, s. 37
).
Rådets afgørelse 92/210/EØF af 16. marts 1992 om indgåelse af protokollen om finansielt samarbejde mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Staten Israel (
EFT L 94 af 8.4.1992, s. 45
).
Rådets forordning (EØF) nr. 1763/92 af 29. juni 1992 om finansielt samarbejde af interesse for alle tredjelande i Middelhavsområdet (
EFT L 181 af 1.7.1992, s. 5
).
Rådets afgørelse 92/548/EØF af 16. november 1992 om indgåelse af protokollen om finansielt og fagligt samarbejde mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Kongeriget Marokko (
EFT L 352 af 2.12.1992, s. 13
).
Rådets afgørelse 92/549/EØF af 16. november 1992 om indgåelse af protokollen om finansielt og teknisk samarbejde mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Den Syriske Arabiske Republik (
EFT L 352 af 2.12.1992, s. 21
).
Rådets afgørelse 93/115/EØF af 15. februar 1993 hvorved Fællesskabet stiller garanti for Den Europæiske Investeringsbank for tab i forbindelse med lån til projekter af fælles interesse i visse tredjelande (
EFT L 45 af 23.2.1993, s. 27
).
Rådets afgørelse 93/166/EØF af 15. marts 1993 om en fællesskabsgaranti til Den Europæiske Investeringsbank med henblik på at dække tab på lån til investeringsprojekter i Estland, Letland og Litauen (
EFT L 69 af 20.3.1993, s. 42
).
Rådets afgørelse 93/408/EØF af 19. juli 1993 om indgåelse af protokollen om finansielt samarbejde mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Slovenien (
EFT L 189 af 29.7.1993, s. 152
).
Rådets afgørelse 93/696/EF af 13. december 1993 om en fællesskabsgaranti til Den Europæiske Investeringsbank med henblik på at dække tab i forbindelse med lån til projekter i de central- og østeuropæiske lande (Polen, Ungarn, Den Tjekkiske Republik, Den Slovakiske Republik, Rumænien, Bulgarien, Estland, Letland, Litauen og Albanien) (
EFT L 321 af 23.12.1993, s. 27
).
Rådets afgørelse 94/67/EF af den 24. januar 1994 om indgåelse af protokollen om finansielt og fagligt samarbejde mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Den Syriske Arabiske Republik (
EFT L 32 af 5.2.1994, s. 44
).
Rådets afgørelse 95/207/EF af 1. juni 1995 om en fællesskabsgaranti til Den Europæiske Investeringsbank med henblik på at dække tab i forbindelse med lån til projekter i Sydafrika (
EFT L 131 af 15.6.1995, s. 31
).
Rådets afgørelse 95/485/EF af 30. oktober 1995 om indgåelse af protokollen om finansielt og fagligt samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Cypern (
EFT L 278 af 21.11.1995, s. 22
).
Rådets afgørelse 96/723/EF af 12. december 1996 om Fællesskabets garanti til Den Europæiske Investeringsbank mod tab i forbindelse med lån til projekter af fælles interesse i latinamerikanske og asiatiske lande, med hvilke Fællesskabet har indgået samarbejdsaftaler (Argentina, Bolivia, Brasilien, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, El Salvador, Uruguay og Venezuela; Bangladesh, Brunei, Filippinerne, Indien, Indonesien, Kina, Macao, Malaysia, Pakistan, Singapore, Sri Lanka, Thailand og Vietnam) (
EFT L 329 af 19.12.1996, s. 45
).
Rådets afgørelse 97/256/EF af 14. april 1997 om en fællesskabsgaranti til Den Europæiske Investeringsbank mod tab i forbindelse med lån til projekter uden for Fællesskabet (de central- og østeuropæiske lande, Middelhavslandene, landene i Latinamerika og Asien, Sydafrika, Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien og Bosnien-Hercegovina) (
EFT L 102 af 19.4.1997, s. 33
).
Rådets afgørelse 97/471/EF af 22. juli 1997 om langfristet makrofinansiel bistand til Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien (
EFT L 200 af 29.7.1997, s. 59
) på maksimalt 40 000 000 EUR i hovedstol.
Rådets afgørelse 98/348/EF af 19. maj 1998 om en fællesskabsgaranti til Den Europæiske Investeringsbank mod tab i forbindelse med lån til projekter i Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien og om ændring af afgørelse 97/256/EF om en fællesskabsgaranti til Den Europæiske Investeringsbank mod tab i forbindelse med lån til projekter uden for Fællesskabet (de central- og østeuropæiske lande, Middelhavslandene, landene i Latinamerika og Asien samt Sydafrika) (
EFT L 155 af 29.5.1998, s. 53
).
Rådets afgørelse 98/729/EF af 14. december 1998 om ændring af afgørelse 97/256/EF med henblik på at udvide fællesskabsgarantien til Den Europæiske Investeringsbank til også at omfatte lån til projekter i Bosnien-Hercegovina (
EFT L 346 af 22.12.1998, s. 54
).
Rådets afgørelse 1999/325/EF af 10. maj 1999 om makrofinansiel bistand til Bosnien-Hercegovina (
EFT L 123 af 13.5.1999, s. 57
) på maksimalt 30 000 000 EUR i hovedstol i form af et lån med en løbetid på 15 år.
Rådets afgørelse 1999/732/EF af 8. november 1999 om supplerende makrofinansiel bistand til Rumænien (
EFT L 294 af 16.11.1999, s. 29
) på maksimalt 200 000 000 EUR i hovedstol.
Rådets afgørelse 1999/733/EF af 8. november 1999 om supplerende makrofinansiel bistand til Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien (
EFT L 294 af 16.11.1999, s. 31
) på maksimalt 50 000 000 EUR i hovedstol.
Rådets afgørelse 1999/786/EF af 29. november 1999 om en fællesskabsgaranti til Den Europæiske Investeringsbank (EIB) mod tab i forbindelse med lån til projekter til genopbygning af de jordskælvsramte områder i Tyrkiet (
EFT L 308 af 3.12.1999, s. 35
).
Rådets afgørelse 2000/24/EF af 22. december 1999 om en fællesskabsgaranti til Den Europæiske Investeringsbank mod tab i forbindelse med lån til projekter uden for Fællesskabet (Central- og Østeuropa, Middelhavslandene, Latinamerika og Asien samt Den Sydafrikanske Republik) (
EFT L 9 af 13.1.2000, s. 24
).
Rådets afgørelse 2000/244/EF af 20. marts 2000 om ændring af afgørelse 97/787/EF om ekstraordinær finansiel bistand til Armenien og Georgien med henblik på at udvide den til at omfatte Tadsjikistan (
EFT L 77 af 28.3.2000, s. 11
) på maksimalt 245 000 000 EUR i hovedstol.
Rådets afgørelse 2000/688/EF af 7. november 2000 om ændring af afgørelse 2000/24/EF med henblik på at udvide fællesskabsgarantien til Den Europæiske Investeringsbank til også at omfatte lån til projekter i Kroatien (
EFT L 285 af 10.11.2000, s. 20
).
Rådets afgørelse 2000/788/EF af 4. december 2000 om ændring af afgørelse 2000/24/EF for at indføre et særligt handlingsprogram for Den Europæiske Investeringsbank til støtte for konsolidering og intensivering af toldunionen mellem Fællesskabet og Tyrkiet (
EFT L 314 af 14.12.2000, s. 27
).
Rådets afgørelse 2001/549/EF af 16. juli 2001 om makrofinansiel bistand til Forbundsrepublikken Jugoslavien (
EFT L 197 af 21.7.2001, s. 38
).
Rådets afgørelse 2001/777/EF af 6. november 2001 om en fællesskabsgaranti til Den Europæiske Investeringsbank mod tab i forbindelse med en særlig långivningsaktion til fordel for udvalgte miljøprojekter i området langs Ruslands østersøkyst som led i den nordlige dimension (
EFT L 292 af 9.11.2001, s. 41
).
Rådets afgørelse 2001/778/EF af 6. november 2001 om ændring af afgørelse 2000/24/EF med henblik på udvidelse af fællesskabsgarantien til Den Europæiske Investeringsbank til også at omfatte lån til projekter i Forbundsrepublikken Jugoslavien (
EFT L 292 af 9.11.2001, s. 43
).
Rådets afgørelse 2002/639/EF af 12. juli 2002 om supplerende makrofinansiel bistand til Ukraine (
EFT L 209 af 6.8.2002, s. 22
).
Rådets afgørelse 2002/882/EF af 5. november 2002 om yderligere makrofinansiel bistand til Forbundsrepublikken Jugoslavien (
EFT L 308 af 9.11.2002, s. 25
).
Rådets afgørelse 2002/883/EF af 5. november 2002 om supplerende makrofinansiel bistand til Bosnien-Hercegovina (
EFT L 308 af 9.11.2002, s. 28
).
Rådets afgørelse 2003/825/EF af 25. november 2003 om ændring af Rådets afgørelse 2002/882/EF om yderligere makrofinansiel bistand til Forbundsrepublikken Jugoslavien vedrørende supplerende makrofinansiel bistand til Serbien og Montenegro (
EUT L 311 af 27.11.2003, s. 28
).
Rådets afgørelse 2004/580/EF af 29. april 2004 om makrofinansiel bistand til Albanien og om ophævelse af afgørelse 1999/282/EF (
EUT L 261 af 6.8.2004, s. 116
).
Rådets afgørelse 2004/861/EF af 7. december 2004 om ændring af Rådets afgørelse 2002/883/EF om supplerende makrofinansiel bistand til Bosnien-Hercegovina (
EUT L 370 af 17.12.2004, s. 80
).
Rådets afgørelse 2004/862/EF af 7. december 2004 om makrofinansiel bistand til Serbien og Montenegro og om ændring af Rådets afgørelse 2002/882/EF om yderligere makrofinansiel bistand til Forbundsrepublikken Jugoslavien (
EUT L 370 af 17.12.2004, s. 81
).
Rådets afgørelse 2005/47/EF af 22. december 2004 om ændring af afgørelse 2000/24/EF for at tage højde for udvidelsen af Den Europæiske Union og den europæiske naboskabspolitik (
EUT L 21 af 25.1.2005, s. 9
).
Rådets afgørelse 2005/48/EF af 22. december 2004 om en fællesskabsgaranti til Den Europæiske Investeringsbank mod tab i forbindelse med lån til visse typer af projekter i Rusland, Ukraine, Moldova og Belarus (
EUT L 21 af 25.1.2005, s. 11
).
Rådets afgørelse 2006/174/EF af 27. februar 2006 om ændring af afgørelse 2000/24/EF med henblik på at medtage Maldiverne på listen over omfattede lande som følge af tsunamierne i Det Indiske Ocean i december 2004 (
EUT L 62 af 3.3.2006, s. 26
).
Rådets afgørelse 2007/860/EF af 10. december 2007 om makrofinansiel bistand fra Fællesskabet til Libanon (
EUT L 337 af 21.12.2007, s. 111
).
Rådets afgørelse 2009/890/EF af 30. november 2009 om makrofinansiel bistand til Armenien (
EUT L 320 af 5.12.2009, s. 3
).
Rådets afgørelse 2009/891/EF af 30. november 2009 om makrofinansiel bistand til Bosnien-Hercegovina (
EUT L 320 af 5.12.2009, s. 6
).
Rådets afgørelse 2009/892/EF af 30. november 2009 om makrofinansiel bistand til Serbien (
EUT L 320 af 5.12.2009, s. 9
.).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 388/2010/EU af 7. juli 2010 om makrofinansiel bistand til Ukraine (
EUT L 179 af 14.7.2010, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 1080/2011/EU af 25. oktober 2011 om en EU-garanti til Den Europæiske Investeringsbank mod tab i forbindelse med lån til og lånegarantier for projekter uden for Unionen og om ophævelse af afgørelse nr. 633/2009/EF (
EUT L 280 af 27.10.2011, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 778/2013/EU af 12. august 2013 om yderligere makrofinansiel bistand til Georgien (
EUT L 218 af 14.8.2013, s. 15
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 1025/2013/EU af 22. oktober 2013 om makrofinansiel bistand til Den Kirgisiske Republik (
EUT L 283 af 25.10.2013, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 1351/2013/EU af 11. december 2013 om makrofinansiel bistand til Det Hashemitiske Kongerige Jordan (
EUT L 341 af 18.12.2013, s. 4
).
Rådets afgørelse 2014/215/EU af 14. april 2014 om makrofinansiel bistand til Ukraine (
EUT L 111 af 15.4.2014, s. 85
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 466/2014/EU af 16. april 2014 om en EU-garanti til Den Europæiske Investeringsbank mod tab i forbindelse med finansieringstransaktioner til støtte for investeringsprojekter uden for Unionen (
EUT L 135 af 8.5.2014, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 534/2014/EU af 15. maj 2014 om makrofinansiel bistand til Den Tunesiske Republik (
EUT L 151 af 21.5.2014, s. 9
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse (EU) 2015/601 af 15. april 2015 om makrofinansiel bistand til Ukraine (
EUT L 100 af 17.4.2015, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse (EU) 2016/1112 af 6. juli 2016 om makrofinansiel bistand til Tunesien (
EUT L 186 af 9.7.2016, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse (EU) 2016/2371 af 14. december 2016 om makrofinansiel bistand til Det Hashemitiske Kongerige Jordan (
EUT L 352 af 23.12.2016, s. 18
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse (EU) 2017/1565 af 13. september 2017 om makrofinansiel bistand til Republikken Moldova (
EUT L 242 af 20.9.2017, s. 14
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse (EU) 2018/598 af 18. april 2018 om yderligere makrofinansiel bistand til Georgien (
EUT L 103 af 23.4.2018, s. 8
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse (EU) 2018/947 af 4. juli 2018 om supplerende makrofinansiel bistand til Ukraine (
EUT L 171 af 6.7.2018, s. 11
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
), særlig afsnit X.
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse (EU) 2020/33 af 15. januar 2020 om makrofinansiel bistand til Det Hashemitiske Kongerige Jordan (
EUT L 14 af 17.1.2020, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/947 af 9. juni 2021 om oprettelse af instrumentet for naboskab, udviklingssamarbejde og internationalt samarbejde – et globalt Europa, og om ændring og ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 466/2014/EU og ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/1601 og Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 480/2009 (
EUT L 209 af 14.6.2021, s. 1
).
14 20 03 03
Tilførsler til den fælles hensættelsesfond — tilbageførsler
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Under denne konto opføres afdrag og indtægter fra budgetgarantier, når disse ikke kan henføres til andre poster, og tilførsler til den fælles hensættelsesfond.
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
), særlig afsnit X.
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/947 af 9. juni 2021 om oprettelse af instrumentet for naboskab, udviklingssamarbejde og internationalt samarbejde – et globalt Europa, og om ændring og ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 466/2014/EU og ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/1601 og Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 480/2009 (
EUT L 209 af 14.6.2021, s. 1
).
14 20 03 04
Den Europæiske Bank for Genopbygning og Udvikling — tilrådighedsstillelse af de indbetalte dele af den tegnede kapital
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne konto skal dække finansieringen af den kapital, Unionen har tegnet i Den Europæiske Bank for Genopbygning og Udvikling.
Retsgrundlag
Rådets afgørelse 90/674/EØF af 19. november 1990 om indgåelse af overenskomsten om oprettelse af Den Europæiske Bank for Genopbygning og Udvikling (
EFT L 372 af 31.12.1990, s. 1
).
Rådets afgørelse 97/135/EF af 17. februar 1997 om Det Europæiske Fællesskabs tegning af yderligere aktier i Den Europæiske Bank for Genopbygning og Udvikling som følge af beslutningen om at fordoble bankens aktiekapital (
EFT L 52 af 22.2.1997, s. 15
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 1219/2011/EU af 16. november 2011 om Den Europæiske Unions tegning af yderligere aktier i Den Europæiske Bank for Genopbygning og Udvikling (EBRD) som følge af beslutningen om at udvide bankens aktiekapital (
EUT L 313 af 26.11.2011, s. 1
).
14 20 03 05
Den Europæiske Bank for Genopbygning og Udvikling — del af den tegnede kapital, som kan indkaldes
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne konto skal dække finansieringen af den kapital, Unionen har tegnet i Den Europæiske Bank for Genopbygning og Udvikling (EBRD).
EBRD's nuværende tegnede kapitalgrundlag udgør 29 754 680 000 EUR, mens den aktiekapital, Unionen i alt har tegnet, udgør 900 440 000 EUR (3 %). De indbetalte dele af den tegnede kapital beløber sig til 187 810 000 EUR, således at den del af den tegnede kapital, der kan indkaldes, beløber sig til 712 630 000 EUR.
Retsgrundlag
Rådets afgørelse 90/674/EØF af 19. november 1990 om indgåelse af overenskomsten om oprettelse af Den Europæiske Bank for Genopbygning og Udvikling (
EFT L 372 af 31.12.1990, s. 1
).
Rådets afgørelse 97/135/EF af 17. februar 1997 om Det Europæiske Fællesskabs tegning af yderligere aktier i Den Europæiske Bank for Genopbygning og Udvikling som følge af beslutningen om at fordoble bankens aktiekapital (
EFT L 52 af 22.2.1997, s. 15
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 1219/2011/EU af 16. november 2011 om Den Europæiske Unions tegning af yderligere aktier i Den Europæiske Bank for Genopbygning og Udvikling (EBRD) som følge af beslutningen om at udvide bankens aktiekapital (
EUT L 313 af 26.11.2011, s. 1
).
14 20 03 06
Internationale organisationer og aftaler
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
21 718 845
21 718 845
22 171 135
22 171 135
17 215 594,08
16 814 472,39
Anmærkninger
I henhold til finansforordningens artikel 239 skal denne bevilling dække Unionens obligatoriske og frivillige bidrag til eller medlemsgebyrer for en række internationale konventioner, protokoller og aftaler, som Unionen deltager i, og forberedelser til fremtidige internationale aftaler, som involverer Unionen.
I nogle tilfælde er bidragene til senere protokoller dækket af bidragene til de pågældende basiskonventioner.
Disse internationale konventioner, protokoller og aftaler omfatter bl.a.:
—
Unionens bidrag til Verdenstoldorganisationen (WCO)
—
Unionens bidrag til Den Internationale Skattedialog
—
bidrag til Den Internationale Union til Beskyttelse af Plantenyheder (UPOV), oprettet ved den internationale konvention om beskyttelse af plantenyheder, senest ændret den 19. marts 1991, der giver en eksklusiv ejendomsret til forædlere af nye plantesorter
—
bidrag til både Verdenssundhedsorganisationens rammekonvention om tobakskontrol (FCTC) og FCTC-protokollen om eliminering af ulovlig handel med tobaksvarer, som Fællesskabet har ratificeret, og som Unionen er part i
—
bidrag, som Unionen skal betale til dækning af administrationsbudgettet i forbindelse med medlemsskabet af De Forenede Nationers Fødevare- og Landbrugsorganisation såvel som den internationale traktat om plantegenetiske ressourcer for fødevarer og jordbrug efter ratificeringen heraf
—
deltagelse i multilaterale og internationale miljøaftaler
—
Unionens bidrag til Energifællesskabet
—
Unionens bidrag til transportfællesskabet
Årlige medlemsgebyrer, som Unionen skal betale for sin deltagelse i følgende internationale aftaler på grundlag af sin enekompetence på området:
—
Den Internationale Kaffeorganisation
—
Den Internationale Kakaoorganisation
—
Den Internationale Rådgivende Bomuldskomité, når dette er blevet godkendt
—
Den internationale sukkeroverenskomst
—
Det Internationale Kornråd
—
Den internationale overenskomst om olivenolie
—
Lissabonunionen under Verdensorganisationen for Intellektuel Ejendomsret.
Retsgrundlag
Rådets afgørelse 77/585/EØF af 25. juli 1977 om indgåelse af konventionen om beskyttelse af Middelhavet mod forurening samt protokollen om forebyggelse af forurening af Middelhavet, forårsaget af dumpning fra skibe og luftfartøjer (
EFT L 240 af 19.9.1977, s. 1
).
Rådets afgørelse 81/462/EØF af 11. juni 1981 om indgåelse af konventionen om grænseoverskridende luftforurening over store afstande (
EFT L 171 af 27.6.1981, s. 11
).
Rådets afgørelse 82/72/EØF af 3. december 1981 om indgåelse af konventionen om beskyttelse af Europas vilde dyr og planter samt naturlige levesteder (
EFT L 38 af 10.2.1982, s. 1
).
Rådets afgørelse 82/461/EØF af 24. juni 1982 om indgåelse af konventionen om beskyttelse af migrerende arter af vilde dyr (
EFT L 210 af 19.7.1982, s. 10
) og aftaler i tilknytning hertil.
Rådets afgørelse 84/358/EØF af 28. juni 1984 om indgåelse af overenskomsten om samarbejde ved bekæmpelse af forurening af Nordsøen med olie og andre farlige stoffer (
EFT L 188 af 16.7.1984, s. 7
).
Rådets afgørelse 86/277/EØF af 12. juni 1986 om indgåelse af protokollen til konventionen af 1979 om grænseoverskridende luftforurening over store afstande, om langsigtet finansiering af samarbejdsprogrammet for overvågning og vurdering af transport af luftforurenende stoffer over store afstande i Europa (EMEP) (
EFT L 181 af 4.7.1986, s. 1
).
Rådets beslutning 88/540/EØF af 14. oktober 1988 om indgåelse af Wienerkonventionen om beskyttelse af ozonlaget og Montreal-protokollen om stoffer, der nedbryder ozonlaget (
EFT L 297 af 31.10.1988, s. 8
).
Rådets afgørelse af 25. november 1991 om Det Europæiske Økonomiske Fællesskabs optagelse i De Forenede Nationers Levnedsmiddel- og Landbrugsorganisation (FAO) (
EFT C 326 af 16.12.1991, s. 238
).
Rådets afgørelse 92/580/EØF af 13. november 1992 om undertegnelse og indgåelse af den internationale sukkeroverenskomst af 1992 (
EFT L 379 af 23.12.1992, s. 15
).
Rådets afgørelse 93/98/EØF af 1. februar 1993 om indgåelse på Fællesskabets vegne af konventionen om kontrol med grænseoverskridende overførsel af farligt affald og bortskaffelsen heraf (Basel-konventionen) (
EFT L 39 af 16.2.1993, s. 1
).
Rådets afgørelse 93/550/EØF af 20. oktober 1993 om indgåelse af overenskomsten om samarbejde om beskyttelse af det nordøstlige Atlanterhavs kyster og vande mod forurening (
EFT L 267 af 28.10.1993, s. 20
).
Rådets afgørelse 93/626/EØF af 25. oktober 1993 om indgåelse af konventionen om den biologiske mangfoldighed (
EFT L 309 af 13.12.1993, s. 1
).
Rådets afgørelse 94/69/EF af 15. december 1993 om indgåelse af De Forenede Nationers rammekonvention om klimaændringer (
EFT L 33 af 7.2.1994, s. 11
).
Rådets afgørelse 94/156/EF af 21. februar 1994 om Fællesskabets tiltrædelse af konventionen om beskyttelse af havmiljøet i Østersøområdet af 1974 (Helsingfors-konventionen) (
EFT L 73 af 16.3.1994, s. 1
).
Rådets afgørelse 95/308/EF af 24. juli 1995 om indgåelse på Fællesskabets vegne af konventionen om beskyttelse og udnyttelse af grænseoverskridende vandløb og internationale søer (
EFT L 186 af 5.8.1995, s. 44
).
Rådets afgørelse 96/88/EF af 19. december 1995 om Det Europæiske Fællesskabs godkendelse af konventionen om kornhandel og konventionen om fødevarehjælp, der tilsammen udgør den internationale kornoverenskomst af 1995 (
EFT L 21 af 27.1.1996, s. 47
).
Rådets afgørelse af 27. juni 1997 om indgåelse på fællesskabets vegne af konventionen om vurdering af virkningerne på miljøet på tværs af landegrænserne (Esbo-konventionen) (forslag 
EFT C 104 af 24.4.1992, s. 5
; afgørelsen ikke offentliggjort).
Rådets afgørelse 97/825/EF af 24. november 1997 om indgåelse af konventionen om samarbejde om beskyttelse og bæredygtig udnyttelse af Donau (
EFT L 342 af 12.12.1997, s. 18
).
Rådets afgørelse 98/216/EF af 9. marts 1998 om indgåelse på Det Europæiske Fællesskabs vegne af De Forenede Nationers konvention om bekæmpelse af ørkendannelse i de lande, der er ramt af alvorlig tørke og/eller ørkendannelse, særlig i Afrika (
EFT L 83 af 19.3.1998, s. 1
).
Rådets afgørelse 98/249/EF af 7. oktober 1997 om indgåelse af konventionen om beskyttelse af havmiljøet i det nordøstlige Atlanterhav (
EFT L 104 af 3.4.1998, s. 1
).
Rådets afgørelse 98/685/EF af 23. marts 1998 om indgåelse af konventionen om grænseoverskridende virkninger af industriulykker (
EFT L 326 af 3.12.1998, s. 1
).
Rådets afgørelse 2000/706/EF af 7. november 2000 om indgåelse på Fællesskabets vegne af konventionen om beskyttelse af Rhinen (
EFT L 289 af 16.11.2000, s. 30
).
Rådets beslutning 2002/358/EF af 25. april 2002 om godkendelse på Det Europæiske Fællesskabs vegne af Kyoto-protokollen til De Forenede Nationers rammekonvention om klimaændringer og om den fælles opfyldelse af forpligtelserne i forbindelse hermed (
EFT L 130 af 15.5.2002, s. 1
).
Rådets afgørelse 2002/628/EF af 25. juni 2002 om indgåelse på Fællesskabets vegne af Cartagena-protokollen om biosikkerhed (
EFT L 201 af 31.7.2002, s. 48
).
Rådets afgørelse 2002/970/EF af 18. november 2002 om indgåelse af den internationale kakaooverenskomst 2001 på Det Europæiske Fællesskabs vegne (
EFT L 342 af 17.12.2002, s. 1
).
Rådets afgørelse 2004/513/EF af 2. juni 2004 om indgåelse af WHO-rammekonventionen om bekæmpelse af tobaksrygning (
EUT L 213 af 15.6.2004, s. 8
).
Rådets afgørelse 2004/869/EF af 24. februar 2004 om indgåelse af den internationale traktat om plantegenetiske ressourcer på fødevare- og landbrugsområdet på Det Europæiske Fællesskabs vegne (
EUT L 378 af 23.12.2004, s. 1
).
Rådets afgørelse 2005/370/EF af 17. februar 2005 om indgåelse på Det Europæiske Fællesskabs vegne af konventionen om adgang til oplysninger, offentlig deltagelse i beslutningsprocesser samt adgang til klage og domstolsprøvelse på miljøområdet (
EUT L 124 af 17.5.2005, s. 1
).
Rådets afgørelse 2005/523/EF af 30. maj 2005 om godkendelse af Det Europæiske Fællesskabs tiltrædelse af den internationale konvention om beskyttelse af plantenyheder, som revideret i Genève den 19. marts 1991 (
EUT L 192 af 22.7.2005, s. 63
).
Rådets afgørelse 2005/800/EF af 14. november 2005 om indgåelse af den internationale overenskomst af 2005 om olivenolie og spiseoliven (
EUT L 302 af 19.11.2005, s. 46
).
Rådets afgørelse 2006/61/EF af 2. december 2005 om indgåelse på Det Europæiske Fællesskabs vegne af UNECE's protokol om registre over udledning og overførsel af forureningsstoffer (
EUT L 32 af 4.2.2006, s. 54
).
Rådets afgørelse 2006/500/EF af 29. maj 2006 om Det Europæiske Fællesskabs indgåelse af energifællesskabstraktaten (
EUT L 198 af 20.7.2006, s. 15
).
Rådets afgørelse 2006/507/EF af 14. oktober 2004 om indgåelse på Det Europæiske Fællesskabs vegne af Stockholm-konventionen om persistente organiske miljøgifte (
EUT L 209 af 31.7.2006, s. 1
).
Rådets afgørelse 2006/730/EF af 25. september 2006 om indgåelse på Fællesskabets vegne af Rotterdam-konventionen om proceduren for forudgående informeret samtykke for visse farlige kemikalier og pesticider i international handel (
EUT L 299 af 28.10.2006, s. 23
).
Rådets afgørelse 2006/871/EF af 18. juli 2005 om indgåelse på Det Europæiske Fællesskabs vegne af aftalen om beskyttelse af afrikansk-eurasiske migrerende vandfugle (
EUT L 345 af 8.12.2006, s. 24
).
Rådets afgørelse 2007/668/EF af 25. juni 2007 om Det Europæiske Fællesskabs tiltrædelse til Verdenstoldorganisationen og midlertidig udøvelse af de samme rettigheder og forpligtelser som organisationens medlemmer (
EUT L 274 af 18.10.2007, s. 11
).
Rådets afgørelse 2008/76/EF af 21. januar 2008 om den holdning, som Fællesskabet skal indtage i Det Internationale Kakaoråd til forlængelsen af den internationale kakaooverenskomst, 2001 (
EUT L 23 af 26.1.2008, s. 27
).
Rådets afgørelse 2008/579/EF af 16. juni 2008 om undertegnelse og indgåelse af den internationale kaffeoverenskomst 2007 på Det Europæiske Fællesskabs vegne (
EUT L 186 af 15.7.2008, s. 12
).
Rådets afgørelse 2008/871/EF af 20. oktober 2008 om godkendelse på Det Europæiske Fællesskabs vegne af protokollen om strategisk miljøvurdering til FN/ECE Espookonventionen af 1991 om vurdering af virkningerne på miljøet på tværs af landegrænserne (
EUT L 308 af 19.11.2008, s. 33
).
Rådets afgørelse 2011/634/EU af 17. maj 2011 om undertegnelse på Den Europæiske Unions vegne og om midlertidig anvendelse af den internationale kakaooverenskomst 2010 (
EUT L 259 af 4.10.2011, s. 7
).
Rådets afgørelse 2011/731/EU af 8. november 2011 om indgåelse på Den Europæiske Unions vegne af den internationale overenskomst om tropisk træ af 2006 (
EUT L 294 af 12.11.2011, s. 1
).
Rådets afgørelse 2012/189/EU af 26. marts 2012 om indgåelse af den internationale kakaooverenskomst 2010 (
EUT L 102 af 12.4.2012, s. 1
).
Rådets afgørelse 2014/283/EU af 14. april 2014 om indgåelse på Den Europæiske Unions vegne af Nagoyaprotokollen om adgang til genetiske ressourcer samt rimelig og retfærdig deling af de fordele, der opstår ved udnyttelsen af disse ressourcer, til konventionen om den biologiske mangfoldighed (
EUT L 150 af 20.5.2014, s. 231
).
Rådets afgørelse 2014/664/EU af 15. september 2014 om den holdning, der skal indtages på vegne af Den Europæiske Union i Medlemsrådet under Det Internationale Olivenråd, for så vidt angår forlængelsen af den internationale overenskomst af 2005 om olivenolie og spiseoliven (
EUT L 275 af 17.9.2014, s. 6
).
Rådets afgørelse (EU) 2015/451 af 6. marts 2015 om Den Europæiske Unions tiltrædelse af konventionen om international handel med udryddelsestruede vilde dyr og planter (CITES) (
EUT L 75 af 19.3.2015, s. 1
).
Rådets afgørelse (EU) 2016/1749 af 17. juni 2016 om indgåelse på Den Europæiske Unions vegne af protokollen om eliminering af ulovlig handel med tobaksvarer til WHO-rammekonventionen om bekæmpelse af tobaksrygning, med undtagelse af de af dens bestemmelser, som henhører under tredje del, afsnit V, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde (
EUT L 268 af 1.10.2016, s. 1
).
Rådets afgørelse (EU) 2016/1892 af 10. oktober 2016 om undertegnelse på Den Europæiske Unions vegne og midlertidig anvendelse af den internationale overenskomst af 2015 om olivenolie og spiseoliven (
EUT L 293 af 28.10.2016, s. 2
).
Rådets afgørelse (EU) 2017/876 af 18. maj 2017 om Den Europæiske Unions tiltrædelse af Den Internationale Rådgivende Bomuldskomité (ICAC) (
EUT L 134 af 23.5.2017, s. 23
).
Rådets afgørelse (EU) 2017/939 af 11. maj 2017 om indgåelse på Den Europæiske Unions vegne af Minamatakonventionen om kviksølv (
EUT L 142 af 2.6.2017, s. 4
).
Rådets afgørelse (EU) 2019/392 af 4. marts 2019 om indgåelse på Den Europæiske Unions vegne af traktaten om oprettelse af et transportfællesskab (
EUT L 71 af 13.3.2019, s. 1
).
Rådets afgørelse (EU) 2019/1754 af 7. oktober 2019 om Den Europæiske Unions tiltrædelse af Genèveaftalen om Lissabonaftalen vedrørende oprindelsesbetegnelser og geografiske betegnelser (
EUT L 271 af 24.10.2019, s. 12
).
Referenceretsakter
Kommissionens afgørelse af 4. juni 2008 om Fællesskabets deltagelse i Den Internationale Skattedialogs arbejde.
Traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 133.
Traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 207.
Den internationale kaffeoverenskomst, der blev genforhandlet i 2007 og 2008, trådte i kraft den 2. februar 2011, i første omgang for en periode på 10 år indtil 1. februar 2021 med mulighed for forlængelse med en eller flere på hinanden følgende perioder, men ikke over otte år i alt.
Den internationale kakaooverenskomst blev genforhandlet i 2001 og senest i 2010, som trådte i kraft den. 1. oktober 2012, i første omgang for en periode på 10 år indtil 30. september 2022 med revision efter fem år med mulighed for forlængelse i yderligere to perioder på højst to år hver.
Rådets konklusioner af 29. april 2004 (8972/04), Rådets konklusioner af 27. maj 2008 (9986/08) og Rådets konklusioner af 30. april 2010 (8674/10) vedrørende Den Internationale Rådgivende Bomuldskomité.
Den Internationale Rådgivende Bomuldskomités regler og bestemmelser vedtaget på det 31. plenarmøde, den 16. juni 1972 (med ændringer vedtaget på det 74. plenarmøde, den 11. december 2015).
14 20 04
Foranstaltninger, der finansieres på grundlag af Kommissionens prærogativer og særlige beføjelser, der er tillagt Kommissionen
Anmærkninger
I henhold til finansforordningens artikel 58, stk. 2, litra d), har bevillingerne under denne artikel til formål at finansiere udgifter til opgaver, der følger af Kommissionens prærogativer på det institutionelle plan og særlige beføjelser, der er tillagt Kommissionen ved artikel 210, stk. 2, og 214, stk. 6, i TEUF, dvs. for hvilke der ikke er vedtaget en basisretsakt.
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
14 20 04 01
Den Internationale Vinorganisation
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
140 000
140 000
140 000
140 000
140 000 ,—
140 000 ,—
Anmærkninger
I henhold til finansforordningens artikel 58, stk. 2, litra d), og artikel 239 skal denne bevilling dække Unionens bidrag til Den Internationale Vinorganisation (OIV).
Referenceretsakter
Rådets afgørelse om den holdning, der skal vedtages på Den Europæiske Unions vegne i Den Internationale Vinorganisation i forbindelse med Unionens særlige status i Den Internationale Vinorganisation, vedtaget den 21. september 2017 (2017/0211 (NLE)).
14 20 04 02
Eksterne handelsforbindelser og handelsstøtte
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
19 022 638
17 800 000
18 486 759
17 300 000
18 100 000 ,—
13 549 810,66
Anmærkninger
I henhold til finansforordningens artikel 58, stk. 2, litra d), skal denne bevilling dække udgifterne til følgende aktioner:
—
aktiviteter til støtte for handels- og investeringsforhandlinger
—
undersøgelser, evalueringer og konsekvensanalyser vedrørende handels- og investeringsaftaler og -politikker
—
støtte til handels- og investeringspolitik, deltagelse i forhandlinger om og gennemførelse af handels- og investeringsaftaler og andre handels- og investeringsrelaterede initiativer, uddannelse og andre foranstaltninger vedrørende kapacitetsopbygning, som er rettet mod tredjelande
—
markedsadgangsaktiviteter til støtte for gennemførelsen af Unionens markedsadgangsstrategi
—
aktiviteter til støtte for gennemførelsen af ikrafttrådte handels- og investeringsaftaler og overvågning og håndhævelse af handels- og investeringsregler og forpligtelser
—
retlig og anden ekspertbistand
—
investeringstvistbilæggelsesordninger i henhold til internationale aftaler
—
aktiviteter til støtte for handel og bæredygtig udvikling
—
udvikling, vedligeholdelse og drift af informationssystemer, herunder indkøb af IT-udstyr
—
IT-relaterede udgifter, herunder IT internt
—
andre aktiviteter til støtte for handels- og investeringspolitik.
14 20 04 03
Informationspolitik og strategisk kommunikation for foranstaltninger udadtil
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
45 760 364
43 139 229
43 660 461
42 597 789
43 114 176,76
31 305 114,85
Anmærkninger
Denne bevilling dækker finansieringen af foranstaltninger, systemer og netværk inden for kommunikation, oplysning og opsøgende virksomhed, der er udformet med henblik på at give Europa en stærk og forenet stemme i verden. De foranstaltninger, der finansieres under denne bevilling, vil styrke Unionens kapacitet til at fremme sine værdier og interesser globalt, øge bevidstheden om Unionens globale rolle og i den forbindelse henlede opmærksomheden på omfanget af, ambitionsniveauet for og virkningerne af dens fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik, eksterne forbindelser, internationale samarbejde og partnerskaber samt dens politikker og programmer inden for naboskab, udvidelse, konfliktforebyggelse og humanitær bistand. De vil være baseret på en koordineret tilgang, der forbinder de interne og eksterne aspekter af Unionens politikker.
De pågældende foranstaltninger inden for kommunikation, information og opsøgende virksomhed kan være rettet mod offentligheden eller specifikke målgrupper eller interessentgrupper i medlemsstaterne eller i tredjelande. De kan gennemføres direkte af Unionen centralt eller decentralt i dens delegationer og kontorer i tredjelande eller i samarbejde med partnere i den offentlige og den private sektor, tjenesteudbydere, internationale organisationer og andre interessenter.
De foranstaltninger inden for kommunikation, information og opsøgende virksomhed, der finansieres med denne bevilling, omfatter udformning og gennemførelse af:
—
foranstaltninger inden for offentligt diplomati
—
strategisk kommunikation, herunder foranstaltninger til bekæmpelse af global desinformation gennem systematisk sporing og afdækning af desinformation, der udbredes af statslige og andre aktører
—
(integrerede) kampagner, arrangementer og andre foranstaltninger inden for kommunikation, information og opsøgende virksomhed
—
Den Europæiske Unions Besøgsprogram, der forvaltes i fællesskab af Kommissionen og Europa-Parlamentet, og andre besøgs-, netværks- og udvekslingsprogrammer for mediefagfolk og andre interessenter
—
informationsforanstaltninger vedrørende unionsborgernes rettigheder efter Det Forenede Kongeriges udtræden af Unionen.
Aktiviteter i forbindelse med gennemførelsen af disse foranstaltninger omfatter (sam)produktion, indkøb, distribution, organisation og/eller forvaltning af:
—
briefinger og informationspakker, studiebesøg og presseture for mediefagfolk og andre interessenter
—
trykt, audiovisuelt og elektronisk indhold
—
traditionelle publikationer og publikationer på internettet og på sociale medier
—
medieovervågning
—
arrangementer, seminarer, workshopper, konferencer og uddannelseskurser
—
kommunikations- og informationssystemer og -netværk
—
konkurrencer og priser for traditionel og internetbaseret journalistik og rapportering
—
opinionsundersøgelser.
Denne bevilling kan også dække IT-relaterede udgifter, herunder IT internt.
14 20 04 04
Strategisk evaluering og revision
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
20 409 323
25 766 420
25 060 620
31 405 107
24 132 200 ,—
25 085 389,46
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække finansieringen af behov vedrørende strategisk evaluering, ekstern overvågning og revision inden for internationalt samarbejde og udvikling, naboskab og udvidelse.
Finansieringen kan også dække metaundersøgelser, tilgange, systemer og metoder til evaluering, overvågning og revision samt uddannelses- og videndelingssystemer og andre horisontale foranstaltninger til støtte for udbredelsen af ekspertise og viden inden for dette område (såsom undersøgelser, ekspertmøder, informationssystemer og publikationer).
Denne bevilling kan også dække IT-relaterede udgifter, herunder IT internt.
14 20 04 05
Fremme af samordningen mellem Unionen og medlemsstaterne med hensyn til udviklingssamarbejde og humanitær bistand
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
7 637 169
5 936 514
7 422 025
3 687 925
6 535 629,48
1 287 301,66
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække foranstaltninger til samordning inden for rammerne af Unionens udviklingssamarbejde og humanitære bistand i overensstemmelse med de særlige beføjelser, der er tillagt Kommissionen ved artikel 210 og artikel 214, stk. 6, i TEUF.
I henhold til artikel 210 i TEUF samordner Unionen og medlemsstaterne deres politik med hensyn til udviklingssamarbejde på europæisk og internationalt plan og fører samråd om deres bistandsprogrammer, herunder i internationale organisationer og på internationale konferencer. De kan iværksætte fælles aktioner. Medlemsstaterne bidrager om nødvendigt til iværksættelsen af Unionens bistandsprogrammer. Kommissionen må tage ethvert passende initiativ for at fremme denne samordning.
I henhold til artikel 214, stk. 6, i TEUF, må Kommissionen tage ethvert passende initiativ for at fremme samordningen mellem Unionens og medlemsstaternes aktiviteter med henblik på at styrke effektiviteten og komplementariteten af Unionens og de nationale humanitære bistandsforanstaltninger.
Denne bevilling skal dække foranstaltninger, der giver Kommissionen midler til at tilgodese sine behov for at forberede, udforme og følge op på samordningsaktiviteter inden for rammerne af udviklingspolitikken og den humanitære bistand på EU-plan og internationalt plan.
De foranstaltninger, der er dækket af denne konto, vil blive gennemført i samarbejde med medlemsstaterne i en Team Europe-tilgang og vil omfatte:
—
undersøgelser vedrørende virkningsfuldhed, effektivitet, relevans, følgevirkninger og levedygtighed på samordningsområdet
—
analyser, teknisk bistand, metodologisk støtte, overvågnings- og samordningsaktiviteter på de prioriterede områder som udviklingspolitik, effektivitet i bistand og udvikling (herunder fælles programmering/fælles gennemførelse, Team Europe-initiativer eller flagskibsinitiativer og gennemsigtighed), finansiering af udvikling og bæredygtig finansiering, humanitær bistand, bilaterale og multilaterale partnerskaber
—
ekspertmøder, afholdelse af arrangementer, dialoger og udvekslinger mellem Kommissionen, medlemsstaterne (herunder deres agenturer og udviklingsfinansieringsinstitutioner), internationale organisationer (FN, internationale finansielle institutioner osv.) og andre internationale aktører, herunder forberedelse af og deltagelse i internationale forummer såsom Det Globale Partnerskab for Effektivt Udviklingssamarbejde eller dem, der indgår i politikfinansiering i forbindelse med udvikling og humanitær bistand, midler til gennemførelse, 2030-dagsordenen og den nye konsensus om udvikling og humanitær bistand
—
foranstaltninger til støtte for eksterne initiativer på koordineringsområdet, herunder støtte til udformning, gennemførelse og overvågning af Team Europe-initiativer samt udbredelse af information og udvikling af informationssystemer
—
Kommissionens medlemsgebyrer for og bidrag til relevante koordinerende organisationer og netværk
—
IT-relaterede udgifter, herunder IT internt.
TITEL 15
FØRTILTRÆDELSESBISTAND
Almindelig oversigt over bevillingerne (2023 og 2022) og gennemførelse (2021)
Titel
Kapitel
Betegnelse
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
15 01
UDGIFTER TIL ADMINISTRATIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »FØRTILTRÆDELSESBISTAND«
50 556 686
50 556 686
47 476 257
47 476 257
42 194 183,13
42 194 183,13
15 02
INSTRUMENT TIL FØRTILTRÆDELSESBISTAND (IPA III)
2 480 514 787
2 540 070 840
1 964 029 216
2 324 228 530
1 524 086 904,75
1 858 550 727,87
Titel 15 — I alt
2 531 071 473
2 590 627 526
2 011 505 473
2 371 704 787
1 566 281 087,88
1 900 744 911 ,—
KAPITEL 15 01 —
   
UDGIFTER TIL ADMINISTRATIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »FØRTILTRÆDELSESBISTAND«
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% 2021/2023
15 01
UDGIFTER TIL ADMINISTRATIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »FØRTILTRÆDELSESBISTAND«
15 01 01
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Instrumentet til førtiltrædelsesbistand (IPA)
15 01 01 01
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med IPA
6
49 078 985
46 076 833
41 559 183,13
84,68
15 01 01 75
Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur — bidrag fra IPA
6
1 477 701
1 399 424
635 000 ,—
42,97
Artikel 15 01 01 — I alt
50 556 686
47 476 257
42 194 183,13
83,46
Kapitel 15 01 — I alt
50 556 686
47 476 257
42 194 183,13
83,46
Anmærkninger
I henhold til finansforordningens artikel 2, nr. 64), og artikel 47, stk. 4, litra d), skal bevillinger under dette kapitel dække udgifter til eksternt personale og teknisk bistand, der er direkte forbundet med gennemførelsen af programmer under dette afsnit. Teknisk bistand omfatter de støtte- og kapacitetsopbygningsaktiviteter, der er nødvendige for gennemførelsen af et program eller en foranstaltning, navnlig aktiviteter vedrørende forberedelse, forvaltning, overvågning, evaluering, revision og kontrol.
I henhold til finansforordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtaget fra tredjelande (EFTA-landene i henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, potentielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer, samt eventuelle andre formålsbestemte indtægter, der opføres i oversigten over indtægter, anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger og til anvendelse af bevillingerne under dette kapitel. De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så vidt muligt under de relevante budgetposter.
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
15 01 01
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Instrumentet til førtiltrædelsesbistand (IPA)
Anmærkninger
Ud over de udgifter, der er beskrevet i dette kapitel, kan støtteforanstaltninger omfatte teknisk og administrativ bistand i forbindelse med gennemførelsen af instrumentet til førtiltrædelsesbistand (IPA), f.eks. forberedelses-, overvågnings-, kontrol-, revisions- og evalueringsaktiviteter, herunder institutionelle IT-systemer og aktiviteter i forbindelse med forberedelsen af det efterfølgende program for førtiltrædelsesbistand, jf. artikel 19 i forordning (EU) 2021/1529 (IPA III), dvs.:
—
undersøgelser, møder, information, oplysningskampagner, uddannelse, forberedelse og udveksling af erhvervede erfaringer og bedste praksis, publikationsaktiviteter og eventuelle andre udgifter til administrativ eller teknisk bistand, der er nødvendige for foranstaltningernes programmering og forvaltning, herunder aflønning af eksterne eksperter
—
forskningsaktiviteter og undersøgelser af relevante spørgsmål og videreformidling heraf
—
udgifter i forbindelse med informations- og kommunikationstiltag.
Retsgrundlag
Se kapitel 15 02.
15 01 01 01
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med IPA
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
49 078 985
46 076 833
41 559 183,13
Anmærkninger
Ud over de udgifter, der er beskrevet i dette kapitel, skal denne bevilling også mere specifikt dække:
—
udgifter til eksternt personale i hovedsædet (kontraktansatte, udstationerede nationale eksperter og vikarer). Dette omfatter vederlag til personale og yderligere udgifter til uddannelse, møder, tjenesterejser, IT og telekommunikation samt andre udgifter til eksternt personale, der finansieres over denne konto
—
udgifter til eksternt personale i Unionens delegationer (kontraktansatte, lokalt ansatte og udstationerede nationale eksperter) med henblik på decentraliseret programforvaltning i Unionens delegationer i tredjelande, herunder opgaver, der tidligere er blevet uddelegeret til afviklede kontorer for teknisk bistand, samt i Kommissionens eftertiltrædelsesteams, der bliver tilbage i de nye medlemsstater i udfasningsperioden (kontraktansatte og vikarer), og som arbejder med opgaver, der er direkte forbundet med gennemførelsen af tiltrædelsesprogrammer. Dette omfatter vederlag til personale og yderligere udgifter til uddannelse, møder, tjenesterejser, IT, telekommunikation og andre udgifter, der direkte følger af, at delegationen omfatter eksternt personale, der finansieres over denne konto, herunder udgifter til logistik og infrastruktur, f.eks. leje af indkvarteringsfaciliteter.
15 01 01 75
Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur — bidrag fra IPA
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1 477 701
1 399 424
635 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække driftsudgifterne for Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur i forbindelse med gennemførelsen af den internationale dimension af Erasmus+-programmet, der finansieres gennem IPA (udgiftsområde 6), og som organet varetager under dette kapitel, og afslutningen af dets foregående programmer.
Stillingsfortegnelsen for forvaltningsorganet findes i bilaget »Personale« til denne sektion.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
Andre formålsbestemte indtægter
43 297
52 924
6 6 0 0
6 5 2 0
Retsgrundlag
Rådets forordning (EF) nr. 58/2003 af 19. december 2002 om vedtægterne for de forvaltningsorganer, der skal administrere opgaver i forbindelse med EF-programmer (
EFT L 11 af 16.1.2003, s. 1
).
Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/173 af 12. februar 2021 om oprettelse af Det Europæiske Forvaltningsorgan for Klima, Infrastruktur og Miljø, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale Område, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Forskning, Forvaltningsorganet for Det Europæiske Innovationsråd og SMV'er, Forvaltningsorganet for Det Europæiske Forskningsråd, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur og om ophævelse af gennemførelsesafgørelse 2013/801/EU, 2013/771/EU, 2013/778/EU, 2013/779/EU, 2013/776/EU og 2013/770/EU (
EUT L 50 af 15.2.2021, s. 9
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/817 af 20. maj 2021 om oprettelse af »Erasmus+«: EU-programmet for uddannelse, ungdom og idræt og om ophævelse af forordning (EU) nr. 1288/2013 (
EUT L 189 af 28.5.2021, s. 1
).
Referenceretsakter
Kommissionens afgørelse C(2021) 951 af 12. februar 2021 om delegation af beføjelser til Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur med henblik på udførelse af opgaver i forbindelse med gennemførelsen af EU-programmer vedrørende uddannelse, audiovisuelle medier og kultur, medborgerskab og solidaritet, herunder navnlig anvendelsen af bevillinger, der er opført på Unionens almindelige budget.
KAPITEL 15 02 —
   
INSTRUMENT TIL FØRTILTRÆDELSESBISTAND (IPA III)
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% Betalinger 2021/2023
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
15 02
INSTRUMENT TIL FØRTILTRÆDELSESBISTAND (IPA III)
15 02 01
Grundprincipper, politikker og mellemfolkelige kontakter
15 02 01 01
Forberedelse af tiltrædelsen
6
1 072 788 821
344 961 015
540 610 644
153 574 456
424 667 000 ,—
0 ,—
15 02 01 02
Erasmus+ — bidrag fra IPA III
6
62 400 000
42 250 000
60 200 000
35 500 000
3 499 140,75
0 ,—
Artikel 15 02 01 — I alt
1 135 188 821
387 211 015
600 810 644
189 074 456
428 166 140,75
0 ,—
15 02 02
Investeringer i vækst og beskæftigelse
15 02 02 01
Forberedelse af tiltrædelsen
6
916 553 436
285 346 113
1 004 237 847
201 900 000
1 079 809 215 ,—
0 ,—
15 02 02 02
Overgang til Unionens regler
6
113 000 000
45 300 000
113 000 000
31 950 000
0 ,—
0 ,—
15 02 02 03
IPA III — tilførsler til den fælles hensættelsesfond
6
241 132 530
255 912 606
179 518 533
101 131 673
14 111 549 ,—
134 711 ,—
0,05
Artikel 15 02 02 — I alt
1 270 685 966
586 558 719
1 296 756 380
334 981 673
1 093 920 764 ,—
134 711 ,—
0,02
15 02 03
Territorialt og grænseoverskridende samarbejde
6
74 640 000
49 850 792
66 462 192
65 603 536
2 000 000 ,—
0 ,—
15 02 99
Afslutning af tidligere programmer og aktiviteter
15 02 99 01
Gennemførelse af tidligere instrumenter for førtiltrædelsesbistand (før 2021)
6
p.m.
1 516 450 314
p.m.
1 734 568 865
0 ,—
1 858 416 016,87
122,55
Artikel 15 02 99 — I alt
p.m.
1 516 450 314
p.m.
1 734 568 865
0 ,—
1 858 416 016,87
122,55
Kapitel 15 02 — I alt
2 480 514 787
2 540 070 840
1 964 029 216
2 324 228 530
1 524 086 904,75
1 858 550 727,87
73,17
Anmærkninger
Bevillingerne i dette kapitel skal dække aktionsudgifterne i forbindelse med foranstaltninger, der gennemføres inden for rammerne af forordning (EU) 2021/1529 (IPA III), hvis generelle mål er at støtte dens modtageres bestræbelser på at vedtage og gennemføre de politiske, institutionelle, retlige, administrative, sociale og økonomiske reformer, som disse modtagere skal gennemføre for at overholde Unionens værdier og gradvis tilpasse sig Unionens regler, standarder, politikker og praksis med henblik på EU-medlemskab, hvilket bidrager til deres stabilitet, sikkerhed og velstand.
I henhold til finansforordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtaget fra tredjelande (EFTA-landene i henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, potentielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer, samt eventuelle andre formålsbestemte indtægter, der opføres i oversigten over indtægter, anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger og til anvendelse af bevillingerne under dette kapitel.
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så vidt muligt under de relevante budgetposter.
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1529 af 15. september 2021 om oprettelse af et instrument til førtiltrædelsesbistand (IPA III) (
EUT L 330 af 20.9.2021, s. 1
).
15 02 01
Grundprincipper, politikker og mellemfolkelige kontakter
15 02 01 01
Forberedelse af tiltrædelsen
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
1 072 788 821
344 961 015
540 610 644
153 574 456
424 667 000 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække foranstaltninger til støtte for IPA III modtagere med henblik på at opfylde følgende specifikke mål:
—
at styrke retsstatsprincippet, demokrati, respekt for menneskerettigheder og grundlæggende friheder, herunder ved at fremme et uafhængigt retsvæsen, styrket sikkerhed og bekæmpelse af korruption og organiseret kriminalitet, overholdelse af folkeretten, mediefrihed og akademisk frihed samt et gunstigt miljø for civilsamfundet, at fremme ikkeforskelsbehandling og tolerance, at sikre respekt for rettigheder for personer, der tilhører mindretal, og fremme af ligestilling mellem kønnene og at forbedre migrationsstyring, herunder grænseforvaltning, og håndtere irregulær migration og håndtere tvangsfordrivelser
—
at styrke den offentlige forvaltnings effektivitet og støtte gennemsigtighed, strukturelle reformer og god regeringsførelse på alle niveauer, herunder på områderne offentlige udbud og statsstøtte
—
at udforme regler, standarder, politikker og praksis i overensstemmelse med Unionens regler, standarder, politikker og praksis hos IPA III-støttemodtagerne og styrke regionalt samarbejde, forsoning, gode naboskabsforbindelser, mellemfolkelige kontakter og kommunikation Denne bevilling skal desuden dække udgifter i forbindelse med flerårig teknisk bistand og informationsudveksling (TAIEX) samt flerårige overvågnings-, kommunikations- og revisionsforanstaltninger, der er rettet mod modtagerne af førtiltrædelsesbistand.
15 02 01 02
Erasmus+ — bidrag fra IPA III
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
62 400 000
42 250 000
60 200 000
35 500 000
3 499 140,75
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække den finansielle bistand, der ydes under IPA III for at fremme den internationale dimension af Erasmus+-programmet.
Formålsbestemt indtægt (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
1 828 320
6 6 0 0
Andre formålsbestemte indtægter
2 301 936
6 5 2 0
15 02 02
Investeringer i vækst og beskæftigelse
Anmærkninger
Bevillingerne under denne artikel skal dække foranstaltninger til støtte for IPA III-modtagerne med henblik på at opfylde følgende specifikke mål:
—
at styrke den økonomiske og sociale udvikling og samhørighed, med særligt fokus på unge, herunder gennem uddannelse af høj kvalitet og beskæftigelsespolitikker, gennem støtte til investeringer og udvikling af den private sektor, med fokus på små og mellemstore virksomheder (SMV'er) samt udvikling af landbrug og landdistrikter
—
at styrke miljøbeskyttelsen, øge modstandsdygtigheden over for klimaændringer, fremskynde overgangen til en kulstoffattig økonomi og udvikle den digitale økonomi og det digitale samfund og at styrke alle aspekter af bæredygtig konnektivitet.
15 02 02 01
Forberedelse af tiltrædelsen
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
916 553 436
285 346 113
1 004 237 847
201 900 000
1 079 809 215 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal forberede modtagerne på tiltrædelsen, bortset fra udvikling af landdistrikter.
15 02 02 02
Overgang til Unionens regler
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
113 000 000
45 300 000
113 000 000
31 950 000
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal støtte udviklingen af landdistrikterne og støtte modtagernes overgang til Unionens regler, når de er tilstrækkeligt tæt på tiltrædelse.
15 02 02 03
IPA III — tilførsler til den fælles hensættelsesfond
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
241 132 530
255 912 606
179 518 533
101 131 673
14 111 549 ,—
134 711 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal tilvejebringe de finansielle midler, der skal tilføres den fælles hensættelsesfond i forbindelse med budgetgarantier og finansiel bistand til IPA III-støttemodtagere. Formålsbestemte indtægter kan give anledning til opførelse af yderligere bevillinger, også under budgetgarantier eller finansiel bistand fra den tidligere FFR.
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
), særlig afsnit X deraf.
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/947 af 9. juni 2021 om oprettelse af instrumentet for naboskab, udviklingssamarbejde og internationalt samarbejde – et globalt Europa, og om ændring og ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 466/2014/EU og ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/1601 og Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 480/2009 (
EUT L 209 af 14.6.2021, s. 1
).
15 02 03
Territorialt og grænseoverskridende samarbejde
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
74 640 000
49 850 792
66 462 192
65 603 536
2 000 000 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække foranstaltninger til støtte for IPA III-modtagere med henblik på at opfylde følgende specifikke mål: at støtte den territoriale samhørighed og det territoriale samarbejde på tværs af land- og søgrænser, herunder det transnationale og interregionale samarbejde.
15 02 99
Afslutning af tidligere programmer og aktiviteter
Anmærkninger
Bevillinger under denne artikel skal dække betaling af uindfriede forpligtelser for tidligere år.
15 02 99 01
Gennemførelse af tidligere instrumenter for førtiltrædelsesbistand (før 2021)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
1 516 450 314
p.m.
1 734 568 865
0 ,—
1 858 416 016,87
Anmærkninger
Formålsbestemt indtægt (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
131 527 474
6 5 2 0
Retsgrundlag
Rådets forordning (EØF) nr. 3906/89 af 18. december 1989 om økonomisk bistand til Republikken Ungarn og Folkerepublikken Polen (
EFT L 375 af 23.12.1989, s. 11
).
Rådets forordning (EF) nr. 1488/96 af 23. juli 1996 om finansielle og tekniske ledsageforanstaltninger (MEDA) i forbindelse med reformen af de økonomiske og sociale strukturer inden for rammerne af Euro-Middelhavs-partnerskabet (
EFT L 189 af 30.7.1996, s. 1
).
Rådets forordning (EF) nr. 1266/1999 af 21. juni 1999 om samordning af støtten til ansøgerlandene som led i førtiltrædelsesstrategien (
EFT L 161 af 26.6.1999, s. 68
).
Rådets forordning (EF) nr. 1267/1999 af 21. juni 1999 om oprettelse af et strukturpolitisk førtiltrædelsesinstrument (
EFT L 161 af 26.6.1999, s. 73
).
Rådets forordning (EF) nr. 555/2000 af 13. marts 2000 om iværksættelsen af foranstaltninger som led i førtiltrædelsesstrategien for Republikken Cypern og Republikken Malta (
EFT L 68 af 16.3.2000, s. 3
).
Rådets forordning (EF) nr. 764/2000 af 10. april 2000 om iværksættelse af foranstaltninger til udbygning af toldunionen EF-Tyrkiet (
EFT L 94 af 14.4.2000, s. 6
).
Rådets forordning (EF) nr. 2666/2000 af 5. december 2000 om bistand til Albanien, Bosnien-Hercegovina, Kroatien, Forbundsrepublikken Jugoslavien og Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien samt om ophævelse af forordning (EF) nr. 1628/96 og om ændring af forordning (EØF) nr. 3906/89 og (EØF) nr. 1360/90 og af afgørelse 97/256/EF og 1999/311/EF (
EFT L 306 af 7.12.2000, s. 1
).
Rådets forordning (EF) nr. 2500/2001 af 17. december 2001 om finansiel førtiltrædelsesstøtte til Tyrkiet og om ændring af forordning (EØF) nr. 3906/89, (EF) nr. 1267/1999, (EF) nr. 1268/1999 og (EF) nr. 555/2000 (
EFT L 342 af 27.12.2001, s. 1
).
Rådets forordning (EF) nr. 2257/2004 af 20. december 2004 om ændring af forordning (EØF) nr. 3906/89, (EF) nr. 1267/1999, (EF) nr. 1268/1999 og (EF) nr. 2666/2000 for at tage hensyn til Kroatiens status som kandidatland (
EUT L 389 af 30.12.2004, s. 1
).
Opgaver som følge af Kommissionens specifikke kompetencer i medfør af artikel 34 i tiltrædelsesakten af 16. april 2003 og artikel 31 i afsnit III i tiltrædelsesakten af 25. april 2005 (del af traktaten om Republikken Bulgariens og Rumæniens tiltrædelse af Den Europæiske Union).
Rådets afgørelse 2006/500/EF af 29. maj 2006 om Det Europæiske Fællesskabs indgåelse af energifællesskabstraktaten (
EUT L 198 af 20.7.2006, s. 15
).
Rådets forordning (EF) nr. 1083/2006 af 11. juli 2006 om generelle bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond og Samhørighedsfonden og ophævelse af forordning (EF) nr. 1260/1999 (
EUT L 210 af 31.7.2006, s. 25
).
Rådets forordning (EF) nr. 1085/2006 af 17. juli 2006 om oprettelse af et instrument til førtiltrædelsesbistand (Ipa) (
EUT L 210 af 31.7.2006, s. 82
).
Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 480/2009 af 25. maj 2009 om oprettelse af en garantifond for aktioner i forhold til tredjeland (
EUT L 145 af 10.6.2009, s. 10
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1288/2013 af 11. december 2013 om oprettelse af »Erasmus+«: EU-programmet for uddannelse, ungdom og idræt og om ophævelse af afgørelse nr. 1719/2006/EF, 1720/2006/EF og 1298/2008/EF (
EUT L 347 af 20.12.2013, s. 50
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 231/2014 af 11. marts 2014 om oprettelse af et instrument til førtiltrædelsesbistand (IPA II) (
EUT L 77 af 15.3.2014, s. 11
), særlig artikel 2, stk. 1, litra d).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 232/2014 af 11. marts 2014 om oprettelse af et europæisk naboskabsinstrument (
EUT L 77 af 15.3.2014, s. 27
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 466/2014/EU af 16. april 2014 om en EU-garanti til Den Europæiske Investeringsbank mod tab i forbindelse med finansieringstransaktioner til støtte for investeringsprojekter uden for Unionen (
EUT L 135 af 8.5.2014, s. 1
).
Opgave, som følge af Kommissionens prærogativer på det institutionelle plan som omhandlet i artikel 58, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
Opgaver som følge af Kommissionens specifikke kompetencer i medfør af artikel 30 i Kroatiens tiltrædelsesakt.
TITEL 16
UDGIFTER, DER LIGGER UDEN FOR DE ÅRLIGE LOFTER, DER ER FASTSAT I DEN FLERÅRIGE FINANSIELLE RAMME
Almindelig oversigt over bevillingerne (2023 og 2022) og gennemførelse (2021)
Titel
Kapitel
Betegnelse
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
16 01
UDGIFTER TIL ADMINISTRATIV STØTTE, DER LIGGER UDEN FOR DE ÅRLIGE LOFTER, DER ER FASTSAT I DEN FLERÅRIGE FINANSIELLE RAMME
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
16 02
ANVENDELSE AF SOLIDARITETSMEKANISMER (SÆRLIGE INSTRUMENTER)
50 000 000
80 000 000
50 000 000
75 000 000
1 222 672 803 ,—
1 208 356 033,77
16 03
STØTTE INNOVATION INDEN FOR LAVEMISSIONSTEKNOLOGIER OG -PROCESSER INDEN FOR RAMMERNE AF EMISSIONSHANDELSSYSTEMET (ETS)
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
16 04
DEN EUROPÆISKE UNIONS SIKKERHEDSSTILLELSE FOR LÅNOPTAGELSE OG LÅNGIVNING FOR MEDLEMSSTATERNE
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
16 05
ØVRIGE UDGIFTER
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Titel 16 — I alt
50 000 000
80 000 000
50 000 000
75 000 000
1 222 672 803 ,—
1 208 356 033,77
KAPITEL 16 01 —
   
UDGIFTER TIL ADMINISTRATIV STØTTE, DER LIGGER UDEN FOR DE ÅRLIGE LOFTER, DER ER FASTSAT I DEN FLERÅRIGE FINANSIELLE RAMME
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% 2021/2023
16 01
UDGIFTER TIL ADMINISTRATIV STØTTE, DER LIGGER UDEN FOR DE ÅRLIGE LOFTER, DER ER FASTSAT I DEN FLERÅRIGE FINANSIELLE RAMME
16 01 01
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen for Afskedigede Arbejdstagere
S
p.m.
p.m.
0 ,—
16 01 02
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Innovationsfonden
16 01 02 01
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Innovationsfonden
O
p.m.
16 01 02 74
Det Europæiske Forvaltningsorgan for Klima, Infrastruktur og Miljø — bidrag fra Innovationsfonden
O
p.m.
p.m.
0 ,—
Artikel 16 01 02 — I alt
p.m.
p.m.
0 ,—
16 01 03
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Den europæiske fredsfacilitet
O
p.m.
p.m.
0 ,—
16 01 04
Udgifter til støttefunktioner for de trustfonde, der administreres af Kommissionen
O
p.m.
p.m.
0 ,—
16 01 05
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Den Europæiske Udviklingsfond
O
p.m.
p.m.
0 ,—
Kapitel 16 01 — I alt
p.m.
p.m.
0 ,—
16 01 01
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen for Afskedigede Arbejdstagere
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling kan på Kommissionens initiativ anvendes op til et loft på 0,5 % af det årlige maksimale beløb for Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen for Afskedigede Arbejdstagere (EGF). Bevillingen kan anvendes til at finansiere forberedelse, overvågning, evaluering, dataindsamlingsaktiviteter og oprettelse af en vidensbase, der er relevant for gennemførelsen af EGF. Den kan også anvendes til finansiering af administrativ og teknisk støtte, informations- og kommunikationsaktiviteter og aktiviteter, der øger EGF's synlighed, og anden administrativ og teknisk bistand, møder med medlemsstaternes repræsentanter og seminarer med interesserede parter samt revisions-, kontrol- og evalueringsaktiviteter, der er nødvendige for at gennemføre EGF's aktioner.
Retsgrundlag
Jf. artikel 16 02 02.
16 01 02
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Innovationsfonden
16 01 02 01
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Innovationsfonden
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække administrative udgifter og forvaltningsudgifter i forbindelse med gennemførelse af Innovationsfondens aktiviteter, navnlig udgifter til eksternt personale i hovedsædet (kontraktansatte, udstationerede nationale eksperter og vikarer) og eventuelle yderligere udgifter til eksternt personale, som finansieres under denne konto.
De nødvendige bevillinger vil blive dækket af indtægterne fra auktioneringen af kvoter for drivhusgasemissioner, der er tildelt Innovationsfonden, og uudnyttede mængder fra den foregående NER300-fond i henhold til artikel 10 og artikel 10a, stk. 8, i direktiv 2003/87/EF.
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/87/EF af 13. oktober 2003 om et system for handel med kvoter for drivhusgasemissioner i Unionen og om ændring af Rådets direktiv 96/61/EF (
EUT L 275 af 25.10.2003, s. 32
).
Referenceretsakter
Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/856 af 26. februar 2019 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/87/EF for så vidt angår anvendelsen af innovationsfonden (
EUT L 140 af 28.5.2019, s. 6
).
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 2003/87/EF om et system for handel med kvoter for drivhusgasemissioner i Unionen, afgørelse (EU) 2015/1814 om oprettelse og drift af en markedsstabilitetsreserve i forbindelse med Unionens ordning for handel med kvoter for drivhusgasemissioner og forordning (EU) 2015/757, forelagt af Kommissionen den 14. juli 2021 (COM(2021) 551 final).
16 01 02 74
Det Europæiske Forvaltningsorgan for Klima, Infrastruktur og Miljø — bidrag fra Innovationsfonden
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling udgør det bidrag, der skal dække administrationsudgifterne til personale og driftsudgifterne til Det Europæiske Forvaltningsorgan for Klima, Infrastruktur og Miljø (CINEA) som følge af dets deltagelse i forvaltningen af Innovationsfonden.
De nødvendige bevillinger vil blive dækket af indtægterne fra auktioneringen af kvoter for drivhusgasemissioner, der er tildelt Innovationsfonden, og uudnyttede mængder fra den foregående NER300-fond i overensstemmelse med artikel 10 og artikel 10a, stk. 8, i direktiv 2003/87/EF.
Stillingsfortegnelsen for CINEA findes i bilaget »Personale« til denne sektion.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
7 880 000
6 6 0 1
Retsgrundlag
Rådets forordning (EF) nr. 58/2003 af 19. december 2002 om vedtægterne for de forvaltningsorganer, der skal administrere opgaver i forbindelse med EF-programmer (
EFT L 11 af 16.1.2003, s. 1
).
Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/173 af 12. februar 2021 om oprettelse af Det Europæiske Forvaltningsorgan for Klima, Infrastruktur og Miljø, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale Område, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Forskning, Forvaltningsorganet for Det Europæiske Innovationsråd og SMV'er, Forvaltningsorganet for Det Europæiske Forskningsråd, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur og om ophævelse af gennemførelsesafgørelse 2013/801/EU, 2013/771/EU, 2013/778/EU, 2013/779/EU, 2013/776/EU og 2013/770/EU (
EUT L 50 af 15.2.2021, s. 9
).
Jf. artikel 16 03 01.
Referenceretsakter
Kommissionens afgørelse C(2021) 947 af 12. februar 2021 om delegation af beføjelser til Det Europæiske Forvaltningsorgan for Klima, Infrastruktur og Miljø med henblik på udførelse af opgaver i forbindelse med gennemførelsen af EU-programmer inden for transport- og energiinfrastruktur, klima, energi og mobilitet, forskning og innovation, miljø, natur og biodiversitet, overgang til lavemissionsteknologier; og hav- og fiskeri; herunder navnlig anvendelsen af bevillinger, der er opført på Unionens almindelige budget, og bevillinger, der hidrører fra eksterne formålsbestemte indtægter.
16 01 03
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Den europæiske fredsfacilitet
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til administrativ støtte som fastsat under Den europæiske fredsfacilitet og mere specifikt udgifter til eksternt personale i hovedkontoret og EU-delegationerne.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
1 392 186
6 6 8
Retsgrundlag
Rådets afgørelse (FUSP) 2021/509 af 22. marts 2021 om oprettelse af en europæisk fredsfacilitet og om ophævelse af afgørelse (FUSP) 2015/528 (
EUT L 102 af 24.3.2021, s. 14
).
16 01 04
Udgifter til støttefunktioner for de trustfonde, der administreres af Kommissionen
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække Kommissionens udgifter til administration af trustfondene op til højst 5 % af de beløb, der er samlet i trustfondene, fra de år, hvor bidragene til hver trustfond er begyndt at blive brugt som fastsat i finansforordningens artikel 235, stk. 5.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
13 800 000
3 3 0, 3 3 8, 3 3 9
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
), særlig artikel 21, stk. 2, og artikel 235, stk. 5.
16 01 05
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Den Europæiske Udviklingsfond
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til administrativ støtte som fastsat under Den Europæiske Udviklingsfond og mere specifikt indirekte kontorudgifter til eksternt personale i Unionens delegationer (kontraktansatte, lokalt ansatte eller udstationerede nationale eksperter) som f.eks. leje, sikkerhed, rengøring og vedligeholdelse. Den skal også dække vederlag til eksternt personale i Kommissionens hovedkvarter, navnlig i forbindelse med de formålsbestemte indtægter som led i overgangen fra fredsfaciliteten for Afrika til den europæiske fredsfacilitet samt til de formålsbestemte indtægter fra Den Europæiske Udviklingsfond (EUF) til finansiering af særlige foranstaltninger til Unionens reaktion på fødevaresikkerhedskrisen og det økonomiske chok i landene i Afrika, Caribien og Stillehavet efter Ruslands aggressionskrig mod Ukraine og særlige foranstaltninger til humanitær bistand til fordel for landene i Afrika, Caribien og Stillehavet (ACS) efter Ruslands aggressionskrig mod Ukraine.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre lande
32 801 396
3 3 0 , 3 3 8, 3 3 9
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
), særlig artikel 21, stk. 2.
Referenceretsakter
Kommissionens afgørelse C(2022) 6535 af 7. september 2022 om finansiering af en særlig foranstaltning til humanitær bistand til fordel for landene i Afrika, Caribien og Stillehavet (ACS), der skal finansieres over 10. og 11. Europæiske Udviklingsfond (EUF) efter Ruslands aggressionskrig mod Ukraine.
Kommissionens afgørelse C(2022) 6554 af 9. september 2022 om finansiering af en særlig foranstaltning for 2022 til Unionens reaktion på fødevaresikkerhedskrisen og det økonomiske chok i landene i Afrika, Caribien og Stillehavet efter Ruslands aggressionskrig mod Ukraine.
KAPITEL 16 02 —
   
ANVENDELSE AF SOLIDARITETSMEKANISMER (SÆRLIGE INSTRUMENTER)
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% Betalinger 2021/2023
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
16 02
ANVENDELSE AF SOLIDARITETSMEKANISMER (SÆRLIGE INSTRUMENTER)
16 02 01
Den Europæiske Unions Solidaritetsfond (EUSF)
16 02 01 01
Bistand til medlemsstater i forbindelse med begivenheder, der berettiger støtte fra Den Europæiske Unions Solidaritetsfond (EUSF)
S
50 000 000
50 000 000
50 000 000
50 000 000
790 319 148 ,—
790 319 148 ,—
1 580,64
16 02 01 02
Bistand til lande, der forhandler om tiltrædelse af Unionen, i forbindelse med begivenheder, der berettiger støtte fra Den Europæiske Unions Solidaritetsfond (EUSF)
S
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
1 104 776 ,—
1 104 776 ,—
Artikel 16 02 01 — I alt
50 000 000
50 000 000
50 000 000
50 000 000
791 423 924 ,—
791 423 924 ,—
1 582,85
16 02 02
Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen for Afskedigede Arbejdstagere (EGF)
S
p.m.
30 000 000
p.m.
25 000 000
7 987 517 ,—
6 582 654 ,—
21,94
16 02 03
Brexittilpasningsreserven (BAR)
S
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
407 214 374 ,—
407 214 374 ,—
16 02 99
Afslutning af tidligere programmer og aktiviteter
16 02 99 01
Afslutning af Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen (fra før 2021)
S
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
16 046 988 ,—
3 135 081,77
Artikel 16 02 99 — I alt
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
16 046 988 ,—
3 135 081,77
Kapitel 16 02 — I alt
50 000 000
80 000 000
50 000 000
75 000 000
1 222 672 803 ,—
1 208 356 033,77
1 510,45
Anmærkninger
Under dette kapitel opføres de bevillinger, der følger af anvendelsen af Den Europæiske Unions Solidaritetsfond, Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen for Afskedigede Arbejdstagere og brexittilpasningsreserven, som alle er særlige instrumenter, der er fastsat i forordning (EU, Euratom) 2020/2093.
I henhold til finansforordningens artikel 21, 22 og 24 giver eventuelle formålsbestemte indtægter, der opføres i oversigten over indtægter, anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger og til anvendelse af bevillingerne under dette kapitel.
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så vidt muligt under de relevante budgetposter.
Retsgrundlag
Rådets forordning (EU, Euratom) 2020/2093 af 17. december 2020 om fastlæggelse af den flerårige finansielle ramme for årene 2021-2027 (
EUT L 433 I af 22.12.2020, s. 11
).
Interinstitutionel aftale af 16. december 2020 mellem Europa-Parlamentet, Rådet for Den Europæiske Union og Europa-Kommissionen om budgetdisciplin, om samarbejde på budgetområdet og om forsvarlig økonomisk forvaltning samt om nye egne indtægter, herunder en køreplan hen imod indførelse af nye egne indtægter (
EUT L 433 I af 22.12.2020, s. 28
).
16 02 01
Den Europæiske Unions Solidaritetsfond (EUSF)
Anmærkninger
Under denne artikel opføres de bevillinger, der følger af anvendelsen af Den Europæiske Unions Solidaritetsfond (EUSF) i tilfælde af større eller regionale katastrofer eller en større folkesundhedskrise i medlemsstaterne og i lande, som har indledt tiltrædelsesforhandlinger med Unionen, jf. forordning (EF) nr. 2012/2002.
Retsgrundlag
Rådets forordning (EF) nr. 2012/2002 af 11. november 2002 om oprettelse af Den Europæiske Unions Solidaritetsfond (
EFT L 311 af 14.11.2002, s. 3
).
16 02 01 01
Bistand til medlemsstater i forbindelse med begivenheder, der berettiger støtte fra Den Europæiske Unions Solidaritetsfond (EUSF)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
50 000 000
50 000 000
50 000 000
50 000 000
790 319 148 ,—
790 319 148 ,—
Anmærkninger
Under denne konto opføres de bevillinger, der følger af anvendelsen af Den Europæiske Unions Solidaritetsfond i forbindelse med støtteberettigede begivenheder i medlemsstaterne. I henhold til artikel 4a, stk. 4, i forordning (EF) nr. 2012/2002 opføres et beløb på 50 000 000 EUR til udbetaling af forskud til støtteberettigede begivenheder på Unionens almindelige budget for året 2023 i forpligtelser og betalinger.
16 02 01 02
Bistand til lande, der forhandler om tiltrædelse af Unionen, i forbindelse med begivenheder, der berettiger støtte fra Den Europæiske Unions Solidaritetsfond (EUSF)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
1 104 776 ,—
1 104 776 ,—
Anmærkninger
Under denne konto opføres de bevillinger, der følger af anvendelsen af Den Europæiske Unions Solidaritetsfond i forbindelse med eventuelle støtteberettigede begivenheder i lande, som har indledt tiltrædelsesforhandlinger med Unionen.
16 02 02
Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen for Afskedigede Arbejdstagere (EGF)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
30 000 000
p.m.
25 000 000
7 987 517 ,—
6 582 654 ,—
Anmærkninger
Under denne artikel opføres de bevillinger, der følger af anvendelsen af Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen for Afskedigede Arbejdstagere (EGF) i overensstemmelse med forordning (EU) 2021/691.
Formålet med EGF er at udvise solidaritet og fremme anstændig og varig beskæftigelse i Unionen ved at tilbyde støtte til arbejdstagere, der afskediges som følge af større omstruktureringer. Disse begivenheder kan navnlig skyldes globaliseringsrelaterede udfordringer såsom ændringer i verdenshandelsmønstrene, handelstvister, betydelige ændringer i Unionens handelsforbindelser eller sammensætningen af det indre marked og finansielle eller økonomiske kriser, overgangen til en lavemissionsøkonomi, digitalisering eller automatisering. EGF skal således hjælpe afskedigede arbejdstagere med at vende tilbage til anstændig og varig beskæftigelse så hurtigt som muligt. Der bliver lagt særlig vægt på foranstaltninger, som hjælper de dårligst stillede grupper.
EGF bidrager som sådan til gennemførelsen af de principper, der er fastlagt under den europæiske søjle for sociale rettigheder, og til fremme af den økonomiske og sociale samhørighed mellem regionerne og medlemsstaterne.
De foranstaltninger, der træffes under EGF, skal supplere foranstaltningerne under Den Europæiske Socialfond Plus (ESF+), og der må ikke forekomme dobbeltfinansiering fra disse fonde. EGF-støttede aktioner eller foranstaltninger bør sikre, at det størst mulige antal støttemodtagere, der deltager i disse aktioner, finder varig beskæftigelse så hurtigt som muligt.
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/691 af 28. april 2021 om Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen for Afskedigede Arbejdstagere (EGF) og om ophævelse af forordning (EU) nr. 1309/2013 (
EUT L 153 af 3.5.2021, s. 48
).
16 02 03
Brexittilpasningsreserven (BAR)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
407 214 374 ,—
407 214 374 ,—
Anmærkninger
Under denne artikel opføres de bevillinger, der følger af anvendelsen af brexittilpasningsreserven (BAR) til imødegåelse af uforudsete og negative følgevirkninger i de mest berørte medlemsstater og sektorer ved Det Forenede Kongeriges udtræden af Unionen i overensstemmelse med forordning (EU) 2021/1755.
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1755 af 6. oktober 2021 om oprettelse af brexittilpasningsreserven (
EUT L 357 af 8.10.2021, s. 1
).
16 02 99
Afslutning af tidligere programmer og aktiviteter
Anmærkninger
Bevilling under denne artikel skal dække betaling af uindfriede forpligtelser for tidligere år.
16 02 99 01
Afslutning af Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen (fra før 2021)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
16 046 988 ,—
3 135 081,77
Anmærkninger
Under denne konto opføres de bevillinger, der skal dække udgifterne i forbindelse med støtteforanstaltninger, der iværksættes under Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen før 2021.
Formålsbestemte indtægter kan give anledning til opførelse af supplerende bevillinger under konto 6 6 1 1 i den almindelige oversigt over indtægter, jf. finansforordningens artikel 22, stk. 1.
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1309/2013 af 17. december 2013 om Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen (2014-2020) og ophævelse af forordning (EF) nr. 1927/2006 (
EUT L 347 af 20.12.2013, s. 855
).
KAPITEL 16 03 —
   
STØTTE INNOVATION INDEN FOR LAVEMISSIONSTEKNOLOGIER OG -PROCESSER INDEN FOR RAMMERNE AF EMISSIONSHANDELSSYSTEMET (ETS)
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% Betalinger 2021/2023
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
16 03
STØTTE INNOVATION INDEN FOR LAVEMISSIONSTEKNOLOGIER OG -PROCESSER INDEN FOR RAMMERNE AF EMISSIONSHANDELSSYSTEMET (ETS)
16 03 01
Innovationsfonden — aktionsudgifter
O
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Kapitel 16 03 — I alt
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
16 03 01
Innovationsfonden — aktionsudgifter
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække alle de aktionsudgifter, som er nødvendige for, at Kommissionen kan gennemføre Innovationsfonden i henhold til artikel 4 i delegeret forordning (EU) 2019/856, herunder andre støtteudgifter som f.eks. udgifter til projektevaluering samt IT- og kommunikationsudgifter, tredjepartsgebyrer osv.
Støtte fra Innovationsfonden til projekter kan omfatte følgende:
—
tilskud, herunder projektudviklingsbistand
—
bidrag til blandingsoperationer i henhold til Unionens investeringsstøtteinstrument
—
hvis det er nødvendigt for at nå målene i direktiv 2003/87/EF, andre former for finansiering som fastsat i finansforordningen, navnlig priser, udbud og indirekte forvaltning.
De nødvendige bevillinger vil blive dækket af indtægterne fra auktioneringen af kvoter for drivhusgasemissioner, der er tildelt Innovationsfonden, og uudnyttede mængder fra den foregående NER300-fond i henhold til artikel 10 og artikel 10a, stk. 8, i direktiv 2003/87/EF. Indkaldelser af forslag til projekter til et beløb på 3 100 000 000 EUR er planlagt for budgetåret 2023 og forventes iværksat i løbet af året.
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/87/EF af 13. oktober 2003 om et system for handel med kvoter for drivhusgasemissioner i Unionen og om ændring af Rådets direktiv 96/61/EF (
EUT L 275 af 25.10.2003, s. 32
).
Referenceretsakter
Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/856 af 26. februar 2019 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/87/EF for så vidt angår anvendelsen af innovationsfonden (
EUT L 140 af 28.5.2019, s. 6
).
Kommissionens afgørelse C(2020) 1892 af 25. marts 2020 om uddelegering af forvaltningen af Innovationsfondens indtægter til Den Europæiske Investeringsbank.
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 2003/87/EF om et system for handel med kvoter for drivhusgasemissioner i Unionen, afgørelse (EU) 2015/1814 om oprettelse og drift af en markedsstabilitetsreserve i forbindelse med Unionens ordning for handel med kvoter for drivhusgasemissioner og forordning (EU) 2015/757, forelagt af Kommissionen den 14. juli 2021 (COM(2021) 551 final).
KAPITEL 16 04 —
   
DEN EUROPÆISKE UNIONS SIKKERHEDSSTILLELSE FOR LÅNOPTAGELSE OG LÅNGIVNING FOR MEDLEMSSTATERNE
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% 2021/2023
16 04
DEN EUROPÆISKE UNIONS SIKKERHEDSSTILLELSE FOR LÅNOPTAGELSE OG LÅNGIVNING FOR MEDLEMSSTATERNE
16 04 01
Betalingsbalancestøtte
16 04 01 01
Den Europæiske Unions sikkerhedsstillelse for EU-lån optaget med henblik på betalingsbalancestøtte
O
p.m.
p.m.
0 ,—
Artikel 16 04 01 — I alt
p.m.
p.m.
0 ,—
16 04 02
Lån optaget af Euratom
16 04 02 01
Sikkerhedsstillelse for lån optaget af Euratom
O
p.m.
p.m.
0 ,—
Artikel 16 04 02 — I alt
p.m.
p.m.
0 ,—
16 04 03
Europæisk finansiel stabiliseringsmekanisme (EFSM)
16 04 03 01
Den Europæiske Unions sikkerhedsstillelse for EU-lån optaget med henblik på finansiel bistand inden for rammerne af den europæiske finansielle stabiliseringsmekanisme (EFSM)
O
p.m.
p.m.
0 ,—
16 04 03 02
Overførsel af indtægter til den europæiske stabilitetsmekanisme (ESM) fra håndhævelsen af budgetovervågningen
O
p.m.
p.m.
0 ,—
Artikel 16 04 03 — I alt
p.m.
p.m.
0 ,—
16 04 04
Europæisk instrument for midlertidig støtte til mindskelse af risiciene for arbejdsløshed i en nødsituation (SURE)
16 04 04 01
Den Europæiske Unions sikkerhedsstillelse for EU-lån optaget med henblik på finansiel bistand inden for rammerne af SURE
O
p.m.
p.m.
0 ,—
Artikel 16 04 04 — I alt
p.m.
p.m.
0 ,—
16 04 05
EU-genopretningsinstrumentet (EURI)
16 04 05 01
Den Europæiske Unions sikkerhedsstillelse for EU-lån optaget med henblik på finansiel bistand inden for rammerne af EURI
O
p.m.
p.m.
0 ,—
Artikel 16 04 05 — I alt
p.m.
p.m.
0 ,—
Kapitel 16 04 — I alt
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Under de budgetposter, der er omfattet af dette kapitel, opføres hovedsagelig de forskellige former for sikkerhed, som stilles af Unionen i forbindelse med instrumenter eller mekanismer vedrørende finansiel bistand til medlemsstaterne. De giver Kommissionen mulighed for at opfylde rente- og afdragsforpligtelser ved misligholdelse af forpligtelser.
For at Kommissionen kan opfylde sine forpligtelser, kan den midlertidigt indfri sine rente- og afdragsforpligtelser ved at trække på sine likvide midler. I så fald anvendes artikel 14 i Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 609/2014 af 26. maj 2014 om metoderne og proceduren for overdragelse af de traditionelle egne indtægter og egne indtægter fra moms og BNI og om foranstaltningerne for at opfylde likviditetskrav (omarbejdning) (
EUT L 168 af 7.6.2014, s. 39
).
I et særligt bilag i denne sektion gives en samlet oversigt over lånoptagelses- og långivningstransaktionerne med sikkerhedsstillelse over det almindelige budget, herunder også gældsforvaltningen, for så vidt angår hovedstol og renter.
16 04 01
Betalingsbalancestøtte
16 04 01 01
Den Europæiske Unions sikkerhedsstillelse for EU-lån optaget med henblik på betalingsbalancestøtte
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Unionen tilbyder bistand til medlemsstater uden for euroområdet, der har eller trues af vanskeligheder med hensyn til deres betalingsbalance, jf. artikel 143 i TEUF. Denne støtte tager form af mellemfristede lån, som er betingede af, at der gennemføres en række politikker, som skal løse underliggende økonomiske problemer. Betalingsbalancestøtte fra Unionen tilbydes typisk i samarbejde med Den Internationale Valutafond (IMF) og andre internationale institutioner eller lande.
Unionens sikkerhedsstillelse vedrører lån, der er optaget på kapitalmarkederne eller hos finansielle institutioner. De lån, der således kan ydes medlemsstaterne, er begrænset til et beløb på 50 000 000 000 EUR i udestående hovedstol.
Retsgrundlag
Rådets forordning (EF) nr. 332/2002 af 18. februar 2002 om indførelse af en mekanisme for mellemfristet betalingsbalancestøtte til medlemsstaterne (
EFT L 53 af 23.2.2002, s. 1
).
Rådets beslutning 2009/102/EF af 4. november 2008 om mellemfristet finansiel bistand fra Fællesskabet til Ungarn (
EUT L 37 af 6.2.2009, s. 5
).
Rådets beslutning 2009/290/EF af 20. januar 2009 om mellemfristet finansiel bistand fra Fællesskabet til Letland (
EUT L 79 af 25.3.2009, s. 39
).
Rådets beslutning 2009/459/EF af 6. maj 2009 om mellemfristet finansiel bistand fra Fællesskabet til Rumænien (
EUT L 150 af 13.6.2009, s. 8
).
Rådets afgørelse 2011/288/EU af 12. maj 2011 om forebyggende mellemfristet finansiel EU-bistand til Rumænien (
EUT L 132 af 19.5.2011, s. 15
).
Referenceretsakter
Traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 143.
16 04 02
Lån optaget af Euratom
16 04 02 01
Sikkerhedsstillelse for lån optaget af Euratom
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
I overensstemmelse med Euratomtraktaten er Kommissionen bemyndiget til på Euratoms vegne at optage lån for at finansiere investeringsprojekter vedrørende produktion af atomkraft og det nukleare brændselskredsløb i medlemsstaterne og for at bidrage til finansieringen af sikkerhedsforbedringer eller demontering af nukleare anlæg i visse nabolande.
Den samlede lånoptagelse for disse aktiviteter er begrænset til 4 000 000 000 EUR.
Retsgrundlag
Rådets afgørelse 77/270/Euratom af 29. marts 1977 om bemyndigelse for Kommissionen til at optage Euratom-lån med henblik på et bidrag til finansieringen af atomkraftværker (
EFT L 88 af 6.4.1977, s. 9
).
Rådets afgørelse 77/271/Euratom af 29. marts 1977 om gennemførelse af afgørelse 77/270/Euratom om bemyndigelse for Kommissionen til at optage Euratom-lån med henblik på et bidrag til finansieringen af atomkraftværker (
EFT L 88 af 6.4.1977, s. 11
).
Rådets afgørelse 80/29/Euratom af 20. december 1979 om ændring af afgørelse 77/271/Euratom om gennemførelse af afgørelse 77/270/Euratom om bemyndigelse af Kommissionen til at optage Euratom-lån med henblik på et bidrag til finansieringen af atomkraftværker (
EFT L 12 af 17.1.1980, s. 28
).
Rådets afgørelse 82/170/Euratom af 15. marts 1982 om ændring af afgørelse 77/271/Euratom for så vidt angår maksimumsbeløbet for de Euratom-lån, som Kommissionen kan optage med henblik på et bidrag til finansieringen af atomkraftværker (
EFT L 78 af 24.3.1982, s. 21
).
Rådets afgørelse 85/537/Euratom af 5. december 1985 om ændring af afgørelse 77/271/Euratom for så vidt angår det samlede beløb for de Euratom-lån, som Kommissionen kan optage med henblik på et bidrag til finansieringen af atomkraftværker (
EFT L 334 af 12.12.1985, s. 23
).
Rådets afgørelse 90/212/Euratom af 23. april 1990 om ændring af afgørelse 77/271/Euratom om gennemførelse af afgørelse 77/270/Euratom om bemyndigelse af Kommissionen til at optage Euratom-lån med henblik på et bidrag til finansieringen af atomkraftværker (
EFT L 112 af 3.5.1990, s. 26
).
Referenceretsakter
Traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab, særlig artikel 1, 2, 172 og 203.
16 04 03
Europæisk finansiel stabiliseringsmekanisme (EFSM)
16 04 03 01
Den Europæiske Unions sikkerhedsstillelse for EU-lån optaget med henblik på finansiel bistand inden for rammerne af den europæiske finansielle stabiliseringsmekanisme (EFSM)
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Den europæiske finansielle stabiliseringsmekanisme (EFSM) blev oprettet for at give Kommissionen mulighed for at yde finansiel støtte til medlemsstater, der har eller trues af store finansielle vanskeligheder som følge af usædvanlige begivenheder, som de ikke selv er herre over, ved at anvende obligationer, der er udstedt på Unionens vegne på kapitalmarkederne eller lån ydet af finansielle institutioner, jf. artikel 122, stk. 2, i TEUF. EFSM blev oprettet af og for medlemsstaterne i euroområdet.
I henhold til artikel 2, stk. 2, i forordning (EU) nr. 407/2010 skal det udestående låne- eller kreditlinjebeløb, der tildeles medlemsstaterne inden for rammerne af stabiliseringsmekanismen, være begrænset til den margen, der er til rådighed under loftet for egne indtægter for betalingsbevillinger.
Retsgrundlag
Rådets forordning (EU) nr. 407/2010 af 11. maj 2010 om oprettelse af en europæisk finansiel stabiliseringsmekanisme (
EUT L 118 af 12.5.2010, s. 1
).
Rådets gennemførelsesafgørelse 2011/77/EU af 7. december 2010 om tildeling af finansiel støtte fra Unionen til Irland (
EUT L 30 af 4.2.2011, s. 34
).
Rådets gennemførelsesafgørelse 2011/344/EU af 17. maj 2011 om tildeling af finansiel støtte fra Unionen til Portugal (
EUT L 159 af 17.6.2011, s. 88
).
Rådets gennemførelsesafgørelse 2011/682/EU af 11. oktober 2011 om ændring af gennemførelsesafgørelse 2011/77/EU om tildeling af finansiel støtte fra Unionen til Irland (
EUT L 269 af 14.10.2011, s. 31
).
Rådets gennemførelsesafgørelse 2011/683/EU af 11. oktober 2011 om ændring af gennemførelsesafgørelse 2011/344/EU om tildeling af finansiel støtte fra Unionen til Portugal (
EUT L 269 af 14.10.2011, s. 32
).
Referenceretsakter
Traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 260, stk. 2.
16 04 03 02
Overførsel af indtægter til den europæiske stabilitetsmekanisme (ESM) fra håndhævelsen af budgetovervågningen
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne konto skal dække tildelingen af bodsopkrævninger til den europæiske stabilitetsmekanisme (ESM), jf. artikel 6 og 8 i forordning (EU) nr. 1173/2011 sammenholdt med artikel 10 heri. Som sådan kan alle indtægter fra bøder opført under artikel 4 2 3 i oversigten over indtægter give anledning til opførelse af supplerende bevillinger.
Systemet med sanktioner, der er fastlagt i forordning (EU) nr. 1173/2011, styrker håndhævelsen af den forebyggende og den korrigerende del af stabilitets- og vækstpagten i euroområdet.
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1173/2011 af 16. november 2011 om en effektiv håndhævelse af budgetovervågningen i euroområdet (
EUT L 306 af 23.11.2011, s. 1
).
16 04 04
Europæisk instrument for midlertidig støtte til mindskelse af risiciene for arbejdsløshed i en nødsituation (SURE)
16 04 04 01
Den Europæiske Unions sikkerhedsstillelse for EU-lån optaget med henblik på finansiel bistand inden for rammerne af SURE
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Det europæiske instrument for midlertidig støtte til mindskelse af risiciene for arbejdsløshed i en nødsituation (SURE) er til rådighed for de medlemsstater, der har behov for at mobilisere betydelige finansielle midler til at bekæmpe de negative økonomiske og sociale konsekvenser af covid-19-udbruddet på deres område, jf. artikel 122 i TEUF. Det yder finansiel støtte til medlemsstaterne med henblik på at imødegå pludselige stigninger i de offentlige udgifter til bevarelse af beskæftigelsen. Nærmere bestemt fungerer SURE som en ekstra sikkerhedsforanstaltning med støtte til ordninger med nedsat arbejdstid og lignende foranstaltninger for at hjælpe medlemsstaterne med at beskytte arbejdspladser og dermed arbejdstagere og selvstændige erhvervsdrivende mod risikoen for arbejdsløshed og tab af indkomst.
SURE giver mulighed for finansiel støtte på op til 100 000 000 000 EUR i form af lån fra Unionen til berørte medlemsstater.
Retsgrundlag
Rådets forordning (EU) 2020/672 af 19. maj 2020 om oprettelse af et europæisk instrument for midlertidig støtte til mindskelse af risiciene for arbejdsløshed i en nødsituation (SURE) som følge af covid-19-udbruddet (
EUT L 159 af 20.5.2020, s. 1
).
Referenceretsakter
Traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 122.
16 04 05
EU-genopretningsinstrumentet (EURI)
16 04 05 01
Den Europæiske Unions sikkerhedsstillelse for EU-lån optaget med henblik på finansiel bistand inden for rammerne af EURI
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
EU-genopretningsinstrumentet (EURI) yder finansiering til de forskellige politikker, der er omfattet af EU-genopretningsplanen. Instrumentet skal navnlig mobilisere nye midler på vegne af medlemsstaterne, yde støtte i form af tilskud og lån til gennemførelse af medlemsstaternes genopretnings- og resiliensplaner inden for rammerne af genopretnings- og resiliensfaciliteten og yde ny investeringsstøtte i henhold til de foreslåede budgetgarantier (InvestEU-Fonden) samt øget støtte til vigtige økonomiske sektorer, der er ramt af krisen, ved hjælp af samhørighedspolitiske nødhjælpsforanstaltninger. Denne konto gør det muligt for Kommissionen om nødvendigt at opfylde rente- og afdragsforpligtelser i tilfælde af misligholdelse fra debitors side af et lån ydet inden for rammerne af denne garanti.
Retsgrundlag
Rådets forordning (EU) 2020/2094 af 14. december 2020 om oprettelse af et EU-genopretningsinstrument til støtte for genopretningen efter covid-19-krisen (
EUT L 433 I af 22.12.2020, s. 23
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/241 af 12. februar 2021 om oprettelse af genopretnings- og resiliensfaciliteten (
EUT L 57 af 18.2.2021, s. 17
).
KAPITEL 16 05 —
   
ØVRIGE UDGIFTER
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% Betalinger 2021/2023
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
16 05
ØVRIGE UDGIFTER
16 05 01
Underskud fremført fra det foregående regnskabsår
O
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Kapitel 16 05 — I alt
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
16 05 01
Underskud fremført fra det foregående regnskabsår
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Under denne artikel opføres saldoen fra det foregående regnskabsår, hvis der er tale om et underskud. Overslag over sådanne betalingsbevillinger opstilles i overensstemmelse med forordning (EU, Euratom) nr. 608/2014.
Kommissionen skal i overensstemmelse med finansforordningens artikel 18 inden for 15 dage efter forelæggelsen af det foreløbige årsregnskab forelægge et forslag til ændringsbudget samtidig for Europa-Parlamentet og Rådet alene med dette formål for øje.
Retsgrundlag
Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 608/2014 af 26. maj 2014 om fastsættelse af gennemførelsesforanstaltninger til ordningen for Den Europæiske Unions egne indtægter (
EUT L 168 af 7.6.2014, s. 29
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
TITEL 20
EUROPA-KOMMISSIONENS DRIFTSUDGIFTER
Almindelig oversigt over bevillingerne (2023 og 2022) og gennemførelse (2021)
Titel
Kapitel
Betegnelse
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
20 01
MEDLEMMER, TJENESTEMÆND OG MIDLERTIDIGT ANSATTE
2 652 971 000
2 652 971 000
2 521 181 000
2 521 181 000
2 394 514 608,97
2 394 514 608,97
20 02
ØVRIGE ANSATTE OG UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER
274 990 584
274 990 584
277 046 049
277 046 049
219 665 135,62
219 665 135,62
20 03
ADMINISTRATIVE DRIFTSUDGIFTER
897 445 223
897 445 223
870 301 160
870 301 160
845 261 213,24
845 261 213,24
20 04
UDGIFTER VEDRØRENDE INFORMATIONS- OG KOMMUNIKATIONSTEKNOLOGI
232 802 304
232 802 304
211 301 241
211 301 241
250 127 175,96
250 127 175,96
20 10
DECENTRALE ORGANER
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
20 20
PILOTPROJEKTER, FORBEREDENDE FORANSTALTNINGER, BEFØJELSER OG ANDRE AKTIONER
p.m.
p.m.
p.m.
100 000
0 ,—
1 365 376,60
Titel 20 — I alt
4 058 209 111
4 058 209 111
3 879 829 450
3 879 929 450
3 709 568 133,79
3 710 933 510,39
KAPITEL 20 01 —
   
MEDLEMMER, TJENESTEMÆND OG MIDLERTIDIGT ANSATTE
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% 2021/2023
20 01
MEDLEMMER, TJENESTEMÆND OG MIDLERTIDIGT ANSATTE
20 01 01
Medlemmer
20 01 01 01
Lønninger, godtgørelser og betalinger til institutionens medlemmer
7.2
11 228 000
10 612 000
10 169 203,43
90,57
20 01 01 02
Andre administrationsudgifter vedrørende institutionens medlemmer
7.2
3 102 000
3 734 000
4 600 000 ,—
148,29
20 01 01 03
Godtgørelser til tidligere medlemmer
7.2
p.m.
2 830 000
2 985 705,03
Artikel 20 01 01 — I alt
14 330 000
17 176 000
17 754 908,46
123,90
20 01 02
Udgifter til tjenestemænd og midlertidigt ansatte
20 01 02 01
Vederlag og godtgørelser — i hovedsædet og i Kommissionens repræsentationskontorer
7.2
2 444 004 000
2 316 557 000
2 201 165 229,21
90,06
20 01 02 02
Udgifter og godtgørelser ved ansættelse, forflyttelse og udtræden af tjenesten — i hovedsædet og i Kommissionens repræsentationskontorer
7.2
14 006 000
13 418 000
13 470 282,16
96,18
20 01 02 03
Vederlag og godtgørelser — Unionens delegationer
7.2
141 550 000
134 919 000
122 926 138,80
86,84
20 01 02 04
Udgifter og godtgørelser ved ansættelse, forflyttelse og udtræden af tjenesten — Unionens delegationer
7.2
8 221 000
7 948 000
7 326 105,73
89,11
Artikel 20 01 02 — I alt
2 607 781 000
2 472 842 000
2 344 887 755,90
89,92
20 01 03
Tjenestemænd, der midlertidigt ansættes i nationale administrationer, internationale organisationer eller offentlige eller private institutioner eller virksomheder
7.2
200 000
200 000
10 000 ,—
,
20 01 04
Ventepenge og godtgørelser ved fritagelse fra stillingen eller afskedigelse
7.2
8 992 000
8 477 000
8 346 535,12
92,82
20 01 05
Personalepolitik og forvaltning
20 01 05 01
Lægetjeneste
7.2
5 576 000
5 387 000
7 319 139,49
131,26
20 01 05 02
Børnepasningsfaciliteter
7.2
6 073 000
6 123 000
6 698 483,67
110,30
20 01 05 03
Andre sociale udgifter
7.2
5 787 000
5 757 000
6 089 843,34
105,23
20 01 05 04
Mobilitet
7.2
1 751 000
2 738 000
1 507 332,03
86,08
20 01 05 05
Udgifter til ansættelsesprøver, udvælgelse og ansættelse
7.2
2 481 000
2 481 000
1 900 610,96
76,61
Artikel 20 01 05 — I alt
21 668 000
22 486 000
23 515 409,49
108,53
Kapitel 20 01 — I alt
2 652 971 000
2 521 181 000
2 394 514 608,97
90,26
20 01 01
Medlemmer
20 01 01 01
Lønninger, godtgørelser og betalinger til institutionens medlemmer
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
11 228 000
10 612 000
10 169 203,43
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
grundlønninger til medlemmerne af Kommissionen
—
boligtilskud til medlemmerne af Kommissionen
—
familietillæg til medlemmerne af Kommissionen, dvs.:
—
husstandstillæg
—
børnetillæg
—
uddannelsestillæg
—
repræsentationstillæg til medlemmerne af Kommissionen
—
arbejdsgiverbidrag til forsikring af Kommissionens medlemmer mod erhvervssygdomme og arbejdsulykker
—
ydelse ved fødsel
—
i tilfælde af et kommissionsmedlems død:
—
afdødes fulde vederlag indtil udgangen af den tredje måned efter den måned, hvor døden indtraf
—
udgifter i forbindelse med transport af afdøde til hjemstedet
—
udgifterne til de justeringskoefficienter, der anvendes på vederlag
—
udgifterne til justeringskoefficientens anvendelse på den del af vederlaget, som overføres til et andet land end der, hvor der gøres tjeneste
—
indvirkninger af en eventuel ajourføring af vederlagene i regnskabsåret.
I forbindelse med denne bevilling skal der desuden tages højde for eventuelle bevillinger til dækning af:
—
rejseudgifter for Kommissionens medlemmer (inklusive familiemedlemmer) ved tiltræden eller fratræden
—
bosættelsespenge for Kommissionens medlemmer ved tiltræden eller fratræden
—
flytteudgifter for Kommissionens medlemmer ved tiltræden eller fratræden.
Retsgrundlag
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatte på højt plan (
EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
20 01 01 02
Andre administrationsudgifter vedrørende institutionens medlemmer
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
3 102 000
3 734 000
4 600 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
befordringsudgifter, dagpenge samt ekstraudgifter eller ekstraordinære udgifter afholdt i forbindelse med en tjenesterejse
—
udgifter i forbindelse med de forpligtelser, der påhviler Kommissionen vedrørende receptioner og repræsentation; disse udgifter kan afholdes individuelt af Kommissionens medlemmer, når de udøver deres hverv inden for rammerne af institutionens virksomhed.
Indtægter i form af refusion af tjenesterejseudgifter, der er afholdt på andre EU-institutioners eller -organers vegne eller for tredjemands regning, er formålsbestemte indtægter.
Retsgrundlag
Kommissionens afgørelse C(2007) 3494 af 18. juli 2007 om ordningen vedrørende Kommissionens receptions- og repræsentationsudgifter afholdt af kommissærkollegiet, kommissionsformanden eller kommissionsmedlemmerne.
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatte på højt plan (
EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1
).
Kommissionens afgørelse C(2018) 700 af 31. januar 2018 om en adfærdskodeks for medlemmer af Europa-Kommissionen.
20 01 01 03
Godtgørelser til tidligere medlemmer
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
2 830 000
2 985 705,03
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
overgangsgodtgørelser
—
familietillæg
til Kommissionens medlemmer efter udtræden af tjenesten.
Denne bevilling skal også dække virkningerne af de justeringskoefficienter, der anvendes på midlertidige godtgørelser til tidligere medlemmer af Kommissionen og andre berettigede personer.
En del af denne bevilling skal dække udgifter til eventuelle ajourføringer af overgangsgodtgørelser i løbet af regnskabsåret.
Retsgrundlag
Rådets forordning nr. 422/67/EØF, nr. 5/67/Euratom af 25. juli 1967 om lønningsregulativ for Kommissionens formand og medlemmer, for Domstolens præsident, dommere, generaladvokater og justitssekretær, for præsidenten for, medlemmerne af og justitssekretæren i Retten, samt for præsidenten for, medlemmerne af og justitssekretæren i Retten for EU-personalesager (
EFT 187 af 8.8.1967, s. 1
).
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatte på højt plan (
EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
20 01 02
Udgifter til tjenestemænd og midlertidigt ansatte
Anmærkninger
Der er anvendt en yderligere fast nedskæring på 1,8 procentpoint på lønninger.
20 01 02 01
Vederlag og godtgørelser — i hovedsædet og i Kommissionens repræsentationskontorer
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
2 444 004 000
2 316 557 000
2 201 165 229,21
Anmærkninger
Denne bevilling skal for tjenestemænd og midlertidigt ansatte, som varetager en stilling, der er opført i stillingsfortegnelsen, undtagen for personale, der gør tjeneste i tredjelande, dække følgende udgifter:
—
lønninger og hermed forbundne godtgørelser og tillæg
—
ulykkes- og sygeforsikring og andre udgifter til sociale ordninger
—
arbejdsløshedsforsikring for midlertidigt ansatte samt udbetalinger, som Kommissionen foretager til fordel for midlertidigt ansatte, for at disse kan opnå eller bevare deres pensionsret i deres hjemland
—
diverse andre tillæg og godtgørelser
—
for tjenestemænd og midlertidigt ansatte, godtgørelser for skifteholds- eller turnustjeneste eller beredskab på tjenestestedet eller i hjemmet
—
godtgørelse i tilfælde af afskedigelse af en tjenestemand på prøve, såfremt denne er klart uegnet
—
godtgørelse i tilfælde af institutionens opsigelse af en midlertidig ansats kontrakt
—
godtgørelse af udgifter i forbindelse med sikringen af boliger for tjenestemænd i Kommissionens repræsentationer i Unionen og i EU-delegationer inden for Unionens område
—
faste godtgørelser og timebetaling for overtid til tjenestemænd i AST-kategorien, som det ikke i henhold til de gældende ordninger er muligt at kompensere for gennem afspadsering
—
virkningerne af de justeringskoefficienter, der anvendes på tjenestemænds og midlertidigt ansattes vederlag, og virkningen af den justeringskoefficient, der anvendes på den del af vederlaget, der overføres til et andet land end det, hvor tjenestestedet er beliggende
—
indvirkninger af en eventuel ajourføring af vederlagene i regnskabsåret.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
46 010 070
3 2 0 1
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
20 01 02 02
Udgifter og godtgørelser ved ansættelse, forflyttelse og udtræden af tjenesten — i hovedsædet og i Kommissionens repræsentationskontorer
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
14 006 000
13 418 000
13 470 282,16
Anmærkninger
Denne bevilling skal for tjenestemænd og midlertidigt ansatte, som varetager en stilling, der er opført i stillingsfortegnelsen, undtagen for personale, der gør tjeneste i tredjelande, dække følgende udgifter:
—
rejseudgifter for tjenestemænd og midlertidigt ansatte (inklusive familiemedlemmer) ved indtræden i tjenesten, udtræden af tjenesten eller forflyttelse til et nyt tjenestested
—
bosættelsesgodtgørelser til tjenestemænd og midlertidigt ansatte, der tvinges til at skifte bopæl, efter at de er indtrådt i tjenesten, eller når de forflyttes til et nyt tjenestested, samt ved den endelige udtræden af tjenesten efterfulgt af flytning til en anden lokalitet
—
flytteudgifter for tjenestemænd og midlertidigt ansatte, der tvinges til at skifte bopæl, efter at de er indtrådt i tjenesten, eller når de forflyttes til et nyt tjenestested, samt ved den endelige udtræden af tjenesten efterfulgt af flytning til en anden lokalitet
—
dagpenge til tjenestemænd og midlertidigt ansatte som godtgørelse for, at de er nødt til at skifte bopæl ved tiltræden af tjenesten eller ved forflyttelse til et nyt tjenestested
—
midlertidige udgifter for tjenestemænd, der udstationeres i nye medlemsstater forud for tiltrædelsen, og som fortsat skal gøre tjeneste i disse lande efter tiltrædelsen, og som undtagelsesvis har ret til de finansielle og materielle betingelser, som Kommissionen anvendte inden tiltrædelsen, jf. bilag X til vedtægten og ansættelsesvilkårene.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
20 01 02 03
Vederlag og godtgørelser — Unionens delegationer
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
141 550 000
134 919 000
122 926 138,80
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække følgende udgifter for tjenestemænd og midlertidigt ansatte, der beklæder en stilling, der er opført i Kommissionens stillingsfortegnelse for Unionens delegationer i tredjelande og delegationer ved internationale organisationer:
—
lønninger og hermed forbundne godtgørelser og tillæg
—
ulykkes- og sygeforsikring og andre udgifter til sociale ordninger
—
arbejdsløshedsforsikring for midlertidigt ansatte samt udbetalinger med henblik på, at disse kan opnå eller bevare deres pensionsret i deres hjemland
—
diverse andre tillæg og godtgørelser
—
overarbejdsbetaling
—
virkningerne af de justeringskoefficienter, der anvendes på tjenestemænds og midlertidigt ansattes vederlag
—
indvirkninger af en eventuel ajourføring af vederlagene i regnskabsåret.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
20 01 02 04
Udgifter og godtgørelser ved ansættelse, forflyttelse og udtræden af tjenesten — Unionens delegationer
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
8 221 000
7 948 000
7 326 105,73
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække følgende udgifter for tjenestemænd og midlertidigt ansatte, der beklæder en stilling, der er opført i Kommissionens stillingsfortegnelse for Unionens delegationer i tredjelande og delegationer ved internationale organisationer:
—
bosættelsesgodtgørelser til personale, der tvinges til at skifte bopæl, efter at de er indtrådt i tjenesten, eller når de forflyttes til et nyt tjenestested, samt ved den endelige udtræden af tjenesten efterfulgt af flytning til en anden lokalitet
—
rejseudgifter for personale og deres familie ved indtræden i tjenesten, udtræden af tjenesten eller forflyttelse til et nyt tjenestested
—
flytteudgifter for personale, der tvinges til at skifte bopæl, efter at de er indtrådt i tjenesten, eller når de forflyttes til et nyt tjenestested, samt ved den endelige udtræden af tjenesten efterfulgt af flytning til en anden lokalitet.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
20 01 03
Tjenestemænd, der midlertidigt ansættes i nationale administrationer, internationale organisationer eller offentlige eller private institutioner eller virksomheder
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
200 000
200 000
10 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække supplerende udgifter til udstationering af EU-tjenestemænd svarende til de dagpenge og godtgørelser af udgifter, som de har ret til i forbindelse med udstationering.
Den skal endvidere dække udgifterne til praktikophold ved administrationer eller institutioner i medlemsstater og i tredjelande.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
20 01 04
Ventepenge og godtgørelser ved fritagelse fra stillingen eller afskedigelse
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
8 992 000
8 477 000
8 346 535,12
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække godtgørelser til tjenestemænd:
—
som er sat på ventepenge som følge af en nedskæring i antallet af stillinger i institutionen
—
som beklæder en stilling i lønklasse AD 16, AD 15 eller AD 14, og som fritages fra stillingen af tjenstlige grunde
—
som efter afgørelse truffet af ansættelsesmyndigheden sendes på orlov i tjenestens interesse som følge af organisatoriske behov i forbindelse med erhvervelse af nye kompetencer i institutionerne.
Den dækker endvidere udgifter som følge af anvendelsen af Rådets forordninger vedrørende særlige eller midlertidige foranstaltninger i forbindelse med tjenestemænds eller midlertidigt ansattes endelige udtræden af tjenesten.
Denne bevilling skal også dække arbejdsgiverbidrag til sygeforsikring af tjenestemænd, der får udbetalt godtgørelsen, når de sættes på ventepenge, fritages fra stillingen eller afskediges.
Denne bevilling skal dække udgifter til eventuelle ajourføringer af godtgørelser i løbet af regnskabsåret.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
20 01 05
Personalepolitik og forvaltning
20 01 05 01
Lægetjeneste
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
5 576 000
5 387 000
7 319 139,49
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
udgifter til de årlige lægeundersøgelser og helbredsundersøgelsen ved ansættelse, hjælpemidler og medicin, lægeligt begrundede arbejdsredskaber og specialinventar samt driftsudgifter til Invaliditetsudvalget
—
udgifter til læger, andet sundhedspersonale og psykosocialt personale, som er ansat på kontrakt i henhold til lokal ret eller som vikarer, samt udgifter til eksterne speciallæger, som det ifølge de rådgivende læger har været nødvendigt at rådføre sig med
—
udgifter til helbredsundersøgelse ved ansættelse af personale til vuggestuerne
—
omkostninger ved fysisk undersøgelse i forbindelse med sundhedsbeskyttelse af stråleudsat personale
—
indkøb eller godtgørelse af udstyr til gennemførelsen af direktiv 89/391/EØF og 90/270/EØF
—
lægeudgifter i forbindelse med politiske møder på højt plan, der organiseres af Kommissionen
—
lægeudgifter som følge af vedtægtens bestemmelser
—
uddannelsen i forbindelse med sikkerhed og sundhed efter Kommissionens afgørelse af 10. april 2006, der fastlagde en harmoniseret politik for sundhed og sikkerhed for alle sine ansatte (K(2006) 1623)
—
lægeudgifter til personale ansat på kontrakt efter lokal lov, udgifter til læge- og tandlægerådgivning og udgifter i forbindelse med aidspolitikken på arbejdspladsen.
Det skal bemærkes, at de tilsvarende udgifter inden for forskningsområdet er dækket ved bevillinger, der er opført under diverse konti i de berørte afsnit.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
1 150 000
3 2 0 2
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
Traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab, særlig kapitel III.
Rådets direktiv 89/391/EØF af 12. juni 1989 om iværksættelse af foranstaltninger til forbedring af arbejdstagernes sikkerhed og sundhed under arbejdet (
EFT L 183 af 29.6.1989, s. 1
).
Rådets direktiv 90/270/EØF af 29. maj 1990 om minimumsforskrifter for sikkerhed og sundhed i forbindelse med arbejde ved skærmterminaler (femte særdirektiv i henhold til artikel 16, stk. 1, i direktiv 89/391/EØF) (
EFT L 156 af 21.6.1990, s. 14
).
Nationale love vedrørende basisnormer.
20 01 05 02
Børnepasningsfaciliteter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
6 073 000
6 123 000
6 698 483,67
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
anvendelse af midlertidigt personale til de dagcentre, feriecentre og udendørs fritidscentre, som drives af Kommissionens tjenestegrene
—
udgifter i forbindelse med privatretlige kontrakter, der indgås med personer, der vikarierer for de tjenestemandsansatte pædagoger og sygeplejersker i vuggestuen
—
personalets udgifter til de udendørs fritidscentre
—
visse udgifter vedrørende småbørnscentre og andre vuggestuer og børnehaver; indtægter fra forældrebetaling genanvendes.
Det skal bemærkes, at de tilsvarende udgifter inden for forskningsområdet er dækket ved bevillinger, der er opført under diverse konti i de berørte afsnit.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
3 567 000
3 2 2, 3 2 0 2
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
20 01 05 03
Andre sociale udgifter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
5 787 000
5 757 000
6 089 843,34
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
retshjælp til ansatte
—
udgifterne til etablering og udvikling af Kommissionens intranetsted (
My IntraComm
) og til udgivelse af månedsbladet 
Commission en direct
—
andre udgifter til intern information og kommunikation, herunder reklameaktioner
—
initiativer til fremme af kontakten mellem personale af forskellig nationalitet og integration af personalet og deres familie, samt forebyggende projekter, der opfylder særlige behov hos tjenstgørende personale og deres familie
—
personalets udgifter til bl.a. familierådgivning, juridisk bistand, de udendørs fritidscentre, sproglige og kulturelle praktikantophold
—
udgifter til modtagelse af nye tjenestemænd og personale samt deres familie og udgifter til bistand og rådgivning af personalet i forbindelse med fast ejendom
—
kontanthjælp, der kan ydes til tjenestemænd, forhenværende tjenestemænd eller afdøde tjenestemænds ydelsesberettigede pårørende, som befinder sig i en særlig vanskelig situation
—
udgifter til begrænsede foranstaltninger af social art, der vedrører købekraften for en del af personalet, der er ansat i de laveste grader og med ansættelsessted i Luxembourg
—
udgifter til anerkendelse af en tjenestemands særlige indsats, bl.a. udgifter til medaljer for 20 års tjeneste samt udgifter til afskedsgaver ved pension
—
specifikke udbetalinger til EU-pensionsmodtagere og -berettigede samt eventuelle efterlevende forsørgelsesberettigede, der befinder sig i en særlig vanskelig situation
—
finansiering af forebyggelsesprojekter til opfyldelse af særlige behov hos forhenværende tjenestemænd i de forskellige medlemsstater samt bidrag til forhenværende tjenestemænds foreninger.
Når det gælder en politik til fordel for personer med handicap inden for følgende kategorier:
—
tjenestemænd og andre ansatte i aktiv tjeneste
—
tjenestemænds og midlertidigt ansattes ægtefæller
—
børn, over for hvem der i henhold til vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union består forsørgerpligt
skal denne bevilling gøre det muligt, inden for rammerne af budgettet, og efter at eventuelle nationale rettigheder i enten bopælslandet eller oprindelseslandet er udtømt, at godtgøre andre nødvendige udgifter end lægeudgifter, som er en følge af handicappet, og som er behørigt begrundede.
Desuden skal bevillingen delvis dække udgifterne til skolegang for børn, der af klare pædagogiske grunde ikke eller ikke længere kan optages på Europaskolerne, eller som på grund af tjenestestedet for faderen eller moderen, der er tjenestemand (eksterne kontorer), ikke kan få undervisning i en Europaskole.
Det skal bemærkes, at de tilsvarende udgifter inden for forskningsområdet er dækket ved bevillinger, der er opført under diverse konti i de berørte afsnit.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
412 000
3 2 0 2
Retsgrundlag
Rådets direktiv 89/391/EØF af 12. juni 1989 om iværksættelse af foranstaltninger til forbedring af arbejdstagernes sikkerhed og sundhed under arbejdet (
EFT L 183 af 29.6.1989, s. 1
).
Rådets direktiv 90/270/EØF af 29. maj 1990 om minimumsforskrifter for sikkerhed og sundhed i forbindelse med arbejde ved skærmterminaler (femte særdirektiv i henhold til artikel 16, stk. 1, i direktiv 89/391/EØF) (
EFT L 156 af 21.6.1990, s. 14
).
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/24/EU af 26. februar 2014 om offentlige udbud og om ophævelse af direktiv 2004/18/EF (
EUT L 94 af 28.3.2014, s. 65
).
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/25/EU af 26. februar 2014 om fremgangsmåderne ved indgåelse af kontrakter inden for vand- og energiforsyning, transport samt posttjenester og om ophævelse af direktiv 2004/17/EF (
EUT L 94 af 28.3.2014, s. 243
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
20 01 05 04
Mobilitet
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1 751 000
2 738 000
1 507 332,03
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække køb af transportbilletter (enkeltbilletter og »business pass«), gratis kollektiv transport til fremme af mobiliteten mellem Kommissionens bygninger eller mellem Kommissionens bygninger og offentlige bygninger (f.eks. lufthavne), tjenestecykler og enhver anden foranstaltning, der kan tilskynde til brug af kollektiv transport og fremme mobiliteten blandt Kommissionens personale, med undtagelse af tjenestebiler.
Afsætningen af en særlig bevilling til godtgørelse af sæsonkort til offentlige transportmidler er et beskedent, men afgørende bidrag fra EU-institutionernes side til bekræftelse af deres engagement i begrænsningen af CO
2
-emissionerne i overensstemmelse med politikken for fællesskabsordningen for miljøledelse og miljørevision (EMAS) og de fastlagte målsætninger med hensyn til klimaændringerne.
Det skal bemærkes, at de tilsvarende udgifter inden for forskningsområdet er dækket ved bevillinger, der er opført under diverse konti i de berørte afsnit.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
405 000
3 2 0 2
Retsgrundlag
Rådets direktiv 89/391/EØF af 12. juni 1989 om iværksættelse af foranstaltninger til forbedring af arbejdstagernes sikkerhed og sundhed under arbejdet (
EFT L 183 af 29.6.1989, s. 1
).
Rådets direktiv 90/270/EØF af 29. maj 1990 om minimumsforskrifter for sikkerhed og sundhed i forbindelse med arbejde ved skærmterminaler (femte særdirektiv i henhold til artikel 16, stk. 1, i direktiv 89/391/EØF) (
EFT L 156 af 21.6.1990, s. 14
).
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/24/EU af 26. februar 2014 om offentlige udbud og om ophævelse af direktiv 2004/18/EF (
EUT L 94 af 28.3.2014, s. 65
).
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/25/EU af 26. februar 2014 om fremgangsmåderne ved indgåelse af kontrakter inden for vand- og energiforsyning, transport samt posttjenester og om ophævelse af direktiv 2004/17/EF (
EUT L 94 af 28.3.2014, s. 243
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
20 01 05 05
Udgifter til ansættelsesprøver, udvælgelse og ansættelse
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
2 481 000
2 481 000
1 900 610,96
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
omkostninger i forbindelse med rekruttering og udvælgelse af personer til ledelsesstillinger
—
udgifter ved indkaldelse af personer, der har bestået ansættelsesprøver, til ansættelsessamtaler
—
udgifter ved indkaldelse af tjenestemænd og ansatte ved delegationerne til deltagelse i udvælgelsesprøver
—
udgifterne i forbindelse med afholdelse af de udvælgelses- og ansættelsesprøver, der er fastsat i artikel 3 i afgørelse 2002/620/EF.
I tilfælde behørigt begrundet i driftsbehov og efter høring af Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor kan bevillingen anvendes til udvælgelsesprøver, som institutionen selv afholder.
Det skal bemærkes, at bevillingen til denne konto ikke dækker de tilsvarende udgifter for det personale, som er dækket af de bevillinger, der er opført under 01 04- og 01 05-artikler i de berørte afsnit.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
100 000
3 2 0 2
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
Europa-Parlamentets, Rådets, Kommissionens, Domstolens, Revisionsrettens, Det Økonomiske og Sociale Udvalgs, Regionsudvalgets og Ombudsmandens afgørelse 2002/620/EF af 25. juli 2002 om oprettelse af De Europæiske Fællesskabers Personaleudvælgelseskontor (
EFT L 197 af 26.7.2002, s. 53
).
Afgørelse 2002/621/EF truffet af Europa-Parlamentets, Rådets og Kommissionens generalsekretærer, Domstolens justitssekretær, Revisionsrettens, Det Økonomiske og Sociale Udvalgs og Regionsudvalgets generalsekretærer og Ombudsmandens repræsentant af 25. juli 2002 om organisation og drift af De Europæiske Fællesskabers Personaleudvælgelseskontor (
EFT L 197 af 26.7.2002, s. 56
).
KAPITEL 20 02 —
   
ØVRIGE ANSATTE OG UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% 2021/2023
20 02
ØVRIGE ANSATTE OG UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER
20 02 01
Eksternt personale — hovedsæde
20 02 01 01
Kontraktansatte
7.2
90 806 902
85 178 196
82 447 319,35
90,79
20 02 01 02
Midlertidigt personale og teknisk og administrativ bistand på forskellige aktivitetsområder
7.2
13 193 435
12 947 721
14 032 607,76
106,36
20 02 01 03
Nationale embedsmænd, som midlertidigt ansættes i institutionen
7.2
42 459 647
39 955 172
36 181 059 ,—
85,21
Artikel 20 02 01 — I alt
146 459 984
138 081 089
132 660 986,11
90,58
20 02 02
Eksternt personale — Kommissionens repræsentationer
20 02 02 01
Kontraktansatte
7.2
18 214 000
16 431 000
16 134 384,10
88,58
20 02 02 02
Lokalt ansatte
7.2
1 540 000
1 720 000
1 750 371,75
113,66
20 02 02 03
Vikarer
7.2
500 000
500 000
499 999,95
,
20 02 02 04
Overtid eksternt personale
7.2
10 000
20 000
1 500 ,—
,
Artikel 20 02 02 — I alt
20 264 000
18 671 000
18 386 255,80
90,73
20 02 03
Eksternt personale — Unionens delegationer
20 02 03 01
Kontraktansatte
7.2
718 000
712 000
650 045,31
90,54
20 02 03 02
Lokalt ansatte
7.2
9 505 000
9 962 000
9 883 000 ,—
103,98
20 02 03 03
Vikarer
7.2
66 000
138 000
55 000 ,—
83,33
20 02 03 04
Uddannelse af junioreksperter og udstationerede nationale eksperter
7.2
2 152 000
2 019 000
1 948 000 ,—
90,52
20 02 03 05
Udgifter til øvrige ansatte og andre tjenesteydelser
7.2
411 000
394 000
387 000 ,—
94,16
Artikel 20 02 03 — I alt
12 852 000
13 225 000
12 923 045,31
100,55
20 02 04
Udgifter til tilrettelæggelse af uddannelsesophold i institutionens tjenestegrene
7.2
14 478 000
13 705 000
9 867 605,70
68,16
20 02 05
Særlige rådgivere
7.2
997 000
979 000
600 724,39
60,25
20 02 06
Andre administrationsudgifter — hovedsæde
20 02 06 01
Udgifter til tjenesterejser og repræsentation
7.2
38 023 000
44 731 640
19 822 817,44
52,13
20 02 06 02
Udgifter møder, ekspertgrupper og konferencer
7.2
14 992 000
17 638 320
3 527 674,04
23,53
20 02 06 03
Udvalgsmøder
7.2
6 783 000
7 980 000
1 116 601,29
16,46
20 02 06 04
Undersøgelser og konsultationer
7.2
3 550 000
3 550 000
4 440 308,17
125,08
20 02 06 05
Faglig efter- og videreuddannelse samt managementuddannelse
7.2
10 020 000
11 020 000
9 999 267,92
99,79
Artikel 20 02 06 — I alt
73 368 000
84 919 960
38 906 668,86
53,03
20 02 07
Andre administrationsudgifter — Unionens delegationer
20 02 07 01
Udgifter til tjenesterejser og repræsentation
7.2
3 573 600
4 462 000
3 295 000 ,—
92,20
20 02 07 02
Efteruddannelse
7.2
450 000
450 000
485 000 ,—
107,78
Artikel 20 02 07 — I alt
4 023 600
4 912 000
3 780 000 ,—
93,95
20 02 08
Sprogkurser
7.2
2 548 000
2 553 000
2 539 849,45
99,68
Kapitel 20 02 — I alt
274 990 584
277 046 049
219 665 135,62
79,88
20 02 01
Eksternt personale — hovedsæde
20 02 01 01
Kontraktansatte
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
90 806 902
85 178 196
82 447 319,35
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække følgende udgifter, som afholdes inden for Unionens område:
—
aflønning af kontraktansatte (jf. ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union), arbejdsgiverbidrag til socialsikringsordninger for kontraktansatte og dækning af virkningen af justeringskoefficienterne gældende for aflønningen af dette personale
—
det nødvendige beløb til aflønning af kontraktansatte, der fungerer som hjælpere for personer med handicap
—
indvirkninger af en eventuel ajourføring af vederlagene i regnskabsåret.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
192 204
6 6 0 0
Andre lande
2 981 432
6 0 1 0, 6 0 3 2, 6 0 3 3, 6 5 0 0, 6 5 2 0
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
Bestemmelser vedrørende udnævnelse og aflønning samt andre finansielle betingelser fastsat af Kommissionen.
Rådets direktiv 2000/78/EF af 27. november 2000 om generelle rammebestemmelser om ligebehandling med hensyn til beskæftigelse og erhverv (
EFT L 303 af 2.12.2000, s. 16
).
Europa-Parlamentets Præsidiums afgørelse af 22. juni 2005 om en adfærdskodeks for beskæftigelse af handicappede.
20 02 01 02
Midlertidigt personale og teknisk og administrativ bistand på forskellige aktivitetsområder
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
13 193 435
12 947 721
14 032 607,76
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække følgende udgifter, som afholdes inden for Unionens område:
—
udgifter til vikarer, navnlig kontorpersonale og sekretærer
—
personaleudgifter, der er omfattet af kontrakter vedrørende outsourcing af tekniske og administrative opgaver eller tjenesteydelser af intellektuel karakter, samt udgifter til bygninger, materiel og drift i forbindelse med sådant personale
—
indvirkninger af en eventuel ajourføring af vederlagene i regnskabsåret.
20 02 01 03
Nationale embedsmænd, som midlertidigt ansættes i institutionen
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
42 459 647
39 955 172
36 181 059 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække følgende udgifter, som afholdes inden for Unionens område:
—
udgifter i forbindelse med udstationering og midlertidig ansættelse i Kommissionens tjenestegrene af embedsmænd fra medlemsstaterne og andre eksperter samt til kortvarig rådgivning, som navnlig er nødvendig ved udarbejdelsen af retsakter om harmonisering på forskellige områder; udvekslingerne tager også sigte på at sætte medlemsstaterne i stand til at foretage en ensartet gennemførelse af EU-lovgivningen
—
indvirkninger af en eventuel ajourføring af vederlagene i regnskabsåret.
20 02 02
Eksternt personale — Kommissionens repræsentationer
20 02 02 01
Kontraktansatte
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
18 214 000
16 431 000
16 134 384,10
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække vederlag og arbejdsgiverbidrag til den sociale sikringsordning for kontraktansatte, der gør tjeneste i Kommissionens repræsentationer i Unionen.
Retsgrundlag
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
20 02 02 02
Lokalt ansatte
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1 540 000
1 720 000
1 750 371,75
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække vederlag og arbejdsgiverbidrag til den sociale sikringsordning for lokalt ansatte, der gør tjeneste i Kommissionens repræsentationer i Unionen.
Retsgrundlag
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
20 02 02 03
Vikarer
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
500 000
500 000
499 999,95
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække vederlag og arbejdsgiverbidrag til den sociale sikringsordning for vikarer, der gør tjeneste i Kommissionens repræsentationer i Unionen.
Retsgrundlag
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
20 02 02 04
Overtid eksternt personale
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
10 000
20 000
1 500 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække fast godtgørelse af overtimer for lokalt ansatte, kontraktansatte og vikarer, der gør tjeneste i Kommissionens repræsentationer i Unionen.
Retsgrundlag
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
20 02 03
Eksternt personale — Unionens delegationer
20 02 03 01
Kontraktansatte
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
718 000
712 000
650 045,31
Anmærkninger
For så vidt angår eksternt personale i Kommissionen ansat i Unionens delegationer i tredjelande og delegationer ved internationale organisationer skal denne bevilling dække følgende udgifter:
—
aflønning af kontraktansatte og arbejdsgiverbidrag til socialsikringsordninger
—
bosættelsesgodtgørelser til kontraktansatte, der tvinges til at skifte bopæl, efter at de er indtrådt i tjenesten, eller når de forflyttes til et nyt tjenestested, samt ved den endelige udtræden af tjenesten efterfulgt af flytning til en anden lokalitet
—
rejseudgifter for kontraktansatte og deres familie ved indtræden i tjenesten, udtræden af tjenesten eller forflyttelse til et nyt tjenestested
—
flytteudgifter for kontraktansatte, der tvinges til at skifte bopæl, efter at de er indtrådt i tjenesten, eller når de forflyttes til et nyt tjenestested, samt ved den endelige udtræden af tjenesten efterfulgt af flytning til en anden lokalitet.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
20 02 03 02
Lokalt ansatte
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
9 505 000
9 962 000
9 883 000 ,—
Anmærkninger
For så vidt angår Kommissionens eksterne personale, der udstationeres i Unionens delegationer i tredjelande og ved internationale organisationer, skal denne bevilling dække udgifter til lokalt ansatte og de sociale bidrag og ydelser, som arbejdsgiveren skal betale.
20 02 03 03
Vikarer
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
66 000
138 000
55 000 ,—
Anmærkninger
For så vidt angår eksternt personale i Kommissionen ansat i Unionens delegationer i tredjelande og delegationer ved internationale organisationer, skal denne bevilling dække følgende udgifter:
—
udgifter til vikarer og freelancepersonale.
20 02 03 04
Uddannelse af junioreksperter og udstationerede nationale eksperter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
2 152 000
2 019 000
1 948 000 ,—
Anmærkninger
For så vidt angår eksternt personale i Kommissionen ansat i Unionens delegationer i tredjelande og delegationer ved internationale organisationer, skal denne bevilling dække følgende udgifter:
—
finansieringen eller medfinansieringen af udgifterne til udstationeringen af junioreksperter (universitetskandidater) i Unionens delegationer
—
omkostningerne ved seminarer afholdt for unge diplomater fra medlemsstaterne og tredjelande
—
udgifterne til udsendelse til eller midlertidig ansættelse i Unionens delegationer af embedsmænd fra medlemsstaterne.
20 02 03 05
Udgifter til øvrige ansatte og andre tjenesteydelser
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
411 000
394 000
387 000 ,—
Anmærkninger
For så vidt angår eksternt personale i Kommissionen ansat i Unionens delegationer i tredjelande og delegationer ved internationale organisationer skal denne bevilling dække arbejdsgiverbidrag til den supplerende socialsikringsordning for lokalt ansatte.
20 02 04
Udgifter til tilrettelæggelse af uddannelsesophold i institutionens tjenestegrene
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
14 478 000
13 705 000
9 867 605,70
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne til praktikophold for universitetsuddannede. Sådanne praktikophold har til formål at give nyuddannede et førstehåndsindtryk af Kommissionens og Unionens arbejde generelt, herunder en forståelse af målene for Unionens integrationsprocesser og -politikker og en mulighed for at øge deres viden gennem praktisk faglig erfaring i Kommissionen.
Denne bevilling dækker betaling af månedlige stipendier og andre relaterede udgifter i forbindelse med praktikprogrammet, såsom ulykkes- og sygeforsikring, rejsegodtgørelse og andre rejseudgifter, teknisk bistand, kommunikationsaktiviteter og -arrangementer (såsom uddannelsesaktiviteter, digitale tjenester i forbindelse med onlinearrangementer, besøg, reklamemateriale, dagpenge og udgifter til modtagelse).
Udvælgelsen af praktikanter sker ud fra objektive og gennemskuelige kriterier.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
3 144 533
3 2 0 2
20 02 05
Særlige rådgivere
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
997 000
979 000
600 724,39
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække vederlag, tjenesterejseudgifter samt arbejdsgiverbidrag til ulykkesforsikring for særlige rådgivere.
Retsgrundlag
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
20 02 06
Andre administrationsudgifter — hovedsæde
20 02 06 01
Udgifter til tjenesterejser og repræsentation
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
38 023 000
44 731 640
19 822 817,44
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække følgende decentraliserede driftsudgifter:
Tjenesterejser:
—
rejseudgifter, inklusive ekstraudgifter til udstedelse af rejsehjemmel og reservationer, dagpenge i forbindelse med tjenesterejser samt ekstraudgifter eller ekstraordinære udgifter afholdt i forbindelse med en tjenesterejse, som er foretaget af Kommissionens vedtægtsmæssige personale, af nationale eller internationale eksperter eller embedsmænd, der er udstationeret i Kommissionens tjenestegrene (godtgørelse af udgifter til tjenesterejser, som afholdes på vegne af andre EU-institutioner eller -organer og på tredjemands vegne, giver anledning til formålsbestemte indtægter). Hvor muligheden forefindes, vil Kommissionen benytte flyselskaber, der er dækket af kollektive overenskomster, og som overholder de relevante ILO-konventioner.
Repræsentationsudgifter:
—
godtgørelse af udgifter, som er afholdt i forbindelse med repræsentationsforpligtelser på Kommissionens vegne i tjenestens interesse (der er ingen mulighed for godtgørelse udgifter i forbindelse med repræsentationsforpligtelser over for Kommissionens eller andre EU-institutioners tjenestemænd eller øvrige ansatte).
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
20 02 06 02
Udgifter møder, ekspertgrupper og konferencer
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
14 992 000
17 638 320
3 527 674,04
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække følgende decentraliserede driftsudgifter:
Ekspertmøder:
—
godtgørelse af udgifter til driften af ekspertgrupper oprettet eller indkaldt af Kommissionen, rejse- og opholdsudgifter og andre udgifter i forbindelse hermed for sagkyndige indkaldt i studie- og arbejdsgrupper, samt udgifter i forbindelse med afholdelse af disse møder, når de ikke dækkes af den eksisterende infrastruktur i institutionernes hovedsæder eller i kontorer uden for institutionerne (godtgørelserne til eksperter ydes på grundlag af afgørelser truffet af Kommissionen).
Konferencer:
—
omkostninger ved de konferencer, kongresser og møder, som Kommissionen må afholde for at gennemføre de forskellige politikker, og udgifter til drift af et netværk af finansielle kontrolorganisationer og -organer, herunder årlige møder mellem sådanne organisationer og medlemmer af Europa-Parlamentets Budgetkontroludvalg som krævet i punkt 88 i Europa-Parlamentets beslutning af 27. april 2006 om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2004, Sektion III — Kommissionen (
EUT L 340 af 6.12.2006, s. 5
)
—
udgifter til afholdelse af konferencer, seminarer, møder samt uddannelses- og praktikkurser for de embedsmænd fra medlemsstaterne, der forvalter eller kontrollerer transaktioner finansieret med EU-midler, eller transaktioner i forbindelse med opkrævning af de indtægter, der udgør Unionens egne indtægter, eller som medvirker i Unionens statistiske system, samt udgifter af tilsvarende art i forbindelse med central- og østeuropæiske embedsmænds forvaltning eller kontrol af transaktioner, der finansieres gennem EU-programmerne
—
udgifter til uddannelse af embedsmænd fra tredjelande, som udfører forvaltnings- eller kontrolarbejde, der har direkte tilknytning til beskyttelsen af Unionens finansielle interesser
—
udgifter til Kommissionens deltagelse i konferencer, kongresser og møder
—
indskrivningsgebyrer ved konferencer, eksklusive uddannelsesudgifter
—
medlemskontingenter til faglige og videnskabelige foreninger
—
udgifter til de forfriskninger og eventuelle måltider, der bydes på under interne møder.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
20 02 06 03
Udvalgsmøder
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
6 783 000
7 980 000
1 116 601,29
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække følgende decentraliserede driftsudgifter:
Udvalgsmøder:
—
rejse- og opholdsudgifter samt andre udgifter i forbindelse hermed for eksperter, der indkaldes i forbindelse med arbejde i udvalg og komitéer, der er nedsat i henhold til traktaten, Europa-Parlamentets og Rådets forordninger eller Rådets forordninger, samt udgifter i forbindelse med afholdelse af disse møder, når de ikke dækkes af den eksisterende infrastruktur i institutionernes hovedsæder eller i kontorer uden for institutionerne (godtgørelserne til eksperter ydes på grundlag af afgørelser truffet af Kommissionen).
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
819 500
6 6 0 0
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
20 02 06 04
Undersøgelser og konsultationer
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
3 550 000
3 550 000
4 440 308,17
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække følgende decentraliserede driftsudgifter:
Undersøgelser og høringer:
—
udgifter til specialstudier og -konsultationer, der ved kontrakt overdrages til højtkvalificerede eksperter (fysiske eller juridiske personer), når det ikke er muligt for Kommissionen at udføre dem med sit eget personale
—
køb af allerede gennemførte undersøgelser og abonnementer hos specialiserede forskningsinstitutter.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
20 02 06 05
Faglig efter- og videreuddannelse samt managementuddannelse
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
10 020 000
11 020 000
9 999 267,92
Anmærkninger
Faglig efter- og videreuddannelse samt managementuddannelse:
—
udgifter til den almindelige uddannelse med henblik på at forbedre personalets færdigheder og institutionens præstationer og effektivitet
—
betaling for anvendelse af eksperter til at indkredse uddannelsesbehov, udforme, udarbejde og afholde kurser samt evaluere og følge op på resultaterne
—
betaling for anvendelse af konsulenter på forskellige områder, herunder organisation, management, strategi, kvalitet og forvaltning af personalet
—
udgifter til udformning, tilrettelæggelse og evaluering af den uddannelse, som Kommissionens tjenestegrene organiserer i form af kurser, seminarer og konferencer (undervisere eller konferenceledere og deres rejse- og opholdsudgifter og undervisningsmateriale)
—
udgifter til deltagelse i eksterne undervisningsarrangementer og medlemskab af relevante faglige organisationer
—
udgifter til den praktiske tilrettelæggelse af kurser, lokaler, transport, måltider og indlogering af deltagere i internatkurser
—
uddannelsesudgifter i relation til publikationer og information, internetadresser og køb af undervisningsmateriale, abonnementer og licenser til fjernuddannelse, bøger, presse og multimedieprodukter
—
finansiering af undervisningsmateriale.
Denne bevilling skal også dække udgifter til meget specifikke uddannelsesaktiviteter for fastansatte tolke såsom tematisk uddannelse, sprogophold og videreuddannelseskurser og intensive kurser.
I henhold til aftalen om arbejdsbetingelser for kontraktansatte konferencetolke (ACI) har denne kategori af tolke adgang til en begrænset støtte til sprogundervisning (dvs. betaling af sprogophold og uddannelseskuponer).
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
Referenceretsakter
Kommissionens interne direktiv: Konklusion 252/08 af 15. februar 2008 — Aftale om arbejdsbetingelser og den økonomiske ordning for kontraktansatte konferencetolke (ACI), der ansættes af Den Europæiske Unions institutioner.
20 02 07
Andre administrationsudgifter — Unionens delegationer
20 02 07 01
Udgifter til tjenesterejser og repræsentation
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
3 573 600
4 462 000
3 295 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
den faste tjenestegodtgørelse til de tjenestemænd, der regelmæssigt har repræsentationsudgifter på grund af deres arbejdes art, samt godtgørelse af udgifter, som de dertil beføjede tjenestemænd som led i deres arbejde i tjenestens interesse har måttet påtage sig på Kommissionens eller Unionens vegne i forbindelse med deres repræsentationsforpligtelser (for Unionens delegationer inden for Unionens område dækkes en del af boligudgifterne af den faste tjenestegodtgørelse)
—
udgifter til transport, dagpenge i forbindelse med tjenesterejser og diverse eller ekstraordinære udgifter, som i forbindelse med en tjenesterejse afholdes af tjenestemænd og andre ansatte
—
udgifter opstået som følge af krisesituationer, inkl. udgifter til rejse, ophold og dagpenge.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
20 02 07 02
Efteruddannelse
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
450 000
450 000
485 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
udgifter til generel uddannelse og sprogkurser med henblik på at forbedre personalets kompetencer og institutionens præstationer og effektivitet
—
betaling for anvendelse af eksperter til at indkredse uddannelsesbehov, udforme, udarbejde og afholde kurser samt evaluere og følge op på resultaterne
—
honorarer til konsulenter på forskellige områder, herunder organisation, planlægning, management, strategi, kvalitetssikring og personaleforvaltning
—
udgifter til udformning, tilrettelæggelse og evaluering af den uddannelse, som Kommissionens eller EU-Udenrigstjenestens tjenestegrene organiserer i form af klasseundervisning og onlinekurser, onlineundervisningsmateriale, webinarer, seminarer og konferencer (kursusudviklere, undervisere, konferenceledere og koordinatorer og deres rejse- og opholdsudgifter og undervisningsmateriale)
—
udgifter til de praktiske og logistiske aspekter ved kurserne, herunder lokaler, transport og leje af udstyr til kurserne og lokale og regionale seminarer samt diverse udgifter i forbindelse hermed, bl.a. forfriskninger og mad
—
udgifter til deltagelse i konferencer og symposier samt gebyrer til erhvervsorganisationer eller videnskabelige sammenslutninger
—
uddannelsesudgifter i relation til publikationer og information, internetadresser og køb af undervisningsmateriale, abonnementer og licenser til fjernuddannelse, bøger, presse og multimedieprodukter.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
20 02 08
Sprogkurser
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
2 548 000
2 553 000
2 539 849,45
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
udgifterne til afholdelse af sprogkurser for tjenestemænd og andet personale
—
udgifterne til afholdelse af sprogkurser for ægtefæller til tjenestemænd og andet personale under behørig hensyntagen til integrationspolitikken
—
køb af undervisningsmaterialer
—
konsultation af sagkyndige.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
1 610 000
3 2 0 2
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
KAPITEL 20 03 —
   
ADMINISTRATIVE DRIFTSUDGIFTER
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% 2021/2023
20 03
ADMINISTRATIVE DRIFTSUDGIFTER
20 03 01
Infrastruktur og logistik — Bruxelles
20 03 01 01
Køb og leje af bygninger
7.2
200 737 000
202 973 000
199 289 599,75
99,28
20 03 01 02
Udgifter til bygninger
7.2
87 196 000
76 870 900
61 072 764,18
70,04
20 03 01 03
Udstyr og møbler
7.2
7 073 000
7 073 000
12 805 421,03
181,05
20 03 01 04
Udgifter til tjenesteydelser og andre driftsudgifter
7.2
7 007 000
7 134 000
6 050 706,34
86,35
Artikel 20 03 01 — I alt
302 013 000
294 050 900
279 218 491,30
92,45
20 03 02
Infrastruktur og logistik — Luxembourg
20 03 02 01
Køb og leje af bygninger
7.2
47 509 000
44 306 000
43 851 000 ,—
92,30
20 03 02 02
Udgifter til bygninger
7.2
18 297 964
15 726 200
14 789 757,52
80,83
20 03 02 03
Udstyr og møbler
7.2
1 811 000
2 162 000
914 599,72
50,50
20 03 02 04
Udgifter til tjenesteydelser og andre driftsudgifter
7.2
907 000
1 036 000
853 408,17
94,09
Artikel 20 03 02 — I alt
68 524 964
63 230 200
60 408 765,41
88,16
20 03 03
Infrastruktur og logistik — Grange
20 03 03 01
Køb og leje af bygninger
7.2
85 000
95 000
2 056 200,40
2 419,06
20 03 03 02
Udgifter til bygninger
7.2
1 711 000
1 633 000
1 314 719,34
76,84
20 03 03 03
Udstyr og møbler
7.2
432 000
410 000
313 165,41
72,49
20 03 03 04
Udgifter til tjenesteydelser og andre driftsudgifter
7.2
17 000
22 000
9 000 ,—
52,94
Artikel 20 03 03 — I alt
2 245 000
2 160 000
3 693 085,15
164,50
20 03 04
Infrastruktur og logistik — Kommissionens repræsentationer
20 03 04 01
Køb og leje af bygninger
7.2
10 195 000
11 941 000
23 588 607,94
231,37
20 03 04 02
Udgifter til bygninger
7.2
6 219 000
3 960 000
4 011 311,74
64,50
20 03 04 03
Udstyr og møbler
7.2
957 000
1 037 000
555 406,97
58,04
20 03 04 04
Udgifter til tjenesteydelser og andre driftsudgifter
7.2
480 000
556 000
274 868,41
57,26
Artikel 20 03 04 — I alt
17 851 000
17 494 000
28 430 195,06
159,26
20 03 05
Infrastruktur og logistik —Unionens delegationer
20 03 05 01
Udgifter til køb og leje m.m.
7.2
21 826 500
22 180 000
20 657 000 ,—
94,64
20 03 05 02
Udgifter til bygninger
7.2
364 000
402 000
453 000 ,—
124,45
20 03 05 03
Udstyr og møbler
7.2
387 000
342 000
298 000 ,—
,
Artikel 20 03 05 — I alt
22 577 500
22 924 000
21 408 000 ,—
94,82
20 03 06
Kommissionens byggeprojekter — forudbetalinger
7.2
p.m.
p.m.
85 637,75
20 03 07
Udgifter til sikkerhed og kontrol
20 03 07 01
Sikkerhed og overvågning — Hovedkontor
7.2
11 282 000
11 352 000
11 165 834,21
98,97
20 03 07 02
Opsyn med bygninger — Bruxelles
7.2
27 363 000
31 363 200
30 401 000 ,—
111,10
20 03 07 03
Opsyn med bygninger — Luxembourg
7.2
8 203 000
8 207 000
8 180 575,77
99,73
20 03 07 04
Sikkerhed — Grange
7.2
441 000
441 000
435 848,74
98,83
20 03 07 05
Sikkerhed — Kommissionens repræsentationer
7.2
3 500 000
3 350 000
3 261 138,76
93,18
20 03 07 06
Sikkerhed — Unionens delegationer
7.2
5 388 500
5 708 000
5 685 000 ,—
105,50
Artikel 20 03 07 — I alt
56 177 500
60 421 200
59 129 397,48
105,25
20 03 08
Publikationer og information
20 03 08 01
Publikationer
7.2
465 000
479 000
1 079 176,23
232,08
20 03 08 02
Bibliotek og e-ressourcer
7.2
2 824 000
2 719 000
2 719 000 ,—
96,28
20 03 08 03
Køb af oplysninger
7.2
2 365 000
1 470 000
1 170 392,46
49,49
20 03 08 04
Unionens bidrag til forvaltning af Unionens historiske arkiver
7.2
1 618 839
1 568 140
1 525 492 ,—
94,23
Artikel 20 03 08 — I alt
7 272 839
6 236 140
6 494 060,69
89,29
20 03 09
Juridiske udgifter
20 03 09 01
Juridisk rådgivning, retssager og overtrædelser — procesomkostninger
7.2
3 500 000
3 500 000
1 987 910 ,—
56,80
20 03 09 02
Juridiske udgifter — Kommissionens repræsentationer
7.2
5 000
10 000
0 ,—
20 03 09 03
Skadeserstatninger
7.2
100 000
150 000
62 000 ,—
,
20 03 09 04
Anmodninger om skadeserstatning som følge af retlige procedurer, der er indledt over for Kommissionens afgørelser på konkurrenceområdet
7.2
p.m.
p.m.
12 090 ,—
Artikel 20 03 09 — I alt
3 605 000
3 660 000
2 062 000 ,—
57,20
20 03 10
Udgifter i forbindelse med den finansielle styring
20 03 10 01
Finansielle udgifter
7.2
400 000
370 000
1 055 216,40
263,80
20 03 10 02
Likviditetsstyring
7.2
p.m.
p.m.
783,60
20 03 10 03
Ekstraordinære kriseudgifter
7.2
p.m.
p.m.
0 ,—
Artikel 20 03 10 — I alt
400 000
370 000
1 056 000 ,—
,
20 03 11
Tolkning
20 03 11 01
Udgifter til tolkning
7.2
14 100 000
14 100 000
4 905 456,29
34,79
20 03 11 02
Faglig støtte
7.2
195 000
195 000
195 000 ,—
,
20 03 11 03
Interinstitutionelt samarbejde — tolkning
7.2
150 000
150 000
50 650 ,—
33,77
Artikel 20 03 11 — I alt
14 445 000
14 445 000
5 151 106,29
35,66
20 03 12
Organisering af konferencer
20 03 12 01
Teknisk udstyr og tjenester til Kommissionens konferencelokaler
7.2
5 000 000
5 000 000
7 950 000 ,—
,
20 03 12 02
Udgifter til organisering af konferencer
7.2
p.m.
p.m.
0 ,—
Artikel 20 03 12 — I alt
5 000 000
5 000 000
7 950 000 ,—
,
20 03 13
Oversættelse
20 03 13 01
Oversættelsesudgifter
7.2
13 000 000
13 000 000
19 300 000 ,—
148,46
20 03 13 02
Interinstitutionelt samarbejde — oversættelse
7.2
p.m.
p.m.
0 ,—
Artikel 20 03 13 — I alt
13 000 000
13 000 000
19 300 000 ,—
148,46
20 03 14
Forskellige bidrag
20 03 14 01
Euratom bidrag til drift af Euratoms Forsyningsagentur
7.2
228 000
167 000
130 000 ,—
57,02
20 03 14 72
Det Europæiske Forvaltningsorgan for Forskning — bidrag til gennemførelsen af Kul- og Stålforskningsfondens forskningsprogram og ikkeforskningsrelaterede programmer
7.2
2 144 000
2 094 000
3 713 663 ,—
173,21
Artikel 20 03 14 — I alt
2 372 000
2 261 000
3 843 663 ,—
162,04
20 03 15
Interinstitutionelle kontorer
20 03 15 01
Publikationskontoret
7.2
120 111 574
113 792 174
106 379 190 ,—
88,57
20 03 15 02
Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor
7.2
27 896 900
26 467 700
26 419 839,57
94,71
Artikel 20 03 15 — I alt
148 008 474
140 259 874
132 799 029,57
89,72
20 03 16
Administrative kontorer
20 03 16 01
Kontoret for Forvaltning og Fastsættelse af Individuelle Rettigheder
7.2
51 093 899
46 878 999
43 188 708,85
84,53
20 03 16 02
Kontoret for Infrastruktur og Logistik i Bruxelles
7.2
90 037 293
88 321 493
84 468 712 ,—
93,82
20 03 16 03
Kontoret for Infrastruktur og Logistik i Luxembourg
7.2
29 079 104
27 764 704
27 448 149,69
94,39
Artikel 20 03 16 — I alt
170 210 296
162 965 196
155 105 570,54
91,13
20 03 17
Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig (OLAF)
7.2
63 542 650
61 623 650
59 041 133,72
92,92
20 03 18
Udgifter i relation til Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svigs overvågningsudvalgs mandat
7.2
200 000
200 000
85 077,28
42,54
Kapitel 20 03 — I alt
897 445 223
870 301 160
845 261 213,24
94,19
20 03 01
Infrastruktur og logistik — Bruxelles
20 03 01 01
Køb og leje af bygninger
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
200 737 000
202 973 000
199 289 599,75
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække nedennævnte udgifter, som afholdes inden for Unionens område:
—
betaling af leje og forpagtningsafgifter for de benyttede bygninger eller bygningsafsnit samt leje af konferencelokaler, lagerlokaler, garager og parkeringspladser
—
udgifter til køb eller leje med købsoption af bygninger
—
opførelse af bygninger.
Det skal bemærkes, at de tilsvarende udgifter inden for forskningsområdet er dækket ved bevillinger, der er opført under diverse konti i de berørte afsnit.
Bevillingen dækker udgifter afholdt inden for Unionens område, bortset fra Kommissionens repræsentationer i Unionen.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EØS-EFTA
427 873
6 6 0 0
Andre formålsbestemte indtægter
18 464 000
3 2 0 2
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
20 03 01 02
Udgifter til bygninger
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
87 196 000
76 870 900
61 072 764,18
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække nedennævnte udgifter, som afholdes inden for Unionens område:
—
betaling af de præmier, der er fastsat i forsikringspolicerne for de bygninger og bygningsafsnit, som institutionen benytter
—
betaling af udgifterne til vand, gas, elektricitet og opvarmning
—
udgifter til vedligeholdelse af lokaler, elevatorer, centralvarmeanlæg, klimaanlæg osv.; udgifter til visse periodiske rengøringsarbejder, køb af varer til vedligeholdelse, afvaskning, vaskeri, kemisk rensning og til malerarbejde, istandsættelse og nødvendige leveringer til værkstederne (før forlængelse eller indgåelse af kontrakter på over 300 000 EUR og for at rationalisere udgifterne indhenter Kommissionen hos de andre institutioner oplysninger om, hvilke betingelser (pris, valuta, pristalsregulering, varighed, andre klausuler) de hver især har opnået for en lignende kontrakt)
—
udgifterne til behandling, sortering, oplagring og bortskaffelse af affald
—
indretning af lokaler, såsom ændringer af skillevægsopstillinger i bygningerne, ændringer af tekniske installationer og andre særlige arbejder som låsesmedearbejde, elektricitet, sanitet, maling eller gulvbelægning, og udgifter til ændringer af bygningens netværksmateriel samt materialeudgifter i forbindelse med indretningen (før forlængelse eller indgåelse af kontrakter på over 300 000 EUR og for at rationalisere udgifterne indhenter Kommissionen hos de andre institutioner oplysninger om, hvilke betingelser (pris, valuta, pristalsregulering, varighed, andre klausuler) de hver især har opnået for en lignende kontrakt)
—
udgifter til gennemførelse af en undersøgelse vedrørende bygningernes tilgængelighed for personer med handicap og bevægelseshæmmede og indførelse af de nødvendige tilpasninger som følge af denne revision med henblik på at gøre bygningerne fuldt ud tilgængelige for alle besøgende
—
udgifter til juridisk, finansiel og teknisk ekspertbistand forud for køb, leje eller opførelse af bygninger
—
de øvrige udgifter i forbindelse med bygninger, navnlig til forvaltning af bygninger med flere lejemål, udgifter i forbindelse med ekspertbesigtigelser af bygninger, betaling for almindelige ydelser (såsom vejafgifter og renovation)
—
udgifter til teknisk bistand i forbindelse med større indretningsarbejder.
Det skal bemærkes, at de tilsvarende udgifter inden for forskningsområdet er dækket ved bevillinger, der er opført under diverse konti i de berørte afsnit.
Denne bevilling dækker udgifter afholdt inden for Unionens område, bortset fra Kommissionens repræsentationer i Unionen.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EØS-EFTA
185 859
6 6 0 0
Andre formålsbestemte indtægter
13 162 000
3 2 0 2
Retsgrundlag
Rådets direktiv 89/391/EØF af 12. juni 1989 om iværksættelse af foranstaltninger til forbedring af arbejdstagernes sikkerhed og sundhed under arbejdet (
EFT L 183 af 29.6.1989, s. 1
).
Rådets direktiv 90/270/EØF af 29. maj 1990 om minimumsforskrifter for sikkerhed og sundhed i forbindelse med arbejde ved skærmterminaler (femte særdirektiv i henhold til artikel 16, stk. 1, i direktiv 89/391/EØF) (
EFT L 156 af 21.6.1990, s. 14
).
Den Europæiske Ombudsmands afgørelse af 4. juli 2007 om initiativundersøgelse OI/3/2003/JMA vedrørende Europa-Kommissionen.
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
20 03 01 03
Udstyr og møbler
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
7 073 000
7 073 000
12 805 421,03
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække nedennævnte udgifter, som afholdes inden for Unionens område:
—
køb, leje, leasing, vedligeholdelse, istandsættelse, installation og udskiftning af teknisk udstyr og materiel, herunder især:
—
materiel (herunder fotokopimaskiner) til produktion, reproduktion og arkivering af publikationer og dokumenter under forskellige former (såsom papir og elektronisk udgave)
—
audiovisuelt materiel og materiel til biblioteker og tolkning (såsom kabiner, hovedtelefoner og lyttebokse til simultantolkning)
—
køkken- og restaurationsudstyr
—
forskelligt værktøj til vedligeholdelse af bygninger
—
udstyr til tjenestemænd med handicap
—
undersøgelser, dokumentation og uddannelse vedrørende dette materiel (før forlængelse eller indgåelse af kontrakter på over 300 000 EUR og for at rationalisere udgifterne indhenter Kommissionen hos de andre institutioner oplysninger om, hvilke betingelser (pris, valuta, pristalsregulering, varighed, andre klausuler) de hver især har opnået for en lignende kontrakt)
—
køb, leje, vedligeholdelse og reparation af køretøjer, herunder især:
—
nyanskaffelse af køretøjer, herunder mindst et køretøj, der er egnet til transport af personer med nedsat mobilitet
—
udskiftning af køretøjer, der i regnskabsårets løb vil have kørt så mange kilometer, at det vil være rimeligt at udskifte dem
—
kortvarig og langvarig leje af biler, når behovet overstiger bilparkens kapacitet, eller når bilparken ikke opfylder behovene for personer med nedsat mobilitet
—
udgifter til vedligeholdelse, istandsættelse og forsikring af tjenestekøretøjer (såsom indkøb af brændstof, smøremidler, dæk, slanger, forskelligt udstyr, reservedele og værktøj)
—
diverse forsikringer (bl.a. ansvar og tyveri) og forsikringsudgifter
—
køb, leje, vedligeholdelse og reparation af inventar, herunder især:
—
køb af kontorinventar og specialinventar, herunder ergonomiske møbler og reoler til arkiver
—
udskiftning af gammelt inventar, der ikke længere er i brug
—
specialudstyr til biblioteker (såsom kartoteker, reoler og katalogmøbler)
—
leje af inventar
—
udgifter til vedligeholdelse og reparation af inventar (før forlængelse eller indgåelse af kontrakter på over 300 000 EUR og for at rationalisere udgifterne indhenter Kommissionen hos de andre institutioner oplysninger om, hvilke betingelser (pris, valuta, pristalsregulering, varighed, andre klausuler) de hver især har opnået for en lignende kontrakt)
—
udgifter til arbejdsudstyr, herunder især:
—
indkøb af tjenestebeklædning til kontorbetjente og chauffører
—
anskaffelse og rensning af arbejdstøj, især til værkstedspersonalet og til personale, der skal udføre arbejde, som nødvendiggør beskyttelse mod ugunstige klimatiske forhold og kulde, mod ekstra slid og mod smuds
—
køb eller godtgørelse af udstyr, der viser sig nødvendigt i medfør af direktiv 89/391/EØF og 90/270/EØF.
Det skal bemærkes, at de tilsvarende udgifter inden for forskningsområdet er dækket ved bevillinger, der er opført under diverse konti i de berørte afsnit.
Denne bevilling dækker udgifter afholdt inden for Unionens område, bortset fra Kommissionens repræsentationer i Unionen.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
11 000
3 2 0 2
Retsgrundlag
Rådets direktiv 89/391/EØF af 12. juni 1989 om iværksættelse af foranstaltninger til forbedring af arbejdstagernes sikkerhed og sundhed under arbejdet (
EFT L 183 af 29.6.1989, s. 1
).
Rådets direktiv 90/270/EØF af 29. maj 1990 om minimumsforskrifter for sikkerhed og sundhed i forbindelse med arbejde ved skærmterminaler (femte særdirektiv i henhold til artikel 16, stk. 1, i direktiv 89/391/EØF) (
EFT L 156 af 21.6.1990, s. 14
).
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/24/EU af 26. februar 2014 om offentlige udbud og om ophævelse af direktiv 2004/18/EF (
EUT L 94 af 28.3.2014, s. 65
).
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/25/EU af 26. februar 2014 om fremgangsmåderne ved indgåelse af kontrakter inden for vand- og energiforsyning, transport samt posttjenester og om ophævelse af direktiv 2004/17/EF (
EUT L 94 af 28.3.2014, s. 243
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
20 03 01 04
Udgifter til tjenesteydelser og andre driftsudgifter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
7 007 000
7 134 000
6 050 706,34
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække nedennævnte udgifter, som afholdes inden for Unionens område:
—
omkostninger i forbindelse med flytning og omgruppering af tjenestegrene og udgifter til intern transport (afhentning, oplagring og anbringelse) af materiel, løsøre og kontorinventar
—
udgifter til frankering af og porto på almindelige forsendelser, rapporter, beretninger og publikationer, forsendelsesomkostningerne for postpakker m.m., sendt med luftpost, ad søvejen eller med jernbane, samt Kommissionens interne post
—
udgifter til tjenesteydelser i forbindelse med catering ved officielle arrangementer
—
indkøb af papir, kuverter, kontorartikler, materialer til reproduktion samt visse trykkeriarbejder udført uden for institutionen
—
erhvervsansvarsforsikring og andre kontrakter, som Kontoret for Forvaltning og Fastsættelse af Individuelle Rettigheder forvalter for Kommissionen, agenturerne, Det Fælles Forskningscenter, Unionens delegationer og Kommissionens repræsentationer og i forbindelse med indirekte forskning.
Det skal bemærkes, at de tilsvarende udgifter inden for forskningsområdet er dækket ved bevillinger, der er opført under diverse konti i de berørte afsnit.
Denne bevilling dækker udgifter afholdt inden for Unionens område.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
14 439 000
3 2 0 2
Retsgrundlag
Rådets direktiv 89/391/EØF af 12. juni 1989 om iværksættelse af foranstaltninger til forbedring af arbejdstagernes sikkerhed og sundhed under arbejdet (
EFT L 183 af 29.6.1989, s. 1
).
Rådets direktiv 90/270/EØF af 29. maj 1990 om minimumsforskrifter for sikkerhed og sundhed i forbindelse med arbejde ved skærmterminaler (femte særdirektiv i henhold til artikel 16, stk. 1, i direktiv 89/391/EØF) (
EFT L 156 af 21.6.1990, s. 14
).
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/24/EU af 26. februar 2014 om offentlige udbud og om ophævelse af direktiv 2004/18/EF (
EUT L 94 af 28.3.2014, s. 65
).
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/25/EU af 26. februar 2014 om fremgangsmåderne ved indgåelse af kontrakter inden for vand- og energiforsyning, transport samt posttjenester og om ophævelse af direktiv 2004/17/EF (
EUT L 94 af 28.3.2014, s. 243
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
20 03 02
Infrastruktur og logistik — Luxembourg
20 03 02 01
Køb og leje af bygninger
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
47 509 000
44 306 000
43 851 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække nedennævnte udgifter, som afholdes inden for Unionens område:
—
betaling af leje og forpagtningsafgifter for de benyttede bygninger eller bygningsafsnit samt leje af konferencelokaler, lagerlokaler, garager og parkeringspladser
—
udgifter til køb eller leje med købsoption af bygninger
—
opførelse af bygninger.
Det skal bemærkes, at de tilsvarende udgifter inden for forskningsområdet er dækket ved bevillinger, der er opført under diverse konti i de berørte afsnit.
Denne bevilling dækker udgifter afholdt inden for Unionens område, bortset fra Kommissionens repræsentationer i Unionen.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EØS-EFTA
101 266
6 6 0 0
Andre formålsbestemte indtægter
3 293 196
3 2 0 2
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
20 03 02 02
Udgifter til bygninger
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
18 297 964
15 726 200
14 789 757,52
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække nedennævnte udgifter, som afholdes inden for Unionens område:
—
betaling af de præmier, der er fastsat i forsikringspolicerne for de bygninger og bygningsafsnit, som institutionen benytter
—
betaling af udgifterne til vand, gas, elektricitet og opvarmning
—
udgifter til vedligeholdelse af lokaler, elevatorer, centralvarmeanlæg, klimaanlæg osv.; udgifter til visse periodiske rengøringsarbejder, køb af varer til vedligeholdelse, afvaskning, vaskeri og kemisk rensning og til malerarbejde, istandsættelse og nødvendige leveringer til værkstederne (før forlængelse eller indgåelse af kontrakter på over 300 000 EUR og for at rationalisere udgifterne indhenter Kommissionen hos de andre institutioner oplysninger om, hvilke betingelser (pris, valuta, pristalsregulering, varighed og andre klausuler) de hver især har opnået for en lignende kontrakt)
—
udgifterne til behandling, sortering, oplagring og bortskaffelse af affald
—
indretning af lokaler, såsom ændringer af skillevægsopstillinger i bygningerne, ændringer af tekniske installationer og andre særlige arbejder som låsesmedearbejde, elektricitet, sanitet, maling eller gulvbelægning, og udgifter til ændringer af bygningens netværksmateriel samt materialeudgifter i forbindelse med indretningen (før forlængelse eller indgåelse af kontrakter på over 300 000 EUR og for at rationalisere udgifterne indhenter Kommissionen hos de andre institutioner oplysninger om, hvilke betingelser (pris, valuta, pristalsregulering, varighed og andre klausuler) de hver især har opnået for en lignende kontrakt)
—
udgifterne til det sundhedsmæssige område og personbeskyttelse på arbejdspladsen, herunder indkøb, leje og vedligeholdelse af brandbekæmpelsesudstyr, fornyelse af udstyret til tjenestemænd, der er frivillige brandfolk, uddannelse og udgifter til lovbestemte kontrolforanstaltninger (før forlængelse eller indgåelse af kontrakter på over 300 000 EUR og for at rationalisere udgifterne indhenter Kommissionen hos de andre institutioner oplysninger om, hvilke betingelser (pris, valuta, pristalsregulering, varighed og andre klausuler) de hver især har opnået for en lignende kontrakt)
—
udgifter til gennemførelse af en undersøgelse vedrørende bygningernes tilgængelighed for personer med handicap eller nedsat mobilitet og indførelse af de nødvendige tilpasninger som følge af denne revision med henblik på at gøre bygningerne fuldt ud tilgængelige for alle besøgende
—
udgifter til juridisk, finansiel og teknisk ekspertbistand forud for køb, leje eller opførelse af bygninger
—
de øvrige udgifter i forbindelse med bygninger, navnlig til forvaltning af bygninger med flere lejemål, udgifter i forbindelse med ekspertbesigtigelser af bygninger og betaling for almindelige ydelser (såsom vejafgifter og renovation)
—
udgifter til teknisk bistand i forbindelse med større indretningsarbejder.
Det skal bemærkes, at de tilsvarende udgifter inden for forskningsområdet er dækket ved bevillinger, der er opført under diverse konti i de berørte afsnit.
Denne bevilling dækker udgifter afholdt inden for Unionens område, bortset fra Kommissionens repræsentationer i Unionen.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EØS-EFTA
39 002
6 6 0 0
Retsgrundlag
Rådets direktiv 89/391/EØF af 12. juni 1989 om iværksættelse af foranstaltninger til forbedring af arbejdstagernes sikkerhed og sundhed under arbejdet (
EFT L 183 af 29.6.1989, s. 1
).
Rådets direktiv 90/270/EØF af 29. maj 1990 om minimumsforskrifter for sikkerhed og sundhed i forbindelse med arbejde ved skærmterminaler (femte særdirektiv i henhold til artikel 16, stk. 1, i direktiv 89/391/EØF) (
EFT L 156 af 21.6.1990, s. 14
).
Den Europæiske Ombudsmands afgørelse af 4. juli 2007 om initiativundersøgelse OI/3/2003/JMA vedrørende Europa-Kommissionen.
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
20 03 02 03
Udstyr og møbler
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1 811 000
2 162 000
914 599,72
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække nedennævnte udgifter, som afholdes inden for Unionens område:
—
køb, leje, leasing, vedligeholdelse, istandsættelse, installation og udskiftning af teknisk udstyr og materiel, herunder især:
—
materiel (herunder fotokopimaskiner) til produktion, reproduktion og arkivering af publikationer og dokumenter under forskellige former (såsom papir og elektronisk udgave)
—
audiovisuelt materiel og materiel til biblioteker og tolkning (såsom kabiner, hovedtelefoner og lyttebokse til simultantolkning)
—
køkken- og restaurationsudstyr
—
forskelligt værktøj til vedligeholdelse af bygninger
—
udstyr til tjenestemænd med handicap
—
undersøgelser, dokumentation og uddannelse vedrørende dette materiel (før forlængelse eller indgåelse af kontrakter på over 300 000 EUR og for at rationalisere udgifterne indhenter Kommissionen hos de andre institutioner oplysninger om, hvilke betingelser (pris, valuta, pristalsregulering, varighed og andre klausuler) de hver især har opnået for en lignende kontrakt)
—
køb, leje, vedligeholdelse og reparation af køretøjer, herunder især:
—
anskaffelse af køretøjer, herunder mindst ét køretøj, der er egnet til transport af personer med nedsat mobilitet
—
udskiftning af køretøjer, der i regnskabsårets løb vil have kørt så mange kilometer, at det vil være rimeligt at udskifte dem
—
kortvarig og langvarig leje af biler, når behovet overstiger bilparkens kapacitet, eller når bilparken ikke opfylder de behovene for personer med nedsat mobilitet
—
udgifter til vedligeholdelse, istandsættelse og forsikring af tjenestekøretøjer (såsom indkøb af brændstof, smøremidler, dæk, slanger, forskelligt udstyr, reservedele og værktøj)
—
diverse forsikringer (bl.a. ansvar og tyveri) og forsikringsudgifter
—
køb, leje, vedligeholdelse og reparation af inventar, herunder især:
—
køb af kontorinventar og specialinventar, herunder ergonomiske møbler og reoler til arkiver
—
udskiftning af gammelt inventar, der ikke længere er i brug
—
specialudstyr til biblioteker (såsom kartoteker, reoler og katalogmøbler)
—
leje af inventar
—
udgifter til vedligeholdelse og reparation af inventar (før forlængelse eller indgåelse af kontrakter på over 300 000 EUR og for at rationalisere udgifterne indhenter Kommissionen hos de andre institutioner oplysninger om, hvilke betingelser (pris, valuta, pristalsregulering, varighed og andre klausuler) de hver især har opnået for en lignende kontrakt)
—
udgifter til arbejdsudstyr, herunder især:
—
indkøb af tjenestebeklædning til kontorbetjente og chauffører
—
anskaffelse og rensning af arbejdstøj, især til værkstedspersonalet og til personale, der skal udføre arbejde, som nødvendiggør beskyttelse mod ugunstige klimatiske forhold og kulde, mod ekstra slid og mod smuds
—
køb eller godtgørelse af udstyr, der viser sig nødvendigt i medfør af direktiv 89/391/EØF og 90/270/EØF.
Det skal bemærkes, at de tilsvarende udgifter inden for forskningsområdet er dækket ved bevillinger, der er opført under diverse konti i de berørte afsnit.
Bevillingen dækker udgifter afholdt inden for Unionens område, bortset fra Kommissionens repræsentationer i Unionen.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
30 000
3 2 0 2
Retsgrundlag
Rådets direktiv 89/391/EØF af 12. juni 1989 om iværksættelse af foranstaltninger til forbedring af arbejdstagernes sikkerhed og sundhed under arbejdet (
EFT L 183 af 29.6.1989, s. 1
).
Rådets direktiv 90/270/EØF af 29. maj 1990 om minimumsforskrifter for sikkerhed og sundhed i forbindelse med arbejde ved skærmterminaler (femte særdirektiv i henhold til artikel 16, stk. 1, i direktiv 89/391/EØF) (
EFT L 156 af 21.6.1990, s. 14
).
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/24/EU af 26. februar 2014 om offentlige udbud og om ophævelse af direktiv 2004/18/EF (
EUT L 94 af 28.3.2014, s. 65
).
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/25/EU af 26. februar 2014 om fremgangsmåderne ved indgåelse af kontrakter inden for vand- og energiforsyning, transport samt posttjenester og om ophævelse af direktiv 2004/17/EF (
EUT L 94 af 28.3.2014, s. 243
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
20 03 02 04
Udgifter til tjenesteydelser og andre driftsudgifter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
907 000
1 036 000
853 408,17
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække nedennævnte udgifter, som afholdes inden for Unionens område:
—
omkostninger i forbindelse med flytning og omgruppering af tjenestegrene og udgifter til intern transport (afhentning, oplagring og anbringelse) af materiel, løsøre og kontorinventar
—
udgifter til frankering af og porto på almindelige forsendelser, rapporter, beretninger og publikationer, forsendelsesomkostningerne for postpakker m.m., sendt med luftpost, ad søvejen eller med jernbane, samt Kommissionens interne post
—
indkøb af papir, kuverter, kontorartikler og materialer til reproduktion samt visse trykkeriarbejder udført uden for institutionen.
Det skal bemærkes, at de tilsvarende udgifter inden for forskningsområdet er dækket ved bevillinger, der er opført under diverse konti i de berørte afsnit.
Denne bevilling dækker udgifter afholdt inden for Unionens område, bortset fra Kommissionens repræsentationer i Unionen.
Retsgrundlag
Rådets direktiv 89/391/EØF af 12. juni 1989 om iværksættelse af foranstaltninger til forbedring af arbejdstagernes sikkerhed og sundhed under arbejdet (
EFT L 183 af 29.6.1989, s. 1
).
Rådets direktiv 90/270/EØF af 29. maj 1990 om minimumsforskrifter for sikkerhed og sundhed i forbindelse med arbejde ved skærmterminaler (femte særdirektiv i henhold til artikel 16, stk. 1, i direktiv 89/391/EØF) (
EFT L 156 af 21.6.1990, s. 14
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
20 03 03
Infrastruktur og logistik — Grange
20 03 03 01
Køb og leje af bygninger
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
85 000
95 000
2 056 200,40
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække følgende udgifter til kontoret for audit og analyse på sundheds- og fødevareområdet i Grange:
—
betaling af leje, forpagtningsafgifter og kommunale gebyrer for de benyttede bygninger eller bygningsafsnit samt leje af konferencelokaler, lagerlokaler, garager og parkeringspladser
—
udgifter til køb eller leje med købsoption af bygninger
—
opførelse af bygninger.
Retsgrundlag
Rådets direktiv 89/391/EØF af 12. juni 1989 om iværksættelse af foranstaltninger til forbedring af arbejdstagernes sikkerhed og sundhed under arbejdet (
EFT L 183 af 29.6.1989, s. 1
).
Rådets direktiv 90/270/EØF af 29. maj 1990 om minimumsforskrifter for sikkerhed og sundhed i forbindelse med arbejde ved skærmterminaler (femte særdirektiv i henhold til artikel 16, stk. 1, i direktiv 89/391/EØF) (
EFT L 156 af 21.6.1990, s. 14
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
20 03 03 02
Udgifter til bygninger
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1 711 000
1 633 000
1 314 719,34
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække følgende udgifter til kontoret for audit og analyse på sundheds- og fødevareområdet i Grange:
—
betaling af de præmier, der er fastsat i forsikringspolicerne for de bygninger eller bygningsafsnit, som institutionen benytter
—
betaling af udgifterne til vand, gas, elektricitet og opvarmning
—
udgifter til vedligeholdelse af lokaler, elevatorer, centralvarmeanlæg, klimaanlæg osv.; udgifter til visse periodiske rengøringsarbejder, køb af varer til vedligeholdelse, afvaskning, vaskeri og kemisk rensning og til malerarbejde, istandsættelse og nødvendige leveringer til værkstederne (før forlængelse eller indgåelse af kontrakter på over 300 000 EUR og for at rationalisere udgifterne indhenter Kommissionen hos de andre institutioner oplysninger om, hvilke betingelser (pris, valuta, pristalsregulering og varighed, andre klausuler) de hver især har opnået for en lignende kontrakt)
—
udgifterne til behandling, sortering, oplagring og bortskaffelse af affald
—
udgifter til bygningernes indretning, såsom ændring af bygningernes skillerum og tekniske installationer samt specialopgaver vedrørende låsesmedearbejde, elektriske og sanitære installationer, maling eller gulvbelægning, samt udgifter til ændringer af bygningens netværksmateriel og materialeudgifter i forbindelse hermed
—
udgifter til juridisk, finansiel og teknisk ekspertbistand forud for køb, leje eller opførelse af bygninger
—
de øvrige udgifter i forbindelse med bygninger, navnlig til forvaltning af bygninger med flere lejemål, udgifter i forbindelse med ekspertbesigtigelser af bygninger og betaling for almindelige ydelser (såsom vejafgifter og renovation)
—
udgifter til teknisk bistand i forbindelse med større reparations-, indretnings- og ombygningsarbejder.
Retsgrundlag
Rådets direktiv 89/391/EØF af 12. juni 1989 om iværksættelse af foranstaltninger til forbedring af arbejdstagernes sikkerhed og sundhed under arbejdet (
EFT L 183 af 29.6.1989, s. 1
).
Rådets direktiv 90/270/EØF af 29. maj 1990 om minimumsforskrifter for sikkerhed og sundhed i forbindelse med arbejde ved skærmterminaler (femte særdirektiv i henhold til artikel 16, stk. 1, i direktiv 89/391/EØF) (
EFT L 156 af 21.6.1990, s. 14
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
20 03 03 03
Udstyr og møbler
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
432 000
410 000
313 165,41
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække følgende udgifter til kontoret for audit og analyse på sundheds- og fødevareområdet i Grange:
—
køb, leje, leasing, vedligeholdelse, istandsættelse, installation og udskiftning af teknisk udstyr og materiel, herunder især:
—
materiel (herunder fotokopimaskiner) til produktion, reproduktion og arkivering af publikationer og dokumenter under forskellige former (såsom papir og elektronisk udgave)
—
køkken- og restaurationsudstyr
—
forskelligt værktøj til vedligeholdelse af bygninger
—
nødvendigt udstyr til tjenestemænd med handicap
—
undersøgelser, dokumentation og uddannelse vedrørende dette udstyr
—
køb, leje, vedligeholdelse og reparation af inventar, herunder især:
—
køb af kontorinventar og specialinventar, herunder ergonomiske møbler og reoler til arkiver
—
udskiftning af gammelt inventar, der ikke længere er i brug
—
specialudstyr til biblioteker (såsom kartoteker, reoler og katalogmøbler)
—
kantine- og restaurationsudstyr
—
leje af inventar
—
udgifter til vedligeholdelse og reparation af inventar (før forlængelse eller indgåelse af kontrakter på over 300 000 EUR og for at rationalisere udgifterne indhenter Kommissionen hos de andre institutioner oplysninger om, hvilke betingelser (pris, valuta, pristalsregulering, varighed og andre klausuler) de hver især har opnået for en lignende kontrakt)
—
køb, leje, vedligeholdelse og reparation af køretøjer, herunder især:
—
indkøb af nye køretøjer, inklusive alle omkostninger i forbindelse hermed
—
udskiftning af køretøjer, der i regnskabsårets løb vil have kørt så mange kilometer, at det vil være rimeligt at udskifte dem
—
kortvarig og langvarig leje af biler, når behovet overstiger bilparkens kapacitet
—
udgifter til vedligeholdelse, istandsættelse og forsikring af tjenestekøretøjer (såsom indkøb af brændstof, smøremidler, dæk, slanger, forskelligt udstyr, reservedele og værktøj), inkl. national teknisk kontrol
—
diverse forsikringer (navnlig ansvar og tyveri) og i givet fald nationale afgifter og forsikringsudgifter
—
udgifter til arbejdsudstyr, herunder især:
—
indkøb af tjenestebeklædning til kontorbetjente og chauffører
—
anskaffelse og rensning af arbejdstøj til værkstedspersonalet og til personale, der skal udføre arbejde, som nødvendiggør beskyttelse mod ugunstige klimatiske forhold og kulde, mod ekstra slid og mod smuds
—
køb eller godtgørelse af udstyr, der viser sig nødvendigt i medfør af direktiv 89/391/EØF og 90/270/EØF
—
udgifter til driften af restauranter, cafeteriaer og kantiner, herunder udgifter til vedligeholdelse af faciliteterne og indkøb af forskelligt materiel, udgifter til løbende ombygning og løbende fornyelse af materiel samt større udgifter til nødvendige ombygnings- og istandsættelsesarbejder, som klart skal holdes adskilt fra de løbende udgifter til ombygning, reparation og fornyelse af installationer og materiel.
Retsgrundlag
Rådets direktiv 89/391/EØF af 12. juni 1989 om iværksættelse af foranstaltninger til forbedring af arbejdstagernes sikkerhed og sundhed under arbejdet (
EFT L 183 af 29.6.1989, s. 1
).
Rådets direktiv 90/270/EØF af 29. maj 1990 om minimumsforskrifter for sikkerhed og sundhed i forbindelse med arbejde ved skærmterminaler (femte særdirektiv i henhold til artikel 16, stk. 1, i direktiv 89/391/EØF) (
EFT L 156 af 21.6.1990, s. 14
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
20 03 03 04
Udgifter til tjenesteydelser og andre driftsudgifter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
17 000
22 000
9 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække følgende udgifter til kontoret for audit og analyse på sundheds- og fødevareområdet i Grange:
—
udgifter i forbindelse med abonnementer på og anvendelse af elektroniske informationsbaser og eksterne databaser samt erhvervelse af oplysninger via IT (såsom CD-rommer)
—
den nødvendige uddannelse og støtte til anvendelse af disse oplysninger
—
indkøb af papir, kuverter, kontorartikler, materialer til reproduktion samt visse trykkeriarbejder udført uden for institutionen
—
udgifter til frankering af og porto på almindelige forsendelser, rapporter, beretninger og publikationer, forsendelsesomkostningerne for postpakker m.m., sendt med luftpost, ad søvejen eller med jernbane, samt Kommissionens interne post
—
omkostninger i forbindelse med flytning, omgruppering af tjenestegrene og udgifter til intern transport (afhentning, oplagring og anbringelse) af materiel, løsøre og kontorinventar.
20 03 04
Infrastruktur og logistik — Kommissionens repræsentationer
20 03 04 01
Køb og leje af bygninger
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
10 195 000
11 941 000
23 588 607,94
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
betaling af leje og forpagtningsafgifter for de benyttede bygninger eller bygningsafsnit samt leje af konferencelokaler, lagerlokaler, garager og parkeringspladser
—
eventuelle udgifter til køb eller leje med købsoption af bygninger.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
1 570 000
3 3 8
Retsgrundlag
Opgaver vedrørende Kommissionens administrative uafhængighed.
20 03 04 02
Udgifter til bygninger
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
6 219 000
3 960 000
4 011 311,74
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
forsikring og betaling af de præmier, der er fastsat i forsikringspolicerne for de bygninger og bygningsafsnit, som institutionen benytter
—
afgifter for vand, gas, el og varme samt afgifter for offentlige serviceydelser (såsom affaldsindsamling)
—
betaling af de ifølge gældende kontrakter beregnede udgifter til vedligeholdelsesarbejde og udgifter til vedligeholdelse af lokaler, elevatorer, centralvarmeanlæg, klimaanlæg osv., udgifter til visse periodiske rengøringsarbejder, herunder køb af varer til vedligeholdelse, afvaskning, vaskeri og kemisk rensning og til malerarbejde, istandsættelse og nødvendige leveringer til værkstederne
—
indretning af lokaler, såsom ændringer af skillevægsopstillinger i bygningerne, ændringer af tekniske installationer og andre særlige arbejder som låsesmedarbejde, elektricitet, sanitet, maling eller gulvbelægning
—
materialeudgifter i forbindelse med indretningen
—
andre udgifter til bygninger, navnlig udgifter til forvaltning af bygninger med flere lejemål, udgifter til ekspertbesigtigelse og undersøgelse af bygninger, byggetilladelser osv. samt advokatudgifter i forbindelse med bygninger
—
udgifter til teknisk bistand i forbindelse med større indretningsarbejder.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
645 000
3 3 8
Retsgrundlag
Opgaver vedrørende Kommissionens administrative uafhængighed.
20 03 04 03
Udstyr og møbler
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
957 000
1 037 000
555 406,97
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
udgifter til køb, leje, vedligeholdelse og reparation af materiel og tekniske installationer, inventar og transportmidler
—
udgifter til første installation, fornyelse, vedligeholdelse, reparation, leje og udstyr
—
udgifter til installation, vedligeholdelse og drift af restaurationsområder
—
udgifter til indkøb af uniformer til betjente og chauffører og til anskaffelse og rensning af arbejdstøj
—
fornyelse af køretøjer, som i løbet af året vil nå op på at have kørt et højt antal kilometer, hvilket berettiger til udskiftning af dem, billejeomkostninger på kort eller lang sigt, når behovet overstiger flådekapaciteten, vedligeholdelse, reparation og forsikringsomkostninger vedrørende servicekøretøjer (såsom indkøb af brændstof, smøremidler, dæk, luftkamre, diverse forsyninger, reservedele og værktøj) og godtgørelse af udgifter til offentlig transport.
Retsgrundlag
Opgaver vedrørende Kommissionens administrative uafhængighed.
20 03 04 04
Udgifter til tjenesteydelser og andre driftsudgifter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
480 000
556 000
274 868,41
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
udgifter til papirvarer og kontorartikler
—
udgifter til arbejdsudstyr
—
diverse udgifter til interne møder
—
udgifter til installation, vedligeholdelse og drift af restaurationsområder
—
udgifter til flytning af tjenestegrene
—
andre driftsudgifter
—
porto og andre forsendelsesudgifter.
Retsgrundlag
Opgaver vedrørende Kommissionens administrative uafhængighed.
20 03 05
Infrastruktur og logistik —Unionens delegationer
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
20 03 05 01
Udgifter til køb og leje m.m.
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
21 826 500
22 180 000
20 657 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal i forbindelse med Unionens delegationer navnlig dække:
—
midlertidigt boligtilskud og dagpenge
—
for alle bygninger eller dele af bygninger beregnet til tjenestemænd udstationeret uden for Unionen: husleje (inkl. midlertidig bolig) og afgifter.
20 03 05 02
Udgifter til bygninger
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
364 000
402 000
453 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal for alle bygninger eller dele af bygninger beregnet til tjenestemænd og kontraktansatte udstationeret uden for Unionen dække:
—
forsikringspræmier
—
vedligeholdelse, indretning og større reparationer.
20 03 05 03
Udstyr og møbler
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
387 000
342 000
298 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal for alle bygninger eller dele af bygninger beregnet til tjenestemænd og kontraktansatte udstationeret uden for Unionen dække:
—
anskaffelse, vedligeholdelse og reparation af teknisk udstyr såsom generatorer og klimaanlæg
—
til de bygninger eller dele af bygninger, der anvendes af Kommissionens ansatte, der beklæder ledende stillinger på mellemlederniveau, inden for Unionens område: godtgørelse af udgifter som fastsat i artikel 14 i bilag VII til personalevedtægten
—
udgifter til bohave og udstyr til de boliger, der stilles til rådighed for personale i overgangsstillinger.
20 03 06
Kommissionens byggeprojekter — forudbetalinger
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
85 637,75
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forudbetalinger i forbindelse med Kommissionens byggeprojekter.
I overensstemmelse med artikel 266, stk. 1, i finansforordningen vil Kommissionen i et arbejdsdokument om sin ejendomspolitik give en detaljeret oversigt over forudbetalingerne pr. projekt.
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
20 03 07
Udgifter til sikkerhed og kontrol
20 03 07 01
Sikkerhed og overvågning — Hovedkontor
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
11 282 000
11 352 000
11 165 834,21
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne i forbindelse med:
—
fysisk og materiel sikring af personer og ejendomme, navnlig køb, leje, leasing, vedligeholdelse, istandsættelse, installation og udskiftning af teknisk sikkerhedsudstyr
—
udgifterne til det sundhedsmæssige område og personbeskyttelse på arbejdspladsen, herunder udgifter til lovbestemt kontrol (kontrol af ejendommenes tekniske installationer, sikkerhedskoordinator og sundhedsmæssig kontrol af fødevarer), indkøb, leje og vedligeholdelse af brandbekæmpelsesudstyr, udgifter til uddannelse af og udstyr til gruppeledere og medlemmer af de frivillige brandhold, hvis tilstedeværelse i ejendommene er obligatorisk efter loven
—
regelmæssig evaluering af, om institutionens miljøledelsessystem er velfungerende
—
udformning, fremstilling og personalisering af passérsedler, der udstedes af Unionen.
Før forlængelse eller indgåelse af kontrakter på over 300 000 EUR og for at rationalisere udgifterne indhenter Kommissionen oplysninger hos de andre institutioner om, hvilke betingelser hver af dem har opnået (pris, valuta, pristalsregulering, varighed og andre klausuler) for en lignende kontrakt.
Det skal bemærkes, at de tilsvarende udgifter inden for forskningsområdet er dækket ved bevillinger, der er opført under diverse konti i de berørte afsnit.
Denne bevilling dækker udgifter afholdt inden for Unionens område, bortset fra:
—
Kommissionens repræsentationer i Unionen
—
Unionens delegationer inden for Unionens område.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
444 000
3 2 0 2
Retsgrundlag
Rådets direktiv 89/391/EØF af 12. juni 1989 om iværksættelse af foranstaltninger til forbedring af arbejdstagernes sikkerhed og sundhed under arbejdet (
EFT L 183 af 29.6.1989, s. 1
).
Rådets direktiv 90/270/EØF af 29. maj 1990 om minimumsforskrifter for sikkerhed og sundhed i forbindelse med arbejde ved skærmterminaler (femte særdirektiv i henhold til artikel 16, stk. 1, i direktiv 89/391/EØF) (
EFT L 156 af 21.6.1990, s. 14
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1221/2009 af 25. november 2009 om organisationers frivillige deltagelse i en fællesskabsordning for miljøledelse og miljørevision (EMAS) og om ophævelse af forordning (EF) nr. 761/2001 og Kommissionens beslutning 2001/681/EF og 2006/193/EF (
EUT L 342 af 22.12.2009, s. 1
).
Rådets forordning (EU) nr. 1417/2013 af 17. december 2013 om fastsættelse af formen på de passérsedler, som udstedes af Den Europæiske Union (
EUT L 353 af 28.12.2013, s. 26
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
20 03 07 02
Opsyn med bygninger — Bruxelles
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
27 363 000
31 363 200
30 401 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til vagt-, overvågnings- og adgangskontroltjenester og andre tjenesteydelser i forbindelse hermed i Kommissionens bygninger (forud for forlængelse eller indgåelse af kontrakter på beløb på over 300 000 EUR og ud fra ønsket om at rationalisere udgifterne, indhenter Kommissionen oplysninger fra de øvrige institutioner om de vilkår, de hver især har opnået (priser, valuta, indeksering, varighed og andre klausuler) ved en tilsvarende kontrakt).
Det skal bemærkes, at de tilsvarende udgifter inden for forskningsområdet er dækket ved bevillinger, der er opført under diverse konti i de berørte afsnit.
Denne bevilling dækker udgifter afholdt inden for Unionens område, bortset fra:
—
Kommissionens repræsentationer i Unionen
—
Unionens delegationer inden for Unionens område.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
4 123 000
3 2 0 2
Retsgrundlag
Rådets direktiv 89/391/EØF af 12. juni 1989 om iværksættelse af foranstaltninger til forbedring af arbejdstagernes sikkerhed og sundhed under arbejdet (
EFT L 183 af 29.6.1989, s. 1
).
Rådets direktiv 90/270/EØF af 29. maj 1990 om minimumsforskrifter for sikkerhed og sundhed i forbindelse med arbejde ved skærmterminaler (femte særdirektiv i henhold til artikel 16, stk. 1, i direktiv 89/391/EØF) (
EFT L 156 af 21.6.1990, s. 14
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
20 03 07 03
Opsyn med bygninger — Luxembourg
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
8 203 000
8 207 000
8 180 575,77
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække nedennævnte udgifter, som afholdes inden for Unionens område:
—
udgifterne til fysisk og materiel sikring af personer og ejendomme, herunder kontrakter om tilsyn med bygningerne, kontrakter om vedligeholdelse af sikkerhedsinstallationer, uddannelse og indkøb af mindre materiel (før forlængelse eller indgåelse af kontrakter på over 300 000 EUR og for at rationalisere udgifterne indhenter Kommissionen hos de andre institutioner oplysninger om, hvilke betingelser (pris, valuta, pristalsregulering, varighed og andre klausuler) de hver især har opnået for en lignende kontrakt)
—
udgifterne til det sundhedsmæssige område og personbeskyttelse på arbejdspladsen, herunder indkøb, leje og vedligeholdelse af brandbekæmpelsesudstyr, fornyelse af udstyret til tjenestemænd, der er frivillige brandfolk, uddannelse og udgifter til lovbestemte kontrolforanstaltninger (før forlængelse eller indgåelse af kontrakter på over 300 000 EUR og for at rationalisere udgifterne indhenter Kommissionen hos de andre institutioner oplysninger om, hvilke betingelser (pris, valuta, pristalsregulering, varighed, andre klausuler) de hver især har opnået for en lignende kontrakt).
Det skal bemærkes, at de tilsvarende udgifter inden for forskningsområdet er dækket ved bevillinger, der er opført under diverse konti i de berørte afsnit.
Denne bevilling dækker udgifter afholdt inden for Unionens område, bortset fra:
—
Kommissionens repræsentationer i Unionen
—
Unionens delegationer inden for Unionens område.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
102 000
3 2 0 2
Retsgrundlag
Rådets direktiv 89/391/EØF af 12. juni 1989 om iværksættelse af foranstaltninger til forbedring af arbejdstagernes sikkerhed og sundhed under arbejdet (
EFT L 183 af 29.6.1989, s. 1
).
Rådets direktiv 90/270/EØF af 29. maj 1990 om minimumsforskrifter for sikkerhed og sundhed i forbindelse med arbejde ved skærmterminaler (femte særdirektiv i henhold til artikel 16, stk. 1, i direktiv 89/391/EØF) (
EFT L 156 af 21.6.1990, s. 14
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
20 03 07 04
Sikkerhed — Grange
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
441 000
441 000
435 848,74
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække følgende udgifter til kontoret for audit og analyse på sundheds- og fødevareområdet i Grange:
—
udgifter til fysisk og materiel sikring af personer og ejendomme, især kontrakter om tilsyn med bygningerne, kontrakter om vedligeholdelse og opgradering af sikkerhedsinstallationer og indkøb af materiel
—
udgifter til det sundhedsmæssige område og personbeskyttelse på arbejdspladsen, herunder indkøb, leje og vedligeholdelse af brandbekæmpelsesudstyr, fornyelse af udstyret til de frivillige brandfolk og udgifter til lovbestemte kontrolforanstaltninger.
20 03 07 05
Sikkerhed — Kommissionens repræsentationer
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
3 500 000
3 350 000
3 261 138,76
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
udgifterne til sikring af personer og bygninger, både med hensyn til hygiejne og personbeskyttelse samt fysisk og materiel sikring af personer og ejendom. Udgifterne omfatter f.eks. kontrakter om tilsyn med bygningerne, kontrakter om vedligeholdelse af sikkerhedsinstallationer og indkøb af mindre materiel, indkøb, leje og vedligeholdelse af brandbekæmpelsesudstyr, fornyelse af udstyret til de frivillige brandfolk og udgifter til lovbestemte kontrolforanstaltninger samt informationsmøder for personalet om, hvordan man bruger sikkerhedsudstyret.
Denne bevilling skal dække udgifter, som afholdes inden for Unionens område af Kommissionens repræsentationer.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
1 600 000
3 3 8
Retsgrundlag
Opgaver vedrørende Kommissionens administrative uafhængighed.
Referenceretsakter
Kommissionens afgørelse af 10. april 2006, der fastlagde en harmoniseret politik for sundhed og sikkerhed for alle sine ansatte (K(2006) 1623).
20 03 07 06
Sikkerhed — Unionens delegationer
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
5 388 500
5 708 000
5 685 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal for bygninger eller dele af bygninger beregnet til tjenestemænd og kontraktansatte udstationeret i Unionens delegationer dække:
—
for alle bygninger eller dele af bygninger beregnet til tjenestemænd udstationeret uden for Unionen: løbende udgifter til sikring af personer og deres bolig
—
for de bygninger eller dele af bygninger, der anvendes af tjenestemændene inden for Unionens område: refusion af udgifter til sikring af boligerne.
20 03 08
Publikationer og information
20 03 08 01
Publikationer
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
465 000
479 000
1 079 176,23
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til:
—
indsamling, analyse og forberedelse af dokumenter, herunder kontrakter med ophavsmænd og freelance arbejde
—
indsamling, herunder køb af data, dokumentation og brugsrettigheder
—
redigering, herunder indlæsning og forvaltning af data, reproduktion og oversættelse
—
formidling ved brug af alle medier, herunder trykning, offentliggørelse på internettet, distribution og lagring
—
behandlingen af Kommissionens historiske arkiver
—
fremme af disse tekster og dokumenter
—
indkøb af papir, kuverter, kontorartikler, materialer til reproduktion samt visse trykkeriarbejder udført uden for institutionen
—
offentliggørelse af information, uanset hvilken form eller hvilket medie der anvendes, om dens finansielle programmering og Unionens almindelige budget.
Denne bevilling dækker udgifter afholdt inden for Unionens område, bortset fra Kommissionens repræsentationer i Unionen. Det skal bemærkes, at de tilsvarende udgifter inden for forskningsområdet er dækket ved bevillinger, der er opført under diverse konti i de berørte afsnit.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
44 000
3 2 0 2
20 03 08 02
Bibliotek og e-ressourcer
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
2 824 000
2 719 000
2 719 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
indkøb af abonnementer på fagtidsskrifter og dagblade (i elektronisk og fysisk format) til Kommissionens bibliotek, Kommissionens generaldirektorater og tjenestegrene samt kabinetter
—
indkøb af bøger og e-bøger til Kommissionens bibliotek, Kommissionens generaldirektorater og tjenestegrene samt kabinetter
—
abonnementsgebyrer for adgang til databaser, herunder katalog- og dokumentationsdatabaser
—
indkøb af undervisnings- og reklamemateriale.
Kommissionens biblioteks samlinger dækker alle emner vedrørende europæisk integration og Unionens politikker på alle Unionens officielle sprog og på kandidatlandenes sprog.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
10 000
3 2 0 2
20 03 08 03
Køb af oplysninger
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
2 365 000
1 470 000
1 170 392,46
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække nedennævnte udgifter, som afholdes inden for Unionens område:
—
udgifter i forbindelse med abonnementer på og adgang til onlineinformationskilder såsom nyhedsbureauer, onlinenyheder, informationsleverandører og eksterne databaser
—
anskaffelse af bøger, dokumenter og andre publikationer (undtagen tidsskrifter), nye udgaver af disse, indbinding og elektronisk registreringsudstyr
—
abonnementer på aviser, fagtidsskrifter, officielle tidender, parlamentsdokumenter, udenrigshandelsstatistikker, meddelelser fra nyhedsbureauer og andre faglige publikationer
—
udgifter i forbindelse med abonnementer på og adgang til elektroniske informationstjenester og eksterne databaser samt erhvervelse af elektroniske medier
—
den nødvendige uddannelse og støtte til anvendelse af disse oplysninger
—
afgifter for kopier af værker, der er beskyttet af ophavsretten
—
udgifter til abonnement og søgning på elektroniske informationstjenester og eksterne databaser med det formål at indhente finansielle oplysninger om soliditeten hos modtagerne af midler fra Unions almindelige budget og hos Kommissionens debitorer ud fra et ønske om at beskytte Kommissionens interesser på forskellige niveauer af finans- og revisionsprocedurerne
—
udgifter til indsamling af oplysninger om gruppestruktur, ejerskab og forvaltning hos modtagerne af midler fra Unions almindelige budget og Kommissionens debitorer.
Når det gælder terminologi- og sprogdatabaser, oversættelsesværktøjer samt dokumentations- og biblioteksudgifter i Generaldirektoratet for Oversættelse, skal denne bevilling dække:
—
udgifter til erhvervelse, udvikling og tilpasning af software, oversættelsesværktøjer og andre flersprogede værktøjer og hjælpemidler til oversættelse og forvaltning af oversættelsesviden samt til erhvervelse, konsolidering og udvidelse af indholdet af sprog- og terminologidatabaser, datasæt, oversættelseshukommelser og ordlister til automatisk oversættelse med henblik på at sikre en mere effektiv behandling af flersprogetheden og styrke det interinstitutionelle samarbejde
—
udgifter til dokumentation og bøger til brug for oversætterne, især:
—
bibliotekernes anskaffelse af ensprogede bøger og abonnementer på udvalgte aviser og tidsskrifter
—
tildeling af individuelle midler til indkøb af en bestand af ordbøger og andre opslagsværker til nye oversættere
—
indkøb af ordbøger, leksika og glossarer i elektronisk form eller via internetadgang til dokumentationsdatabaser
—
opbygning og ajourføring af de flersprogede bibliotekers grundbestand gennem indkøb af opslagsværker/elektroniske opslagsværker.
Denne bevilling dækker udgifter afholdt inden for Unionens område.
Det skal bemærkes, at de tilsvarende udgifter inden for forskningsområdet er dækket ved bevillinger, der er opført under diverse konti i de berørte afsnit.
20 03 08 04
Unionens bidrag til forvaltning af Unionens historiske arkiver
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1 618 839
1 568 140
1 525 492 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne til Det Europæiske Universitetsinstituts forvaltning (personale- og driftsudgifter) af Unionens historiske arkiver.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
999 161
6 6 8
Retsgrundlag
Rådets forordning (EØF, Euratom) nr. 354/83 af 1. februar 1983 om åbning for offentligheden af de historiske arkiver for Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Det Europæiske Atomenergifællesskab og efterfølgende ændringer (
EFT L 43 af 15.2.1983, s. 1
).
Kommissionens beslutning nr. 359/83/EKSF af 8. februar 1983 om åbning for offentligheden af de historiske arkiver for Det europæiske Kul- og Stålfællesskab (
EFT L 43 af 15.2.1983, s. 14
).
20 03 09
Juridiske udgifter
20 03 09 01
Juridisk rådgivning, retssager og overtrædelser — procesomkostninger
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
3 500 000
3 500 000
1 987 910 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter i den førretlige fase, sagsomkostninger og udgifter i forbindelse med mægling og bistand fra advokater eller andre sagkyndige, der optræder som rådgivere for Kommissionen.
Den skal endvidere dække de sagsomkostninger, som Den Europæiske Unions Domstol eller andre dømmende myndigheder måtte idømme Kommissionen.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
300 000
3 3 8
20 03 09 02
Juridiske udgifter — Kommissionens repræsentationer
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
5 000
10 000
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække juridiske udgifter afholdt af Kommissionens repræsentationer i Unionen.
Retsgrundlag
Opgaver vedrørende Kommissionens administrative uafhængighed.
20 03 09 03
Skadeserstatninger
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
100 000
150 000
62 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
Kommissionens udgifter til skadeserstatning og ved erstatningsansvar over for tredjemand; bevillingen skal desuden dække udgifterne til sager vedrørende personalet og institutionens drift
—
udgifterne i forbindelse med visse sager, hvor det af ligestillingsmæssige grunde er nødvendigt at betale en erstatning.
20 03 09 04
Anmodninger om skadeserstatning som følge af retlige procedurer, der er indledt over for Kommissionens afgørelser på konkurrenceområdet
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
12 090 ,—
Anmærkninger
For at sikre, at konkurrencereglerne vedrørende aftaler, vedtagelser inden for sammenslutninger af virksomheder og samordnet praksis (artikel 101 i TEUF), misbrug af en dominerende stilling (artikel 102 i TEUF), statsstøtte (artikel 107 og 108 i TEUF) og fusioner mellem virksomheder (forordning (EF) nr. 139/2004) håndhæves, er Kommissionen bemyndiget til at træffe afgørelser, gennemføre efterforskning og pålægge sanktioner eller kræve tilbagebetaling.
Kommissionens afgørelser kan underkastes prøvelse ved Den Europæiske Unions Domstol i overensstemmelse med TEUF.
Af forsigtighedshensyn tages der hensyn til mulige budgetmæssige konsekvenser af afgørelser, som måtte blive truffet af Den Europæiske Unions Domstol.
Denne bevilling skal dække alle udgifter, der skyldes skadeserstatninger, som Den Europæiske Unions Domstol tilkender fordringshavere, og som er resultatet af retssager, der føres mod Kommissionens afgørelser på konkurrenceområdet.
Da der ikke på forhånd kan gives et rimeligt skøn over den finansielle indvirkning på det almindelige budget, anføres der et p.m. i denne konto. Om nødvendigt vil Kommissionen foreslå, at bevillingerne til de faktiske behov gøres tilgængelige ved overførsler eller et forslag til ændringsbudget.
Retsgrundlag
Artikel 101 og 102 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde og afledte retsakter, særlig:
—
Rådets forordning (EF) nr. 1/2003 af 16. december 2002 om gennemførelse af konkurrencereglerne i traktatens artikel 81 og 82 (
EFT L 1 af 4.1.2003, s. 1
)
—
Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 af 20. januar 2004 om kontrol med fusioner og virksomhedsovertagelser (»EF-fusionsforordningen«) (
EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1
).
Artikel 107 og 108 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde og afledte retsakter, særlig Rådets forordning (EU) 2015/1589 af 13. juli 2015 om fastlæggelse af regler for anvendelsen af artikel 108 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde (
EUT L 248 af 24.9.2015, s. 9
).
20 03 10
Udgifter i forbindelse med den finansielle styring
20 03 10 01
Finansielle udgifter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
400 000
370 000
1 055 216,40
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække bankomkostninger (provisioner, agio og diverse omkostninger), vurderingsomkostninger (udgifter til vurderingsinstitutter) og omkostninger i forbindelse med tilslutning til bankernes telekommunikationsnetværk (Swift).
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
1 200 000
6 6 8
20 03 10 02
Likviditetsstyring
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
783,60
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække budgetmæssige justeringer:
—
i situationer, hvor en fordring annulleres fuldstændigt eller delvis, efter at den er blevet opført som indtægt (navnlig i tilfælde af modregning af gæld)
—
i tilfælde, hvor der ikke er inkasseret moms, og hvor det ikke længere er muligt at opføre beløbet under den budgetpost, hvorover hovedudgiften blev dækket
—
renter i forbindelse med ovennævnte tilfælde, som ikke kan opføres under en anden specifik budgetpost.
Under denne konto opføres også en bevilling til dækning af eventuelle tab, der enten skyldes likvidation af eller standsning af aktiviteter i finansielle institutioner, som Kommissionen har konti hos, eller forvaltning af finansielle aktiver.
20 03 10 03
Ekstraordinære kriseudgifter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter opstået under en erklæret krise, som har afstedkommet, at en eller flere virksomheder har taget deres beredskabsplaner i brug, men hvor det på grund af udgiftens art og/eller størrelse ikke har været muligt at afholde den over andre af Kommissionens administrative budgetposter.
Senest tre uger efter krisens afslutning underrettes Europa-Parlamentet og Rådet om de afholdte udgifter.
20 03 11
Tolkning
20 03 11 01
Udgifter til tolkning
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
14 100 000
14 100 000
4 905 456,29
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
aflønning af freelancetolke (kontraktansatte konferencetolke — ACI), som Generaldirektoratet for Tolkning ansætter i henhold til artikel 90 i ansættelsesvilkårene for øvrige ansatte ved Den Europæiske Union for at sikre, at de institutioner, som det betjener med tolkning, råder over et tilstrækkeligt antal kvalificerede konferencetolke
—
godtgørelse, som ud over honoraret også omfatter bidrag til pensions- og livsforsikring og til syge- og ulykkesforsikring, rejse- og opholdsudgifter for freelancetolke, som ikke er bosiddende på tjenestestedet, samt betaling af dagpenge
—
udgifter i forbindelse med akkrediteringsprøver for hjælpeansatte tolke, navnlig godtgørelse af rejse- og opholdsudgifter, og betaling af dagpenge
—
arbejde, som Europa-Parlamentets fastansatte, midlertidigt ansatte eller hjælpeansatte tolke udfører for Kommissionen
—
udgifter til tolkningsaktiviteter i forbindelse med mødeforberedelse
—
kontrakter om tolketjenester, som Generaldirektoratet for Tolkning indgår gennem Kommissionens EU-delegationer i forbindelse med møder, som Kommissionen afholder i tredjelande.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
22 250 000
3 2 0 2
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
Bestemmelser vedrørende udnævnelse og aflønning samt andre finansielle betingelser fastsat af Kommissionen.
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
Referenceretsakter
Kommissionens interne direktiv: Konklusion 252/08 af 15. februar 2008 — Aftale om arbejdsbetingelser og den økonomiske ordning for kontraktansatte konferencetolke (ACI), der ansættes af Den Europæiske Unions institutioner.
20 03 11 02
Faglig støtte
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
195 000
195 000
195 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter i forbindelse med aktioner. der skal gøre det muligt at rekruttere et tilstrækkeligt antal kvalificerede konferencetolke, især inden for bestemte sprogkombinationer, og udgifter til finansiering af specifikke tiltag til støtte for udvidelsen af konferencetolkes sprogkundskaber.
På det eksterne område drejer det sig især om stipendier til universiteter, uddannelse af undervisere og pædagogiske hjælpeprogrammer såvel som stipendier til studerende.
I henhold til aftalen om arbejdsbetingelser for kontraktansatte konferencetolke (ACI) har denne kategori af tolke adgang til en begrænset støtte til sprogundervisning (dvs. betaling af sprogophold og uddannelseskuponer), idet de sidestilles med kontraktansatte på de dage, de er under kontrakt med Kommissionen.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
292 500
3 2 0 2
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
Referenceretsakter
Kommissionens interne direktiv: Konklusion 252/08 af 15. februar 2008 — Aftale om arbejdsbetingelser og den økonomiske ordning for kontraktansatte konferencetolke (ACI), der ansættes af Den Europæiske Unions institutioner.
20 03 11 03
Interinstitutionelt samarbejde — tolkning
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
150 000
150 000
50 650 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække Kommissionens udgifter til samarbejdsaktiviteter med en interinstitutionel dimension inden for det sproglige område, herunder aktiviteter, der organiseres inden for rammerne af Det Interinstitutionelle Udvalg for Oversættelse og Tolkning.
De aktiviteter, der kan finansieres, omfatter professionelle støtteredskaber, andre interinstitutionelle projekter med tilknytning til tolkning samt kommunikationsaktiviteter såsom Kommissionens deltagelse i internationale begivenheder med fokus på de sproglige erhverv.
20 03 12
Organisering af konferencer
20 03 12 01
Teknisk udstyr og tjenester til Kommissionens konferencelokaler
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
5 000 000
5 000 000
7 950 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til:
—
nødvendigt udstyr til driften af Kommissionens møde- og konferencelokaler
—
tekniske tjenesteydelser forbundet med afholdelsen af Kommissionens møder og konferencer i Bruxelles.
Det skal bemærkes, at de tilsvarende udgifter inden for forskningsområdet er dækket ved bevillinger, der er opført under diverse konti i 01- og 05-artikler i de berørte afsnit.
Denne bevilling skal dække udgifter, som afholdes inden for Unionens område.
Retsgrundlag
Rådets direktiv 89/391/EØF af 12. juni 1989 om iværksættelse af foranstaltninger til forbedring af arbejdstagernes sikkerhed og sundhed under arbejdet (
EFT L 183 af 29.6.1989, s. 1
).
Rådets direktiv 90/270/EØF af 29. maj 1990 om minimumsforskrifter for sikkerhed og sundhed i forbindelse med arbejde ved skærmterminaler (femte særdirektiv i henhold til artikel 16, stk. 1, i direktiv 89/391/EØF) (
EFT L 156 af 21.6.1990, s. 14
).
20 03 12 02
Udgifter til organisering af konferencer
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter (inkl. til udstyr, tjenester og andre udgifter) til behovet for centraliseret organisering af konferencer og arrangementer, der organiseres af Generaldirektoratet for Tolkning på vegne af andre afdelinger i Kommissionen, EU-institutioner, organer, kontorer og agenturer. Som hovedregel inddrives de afholdte udgifter som formålsbestemte indtægter fra de pågældende enheder i henhold til gældende regler og specifikke aftaler.
Denne bevilling skal dække udgifter, som afholdes inden for og uden for Unionens område.
20 03 13
Oversættelse
20 03 13 01
Oversættelsesudgifter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
13 000 000
13 000 000
19 300 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til ekstern oversættelse og andre dertil knyttede sprogtjenester og tekniske tjenester, der varetages af eksterne kontrahenter.
20 03 13 02
Interinstitutionelt samarbejde — oversættelse
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Bevillinger, der skal dække udgifter til samarbejdsaktiviteter tilrettelagt af Det Interinstitutionelle Udvalg for Oversættelse og Tolkning for at fremme det interinstitutionelle samarbejde på sprogområdet, opføres nu under artikel 20 04 01.
20 03 14
Forskellige bidrag
20 03 14 01
Euratom bidrag til drift af Euratoms Forsyningsagentur
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
228 000
167 000
130 000 ,—
Anmærkninger
Eftersom udgifterne til personale, bygninger og andre omkostninger indgår i bevillingerne i kapitel 20 01, 20 02, 20 03 og 20 04, skal Kommissionens bidrag dække Euratoms Forsyningsagenturs udgifter i forbindelse med varetagelsen af dets opgaver.
På sin 23. samling den 1. og 2. februar 1960 foreslog Rådet for Euratom enstemmigt, at Kommissionen udsætter ikke blot opkrævningen af afgiften, hvis provenu skal dække driftsudgifterne til Euratoms Forsyningsagentur, men ligeledes selve indførelsen af den. Siden da har der i budgettet været opført et tilskud til opnåelse af balance mellem Euratoms Forsyningsagenturs indtægts- og udgiftsoverslag.
Retsgrundlag
Traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab, særlig artikel 52, 53 og 54.
Referenceretsakter
Rådets afgørelse 2008/114/EF, Euratom af 12. februar 2008 om fastsættelse af vedtægterne for Euratoms Forsyningsagentur (
EUT L 41 af 15.2.2008, s. 15
), særlig artikel 4, 6 og 7 i bilaget dertil.
20 03 14 72
Det Europæiske Forvaltningsorgan for Forskning — bidrag til gennemførelsen af Kul- og Stålforskningsfondens forskningsprogram og ikkeforskningsrelaterede programmer
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
2 144 000
2 094 000
3 713 663 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække driftsudgifterne for Det Europæiske Forvaltningsorgan for Forskning i forbindelse med delegationen af Kul- og Stålforskningsfondens forskningsprogram og afslutningen af dets foregående programmer.
Stillingsfortegnelsen for organet findes i bilaget »Personale« til denne sektion.
Retsgrundlag
Rådets forordning (EF) nr. 58/2003 af 19. december 2002 om vedtægterne for de forvaltningsorganer, der skal administrere opgaver i forbindelse med EF-programmer (
EFT L 11 af 16.1.2003, s. 1
).
Opgaver som følge af Kommissionens administrative autonomi som omhandlet i artikel 58, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
Opgaver som følge af retlige bestemmelser vedrørende e-forvaltning som omhandlet i artikel 147, stk. 1, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/173 af 12. februar 2021 om oprettelse af Det Europæiske Forvaltningsorgan for Klima, Infrastruktur og Miljø, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale Område, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Forskning, Forvaltningsorganet for Det Europæiske Innovationsråd og SMV'er, Forvaltningsorganet for Det Europæiske Forskningsråd, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur og om ophævelse af gennemførelsesafgørelse 2013/801/EU, 2013/771/EU, 2013/778/EU, 2013/779/EU, 2013/776/EU og 2013/770/EU (
EUT L 50 af 15.2.2021, s. 9
).
Referenceretsakter
Kommissionens afgørelse C(2021) 952 af 12. februar 2021 om delegation af beføjelser til Det Europæiske Forvaltningsorgan for Forskning med henblik på udførelse af opgaver i forbindelse med gennemførelsen af EU-programmer inden for forskning og innovation, forskning under Kul- og Stålfonden samt oplysningskampagner og salgsfremmende foranstaltninger vedrørende landbrugsprodukter, herunder navnlig anvendelsen af bevillinger, der er opført på Unionens almindelige budget.
20 03 15
Interinstitutionelle kontorer
20 03 15 01
Publikationskontoret
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
120 111 574
113 792 174
106 379 190 ,—
Anmærkninger
Det opførte beløb svarer til Den Europæiske Unions Publikationskontors bevillinger, som er specificeret i et særligt bilag til nærværende del af oversigten over udgifter i denne sektion.
Ifølge Publikationskontorets omkostningsregnskab vil kontorets udgifter i forbindelse med de enkelte institutioner komme til at andrage:
Europa-Parlamentet
10 935 642
9,02 %
Rådet for Den Europæiske Union
6 359 771
5,25 %
Europa-Kommissionen
73 040 045
60,26 %
Den Europæiske Unions Domstol
6 989 952
5,77 %
Den Europæiske Revisionsret
2 336 011
1,93 %
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg
676 061
0,56 %
Det Europæiske Regionsudvalg
292 954
0,24 %
Agenturer
12 064 790
9,95 %
Andre
8 512 348
7,02 %
I alt
121 207 574
100,00 %
Denne bevilling skal dække udgifter, der afholdes af Publikationskontoret som officiel publikationstjeneste for alle institutioner, organer og agenturer, der er oprettet ved eller i henhold til traktaterne. Kontoret er således en central adgangsportal til EU-retten, publikationer, åbne data, forskningsresultater, udbudsbekendtgørelser og andre officielle oplysninger.
Publikationskontorets mission er at understøtte EU-institutionernes politikker og sikre, at denne brede vifte af oplysninger er til rådighed for offentligheden som tilgængelige og genanvendelige data for at fremme åbenhed, økonomisk aktivitet og udbredelse af viden.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
940 000
3 2 0 2
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets, Det Europæiske Råds, Rådets, Kommissionens, Domstolens, Revisionsrettens, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs og Regionsudvalgets afgørelse 2009/496/EF, Euratom af 26. juni 2009 om organisationen og driften af Den Europæiske Unions Publikationskontor (
EUT L 168 af 30.6.2009, s. 41
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
), særlig artikel 64-67.
20 03 15 02
Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
27 896 900
26 467 700
26 419 839,57
Anmærkninger
Det opførte beløb svarer til Det Europæiske Personaleudvælgelseskontors bevillinger, som er specificeret i et særligt bilag til nærværende del af oversigten over udgifter i denne sektion.
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets, Rådets, Kommissionens, Domstolens, Revisionsrettens, Det Økonomiske og Sociale Udvalgs, Regionsudvalgets og Ombudsmandens afgørelse 2002/620/EF af 25. juli 2002 om oprettelse af De Europæiske Fællesskabers Personaleudvælgelseskontor (
EFT L 197 af 26.7.2002, s. 53
).
Afgørelse 2005/119/EF truffet af Europa-Parlamentets, Rådets og Kommissionens generalsekretærer, Domstolens justitssekretær, Revisionsrettens, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs og Regionsudvalgets generalsekretærer og Ombudsmandens repræsentant af 26. januar 2005 om organisation og drift af Den Europæiske Forvaltningsskole (
EUT L 37 af 10.2.2005, s. 17
).
20 03 16
Administrative kontorer
20 03 16 01
Kontoret for Forvaltning og Fastsættelse af Individuelle Rettigheder
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
51 093 899
46 878 999
43 188 708,85
Anmærkninger
Det opførte beløb svarer til bevillingerne til Kontoret for Forvaltning og Fastsættelse af Individuelle Rettigheder (PMO), som er specificeret i et særligt bilag til denne del af oversigten over udgifter i denne sektion.
I overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 883/2013 af 11. september 2013 om undersøgelser, der foretages af Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig (OLAF) og om ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1073/1999 og Rådets forordning (Euratom) nr. 1074/1999 (
EUT L 248 af 18.9.2013, s. 1
) opføres bevillingerne til personalet i Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svigs overvågningsudvalg og dets sekretariat på henholdsvis PMO's budget og i PMO's stillingsfortegnelse.
Af hensyn til gennemsigtigheden er det muligt at identificere de midler, der stilles til rådighed for sekretariatet for Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svigs overvågningsudvalg inden for rammerne af PMO's budget. Baseret på en bemanding af sekretariatet på syv fastansatte og én kontraktansat beløber bevillingerne til driften af sekretariatet for Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svigs overvågningsudvalg sig til ca. 1 000 000 EUR. Dette beløb dækker udgifter til personale, uddannelse, missioner, interne møder, bygninger og IT.
De udgifter, der følger af det mandat, som medlemmerne af Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svigs overvågningsudvalg har fået, dækkes af bevillinger på 200 000 EUR over artikel 20 03 18.
Retsgrundlag
Kommissionens afgørelse 2003/522/EF af 6. november 2002 om oprettelse af forvaltnings- og lønudbetalingskontoret (
EUT L 183 af 22.7.2003, s. 30
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
), særlig artikel 64-67.
20 03 16 02
Kontoret for Infrastruktur og Logistik i Bruxelles
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
90 037 293
88 321 493
84 468 712 ,—
Anmærkninger
Det opførte beløb svarer til bevillingerne til Kontoret for Infrastruktur og Logistik i Bruxelles, som er specificeret i et særligt bilag til denne del af oversigten over udgifter i denne sektion.
Retsgrundlag
Kommissionens afgørelse 2003/523/EF af 6. november 2002 om oprettelse af infrastruktur- og logistikkontoret i Bruxelles (
EUT L 183 af 22.7.2003, s. 35
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
), særlig artikel 64-67.
20 03 16 03
Kontoret for Infrastruktur og Logistik i Luxembourg
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
29 079 104
27 764 704
27 448 149,69
Anmærkninger
Det opførte beløb svarer til bevillingerne til Kontoret for Infrastruktur og Logistik, Luxembourg, som er specificeret i et særligt bilag til denne del af oversigten over udgifter i denne sektion.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
3 080 794
3 2 0 2
Retsgrundlag
Kommissionens afgørelse 2003/524/EF af 6. november 2002 om oprettelse af infrastruktur- og logistikkontoret i Luxembourg (
EUT L 183 af 22.7.2003, s. 40
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
), særlig artikel 64-67.
20 03 17
Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig (OLAF)
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
63 542 650
61 623 650
59 041 133,72
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter vedrørende Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig (OLAF), inklusive OLAF-ansatte udsendt til Unionens delegationer, hvis formål er bedrageribekæmpelse inden for en interinstitutionel ramme. Bevillingerne er specificeret i et særligt bilag til denne del af oversigten over udgifter i denne sektion.
Retsgrundlag
Kommissionens afgørelse 1999/352/EF, EKSF, Euratom af 28. april 1999 om oprettelse af Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig (OLAF) (
EFT L 136 af 31.5.1999, s. 20
), særlig artikel 4 og artikel 6, stk. 3.
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 883/2013 af 11. september 2013 om undersøgelser, der foretages af Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig (OLAF) og om ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1073/1999 og Rådets forordning (Euratom) nr. 1074/1999 (
EUT L 248 af 18.9.2013, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
20 03 18
Udgifter i relation til Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svigs overvågningsudvalgs mandat
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
200 000
200 000
85 077,28
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække alle udgifter i forbindelse med mandatet for medlemmerne af Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svigs overvågningsudvalg, herunder:
—
godtgørelser, der ydes medlemmerne af overvågningsudvalget for den tid, de anvender på at varetage deres funktion, og til dækning af deres udgifter til tjenesterejser, transport og andre udgifter i forbindelse hermed
—
udgifter afholdt af medlemmer af overvågningsudvalget, der officielt repræsenterer overvågningsudvalget
—
alle driftsudgifter, såsom køb af udstyr, papir- og kontorartikler, kommunikations- og telekommunikationsudgifter (porto, telefon, fax og telegraf), dokumentations- og biblioteksudgifter, anskaffelse af bøger og abonnementer på informationsmedier
—
udgifter til rejser og ophold samt andre udgifter i forbindelse hermed for sagkyndige indkaldt af medlemmerne af overvågningsudvalget til at deltage i studie- og arbejdsgrupper, og endvidere udgifter i forbindelse med afholdelse af disse møder, når de ikke dækkes af den bestående infrastruktur (i institutionernes sæder eller i kontorer uden for institutionerne)
—
udgifter til specialstudier og -konsultationer, der ved kontrakt overdrages højt kvalificerede eksperter (fysiske eller juridiske personer), når medlemmerne af overvågningsudvalget ikke har mulighed for at anmode egnede ansatte ved OLAF om at foretage sådanne studier.
Af hensyn til gennemsigtigheden kan de ressourcer, der stilles til rådighed for sekretariatet for overvågningsudvalget på PMO's budgetkonto (20 03 16 01), nu udskilles. Baseret på en bemanding af sekretariatet på syv fastansatte og én kontraktansat beløber bevillingerne til driften af sekretariatet for Overvågningsudvalget sig til ca. 1 000 000 EUR. Dette beløb dækker udgifter til personale, uddannelse, missioner, interne møder, bygninger og IT.
Retsgrundlag
Kommissionens afgørelse 1999/352/EF, EKSF, Euratom af 28. april 1999 om oprettelse af Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig (OLAF) (
EFT L 136 af 31.5.1999, s. 20
), særlig artikel 4 og artikel 6, stk. 3.
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 883/2013 af 11. september 2013 om undersøgelser, der foretages af Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig (OLAF) og om ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1073/1999 og Rådets forordning (Euratom) nr. 1074/1999 (
EUT L 248 af 18.9.2013, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1306/2013 af 17. december 2013 om finansiering, forvaltning og overvågning af den fælles landbrugspolitik og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 352/78, (EF) nr. 165/94, (EF) nr. 2799/98, (EF) nr. 814/2000, (EF) nr. 1290/2005 og (EF) nr. 485/2008 (
EUT L 347 af 20.12.2013, s. 549
).
KAPITEL 20 04 —
   
UDGIFTER VEDRØRENDE INFORMATIONS- OG KOMMUNIKATIONSTEKNOLOGI
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% 2021/2023
20 04
UDGIFTER VEDRØRENDE INFORMATIONS- OG KOMMUNIKATIONSTEKNOLOGI
20 04 01
Informationssystemer
7.2
81 261 748
76 681 911
94 905 302,65
116,79
20 04 02
Digital arbejdsplads
7.2
38 574 164
36 046 764
44 646 158,45
115,74
20 04 03
Datacenter- og netværkstjenester
7.2
107 708 085
96 572 566
108 557 618,98
100,79
20 04 04
Den Interinstitutionelle IT-Beredskabsenhed for Unionens Institutioner, Organer og Agenturer (CERT-EU)
7.2
5 258 307
2 000 000
2 018 095,88
38,38
Kapitel 20 04 — I alt
232 802 304
211 301 241
250 127 175,96
107,44
20 04 01
Informationssystemer
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
81 261 748
76 681 911
94 905 302,65
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til informationssystemer (dvs. applikationer) i Kommissionen. Dette omfatter udgifter til erhvervssoftware samt udgifter til udvikling, forvaltning og drift af applikationer for Kommissionen. Den dækker navnlig følgende:
—
informationssystemudvikling: ressourcer i forbindelse med analyse, udformning, udvikling, kode, testning og tjenester vedrørende udgivelsesemballage med tilknytning til applikationsudviklingsprojekter
—
support til og vedligeholdelse af informationssystemer: drift, support, reparation og mindre forbedringer i forbindelse med eksisterende applikationer
—
erhvervelse af erhvervssoftware: udgifter til software, herunder licensering, vedligeholdelse og support i forbindelse med køb af hyldesoftware
—
informationssystemforvaltning: udgifter til forvaltning, administration og planlægning i forbindelse med IT, herunder udgifter til bistand vedrørende administrerende ledelse, strategisk ledelse, virksomhedsarkitektur, IT-finansiering og leverandørforvaltning.
Det skal bemærkes, at bevillingen dækker udgifter afholdt inden for Unionens område, bortset fra Det Fælles Forskningscenters anlæg for hvilket udgifterne er opført i de berørte afsnit. Udgifter af samme art og til samme formål afholdt uden for Unionen opføres i de pågældende afsnit.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
10 385 435
3 2 0 2
Andre lande
1 645 000
6 0 1 0, 6 0 3 2, 6 0 3 3, 6 5 0 0, 6 5 2 0
Retsgrundlag
Kommissionens afgørelse (EU, Euratom) 2017/46 af 10. januar 2017 om kommunikations- og informationssystemernes sikkerhed i Europa-Kommissionen (
EUT L 6 af 11.1.2017, s. 40
).
Kommissionens afgørelse (EU, Euratom) 2018/559 af 6. april 2018 om gennemførelsesbestemmelser til artikel 6 i afgørelse (EU, Euratom) 2017/46 om kommunikations- og informationssystemernes sikkerhed i Europa-Kommissionen (
EUT L 93 af 11.4.2018, s. 4
).
Opgaver som følge af Kommissionens prærogativer på det institutionelle plan som omhandlet i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
20 04 02
Digital arbejdsplads
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
38 574 164
36 046 764
44 646 158,45
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække computerenheder og support til slutbrugere. Dette omfatter udgifter til anskaffelse, opbygning, forvaltning og drift af computerenheder til slutbrugere og ydelse af centraliseret support til slutbrugere i Kommissionen. Den dækker navnlig følgende:
—
personlig databehandlingsinfrastruktur: klientcomputere i form af fysiske desktops, transportable laptops, tynde klientmaskiner og tilbehør (herunder skærme, pegeredskaber og medfølgende personlige printere), som anvendes af enkeltpersoner til at udføre opgaver
—
mobile enheder: klienttablets, -smartphones og -apps, som anvendes af enkeltpersoner til at udføre opgaver
—
slutbrugersoftware: klientrelateret software, som anvendes til at forfatte, oprette og dele dokumenter og andet indhold, såsom software til e-mail, kommunikation, meddelelser, tekstbehandling, regneark, præsentation, desktop publishing og grafik
—
netværksprintere, såsom netværksforbundne personlige printere, blækprintere, laserprintere og afdelings- eller kopirumsprintere
—
konferencer og audio/video: audio- og videokonferenceudstyr, som typisk anvendes i konferencelokaler og særlige telekonferencerum, som har til formål at muliggøre kommunikation mellem de ansatte
—
IT-helpdesk: centraliseret niveau 1-help desk, som håndterer brugeranmodninger, besvarer spørgsmål og løser problemer
—
helpdesksupport: lokal support, som yder on-site support i forbindelse med flytninger, tilføjelser, ændringer og hands on-problemløsning.
Det skal bemærkes, at bevillingen dækker udgifter afholdt inden for Unionens område, bortset fra Det Fælles Forskningscenters anlæg, for hvilke udgifterne er opført i de berørte afsnit. Udgifter af samme art og til samme formål afholdt uden for Unionen opføres i de pågældende afsnit.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
5 814 930
3 2 0 2
Retsgrundlag
Kommissionens afgørelse (EU, Euratom) 2017/46 af 10. januar 2017 om kommunikations- og informationssystemernes sikkerhed i Europa-Kommissionen (
EUT L 6 af 11.1.2017, s. 40
).
Kommissionens afgørelse (EU, Euratom) 2018/559 af 6. april 2018 om gennemførelsesbestemmelser til artikel 6 i afgørelse (EU, Euratom) 2017/46 om kommunikations- og informationssystemernes sikkerhed i Europa-Kommissionen (
EUT L 93 af 11.4.2018, s. 4
).
Opgave som følge af Kommissionens prærogativer på det institutionelle plan som omhandlet i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
20 04 03
Datacenter- og netværkstjenester
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
107 708 085
96 572 566
108 557 618,98
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne i forbindelse med datacenteranlæg og kommunikationstjenester samt udgifterne til IT-sikkerhed og overholdelse. Den dækker navnlig følgende:
—
datacenteranlæg: datacenteranlæg, der er konstrueret til formålet, og som huser og beskytter kritisk IT-udstyr, herunder betjeningsanordninger for plads, strøm og miljø, racks, kabling og »smart hand«-support; dette omfatter andre faciliteter såsom computerrum og -skabe, der huser IT-udstyr i hovedsædet, callcentre eller andre kontorbygninger til almen brug
—
databehandling på stedet og cloudbaseret, herunder:
—
servere: fysiske og virtuelle servere, der drives af forskellige operativsystemer, herunder hardware, software og supporttjenester
—
konvergeret infrastruktur: apparater, der er konstrueret til formålet, og som tilsammen udgør en kasse med databehandlings-, lagrings- og netværkskapacitet
—
centralenhed: traditionelle centralcomputere og operationer, der kører ældre operativsystemer
—
lagring på stedet og cloudbaseret: yder centraliseret datalagring og huser på sikker vis oplysninger og data til senere brug. Lagerfaciliteten kan lagre data til applikationsprogrammer og -kode, databaser, filer, medier, e-mails og andre former for information. Den omfatter udstyr og software til onlinelagring (til den distribuerede databehandlingsinfrastruktur) og offlinelagring (til arkiv samt backup og genopretning med henblik på at understøtte genopretning efter tab af data og datakorruption, datagenopretning i tilfælde af katastrofer og overholdelseskrav)
—
netværk: udstyr til data og taletelefoni og de relevante overførselsmetoder til at forbinde systemer og mennesker og gøre mennesker i stand til at tale sammen, herunder:
—
LAN/WAN: fysiske og trådløse LAN-netværk, som forbinder udstyr i centrale datacentre og slutbrugere i kontorområder til organisationens bredere netværk og WAN-udstyr og -supporttjenester, som forbinder datacentre, kontorer og tredjeparter direkte
—
taletelefoni: taletelefoniressourcer, som muliggør eller distribuerer taletelefonitjenester gennem udstyr på stedet, herunder PBX, VoIP, voicemail og håndsæt
—
overførsel: datanetværkskredsløb og dertil knyttede adgangsfaciliteter og -tjenester, herunder dedikeret og virtuel adgang til datanetværk og internet samt brug i forbindelse med mobilitet og andre former for dataoverførsel baseret på forbrugsafregning og taletelefoninetværkskredsløb og dertil knyttede adgangsfaciliteter og -tjenester, og brug i forbindelse med almindelige telefonopkald. Både taletelefoni og dataoverførsel kan omfatte jordbundne og ikke-jordbundne (f.eks. satellitbaserede) teknologier
—
platform: udgifter i forbindelse med distribuerede og centrale databaser og systemer baseret på specialbrugerudviklet software, herunder software og værktøjer til forvaltning af databaser samt eksterne tjenester
—
levering: udgifter til overvågning, support, forvaltning og drift af IT-operationerne, herunder:
—
IT-servicemanagement: ressourcer, der er involveret i hændelses-, problem- og forandringsforvaltningsaktiviteter som en del af IT-servicemanagementprocessen (med undtagelse af niveau 1-help desken)
—
program-, produkt- og projektforvaltning: ressourcer, der er involveret i forvaltning og support til IT-relaterede projekter og/eller løbende produktudvikling på tværs af virksomheds- og IT-drevne initiativer
—
kundestyring: ressourcer eller »account managere«, som er sporet ind på forretningsområderne, så de forstår de driftsmæssige behov og kommunikerer IT-produkter, -tjenester og status for IT-projekter
—
operationscenter: IT-operationscenterressourcer, herunder overvågning og intervention, såsom netværksdriftscenter og globalt driftscenter
—
sikkerhed, overholdelse, katastrofeberedskab: udgifter til fastlæggelse, etablering, håndhævelse og måling af sikkerhed, overholdelse og katastrofeberedskabets klarhedsgrad, herunder:
—
sikkerhed: politik til fastsættelse af ressourcer til IT-sikkerhed og cybersikkerhed, fastlæggelse af proces og midler, måling af overholdelse og reaktion i forbindelse med brud på sikkerheden og levering af operationel sikkerhed i realtid såsom sårbarhedsscanning, forvaltning af firewalls, systemer til forhindring af indtrængen og forvaltning af sikkerhedsoplysninger og events
—
overholdelse: politik til fastsættelse af ressourcer til at sikre overholdelse af kravene på IT-området, fastlæggelse af kontrol og måling af overholdelsen af de relevante retlige krav og krav om overholdelse
—
katastrofeberedskab: politik til fastsættelse af ressourcer til IT-katastrofeberedskab, fastlæggelse af proces og midler, dedikerede failoveranlæg og udførelse af katastrofeberedskabstest
—
IT-forvaltningsinfrastruktur (herunder logistik): udgifter til forvaltning, administration og planlægning i forbindelse med IT-infrastruktur; herunder udgifter til bistand vedrørende administrerende ledelse, strategisk ledelse, virksomhedsarkitektur, IT-finansiering og leverandørforvaltning.
Det skal bemærkes, at bevillingen dækker udgifter afholdt inden for Unionens område, bortset fra Det Fælles Forskningscenters anlæg for hvilket udgifterne er opført i de berørte afsnit. Udgifter af samme art og til samme formål afholdt uden for Unionen opføres i de pågældende afsnit.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
22 022 963
3 2 0 2
Retsgrundlag
Kommissionens afgørelse (EU, Euratom) 2017/46 af 10. januar 2017 om kommunikations- og informationssystemernes sikkerhed i Europa-Kommissionen (
EUT L 6 af 11.1.2017, s. 40
).
Kommissionens afgørelse (EU, Euratom) 2018/559 af 6. april 2018 om gennemførelsesbestemmelser til artikel 6 i afgørelse (EU, Euratom) 2017/46 om kommunikations- og informationssystemernes sikkerhed i Europa-Kommissionen (
EUT L 93 af 11.4.2018, s. 4
).
Opgaver som følge af Kommissionens prærogativer på det institutionelle plan som omhandlet i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
20 04 04
Den Interinstitutionelle IT-Beredskabsenhed for Unionens Institutioner, Organer og Agenturer (CERT-EU)
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
5 258 307
2 000 000
2 018 095,88
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter i forbindelse med den interinstitutionelle IT-beredskabsenhed for Unionens institutioner, organer og agenturer (CERT-EU), hvis opgave er at bidrage til IKT-infrastruktursikkerheden i alle Unionens institutioner, organer og agenturer ved at hjælpe med at forebygge, opdage, afbøde og reagere på cyberangreb og fungere som knudepunkt for udveksling af oplysninger vedrørende cybersikkerhed og for koordinering af beredskabet i forbindelse med hændelser. CERT-EU er tilknyttet Kommissionens IT-afdeling som en taskforce. Denne bevilling dækker navnlig:
—
Forebyggelse: udgifter til indsamling, vurdering og formidling af oplysninger om potentielle sårbarheder i webtjenester med adgang via internet, udsendelse af advarsler om potentielle sikkerhedsproblemer, ydelse af praktisk anvendelig rådgivning og dokumentation om sikkerhedskontrol, gennemførelse af modenhedsvurderinger og gennemgang af kapacitet.
—
Digital kriminalteknik og reaktion på hændelser samt sikkerhed på sociale medier: udgifter til støtte i forbindelse med hændelser, digital kriminalteknik, artefaktanalyse og adgang til analytiske værktøjer.
—
Efterretning om cybertrusler samt information om sårbarhed: udgifter til drift af et fusionscenter for trusselsefterretning og udsendelse af trusselsvarslinger og -rapporter, formidling af kompromitteringsindikatorer og afsløringsregler til netværk af detektionssensorer for indtrængen samt logstyring og korrelationssystemer og endvidere sporing af de vigtigste trusselsaktører rettet mod Unionens institutioner, agenturer og organer.
—
Overvågning: udgifter til implementering, vedligeholdelse og overvågning af loganalysesystemer, detektionssensorer for indtrængen samt værktøjer for sikkerhed på sociale medier.
—
Offensiv sikkerhed: udgifter til ekstern scanning af netværk, sikkerhedstest af webapplikationer, automatiserede sårbarhedsvurderinger, indtrængningstest, red team-test samt phishing- og spear-phishing-test.
—
Automatisering: udgifter til automatisering og integration af mange af ovennævnte aktiviteter og til at give adgang til en portal med planlægningsværktøjer, et sikkerhedsbibliotek og driftsresultater.
Det skal bemærkes, at bevillingen dækker udgifter afholdt inden for Unionens område, bortset fra Det Fælles Forskningscenters anlæg, for hvilke udgifterne er opført i de berørte afsnit. Udgifter af samme art og til samme formål afholdt uden for Unionen opføres i de pågældende afsnit.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
5 639 000
3 2 0 2
Andre lande
850 000
6 0 1 0, 6 0 3 2, 6 0 3 3, 6 5 0 0, 6 5 2 0
Retsgrundlag
Kommissionens afgørelse (EU, Euratom) 2017/46 af 10. januar 2017 om kommunikations- og informationssystemernes sikkerhed i Europa-Kommissionen (
EUT L 6 af 11.1.2017, s. 40
).
Interinstitutionel aftale af 20. december 2017 mellem Europa-Parlamentet, Det Europæiske Råd, Rådet for Den Europæiske Union, Europa-Kommissionen, Den Europæiske Unions Domstol, Den Europæiske Centralbank, Den Europæiske Revisionsret, Tjenesten for EU's Optræden Udadtil, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg, Det Europæiske Regionsudvalg og Den Europæiske Investeringsbank om organisation og drift af en IT-beredskabsenhed for Unionens institutioner, organer og agenturer (CERT-EU) (
EUT C 12 af 13.1.2018, s. 1
).
Kommissionens afgørelse (EU, Euratom) 2018/559 af 6. april 2018 om gennemførelsesbestemmelser til artikel 6 i afgørelse (EU, Euratom) 2017/46 om kommunikations- og informationssystemernes sikkerhed i Europa-Kommissionen (
EUT L 93 af 11.4.2018, s. 4
).
Opgaver som følge af Kommissionens prærogativer på det institutionelle plan som omhandlet i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
Referenceretsakter
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om foranstaltninger til sikring af et højt fælles cybersikkerhedsniveau i EU's institutioner, organer, kontorer og agenturer, forelagt af Kommissionen den 22. marts 2022 (COM(2022) 122 final).
KAPITEL 20 10 —
   
DECENTRALE ORGANER
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% 2021/2023
20 10
DECENTRALE ORGANER
20 10 01
Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer
7.2
p.m.
p.m.
0 ,—
Kapitel 20 10 — I alt
p.m.
p.m.
0 ,—
20 10 01
Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække personale- og driftsudgifter (afsnit 1 og 2) samt aktionsudgifter (afsnit 3) for Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer.
Budgetmidlerne for Oversættelsescentret stammer fra finansielle bidrag fra de agenturer, som det arbejder for, og de institutioner og organer, som har indgået et samarbejde med centret, samt fra indtægter fra anden side.
De beløb, som tilbagebetales i overensstemmelse med artikel 17 i Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/715 af 18. december 2018 om rammefinansforordningen for de organer, der er nedsat i henhold til TEUF og Euratomtraktaten og omhandlet i artikel 70 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 (
EUT L 122 af 10.5.2019, s. 1
), udgør en formålsbestemt indtægt (artikel 21, stk. 3, litra b), i finansforordningen), der skal opføres under konto 6 6 0 0 i den almindelige oversigt over indtægter.
Stillingsfortegnelsen over Oversættelsescentrets personale er anført i bilaget »Personale« til denne sektion.
Retsgrundlag
Rådets forordning (EF) nr. 2965/94 af 28. november 1994 om oprettelse af et oversættelsescenter for Den Europæiske Unions organer (
EFT L 314 af 7.12.1994, s. 1
).
Referenceretsakter
Erklæring fra repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet på stats- eller regeringschefsniveau den 29. oktober 1993 i Bruxelles.
KAPITEL 20 20 —
   
PILOTPROJEKTER, FORBEREDENDE FORANSTALTNINGER, BEFØJELSER OG ANDRE AKTIONER
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% Betalinger 2021/2023
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
20 20
PILOTPROJEKTER, FORBEREDENDE FORANSTALTNINGER, BEFØJELSER OG ANDRE AKTIONER
20 20 01
Pilotprojekter
7.2
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
301 565,20
20 20 02
Forberedende foranstaltninger
7.2
p.m.
100 000
0 ,—
1 063 811,40
Kapitel 20 20 — I alt
p.m.
p.m.
p.m.
100 000
0 ,—
1 365 376,60
20 20 01
Pilotprojekter
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
301 565,20
Anmærkninger
Denne bevilling skal finansiere gennemførelsen af pilotprojekter af eksperimentel art, der skal vise, om en foranstaltning er gennemførlig og nyttig.
Listen over pilotprojekter findes i bilaget »Pilotprojekter og forberedende foranstaltninger« til denne sektion, under kapitel PP 20.
Retsgrundlag
Artikel 58, stk. 2, litra a), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
20 20 02
Forberedende foranstaltninger
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
100 000
0 ,—
1 063 811,40
Anmærkninger
Denne bevilling skal finansiere gennemførelsen af forberedende foranstaltninger inden for anvendelsesområderne for TEUF og Euratomtraktaten, der skal forberede forslag med henblik på vedtagelse af fremtidige foranstaltninger.
Listen over forberedende foranstaltninger findes i bilaget »Pilotprojekter og forberedende foranstaltninger« til denne sektion, under kapitel PA 20.
Retsgrundlag
Artikel 58, stk. 2, litra b), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
TITEL 21
EUROPASKOLER OG PENSIONER
Almindelig oversigt over bevillingerne (2023 og 2022) og gennemførelse (2021)
Titel
Kapitel
Betegnelse
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
21 01
PENSIONER
2 341 995 000
2 202 828 000
2 209 123 909,06
21 02
EUROPASKOLER
224 481 000
215 475 654
196 637 398,91
Titel 21 — I alt
2 566 476 000
2 418 303 654
2 405 761 307,97
KAPITEL 21 01 —
   
PENSIONER
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% 2021/2023
21 01
PENSIONER
21 01 01
Pensioner og godtgørelser
7.1
2 295 746 000
2 162 485 000
2 173 218 212,31
94,66
21 01 02
Pensioner for tidligere medlemmer — institutionerne
21 01 02 01
Pensioner for tidligere medlemmer af Europa-Parlamentet
7.1
14 074 000
12 394 000
10 571 725,38
75,12
21 01 02 02
Pensioner for tidligere formænd for Det Europæiske Råd og tidligere generalsekretærer for Rådet for Den Europæiske Union
7.1
736 000
730 000
636 250,36
86,45
21 01 02 03
Pensioner for tidligere medlemmer af Kommissionen
7.1
8 637 000
7 634 000
7 035 364,61
81,46
21 01 02 04
Pensioner for tidligere medlemmer af Den Europæiske Unions Domstol
7.1
15 665 000
13 461 000
11 655 266,05
74,40
21 01 02 05
Pensioner for tidligere medlemmer af Revisionsretten
7.1
6 512 000
5 664 000
5 295 933,49
81,33
21 01 02 06
Pensioner for tidligere europæiske ombudsmænd
7.1
283 000
266 000
250 327,08
88,45
21 01 02 07
Pensioner for tidligere europæiske tilsynsførende for databeskyttelse
7.1
342 000
194 000
460 829,78
134,75
Artikel 21 01 02 — I alt
46 249 000
40 343 000
35 905 696,75
77,64
Kapitel 21 01 — I alt
2 341 995 000
2 202 828 000
2 209 123 909,06
94,33
21 01 01
Pensioner og godtgørelser
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
2 295 746 000
2 162 485 000
2 173 218 212,31
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
alderspension til tjenestemænd, midlertidigt ansatte og kontraktansatte i samtlige institutioner og agenturer i Unionen, herunder dem, som aflønnes over bevillingerne til forskning og teknologisk udvikling
—
invalidepension til tjenestemænd og midlertidigt ansatte i samtlige institutioner og agenturer i Unionen, herunder dem, som aflønnes over bevillingerne til forskning og teknologisk udvikling
—
invalidepension til tjenestemænd, midlertidigt ansatte og kontraktansatte i samtlige institutioner og agenturer i Unionen, herunder dem, som aflønnes over bevillingerne til forskning og teknologisk udvikling
—
efterladtepension til længstlevende ægtefæller og børn af tidligere tjenestemænd, midlertidigt ansatte og kontraktansatte i samtlige institutioner og agenturer i Unionen, herunder dem, som aflønnes over bevillingerne til forskning og teknologisk udvikling
—
udtrædelsespenge til tjenestemænd, midlertidigt ansatte og kontraktansatte i samtlige institutioner og agenturer i Unionen, herunder dem, som aflønnes over bevillingerne til forskning og teknologisk udvikling
—
udbetaling af den aktuarmæssige modværdi af alderspensionsrettigheder
—
udbetaling (pensionstillæg) til tidligere medlemmer af modstandsbevægelsen (eller deres længstlevende ægtefæller og børn), der har været deporteret eller interneret
—
udbetaling af finansiel bistand til en efterlevende ægtefælle, der har en alvorlig eller langvarig sygdom eller er handicappet, under sygdommen eller så længe handicappet varer på grundlag af en undersøgelse af den pågældendes sociale og helbredsmæssige situation
—
arbejdsgiverbidrag til sygeforsikring for pensionerede tjenestemænd
—
supplerende udbetalinger til refusioner af lægeudgifter til tidligere medlemmer af modstandsbevægelsen, der har været deporteret eller interneret
—
finansielle virkninger af anvendelse af justeringskoefficienterne på pensioner
—
udgifterne til eventuelle ajourføringer af pensioner i løbet af regnskabsåret.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
261 397 000
6 6 0 2
Retsgrundlag
Forordning nr. 31 (EØF), 11 (Euratom), om vedtægten for tjenestemænd og om ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Det europæiske økonomiske Fællesskab og Det europæiske Atomenergifællesskab (
EFT 45 af 14.6.1962, s. 1385/62
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
21 01 02
Pensioner for tidligere medlemmer — institutionerne
21 01 02 01
Pensioner for tidligere medlemmer af Europa-Parlamentet
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
14 074 000
12 394 000
10 571 725,38
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække alderspensioner, invalidepensioner og efterladtepensioner for tidligere medlemmer af Europa-Parlamentet.
Retsgrundlag
Statutten for Europa-Parlamentets medlemmer, særlig artikel 14, 15, 17 og 28.
Gennemførelsesbestemmelserne til statutten for Europa-Parlamentets medlemmer, navnlig artikel 49-60 og relevante bestemmelser, vedtaget af Europa-Parlamentets præsidium.
21 01 02 02
Pensioner for tidligere formænd for Det Europæiske Råd og tidligere generalsekretærer for Rådet for Den Europæiske Union
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
736 000
730 000
636 250,36
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække alderspensioner og invalidepensioner for tidligere formænd for Det Europæiske Råd og tidligere generalsekretærer for Rådet for Den Europæiske Union, samt udgifterne i forbindelse med justeringskoefficienterne for deres bopælslande, og efterladtepension til den længstlevende ægtefælle og forsørgelsesberettigede børn af tidligere formænd for Det Europæiske Råd og tidligere generalsekretærer for Rådet for Den Europæiske Union, samt udgifterne i forbindelse med justeringskoefficienterne for deres bopælslande.
Den dækker endvidere institutionens bidrag til sygeforsikring for tidligere formænd for Det Europæiske Råd og tidligere generalsekretærer for Rådet for Den Europæiske Union.
Retsgrundlag
Rådets afgørelse 2009/909/EU af 1. december 2009 om fastsættelse af ansættelsesvilkårene for formanden for Det Europæiske Råd (
EUT L 322 af 9.12.2009, s. 35
).
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatte på højt plan (
EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1
).
21 01 02 03
Pensioner for tidligere medlemmer af Kommissionen
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
8 637 000
7 634 000
7 035 364,61
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække alderspensioner og invalidepensioner for tidligere medlemmer af Kommissionen, samt udgifterne i forbindelse med justeringskoefficienterne for deres bopælslande, og efterladtepension til den længstlevende ægtefælle og forsørgelsesberettigede børn af tidligere medlemmer af Kommissionen, samt udgifterne i forbindelse med justeringskoefficienterne for deres bopælslande.
Den dækker også arbejdsgiverbidrag til sygeforsikring for tidligere medlemmer af Kommissionen.
Retsgrundlag
Rådets forordning nr. 422/67/EØF, nr. 5/67/Euratom af 25. juli 1967 om lønningsregulativ for Kommissionens formand og medlemmer, for Domstolens præsident, dommere, generaladvokater og justitssekretær, for Rettens præsident, medlemmer og justitssekretær, samt for præsidenten for, medlemmerne af og justitssekretæren i Retten for EU-personalesager (
EFT 187 af 8.8.1967, s. 1
).
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatte på højt plan (
EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1
).
21 01 02 04
Pensioner for tidligere medlemmer af Den Europæiske Unions Domstol
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
15 665 000
13 461 000
11 655 266,05
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække alderspensioner og invalidepensioner for tidligere medlemmer af Den Europæiske Unions Domstol, samt udgifterne i forbindelse med justeringskoefficienterne for deres bopælslande, og efterladtepension til den længstlevende ægtefælle og forsørgelsesberettigede børn af tidligere medlemmer af Den Europæiske Unions Domstol, samt udgifterne i forbindelse med justeringskoefficienterne for deres bopælslande.
Den dækker også arbejdsgiverbidrag til sygeforsikring for tidligere medlemmer af Den Europæiske Unions Domstol.
Retsgrundlag
Rådets forordning nr. 422/67/EØF, nr. 5/67/Euratom af 25. juli 1967 om lønningsregulativ for Kommissionens formand og medlemmer, for Domstolens præsident, dommere, generaladvokater og justitssekretær, for Rettens præsident, medlemmer og justitssekretær, samt for præsidenten for, medlemmerne af og justitssekretæren i Retten for EU-personalesager (
EFT 187 af 8.8.1967, s. 1
), og særlig artikel 8, 9, 15 og 18.
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatte på højt plan (
EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1
).
21 01 02 05
Pensioner for tidligere medlemmer af Revisionsretten
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
6 512 000
5 664 000
5 295 933,49
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække alderspensioner og invalidepensioner for tidligere medlemmer af Revisionsretten, samt udgifterne i forbindelse med justeringskoefficienterne for deres bopælslande, og efterladtepension til den længstlevende ægtefælle og forsørgelsesberettigede børn af tidligere medlemmer af Revisionsretten, samt udgifterne i forbindelse med justeringskoefficienterne for deres bopælslande.
Den dækker også arbejdsgiverbidrag til sygeforsikring for tidligere medlemmer af Revisionsretten.
Retsgrundlag
Rådets forordning (EØF, Euratom, EKSF) nr. 2290/77 af 18. oktober 1977 om lønningsregulativ for Revisionsrettens medlemmer (
EFT L 268 af 20.10.1977, s. 1
), særlig artikel 9, 10, 11 og 16.
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatte på højt plan (
EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1
).
21 01 02 06
Pensioner for tidligere europæiske ombudsmænd
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
283 000
266 000
250 327,08
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække alderspensioner og invalidepensioner for tidligere europæiske ombudsmænd, samt udgifterne i forbindelse med justeringskoefficienterne for deres bopælslande, og efterladtepension til den længstlevende ægtefælle og forsørgelsesberettigede børn af tidligere europæiske ombudsmænd, samt udgifterne i forbindelse med justeringskoefficienterne for deres bopælslande.
Den dækker også arbejdsgiverbidrag til sygeforsikring for tidligere europæiske ombudsmænd.
Retsgrundlag
Rådets forordning nr. 422/67/EØF, nr. 5/67/Euratom af 25. juli 1967 om lønningsregulativ for Kommissionens formand og medlemmer, for Domstolens præsident, dommere, generaladvokater og justitssekretær, for Rettens præsident, medlemmer og justitssekretær, samt for præsidenten for, medlemmerne af og justitssekretæren i Retten for EU-personalesager (
EFT 187 af 8.8.1967, s. 1
), og særlig artikel 8, 9, 15 og 18.
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatte på højt plan (
EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1
).
21 01 02 07
Pensioner for tidligere europæiske tilsynsførende for databeskyttelse
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
342 000
194 000
460 829,78
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække alderspensioner og invalidepensioner for tidligere europæiske tilsynsførende for databeskyttelse, samt udgifterne i forbindelse med justeringskoefficienterne for deres bopælslande, og efterladtepension til den længstlevende ægtefælle og forsørgelsesberettigede børn af tidligere europæiske tilsynsførende for databeskyttelse, samt udgifterne i forbindelse med justeringskoefficienterne for deres bopælslande.
Den dækker også arbejdsgiverbidrag til sygeforsikring for tidligere medlemmer af Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse.
Retsgrundlag
Rådets forordning nr. 422/67/EØF, nr. 5/67/Euratom af 25. juli 1967 om lønningsregulativ for Kommissionens formand og medlemmer, for Domstolens præsident, dommere, generaladvokater og justitssekretær, for Rettens præsident, medlemmer og justitssekretær, samt for præsidenten for, medlemmerne af og justitssekretæren i Retten for EU-personalesager (
EFT 187 af 8.8.1967, s. 1
), og særlig artikel 8, 9, 15 og 18.
Europa-Parlamentets, Rådets og Kommissionens afgørelse nr. 1247/2002/EF af 1. juli 2002 om statutten og de almindelige betingelser for udøvelse af hvervet som Europæisk Tilsynsførende for Databeskyttelse (
EFT L 183 af 12.7.2002, s. 1
).
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatte på højt plan (
EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1
).
KAPITEL 21 02 —
   
EUROPASKOLER
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% 2021/2023
21 02
EUROPASKOLER
21 02 01
EU-bidrag til Europaskoler af type 1
21 02 01 01
Kontoret for Europaskolernes generalsekretær (Bruxelles)
7.1
14 464 303
13 875 762
12 318 434 ,—
85,16
21 02 01 02
Bruxelles I (Uccle)
7.1
40 242 297
37 403 839
35 317 919 ,—
87,76
21 02 01 03
Bruxelles II (Woluwe)
7.1
35 473 892
35 623 829
29 524 120 ,—
83,23
21 02 01 04
Bruxelles III (Ixelles)
7.1
30 941 171
28 600 050
26 849 164 ,—
86,77
21 02 01 05
Bruxelles IV (Laeken)
7.1
28 241 835
25 860 313
23 658 964 ,—
83,77
21 02 01 06
Luxembourg I
7.1
20 056 712
20 225 879
18 627 403 ,—
92,87
21 02 01 07
Luxembourg II
7.1
15 318 407
15 669 977
14 881 450 ,—
97,15
21 02 01 08
Mol (BE)
7.1
8 069 209
7 501 643
6 759 099 ,—
83,76
21 02 01 09
Frankfurt am Main (DE)
7.1
7 586 050
7 081 843
6 281 688,91
82,81
21 02 01 10
Karlsruhe (DE)
7.1
5 558 422
5 095 391
4 522 064 ,—
81,36
21 02 01 11
München (DE)
7.1
499 313
432 164
386 091 ,—
77,32
21 02 01 12
Alicante (ES)
7.1
1 543 972
1 023 954
998 312 ,—
64,66
21 02 01 13
Varese (IT)
7.1
12 421 760
12 131 945
11 067 934 ,—
89,10
21 02 01 14
Bergen (NL)
7.1
2 713 657
3 799 065
4 166 756 ,—
153,55
21 02 01 15
Culham (UK)
7.1
p.m.
0
0 ,—
21 02 01 16
Bruxelles V (Evere)
7.1
p.m.
p.m.
0 ,—
Artikel 21 02 01 — I alt
223 131 000
214 325 654
195 359 398,91
87,55
21 02 02
EU-bidrag til Europaskoler af type 2
7.1
1 350 000
1 150 000
1 278 000 ,—
94,67
Kapitel 21 02 — I alt
224 481 000
215 475 654
196 637 398,91
87,60
21 02 01
EU-bidrag til Europaskoler af type 1
Referenceretsakter
Kommissionens afgørelse 94/558/EKSF af 17. juni 1994 om indgåelse af aftalen om vedtægten for Europaskolerne (
EFT L 212 af 17.8.1994, s. 15
).
21 02 01 01
Kontoret for Europaskolernes generalsekretær (Bruxelles)
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
14 464 303
13 875 762
12 318 434 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal bidrage til finansieringen af kontoret for Europaskolernes generalsekretær (Bruxelles).
Europaskolerne skal overholde principperne om ikke-forskelsbehandling og lige muligheder.
21 02 01 02
Bruxelles I (Uccle)
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
40 242 297
37 403 839
35 317 919 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal bidrage til budgettet for Europaskolen i Bruxelles-Uccle (Bruxelles I).
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
300 000
3 2 0 2
21 02 01 03
Bruxelles II (Woluwe)
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
35 473 892
35 623 829
29 524 120 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal bidrage til budgettet for Europaskolen i Bruxelles-Woluwe (Bruxelles II).
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
275 000
3 2 0 2
21 02 01 04
Bruxelles III (Ixelles)
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
30 941 171
28 600 050
26 849 164 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal bidrage til budgettet for Europaskolen i Bruxelles-Ixelles (Bruxelles III).
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
250 000
3 2 0 2
21 02 01 05
Bruxelles IV (Laeken)
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
28 241 835
25 860 313
23 658 964 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal bidrage til budgettet for Europaskolen i Bruxelles-Laeken (Bruxelles IV).
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
325 000
3 2 0 2
21 02 01 06
Luxembourg I
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
20 056 712
20 225 879
18 627 403 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal bidrage til budgettet for Europaskolen Luxembourg I.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
440 000
3 2 0 2
21 02 01 07
Luxembourg II
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
15 318 407
15 669 977
14 881 450 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal bidrage til budgettet for Europaskolen Luxembourg II.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
490 000
3 2 0 2
21 02 01 08
Mol (BE)
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
8 069 209
7 501 643
6 759 099 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal bidrage til budgettet for Europaskolen i Mol.
21 02 01 09
Frankfurt am Main (DE)
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
7 586 050
7 081 843
6 281 688,91
Anmærkninger
Denne bevilling skal bidrage til budgettet for Europaskolen i Frankfurt am Main.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
600 000
3 2 0 2
21 02 01 10
Karlsruhe (DE)
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
5 558 422
5 095 391
4 522 064 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal bidrage til budgettet for Europaskolen i Karlsruhe.
21 02 01 11
München (DE)
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
499 313
432 164
386 091 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal bidrage til budgettet for Europaskolen i München.
21 02 01 12
Alicante (ES)
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1 543 972
1 023 954
998 312 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal bidrage til budgettet for Europaskolen i Alicante.
21 02 01 13
Varese (IT)
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
12 421 760
12 131 945
11 067 934 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal bidrage til budgettet for Europaskolen i Varese.
21 02 01 14
Bergen (NL)
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
2 713 657
3 799 065
4 166 756 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal bidrage til budgettet for Europaskolen i Bergen.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
4 100 000
3 2 0 2
21 02 01 15
Culham (UK)
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
0
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal bidrage til budgettet for Europaskolen i Culham.
21 02 01 16
Bruxelles V (Evere)
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal bidrage til budgettet for Europaskolen i Bruxelles-Evere (Bruxelles V).
21 02 02
EU-bidrag til Europaskoler af type 2
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1 350 000
1 150 000
1 278 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække Kommissionens bidrag til Europaskoler af type 2, akkrediteret af Europaskolernes Øverste Råd, som har undertegnet finansieringsaftalen med Kommissionen.
Referenceretsakter
Kommissionens afgørelse C(2013) 4886 af 1. august 2013 om indførelse af EU-bidrag til skoler, der er godkendt af Europaskolernes Øverste Råd, svarende til antallet af registrerede EU-elever og om erstatning af Kommissionens afgørelse C(2009) 7719 af 14. oktober 2009 som ændret ved Kommissionens afgørelse C(2010) 7993 af 8. december 2010.
TITEL 30
RESERVER
Almindelig oversigt over bevillingerne (2023 og 2022) og gennemførelse (2021)
Titel
Kapitel
Betegnelse
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
30 01
RESERVER TIL ADMINISTRATIVE UDGIFTER
250 000
250 000
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
30 02
RESERVER TIL DRIFTSUDGIFTER
357 629 573
244 351 874
22 706 411
22 706 411
0 ,—
0 ,—
30 03
NEGATIV RESERVE
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
30 04
SOLIDARITETSMEKANISMER (SÆRLIGE INSTRUMENTER)
2 805 153 029
2 599 794 000
2 749 170 382
2 547 838 000
0 ,—
0 ,—
Titel 30 — I alt
3 163 032 602
2 844 395 874
2 771 876 793
2 570 544 411
0 ,—
0 ,—
KAPITEL 30 01 —
   
RESERVER TIL ADMINISTRATIVE UDGIFTER
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% 2021/2023
30 01
RESERVER TIL ADMINISTRATIVE UDGIFTER
30 01 01
Reserve til administrative udgifter
250 000
p.m.
0 ,—
30 01 02
Reserve til uforudsete udgifter
7.2
p.m.
p.m.
0 ,—
Kapitel 30 01 — I alt
250 000
p.m.
0 ,—
30 01 01
Reserve til administrative udgifter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
250 000
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Bevillingerne under denne artikel er udelukkende formålsbestemte og må kun anvendes efter at være blevet overført til andre budgetposter i overensstemmelse med finansforordningen.
1.
Artikel
04 01 02
Udgifter til støtte for EU-programmet for sikker konnektivitet
250 000
I alt
250 000
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
30 01 02
Reserve til uforudsete udgifter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 30 02 —
   
RESERVER TIL DRIFTSUDGIFTER
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% Betalinger 2021/2023
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
30 02
RESERVER TIL DRIFTSUDGIFTER
30 02 01
Ikkeopdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
30 02 02
Opdelte bevillinger
357 629 573
244 351 874
22 706 411
22 706 411
0 ,—
0 ,—
Kapitel 30 02 — I alt
357 629 573
244 351 874
22 706 411
22 706 411
0 ,—
0 ,—
30 02 01
Ikkeopdelte bevillinger
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Bevillingerne under dette afsnit tager udelukkende sigte på følgende to situationer: a) der foreligger ikke nogen basisretsakt for den pågældende foranstaltning på det tidspunkt, hvor budgettet opstilles, og b) der er velbegrundet usikkerhed om, hvorvidt bevillingerne under de pågældende budgetposter er tilstrækkelige, eller om det er muligt at gennemføre dem på betingelser, der er i overensstemmelse med princippet om forsvarlig økonomisk forvaltning. Bevillingerne under denne artikel kan først anvendes efter overførsel i overensstemmelse med proceduren i finansforordningens artikel 30 for så vidt angår tilfælde under litra a) og i finansordningens artikel 31 for så vidt angår tilfælde under litra b).
De samlede bevillinger fordeler sig således (forpligtelsesbevillinger, betalingsbevillinger):
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
30 02 02
Opdelte bevillinger
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
357 629 573
244 351 874
22 706 411
22 706 411
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Bevillingerne under dette afsnit tager udelukkende sigte på følgende to situationer: a) der foreligger ikke nogen basisretsakt for den pågældende foranstaltning på det tidspunkt, hvor budgettet opstilles, og b) der er alvorligt begrundet usikkerhed om, hvorvidt bevillingerne under de pågældende budgetposter er tilstrækkelige, eller om det er muligt at gennemføre dem på betingelser, der er i overensstemmelse med princippet om forsvarlig økonomisk forvaltning. Bevillingerne under denne artikel kan først anvendes efter overførsel i overensstemmelse med proceduren i finansforordningens artikel 31.
De samlede bevillinger fordeler sig således (forpligtelsesbevillinger, betalingsbevillinger):
1.
Artikel
02 10 01
Den Europæiske Unions Luftfartssikkerhedsagentur (EASA)
2 520 000
2 520 000
2.
Artikel
02 10 04
Den Europæiske Unions Agentur for Cybersikkerhed (ENISA)
610 000
610 000
3.
Artikel
02 10 06
Den Europæiske Unions Agentur for Samarbejde mellem Energireguleringsmyndigheder (ACER)
842 000
842 000
4.
Artikel
03 10 04
Den Europæiske Værdipapir- og Markedstilsynsmyndighed (ESMA)
p.m.
p.m.
5.
Artikel
03 10 05
Myndighed for bekæmpelse af hvidvask af penge (AMLA)
1 085 270
1 085 270
6.
Konto
03 20 03 02
CO2-grænsetilpasningsmekanisme
2 250 000
2 250 000
7.
Artikel
04 03 01
EU-programmet for sikker konnektivitet — bidrag fra udgiftsområde 1
106 050 000
98 300 000
8.
Artikel
04 10 01
Den Europæiske Unions Agentur for Rumprogrammet
1 950 000
1 950 000
9.
Artikel
07 10 07
Den Europæiske Unions Agentur for Strafferetligt Samarbejde (Eurojust)
3 666 000
3 666 000
10.
Artikel
08 05 01
Fastsættelse af en reguleringsramme for EU-fiskerfartøjers fiskeri i tredjelandsfarvande
48 725 000
28 225 000
11.
Artikel
09 10 01
Det Europæiske Kemikalieagentur — miljødirektiver og internationale konventioner
602 000
602 000
12.
Artikel
09 10 02
Det Europæiske Miljøagentur
2 301 604
2 301 604
13.
Artikel
11 10 02
Den Europæiske Unions Agentur for den Operationelle Forvaltning af Store IT-systemer inden for Området med Frihed, Sikkerhed og Retfærdighed (eu-LISA)
p.m.
p.m.
14.
Artikel
13 05 01
EU-programmet for sikker konnektivitet — bidrag fra udgiftsområde 5
30 000 000
30 000 000
15.
Artikel
13 06 01
Kortfristet instrument til fælles indkøb på forsvarsområdet
157 027 699
72 000 000
I alt
357 629 573
244 351 874
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
KAPITEL 30 03 —
   
NEGATIV RESERVE
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% Betalinger 2021/2023
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
30 03
NEGATIV RESERVE
30 03 01
Negativ reserve
O
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Kapitel 30 03 — I alt
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
30 03 01
Negativ reserve
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Princippet om en negativ reserve er omhandlet i finansforordningens artikel 50. Denne reserve skal anvendes inden regnskabsårets udgang ved overførsel efter proceduren i artikel 30 og 31 i finansforordningen.
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
KAPITEL 30 04 —
   
SOLIDARITETSMEKANISMER (SÆRLIGE INSTRUMENTER)
Titel
Kapitel
Artikel
Konto
Betegnelse
FR
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% Betalinger 2021/2023
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
30 04
SOLIDARITETSMEKANISMER (SÆRLIGE INSTRUMENTER)
30 04 01
Solidaritets- og nødhjælpsreserven
S
1 274 897 000
1 274 897 000
1 248 919 000
1 248 919 000
0 ,—
0 ,—
30 04 02
Reserve til Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen for Afskedigede Arbejdstagere (EGF)
S
205 359 029
p.m.
201 332 382
p.m.
0 ,—
0 ,—
30 04 03
Brexittilpasningsreserven
S
1 324 897 000
1 324 897 000
1 298 919 000
1 298 919 000
0 ,—
0 ,—
Kapitel 30 04 — I alt
2 805 153 029
2 599 794 000
2 749 170 382
2 547 838 000
0 ,—
0 ,—
30 04 01
Solidaritets- og nødhjælpsreserven
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
1 274 897 000
1 274 897 000
1 248 919 000
1 248 919 000
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Solidaritets- og nødhjælpsreserven kan anvendes til at finansiere:
a) bistand til at reagere på nødsituationer som følge af større katastrofer, der er dækket af Den Europæiske Unions Solidaritetsfond, hvis mål og anvendelsesområde er fastsat i Rådets forordning (EF) nr. 2012/2002 af 11. november 2002 om oprettelse af Den Europæiske Unions Solidaritetsfond (
EFT L 311 af 14.11.2002, s. 3
)
b) hurtig reaktion på specifikke behov for nødhjælp inden for Unionen eller i tredjelande som følge af begivenheder, der ikke kunne forudses, da budgettet blev opstillet, navnlig til nødberedskab og støtte til operationer i forbindelse med naturkatastrofer eller menneskeskabte katastrofer, humanitære kriser, trusler i stor skala mod folkesundheden samt dyre- og plantesundheden, men også, hvis omstændighederne kræver det, i situationer, hvor migrationsstrømmene medfører et særligt stort pres ved Unionens ydre grænser.
Retsgrundlag
Rådets forordning (EU, Euratom) 2020/2093 af 17. december 2020 om fastlæggelse af den flerårige finansielle ramme for årene 2021-2027 (
EUT L 433I af 22.12.2020, s. 11
).
Referenceretsakter
Interinstitutionel aftale af 16. december 2020 mellem Europa-Parlamentet, Rådet for Den Europæiske Union og Europa-Kommissionen om budgetdisciplin, om samarbejde på budgetområdet og om forsvarlig økonomisk forvaltning samt om nye egne indtægter, herunder en køreplan hen imod indførelse af nye egne indtægter (
EUT L 433I af 22.12.2020, s. 28
).
30 04 02
Reserve til Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen for Afskedigede Arbejdstagere (EGF)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
205 359 029
p.m.
201 332 382
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne reserve skal dække Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen for Afskedigede Arbejdstagere (EGF) for at give Unionen mulighed for at udvise solidaritet med og støtte mennesker, der mister deres arbejde som følge af store strukturelle ændringer forårsaget af globaliseringsrelaterede udfordringer.
Formålet med EGF er at udvise solidaritet og fremme anstændig og varig beskæftigelse i Unionen ved at tilbyde støtte til arbejdstagere, som er blevet afskediget som følge af større omstruktureringer. Disse begivenheder kan navnlig skyldes globaliseringsrelaterede udfordringer såsom ændringer i verdenshandelsmønstrene, handelstvister, betydelige ændringer i Unionens handelsforbindelser eller sammensætningen af det indre marked og finansielle eller økonomiske kriser, overgangen til en lavemissionsøkonomi, digitalisering eller automatisering. EGF hjælper således afskedigede arbejdstagere med at vende tilbage til anstændig og varig beskæftigelse så hurtigt som muligt. Der lægges særlig vægt på foranstaltninger, som hjælper de dårligst stillede grupper.
Det maksimale årlige beløb, der er til rådighed for EGF, er fastsat i FFR for 2021-2027. Metoderne for opførelse af bevillinger under denne reserve og for anvendelse af EGF er fastlagt i punkt 9 i den interinstitutionelle aftale af 16. december 2020 mellem Europa-Parlamentet, Rådet for Den Europæiske Union og Europa-Kommissionen om budgetdisciplin, om samarbejde på budgetområdet og om forsvarlig økonomisk forvaltning samt om nye egne indtægter, herunder en køreplan hen mod indførelse af nye egne indtægter.
Retsgrundlag
Rådets forordning (EU, Euratom) 2020/2093 af 17. december 2020 om fastlæggelse af den flerårige finansielle ramme for årene 2021-2027 (
EUT L 433I af 22.12.2020, s. 11
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/691 af 28. april 2021 om Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen for Afskedigede Arbejdstagere (EGF) og om ophævelse af forordning (EU) nr. 1309/2013 (
EUT L 153 af 3.5.2021, s. 48
).
Referenceretsakter
Interinstitutionel aftale af 16. december 2020 mellem Europa-Parlamentet, Rådet for Den Europæiske Union og Europa-Kommissionen om budgetdisciplin, om samarbejde på budgetområdet og om forsvarlig økonomisk forvaltning samt om nye egne indtægter, herunder en køreplan hen imod indførelse af nye egne indtægter (
EUT L 433I af 22.12.2020, s. 28
).
30 04 03
Brexittilpasningsreserven
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
1 324 897 000
1 324 897 000
1 298 919 000
1 298 919 000
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Under denne artikel afsættes midler til brexittilpasningsreserven, der kan anvendes til at afbøde uforudsete og negative konsekvenser i de medlemsstater og sektorer, der er hårdest ramt af Det Forenede Kongeriges udtræden af Unionen.
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1755 af 6. oktober 2021 om oprettelse af brexittilpasningsreserven (
EUT L 357 af 8.10.2021, s. 1
).
PERSONALE
Kommissionen
Administration
Ansættelsesgrupper og lønklasser
Administration
2023
2022
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
AD 16
24
—
24
—
AD 15
190
22
190
22
AD 14
637
31
637
31
AD 13
1 493
—
1 493
—
AD 12
1 488
44
1 488
44
AD 11
929
62
929
62
AD 10
1 417
21
1 286
21
AD 9
1 733
10
1 705
10
AD 8
1 474
26
1 474
26
AD 7
1 302
20
1 266
20
AD 6
638
10
668
10
AD 5
966
6
1 011
6
I alt AD
12 291
252
12 171
252
AST 11
162
—
177
—
AST 10
180
10
190
10
AST 9
650
—
659
—
AST 8
571
12
581
12
AST 7
895
18
892
18
AST 6
644
19
643
19
AST 5
858
16
903
16
AST 4
483
—
509
—
AST 3
318
—
318
—
AST 2
39
13
39
13
AST 1
102
—
107
—
I alt AST
 (
34
)
4 902
88
5 018
88
AST/SC 6
5
—
5
—
AST/SC 5
46
—
46
—
AST/SC 4
75
35
70
35
AST/SC 3
127
—
122
—
AST/SC 2
290
—
294
—
AST/SC 1
630
—
636
—
I alt AST/SC
1 173
35
1 173
35
I alt
18 366
375
18 362
375
Tilsammen
 (
35
)
18 741
(
36
)
(
37
)
18 737
(
38
)
Forskning og innovation — Det Fælles Forskningscenter
Ansættelsesgrupper og lønklasser
Forskning og innovation — Det Fælles Forskningscenter
2023
2022
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
AD 16
2
—
2
—
AD 15
11
—
11
—
AD 14
76
—
76
—
AD 13
172
—
192
—
AD 12
190
—
190
—
AD 11
77
—
62
—
AD 10
85
—
85
—
AD 9
91
—
94
—
AD 8
85
—
85
—
AD 7
77
—
72
—
AD 6
20
—
15
—
AD 5
4
—
9
—
I alt AD
890
—
893
—
AST 11
52
—
52
—
AST 10
46
—
46
—
AST 9
138
—
138
—
AST 8
67
—
67
—
AST 7
105
—
110
—
AST 6
122
—
122
—
AST 5
131
—
131
—
AST 4
56
—
66
—
AST 3
24
—
37
—
AST 2
3
—
3
—
AST 1
—
—
2
—
I alt AST
 (
39
)
744
—
774
—
AST/SC 6
—
—
—
—
AST/SC 5
—
—
—
—
AST/SC 4
8
—
6
—
AST/SC 3
8
—
8
—
AST/SC 2
19
—
18
—
AST/SC 1
14
—
12
—
I alt AST/SC
49
—
44
—
I alt
1 683
—
1 711
—
Tilsammen
1 683
1 711
Forskning og innovation — indirekte aktioner — 2
Ansættelsesgrupper og lønklasser
Forskning og innovation — indirekte aktioner — 2
2023
2022
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
AD 16
1
—
1
—
AD 15
19
—
19
—
AD 14
94
—
94
—
AD 13
199
—
199
—
AD 12
137
5
137
5
AD 11
96
—
96
—
AD 10
101
—
92
—
AD 9
91
—
87
—
AD 8
67
—
71
—
AD 7
48
—
51
—
AD 6
32
—
35
—
AD 5
49
—
45
—
I alt AD
934
5
927
5
AST 11
14
—
14
—
AST 10
18
—
18
—
AST 9
59
—
59
—
AST 8
44
—
44
—
AST 7
74
—
74
—
AST 6
60
—
67
—
AST 5
56
—
56
—
AST 4
25
—
25
—
AST 3
12
—
15
—
AST 2
4
—
4
—
AST 1
3
—
3
—
I alt AST
 (
40
)
369
—
379
—
AST/SC 6
—
—
—
—
AST/SC 5
—
—
—
—
AST/SC 4
1
—
3
—
AST/SC 3
6
—
7
—
AST/SC 2
18
—
20
—
AST/SC 1
40
—
42
—
I alt AST/SC
65
—
72
—
I alt
1 368
5
1 378
5
Tilsammen
 (
41
)
1 373
1 383
Kontorer
Publikationskontoret (OP)
Ansættelsesgrupper og lønklasser
Publikationskontoret (OP)
2023
2022
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
AD 16
1
—
1
—
AD 15
3
—
3
—
AD 14
9
—
9
—
AD 13
9
—
9
—
AD 12
16
—
16
—
AD 11
17
—
16
—
AD 10
22
—
22
—
AD 9
18
—
18
—
AD 8
13
3
14
—
AD 7
20
—
18
—
AD 6
4
—
9
—
AD 5
12
—
10
—
I alt AD
144
3
145
—
AST 11
13
—
18
—
AST 10
17
—
20
—
AST 9
48
—
49
—
AST 8
54
—
46
—
AST 7
84
—
83
—
AST 6
70
—
77
—
AST 5
52
—
62
—
AST 4
29
2
38
—
AST 3
39
—
36
—
AST 2
3
—
3
—
AST 1
6
—
3
—
I alt AST
 (
42
)
415
2
435
—
AST/SC 6
—
—
—
—
AST/SC 5
—
—
—
—
AST/SC 4
1
—
1
—
AST/SC 3
3
—
2
—
AST/SC 2
8
—
6
—
AST/SC 1
5
—
2
—
I alt AST/SC
17
—
11
—
I alt
576
5
591
—
Tilsammen
581
591
Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor (EPSO)
Ansættelsesgrupper og lønklasser
Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor (EPSO)
2023
2022
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
AD 16
—
—
—
—
AD 15
—
1
—
1
AD 14
2
—
2
—
AD 13
5
—
4
—
AD 12
6
—
4
—
AD 11
6
—
4
—
AD 10
6
—
6
—
AD 9
6
—
4
—
AD 8
3
—
5
—
AD 7
2
—
3
—
AD 6
—
—
3
—
AD 5
2
—
1
—
I alt AD
38
1
36
1
AST 11
3
—
2
—
AST 10
4
—
4
—
AST 9
7
—
7
—
AST 8
11
—
8
—
AST 7
14
—
11
—
AST 6
18
—
13
—
AST 5
7
—
14
—
AST 4
2
—
7
—
AST 3
—
—
2
—
AST 2
—
—
—
—
AST 1
—
—
—
—
I alt AST
 (
43
)
66
—
68
—
AST/SC 6
—
—
—
—
AST/SC 5
—
—
—
—
AST/SC 4
1
—
—
—
AST/SC 3
1
—
1
—
AST/SC 2
2
—
1
—
AST/SC 1
—
—
2
—
I alt AST/SC
4
—
4
—
I alt
108
1
108
1
Tilsammen
109
(
44
)
109
(
45
)
Kontoret for Forvaltning og Fastsættelse af Individuelle Rettigheder (PMO)
Ansættelsesgrupper og lønklasser
Kontoret for Forvaltning og Fastsættelse af Individuelle Rettigheder (PMO)
2023
2022
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
AD 16
—
—
—
—
AD 15
1
—
1
—
AD 14
5
—
5
—
AD 13
8
—
8
—
AD 12
7
—
7
—
AD 11
4
—
4
—
AD 10
5
—
3
—
AD 9
6
—
6
—
AD 8
5
—
2
—
AD 7
3
—
3
—
AD 6
1
—
1
—
AD 5
3
—
5
—
I alt AD
48
—
45
—
AST 11
7
—
5
—
AST 10
7
—
6
—
AST 9
21
—
22
—
AST 8
20
—
21
—
AST 7
23
—
24
—
AST 6
14
—
17
—
AST 5
10
—
10
—
AST 4
5
—
4
—
AST 3
2
—
3
—
AST 2
1
—
1
—
AST 1
3
—
6
—
I alt AST
 (
46
)
113
—
119
—
AST/SC 6
—
—
—
—
AST/SC 5
—
—
—
—
AST/SC 4
—
—
—
—
AST/SC 3
—
—
—
—
AST/SC 2
2
—
2
—
AST/SC 1
—
—
—
—
I alt AST/SC
2
—
2
—
I alt
163
—
166
—
Tilsammen
163
(
47
)
166
(
48
)
Kontoret for Infrastruktur og Logistik i Bruxelles (OIB)
Ansættelsesgrupper og lønklasser
Kontoret for Infrastruktur og Logistik, Bruxelles (OIB)
2023
2022
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
AD 16
—
—
—
—
AD 15
1
—
1
—
AD 14
7
—
7
—
AD 13
11
1
10
1
AD 12
13
—
13
—
AD 11
9
—
8
—
AD 10
12
—
12
—
AD 9
12
—
10
—
AD 8
14
—
13
—
AD 7
8
—
9
—
AD 6
8
—
9
—
AD 5
4
—
6
—
I alt AD
99
1
98
1
AST 11
8
—
8
—
AST 10
11
—
11
—
AST 9
21
—
21
—
AST 8
22
—
24
—
AST 7
39
—
49
—
AST 6
21
—
34
—
AST 5
60
—
53
—
AST 4
15
—
17
—
AST 3
17
—
16
—
AST 2
—
—
1
—
AST 1
1
—
1
—
I alt AST
 (
49
)
215
—
235
—
AST/SC 6
—
—
—
—
AST/SC 5
—
—
—
—
AST/SC 4
—
—
—
—
AST/SC 3
1
—
1
—
AST/SC 2
—
—
—
—
AST/SC 1
—
—
—
—
I alt AST/SC
1
—
1
—
I alt
315
1
334
1
Tilsammen
316
335
Kontoret for Infrastruktur og Logistik i Luxembourg (OIL)
Ansættelsesgrupper og lønklasser
Kontoret for Infrastruktur og Logistik, Luxembourg (OIL)
2023
2022
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
AD 16
—
—
—
—
AD 15
1
—
1
—
AD 14
3
—
3
—
AD 13
5
—
5
—
AD 12
4
—
3
—
AD 11
4
—
4
—
AD 10
4
—
5
—
AD 9
3
—
4
—
AD 8
3
—
3
—
AD 7
2
—
2
—
AD 6
1
—
—
—
AD 5
1
—
1
—
I alt AD
31
—
31
—
AST 11
2
—
2
—
AST 10
3
—
3
—
AST 9
7
—
7
—
AST 8
7
—
7
—
AST 7
8
—
11
—
AST 6
9
—
8
—
AST 5
14
—
17
—
AST 4
8
—
8
—
AST 3
13
—
14
—
AST 2
1
—
1
—
AST 1
1
—
—
—
I alt AST
 (
50
)
73
—
78
—
AST/SC 6
—
—
—
—
AST/SC 5
—
—
—
—
AST/SC 4
—
—
—
—
AST/SC 3
3
—
3
—
AST/SC 2
8
—
6
—
AST/SC 1
2
—
2
—
I alt AST/SC
13
—
11
—
I alt
117
—
120
—
Tilsammen
117
120
Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig (OLAF)
Ansættelsesgrupper og lønklasser
Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig (OLAF)
2023
2022
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
AD 16
1
1
1
1
AD 15
3
—
3
—
AD 14
13
—
13
—
AD 13
21
5
21
5
AD 12
31
—
29
2
AD 11
21
—
21
—
AD 10
22
—
22
—
AD 9
29
—
27
—
AD 8
22
—
22
—
AD 7
31
—
27
—
AD 6
4
—
4
—
AD 5
7
—
7
—
I alt AD
205
6
197
8
AST 11
6
8
6
9
AST 10
7
3
8
3
AST 9
18
—
19
2
AST 8
10
—
11
—
AST 7
12
—
13
—
AST 6
9
—
11
—
AST 5
12
—
14
—
AST 4
4
—
5
—
AST 3
2
—
2
—
AST 2
—
—
—
—
AST 1
—
—
—
—
I alt AST
 (
51
)
80
11
89
14
AST/SC 6
—
—
—
—
AST/SC 5
—
—
—
—
AST/SC 4
2
—
2
—
AST/SC 3
4
—
4
—
AST/SC 2
6
—
6
—
AST/SC 1
2
—
2
—
I alt AST/SC
14
—
14
—
I alt
299
17
300
22
Tilsammen
316
322
Organer nedsat af Den Europæiske Union, der er juridiske personer
Decentrale organer
Det Europæiske Kemikalieagentur (ECHA)
Ansættelsesgrupper og lønklasser
Det Europæiske Kemikalieagentur (ECHA)
2023
2022
Tilladt i EU-budgettet
Tilladt i EU-budgettet
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
AD 16
—
—
—
—
AD 15
—
—
—
—
AD 14
—
6
—
6
AD 13
—
14
—
14
AD 12
—
14
—
14
AD 11
—
31
—
31
AD 10
—
46
—
46
AD 9
—
71
—
71
AD 8
—
61
—
61
AD 7
—
65
—
63
AD 6
—
35
—
35
AD 5
—
17
—
17
I alt AD
—
360
—
358
AST 11
—
—
—
—
AST 10
—
—
—
—
AST 9
—
3
—
5
AST 8
—
8
—
8
AST 7
—
13
—
13
AST 6
—
19
—
19
AST 5
—
31
—
24
AST 4
—
21
—
22
AST 3
—
11
—
13
AST 2
—
3
—
5
AST 1
—
—
—
—
I alt AST
—
109
—
109
AST/SC 6
—
—
—
—
AST/SC 5
—
—
—
—
AST/SC 4
—
—
—
—
AST/SC 3
—
—
—
—
AST/SC 2
—
—
—
—
AST/SC 1
—
—
—
—
I alt AST/SC
—
—
—
—
I alt
—
469
—
467
Tilsammen
469
467
Den Europæiske Unions Agentur for Rumprogrammet (EUSPA)
Ansættelsesgrupper og lønklasser
Den Europæiske Unions Agentur for Rumprogrammet
2023
2022
Tilladt i EU-budgettet
Tilladt i EU-budgettet
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
AD 16
—
—
—
—
AD 15
—
—
—
—
AD 14
—
1
—
1
AD 13
—
7
—
6
AD 12
—
12
—
10
AD 11
—
20
—
17
AD 10
—
29
—
26
AD 9
—
53
—
45
AD 8
—
71
—
62
AD 7
—
50
—
44
AD 6
—
12
—
10
AD 5
—
10
—
8
I alt AD
—
265
—
229
AST 11
—
—
—
—
AST 10
—
—
—
—
AST 9
—
—
—
—
AST 8
—
1
—
—
AST 7
—
1
—
1
AST 6
—
—
—
1
AST 5
—
—
—
—
AST 4
—
—
—
—
AST 3
—
—
—
—
AST 2
—
—
—
—
AST 1
—
—
—
—
I alt AST
—
2
—
2
AST/SC 6
—
—
—
—
AST/SC 5
—
—
—
—
AST/SC 4
—
—
—
—
AST/SC 3
—
—
—
—
AST/SC 2
—
—
—
—
AST/SC 1
—
—
—
—
I alt AST/SC
—
—
—
—
I alt
—
267
—
231
Tilsammen
267
231
Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene (Eurofound)
Ansættelsesgrupper og lønklasser
Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene (Eurofound)
2023
2022
Tilladt i EU-budgettet
Tilladt i EU-budgettet
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
AD 16
—
—
—
—
AD 15
—
—
—
—
AD 14
—
2
—
2
AD 13
2
4
—
3
AD 12
—
5
2
8
AD 11
1
4
1
5
AD 10
—
5
—
6
AD 9
1
7
—
6
AD 8
—
8
1
8
AD 7
—
7
—
6
AD 6
—
3
—
2
AD 5
—
2
—
1
I alt AD
4
47
4
47
AST 11
—
2
—
1
AST 10
—
1
—
2
AST 9
2
7
2
7
AST 8
1
9
2
7
AST 7
2
5
2
5
AST 6
—
2
—
2
AST 5
—
6
—
5
AST 4
—
1
—
2
AST 3
—
—
—
1
AST 2
—
—
—
2
AST 1
—
—
—
—
I alt AST
5
33
6
34
AST/SC 6
—
—
—
—
AST/SC 5
—
—
—
—
AST/SC 4
—
—
—
—
AST/SC 3
—
1
—
—
AST/SC 2
—
1
—
—
AST/SC 1
—
—
—
—
I alt AST/SC
—
2
—
—
I alt
9
82
10
81
Tilsammen
91
91
Det Europæiske Arbejdsmiljøagentur (EU-OSHA)
Ansættelsesgrupper og lønklasser
Det Europæiske Arbejdsmiljøagentur (EU-OSHA)
2023
2022
Tilladt i EU-budgettet
Tilladt i EU-budgettet
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
AD 16
—
—
—
—
AD 15
—
—
—
1
AD 14
—
3
—
2
AD 13
—
—
—
—
AD 12
—
4
—
3
AD 11
—
2
—
3
AD 10
—
6
—
4
AD 9
—
5
—
7
AD 8
—
2
—
2
AD 7
—
2
—
2
AD 6
—
—
—
—
AD 5
—
—
—
—
I alt AD
—
24
—
24
AST 11
—
—
—
—
AST 10
—
—
—
—
AST 9
—
1
—
1
AST 8
—
1
—
—
AST 7
—
6
—
3
AST 6
—
4
—
7
AST 5
—
4
—
4
AST 4
—
—
—
1
AST 3
—
—
—
—
AST 2
—
—
—
—
AST 1
—
—
—
—
I alt AST
—
16
—
16
AST/SC 6
—
—
—
—
AST/SC 5
—
—
—
—
AST/SC 4
—
—
—
—
AST/SC 3
—
—
—
—
AST/SC 2
—
—
—
—
AST/SC 1
—
—
—
—
I alt AST/SC
—
—
—
—
I alt
—
40
—
40
Tilsammen
40
40
Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse (Cedefop)
Ansættelsesgrupper og lønklasser
Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse (Cedefop)
2023
2022
Tilladt i EU-budgettet
Tilladt i EU-budgettet
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
AD 16
—
—
—
—
AD 15
—
1
—
1
AD 14
—
1
—
1
AD 13
—
4
—
4
AD 12
2
11
3
10
AD 11
—
9
—
9
AD 10
—
9
—
9
AD 9
—
7
—
7
AD 8
—
2
—
2
AD 7
—
2
—
2
AD 6
—
1
—
1
AD 5
—
—
—
—
I alt AD
2
47
3
46
AST 11
—
2
—
1
AST 10
1
3
1
2
AST 9
3
5
3
5
AST 8
2
5
1
6
AST 7
—
9
—
10
AST 6
—
8
—
8
AST 5
—
3
—
4
AST 4
—
1
—
1
AST 3
—
—
—
—
AST 2
—
—
—
—
AST 1
—
—
—
—
I alt AST
6
36
5
37
AST/SC 6
—
—
—
—
AST/SC 5
—
—
—
—
AST/SC 4
—
—
—
—
AST/SC 3
—
—
—
—
AST/SC 2
—
—
—
—
AST/SC 1
—
—
—
—
I alt AST/SC
—
—
—
—
I alt
8
83
8
83
Tilsammen
91
91
Den Europæiske Unions Luftfartssikkerhedsagentur (EASA)
Ansættelsesgrupper og lønklasser
Den Europæiske Unions Luftfartssikkerhedsagentur (EASA)
2023
2022
Tilladt i EU-budgettet
Tilladt i EU-budgettet
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
AD 16
—
—
—
—
AD 15
—
1
—
1
AD 14
—
25
—
25
AD 13
—
33
—
33
AD 12
—
66
—
66
AD 11
—
88
—
88
AD 10
—
110
—
110
AD 9
—
120
—
120
AD 8
—
78
—
78
AD 7
—
32
—
32
AD 6
—
13
—
11
AD 5
—
2
—
3
I alt AD
—
568
—
567
AST 11
—
—
—
—
AST 10
—
—
—
—
AST 9
—
1
—
1
AST 8
—
4
—
3
AST 7
—
11
—
11
AST 6
—
27
—
27
AST 5
—
28
—
28
AST 4
—
25
—
25
AST 3
—
15
—
15
AST 2
—
2
—
2
AST 1
—
—
—
—
I alt AST
—
113
—
112
AST/SC 6
—
—
—
—
AST/SC 5
—
—
—
—
AST/SC 4
—
—
—
—
AST/SC 3
—
1
—
1
AST/SC 2
—
1
—
1
AST/SC 1
—
—
—
—
I alt AST/SC
—
2
—
2
I alt
—
683
—
681
Tilsammen
683
681
Det Europæiske Agentur for Søfartssikkerhed (EMSA)
Ansættelsesgrupper og lønklasser
Det Europæiske Søfartssikkerhedsagentur (EMSA)
2023
2022
Tilladt i EU-budgettet
Tilladt i EU-budgettet
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
AD 16
—
—
—
—
AD 15
—
1
—
1
AD 14
—
3
—
3
AD 13
1
6
1
6
AD 12
1
18
1
17
AD 11
—
22
—
20
AD 10
1
29
1
28
AD 9
—
33
—
35
AD 8
—
22
—
24
AD 7
—
13
—
11
AD 6
—
2
—
4
AD 5
—
—
—
—
I alt AD
3
149
3
149
AST 11
—
—
—
—
AST 10
—
1
—
1
AST 9
—
4
—
2
AST 8
—
6
—
7
AST 7
—
14
—
15
AST 6
—
19
—
19
AST 5
—
13
—
13
AST 4
—
3
—
3
AST 3
—
—
—
—
AST 2
—
—
—
—
AST 1
—
—
—
—
I alt AST
—
60
—
60
AST/SC 6
—
—
—
—
AST/SC 5
—
—
—
—
AST/SC 4
—
—
—
—
AST/SC 3
—
—
—
—
AST/SC 2
—
—
—
—
AST/SC 1
—
—
—
—
I alt AST/SC
—
—
—
—
I alt
3
209
3
209
Tilsammen
212
212
Den Europæiske Unions Jernbaneagentur (ERA)
Ansættelsesgrupper og lønklasser
Den Europæiske Unions Jernbaneagentur (ERA)
2023
2022
Tilladt i EU-budgettet
Tilladt i EU-budgettet
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
AD 16
—
—
—
—
AD 15
—
1
—
1
AD 14
—
—
—
—
AD 13
—
—
—
—
AD 12
—
3
—
4
AD 11
—
14
—
10
AD 10
—
22
—
19
AD 9
—
24
—
29
AD 8
—
20
—
21
AD 7
—
15
—
15
AD 6
—
32
—
20
AD 5
—
—
—
—
I alt AD
—
131
—
119
AST 11
—
—
—
—
AST 10
—
—
—
—
AST 9
—
2
—
2
AST 8
—
4
—
5
AST 7
—
4
—
5
AST 6
—
5
—
6
AST 5
—
9
—
8
AST 4
—
8
—
9
AST 3
—
3
—
—
AST 2
—
—
—
—
AST 1
—
—
—
—
I alt AST
—
35
—
35
AST/SC 6
—
—
—
—
AST/SC 5
—
—
—
—
AST/SC 4
—
—
—
—
AST/SC 3
—
—
—
—
AST/SC 2
—
—
—
—
AST/SC 1
—
—
—
—
I alt AST/SC
—
—
—
—
I alt
—
166
—
154
Tilsammen
166
154
Den Europæiske Unions Agentur for Cybersikkerhed (ENISA)
Ansættelsesgrupper og lønklasser
Den Europæiske Unions Agentur for Cybersikkerhed (ENISA)
2023
2022
Tilladt i EU-budgettet
Tilladt i EU-budgettet
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
AD 16
—
—
—
—
AD 15
—
1
—
1
AD 14
—
—
—
—
AD 13
—
2
—
2
AD 12
—
4
—
4
AD 11
—
2
—
2
AD 10
—
4
—
4
AD 9
—
11
—
11
AD 8
—
25
—
22
AD 7
—
10
—
8
AD 6
—
4
—
9
AD 5
—
—
—
—
I alt AD
—
63
—
63
AST 11
—
—
—
—
AST 10
—
—
—
—
AST 9
—
—
—
—
AST 8
—
2
—
2
AST 7
—
4
—
3
AST 6
—
7
—
8
AST 5
—
5
—
5
AST 4
—
1
—
1
AST 3
—
—
—
—
AST 2
—
—
—
—
AST 1
—
—
—
—
I alt AST
—
19
—
19
AST/SC 6
—
—
—
—
AST/SC 5
—
—
—
—
AST/SC 4
—
—
—
—
AST/SC 3
—
—
—
—
AST/SC 2
—
—
—
—
AST/SC 1
—
—
—
—
I alt AST/SC
—
—
—
—
I alt
—
82
—
82
Tilsammen
82
82
Agenturet for Støtte til BEREC (BEREC-kontoret)
Ansættelsesgrupper og lønklasser
Sammenslutningen af Europæiske Tilsynsmyndigheder inden for Elektronisk Kommunikation (BEREC) — støttekontoret
2023
2022
Tilladt i EU-budgettet
Tilladt i EU-budgettet
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
AD 16
—
—
—
—
AD 15
—
—
—
—
AD 14
—
1
—
1
AD 13
—
—
—
—
AD 12
—
1
—
1
AD 11
—
1
—
1
AD 10
—
2
—
2
AD 9
—
3
—
3
AD 8
—
2
—
2
AD 7
—
2
—
1
AD 6
—
1
—
2
AD 5
—
—
—
—
I alt AD
—
13
—
13
AST 11
—
—
—
—
AST 10
—
—
—
—
AST 9
—
—
—
—
AST 8
—
—
—
—
AST 7
—
1
—
1
AST 6
—
1
—
1
AST 5
—
1
—
1
AST 4
—
—
—
—
AST 3
—
—
—
—
AST 2
—
—
—
—
AST 1
—
—
—
—
I alt AST
—
3
—
3
AST/SC 6
—
—
—
—
AST/SC 5
—
—
—
—
AST/SC 4
—
—
—
—
AST/SC 3
—
—
—
—
AST/SC 2
—
—
—
—
AST/SC 1
—
—
—
—
I alt AST/SC
—
—
—
—
I alt
—
16
—
16
Tilsammen
16
16
Den Europæiske Banktilsynsmyndighed (EBA)
Ansættelsesgrupper og lønklasser
Den Europæiske Banktilsynsmyndighed (EBA)
2023
2022
Tilladt i EU-budgettet
Tilladt i EU-budgettet
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
AD 16
—
1
—
1
AD 15
—
1
—
1
AD 14
—
5
—
5
AD 13
—
2
—
2
AD 12
—
8
—
8
AD 11
—
12
—
12
AD 10
—
13
—
12
AD 9
—
24
—
22
AD 8
—
27
—
26
AD 7
—
30
—
30
AD 6
—
19
—
20
AD 5
—
30
—
32
I alt AD
—
172
—
171
AST 11
—
—
—
—
AST 10
—
—
—
—
AST 9
—
—
—
—
AST 8
—
—
—
—
AST 7
—
—
—
—
AST 6
—
3
—
3
AST 5
—
4
—
4
AST 4
—
2
—
2
AST 3
—
1
—
1
AST 2
—
2
—
2
AST 1
—
—
—
—
I alt AST
—
12
—
12
AST/SC 6
—
—
—
—
AST/SC 5
—
—
—
—
AST/SC 4
—
—
—
—
AST/SC 3
—
—
—
—
AST/SC 2
—
—
—
—
AST/SC 1
—
—
—
—
I alt AST/SC
—
—
—
—
I alt
—
184
—
183
Tilsammen
184
183
Den Europæiske Tilsynsmyndighed for Forsikrings- og Arbejdsmarkedspensionsordninger (EIOPA)
Ansættelsesgrupper og lønklasser
Den Europæiske Tilsynsmyndighed for Forsikrings- og Arbejdsmarkedspensionsordninger (EIOPA)
2023
2022
Tilladt i EU-budgettet
Tilladt i EU-budgettet
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
AD 16
—
1
—
1
AD 15
—
1
—
1
AD 14
—
1
—
1
AD 13
—
4
—
3
AD 12
—
6
—
5
AD 11
—
7
—
6
AD 10
—
14
—
12
AD 9
—
18
—
18
AD 8
—
18
—
15
AD 7
—
24
—
23
AD 6
—
22 
 (
52
)
—
25
AD 5
—
14 
 (
53
)
—
19
I alt AD
—
130
—
129
AST 11
—
—
—
—
AST 10
—
—
—
—
AST 9
—
—
—
—
AST 8
—
1
—
—
AST 7
—
2
—
2
AST 6
—
4
—
3
AST 5
—
6 
 (
54
)
—
7
AST 4
—
2
—
3
AST 3
—
—
—
—
AST 2
—
—
—
—
AST 1
—
—
—
—
I alt AST
—
15
—
15
AST/SC 6
—
—
—
—
AST/SC 5
—
—
—
—
AST/SC 4
—
—
—
—
AST/SC 3
—
—
—
—
AST/SC 2
—
—
—
—
AST/SC 1
—
—
—
—
I alt AST/SC
—
—
—
—
I alt
—
145
—
144
Tilsammen
145
144
Den Europæiske Værdipapir- og Markedstilsynsmyndighed (ESMA)
Ansættelsesgrupper og lønklasser
Den Europæiske Værdipapirtilsynsmyndighed (ESMA)
2023
2022
Tilladt i EU-budgettet
Tilladt i EU-budgettet
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
AD 16
—
1
—
1 
 (
55
)
AD 15
—
3
—
3 
 (
56
)
AD 14
—
1
—
1 
 (
57
)
AD 13
—
2
—
1
AD 12
—
9
—
5
AD 11
—
11
—
7
AD 10
—
29
—
17
AD 9
—
45
—
36
AD 8
—
39
—
29
AD 7
—
40
—
42
AD 6
—
38
—
42
AD 5
—
32
—
49
I alt AD
—
250
—
233
AST 11
—
—
—
—
AST 10
—
—
—
—
AST 9
—
—
—
—
AST 8
—
—
—
—
AST 7
—
—
—
—
AST 6
—
4
—
2
AST 5
—
9
—
5
AST 4
—
—
—
1
AST 3
—
—
—
—
AST 2
—
—
—
—
AST 1
—
—
—
2
I alt AST
—
13
—
10
AST/SC 6
—
—
—
—
AST/SC 5
—
—
—
—
AST/SC 4
—
—
—
—
AST/SC 3
—
—
—
—
AST/SC 2
—
—
—
—
AST/SC 1
—
—
—
—
I alt AST/SC
—
—
—
—
I alt
—
263
—
243
Tilsammen
263
243
Den Europæiske Unions Agentur for Samarbejde mellem Energireguleringsmyndigheder (ACER)
Ansættelsesgrupper og lønklasser
Agenturet for Samarbejde mellem Energireguleringsmyndigheder (ACER)
2023
2022
Tilladt i EU-budgettet
Tilladt i EU-budgettet
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
AD 16
—
—
—
—
AD 15
—
1
—
1
AD 14
—
—
—
—
AD 13
—
4
—
4
AD 12
—
3
—
3
AD 11
—
7
—
4
AD 10
—
6
—
3
AD 9
—
9
—
12
AD 8
—
15
—
9
AD 7
—
15
—
14
AD 6
—
6
—
10
AD 5
—
5
—
3
I alt AD
—
71
—
63
AST 11
—
—
—
—
AST 10
—
—
—
—
AST 9
—
—
—
—
AST 8
—
—
—
—
AST 7
—
—
—
—
AST 6
—
3
—
2
AST 5
—
6
—
4
AST 4
—
4
—
4
AST 3
—
—
—
3
AST 2
—
—
—
—
AST 1
—
—
—
—
I alt AST
—
13
—
13
AST/SC 6
—
—
—
—
AST/SC 5
—
—
—
—
AST/SC 4
—
—
—
—
AST/SC 3
—
1
—
—
AST/SC 2
—
—
—
—
AST/SC 1
—
—
—
—
I alt AST/SC
—
1
—
—
I alt
—
85
—
76
Tilsammen
85
76
Det Europæiske Miljøagentur (EEA)
Ansættelsesgrupper og lønklasser
Det Europæiske Miljøagentur (EEA)
2023
2022
Tilladt i EU-budgettet
Tilladt i EU-budgettet
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
AD 16
—
—
—
—
AD 15
—
1
—
1
AD 14
—
2
—
2
AD 13
1
6
1
6
AD 12
—
16
—
16
AD 11
—
10
—
10
AD 10
—
11
—
11
AD 9
—
9
—
9
AD 8
—
6
—
6
AD 7
—
12
—
11
AD 6
—
30
—
17
AD 5
—
—
—
—
I alt AD
1
103
1
89
AST 11
—
2
—
2
AST 10
1
5
1
5
AST 9
2
11
2
11
AST 8
—
11
—
11
AST 7
—
11
—
11
AST 6
—
10
—
10
AST 5
—
7
—
7
AST 4
—
1
—
—
AST 3
—
—
—
—
AST 2
—
—
—
—
AST 1
—
—
—
—
I alt AST
3
58
3
57
AST/SC 6
—
—
—
—
AST/SC 5
—
—
—
—
AST/SC 4
—
—
—
—
AST/SC 3
—
—
—
—
AST/SC 2
—
—
—
—
AST/SC 1
—
—
—
—
I alt AST/SC
—
—
—
—
I alt
4
161
4
146
Tilsammen
165
150
Det Europæiske Fiskerikontrolagentur (EFCA)
Ansættelsesgrupper og lønklasser
EU-Fiskerikontrolagenturet (EFCA)
2023
2022
Tilladt i EU-budgettet
Tilladt i EU-budgettet
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
AD 16
—
—
—
—
AD 15
—
1
—
1
AD 14
—
2
—
2
AD 13
—
1
—
1
AD 12
—
2
—
2
AD 11
—
4
—
3
AD 10
—
8
—
8
AD 9
—
11
—
5
AD 8
—
4
—
11
AD 7
—
9
—
8
AD 6
—
—
—
—
AD 5
—
—
—
—
I alt AD
—
42
—
41
AST 11
—
—
—
—
AST 10
—
6
—
6
AST 9
—
3
—
3
AST 8
—
3
—
3
AST 7
—
7
—
8
AST 6
—
2
—
2
AST 5
—
7
—
7
AST 4
—
7
—
7
AST 3
—
—
—
—
AST 2
—
—
—
—
AST 1
—
—
—
—
I alt AST
—
35
—
36
AST/SC 6
—
—
—
—
AST/SC 5
—
—
—
—
AST/SC 4
—
—
—
—
AST/SC 3
—
—
—
—
AST/SC 2
—
—
—
—
AST/SC 1
—
—
—
—
I alt AST/SC
—
—
—
—
I alt
—
77
—
77
Tilsammen
77
77
Det Europæiske Center for Forebyggelse af og Kontrol med Sygdomme (ECDC)
Ansættelsesgrupper og lønklasser
Det Europæiske Center for Forebyggelse af og Kontrol med Sygdomme (ECDC)
2023
2022
Tilladt i EU-budgettet
Tilladt i EU-budgettet
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
AD 16
—
—
—
—
AD 15
—
1
—
1
AD 14
—
2
—
2
AD 13
—
3
—
3
AD 12
—
7
—
7
AD 11
—
8
—
8
AD 10
—
25
—
25
AD 9
—
24
—
24
AD 8
—
28
—
25
AD 7
—
29
—
29
AD 6
—
25
—
21
AD 5
—
3
—
3
I alt AD
—
155
—
148
AST 11
—
—
—
—
AST 10
—
1
—
1
AST 9
—
2
—
2
AST 8
—
3
—
3
AST 7
—
11
—
11
AST 6
—
10
—
10
AST 5
—
15
—
15
AST 4
—
17
—
13
AST 3
—
3
—
7
AST 2
—
—
—
—
AST 1
—
—
—
—
I alt AST
—
62
—
62
AST/SC 6
—
—
—
—
AST/SC 5
—
—
—
—
AST/SC 4
—
—
—
—
AST/SC 3
—
5
—
5
AST/SC 2
—
—
—
—
AST/SC 1
—
—
—
—
I alt AST/SC
—
5
—
5
I alt
—
222
—
215
Tilsammen
222
215
Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (EFSA)
Ansættelsesgrupper og lønklasser
Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (EFSA)
2023
2022
Tilladt i EU-budgettet
Tilladt i EU-budgettet
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
AD 16
—
—
—
—
AD 15
—
1
—
1
AD 14
—
1
—
—
AD 13
—
5
—
5
AD 12
—
6
—
5
AD 11
—
12
—
11
AD 10
—
27
—
23
AD 9
3
48
1
47
AD 8
2
72
4
68
AD 7
—
74
—
77
AD 6
—
53
—
60
AD 5
—
8
—
10
I alt AD
5
307
5
307
AST 11
—
—
—
—
AST 10
—
—
—
—
AST 9
—
—
—
—
AST 8
—
3
—
3
AST 7
—
6
—
4
AST 6
—
12
—
11
AST 5
—
24
—
23
AST 4
—
27
—
29
AST 3
—
13
—
14
AST 2
—
8
—
9
AST 1
—
—
—
—
I alt AST
—
93
—
93
AST/SC 6
—
—
—
—
AST/SC 5
—
—
—
—
AST/SC 4
—
—
—
—
AST/SC 3
—
—
—
—
AST/SC 2
—
—
—
—
AST/SC 1
—
—
—
—
I alt AST/SC
—
—
—
—
I alt
5
400
5
400
Tilsammen
405
405
Det Europæiske Lægemiddelagentur (EMA)
Ansættelsesgrupper og lønklasser
Det Europæiske Lægemiddelagentur (EMA)
2023
2022
Tilladt i EU-budgettet
Tilladt i EU-budgettet
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
AD 16
—
—
—
—
AD 15
—
3
—
3
AD 14
—
12
—
10
AD 13
—
12
—
13
AD 12
—
57
—
50
AD 11
—
49
—
52
AD 10
—
53
—
50
AD 9
—
66
—
62
AD 8
—
87
—
77
AD 7
—
89
—
97
AD 6
—
67
—
60
AD 5
—
—
—
3
I alt AD
—
495
—
477
AST 11
—
2
—
2
AST 10
—
7
—
7
AST 9
—
10
—
10
AST 8
—
14
—
13
AST 7
—
25
—
19
AST 6
—
31
—
26
AST 5
—
43
—
43
AST 4
—
43
—
42
AST 3
—
12
—
23
AST 2
—
—
—
—
AST 1
—
—
—
—
I alt AST
—
187
—
185
AST/SC 6
—
—
—
—
AST/SC 5
—
—
—
—
AST/SC 4
—
—
—
—
AST/SC 3
—
—
—
—
AST/SC 2
—
—
—
—
AST/SC 1
—
—
—
—
I alt AST/SC
—
—
—
—
I alt
—
682
—
662
Tilsammen
682
662
Det Europæiske Agentur for Grænse- og Kystbevogtning (Frontex)
Ansættelsesgrupper og lønklasser
Det Europæiske Agentur for Grænse- og Kystbevogtning (Frontex)
2023
2022
Tilladt i EU-budgettet
Tilladt i EU-budgettet
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
AD 16
—
—
—
—
AD 15
—
1
—
1
AD 14
—
6
—
6
AD 13
—
15
—
15
AD 12
—
31
—
29
AD 11
—
36
—
38
AD 10
—
29
—
29
AD 9
—
94
—
64
AD 8
—
248
—
220
AD 7
—
120
—
156
AD 6
—
50
—
58
AD 5
—
20
—
34
I alt AD
—
650
—
650
AST 11
—
—
—
—
AST 10
—
1
—
—
AST 9
—
5
—
6
AST 8
—
11
—
10
AST 7
—
10
—
11
AST 6
—
18
—
18
AST 5
—
115
—
92
AST 4
—
489
—
511
AST 3
—
1
—
2
AST 2
—
—
—
—
AST 1
—
—
—
—
I alt AST
—
650
—
650
AST/SC 6
—
—
—
—
AST/SC 5
—
—
—
—
AST/SC 4
—
—
—
—
AST/SC 3
—
—
—
—
AST/SC 2
—
—
—
—
AST/SC 1
—
—
—
—
I alt AST/SC
—
—
—
—
I alt
—
1 300
—
1 300
Tilsammen
1 300
1 300
Den Europæiske Unions Agentur for Retshåndhævelsessamarbejde (Europol)
Ansættelsesgrupper og lønklasser
Den Europæiske Unions Agentur for Retshåndhævelsessamarbejde (Europol)
2023
2022
Tilladt i EU-budgettet
Tilladt i EU-budgettet
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
AD 16
—
1
—
—
AD 15
—
—
—
1
AD 14
—
3
—
3
AD 13
—
2
—
1
AD 12
—
11
—
10
AD 11
—
10
—
8
AD 10
—
21
—
18
AD 9
—
47
—
43
AD 8
—
92
—
83
AD 7
—
216
—
193
AD 6
—
282
—
285
AD 5
—
8
—
9
I alt AD
—
693
—
654
AST 11
—
—
—
—
AST 10
—
—
—
—
AST 9
—
—
—
—
AST 8
—
1
—
2
AST 7
—
2
—
5
AST 6
—
5
—
6
AST 5
—
4
—
7
AST 4
—
3
—
6
AST 3
—
2
—
3
AST 2
—
6
—
3
AST 1
—
—
—
—
I alt AST
—
23
—
32
AST/SC 6
—
—
—
—
AST/SC 5
—
—
—
—
AST/SC 4
—
—
—
—
AST/SC 3
—
—
—
—
AST/SC 2
—
—
—
—
AST/SC 1
—
—
—
—
I alt AST/SC
—
—
—
—
I alt
—
716
—
686
Tilsammen
716
686
Den Europæiske Unions Agentur for Uddannelse inden for Retshåndhævelse (Cepol)
Ansættelsesgrupper og lønklasser
Den Europæiske Unions Agentur for Uddannelse inden for Retshåndhævelse (CEPOL)
2023
2022
Tilladt i EU-budgettet
Tilladt i EU-budgettet
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
AD 16
—
—
—
—
AD 15
—
—
—
—
AD 14
—
1
—
1
AD 13
—
1
—
1
AD 12
—
1
—
1
AD 11
—
3
—
3
AD 10
—
—
—
—
AD 9
—
1
—
1
AD 8
—
4
—
3
AD 7
—
8
—
5
AD 6
—
3
—
5
AD 5
—
4
—
3
I alt AD
—
26
—
23
AST 11
—
—
—
—
AST 10
—
—
—
—
AST 9
—
—
—
—
AST 8
—
—
—
—
AST 7
—
—
—
—
AST 6
—
1
—
1
AST 5
—
2
—
5
AST 4
—
4
—
4
AST 3
—
—
—
—
AST 2
—
—
—
—
AST 1
—
—
—
—
I alt AST
—
7
—
10
AST/SC 6
—
—
—
—
AST/SC 5
—
—
—
—
AST/SC 4
—
—
—
—
AST/SC 3
—
—
—
—
AST/SC 2
—
—
—
—
AST/SC 1
—
—
—
—
I alt AST/SC
—
—
—
—
I alt
—
33
—
33
Tilsammen
33
33
Den Europæiske Unions Agentur for den Operationelle Forvaltning af Store It-systemer inden for Området med Frihed, Sikkerhed og Retfærdighed (eu-LISA)
Ansættelsesgrupper og lønklasser
Den Europæiske Unions Agentur for den Operationelle Forvaltning af Store IT-systemer inden for Området med Frihed, Sikkerhed og Retfærdighed (eu-LISA)
2023
2022
Tilladt i EU-budgettet
Tilladt i EU-budgettet
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
AD 16
—
—
—
—
AD 15
—
1
—
1
AD 14
—
1
—
1
AD 13
—
3
—
3
AD 12
—
4
—
4
AD 11
—
11
—
9
AD 10
—
12
—
11
AD 9
—
22
—
19
AD 8
—
38
—
32
AD 7
—
11
—
15
AD 6
—
46
—
36
AD 5
—
20
—
31
I alt AD
—
169
—
162
AST 11
—
—
—
—
AST 10
—
—
—
—
AST 9
—
1
—
1
AST 8
—
4
—
3
AST 7
—
6
—
4
AST 6
—
12
—
12
AST 5
—
11
—
12
AST 4
—
13
—
10
AST 3
—
6
—
11
AST 2
—
—
—
—
AST 1
—
—
—
—
I alt AST
—
53
—
53
AST/SC 6
—
—
—
—
AST/SC 5
—
—
—
—
AST/SC 4
—
—
—
—
AST/SC 3
—
—
—
—
AST/SC 2
—
—
—
—
AST/SC 1
—
—
—
—
I alt AST/SC
—
—
—
—
I alt
—
222
—
215
Tilsammen
222
215
Den Europæiske Unions Asylagentur (EUAA)
Ansættelsesgrupper og lønklasser
Den Europæiske Unions Asylagentur (EUAA)
2023
2022
Tilladt i EU-budgettet
Tilladt i EU-budgettet
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
AD 16
—
—
—
—
AD 15
—
1
—
1
AD 14
—
—
—
—
AD 13
—
3
—
3
AD 12
—
5
—
5
AD 11
—
3
—
3
AD 10
—
17
—
16
AD 9
—
23
—
23
AD 8
—
70
—
59
AD 7
—
68
—
68
AD 6
—
26
—
30
AD 5
—
20
—
28
I alt AD
—
236
—
236
AST 11
—
—
—
—
AST 10
—
—
—
—
AST 9
—
—
—
—
AST 8
—
—
—
—
AST 7
—
—
—
—
AST 6
—
5
—
4
AST 5
—
30
—
29
AST 4
—
60
—
59
AST 3
—
33
—
34
AST 2
—
7
—
9
AST 1
—
—
—
—
I alt AST
—
135
—
135
AST/SC 6
—
—
—
—
AST/SC 5
—
—
—
—
AST/SC 4
—
—
—
—
AST/SC 3
—
—
—
—
AST/SC 2
—
—
—
—
AST/SC 1
—
—
—
—
I alt AST/SC
—
—
—
—
I alt
—
371
—
371
Tilsammen
371
371
Det Europæiske Overvågningscenter for Narkotika og Narkotikamisbrug (EMCDDA)
Ansættelsesgrupper og lønklasser
Det Europæiske Overvågningscenter for Narkotika og Narkotikamisbrug (EMCDDA)
2023
2022
Tilladt i EU-budgettet
Tilladt i EU-budgettet
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
AD 16
—
—
—
—
AD 15
—
1
—
1
AD 14
—
1
—
1
AD 13
1
3
1
3
AD 12
3
8
3
8
AD 11
1
9
1
9
AD 10
—
10
—
10
AD 9
—
8
—
8
AD 8
—
5
—
5
AD 7
—
1
—
1
AD 6
—
—
—
—
AD 5
—
—
—
—
I alt AD
5
46
5
46
AST 11
—
1
—
1
AST 10
—
2
—
2
AST 9
1
6
1
6
AST 8
1
5
1
5
AST 7
—
6
—
6
AST 6
—
3
—
3
AST 5
—
—
—
—
AST 4
—
—
—
—
AST 3
—
—
—
—
AST 2
—
—
—
—
AST 1
—
—
—
—
I alt AST
2
23
2
23
AST/SC 6
—
—
—
—
AST/SC 5
—
—
—
—
AST/SC 4
—
—
—
—
AST/SC 3
—
—
—
—
AST/SC 2
—
—
—
—
AST/SC 1
—
—
—
—
I alt AST/SC
—
—
—
—
I alt
7
69
7
69
Tilsammen
76
76
Den Europæiske Unions Agentur for Grundlæggende Rettigheder (FRA)
Ansættelsesgrupper og lønklasser
Den Europæiske Unions Agentur for Grundlæggende Rettigheder (FRA)
2023
2022
Tilladt i EU-budgettet
Tilladt i EU-budgettet
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
AD 16
—
—
—
—
AD 15
—
1
—
1
AD 14
—
3
—
4
AD 13
—
3
—
3
AD 12
—
1
—
1
AD 11
—
6
—
6
AD 10
—
12
—
11
AD 9
—
10
—
9
AD 8
—
9
—
10
AD 7
—
1
—
3
AD 6
—
1
—
—
AD 5
—
1
—
—
I alt AD
—
48
—
48
AST 11
—
—
—
—
AST 10
—
4
—
3
AST 9
—
2
—
3
AST 8
—
3
—
3
AST 7
—
6
—
5
AST 6
—
7
—
7
AST 5
—
2
—
3
AST 4
—
—
—
—
AST 3
—
—
—
—
AST 2
—
—
—
—
AST 1
—
—
—
—
I alt AST
—
24
—
24
AST/SC 6
—
—
—
—
AST/SC 5
—
—
—
—
AST/SC 4
—
—
—
—
AST/SC 3
—
—
—
—
AST/SC 2
—
—
—
—
AST/SC 1
—
—
—
—
I alt AST/SC
—
—
—
—
I alt
—
72
—
72
Tilsammen
72
72
Det Europæiske Institut for Ligestilling mellem Mænd og Kvinder (EIGE)
Ansættelsesgrupper og lønklasser
Det Europæiske Institut for Ligestilling mellem Mænd og Kvinder (EIGE)
2023
2022
Tilladt i EU-budgettet
Tilladt i EU-budgettet
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
AD 16
—
—
—
—
AD 15
—
—
—
—
AD 14
—
1
—
1
AD 13
—
1
—
—
AD 12
—
—
—
2
AD 11
—
3
—
2
AD 10
—
1
—
4
AD 9
—
3
—
2
AD 8
—
5
—
4
AD 7
—
4
—
3
AD 6
—
3
—
3
AD 5
—
—
—
—
I alt AD
—
21
—
21
AST 11
—
—
—
—
AST 10
—
—
—
—
AST 9
—
1
—
1
AST 8
—
—
—
1
AST 7
—
3
—
2
AST 6
—
1
—
2
AST 5
—
1
—
—
AST 4
—
—
—
—
AST 3
—
—
—
—
AST 2
—
—
—
—
AST 1
—
—
—
—
I alt AST
—
6
—
6
AST/SC 6
—
—
—
—
AST/SC 5
—
—
—
—
AST/SC 4
—
—
—
—
AST/SC 3
—
—
—
—
AST/SC 2
—
—
—
—
AST/SC 1
—
—
—
—
I alt AST/SC
—
—
—
—
I alt
—
27
—
27
Tilsammen
27
27
Den Europæiske Unions Agentur for Strafferetligt Samarbejde (Eurojust)
Ansættelsesgrupper og lønklasser
Den Europæiske Unions Agentur for Strafferetligt Samarbejde (Eurojust)
2023
2022
Tilladt i EU-budgettet
Tilladt i EU-budgettet
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
AD 16
—
—
—
—
AD 15
—
—
—
—
AD 14
—
1
—
1
AD 13
—
1
—
1
AD 12
—
2
—
2
AD 11
—
7
—
7
AD 10
—
14
—
14
AD 9
—
23
—
23
AD 8
—
24
—
24
AD 7
—
26 
 (
58
)
—
23
AD 6
—
4
—
4
AD 5
—
23 
 (
59
)
—
15
I alt AD
—
125
—
114
AST 11
—
—
—
—
AST 10
—
—
—
—
AST 9
—
1
—
1
AST 8
—
1
—
1
AST 7
—
1
—
1
AST 6
—
17
—
17
AST 5
—
53
—
53
AST 4
—
34 
 (
60
)
—
34
AST 3
—
—
—
—
AST 2
—
—
—
—
AST 1
—
—
—
—
I alt AST
—
107
—
107
AST/SC 6
—
—
—
—
AST/SC 5
—
—
—
—
AST/SC 4
—
—
—
—
AST/SC 3
—
—
—
—
AST/SC 2
—
—
—
—
AST/SC 1
—
—
—
—
I alt AST/SC
—
—
—
—
I alt
—
232
—
221
Tilsammen
232
221
Det Europæiske Erhvervsuddannelsesinstitut (ETF)
Ansættelsesgrupper og lønklasser
Det Europæiske Erhvervsuddannelsesinstitut (ETF)
2023
2022
Tilladt i EU-budgettet
Tilladt i EU-budgettet
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
AD 16
—
—
—
—
AD 15
—
—
—
1
AD 14
—
1
—
—
AD 13
—
5
—
5
AD 12
—
12
—
11
AD 11
—
10
—
10
AD 10
—
10
—
10
AD 9
—
12
—
12
AD 8
—
5
—
5
AD 7
—
4
—
4
AD 6
—
—
—
—
AD 5
—
—
—
—
I alt AD
—
59
—
58
AST 11
—
—
—
—
AST 10
—
2
—
3
AST 9
—
13
—
13
AST 8
—
6
—
6
AST 7
—
4
—
4
AST 6
—
2
—
2
AST 5
—
—
—
—
AST 4
—
—
—
—
AST 3
—
—
—
—
AST 2
—
—
—
—
AST 1
—
—
—
—
I alt AST
—
27
—
28
AST/SC 6
—
—
—
—
AST/SC 5
—
—
—
—
AST/SC 4
—
—
—
—
AST/SC 3
—
—
—
—
AST/SC 2
—
—
—
—
AST/SC 1
—
—
—
—
I alt AST/SC
—
—
—
—
I alt
—
86
—
86
Tilsammen
86
86
Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer (CdT)
Ansættelsesgrupper og lønklasser
Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer (CdT)
2023
2022
Tilladt i EU-budgettet
Tilladt i EU-budgettet
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
AD 16
—
—
—
—
AD 15
—
—
—
—
AD 14
1
1
1
1
AD 13
3
—
1
—
AD 12
13
7
16
12
AD 11
7
6
10
5
AD 10
8
7
7
5
AD 9
7
21
5
15
AD 8
6
24
—
22
AD 7
1
18
5
28
AD 6
—
8
—
2
AD 5
—
—
—
—
I alt AD
46
92
45
90
AST 11
—
—
—
—
AST 10
1
—
1
—
AST 9
3
2
3
2
AST 8
—
1
1
1
AST 7
1
7
1
5
AST 6
—
10
—
9
AST 5
—
17
1
19
AST 4
—
10
—
12
AST 3
—
1
—
1
AST 2
—
—
—
—
AST 1
—
—
—
—
I alt AST
5
48
7
49
AST/SC 6
—
—
—
—
AST/SC 5
—
—
—
—
AST/SC 4
—
—
—
—
AST/SC 3
—
2
—
1
AST/SC 2
—
—
—
1
AST/SC 1
—
—
—
—
I alt AST/SC
—
2
—
2
I alt
51
142
52
141
Tilsammen
193
193
Den Europæiske Anklagemyndighed (EPPO)
Ansættelsesgrupper og lønklasser
Den Europæiske Anklagemyndighed (EPPO)
2023
2022
Tilladt i EU-budgettet
Tilladt i EU-budgettet
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
AD 16
—
—
—
—
AD 15
—
1
—
1
AD 14
—
1
—
1
AD 13
—
23
—
22
AD 12
—
3
—
2
AD 11
—
2
—
3
AD 10
—
9
—
7
AD 9
—
7
—
7
AD 8
—
17
—
7
AD 7
—
40
—
42
AD 6
—
29
—
32
AD 5
—
9
—
3
I alt AD
—
141
—
127
AST 11
—
—
—
—
AST 10
—
—
—
—
AST 9
—
1
—
1
AST 8
—
1
—
1
AST 7
—
—
—
—
AST 6
—
3
—
2
AST 5
—
13
—
8
AST 4
—
22
—
15
AST 3
—
6
—
13
AST 2
—
—
—
—
AST 1
—
—
—
—
I alt AST
—
46
—
40
AST/SC 6
—
—
—
—
AST/SC 5
—
—
—
—
AST/SC 4
—
—
—
—
AST/SC 3
—
1
—
1
AST/SC 2
—
3
—
3
AST/SC 1
—
—
—
—
I alt AST/SC
—
4
—
4
I alt
—
191
—
171
Tilsammen
191
171
Den Europæiske Arbejdsmarkedsmyndighed (ELA)
Ansættelsesgrupper og lønklasser
Den Europæiske Arbejdsmarkedsmyndighed (ELA)
2023
2022
Tilladt i EU-budgettet
Tilladt i EU-budgettet
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
AD 16
—
—
—
—
AD 15
—
—
—
—
AD 14
—
1
—
1
AD 13
—
—
—
—
AD 12
—
—
—
—
AD 11
—
3
—
1
AD 10
—
3
—
5
AD 9
—
1
—
—
AD 8
—
14
—
5
AD 7
—
10
—
14
AD 6
—
18
—
8
AD 5
—
2
—
6
I alt AD
—
52
—
40
AST 11
—
—
—
—
AST 10
—
—
—
—
AST 9
—
—
—
—
AST 8
—
—
—
—
AST 7
—
—
—
—
AST 6
—
—
—
—
AST 5
—
1
—
—
AST 4
—
6
—
7
AST 3
—
8
—
10
AST 2
—
—
—
—
AST 1
—
—
—
—
I alt AST
—
15
—
17
AST/SC 6
—
—
—
—
AST/SC 5
—
—
—
—
AST/SC 4
—
—
—
—
AST/SC 3
—
—
—
—
AST/SC 2
—
2
—
—
AST/SC 1
—
—
—
—
I alt AST/SC
—
2
—
—
I alt
—
69
—
57
Tilsammen
69
57
Myndigheden for Bekæmpelse af Hvidvask af Penge (AMLA)
Ansættelsesgrupper og lønklasser
Myndigheden for bekæmpelse af hvidvask af penge og finansiering af terrorisme (AMLA)
2023
2022
Tilladt i EU-budgettet
Tilladt i EU-budgettet
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
AD 16
—
—
—
—
AD 15
—
—
—
—
AD 14
—
—
—
—
AD 13
—
—
—
—
AD 12
—
—
—
—
AD 11
—
—
—
—
AD 10
—
—
—
—
AD 9
—
2
—
—
AD 8
—
—
—
—
AD 7
—
—
—
—
AD 6
—
—
—
—
AD 5
—
6
—
—
I alt AD
—
8
—
—
AST 11
—
—
—
—
AST 10
—
—
—
—
AST 9
—
—
—
—
AST 8
—
—
—
—
AST 7
—
—
—
—
AST 6
—
—
—
—
AST 5
—
—
—
—
AST 4
—
—
—
—
AST 3
—
—
—
—
AST 2
—
—
—
—
AST 1
—
—
—
—
I alt AST
—
—
—
—
AST/SC 6
—
—
—
—
AST/SC 5
—
—
—
—
AST/SC 4
—
—
—
—
AST/SC 3
—
—
—
—
AST/SC 2
—
—
—
—
AST/SC 1
—
—
—
—
I alt AST/SC
—
—
—
—
I alt
—
8
—
—
Tilsammen
8
Europæiske fællesforetagender
Det Europæiske Fællesforetagende for ITER og Fusionsenergiudvikling — Fusion for Energy (F4E)
Ansættelsesgrupper og lønklasser
Det Europæiske Fællesforetagende for ITER — energi fra fusion (F4E)
2023
2022
Tilladt i EU-budgettet
Tilladt i EU-budgettet
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
AD 16
—
—
—
—
AD 15
—
1
—
1
AD 14
4
3
3
1
AD 13
7
9
7
5
AD 12
11
24
10
23
AD 11
3
24
3
22
AD 10
3
49
5
37
AD 9
4
50
6
54
AD 8
—
24
1
29
AD 7
1
20
2
20
AD 6
—
19
—
9
AD 5
—
—
—
—
I alt AD
33
223
37
201
AST 11
2
—
1
—
AST 10
2
—
3
—
AST 9
2
1
1
1
AST 8
1
3
—
2
AST 7
1
7
1
6
AST 6
—
9
1
8
AST 5
3
11
2
12
AST 4
1
—
1
2
AST 3
—
6
1
—
AST 2
—
—
—
—
AST 1
—
—
—
—
I alt AST
12
37
11
31
AST/SC 6
—
—
—
—
AST/SC 5
—
—
—
—
AST/SC 4
—
—
—
—
AST/SC 3
—
—
—
—
AST/SC 2
—
—
—
—
AST/SC 1
—
—
—
—
I alt AST/SC
—
—
—
—
I alt
45
260
48
232
Tilsammen
305
280
Det Europæiske Industri-, Teknologi- og Forskningskompetencecenter for Cybersikkerhed (ECCC)
Ansættelsesgrupper og lønklasser
Det Europæiske Industri-, Teknologi- og Forskningskompetencecenter for Cybersikkerhed (ECCC)
2023
2022
Tilladt i EU-budgettet
Tilladt i EU-budgettet
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
AD 16
—
—
—
—
AD 15
—
—
—
—
AD 14
—
1
—
1
AD 13
—
—
—
—
AD 12
—
2
—
2
AD 11
—
2
—
2
AD 10
—
—
—
—
AD 9
—
—
—
—
AD 8
—
3
—
3
AD 7
—
2
—
2
AD 6
—
—
—
—
AD 5
—
—
—
—
I alt AD
—
10
—
10
AST 11
—
—
—
—
AST 10
—
—
—
—
AST 9
—
—
—
—
AST 8
—
—
—
—
AST 7
—
—
—
—
AST 6
—
—
—
—
AST 5
—
—
—
—
AST 4
—
—
—
—
AST 3
—
—
—
—
AST 2
—
—
—
—
AST 1
—
—
—
—
I alt AST
—
—
—
—
AST/SC 6
—
—
—
—
AST/SC 5
—
—
—
—
AST/SC 4
—
—
—
—
AST/SC 3
—
—
—
—
AST/SC 2
—
—
—
—
AST/SC 1
—
—
—
—
I alt AST/SC
—
—
—
—
I alt
—
10
—
10
Tilsammen
10
10
Det Europæiske Institut for Innovation og Teknologi (EIT)
Ansættelsesgrupper og lønklasser
Det Europæiske Institut for Innovation og Teknologi (EIT)
2023
2022
Tilladt i EU-budgettet
Tilladt i EU-budgettet
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
AD 16
—
—
—
—
AD 15
—
—
—
—
AD 14
—
1
—
1
AD 13
—
—
—
—
AD 12
—
1
—
1
AD 11
—
2
—
2
AD 10
—
9
—
9
AD 9
—
10
—
10
AD 8
—
10
—
10
AD 7
—
6
—
6
AD 6
—
1
—
1
AD 5
—
—
—
—
I alt AD
—
40
—
40
AST 11
—
—
—
—
AST 10
—
—
—
—
AST 9
—
—
—
—
AST 8
—
—
—
—
AST 7
—
—
—
—
AST 6
—
—
—
—
AST 5
—
3
—
3
AST 4
—
2
—
1
AST 3
—
—
—
1
AST 2
—
—
—
—
AST 1
—
—
—
—
I alt AST
—
5
—
5
AST/SC 6
—
—
—
—
AST/SC 5
—
—
—
—
AST/SC 4
—
—
—
—
AST/SC 3
—
—
—
—
AST/SC 2
—
—
—
—
AST/SC 1
—
—
—
—
I alt AST/SC
—
—
—
—
I alt
—
45
—
45
Tilsammen
45
45
Forvaltningsorganer
Forvaltningsorganet for Det Europæiske Forskningsråd (ERCEA)
Ansættelsesgrupper og lønklasser
Forvaltningsorganet for Det Europæiske Forskningsråd (ERCEA)
2023
2022
Tilladt i EU-budgettet
Tilladt i EU-budgettet
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
AD 16
—
—
—
—
AD 15
—
—
—
—
AD 14
—
12
—
13
AD 13
—
2
—
4
AD 12
—
2
—
2
AD 11
—
30
—
30
AD 10
—
33
—
36
AD 9
—
8
—
9
AD 8
—
16
—
14
AD 7
—
22
—
23
AD 6
—
12
—
—
AD 5
—
—
—
—
I alt AD
—
137
—
131
AST 11
—
—
—
—
AST 10
—
—
—
—
AST 9
—
—
—
—
AST 8
—
—
—
—
AST 7
—
—
—
—
AST 6
—
—
—
—
AST 5
—
—
—
—
AST 4
—
—
—
—
AST 3
—
—
—
—
AST 2
—
—
—
—
AST 1
—
—
—
—
I alt AST
—
—
—
—
AST/SC 6
—
—
—
—
AST/SC 5
—
—
—
—
AST/SC 4
—
—
—
—
AST/SC 3
—
—
—
—
AST/SC 2
—
—
—
—
AST/SC 1
—
—
—
—
I alt AST/SC
—
—
—
—
I alt
—
137
—
131
Tilsammen
137
(
61
)
131
Det Europæiske Forvaltningsorgan for Forskning (REA)
Ansættelsesgrupper og lønklasser
Det Europæiske Forvaltningsorgan for Forskning (REA)
2023
2022
Tilladt i EU-budgettet
Tilladt i EU-budgettet
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
AD 16
—
—
—
—
AD 15
—
1
—
—
AD 14
—
15
—
16
AD 13
—
15
—
15
AD 12
—
38
—
31
AD 11
—
30
—
30
AD 10
—
35
—
35
AD 9
—
35
—
34
AD 8
—
31
—
28
AD 7
—
8
—
9
AD 6
—
7
—
7
AD 5
—
—
—
—
I alt AD
—
215
—
205
AST 11
—
1
—
—
AST 10
—
1
—
1
AST 9
—
4
—
4
AST 8
—
4
—
4
AST 7
—
—
—
1
AST 6
—
—
—
—
AST 5
—
—
—
—
AST 4
—
—
—
—
AST 3
—
—
—
—
AST 2
—
—
—
—
AST 1
—
—
—
—
I alt AST
—
10
—
10
AST/SC 6
—
—
—
—
AST/SC 5
—
—
—
—
AST/SC 4
—
—
—
—
AST/SC 3
—
—
—
—
AST/SC 2
—
—
—
—
AST/SC 1
—
—
—
—
I alt AST/SC
—
—
—
—
I alt
—
225
—
215
Tilsammen
 (
62
)
225
(
63
)
215
Det Europæiske Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale Område (HADEA)
Ansættelsesgrupper og lønklasser
Det Europæiske Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale Område (HADEA)
2023
2022
Tilladt i EU-budgettet
Tilladt i EU-budgettet
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
AD 16
—
—
—
—
AD 15
—
—
—
—
AD 14
—
9
—
6
AD 13
—
6
—
6
AD 12
—
10
—
11
AD 11
—
8
—
5
AD 10
—
5
—
10
AD 9
—
8
—
9
AD 8
—
10
—
8
AD 7
—
9
—
13
AD 6
—
11
—
11
AD 5
—
29
—
18
I alt AD
—
105
—
97
AST 11
—
1
—
—
AST 10
—
—
—
—
AST 9
—
—
—
—
AST 8
—
—
—
—
AST 7
—
1
—
1
AST 6
—
4
—
2
AST 5
—
2
—
3
AST 4
—
—
—
1
AST 3
—
—
—
1
AST 2
—
—
—
—
AST 1
—
—
—
—
I alt AST
—
8
—
8
AST/SC 6
—
—
—
—
AST/SC 5
—
—
—
—
AST/SC 4
—
—
—
—
AST/SC 3
—
—
—
—
AST/SC 2
—
—
—
—
AST/SC 1
—
—
—
—
I alt AST/SC
—
—
—
—
I alt
—
113
—
105
Tilsammen
 (
64
)
113
105
Det Europæiske Forvaltningsorgan for Klima, Infrastruktur og Miljø (CINEA)
Ansættelsesgrupper og lønklasser
Det Europæiske Forvaltningsorgan for Klima, Infrastruktur og Miljø (CINEA)
2023
2022
Tilladt i EU-budgettet
Tilladt i EU-budgettet
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
AD 16
—
—
—
—
AD 15
—
1
—
1
AD 14
—
11
—
9
AD 13
—
13
—
12
AD 12
—
18
—
18
AD 11
—
20
—
19
AD 10
—
13
—
12
AD 9
—
20
—
20
AD 8
—
18
—
18
AD 7
—
16
—
16
AD 6
—
3
—
2
AD 5
—
—
—
2
I alt AD
—
133
—
129
AST 11
—
—
—
—
AST 10
—
—
—
—
AST 9
—
—
—
—
AST 8
—
1
—
1
AST 7
—
2
—
2
AST 6
—
4
—
4
AST 5
—
4
—
3
AST 4
—
2
—
2
AST 3
—
—
—
1
AST 2
—
—
—
—
AST 1
—
—
—
—
I alt AST
—
13
—
13
AST/SC 6
—
—
—
—
AST/SC 5
—
—
—
—
AST/SC 4
—
—
—
—
AST/SC 3
—
—
—
—
AST/SC 2
—
—
—
—
AST/SC 1
—
—
—
—
I alt AST/SC
—
—
—
—
I alt
—
146
—
142
Tilsammen
 (
65
)
146
142
Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur (EACEA)
Ansættelsesgrupper og lønklasser
Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur (EACEA)
2023
2022
Tilladt i EU-budgettet
Tilladt i EU-budgettet
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
AD 16
—
—
—
—
AD 15
—
1
—
1
AD 14
—
17
—
14
AD 13
—
6
—
10
AD 12
—
19
—
18
AD 11
—
16
—
17
AD 10
—
13
—
21
AD 9
—
14
—
10
AD 8
—
12
—
6
AD 7
—
9
—
3
AD 6
—
4
—
1
AD 5
—
—
—
—
I alt AD
—
111
—
101
AST 11
—
1
—
1
AST 10
—
2
—
3
AST 9
—
1
—
1
AST 8
—
2
—
1
AST 7
—
10
—
11
AST 6
—
6
—
6
AST 5
—
2
—
2
AST 4
—
—
—
—
AST 3
—
—
—
—
AST 2
—
—
—
—
AST 1
—
—
—
—
I alt AST
—
24
—
25
AST/SC 6
—
—
—
—
AST/SC 5
—
—
—
—
AST/SC 4
—
—
—
—
AST/SC 3
—
—
—
—
AST/SC 2
—
—
—
—
AST/SC 1
—
—
—
—
I alt AST/SC
—
—
—
—
I alt
—
135
—
126
Tilsammen
135
(
66
)
126
Forvaltningsorganet for Det Europæiske Innovationsråd og SMV'er (Eismea)
Ansættelsesgrupper og lønklasser
Forvaltningsorganet for Det Europæiske Innovationsråd og SMV'er (EISMEA)
2023
2022
Tilladt i EU-budgettet
Tilladt i EU-budgettet
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
AD 16
—
—
—
—
AD 15
—
1
—
1
AD 14
—
8
—
8
AD 13
—
7
—
7
AD 12
—
19
—
19
AD 11
—
12
—
12
AD 10
—
9
—
9
AD 9
—
10
—
9
AD 8
—
10
—
11
AD 7
—
19
—
20
AD 6
—
8
—
5
AD 5
—
5
—
9
I alt AD
—
108
—
110
AST 11
—
—
—
—
AST 10
—
—
—
—
AST 9
—
1
—
1
AST 8
—
—
—
—
AST 7
—
—
—
—
AST 6
—
3
—
3
AST 5
—
3
—
2
AST 4
—
2
—
2
AST 3
—
1
—
—
AST 2
—
—
—
—
AST 1
—
—
—
—
I alt AST
—
10
—
8
AST/SC 6
—
—
—
—
AST/SC 5
—
—
—
—
AST/SC 4
—
—
—
1
AST/SC 3
—
1
—
1
AST/SC 2
—
1
—
1
AST/SC 1
—
—
—
—
I alt AST/SC
—
2
—
3
I alt
—
120
—
121
Tilsammen
 (
67
)
120
121
BILAG
KONTORER
PUBLIKATIONSKONTORET
INDTÆGTER
TITEL 3
ADMINISTRATIVE INDTÆGTER
Artikel
Konto
Betegnelse
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
% 2021/2023
KAPITEL 3 0
3 0 0
Skatter og afgifter
3 0 0 0
Skat af vederlag
4 775 000
4 686 000
4 154 822,41
87,01
3 0 0 1
Særlige fradrag i vederlag
1 039 000
1 002 000
902 453,49
86,86
Artikel 3 0 0 — I alt
5 814 000
5 688 000
5 057 275,90
86,98
3 0 1
Bidrag til pensionsordningen
3 0 1 0
Personalets bidrag til pensionsordningen
5 481 000
5 165 000
4 766 212,32
86,96
Artikel 3 0 1 — I alt
5 481 000
5 165 000
4 766 212,32
86,96
KAPITEL 3 0 — I ALT
11 295 000
10 853 000
9 823 488,22
86,97
Titel 3 — I alt
11 295 000
10 853 000
9 823 488,22
86,97
KAPITEL 3 0 —
INDTÆGTER FRA PERSONALE
KAPITEL 3 0 —
   
INDTÆGTER FRA PERSONALE
3 0 0
Skatter og afgifter
3 0 0 0
Skat af vederlag
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
4 775 000
4 686 000
4 154 822,41
Anmærkninger
Disse indtægter omfatter provenuet af den skat på lønninger og godtgørelser til tjenestemænd og øvrige ansatte, som månedligt fradrages i de vederlag, der udbetales personalet ved kontoret.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
Rådets forordning (EØF, Euratom, EKSF) nr. 260/68 af 29. februar 1968 om fastlæggelse af betingelserne for og fremgangsmåden ved opkrævning af skat til De Europæiske Fællesskaber (
EFT L 56 af 4.3.1968, s. 8
).
Referenceretsakter
Protokollen vedrørende Den Europæiske Unions privilegier og immuniteter, særlig artikel 12.
3 0 0 1
Særlige fradrag i vederlag
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
1 039 000
1 002 000
902 453,49
Anmærkninger
Disse indtægter omfatter provenuet af det midlertidige bidrag, der månedligt fratrækkes i vederlagene til tjenestemænd og øvrige ansatte i aktiv tjeneste ved kontoret.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 66a.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
3 0 1
Bidrag til pensionsordningen
3 0 1 0
Personalets bidrag til pensionsordningen
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
5 481 000
5 165 000
4 766 212,32
Anmærkninger
Disse indtægter omfatter alle de bidrag, som månedligt fradrages lønningerne til personalet i kontoret i overensstemmelse med artikel 83, stk. 2, i vedtægten og som anvendes til finansieringen af pensionsordningen.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
TITEL 6
INDTÆGTER, BIDRAG OG TILBAGEBETALINGER I FORBINDELSE MED EU-POLITIKKER
Artikel
Konto
Betegnelse
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
% 2021/2023
KAPITEL 6 6
6 6 8
Andre bidrag og tilbagebetalinger — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 6 6 — I ALT
p.m.
p.m.
0 ,—
Titel 6 — I alt
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 6 6 —
ANDRE BIDRAG OG TILBAGEBETALINGER
KAPITEL 6 6 —
   
ANDRE BIDRAG OG TILBAGEBETALINGER
6 6 8
Andre bidrag og tilbagebetalinger — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Under denne artikel opføres, i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, indtægter, der ikke er forudset i andre dele af afsnit 6, og som anvendes til opførelse af supplerende bevillinger beregnet til finansiering af de udgifter, hvortil disse indtægter er formålsbestemt.
UDGIFTER
TITEL O1
PUBLIKATIONSKONTORET
Artikel
Konto
Betegnelse
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% 2021/2023
KAPITEL O1 01
O1 01 01
Tjenestemænd og midlertidigt ansatte
O1 01 01 01
Vederlag og godtgørelser
Ikke-opdelte bevillinger
67 148 000
64 352 000
58 853 617,63
87,65
O1 01 01 02
Udgifter og godtgørelser ved ansættelse, forflyttelse og udtræden af tjenesten
Ikke-opdelte bevillinger
587 000
502 000
209 310,32
35,66
O1 01 01 03
Personalepolitik og -forvaltning
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
O1 01 01 04
Udgifter til mobilitet
Ikke-opdelte bevillinger
21 000
21 000
1 500 ,—
7,14
Artikel O1 01 01 — I alt
67 756 000
64 875 000
59 064 427,95
87,17
O1 01 02
Eksternt personale
Ikke-opdelte bevillinger
2 483 000
2 407 000
2 814 799,70
113,36
O1 01 03
Andre administrationsudgifter
O1 01 03 01
Udgifter til tjenesterejser og repræsentation
Ikke-opdelte bevillinger
136 000
170 000
3 681,03
2,71
O1 01 03 02
Udgifter til møder, ekspertgrupper og konferencer
Ikke-opdelte bevillinger
16 000
37 000
3 630 ,—
22,69
O1 01 03 03
Undersøgelser og konsultationer
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
O1 01 03 04
Faglig efter- og videreuddannelse samt managementuddannelse
Ikke-opdelte bevillinger
75 000
100 000
54 000 ,—
,
O1 01 03 05
Interne møder
Ikke-opdelte bevillinger
1 000
5 000
218,50
21,85
Artikel O1 01 03 — I alt
228 000
312 000
61 529,53
26,99
O1 01 04
Infrastruktur og logistik
O1 01 04 01
Leje og køb
Ikke-opdelte bevillinger
12 942 400
10 546 000
7 787 015,48
60,17
O1 01 04 02
Udgifter til bygninger
Ikke-opdelte bevillinger
3 895 000
2 437 000
1 504 763,78
38,63
O1 01 04 03
Udstyr og inventar
Ikke-opdelte bevillinger
18 000
43 000
41 416,09
230,09
O1 01 04 04
Udgifter til tjenesteydelser og andre driftsudgifter
Ikke-opdelte bevillinger
420 000
363 000
171 944,48
40,94
Artikel O1 01 04 — I alt
17 275 400
13 389 000
9 505 139,83
55,02
O1 01 05
Udgifter til sikkerhed og kontrol
Ikke-opdelte bevillinger
1 900 000
2 338 000
999 126 ,—
52,59
O1 01 06
Udgifter til dokumentation og bibliotek
Ikke-opdelte bevillinger
1 000
3 000
0 ,—
O1 01 07
Infrastrukturpolitik og -forvaltning
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
O1 01 08
Juridiske udgifter
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
O1 01 09
Informations- og kommunikationsteknologi
O1 01 09 01
Informationssystemer
Ikke-opdelte bevillinger
8 447 174
8 718 582
10 149 640,45
120,15
O1 01 09 02
Digital arbejdsplads
Ikke-opdelte bevillinger
2 150 000
1 953 525
1 961 859,85
91,25
O1 01 09 03
Datacenter- og netværkstjenester
Ikke-opdelte bevillinger
7 386 000
7 311 067
7 502 872,94
101,58
Artikel O1 01 09 — I alt
17 983 174
17 983 174
19 614 373,24
109,07
KAPITEL O1 01 — I ALT
107 626 574
101 307 174
92 059 396,25
85,54
KAPITEL O1 02
O1 02 01
Publikationer
O1 02 01 01
Den Europæiske Unions Tidende (L- og C-udgaver)
Ikke-opdelte bevillinger
2 724 000
2 732 000
2 373 955,04
87,15
O1 02 01 02
Andre obligatoriske publikationer
Ikke-opdelte bevillinger
2 380 000
2 382 000
2 342 226,49
98,41
O1 02 01 03
Generelle publikationer
Ikke-opdelte bevillinger
791 000
702 000
1 598 707,88
202,11
Artikel O1 02 01 — I alt
5 895 000
5 816 000
6 314 889,41
107,12
O1 02 02
Langtidsopbevaring
Ikke-opdelte bevillinger
3 229 000
3 262 000
4 071 793,98
126,10
O1 02 03
Adgang og genanvendelse
Ikke-opdelte bevillinger
3 361 000
3 407 000
3 933 110,36
117,02
KAPITEL O1 02 — I ALT
12 485 000
12 485 000
14 319 793,75
114,70
KAPITEL O1 10
O1 10 01
Midlertidige bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
O1 10 02
Reserve til uforudsete udgifter
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL O1 10 — I ALT
p.m.
p.m.
0 ,—
Titel O1 — I alt
120 111 574
113 792 174
106 379 190 ,—
88,57
KAPITEL O1 01 —
ADMINISTRATIVE UDGIFTER
KAPITEL O1 02 —
SÆRLIGE AKTIVITETER
KAPITEL O1 10 —
RESERVER
KAPITEL O1 01 —
   
ADMINISTRATIVE UDGIFTER
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
O1 01 01
Tjenestemænd og midlertidigt ansatte
O1 01 01 01
Vederlag og godtgørelser
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
67 148 000
64 352 000
58 853 617,63
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække følgende udgifter for så vidt angår tjenestemænd og midlertidigt ansatte, der beklæder en stilling, der er opført i stillingsfortegnelsen:
—
vederlag og hermed forbundne godtgørelser og tillæg
—
ulykkes- og sygeforsikring og andre udgifter til sociale ordninger
—
arbejdsløshedsforsikring for midlertidigt ansatte samt institutionens udbetalinger til midlertidig ansatte, for at de kan opnå eller bevare pensionsrettigheder i deres hjemland
—
øvrige tillæg og godtgørelser
—
virkningerne af de justeringskoefficienter, der anvendes på tjenestemænds og midlertidigt ansattes vederlag, samt virkningerne af justeringskoefficienten på den del af vederlaget, som overføres til et andet land end der, hvor der gøres tjeneste
—
udgifter til eventuelle ajourføringer af aflønningen i løbet af regnskabsåret.
O1 01 01 02
Udgifter og godtgørelser ved ansættelse, forflyttelse og udtræden af tjenesten
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
587 000
502 000
209 310,32
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække følgende udgifter for så vidt angår tjenestemænd og midlertidigt ansatte, der beklæder en stilling, der er opført i stillingsfortegnelsen:
—
rejseudgifter for tjenestemænd og midlertidigt ansatte (inklusive familiemedlemmer) ved tiltræden, udtræden eller forflyttelse til et nyt tjenestested
—
bosættelsesgodtgørelser til tjenestemænd og midlertidigt ansatte, der er nødsaget til at skifte bopæl, efter at de er indtrådt i tjenesten, eller når de flyttes til et nyt tjenestested, samt ved den endelige udtræden af tjenesten efterfulgt af flytning til en anden lokalitet
—
flytteudgifter for tjenestemænd og midlertidigt ansatte, der tvinges til at skifte bopæl, efter at de er indtrådt i tjenesten, eller når de forflyttes til et nyt tjenestested, samt ved den endelige udtræden af tjenesten efterfulgt af flytning til en anden lokalitet.
O1 01 01 03
Personalepolitik og -forvaltning
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
kontanthjælp, der kan ydes til tjenestemænd, forhenværende tjenestemænd eller afdøde tjenestemænds ydelsesberettigede pårørende, som befinder sig i en særlig vanskelig situation
—
det bidrag, som kontoret yder til dækning af udgifterne i forbindelse med personalefoyeren samt andre kulturelle og sportslige arrangementer samt udgifterne til de initiativer, der tages for at fremme det sociale samvær mellem ansatte af forskellig nationalitet
—
kontorets bidrag til udgifter til børnehaver, vuggestuer og skolebusser
—
udgifter til følgende grupper af personer med handicap som led i handicappolitikken:
—
tjenestemænd og midlertidigt ansatte i aktiv tjeneste
—
ægtefæller til tjenestemænd og midlertidigt ansatte i aktiv tjeneste
—
børn, over for hvem der i henhold til vedtægten består forsørgerpligt
Den dækker, inden for rammerne af budgettet, og efter at eventuelle nationale rettigheder i enten bopælslandet eller oprindelseslandet er udtømt, andre nødvendige udgifter end lægeudgifter, som er en følge af handicappet, og som er behørigt begrundede.
O1 01 01 04
Udgifter til mobilitet
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
21 000
21 000
1 500 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter relateret til mobilitet.
O1 01 02
Eksternt personale
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
2 483 000
2 407 000
2 814 799,70
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
vederlag til kontraktansatte (som omhandlet i afsnit IV i ansættelsesvilkårene), institutionens sociale sikringsordning, som dækker kontraktansatte, som beskrevet i afsnit IV, og virkningerne af de justeringskoefficienter, der anvendes på disse ansattes vederlag
—
udgifter (vederlag, forsikringer mv.) i forbindelse med privatretlige kontrakter vedrørende eksternt personale og vikarer
—
udgifter i forbindelse med udstationering og midlertidig ansættelse på kontoret af tjenestemænd fra medlemsstaterne og andre eksperter samt supplerende udgifter i forbindelse med at stille tjenestemænd til rådighed for nationale myndigheder eller internationale organisationer
—
udgifter til eventuelle ajourføringer af aflønningen i løbet af regnskabsåret.
O1 01 03
Andre administrationsudgifter
O1 01 03 01
Udgifter til tjenesterejser og repræsentation
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
136 000
170 000
3 681,03
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
udgifter til befordring, dagpenge samt diverse udgifter og ekstraordinære udgifter i forbindelse med tjenesterejser foretaget af det vedtægtsmæssige personale, nationale eller internationale eksperter eller udstationerede embedsmænd
—
udgifter ved repræsentationsforpligtelser på kontorets vegne i tjenestens interesse, som kan refunderes (der kan ikke være tale om repræsentationsforpligtelser over for tjenestemænd eller andre ansatte i Kommissionen eller andre EU-institutioner).
O1 01 03 02
Udgifter til møder, ekspertgrupper og konferencer
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
16 000
37 000
3 630 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
rejse- og opholdsudgifter og andre udgifter i forbindelse hermed for sagkyndige indkaldt i studie- og arbejdsgrupper, endvidere udgifter i forbindelse med afholdelse af disse møder, når de ikke dækkes af den bestående infrastruktur i institutionernes hovedsæder eller i kontorer uden for institutionerne (refusioner til de sagkyndige fastsættes på grundlag af afgørelser truffet af Kommissionen)
—
udgifter til den praktiske tilrettelæggelse af kurser, anvendelse af lokaler, transport, måltider og indlogering af deltagere i kurser med indkvartering
—
udgifter til kontorets deltagelse i Bridge Forum Dialogue
—
udgifter til konferencer, kongresser og møder, som kontoret deltager i eller afholder.
O1 01 03 03
Undersøgelser og konsultationer
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
anvendelse af konsulenter på forskellige områder, herunder organisation, management, strategi, kvalitet og forvaltning af personalet
—
udgifter til undersøgelser og konsultationer, der pr. kontrakt er overdraget til højt kvalificerede eksperter (fysiske eller juridiske personer), hvis kontorets eget personale ikke selv kan udføre arbejdet, herunder køb af allerede gennemførte undersøgelser.
O1 01 03 04
Faglig efter- og videreuddannelse samt managementuddannelse
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
75 000
100 000
54 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
udgifter til uddannelse for at forbedre personalets færdigheder, resultater og effektivitet med særligt henblik på at dække kontorets specifikke behov
—
anvendelse af eksperter til at indkredse uddannelsesbehov, udforme, udarbejde og afholde kurser samt evaluere og følge op på resultaterne
—
udgifter til deltagelse i eksterne undervisningsarrangementer og medlemskab af relevante faglige organisationer
—
udgifter til den praktiske tilrettelæggelse af kurser, anvendelse af lokaler, transport, måltider og indlogering af deltagere i kurser med indkvartering
—
udgifter til uddannelse i tilknytning til publikationer og information, internetadresser og køb af undervisningsmateriale, abonnementer og licenser til fjernuddannelse, bøger, presse og multimedieprodukter
—
finansiering af undervisningsmateriale.
O1 01 03 05
Interne møder
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1 000
5 000
218,50
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne til de forfriskninger og eventuelle måltider, der bydes på under interne møder.
O1 01 04
Infrastruktur og logistik
Retsgrundlag
Rådets direktiv 89/391/EØF af 12. juni 1989 om iværksættelse af foranstaltninger til forbedring af arbejdstagernes sikkerhed og sundhed under arbejdet (
EFT L 183 af 29.6.1989, s. 1
).
Rådets direktiv 90/270/EØF af 29. maj 1990 om minimumsforskrifter for sikkerhed og sundhed i forbindelse med arbejde ved skærmterminaler (femte særdirektiv i henhold til artikel 16, stk. 1, i direktiv 89/391/EØF) (
EFT L 156 af 21.6.1990, s. 14
).
O1 01 04 01
Leje og køb
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
12 942 400
10 546 000
7 787 015,48
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne til kontorets bygninger og andre udgifter i forbindelse hermed, herunder bl.a.:
—
til køb eller leje med købsoption af bygninger eller opførelse af bygninger
—
til betaling af leje og forpagtningsafgifter, diverse afgifter og indløsning af købsoptioner for de benyttede bygninger eller bygningsafsnit samt leje af konferencelokaler, lagerlokaler, arkiver, garager og parkeringspladser
—
til finansiel og teknisk bistand i forbindelse med køb, leje eller opførelse af bygninger.
O1 01 04 02
Udgifter til bygninger
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
3 895 000
2 437 000
1 504 763,78
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne til kontorets bygninger og andre udgifter i forbindelse hermed, herunder bl.a.:
—
betaling af udgifterne til vand, gas, elektricitet og opvarmning i de bygninger eller bygningsafsnit, som kontoret benytter
—
betaling af de præmier, der er fastsat i forsikringspolicerne for de bygninger og bygningsafsnit, som kontoret benytter
—
diverse forsikringer (bl.a. ansvar og tyveri)
—
udgifter til vedligeholdelse af lokaler, elevatorer, centralvarmeanlæg, klimaanlæg osv., udgifter til visse periodiske rengøringsarbejder, køb af varer til vedligeholdelse, afvaskning, vaskeri, kemisk rensning osv. og udgifter til malerarbejde, istandsættelse og nødvendige leveringer til værkstederne
—
udgifter til behandling, sortering, oplagring og bortskaffelse af affald
—
udgifter til bygningernes indretning, såsom ændring af bygningernes skillerum og tekniske installationer samt specialopgaver vedrørende låsesmedearbejde, elektriske og sanitære installationer, maling og gulvbelægning samt udgifter til ændringer af bygningens netværksmateriel og materialeudgifter i forbindelse hermed
—
de øvrige udgifter i forbindelse med bygninger, bl.a. til forvaltning af bygninger med flere lejemål, udgifter i forbindelse med ekspertbesigtigelser af bygninger, betaling for almindelige ydelser (vejafgifter, renovation mv.)
—
udgifter til teknisk bistand i forbindelse med større indretningsarbejder.
O1 01 04 03
Udstyr og inventar
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
18 000
43 000
41 416,09
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne til kontorets bygninger og andre udgifter i forbindelse hermed, herunder bl.a.:
—
udgifter til arbejdsudstyr, herunder navnlig indkøb af tjenesteuniformer (primært til betjente, chauffører og cateringpersonale), indkøb og rensning af arbejdstøj til værkstedspersonale og personale, der skal udføre arbejde, som nødvendiggør beskyttelse mod ugunstige klimatiske forhold og kulde, mod ekstra slid og mod smuds, og indkøb af eller refusion af udgifterne til en hvilken som helst form for udstyr, der måtte være nødvendig i henhold til direktiv 89/391/EØF og 90/270/EØF
—
køb, leje eller leasing, vedligeholdelse, reparation, installation og udskiftning af udstyr og teknisk materiel
—
køb, leje, vedligeholdelse og reparation af inventar
—
køb, leje, vedligeholdelse og reparation af transportudstyr.
O1 01 04 04
Udgifter til tjenesteydelser og andre driftsudgifter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
420 000
363 000
171 944,48
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne til kontorets bygninger og andre udgifter i forbindelse hermed, herunder bl.a.:
—
udgifter til indkøb af papir, kuverter, kontorartikler osv.
—
udgifter til frankering af og porto på almindelige forsendelser, rapporter, beretninger og publikationer samt til kontorets interne post
—
omkostninger i forbindelse med flytning og omgruppering af tjenestegrene og udgifter til intern transport (modtagelse, oplagring, anbringelse) af materiel, løsøre og kontorinventar
—
andre driftsudgifter, som ikke er omhandlet specifikt ovenfor.
O1 01 05
Udgifter til sikkerhed og kontrol
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1 900 000
2 338 000
999 126 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne til kontorets bygninger og andre udgifter i forbindelse hermed, herunder bl.a.:
—
udgifter i forbindelse med fysisk og materiel sikring af personer og ejendomme, især kontrakter om tilsyn med bygningerne, kontrakter om vedligeholdelse af sikkerhedsinstallationer og indkøb af mindre materiel
—
udgifter i forbindelse med det sundhedsmæssige område og personbeskyttelse på arbejdspladsen, herunder indkøb, leje og vedligeholdelse af brandbekæmpelsesudstyr, fornyelse af udstyret til de frivillige brandfolk og udgifter til lovbestemte kontrolforanstaltninger.
Retsgrundlag
Rådets direktiv 89/391/EØF af 12. juni 1989 om iværksættelse af foranstaltninger til forbedring af arbejdstagernes sikkerhed og sundhed under arbejdet (
EFT L 183 af 29.6.1989, s. 1
).
Rådets direktiv 90/270/EØF af 29. maj 1990 om minimumsforskrifter for sikkerhed og sundhed i forbindelse med arbejde ved skærmterminaler (femte særdirektiv i henhold til artikel 16, stk. 1, i direktiv 89/391/EØF) (
EFT L 156 af 21.6.1990, s. 14
).
O1 01 06
Udgifter til dokumentation og bibliotek
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1 000
3 000
0 ,—
Anmærkninger
Bevillingen skal dække:
—
abonnementer på hurtig nyhedsformidling på skærmterminal, udgifter til abonnementer på aviser og fagtidsskrifter og køb af publikationer og tekniske værker, som vedrører kontorets aktiviteter
—
udgifter til abonnement hos nyhedsbureauer på fjernskrivermeddelelser og nyhedsbreve.
O1 01 07
Infrastrukturpolitik og -forvaltning
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække løbende udgifter til drift af og ombygning af installationer og materiel i restauranter, kantiner og cafeterier.
O1 01 08
Juridiske udgifter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække kontorets udgifter til skadeserstatning og ved erstatningsansvar over for tredjemand samt eventuelle udgifter i forbindelse med visse sager, hvor det af ligestillingsmæssige grunde er nødvendigt at betale en erstatning, uden at der derved opnås nogen rettigheder.
O1 01 09
Informations- og kommunikationsteknologi
Retsgrundlag
Kommissionens afgørelse (EU, Euratom) 2017/46 af 10. januar 2017 om kommunikations- og informationssystemernes sikkerhed i Europa-Kommissionen (
EUT L 6 af 11.1.2017, s. 40
).
Kommissionens afgørelse (EU, Euratom) 2018/559 af 6. april 2018 om gennemførelsesbestemmelser til artikel 6 i afgørelse (EU, Euratom) 2017/46 om kommunikations- og informationssystemernes sikkerhed i Europa-Kommissionen (
EUT L 93 af 11.4.2018, s. 4
).
Opgaver som følge af Kommissionens prærogativer på det institutionelle plan som omhandlet i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
O1 01 09 01
Informationssystemer
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
8 447 174
8 718 582
10 149 640,45
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække kontorets informationssystemer (dvs. applikationer) og udgifter i forbindelse hermed. Dens anvendelsesområde omfatter udgifter til erhvervssoftware samt udgifter til udvikling, forvaltning og drift af applikationer for kontoret. Den dækker specielt følgende:
—
informationssystemudvikling: ressourcer i forbindelse med analyse, udformning, udvikling, kode, testning og tjenester vedrørende udgivelsesemballage med tilknytning til applikationsudviklingsprojekter
—
support til og vedligeholdelse af informationssystemer: drift, support, reparation og mindre forbedringer i forbindelse med eksisterende applikationer
—
erhvervelse af erhvervssoftware: udgifter til software, herunder licensering, vedligeholdelse og support i forbindelse med køb af hyldesoftware
—
informationssystemforvaltning: udgifter til forvaltning, administration og planlægning i forbindelse med IT, herunder udgifter til bistand vedrørende administrerende ledelse, strategisk ledelse, virksomhedsarkitektur, IT-finansiering og leverandørforvaltning.
O1 01 09 02
Digital arbejdsplads
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
2 150 000
1 953 525
1 961 859,85
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække computerenheder og support til slutbrugere. Dens anvendelsesområde omfatter udgifter til anskaffelse, opbygning, forvaltning og drift af computerenheder til slutbrugere og ydelse af centraliseret support til slutbrugere i Kommissionen. Den dækker specielt følgende:
—
personlig databehandlingsinfrastruktur: klientcomputere i form af fysiske desktops, transportable laptops, tynde klientmaskiner, tilbehør (herunder skærme, pegeredskaber og medfølgende personlige printere), som anvendes af enkeltpersoner til at udføre opgaver
—
mobile enheder: klienttablets, -smartphones og -apps, som anvendes af enkeltpersoner til at udføre opgaver
—
slutbrugersoftware: klientrelateret software, som anvendes til at forfatte, oprette og dele dokumenter og andet indhold, såsom software til e-mail, kommunikation, meddelelser, tekstbehandling, regneark, præsentation, desktop publishing og grafik
—
netværksprintere: netværksforbundne personlige printere, blækprintere, laserprintere, afdelings- eller kopirumsprintere osv.
—
konferencer og audio/video: audio- og videokonferenceudstyr, som typisk anvendes i konferencelokaler og særlige telekonferencerum, som har til formål at muliggøre kommunikation mellem de ansatte
—
IT-helpdesk: centraliseret niveau 1-helpdesk, som håndterer brugeranmodninger, besvarer spørgsmål og løser problemer
—
desk-side support: lokal support, som yder on-site support i forbindelse med flytninger, tilføjelser, ændringer og hands on-problemløsning.
O1 01 09 03
Datacenter- og netværkstjenester
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
7 386 000
7 311 067
7 502 872,94
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne i forbindelse med datacenteranlæg og kommunikationstjenester samt udgifterne til IT-sikkerhed og overholdelse. Den dækker specielt følgende:
—
datacenteranlæg: datacenteranlæg, der er konstrueret til formålet, og som huser og beskytter kritisk IT-udstyr, herunder betjeningsanordninger for plads, strøm og miljø, racks, kabling og "smart hand"-support, den omfatter andre faciliteter såsom computerrum og -skabe, der huser IT-udstyr i hovedsædet, callcentre eller andre kontorbygninger til almen brug
—
databehandling på stedet og cloudbaseret, den omfatter:
—
servere: fysiske og virtuelle servere, der drives af forskellige operativsystemer; omfatter hardware, software og supporttjenester
—
konvergeret infrastruktur: apparater, der er konstrueret til formålet, og som tilsammen udgør en kasse med databehandlings-, lagrings- og netværkskapacitet
—
centralenhed: traditionelle centralcomputere og operationer, der kører ældre operativsystemer
—
lagring på stedet og cloudbaseret: yder centraliseret datalagring og huser på sikker vis oplysninger og data til senere brug. Lagerfaciliteten kan lagre data til applikationsprogrammer og -kode, databaser, filer, medier, e-mails og andre former for information. Den omfatter udstyr og software til onlinelagring (til den distribuerede databehandlingsinfrastruktur) og offlinelagring (til arkiv samt backup og genopretning med henblik på at understøtte genopretning efter tab af data og datakorruption, datagenopretning i tilfælde af katastrofer og overholdelseskrav)
—
netværk: udstyr til data og taletelefoni og de relevante overførselsmetoder til at forbinde systemer og mennesker og gøre mennesker i stand til at tale. Den omfatter:
—
LAN/WAN: fysiske og trådløse LAN-netværk, som forbinder udstyr i centrale datacentre og slutbrugere i kontorområder til organisationens bredere netværk og WAN-udstyr og -supporttjenester, som forbinder datacentre, kontorer og tredjeparter direkte
—
taletelefoni: taletelefoniressourcer, som muliggør eller distribuerer taletelefonitjenester gennem udstyr på stedet, herunder PBX, VoIP og voicemail
—
overførsel: datanetværkskredsløb og dertil knyttede adgangsfaciliteter og -tjenester, det omfatter dedikeret og virtuel adgang til datanetværk og internet, samt brug i forbindelse med mobilitet og andre former for dataoverførsel baseret på forbrugsafregning, og taletelefoninetværkskredsløb og dertil knyttede adgangsfaciliteter og -tjenester, samt brug i forbindelse med almindelige telefonopkald. Både taletelefoni og dataoverførsel kan omfatte jordbundne og ikke-jordbundne (f.eks. satellitbaserede) teknologier
—
platform: udgifter i forbindelse med distribuerede databaser og systemer baseret på specialbrugerudviklet software, det omfatter software og værktøjer til forvaltning af databaser samt eksterne tjenester
—
levering: udgifter til overvågning, support, forvaltning og drift af IT-operationerne, den omfatter:
—
IT-servicemanagement: ressourcer, der er involveret i hændelses-, problem- og forandringsforvaltningsaktiviteter som en del af IT-servicemanagementprocessen (med undtagelse af niveau 1-helpdesken)
—
program-, produkt- og projektforvaltning: ressourcer, der er involveret i forvaltning og support til IT-relaterede projekter og/eller løbende produktudvikling på tværs af virksomheds- og IT-drevne initiativer
—
kundestyring: ressourcer eller "account managere", som er sporet ind på forretningsområderne, så de forstår de driftsmæssige behov og kommunikerer IT-produkter, -tjenester og status for IT-projekter
—
operationscenter: IT-operationscenterressourcer, herunder overvågning og intervention, f.eks. netværksdriftscenter, globalt driftscenter
—
sikkerhed, overholdelse, katastrofeberedskab: udgifter til fastlæggelse, etablering, håndhævelse og måling af sikkerhed, overholdelse og katastrofeberedskabets klarhedsgrad, den omfatter:
—
sikkerhed: politik til fastsættelse af ressourcer til IT-sikkerhed og cybersikkerhed, fastlæggelse af proces og midler, måling af overholdelse og reaktion i forbindelse med brud på sikkerheden og levering af operationel sikkerhed i realtid såsom sårbarhedsscanning, forvaltning af firewalls, systemer til forhindring af indtrængen og forvaltning af sikkerhedsoplysninger og events
—
overholdelse: politik til fastsættelse af ressourcer til at sikre overholdelse af kravene på IT-området, fastlæggelse af kontrol og måling af overholdelsen af de relevante retlige krav og krav om overholdelse
—
katastrofeberedskab politik til fastsættelse af ressourcer til IT-katastrofeberedskab, fastlæggelse af proces og midler, dedikerede failoveranlæg, udførelse af katastrofeberedskabstest
—
IT-forvaltningsinfrastruktur (herunder logistik): udgifter til forvaltning, administration og planlægning i forbindelse med IT-infrastruktur, dette omfatter udgifter til bistand vedrørende administrerende ledelse, strategisk ledelse, virksomhedsarkitektur, IT-finansiering og leverandørforvaltning.
KAPITEL O1 02 —
   
SÆRLIGE AKTIVITETER
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
O1 02 01
Publikationer
O1 02 01 01
Den Europæiske Unions Tidende (L- og C-udgaver)
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
2 724 000
2 732 000
2 373 955,04
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
udgifter til produktion (direkte omkostninger) af Den Europæiske Unions Tidendes L- og C-udgaver
—
omkostningerne i forbindelse med den helpdesk, der er knyttet til det interinstitutionelle system til forvaltning af offentliggørelsen af Den Europæiske Unions budget.
Retsgrundlag
Traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 297.
Rådets forordning nr. 1 af 15. april 1958 om den ordning, der skal gælde for Det Europæiske Økonomiske Fællesskab på det sproglige område (
EFT 17 af 6.10.1958, s. 385/58
).
Rådets beslutning af 15. september 1958 om oprettelse af De Europæiske Fællesskabers Tidende (
EFT 17 af 6.10.1958, s. 419/58
).
Europa-Parlamentets, Det Europæiske Råds, Rådets, Kommissionens, Domstolens, Revisionsrettens, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs og Regionsudvalgets afgørelse 2009/496/EF, Euratom af 26. juni 2009 om organisationen og driften af Den Europæiske Unions Publikationskontor (
EUT L 168 af 30.6.2009, s. 41
).
Rådets forordning (EU) nr. 216/2013 af 7. marts 2013 om elektronisk offentliggørelse af Den Europæiske Unions Tidende (
EUT L 69 af 13.3.2013, s. 1
).
O1 02 01 02
Andre obligatoriske publikationer
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
2 380 000
2 382 000
2 342 226,49
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
udgifter til konsolidering af EU-retsakter og til at stille de konsoliderede EU-retsakter til rådighed for offentligheden på alle de officielle EU-sprog ved brug af alle eksisterende medier
—
udarbejdelse af onlineresuméer af EU-lovgivning, som præcist dækker de vigtigste aspekter af EU-lovgivningen på en letlæselig måde, og udvikling af tilknyttede produkter
—
produktionsomkostninger for samlinger af afgørelser fra Den Europæiske Unions Domstol, samt Systematisk Oversigt over Afgørelser vedrørende EU-retten
—
udgifterne til udgivelse af Den Europæiske Unions Domstols årsrapport
—
andre driftsudgifter, som ikke er omhandlet specifikt ovenfor.
Retsgrundlag
Konklusionerne fra Det Europæiske Råds møde i december 1992 i Edinburgh (SN 456/92, bilag 3 til del A, s. 5).
Erklæring om kvaliteten af fællesskabslovgivningens affattelse, bilag til Amsterdamtraktatens slutakt.
Europa-Parlamentets, Det Europæiske Råds, Rådets, Kommissionens, Domstolens, Revisionsrettens, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs og Regionsudvalgets afgørelse 2009/496/EF, Euratom af 26. juni 2009 om organisationen og driften af Den Europæiske Unions Publikationskontor (
EUT L 168 af 30.6.2009, s. 41
).
Domstolens procesreglement (
EUT L 265 af 29.9.2012
), særlig artikel 20 og 40.
Rettens procesreglement (
EUT L 105 af 23.4.2015
), særlig artikel 35 og 48.
Referenceretsakter
Rådets resolution af 20. juni 1994 om elektronisk formidling af fællesskabsretten og de nationale gennemførelsesbestemmelser samt om forbedring af adgangsbetingelserne (
EFT C 179 af 1.7.1994, s. 3
).
Kommissionens meddelelse af 21. december 2007 vedrørende formidling af EU via internettet og involvering af borgerne (SEC(2007)1742).
Meddelelser fra Kommissionen til Europa-Parlamentet, Rådet, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om smart regulering, hvoraf konsolidering er en integrerende del:
—
smart regulering i Den Europæiske Union (COM(2010) 543 endelig)
—
målrettet EU-regulering (COM(2012) 746 endelig)
—
målrettet og effektiv regulering (REFIT): Resultaterne og de næste skridt (COM(2013) 685 endelig).
Konklusionerne fra Det Europæiske Råds møde den 14.-15. marts 2013, hvor stats- og regeringscheferne understregede, at konsolideringen af EU-lovgivningen er en prioritet i forbindelse med bestræbelserne på at forenkle EU-lovgivningen.
O1 02 01 03
Generelle publikationer
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
791 000
702 000
1 598 707,88
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække alle udgifter til aktiviteter i forbindelse med publikationer, navnlig til:
—
produktion af publikationer i alle former (trykte, elektroniske medier), herunder fællesudgivelser
—
udgifter til omtrykning af publikationer og eventuelle rettelser, som skyldes en fejl, der kan tilskrives Publikationskontoret
—
indkøb eller leje af udstyr og infrastruktur til reproduktion af dokumenter i forskellige former, herunder udgifter til papir og andre forbrugsmaterialer
—
supplerende ydelser i forbindelse med korrektion af tekster
—
andre driftsudgifter, som ikke er omhandlet specifikt ovenfor.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og dertil svarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
640 000
3 2 0 2
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets, Det Europæiske Råds, Rådets, Kommissionens, Domstolens, Revisionsrettens, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs og Regionsudvalgets afgørelse 2009/496/EF, Euratom af 26. juni 2009 om organisationen og driften af Den Europæiske Unions Publikationskontor (
EUT L 168 af 30.6.2009, s. 41
).
O1 02 02
Langtidsopbevaring
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
3 229 000
3 262 000
4 071 793,98
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække alle udgifter til aktiviteter i forbindelse med langtidsopbevaring, navnlig:
—
katalogisering, herunder udgifter til dokumentanalyse og delvis juridisk analyse, indeksering, specificering og redigering, dataindlæsning og vedligeholdelse
—
årsabonnementer hos internationale organer inden for katalogisering
—
elektronisk lagring
—
langtidsopbevaring af elektroniske dokumenter og dertil knyttede tjenester samt digitalisering
—
andre driftsudgifter, som ikke er omhandlet specifikt ovenfor.
Retsgrundlag
Rådets resolution af 26. november 1974 vedrørende automatisering af den juridiske dokumentation (
EFT C 20 af 28.1.1975, s. 2
).
Rådets resolution af 13. november 1991 om omlægning af Celex-systemets funktionsstrukturer (automatiseret dokumentation om fællesskabsretten) (
EFT C 308 af 28.11.1991, s. 2
).
Rådets resolution af 20. juni 1994 om elektronisk formidling af fællesskabsretten og de nationale gennemførelsesbestemmelser samt om forbedring af adgangsbetingelserne (
EFT C 179 af 1.7.1994, s. 3
).
Europa-Parlamentets, Det Europæiske Råds, Rådets, Kommissionens, Domstolens, Revisionsrettens, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs og Regionsudvalgets afgørelse 2009/496/EF, Euratom af 26. juni 2009 om organisationen og driften af Den Europæiske Unions Publikationskontor (
EUT L 168 af 30.6.2009, s. 41
).
O1 02 03
Adgang og genanvendelse
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
3 361 000
3 407 000
3 933 110,36
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække alle udgifter til aktiviteter i forbindelse med adgang og genanvendelse, navnlig:
—
give adgang til EU-retlige oplysninger og andre typer af EU-indhold, som er tilgængeligt online
—
lette genanvendelsen af indhold til kommercielle eller ikkekommercielle formål
—
udvikling af synergi og interoperabilitet for at muliggøre kobling af indhold fra forskellige kilder
—
vedligeholdelse og udvikling af offentlige netsteder
—
helpdesk-støtte til brugerne af webstedet
—
oplagring og distribution
—
anskaffelse og forvaltning af adresselister
—
salgsfremmende foranstaltninger
—
andre driftsudgifter, som ikke er omhandlet specifikt ovenfor.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og dertil svarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
300 000
3 2 0 2
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets, Det Europæiske Råds, Rådets, Kommissionens, Domstolens, Revisionsrettens, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs og Regionsudvalgets afgørelse 2009/496/EF, Euratom af 26. juni 2009 om organisationen og driften af Den Europæiske Unions Publikationskontor (
EUT L 168 af 30.6.2009, s. 41
).
KAPITEL O1 10 —
   
RESERVER
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
O1 10 01
Midlertidige bevillinger
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Bevillingerne i denne artikel er udelukkende midlertidige og kan kun anvendes efter at være blevet overført til andre poster i budgettet i overensstemmelse med finansforordningen.
O1 10 02
Reserve til uforudsete udgifter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
DET EUROPÆISKE PERSONALEUDVÆLGELSESKONTOR
Indtægter
TITEL 3
ADMINISTRATIVE INDTÆGTER
Artikel
Konto
Betegnelse
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
% 2021/2023
KAPITEL 3 0
3 0 0
Skatter og afgifter
3 0 0 0
Skat på vederlag
1 064 000
918 000
867 324,99
81,52
3 0 0 1
Særlige afgifter på vederlag
221 000
186 000
179 900,92
81,40
Artikel 3 0 0 — I alt
1 285 000
1 104 000
1 047 225,91
81,50
3 0 1
Bidrag til pensionsordningen
3 0 1 0
Personalets bidrag til pensionsordningen
1 221 000
1 089 000
994 703,39
81,47
Artikel 3 0 1 — I alt
1 221 000
1 089 000
994 703,39
81,47
KAPITEL 3 0 — I ALT
2 506 000
2 193 000
2 041 929,30
81,48
Titel 3 — I alt
2 506 000
2 193 000
2 041 929,30
81,48
KAPITEL 3 0 —
INDTÆGTER FRA PERSONALE
KAPITEL 3 0 —
   
INDTÆGTER FRA PERSONALE
3 0 0
Skatter og afgifter
3 0 0 0
Skat på vederlag
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
1 064 000
918 000
867 324,99
Anmærkninger
Disse indtægter omfatter provenuet af den skat på lønninger og godtgørelser til tjenestemænd og øvrige ansatte, som månedligt fradrages i de vederlag, der udbetales personalet ved kontoret.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
Rådets forordning (EØF, Euratom, EKSF) nr. 260/68 af 29. februar 1968 om fastlæggelse af betingelserne for og fremgangsmåden ved opkrævning af skat til De Europæiske Fællesskaber (
EFT L 56 af 4.3.1968, s. 8
).
Referenceretsakter
Protokollen vedrørende Den Europæiske Unions privilegier og immuniteter, særlig artikel 12.
3 0 0 1
Særlige afgifter på vederlag
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
221 000
186 000
179 900,92
Anmærkninger
Disse indtægter omfatter provenuet af det midlertidige bidrag, der månedligt fratrækkes i vederlagene til tjenestemænd og øvrige ansatte i aktiv tjeneste ved kontoret.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 66a.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union, særlig artikel 20, stk. 3.
3 0 1
Bidrag til pensionsordningen
3 0 1 0
Personalets bidrag til pensionsordningen
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
1 221 000
1 089 000
994 703,39
Anmærkninger
Disse indtægter omfatter alle de bidrag, som månedligt fradrages lønningerne til personalet i kontoret i overensstemmelse med artikel 83, stk. 2, i vedtægten og som anvendes til finansieringen af pensionsordningen.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
TITEL 6
INDTÆGTER, BIDRAG OG TILBAGEBETALINGER I FORBINDELSE MED EU-POLITIKKER
Artikel
Konto
Betegnelse
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
% 2021/2023
KAPITEL 6 6
6 6 8
Andre bidrag og tilbagebetalinger — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 6 6 — I ALT
p.m.
p.m.
0 ,—
Titel 6 — I alt
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 6 6 —
ANDRE BIDRAG OG TILBAGEFØRSLER
KAPITEL 6 6 —
   
ANDRE BIDRAG OG TILBAGEFØRSLER
6 6 8
Andre bidrag og tilbagebetalinger — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Eventuelle indtægter, der ikke er opført under andre dele af afsnit 6, opføres i henhold til finansforordningens artikel 21 under denne artikel som supplerende bevillinger til finansiering af de udgifter, hvortil disse indtægter er formålsbestemt.
Udgifter
TITEL O2
DET EUROPÆISKE PERSONALEUDVÆLGELSESKONTOR
Artikel
Konto
Betegnelse
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% 2021/2023
KAPITEL O2 01
O2 01 01
Tjenestemænd og midlertidigt ansatte
O2 01 01 01
Vederlag og godtgørelser
Ikke-opdelte bevillinger
13 294 000
12 241 000
10 993 748,81
82,70
O2 01 01 02
Udgifter og godtgørelser ved ansættelse, forflyttelse og udtræden af tjenesten
Ikke-opdelte bevillinger
45 000
43 000
31 248,49
69,44
O2 01 01 03
Personalepolitik og -forvaltning
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
Artikel O2 01 01 — I alt
13 339 000
12 284 000
11 024 997,30
82,65
O2 01 02
Eksternt personale
Ikke-opdelte bevillinger
1 796 000
1 485 000
1 463 000 ,—
81,46
O2 01 03
Andre forvaltningsudgifter
O2 01 03 01
Udgifter til tjenesterejser og repræsentation
Ikke-opdelte bevillinger
230 000
288 000
20 000 ,—
8,70
O2 01 03 02
Udgifter til møder, ekspertgrupper og konferencer
Ikke-opdelte bevillinger
1 600
2 000
0 ,—
O2 01 03 03
Undersøgelser og konsultationer
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
O2 01 03 04
Faglig efter- og videreuddannelse samt managementuddannelse
Ikke-opdelte bevillinger
42 000
40 000
50 000 ,—
119,05
O2 01 03 05
Interne møder
Ikke-opdelte bevillinger
8 000
10 000
5 000 ,—
62,50
Artikel O2 01 03 — I alt
281 600
340 000
75 000 ,—
26,63
O2 01 04
Infrastruktur og logistik
O2 01 04 01
Leje og køb
Ikke-opdelte bevillinger
1 402 000
1 546 000
3 058 000 ,—
218,12
O2 01 04 02
Udgifter til bygninger
Ikke-opdelte bevillinger
647 000
519 000
509 100,86
78,69
O2 01 04 03
Udstyr og inventar
Ikke-opdelte bevillinger
10 000
10 000
20 000 ,—
,
O2 01 04 04
Udgifter til tjenesteydelser og andre driftsudgifter
Ikke-opdelte bevillinger
57 300
49 000
50 000 ,—
87,26
Artikel O2 01 04 — I alt
2 116 300
2 124 000
3 637 100,86
171,86
O2 01 05
Udgifter til sikkerhed og kontrol
Ikke-opdelte bevillinger
322 000
330 000
372 540,56
115,70
O2 01 06
Udgifter til dokumentation og bibliotek
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
2 000
0 ,—
O2 01 07
Infrastrukturpolitik og -forvaltning
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
O2 01 08
Retlige udgifter
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
O2 01 09
Informations- og kommunikationsteknologi
O2 01 09 01
Informationssystemer
Ikke-opdelte bevillinger
1 635 000
1 357 700
3 033 957,50
185,56
O2 01 09 02
Den digitale arbejdsplads
Ikke-opdelte bevillinger
269 000
198 000
201 999,98
75,09
O2 01 09 03
Datacenter og netværkstjenester
Ikke-opdelte bevillinger
567 000
443 000
531 469,07
93,73
Artikel O2 01 09 — I alt
2 471 000
1 998 700
3 767 426,55
152,47
KAPITEL O2 01 — I ALT
20 325 900
18 563 700
20 340 065,27
100,07
KAPITEL O2 02
O2 02 01
Interinstitutionelle udvælgelsesprøver
Ikke-opdelte bevillinger
4 817 000
5 150 000
2 745 064,66
56,99
KAPITEL O2 02 — I ALT
4 817 000
5 150 000
2 745 064,66
56,99
KAPITEL O2 03
O2 03 01
Managementuddannelse
Ikke-opdelte bevillinger
1 326 000
1 326 000
1 801 459,25
135,86
O2 03 02
Introduktionskurser
Ikke-opdelte bevillinger
867 000
867 000
973 075,92
112,23
O2 03 03
Uddannelse med henblik på certificering
Ikke-opdelte bevillinger
561 000
561 000
560 174,47
99,85
KAPITEL O2 03 — I ALT
2 754 000
2 754 000
3 334 709,64
121,09
KAPITEL O2 10
O2 10 01
Midlertidige bevillinger
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
O2 10 02
Reserve til uforudsete udgifter
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL O2 10 — I ALT
p.m.
p.m.
0 ,—
Titel O2 — I alt
27 896 900
26 467 700
26 419 839,57
94,71
KAPITEL O2 01 —
ADMINISTRATIVE UDGIFTER
KAPITEL O2 02 —
INTERINSTITUTIONELT SAMARBEJDE, INTERINSTITUTIONELLE TJENESTER OG AKTIVITETER
KAPITEL O2 03 —
DEN EUROPÆISKE FORVALTNINGSSKOLE (EUSA)
KAPITEL O2 10 —
RESERVER
KAPITEL O2 01 —
   
ADMINISTRATIVE UDGIFTER
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
Nærmere betingelser vedrørende udnævnelse og aflønning samt andre finansielle betingelser fastsat af Kommissionen.
O2 01 01
Tjenestemænd og midlertidigt ansatte
O2 01 01 01
Vederlag og godtgørelser
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
13 294 000
12 241 000
10 993 748,81
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække følgende udgifter for så vidt angår tjenestemænd og midlertidigt ansatte, der beklæder en stilling, der er opført i stillingsfortegnelsen:
—
vederlag og hermed forbundne godtgørelser og tillæg
—
ulykkes- og sygeforsikring og andre udgifter til sociale ordninger
—
arbejdsløshedsforsikring for midlertidigt ansatte samt institutionens udbetalinger til midlertidig ansatte, for at de kan opnå eller bevare pensionsrettigheder i deres hjemland
—
øvrige tillæg og godtgørelser
—
virkningerne af de justeringskoefficienter, der anvendes på tjenestemænds og midlertidigt ansattes vederlag, samt virkningerne af justeringskoefficienten på den del af vederlaget, som overføres til et andet land end der, hvor der gøres tjeneste
—
udgifter til eventuelle ajourføringer af aflønningen i løbet af regnskabsåret
—
faste godtgørelser og timeoverarbejdsbetaling til tjenestemænd i kategori AST samt lokalt ansatte, for så vidt angår præsteret arbejde, der ikke har kunnet afspadseres efter reglerne herom
—
dagpenge til tjenestemænd og midlertidigt ansatte, som godtgør, at de er nødt til at skifte bopæl ved tiltræden af tjenesten eller ved forflyttelse til et nyt tjenestested
—
supplerende udgifter til udstationering af EU-tjenestemænd svarende til de dagpenge og godtgørelser af udgifter, som de har ret til i forbindelse med udstationering, samt udgifterne til praktikophold ved administrationer eller institutioner i medlemsstaterne og i tredjelande.
O2 01 01 02
Udgifter og godtgørelser ved ansættelse, forflyttelse og udtræden af tjenesten
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
45 000
43 000
31 248,49
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække følgende udgifter for tjenestemænd og midlertidigt ansatte, der beklæder en stilling, der er opført i stillingsfortegnelsen:
—
rejseudgifter for tjenestemænd og midlertidigt ansatte (inklusive familiemedlemmer) ved tiltræden, udtræden eller forflyttelse til et nyt tjenestested
—
bosættelsesgodtgørelser til tjenestemænd og midlertidigt ansatte, der er nødsaget til at skifte bopæl, efter at de er indtrådt i tjenesten, eller når de forflyttes til et nyt tjenestested, samt ved den endelige udtræden af tjenesten efterfulgt af flytning til en anden lokalitet
—
flytteudgifter til tjenestemænd og midlertidigt ansatte, der er nødsaget til at skifte bopæl, efter at de er indtrådt i tjenesten, eller når de flyttes til et nyt tjenestested, samt ved den endelige udtræden af tjenesten efterfulgt af flytning til en anden lokalitet.
O2 01 01 03
Personalepolitik og -forvaltning
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
kontanthjælp, der kan ydes til tjenestemænd, forhenværende tjenestemænd eller afdøde tjenestemænds ydelsesberettigede pårørende, som befinder sig i en særlig vanskelig situation
—
det bidrag, som kontoret yder til dækning af udgifterne i forbindelse med personalefoyeren samt andre kulturelle og sportslige arrangementer samt udgifterne til de initiativer, der tages for at fremme det sociale samvær mellem ansatte af forskellig nationalitet
—
kontorets bidrag til udgifter til børnehaver, vuggestuer og skolebusser
—
udgifter til følgende grupper af personer med handicap som led i handicappolitikken:
—
tjenestemænd og midlertidigt ansatte i aktiv tjeneste
—
tjenestemænds og midlertidigt ansattes ægtefæller
—
børn, over for hvem der er forsørgerpligt i henhold til vedtægten.
Den dækker, inden for rammerne af budgettet, og efter at eventuelle nationale rettigheder i enten bopælslandet eller oprindelseslandet er udtømt, andre nødvendige udgifter end lægeudgifter, som er en følge af handicappet, og som er behørigt begrundede.
O2 01 02
Eksternt personale
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1 796 000
1 485 000
1 463 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
vederlag til kontraktansatte (som omhandlet i afsnit IV i ansættelsesvilkårene), institutionens sociale sikringsordning, som dækker kontraktansatte, som beskrevet i afsnit IV, og virkningerne af de justeringskoefficienter, der anvendes på disse ansattes vederlag
—
udgifter (vederlag, forsikringer mv.) i forbindelse med privatretlige kontrakter vedrørende eksternt personale og vikarer
—
personaleudgifter, der afstedkommes af kontrakter om underleverancer på det tekniske og administrative område, punktuel bistand og intellektuelle tjenesteydelser
—
udgifter i forbindelse med udstationering og midlertidig ansættelse på kontoret af tjenestemænd fra medlemsstaterne og andre eksperter samt supplerende udgifter i forbindelse med at stille tjenestemænd til rådighed for nationale myndigheder eller internationale organisationer
—
udgifter til eventuelle ajourføringer af aflønningen i løbet af regnskabsåret.
O2 01 03
Andre forvaltningsudgifter
O2 01 03 01
Udgifter til tjenesterejser og repræsentation
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
230 000
288 000
20 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække følgende udgifter:
—
udgifter til befordring, dagpenge samt diverse udgifter og ekstraordinære udgifter i forbindelse med tjenesterejser foretaget af det vedtægtsmæssige personale, eksperter og udstationerede nationale og internationale embedsmænd
—
udgifter ved repræsentationsforpligtelser på kontorets vegne i tjenestens interesse, som kan refunderes (der kan ikke være tale om repræsentationsforpligtelser over for tjenestemænd eller andre ansatte i Kommissionen eller andre EU-institutioner)
—
sociale sikringsbidrag, rejseudgifter og dagpenge til freelancetolke og andre ikke fastansatte tolke, der indkaldes af Generaldirektoratet for Tolkning til at tolke på møder, kontoret arrangerer, som ikke kan betjenes af Kommissionens tolke (tjenestemænd eller midlertidigt ansatte).
O2 01 03 02
Udgifter til møder, ekspertgrupper og konferencer
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1 600
2 000
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække følgende udgifter:
—
rejse- og opholdsudgifter og andre udgifter i forbindelse hermed for sagkyndige indkaldt i studie- og arbejdsgrupper, endvidere udgifter i forbindelse med afholdelse af disse møder, når de ikke dækkes af den bestående infrastruktur i institutionernes tjenestesteder eller i kontorer uden for institutionerne (refusioner til de sagkyndige fastsættes på grundlag af afgørelser truffet af Kommissionen)
—
diverse udgifter til konferencer, kongresser og møder, som kontoret deltager i
—
sociale sikringsbidrag, rejseudgifter og dagpenge til freelancetolke og andre ikke fastansatte tolke, der indkaldes af Generaldirektoratet for Tolkning til at tolke på møder, kontoret arrangerer, som ikke kan betjenes af Kommissionens tolke (tjenestemænd eller midlertidigt ansatte).
O2 01 03 03
Undersøgelser og konsultationer
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne til undersøgelser og konsultationer, der pr. kontrakt er overdraget til højt kvalificerede eksperter (fysiske eller juridiske personer), hvis kontorets eget personale ikke selv kan udføre arbejdet. Den dækker også køb af allerede gennemførte undersøgelser og abonnementer hos forskningsinstitutter.
O2 01 03 04
Faglig efter- og videreuddannelse samt managementuddannelse
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
42 000
40 000
50 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække følgende udgifter:
—
udgifter til generel uddannelse for at forbedre personalets kompetence og kontorets resultater og effektivitet:
—
anvendelse af eksperter til at udpege behov, udforme, udarbejde, tilrettelægge, evaluere og opfølge uddannelsen
—
anvendelse af konsulenter på forskellige områder, herunder organisation, management, strategi, kvalitet og forvaltning af personalet
—
udgifter til deltagelse i eksterne undervisningsarrangementer og medlemskab af relevante faglige organisationer
—
udgifter til den praktiske tilrettelæggelse af kurser, lokaler, transport, måltider og indlogering af deltagere i kurser med indkvartering
—
udgifter til uddannelse i tilknytning til publikationer og information, internetadresser og køb af undervisningsmateriale, til abonnementer og licenser til fjernuddannelse, til bøger, presse og multimedieprodukter
—
finansiering af undervisningsmateriale.
O2 01 03 05
Interne møder
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
8 000
10 000
5 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne til de forfriskninger og eventuelle måltider, der bydes på under interne møder, herunder møder for prøvejuryer og oversættere.
O2 01 04
Infrastruktur og logistik
Retsgrundlag
Rådets direktiv 89/391/EØF af 12. juni 1989 om iværksættelse af foranstaltninger til forbedring af arbejdstagernes sikkerhed og sundhed under arbejdet (
EFT L 183 af 29.6.1989, s. 1
).
Rådets direktiv 90/270/EØF af 29. maj 1990 om minimumsforskrifter for sikkerhed og sundhed i forbindelse med arbejde ved skærmterminaler (femte særdirektiv i henhold til artikel 16, stk. 1, i direktiv 89/391/EØF) (
EFT L 156 af 21.6.1990, s. 14
).
O2 01 04 01
Leje og køb
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1 402 000
1 546 000
3 058 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til kontorets bygninger og andre udgifter i forbindelse hermed, herunder bl.a. betaling af leje og forpagtningsafgifter for de benyttede bygninger eller bygningsafsnit samt leje af konferencelokaler, lagerlokaler, garager og parkeringspladser.
O2 01 04 02
Udgifter til bygninger
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
647 000
519 000
509 100,86
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til kontorets bygninger og andre udgifter i forbindelse hermed, herunder bl.a.:
—
betaling af de præmier, der er fastsat i forsikringspolicerne for de bygninger og bygningsafsnit, som kontoret benytter
—
betaling af udgifterne til vand, gas, elektricitet og opvarmning i de bygninger eller dele af bygninger, som kontoret benytter
—
betaling af de ifølge gældende kontrakter beregnede udgifter til vedligeholdelse af lokaler, elevatorer, centralvarmeanlæg, klimaanlæg osv.; udgifter til visse periodiske rengøringsarbejder, køb af varer til vedligeholdelse, afvaskning, vaskeri, kemisk rensning osv. og til malerarbejde, istandsættelse og nødvendige leveringer til værkstederne
—
udgifter til behandling, sortering, oplagring og bortskaffelse af affald
—
udgifter til bygningernes indretning, såsom ændring af bygningernes skillerum og tekniske installationer samt specialopgaver vedrørende låsesmedearbejde, elektriske og sanitære installationer, maling og gulvbelægning, samt udgifter til ændringer af bygningens netværksmateriel og materialeudgifter i forbindelse hermed
—
udgifter til juridisk, finansiel og teknisk ekspertbistand forud for køb, leje eller opførelse af bygninger
—
øvrige udgifter i forbindelse med bygninger, bl.a. udgifter til forvaltning af bygninger med flere lejemål, udgifter i forbindelse med ekspertbesigtigelser af bygninger, betaling for almindelige ydelser (vejafgifter, renovation mv.)
—
udgifter til teknisk bistand i forbindelse med større indretningsarbejder
Før forlængelse eller indgåelse af kontrakter på over 300 000 EUR indhenter kontoret for at rationalisere udgifterne oplysninger hos de andre institutioner om, hvilke betingelser hver af dem har opnået (pris, valuta, pristalsregulering, varighed, andre klausuler) for en lignende kontrakt.
O2 01 04 03
Udstyr og inventar
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
10 000
10 000
20 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til kontorets bygninger og andre udgifter i forbindelse hermed, herunder bl.a.:
—
køb, leje eller leasing, vedligeholdelse, reparation, installation og udskiftning af udstyr og teknisk materiel, herunder især
—
materiel (herunder fotokopimaskiner) til produktion, reproduktion og arkivering af publikationer og dokumenter under forskellige former (papir, elektronisk udgave)
—
audiovisuelt materiel og materiel til biblioteker og tolkning (kabiner, hovedtelefoner, lyttebokse til simultantolkning)
—
køkken- og restaurationsudstyr
—
forskelligt værktøj til værksteder til vedligeholdelse af bygninger
—
udstyr til tjenestemænd med handicap
—
undersøgelser, dokumentation og uddannelse vedrørende dette materiel
—
køb, leje, vedligeholdelse og reparation af udstyr, herunder især
—
køb af kontormøbler og specielle møbler, herunder ergonomiske møbler, reoler til arkiver osv.
—
udskiftning af gammelt inventar, der ikke længere er i brug
—
specialudstyr til biblioteker (kartoteker, reoler, katalogmøbler osv.)
—
kantine- og restaurationsudstyr
—
leje af inventar
—
udgifter til vedligeholdelse og reparation af inventar.
Før forlængelse eller indgåelse af kontrakter på over 300 000 EUR indhenter kontoret for at rationalisere udgifterne oplysninger hos de andre institutioner om, hvilke betingelser hver af dem har opnået (pris, valuta, pristalsregulering, varighed, andre klausuler) for en lignende kontrakt.
O2 01 04 04
Udgifter til tjenesteydelser og andre driftsudgifter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
57 300
49 000
50 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til kontorets bygninger og andre udgifter i forbindelse hermed, herunder bl.a.:
—
udgifter til arbejdsudstyr, herunder især:
—
indkøb af tjenestebeklædning til kontorbetjente og chauffører
—
anskaffelse og rensning af arbejdstøj til værkstedspersonalet og til personale, der skal udføre arbejde, som nødvendiggør beskyttelse mod ugunstige klimatiske forhold og kulde, mod ekstra slid og mod smuds
—
anskaffelse eller godtgørelse af udstyr, der viser sig nødvendigt i forbindelse med anvendelsen af direktiv 89/391/EØF og 90/270/EØF
—
omkostninger i forbindelse med flytning og omgruppering af tjenestegrene og udgifter til intern transport (modtagelse, oplagring, anbringelse) af materiel, løsøre og kontorinventar
—
udgifter til indkøb af papir, kuverter, kontorartikler, materialer til reproduktionsafdelingerne samt visse trykkeriarbejder uden for kontoret
—
udgifter til frankering af og porto på almindelige forsendelser, rapporter, beretninger og publikationer, forsendelsesomkostningerne for postpakker m.m., sendt med luftpost, ad søvejen og med jernbane samt kontorets interne post.
Denne bevilling dækker ligeledes andre administrative udgifter, som ikke er omhandlet specifikt ovenfor, f.eks. indskrivningsgebyrer ved konferencer (eksklusive uddannelsesudgifter), abonnementer for deltagelse i faglige eller videnskabelige sammenslutninger, udgifter til optagelse i telefonbøger.
Før forlængelse eller indgåelse af kontrakter på over 300 000 EUR indhenter kontoret for at rationalisere udgifterne oplysninger hos de andre institutioner om, hvilke betingelser hver af dem har opnået (pris, valuta, pristalsregulering, varighed, andre klausuler) for en lignende kontrakt.
O2 01 05
Udgifter til sikkerhed og kontrol
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
322 000
330 000
372 540,56
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til kontorets bygninger og andre udgifter i forbindelse hermed, herunder bl.a.:
—
udgifter i forbindelse med fysisk og materiel sikring af personer og ejendomme, herunder kontrakter om tilsyn med bygningerne, kontrakter om vedligeholdelse af sikkerhedsinstallationer og indkøb af mindre materiel
—
udgifter i forbindelse med det sundhedsmæssige område og personbeskyttelse på arbejdspladsen, herunder indkøb, leje og vedligeholdelse af brandbekæmpelsesudstyr, fornyelse af udstyret til de frivillige brandfolk og udgifter til lovbestemte kontrolforanstaltninger.
Før forlængelse eller indgåelse af kontrakter på over 300 000 EUR indhenter kontoret for at rationalisere udgifterne oplysninger hos de andre institutioner om, hvilke betingelser hver af dem har opnået (pris, valuta, pristalsregulering, varighed, andre klausuler) for en lignende kontrakt.
Retsgrundlag
Rådets direktiv 89/391/EØF af 12. juni 1989 om iværksættelse af foranstaltninger til forbedring af arbejdstagernes sikkerhed og sundhed under arbejdet (
EFT L 183 af 29.6.1989, s. 1
).
Rådets direktiv 90/270/EØF af 29. maj 1990 om minimumsforskrifter for sikkerhed og sundhed i forbindelse med arbejde ved skærmterminaler (femte særdirektiv i henhold til artikel 16, stk. 1, i direktiv 89/391/EØF) (
EFT L 156 af 21.6.1990, s. 14
).
O2 01 06
Udgifter til dokumentation og bibliotek
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
2 000
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til oprettelse og udvikling af kontorets intranet som en del af Kommissionens intranet (My IntraComm), abonnementer på hurtig nyhedsformidling på skærmterminal, indbinding og konservering af bøger og periodiske udgivelser, abonnementer på aviser og fagtidsskrifter og indkøb af publikationer og tekniske værker, som vedrører kontorets aktiviteter.
O2 01 07
Infrastrukturpolitik og -forvaltning
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække løbende udgifter til drift af og ombygning af installationer og materiel i restauranter, kantiner og cafeterier.
O2 01 08
Retlige udgifter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække kontorets udgifter til skadeserstatning og ved erstatningsansvar over for tredjemand samt eventuelle udgifter i forbindelse med visse sager, hvor det af ligestillingsmæssige grunde er nødvendigt at betale en erstatning, uden at der derved opnås nogen rettigheder.
O2 01 09
Informations- og kommunikationsteknologi
Retsgrundlag
Kommissionens afgørelse (EU, Euratom) 2017/46 af 10. januar 2017 om kommunikations- og informationssystemernes sikkerhed i Europa-Kommissionen (
EUT L 6 af 11.1.2017, s. 40
).
Kommissionens afgørelse (EU, Euratom) 2018/559 af 6. april 2018 om gennemførelsesbestemmelser til artikel 6 i afgørelse (EU, Euratom) 2017/46 om kommunikations- og informationssystemernes sikkerhed i Europa-Kommissionen (
EUT L 93 af 11.4.2018, s. 4
).
Opgaver som følge af Kommissionens prærogativer på det institutionelle plan som omhandlet i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
O2 01 09 01
Informationssystemer
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1 635 000
1 357 700
3 033 957,50
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække kontorets informationssystemer (dvs. applikationer) og udgifter i forbindelse hermed. Dens anvendelsesområde omfatter udgifter til erhvervssoftware og udgifter til udvikling, forvaltning og drift af applikationer for kontoret. Den dækker specielt følgende:
—
udvikling af informationssystemer: ressourcer til udførelse af analyse-, udformnings-, udviklings-, kodnings-, testnings- og release packaging-tjenester i forbindelse med applikationsudviklingsprojekter
—
support og vedligeholdelse af informationssystemer: drift, support, udbedring af fejl og gennemførelse af mindre forbedringer i forbindelse med eksisterende applikationer
—
anskaffelse af erhvervssoftware: softwareudgifter, herunder licenser, vedligeholdelse og support i forbindelse med køb af kommercielt tilgængeligt software
—
forvaltning af informationssystemer: udgifter til forvaltning, administration og planlægning af IT, dette omfatter udgifter til støtte for administrerende ledelse, strategisk forvaltning, virksomhedsarkitektur, IT-finansiering og leverandørstyring.
O2 01 09 02
Den digitale arbejdsplads
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
269 000
198 000
201 999,98
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til slutbrugercomputerudstyr og slutbrugersupport. Dens anvendelsesområde omfatter udgifter til indkøb, opsætning, forvaltning og drift af slutbrugercomputerudstyr og ydelse af centraliseret slutbrugersupport på kontoret. Bevillingen dækker især:
—
pc-infrastruktur: klient-computere i form af fysiske desktop-pc'er, bærbare computere, tynde klienter og periferiudstyr (herunder monitorer, pegeredskaber og dertil knyttede personlige printere) til udførelse af arbejdsopgaver
—
bærbart udstyr: klient-computere i form af tablets, smartphones og apps til udførelse af arbejdsopgaver
—
slutbrugersoftware: klientrelateret software, som anvendes til at skrive, oprette, samarbejde om og dele dokumenter og andet indhold, såsom e-mail, meddelelser, messaging, tekstbehandling, regneark, præsentationer, desktoppublishing og grafik
—
netværksprintere: netværksforbundne personlige printere, blækstråleprintere, laserprintere, afdelingsprintere eller kopirumsprintere osv.
—
konferencer og audio/video: audio- og videokonferenceudstyr, der typisk anvendes i konferencelokaler og særlige lokaler, hvor medarbejdere gives mulighed for at være virtuelt tilstede
—
IT-helpdesk: centraliserede tier 1-helpdeskressourcer til håndtering af brugeranmodninger, besvarelse af spørgsmål og løsning af problemer
—
praktisk support på stedet: lokale supportressourcer til ydelse af support på stedet i forbindelse med flytning, tilføjelser, ændringer og praktisk problemløsning.
O2 01 09 03
Datacenter og netværkstjenester
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
567 000
443 000
531 469,07
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til datacenteranlæg og kommunikationstjenester samt omkostninger i forbindelse med IT-sikkerhed og -overholdelse. Den dækker specielt følgende:
—
datacenteranlæg: datacenteranlæg, der er konstrueret til formålet, og som huser og beskytter kritisk IT-udstyr, herunder lokaler, elforsyning, klimakontrol, racks, kabler og "smart hand"-support, den dækker andre faciliteter såsom computerrum og kabinetter til IT-udstyr i hovedsædet, callcentre eller andre kontorbygninger til generelle formål
—
databehandling på stedet og cloudbaseret, dette omfatter:
—
servere: fysiske og virtuelle servere, der kører på forskellige operativsystemer, herunder hardware, software og supporttjenester
—
konvergeret infrastruktur: specialbygget udstyr til databehandling, lagring og netværksforbindelse i ét kabinet
—
mainframe: traditionelle mainframecomputere og -operationer, der kører på ældre operativsystemer
—
lagring på stedet og cloudbaseret: centraliseret datalagring og sikker opbevaring af oplysninger og data, der kan hentes på et senere tidspunkt. Lagring kan omfatte data til applikationsprogrammer og -koder, databaser, filer, medier, e-mail og andre former for information. Dette omfatter udstyr og software til onlinelagring (til den distribuerede databehandlingsinfrastruktur) og offlinelagring (til arkivering, backup og genoprettelse til støtte i forbindelse med datatab, dataforurening, katastrofeberedskab og overholdelseskrav)
—
netværk: data- og taleopkaldsudstyr samt de relevante overførselsmetoder til at forbinde systemer og mennesker og give folk mulighed for at tale sammen, dette omfatter:
—
LAN/WAN: fysiske og trådløse lokaldatanet (LAN), som forbinder udstyr inden for centrale datacentre, og som forbinder slutbrugere i kontorområder med organisationens bredere netværk, udstyr til fjerndatanet (WAN) og dertil hørende supporttjenester, der direkte forbinder datacentre, kontorer og tredjeparter
—
tale: taleopkaldsressourcer, som muliggør eller distribuerer taletjenester via udstyr på stedet, herunder PBX, VoIP, voicemail og håndsæt
—
overførsel: datanetværkskredsløb og dertil knyttede adgangsfaciliteter og -tjenester, herunder særlige og virtuelle datanet og internetadgang, samt brug i forbindelse med mobilitet og andre former for dataoverførsel baseret på forbrugsafregning, og talenetværksforbindelser og dertil hørende adgangsfaciliteter og -tjenester, samt brug i forbindelse med almindelige telefonopkald. Både taletelefoni og dataoverførsel kan omfatte jordbundne og ikkejordbundne (f.eks. satellitbaserede) teknologier
—
platform: omkostninger forbundet med distribuerede databaser, mainframedatabaser og middlewaresystemer, herunder udgifter til software og værktøjer til forvaltning af databaser samt eksterne tjenester
—
levering: udgifter til overvågning, understøttelse, forvaltning og drift af IT-operationer, dette omfatter:
—
forvaltning af IT-tjenester: ressourcer til hændelses-, problem- og ændringsstyring som led i forvaltningen af IT-tjenester (ekskl. tier 1-helpdesk)
—
program-, produkt- og projektstyring: ressourcer til forvaltning og understøttelse af IT-relaterede projekter og/eller den løbende produktudvikling på tværs af erhvervs- og IT-baserede initiativer
—
kundestyring: ressourcer eller "kontoadministratorer", som er rettet ind efter forretningsområderne, således at de kan forstå de forretningsmæssige behov og kommunikere om IT-produkter og -tjenester og status for IT-projekter
—
driftscenter: centraliserede IT-driftscentersressourcer, herunder overvågning og intervention, f.eks. netværksdriftscenter og globalt driftscenter
—
sikkerhed, overholdelse, katastrofeberedskab: udgifter til fastlæggelse, etablering, håndhævelse og måling af sikkerhed, overholdelse og katastrofeberedskab, dette omfatter:
—
sikkerhed: politik til fastsættelse af ressourcer til IT-sikkerhed og cybersikkerhed, fastlæggelse af procedurer og midler, måling af overholdelse, indgriben i tilfælde af sikkerhedsbrud og levering af operationel sikkerhed i realtid som f.eks. sårbarhedsscanning, forvaltning af firewalls, systemer til forebyggelse af indtrængning (IPS) og forvaltning af sikkerhedsoplysninger og -events
—
overholdelse: politik til fastsættelse af ressourcer til at sikre overholdelse af IT-krav, indførelse af kontrol og måling af overholdelse af relevante retlige krav og overholdelseskrav
—
katastrofeberedskab: politik til fastsættelse af ressourcer til IT-katastrofeberedskab, fastlæggelse af procedurer og midler, særlige failover-faciliteter og udførelse af katastrofeberedskabstest
—
IT-forvaltningsinfrastruktur (herunder logistik): udgifter til forvaltning, administration og planlægning af IT-infrastruktur, dette omfatter udgifter til støtte for administrerende ledelse, strategisk forvaltning, virksomhedsarkitektur, IT-finansiering og leverandørstyring.
KAPITEL O2 02 —
   
INTERINSTITUTIONELT SAMARBEJDE, INTERINSTITUTIONELLE TJENESTER OG AKTIVITETER
O2 02 01
Interinstitutionelle udvælgelsesprøver
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
4 817 000
5 150 000
2 745 064,66
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter i forbindelse med afholdelse af forskellige udvælgelsesprøver.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og dertil svarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
200 000
3 2 0 2
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 27-31 og artikel 33 samt bilag III.
KAPITEL O2 03 —
   
DEN EUROPÆISKE FORVALTNINGSSKOLE (EUSA)
O2 03 01
Managementuddannelse
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1 326 000
1 326 000
1 801 459,25
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne til uddannelse af tjenestemænd og øvrige ansatte i managementteknikker (kvalitet og personaleforvaltning, strategi).
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og dertil svarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
100 000
3 2 0 2
Retsgrundlag
Afgørelse 2005/119/EF truffet af Europa-Parlamentets, Rådets og Kommissionens generalsekretærer, Domstolens justitssekretær, Revisionsrettens, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs og Regionsudvalgets generalsekretærer og Ombudsmandens repræsentant af 26. januar 2005 om organisation og drift af Den Europæiske Forvaltningsskole (
EUT L 37 af 10.2.2005, s. 17
).
O2 03 02
Introduktionskurser
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
867 000
867 000
973 075,92
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne til uddannelse af nyansatte tjenestemænd og øvrige nyansatte i institutionernes arbejdsmetoder.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og dertil svarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
80 000
3 2 0 2
Retsgrundlag
Afgørelse 2005/119/EF truffet af Europa-Parlamentets, Rådets og Kommissionens generalsekretærer, Domstolens justitssekretær, Revisionsrettens, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs og Regionsudvalgets generalsekretærer og Ombudsmandens repræsentant af 26. januar 2005 om organisation og drift af Den Europæiske Forvaltningsskole (
EUT L 37 af 10.2.2005, s. 17
).
O2 03 03
Uddannelse med henblik på certificering
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
561 000
561 000
560 174,47
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne til uddannelse af tjenestemænd i forbindelse med en certificering af, at de er i stand til at varetage arbejdet som administrator, med henblik på eventuelt at stige til en højere ansættelsesgruppe.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og dertil svarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
19 800
3 2 0 2
Retsgrundlag
Afgørelse 2005/119/EF truffet af Europa-Parlamentets, Rådets og Kommissionens generalsekretærer, Domstolens justitssekretær, Revisionsrettens, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs og Regionsudvalgets generalsekretærer og Ombudsmandens repræsentant af 26. januar 2005 om organisation og drift af Den Europæiske Forvaltningsskole (
EUT L 37 af 10.2.2005, s. 17
).
KAPITEL O2 10 —
   
RESERVER
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
O2 10 01
Midlertidige bevillinger
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Bevillingerne i dette kapitel er udelukkende midlertidige og kan kun anvendes efter at være blevet overført til andre kapitler i overensstemmelse med finansforordningen.
O2 10 02
Reserve til uforudsete udgifter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
KONTORET FOR FORVALTNING OG FASTSÆTTELSE AF INDIVIDUELLE RETTIGHEDER
Indtægter
TITEL 3
ADMINISTRATIVE INDTÆGTER
Artikel
Konto
Betegnelse
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
% 2021/2023
KAPITEL 3 0
3 0 0
Skatter og afgifter
3 0 0 0
Skat på vederlag
2 287 000
2 027 000
1 723 302,80
75,35
3 0 0 1
Særlige afgifter på vederlag
418 000
368 000
314 968,69
75,35
Artikel 3 0 0 — I alt
2 705 000
2 395 000
2 038 271,49
75,35
3 0 1
Bidrag til pensionsordningen
3 0 1 0
Personalets bidrag til pensionsordningen
4 035 000
3 627 000
3 042 971,26
75,41
Artikel 3 0 1 — I alt
4 035 000
3 627 000
3 042 971,26
75,41
KAPITEL 3 0 — I ALT
6 740 000
6 022 000
5 081 242,75
75,39
Titel 3 — I alt
6 740 000
6 022 000
5 081 242,75
75,39
KAPITEL 3 0 —
INDTÆGTER FRA PERSONALE
KAPITEL 3 0 —
   
INDTÆGTER FRA PERSONALE
3 0 0
Skatter og afgifter
3 0 0 0
Skat på vederlag
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
2 287 000
2 027 000
1 723 302,80
Anmærkninger
Disse indtægter omfatter provenuet af den skat på lønninger og godtgørelser til tjenestemænd og øvrige ansatte, som månedligt fradrages i de vederlag, der udbetales personalet ved kontoret.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
Rådets forordning (EØF, Euratom, EKSF) nr. 260/68 af 29. februar 1968 om fastlæggelse af betingelserne for og fremgangsmåden ved opkrævning af skat til De Europæiske Fællesskaber (
EFT L 56 af 4.3.1968, s. 8
).
Referenceretsakter
Protokollen vedrørende Den Europæiske Unions privilegier og immuniteter, særlig artikel 12.
3 0 0 1
Særlige afgifter på vederlag
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
418 000
368 000
314 968,69
Anmærkninger
Disse indtægter omfatter provenuet af det midlertidige bidrag, der månedligt fratrækkes i vederlagene til tjenestemænd og øvrige ansatte i aktiv tjeneste ved kontoret.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 66a.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
3 0 1
Bidrag til pensionsordningen
3 0 1 0
Personalets bidrag til pensionsordningen
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
4 035 000
3 627 000
3 042 971,26
Anmærkninger
Disse indtægter omfatter alle de bidrag, som månedligt fradrages lønningerne til personalet i kontoret i overensstemmelse med artikel 83, stk. 2, i vedtægten og som anvendes til finansieringen af pensionsordningen.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
TITEL 6
INDTÆGTER, BIDRAG OG TILBAGEBETALINGER I FORBINDELSE MED EU-POLITIKKER
Artikel
Konto
Betegnelse
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
% 2021/2023
KAPITEL 6 6
6 6 8
Andre bidrag og tilbagebetalinger — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 6 6 — I ALT
p.m.
p.m.
0 ,—
Titel 6 — I alt
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 6 6 —
ANDRE BIDRAG OG TILBAGEFØRSLER
KAPITEL 6 6 —
   
ANDRE BIDRAG OG TILBAGEFØRSLER
6 6 8
Andre bidrag og tilbagebetalinger — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Under denne konto opføres, i overensstemmelse med bestemmelserne i artikel 21 i finansforordningen, eventuelle indtægter, der ikke er forudset i andre dele af afsnit 6, og som anvendes til opførelse af supplerende bevillinger beregnet til finansiering af de udgifter, hvortil disse indtægter er formålsbestemt.
Udgifter
TITEL O3
KONTORET FOR FORVALTNING OG FASTSÆTTELSE AF INDIVIDUELLE RETTIGHEDER
Artikel
Konto
Betegnelse
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% 2021/2023
KAPITEL O3 01
O3 01 01
Tjenestemænd og midlertidigt ansatte
O3 01 01 01
Vederlag og godtgørelser
Ikke-opdelte bevillinger
18 020 000
17 029 000
16 885 203,46
93,70
O3 01 01 02
Udgifter og godtgørelser ved ansættelse, forflyttelse og udtræden af tjenesten
Ikke-opdelte bevillinger
101 000
95 000
45 809,02
45,36
O3 01 01 03
Personalepolitik og -forvaltning
Ikke-opdelte bevillinger
2 360 000
2 271 000
2 040 512 ,—
86,46
Artikel O3 01 01 — I alt
20 481 000
19 395 000
18 971 524,48
92,63
O3 01 02
Eksternt personale
Ikke-opdelte bevillinger
18 782 000
17 033 000
11 388 024,74
60,63
O3 01 03
Andre forvaltningsudgifter
O3 01 03 01
Udgifter til tjenesterejser og repræsentation
Ikke-opdelte bevillinger
88 000
110 000
38 000 ,—
43,18
O3 01 03 02
Udgifter til møder, ekspertgrupper og konferencer
Ikke-opdelte bevillinger
10 400
13 000
4 000 ,—
38,46
O3 01 03 03
Faglig efter- og videreuddannelse samt managementuddannelse
Ikke-opdelte bevillinger
64 000
64 000
32 000 ,—
,
O3 01 03 04
Interne møder
Ikke-opdelte bevillinger
3 200
4 000
1 000 ,—
31,25
Artikel O3 01 03 — I alt
165 600
191 000
75 000 ,—
45,29
O3 01 04
Infrastruktur og logistik
O3 01 04 01
Leje og køb
Ikke-opdelte bevillinger
2 378 000
2 287 000
2 264 000 ,—
95,21
O3 01 04 02
Udgifter til bygninger
Ikke-opdelte bevillinger
1 137 000
946 000
900 888,09
79,23
O3 01 04 03
Udstyr og inventar
Ikke-opdelte bevillinger
74 000
74 000
59 933,59
80,99
O3 01 04 04
Udgifter til tjenesteydelser og andre driftsudgifter
Ikke-opdelte bevillinger
229 300
227 000
228 000 ,—
99,43
Artikel O3 01 04 — I alt
3 818 300
3 534 000
3 452 821,68
90,43
O3 01 05
Udgifter til sikkerhed og kontrol
Ikke-opdelte bevillinger
684 000
684 000
676 000 ,—
98,83
O3 01 06
Udgifter til dokumentation og bibliotek
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
O3 01 07
Infrastrukturpolitik og -forvaltning
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
O3 01 08
Retlige udgifter
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
O3 01 09
Informations- og kommunikationsteknologi
O3 01 09 01
Informationssystemer
Ikke-opdelte bevillinger
5 116 999
3 616 999
7 169 371,43
140,11
O3 01 09 02
Den digitale arbejdsplads
Ikke-opdelte bevillinger
912 000
750 000
545 966,52
59,86
O3 01 09 03
Datacenter og netværkstjenester
Ikke-opdelte bevillinger
1 134 000
1 675 000
910 000 ,—
80,25
Artikel O3 01 09 — I alt
7 162 999
6 041 999
8 625 337,95
120,42
KAPITEL O3 01 — I ALT
51 093 899
46 878 999
43 188 708,85
84,53
KAPITEL O3 10
O3 10 01
Midlertidige bevillinger
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
O3 10 02
Reserve til uforudsete udgifter
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL O3 10 — I ALT
p.m.
p.m.
0 ,—
Titel O3 — I alt
51 093 899
46 878 999
43 188 708,85
84,53
KAPITEL O3 01 —
ADMINISTRATIVE UDGIFTER
KAPITEL O3 10 —
RESERVER
KAPITEL O3 01 —
   
ADMINISTRATIVE UDGIFTER
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
O3 01 01
Tjenestemænd og midlertidigt ansatte
O3 01 01 01
Vederlag og godtgørelser
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
18 020 000
17 029 000
16 885 203,46
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække følgende udgifter for så vidt angår tjenestemænd og midlertidigt ansatte, der beklæder en stilling, der er opført i stillingsfortegnelsen:
—
vederlag og hermed forbundne godtgørelser og tillæg
—
ulykkes- og sygeforsikring og andre udgifter til sociale ordninger
—
arbejdsløshedsforsikring for midlertidigt ansatte samt institutionernes udbetalinger til midlertidigt ansatte, for at de kan opnå eller bevare pensionsrettigheder i deres hjemland
—
øvrige tillæg og godtgørelser
—
virkningerne af de justeringskoefficienter, der anvendes på tjenestemænds og midlertidigt ansattes vederlag, samt virkningerne af justeringskoefficienten på den del af vederlaget, som overføres til et andet land end der, hvor der gøres tjeneste
—
udgifter til eventuelle ajourføringer af aflønningen i løbet af regnskabsåret.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
2 680 000
3 2 0 2
O3 01 01 02
Udgifter og godtgørelser ved ansættelse, forflyttelse og udtræden af tjenesten
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
101 000
95 000
45 809,02
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække følgende udgifter for så vidt angår tjenestemænd og midlertidigt ansatte, der beklæder en stilling, der er opført i stillingsfortegnelsen:
—
rejseudgifter for tjenestemænd og midlertidigt ansatte (inklusive familiemedlemmer) ved tiltræden, udtræden eller forflyttelse til et nyt tjenestested
—
bosættelsesgodtgørelser til tjenestemænd og midlertidigt ansatte, der er nødsaget til at skifte bopæl, efter at de er indtrådt i tjenesten, eller når de forflyttes til et nyt tjenestested, samt ved den endelige udtræden af tjenesten efterfulgt af flytning til en anden lokalitet
—
flytteudgifter til tjenestemænd og midlertidigt ansatte, der er nødsaget til at skifte bopæl, efter at de er indtrådt i tjenesten, eller når de forflyttes til et nyt tjenestested, samt ved den endelige udtræden af tjenesten efterfulgt af flytning til en anden lokalitet.
O3 01 01 03
Personalepolitik og -forvaltning
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
2 360 000
2 271 000
2 040 512 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække følgende udgifter, som afholdes af lægetjenesten:
—
udgifter til løn, forsikring osv. i forbindelse med de privatretlige kontrakter for eksternt personale og vikarer
—
personaleudgifter, der er omfattet af kontrakter vedrørende outsourcing af tekniske og administrative opgaver, supplerende bistand og tjenesteydelser af intellektuel karakter.
Denne bevilling skal dække:
—
det bidrag, som kontoret yder til dækning af udgifterne i forbindelse med personalefoyeren samt andre kulturelle og sportslige arrangementer samt udgifterne til de initiativer, der tages for at fremme det sociale samvær mellem ansatte af forskellig nationalitet
—
kontorets bidrag til udgifter til børnehaver, vuggestuer og fritidsordning
—
udgifter til følgende grupper af personer med handicap som led i handicappolitikken:
—
tjenestemænd og midlertidigt ansatte i aktiv tjeneste
—
tjenestemænds og midlertidigt ansattes ægtefæller
—
børn, over for hvem der i henhold til vedtægten består forsørgerpligt.
Den dækker, inden for rammerne af budgettet, og efter at eventuelle nationale rettigheder i enten bopælslandet eller oprindelseslandet er udtømt, andre nødvendige udgifter end lægeudgifter, som er en følge af handicappet, og som er behørigt begrundede.
Retsgrundlag
Nærmere betingelser vedrørende udnævnelse og aflønning samt andre finansielle betingelser fastsat af Kommissionen.
O3 01 02
Eksternt personale
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
18 782 000
17 033 000
11 388 024,74
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
vederlag til kontraktansatte (som omhandlet i afsnit IV i ansættelsesvilkårene), institutionens sociale sikringsordning, som dækker kontraktansatte, som beskrevet i afsnit IV, og virkningerne af de justeringskoefficienter, der anvendes på disse ansattes vederlag
—
udgifter (lønninger, forsikringer osv.) i henhold til privatretlige kontrakter med eksternt personale og til anvendelse af vikarer
—
personaleudgifter, der er omfattet af kontrakter vedrørende outsourcing af tekniske og administrative opgaver, supplerende bistand og tjenesteydelser af intellektuel karakter
—
udgifter i forbindelse med udstationering og midlertidig ansættelse på kontoret af tjenestemænd fra medlemsstaterne og andre eksperter samt supplerende udgifter i forbindelse med at stille tjenestemænd til rådighed for nationale myndigheder eller internationale organisationer
—
udgifter til eventuelle ajourføringer af aflønningen i løbet af regnskabsåret.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
4 465 180
3 2 0 2
Retsgrundlag
Nærmere betingelser vedrørende udnævnelse og aflønning samt andre finansielle betingelser fastsat af Kommissionen.
O3 01 03
Andre forvaltningsudgifter
O3 01 03 01
Udgifter til tjenesterejser og repræsentation
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
88 000
110 000
38 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
udgifter til befordring, dagpenge samt diverse udgifter og ekstraordinære udgifter i forbindelse med tjenesterejser foretaget af det vedtægtsmæssige personale, eksperter og udstationerede nationale og internationale embedsmænd
—
udgifter ved repræsentationsforpligtelser på kontorets vegne i tjenestens interesse, som kan refunderes (der kan ikke være tale om repræsentationsforpligtelser over for tjenestemænd eller andre ansatte i Kommissionen eller andre EU-institutioner).
Retsgrundlag
Nærmere betingelser vedrørende udnævnelse og aflønning samt andre finansielle betingelser fastsat af Kommissionen.
O3 01 03 02
Udgifter til møder, ekspertgrupper og konferencer
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
10 400
13 000
4 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
rejse- og opholdsudgifter og andre udgifter i forbindelse hermed for sagkyndige indkaldt i studie- og arbejdsgrupper, endvidere udgifter i forbindelse med afholdelse af disse møder, når de ikke dækkes af den bestående infrastruktur i institutionernes tjenestesteder eller i kontorer uden for institutionerne (refusioner til de sagkyndige fastsættes på grundlag af afgørelser truffet af Kommissionen)
—
diverse udgifter til konferencer, kongresser og møder, som kontoret deltager i, eller som kontoret skal afholde.
Retsgrundlag
Nærmere betingelser vedrørende udnævnelse og aflønning samt andre finansielle betingelser fastsat af Kommissionen.
O3 01 03 03
Faglig efter- og videreuddannelse samt managementuddannelse
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
64 000
64 000
32 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
udgifter til uddannelse for at forbedre personalets kompetence og kontorets resultater og effektivitet:
—
anvendelse af eksperter til at udpege behov, udforme, udarbejde, tilrettelægge, evaluere og opfølge uddannelsen
—
anvendelse af konsulenter på forskellige områder, herunder organisation, management, strategi, kvalitet og forvaltning af personalet
—
udgifter til deltagelse i eksterne undervisningsarrangementer og medlemskab af relevante faglige organisationer
—
udgifter til den praktiske tilrettelæggelse af kurser, lokaler, transport, måltider og indlogering af deltagere i kurser med indkvartering
—
udgifter til uddannelse i tilknytning til publikationer og information, internetadresser og køb af undervisningsmateriale, til abonnementer og licenser til fjernuddannelse, til bøger, presse og multimedieprodukter
—
finansiering af undervisningsmateriale.
Retsgrundlag
Nærmere betingelser vedrørende udnævnelse og aflønning samt andre finansielle betingelser fastsat af Kommissionen.
O3 01 03 04
Interne møder
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
3 200
4 000
1 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til de forfriskninger og eventuelle måltider, der bydes på under interne møder.
Retsgrundlag
Nærmere betingelser vedrørende udnævnelse og aflønning samt andre finansielle betingelser fastsat af Kommissionen.
O3 01 04
Infrastruktur og logistik
Retsgrundlag
Rådets direktiv 89/391/EØF af 12. juni 1989 om iværksættelse af foranstaltninger til forbedring af arbejdstagernes sikkerhed og sundhed under arbejdet (
EFT L 183 af 29.6.1989, s. 1
).
Rådets direktiv 90/270/EØF af 29. maj 1990 om minimumsforskrifter for sikkerhed og sundhed i forbindelse med arbejde ved skærmterminaler (femte særdirektiv i henhold til artikel 16, stk. 1, i direktiv 89/391/EØF) (
EFT L 156 af 21.6.1990, s. 14
).
O3 01 04 01
Leje og køb
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
2 378 000
2 287 000
2 264 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne i forbindelse med kontorets bygninger og andre udgifter i forbindelse hermed, herunder bl.a.:
—
udgifter til køb eller leje med købsoption af bygninger eller opførelse af bygninger
—
leje, forpagtningsafgifter, diverse skatter og afgifter og udnyttelsen af købsoptionen på bygninger og dele af bygninger, som kontoret anvender, samt leje af mødelokaler, oplagringsplads, lager- og arkivlokaler, garager og parkeringspladser
O3 01 04 02
Udgifter til bygninger
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1 137 000
946 000
900 888,09
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne i forbindelse med kontorets bygninger og andre udgifter i forbindelse hermed, herunder bl.a.:
—
de præmier, der er fastsat i forsikringspolicerne for de bygninger og bygningsafsnit, som kontoret benytter
—
udgifterne til vand, gas, elektricitet og opvarmning i de bygninger eller dele af bygninger, som kontoret benytter
—
udgifter til vedligeholdelse af lokaler, elevatorer, centralvarmeanlæg, klimaanlæg osv. udgifter til visse periodiske rengøringsarbejder, køb af varer til vedligeholdelse, afvaskning, vaskeri, kemisk rensning osv. og til malerarbejde, istandsættelse og nødvendige leveringer til værkstederne
—
udgifter til behandling, sortering, oplagring og bortskaffelse af affald
—
udgifter til bygningernes indretning, såsom ændring af bygningernes skillerum og tekniske installationer samt specialopgaver vedrørende låsesmedearbejde, elektriske og sanitære installationer, maling og gulvbelægning, samt udgifter til ændringer af bygningens netværksmateriel og materialeudgifter i forbindelse hermed (før forlængelse eller indgåelse af kontrakter på over 300 000 EUR og for at rationalisere udgifterne indhenter kontoret oplysninger hos de andre institutioner om, hvilke betingelser hver af dem har opnået (pris, valuta, pristalsregulering, varighed, andre klausuler) for en lignende kontrakt).
O3 01 04 03
Udstyr og inventar
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
74 000
74 000
59 933,59
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne i forbindelse med kontorets bygninger og andre udgifter i forbindelse hermed, herunder bl.a.:
—
køb, leje eller leasing, vedligeholdelse, reparation, installation og udskiftning af udstyr og teknisk materiel
—
køb, leje, vedligeholdelse og reparation af inventar
—
køb, leje, vedligeholdelse og reparation af køretøjer
—
diverse forsikringer (navnlig erstatningsansvar og tyveriforsikring).
O3 01 04 04
Udgifter til tjenesteydelser og andre driftsudgifter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
229 300
227 000
228 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne i forbindelse med kontorets bygninger og andre udgifter i forbindelse hermed, herunder bl.a.:
—
omkostninger i forbindelse med flytning og omgruppering af tjenestegrene og udgifter til intern transport (modtagelse, oplagring, anbringelse) af materiel, løsøre og kontorinventar
—
udgifter til indkøb af papir, kuverter, kontorartikler, materialer til reproduktionsafdelingerne samt visse trykkeriarbejder uden for kontoret
—
udgifter til frankering af og porto på breve, forsendelsesomkostningerne for postpakker m.m. sendt med luftpost, ad søvejen og med jernbane samt kontorets interne post
—
udgifter til arbejdsudstyr, herunder:
—
køb af arbejdstøj (hovedsagelig til kontorbetjente, chauffører og restaurationspersonale)
—
anskaffelse og rensning af arbejdstøj til værkstedspersonale og til personale, der skal udføre arbejde, som nødvendiggør beskyttelse mod vejrlig og kulde, mod ekstra slid og smuds
—
køb eller godtgørelse af udstyr, der viser sig nødvendigt i medfør af direktiv 89/391/EØF og 90/270/EØF
—
andre driftsudgifter, som ikke er omhandlet specifikt ovenfor.
O3 01 05
Udgifter til sikkerhed og kontrol
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
684 000
684 000
676 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne i forbindelse med kontorets bygninger og andre udgifter i forbindelse hermed, herunder bl.a.:
—
udgifter til fysisk og materiel sikring af personer og ejendomme, herunder kontrakter om tilsyn med bygningerne, kontrakter om vedligeholdelse af sikkerhedsinstallationer og indkøb af mindre materiel
—
udgifter til det sundhedsmæssige område og personbeskyttelse på arbejdspladsen, herunder indkøb, leje og vedligeholdelse af brandbekæmpelsesudstyr, fornyelse af udstyret til de frivillige brandfolk og udgifter til lovbestemte kontrolforanstaltninger
Før forlængelse eller indgåelse af kontrakter på over 300 000 EUR indhenter kontoret for at rationalisere udgifterne oplysninger hos de andre institutioner om, hvilke betingelser hver af dem har opnået (pris, valuta, pristalsregulering, varighed, andre klausuler) for en lignende kontrakt.
Retsgrundlag
Rådets direktiv 89/391/EØF af 12. juni 1989 om iværksættelse af foranstaltninger til forbedring af arbejdstagernes sikkerhed og sundhed under arbejdet (
EFT L 183 af 29.6.1989, s. 1
).
Rådets direktiv 90/270/EØF af 29. maj 1990 om minimumsforskrifter for sikkerhed og sundhed i forbindelse med arbejde ved skærmterminaler (femte særdirektiv i henhold til artikel 16, stk. 1, i direktiv 89/391/EØF) (
EFT L 156 af 21.6.1990, s. 14
).
O3 01 06
Udgifter til dokumentation og bibliotek
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til oprettelse og udvikling af Kommissionens intranet (My IntraComm), abonnementer på hurtig levering af oplysninger via skærme, udgifter til indbinding og andre udgifter til konservering af bøger og periodiske udgivelser, udgifter til abonnementer på aviser og fagtidsskrifter, køb af publikationer og tekniske værker, som vedrører kontorets aktiviteter.
O3 01 07
Infrastrukturpolitik og -forvaltning
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til drift af og ombygning i restauranter, kantiner og cafeterier.
O3 01 08
Retlige udgifter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække kontorets udgifter til skadeserstatning og ved erstatningsansvar over for tredjemand samt eventuelle udgifter i forbindelse med visse sager, hvor det af ligestillingsmæssige grunde er nødvendigt at betale en erstatning, uden at der derved opnås nogen rettigheder.
O3 01 09
Informations- og kommunikationsteknologi
Retsgrundlag
Kommissionens afgørelse (EU, Euratom) 2017/46 af 10. januar 2017 om kommunikations- og informationssystemernes sikkerhed i Europa-Kommissionen (
EUT L 6 af 11.1.2017, s. 40
).
Kommissionens afgørelse (EU, Euratom) 2018/559 af 6. april 2018 om gennemførelsesbestemmelser til artikel 6 i afgørelse (EU, Euratom) 2017/46 om kommunikations- og informationssystemernes sikkerhed i Europa-Kommissionen (
EUT L 93 af 11.4.2018, s. 4
).
Opgaver som følge af Kommissionens prærogativer på det institutionelle plan som omhandlet i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
O3 01 09 01
Informationssystemer
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
5 116 999
3 616 999
7 169 371,43
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække kontorets informationssystemer (dvs. applikationer) og udgifter i forbindelse hermed. Dens anvendelsesområde omfatter udgifter til erhvervssoftware og udgifter til udvikling, forvaltning og drift af kontorets applikationer. Bevillingen dækker især:
—
udvikling af informationssystemer: ressourcer til udførelse af analyse-, udformnings-, udviklings-, kodnings-, testnings- og release packaging-tjenester i forbindelse med applikationsudviklingsprojekter
—
IT-support og -vedligeholdelse: drift, support, udbedring af fejl og gennemførelse af mindre forbedringer i forbindelse med eksisterende applikationer
—
anskaffelse af erhvervssoftware: softwareudgifter, herunder licenser, vedligeholdelse og support i forbindelse med køb af kommercielt tilgængeligt software
—
forvaltning af informationssystemer: udgifter til forvaltning, administration og planlægning af IT, dette omfatter udgifter til støtte for administrerende ledelse, strategisk forvaltning, virksomhedsarkitektur, IT-finansiering og leverandørstyring.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og dertil svarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
3 500 000
3 2 0 2
O3 01 09 02
Den digitale arbejdsplads
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
912 000
750 000
545 966,52
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til slutbrugercomputerudstyr og slutbrugersupport. Dens anvendelsesområde omfatter udgifter til indkøb, opsætning, forvaltning og drift af slutbrugercomputerudstyr og ydelse af centraliseret slutbrugersupport på kontoret. Bevillingen dækker især:
—
pc-infrastruktur: klient-computere i form af fysiske desktop-pc'er, bærbare computere, tynde klienter og periferiudstyr (herunder monitorer, pegeredskaber og dertil knyttede personlige printere) til udførelse af arbejdsopgaver
—
bærbart udstyr: klient-computere i form af tablets, smartphones og apps til udførelse af arbejdsopgaver
—
slutbrugersoftware: klientrelateret software, som anvendes til at skrive, oprette, samarbejde om og dele dokumenter og andet indhold, såsom e-mail, meddelelser, messaging, tekstbehandling, regneark, præsentationer, desktoppublishing og grafik
—
netværksprintere: netværksforbundne personlige printere, blækstråleprintere, laserprintere, afdelingsprintere eller kopirumsprintere osv.
—
konferencer og audio/video: audio- og videokonferenceudstyr, der typisk anvendes i konferencelokaler og særlige lokaler, hvor medarbejdere gives mulighed for at være virtuelt tilstede
—
IT-helpdesk: centraliserede tier 1-helpdeskressourcer til håndtering af brugeranmodninger, besvarelse af spørgsmål og løsning af problemer
—
praktisk support på stedet: lokale supportressourcer til ydelse af support på stedet i forbindelse med flytning, tilføjelser, ændringer og praktisk problemløsning.
O3 01 09 03
Datacenter og netværkstjenester
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1 134 000
1 675 000
910 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til datacenteranlæg og kommunikationstjenester samt omkostninger i forbindelse med IT-sikkerhed og -overholdelse. Bevillingen dækker især:
—
datacenteranlæg: datacenteranlæg, der er konstrueret til formålet, og som huser og beskytter kritisk IT-udstyr, herunder selve rummet, elforsyning, klimakontrol, racks, kabler og "smart hand"-support, den dækker andre faciliteter såsom computerrum og kabinetter til IT-udstyr i hovedsædet, callcentre eller andre kontorbygninger til generelle formål
—
databehandling på stedet og cloudbaseret, dette omfatter:
—
servere: fysiske og virtuelle servere, der kører på forskellige operativsystemer, herunder hardware, software og supporttjenester
—
konvergeret infrastruktur: specialbygget udstyr til databehandling, lagring og netværksforbindelse i ét kabinet
—
mainframe: traditionelle mainframecomputere og -operationer, der kører på ældre operativsystemer
—
lagring på stedet og cloudbaseret: centraliseret datalagring og sikker opbevaring af oplysninger og data, der kan hentes på et senere tidspunkt. Lagring kan omfatte data til applikationsprogrammer og -koder, databaser, filer, medier, e-mail og andre former for information. Dette omfatter udstyr og software til onlinelagring (til den distribuerede databehandlingsinfrastruktur) og offlinelagring (til arkivering, backup og genoprettelse til støtte i forbindelse med datatab, dataforurening, katastrofeberedskab og overholdelseskrav)
—
netværk: data- og taleopkaldsudstyr samt de relevante overførselsmetoder til at forbinde systemer og mennesker og give folk mulighed for at tale sammen, dette omfatter:
—
LAN/WAN: fysiske og trådløse lokaldatanet (LAN), som forbinder udstyr inden for centrale datacentre, og som forbinder slutbrugere på kontorområder med organisationens bredere netværk, og udstyr til fjerndatanet (WAN) og dertil hørende supporttjenester, der direkte forbinder datacentre, kontorer og tredjeparter
—
tale: taleopkaldsressourcer, som muliggør eller distribuerer taletjenester via udstyr på stedet, herunder PBX, VoIP, voicemail og håndsæt
—
overførsel: datanetværkskredsløb og dertil knyttede adgangsfaciliteter og -tjenester, herunder særlige og virtuelle datanet og internetadgang, samt brug i forbindelse med mobilitet og andre former for dataoverførsel baseret på forbrugsafregning, og talenetværksforbindelser og dertil hørende adgangsfaciliteter og -tjenester, samt brug i forbindelse med almindelige telefonopkald. Både taletelefoni og dataoverførsel kan omfatte jordbundne og ikkejordbundne (f.eks. satellitbaserede) teknologier
—
platform: omkostninger forbundet med distribuerede databaser, mainframedatabaser og middlewaresystemer, herunder udgifter til software og værktøjer til forvaltning af databaser samt eksterne tjenester
—
levering: udgifter til overvågning, understøttelse, forvaltning og drift af IT-operationer, dette omfatter:
—
forvaltning af IT-tjenester: ressourcer til hændelses-, problem- og ændringsstyring som led i forvaltningen af IT-tjenester (ekskl. tier 1-helpdesk)
—
program-, produkt- og projektstyring: ressourcer til forvaltning og understøttelse af IT-relaterede projekter og/eller den løbende produktudvikling på tværs af erhvervs- og IT-baserede initiativer
—
kundestyring: ressourcer eller "kontoadministratorer", som er rettet ind efter forretningsområderne, således at de kan forstå de forretningsmæssige behov og kommunikere om IT-produkter og -tjenester og status for IT-projekter
—
driftscenter: centraliserede IT-driftscentersressourcer, herunder overvågning og intervention, f.eks. netværksdriftscenter og globalt driftscenter
—
sikkerhed, overholdelse, katastrofeberedskab: udgifter til fastlæggelse, etablering, håndhævelse og måling af sikkerhed, overholdelse og katastrofeberedskab, dette omfatter:
—
sikkerhed: politik til fastsættelse af ressourcer til IT-sikkerhed og cybersikkerhed, fastlæggelse af procedurer og midler, måling af overholdelse, indgriben i tilfælde af sikkerhedsbrud og levering af operationel sikkerhed i realtid som f.eks. sårbarhedsscanning, forvaltning af firewalls, systemer til forebyggelse af indtrængning (IPS) og forvaltning af sikkerhedsoplysninger og -events
—
overholdelse: politik til fastsættelse af ressourcer til at sikre overholdelse af IT-krav, indførelse af kontrol og måling af overholdelse af relevante retlige krav og overholdelseskrav
—
katastrofeberedskab: politik til fastsættelse af ressourcer til IT-katastrofeberedskab, fastlæggelse af procedurer og midler, særlige failover-faciliteter og udførelse af katastrofeberedskabstest
—
IT-forvaltningsinfrastruktur (herunder logistik): udgifter til forvaltning, administration og planlægning af IT-infrastruktur, dette omfatter udgifter til støtte for administrerende ledelse, strategisk forvaltning, virksomhedsarkitektur, IT-finansiering og leverandørstyring.
KAPITEL O3 10 —
   
RESERVER
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
O3 10 01
Midlertidige bevillinger
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Bevillingerne under dette kapitel er udelukkende midlertidige og kan kun anvendes efter overførsel til andre kapitler i budgettet efter den i finansforordningen foreskrevne procedure.
O3 10 02
Reserve til uforudsete udgifter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
KONTORET FOR INFRASTRUKTUR OG LOGISTIK I BRUXELLES
Indtægter
TITEL 3
ADMINISTRATIVE INDTÆGTER
Artikel
Konto
Betegnelse
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
% 2021/2023
KAPITEL 3 0
3 0 0
Skatter og afgifter
3 0 0 0
Skat på vederlag
3 421 000
3 079 000
3 078 859,62
,
3 0 0 1
Særlige afgifter på vederlag
627 000
568 000
562 520,53
89,72
Artikel 3 0 0 — I alt
4 048 000
3 647 000
3 641 380,15
89,96
3 0 1
Bidrag til pensionsordningen
3 0 1 0
Personalets bidrag til pensionsordningen
6 518 000
5 659 000
5 873 318,75
90,11
Artikel 3 0 1 — I alt
6 518 000
5 659 000
5 873 318,75
90,11
KAPITEL 3 0 — I ALT
10 566 000
9 306 000
9 514 698,90
90,05
Titel 3 — I alt
10 566 000
9 306 000
9 514 698,90
90,05
KAPITEL 3 0 —
INDTÆGTER FRA PERSONALE
KAPITEL 3 0 —
   
INDTÆGTER FRA PERSONALE
3 0 0
Skatter og afgifter
3 0 0 0
Skat på vederlag
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
3 421 000
3 079 000
3 078 859,62
Anmærkninger
Disse indtægter omfatter provenuet af den skat på lønninger og godtgørelser til tjenestemænd og øvrige ansatte, som månedligt fradrages i de vederlag, der udbetales personalet ved kontoret.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
Rådets forordning (EØF, Euratom, EKSF) nr. 260/68 af 29. februar 1968 om fastlæggelse af betingelserne for og fremgangsmåden ved opkrævning af skat til De Europæiske Fællesskaber (
EFT L 56 af 4.3.1968, s. 8
).
Referenceretsakter
Protokollen vedrørende Den Europæiske Unions privilegier og immuniteter, særlig artikel 12.
3 0 0 1
Særlige afgifter på vederlag
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
627 000
568 000
562 520,53
Anmærkninger
Disse indtægter omfatter provenuet af det midlertidige bidrag, der månedligt fratrækkes i vederlagene til tjenestemænd og øvrige ansatte i aktiv tjeneste ved kontoret.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 66a.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
3 0 1
Bidrag til pensionsordningen
3 0 1 0
Personalets bidrag til pensionsordningen
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
6 518 000
5 659 000
5 873 318,75
Anmærkninger
Disse indtægter omfatter alle de bidrag, som månedligt fradrages lønningerne til personalet i kontoret i overensstemmelse med artikel 83, stk. 2, i vedtægten og som anvendes til finansieringen af pensionsordningen.
Referenceretsakter
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
TITEL 6
INDTÆGTER, BIDRAG OG TILBAGEBETALINGER I FORBINDELSE MED EU-POLITIKKER
Artikel
Konto
Betegnelse
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
% 2021/2023
KAPITEL 6 6
6 6 8
Andre bidrag og tilbagebetalinger — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 6 6 — I ALT
p.m.
p.m.
0 ,—
Titel 6 — I alt
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 6 6 —
ANDRE BIDRAG OG TILBAGEFØRSLER
KAPITEL 6 6 —
   
ANDRE BIDRAG OG TILBAGEFØRSLER
6 6 8
Andre bidrag og tilbagebetalinger — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Eventuelle indtægter, der ikke er opført under andre dele af afsnit 6, opføres i henhold til finansforordningens artikel 21 under denne konto som supplerende bevillinger til dækning af de udgifter, som disse indtægter er bestemt til.
Udgifter
TITEL O4
KONTORET FOR INFRASTRUKTUR OG LOGISTIK I BRUXELLES
Artikel
Konto
Betegnelse
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% 2021/2023
KAPITEL O4 01
O4 01 01
Tjenestemænd og midlertidigt ansatte
O4 01 01 01
Vederlag og godtgørelser
Ikke-opdelte bevillinger
35 763 000
35 605 000
31 965 395,47
89,38
O4 01 01 02
Udgifter og godtgørelser ved ansættelse, forflyttelse og udtræden af tjenesten
Ikke-opdelte bevillinger
263 000
261 000
150 373,91
57,18
O4 01 01 03
Personalepolitik og -forvaltning
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
Artikel O4 01 01 — I alt
36 026 000
35 866 000
32 115 769,38
89,15
O4 01 02
Eksternt personale
O4 01 02 01
Eksternt personale — OIB
Ikke-opdelte bevillinger
22 874 000
21 283 000
18 097 337,90
79,12
O4 01 02 02
Eksternt personale — børnepasningsfaciliteter
Ikke-opdelte bevillinger
13 774 000
13 382 000
16 289 948,18
118,27
Artikel O4 01 02 — I alt
36 648 000
34 665 000
34 387 286,08
93,83
O4 01 03
Andre forvaltningsudgifter
O4 01 03 01
Udgifter til tjenesterejser og repræsentation
Ikke-opdelte bevillinger
80 000
100 000
74 787,08
93,48
O4 01 03 02
Udgifter til møder, ekspertgrupper og konferencer
Ikke-opdelte bevillinger
800
1 000
3 624 ,—
,
O4 01 03 03
Faglig efter- og videreuddannelse samt managementuddannelse
Ikke-opdelte bevillinger
262 000
262 000
243 882,50
93,08
O4 01 03 04
Interne møder
Ikke-opdelte bevillinger
8 000
10 000
1 710 ,—
21,38
Artikel O4 01 03 — I alt
350 800
373 000
324 003,58
92,36
O4 01 04
Infrastruktur og logistik
O4 01 04 01
Leje og køb
Ikke-opdelte bevillinger
6 336 000
6 236 000
7 838 974,38
123,72
O4 01 04 02
Udgifter til bygninger
Ikke-opdelte bevillinger
1 945 000
1 611 000
0 ,—
O4 01 04 03
Udstyr og inventar
Ikke-opdelte bevillinger
128 000
128 000
630 375,11
492,48
O4 01 04 04
Udgifter til tjenesteydelser og andre driftsudgifter
Ikke-opdelte bevillinger
668 000
670 000
1 818 397,66
272,22
Artikel O4 01 04 — I alt
9 077 000
8 645 000
10 287 747,15
113,34
O4 01 05
Udgifter til sikkerhed og kontrol
Ikke-opdelte bevillinger
1 136 000
1 136 000
1 075 000 ,—
94,63
O4 01 06
Udgifter til dokumentation og bibliotek
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
O4 01 07
Infrastrukturpolitik og -forvaltning
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
O4 01 08
Retlige udgifter
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
O4 01 09
Informations- og kommunikationsteknologi
O4 01 09 01
Informationssystemer
Ikke-opdelte bevillinger
2 593 493
2 593 493
2 086 905,82
80,47
O4 01 09 02
Den digitale arbejdsplads
Ikke-opdelte bevillinger
1 875 000
1 559 000
1 572 999,99
83,89
O4 01 09 03
Datacenter og netværkstjenester
Ikke-opdelte bevillinger
2 331 000
3 484 000
2 619 000 ,—
112,36
Artikel O4 01 09 — I alt
6 799 493
7 636 493
6 278 905,81
92,34
KAPITEL O4 01 — I ALT
90 037 293
88 321 493
84 468 712 ,—
93,82
KAPITEL O4 10
O4 10 01
Midlertidige bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
O4 10 02
Reserve til uforudsete udgifter
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL O4 10 — I ALT
p.m.
p.m.
0 ,—
Titel O4 — I alt
90 037 293
88 321 493
84 468 712 ,—
93,82
KAPITEL O4 01 —
ADMINISTRATIVE UDGIFTER
KAPITEL O4 10 —
RESERVER
KAPITEL O4 01 —
   
ADMINISTRATIVE UDGIFTER
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
O4 01 01
Tjenestemænd og midlertidigt ansatte
O4 01 01 01
Vederlag og godtgørelser
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
35 763 000
35 605 000
31 965 395,47
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække følgende udgifter for så vidt angår tjenestemænd og midlertidigt ansatte, der beklæder en stilling, der er opført i stillingsfortegnelsen:
—
vederlag og hermed forbundne godtgørelser og tillæg
—
ulykkes- og sygeforsikring og andre udgifter til sociale ordninger
—
arbejdsløshedsforsikring for midlertidigt ansatte samt institutionens udbetalinger til midlertidig ansatte, for at de kan opnå eller bevare pensionsrettigheder i deres hjemland
—
øvrige tillæg og godtgørelser
—
virkningerne af de justeringskoefficienter, der anvendes på tjenestemænds og midlertidigt ansattes vederlag, samt virkningerne af justeringskoefficienten på den del af vederlaget, som overføres til et andet land end der, hvor der gøres tjeneste
—
udgifter til eventuelle ajourføringer af aflønningen i løbet af regnskabsåret.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
1 250 000
3 2 0 2
O4 01 01 02
Udgifter og godtgørelser ved ansættelse, forflyttelse og udtræden af tjenesten
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
263 000
261 000
150 373,91
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække følgende udgifter for så vidt angår tjenestemænd og midlertidigt ansatte, der beklæder en stilling, der er opført i stillingsfortegnelsen:
—
rejseudgifter for tjenestemænd og midlertidigt ansatte (inklusive familiemedlemmer) ved tiltræden, udtræden eller forflyttelse til et nyt tjenestested
—
bosættelsesgodtgørelser til tjenestemænd og midlertidigt ansatte, der er nødsaget til at skifte bopæl, efter at de er indtrådt i tjenesten, eller når de forflyttes til et nyt tjenestested, samt ved den endelige udtræden af tjenesten efterfulgt af flytning til en anden lokalitet
—
flytteudgifter til tjenestemænd og midlertidigt ansatte, der er nødsaget til at skifte bopæl, efter at de er indtrådt i tjenesten, eller når de forflyttes til et nyt tjenestested, samt ved den endelige udtræden af tjenesten efterfulgt af flytning til en anden lokalitet.
O4 01 01 03
Personalepolitik og -forvaltning
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
det bidrag, som kontoret yder til dækning af udgifterne i forbindelse med personalefoyeren samt andre kulturelle og sportslige arrangementer samt udgifterne til de initiativer, der tages for at fremme det sociale samvær mellem ansatte af forskellig nationalitet
—
kontorets bidrag til udgifter til børnehaver, vuggestuer og fritidsordning
—
udgifter til følgende grupper af personer med handicap som led i handicappolitikken:
—
tjenestemænd og midlertidigt ansatte i aktiv tjeneste
—
tjenestemænds og midlertidigt ansattes ægtefæller
—
børn, over for hvem der i henhold til vedtægten består forsørgerpligt.
Den dækker, inden for rammerne af budgettet, og efter at eventuelle nationale rettigheder i enten bopælslandet eller oprindelseslandet er udtømt, andre nødvendige udgifter end lægeudgifter, som er en følge af handicappet, og som er behørigt begrundede.
O4 01 02
Eksternt personale
O4 01 02 01
Eksternt personale — OIB
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
22 874 000
21 283 000
18 097 337,90
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
vederlag til kontraktansatte (som omhandlet i afsnit IV i ansættelsesvilkårene), institutionens sociale sikringsordning, som dækker kontraktansatte, som beskrevet i afsnit IV, og virkningerne af de justeringskoefficienter, der anvendes på disse ansattes vederlag
—
udgifter (lønninger, forsikringer osv.) i henhold til privatretlige kontrakter med eksternt personale og til anvendelse af vikarer
—
personaleudgifter, der afstedkommes af kontrakter om underleverancer på det tekniske og administrative område og intellektuelle tjenesteydelser
—
udgifter i forbindelse med udstationering og midlertidig ansættelse på kontoret af tjenestemænd fra medlemsstaterne og andre eksperter samt supplerende udgifter i forbindelse med at stille tjenestemænd til rådighed for nationale myndigheder eller internationale organisationer
—
udgifter til eventuelle ajourføringer af aflønningen i løbet af regnskabsåret.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
4 750 000
3 2 0 2
Retsgrundlag
Nærmere betingelser vedrørende udnævnelse og aflønning samt andre finansielle betingelser fastsat af Kommissionen.
O4 01 02 02
Eksternt personale — børnepasningsfaciliteter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
13 774 000
13 382 000
16 289 948,18
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
vederlag til kontraktansatte (som omhandlet i afsnit IV i ansættelsesvilkårene), institutionens sociale sikringsordning, som dækker kontraktansatte, som beskrevet i afsnit IV, og virkningerne af de justeringskoefficienter, der anvendes på disse ansattes vederlag
—
udgifter (lønninger, forsikringer osv.) i henhold til privatretlige kontrakter med eksternt personale og til anvendelse af vikarer
—
personaleudgifter, der afstedkommes af kontrakter om underleverancer på det tekniske og administrative område og intellektuelle tjenesteydelser
—
udgifter i forbindelse med udstationering og midlertidig ansættelse på kontoret af tjenestemænd fra medlemsstaterne og andre eksperter samt supplerende udgifter i forbindelse med at stille tjenestemænd til rådighed for nationale myndigheder eller internationale organisationer
—
udgifter til eventuelle ajourføringer af aflønningen i løbet af regnskabsåret.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
7 750 000
3 2 0 2
Retsgrundlag
Nærmere betingelser vedrørende udnævnelse og aflønning samt andre finansielle betingelser fastsat af Kommissionen.
O4 01 03
Andre forvaltningsudgifter
O4 01 03 01
Udgifter til tjenesterejser og repræsentation
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
80 000
100 000
74 787,08
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
udgifter til befordring, dagpenge samt diverse udgifter og ekstraordinære udgifter i forbindelse med tjenesterejser foretaget af det vedtægtsmæssige personale, eksperter og udstationerede nationale og internationale embedsmænd
—
udgifter ved repræsentationsforpligtelser på kontorets vegne i tjenestens interesse, som kan refunderes (der kan ikke være tale om repræsentationsforpligtelser over for tjenestemænd eller andre ansatte i Kommissionen eller andre EU-institutioner).
Retsgrundlag
Nærmere betingelser vedrørende udnævnelse og aflønning samt andre finansielle betingelser fastsat af Kommissionen.
O4 01 03 02
Udgifter til møder, ekspertgrupper og konferencer
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
800
1 000
3 624 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække følgende udgifter:
—
rejse- og opholdsudgifter og andre udgifter i forbindelse hermed for sagkyndige indkaldt i studie- og arbejdsgrupper, endvidere udgifter i forbindelse med afholdelse af disse møder, når de ikke dækkes af den bestående infrastruktur i institutionernes sæder eller i kontorer uden for institutionerne (refusioner til de sagkyndige fastsættes på grundlag af afgørelser truffet af Kommissionen)
—
diverse udgifter til konferencer, kongresser og møder, som kontoret deltager i
—
udgifter til specialstudier og -konsultationer, der ved kontrakt overdrages til højtkvalificerede eksperter (fysiske eller juridiske personer), når det ikke er muligt for kontoret at udføre dem med sit eget personale.
Retsgrundlag
Nærmere betingelser vedrørende udnævnelse og aflønning samt andre finansielle betingelser fastsat af Kommissionen.
O4 01 03 03
Faglig efter- og videreuddannelse samt managementuddannelse
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
262 000
262 000
243 882,50
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
udgifter til generel uddannelse for at forbedre personalets færdigheder og kontorets resultater og effektivitet:
—
anvendelse af eksperter til at udpege behov, udforme, udarbejde, tilrettelægge, evaluere og opfølge uddannelsen
—
anvendelse af konsulenter på forskellige områder, herunder organisation, management, strategi, kvalitet og forvaltning af personalet
—
udgifter til deltagelse i eksterne undervisningsarrangementer og medlemskab af relevante faglige organisationer
—
udgifter til den praktiske tilrettelæggelse af kurser, lokaler, transport, måltider og indlogering af deltagere i kurser med indkvartering
—
udgifter til uddannelse i tilknytning til publikationer og information, internetadresser og køb af undervisningsmateriale, abonnementer og licenser til fjernuddannelse, bøger, presse og multimedieprodukter
—
finansiering af undervisningsmateriale.
Retsgrundlag
Nærmere betingelser vedrørende udnævnelse og aflønning samt andre finansielle betingelser fastsat af Kommissionen.
O4 01 03 04
Interne møder
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
8 000
10 000
1 710 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til de forfriskninger og eventuelle måltider, der bydes på under interne møder.
Retsgrundlag
Nærmere betingelser vedrørende udnævnelse og aflønning samt andre finansielle betingelser fastsat af Kommissionen.
O4 01 04
Infrastruktur og logistik
Retsgrundlag
Rådets direktiv 89/391/EØF af 12. juni 1989 om iværksættelse af foranstaltninger til forbedring af arbejdstagernes sikkerhed og sundhed under arbejdet (
EFT L 183 af 29.6.1989, s. 1
).
Rådets direktiv 90/270/EØF af 29. maj 1990 om minimumsforskrifter for sikkerhed og sundhed i forbindelse med arbejde ved skærmterminaler (femte særdirektiv i henhold til artikel 16, stk. 1, i direktiv 89/391/EØF) (
EFT L 156 af 21.6.1990, s. 14
).
O4 01 04 01
Leje og køb
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
6 336 000
6 236 000
7 838 974,38
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne i forbindelse med kontorets bygninger og andre udgifter i forbindelse hermed, herunder bl.a.:
—
udgifter til køb eller leje med købsoption af bygninger eller opførelse af bygninger
—
leje og forpagtningsafgifter samt leje af konferencelokaler, lagerlokaler, garager og parkeringspladser.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og dertil svarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
500 000
3 2 0 2
O4 01 04 02
Udgifter til bygninger
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1 945 000
1 611 000
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne i forbindelse med kontorets bygninger og andre udgifter i forbindelse hermed, herunder bl.a.:
—
de præmier, der er fastsat i forsikringspolicerne for de bygninger og bygningsafsnit, som kontoret benytter
—
diverse forsikringer
—
udgifterne til vand, gas, elektricitet og opvarmning i de bygninger eller dele af bygninger, som kontoret benytter
—
udgifter til vedligeholdelse af lokaler, elevatorer, centralvarmeanlæg, klimaanlæg osv., udgifter til visse periodiske rengøringsarbejder, køb af varer til vedligeholdelse, afvaskning, vaskeri, kemisk rensning osv. og til malerarbejde, istandsættelse og nødvendige leveringer til værkstederne
—
udgifter til behandling, sortering, oplagring og bortskaffelse af affald
—
udgifter til bygningernes indretning, såsom ændring af bygningernes skillerum og tekniske installationer samt specialopgaver vedrørende låsesmedearbejde, elektriske og sanitære installationer, maling og gulvbelægning, samt udgifter til ændringer af bygningens netværksmateriel og materialeudgifter i forbindelse hermed (før forlængelse eller indgåelse af kontrakter på over 300 000 EUR indhenter kontoret for at rationalisere udgifterne oplysninger hos de andre institutioner om, hvilke betingelser hver af dem har opnået (pris, valuta, pristalsregulering, varighed, andre klausuler) for en lignende kontrakt)
—
udgifter til fysisk og materiel sikring af personer og ejendomme, herunder kontrakter om tilsyn med bygningerne, kontrakter om vedligeholdelse af sikkerhedsinstallationer og indkøb af mindre materiel (før forlængelse eller indgåelse af kontrakter på over 300 000 EUR indhenter kontoret for at rationalisere udgifterne oplysninger hos de andre institutioner om, hvilke betingelser hver af dem har opnået (pris, valuta, pristalsregulering, varighed, andre klausuler) for en lignende kontrakt)
—
udgifter til det sundhedsmæssige område og personbeskyttelse på arbejdspladsen, herunder indkøb, leje og vedligeholdelse af brandbekæmpelsesudstyr, fornyelse af udstyret til de frivillige brandfolk og udgifter til lovbestemte kontrolforanstaltninger (før forlængelse eller indgåelse af kontrakter på over 300 000 EUR indhenter kontoret for at rationalisere udgifterne oplysninger hos de andre institutioner om, hvilke betingelser hver af dem har opnået (pris, valuta, pristalsregulering, varighed, andre klausuler) for en lignende kontrakt)
—
udgifter til juridisk, finansiel og teknisk bistand i forbindelse med køb, leje eller opførelse af bygninger
—
øvrige udgifter i forbindelse med bygninger, bl.a. udgifter til forvaltning af bygninger med flere lejemål, udgifter i forbindelse med ekspertbesigtigelser af bygninger, betaling for almindelige ydelser (vejafgifter, renovation mv.)
—
udgifter til teknisk bistand i forbindelse med større indretningsarbejder.
O4 01 04 03
Udstyr og inventar
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
128 000
128 000
630 375,11
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne i forbindelse med kontorets bygninger og andre udgifter i forbindelse hermed, herunder bl.a.:
—
køb, leje eller leasing, vedligeholdelse, reparation, installation og udskiftning af udstyr og teknisk materiel
—
køb, leje, vedligeholdelse og reparation af inventar
—
køb, leje, vedligeholdelse og reparation af køretøjer
O4 01 04 04
Udgifter til tjenesteydelser og andre driftsudgifter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
668 000
670 000
1 818 397,66
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne i forbindelse med kontorets bygninger og andre udgifter i forbindelse hermed, herunder bl.a.:
—
udgifter til arbejdsudstyr, herunder:
—
køb af arbejdstøj (hovedsagelig til kontorbetjente, chauffører og restaurationspersonale)
—
anskaffelse og rensning af arbejdstøj til værkstedspersonale og til personale, der skal udføre arbejde, som nødvendiggør beskyttelse mod vejrlig og kulde, mod ekstra slid og smuds
—
indkøb og godtgørelse af det udstyr, der måtte vise sig nødvendigt i forbindelse med gennemførelsen af direktiv 89/391/EØF og 90/270/EØF
—
omkostninger i forbindelse med flytning og omgruppering af tjenestegrene og udgifter til intern transport (modtagelse, oplagring, anbringelse) af materiel, løsøre og kontorinventar
—
udgifter til indkøb af papir, kuverter, kontorartikler, materialer til reproduktionsafdelingerne samt visse trykkeriarbejder uden for kontoret
—
udgifter til frankering af og porto på breve, forsendelsesomkostningerne for postpakker m.m. sendt med luftpost, ad søvejen og med jernbane samt kontorets interne post
—
andre driftsudgifter, som ikke er angivet særskilt ovenfor.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og dertil svarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
O4 01 05
Udgifter til sikkerhed og kontrol
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1 136 000
1 136 000
1 075 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne i forbindelse med kontorets bygninger og andre udgifter i forbindelse hermed, herunder bl.a.:
—
udgifter til fysisk og materiel sikring af personer og ejendomme, herunder kontrakter om tilsyn med bygningerne, kontrakter om vedligeholdelse af sikkerhedsinstallationer og indkøb af mindre materiel
—
udgifter til det sundhedsmæssige område og personbeskyttelse på arbejdspladsen, herunder indkøb, leje og vedligeholdelse af brandbekæmpelsesudstyr, fornyelse af udstyret til de frivillige brandfolk og udgifter til lovbestemte kontrolforanstaltninger
Før forlængelse eller indgåelse af kontrakter på over 300 000 EUR indhenter kontoret for at rationalisere udgifterne oplysninger hos de andre institutioner om, hvilke betingelser hver af dem har opnået (pris, valuta, pristalsregulering, varighed, andre klausuler) for en lignende kontrakt.
Retsgrundlag
Rådets direktiv 89/391/EØF af 12. juni 1989 om iværksættelse af foranstaltninger til forbedring af arbejdstagernes sikkerhed og sundhed under arbejdet (
EFT L 183 af 29.6.1989, s. 1
).
Rådets direktiv 90/270/EØF af 29. maj 1990 om minimumsforskrifter for sikkerhed og sundhed i forbindelse med arbejde ved skærmterminaler (femte særdirektiv i henhold til artikel 16, stk. 1, i direktiv 89/391/EØF) (
EFT L 156 af 21.6.1990, s. 14
).
O4 01 06
Udgifter til dokumentation og bibliotek
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til oprettelse og udvikling af Kommissionens intranet (My IntraComm), udgivelse af månedsbladet 
Commission en direct
, abonnementer på hurtige informationstjenester på skærme, udgifter til indbinding og andre udgifter til konservering af bøger og periodiske udgivelser, udgifter til abonnementer på aviser, periodiske fagtidsskrifter, statstidender, parlamentsdokumenter, udenrigshandelsstatistikker, nyhedsbureauanalyser og forskellige andre særlige publikationer samt køb af magasiner og tekniske værker, som vedrører kontorets aktiviteter.
O4 01 07
Infrastrukturpolitik og -forvaltning
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til drift af og ombygning i restauranter, kantiner og cafeterier.
O4 01 08
Retlige udgifter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække kontorets udgifter til skadeserstatning og ved erstatningsansvar over for tredjemand samt eventuelle udgifter i forbindelse med visse sager, hvor det af ligestillingsmæssige grunde er nødvendigt at betale en erstatning, uden at der derved opnås nogen rettigheder.
O4 01 09
Informations- og kommunikationsteknologi
Retsgrundlag
Kommissionens afgørelse (EU, Euratom) 2017/46 af 10. januar 2017 om kommunikations- og informationssystemernes sikkerhed i Europa-Kommissionen (
EUT L 6 af 11.1.2017, s. 40
).
Kommissionens afgørelse (EU, Euratom) 2018/559 af 6. april 2018 om gennemførelsesbestemmelser til artikel 6 i afgørelse (EU, Euratom) 2017/46 om kommunikations- og informationssystemernes sikkerhed i Europa-Kommissionen (
EUT L 93 af 11.4.2018, s. 4
).
Opgaver som følge af Kommissionens prærogativer på det institutionelle plan som omhandlet i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
O4 01 09 01
Informationssystemer
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
2 593 493
2 593 493
2 086 905,82
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække kontorets informationssystemer (dvs. applikationer) og udgifter i forbindelse hermed. Dens anvendelsesområde omfatter udgifter til erhvervssoftware og udgifter til udvikling, forvaltning og drift af applikationer for kontoret. Den dækker specielt følgende:
—
udvikling af informationssystemer: ressourcer til udførelse af analyse-, udformnings-, udviklings-, kodnings-, testnings- og release packaging-tjenester i forbindelse med applikationsudviklingsprojekter
—
support og vedligeholdelse af informationssystemer: drift, support, udbedring af fejl og gennemførelse af mindre forbedringer i forbindelse med eksisterende applikationer
—
anskaffelse af erhvervssoftware: softwareudgifter, herunder licenser, vedligeholdelse og support i forbindelse med køb af kommercielt tilgængeligt software
—
forvaltning af informationssystemer: udgifter til forvaltning, administration og planlægning af IT, dette omfatter udgifter til støtte for administrerende ledelse, strategisk forvaltning, virksomhedsarkitektur, IT-finansiering og leverandørstyring.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og dertil svarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
655 000
3 2 0 2
O4 01 09 02
Den digitale arbejdsplads
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1 875 000
1 559 000
1 572 999,99
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til slutbrugercomputerudstyr og slutbrugersupport. Dens anvendelsesområde omfatter udgifter til indkøb, opsætning, forvaltning og drift af slutbrugercomputerudstyr og ydelse af centraliseret slutbrugersupport i Kommissionen. Den dækker specielt følgende:
—
personlig databehandlingsinfrastruktur: klientcomputere i form af fysiske desktops, transportable laptops, tynde klientmaskiner, tilbehør (herunder skærme, pegeredskaber og medfølgende personlige printere), som anvendes af enkeltpersoner til at udføre opgaver
—
mobile enheder: klienttablets, -smartphones og -apps, som anvendes af enkeltpersoner til at udføre opgaver
—
slutbrugersoftware: klientrelateret software, som anvendes til at forfatte, oprette og dele dokumenter og andet indhold, såsom software til e-mail, kommunikation, meddelelser, tekstbehandling, regneark, præsentation, desktop publishing og grafik
—
netværksprintere: netværksforbundne personlige printere, blækprintere, laserprintere, afdelings- eller kopirumsprintere osv.
—
konferencer og audio/video: audio- og videokonferenceudstyr, som typisk anvendes i konferencelokaler og særlige telekonferencerum, som har til formål at muliggøre kommunikation mellem de ansatte
—
IT helpdesk: centraliseret niveau 1-helpdesk, som håndterer brugeranmodninger, besvarer spørgsmål og løser problemer
—
praktisk support på stedet: lokale supportressourcer til ydelse af support på stedet i forbindelse med flytning, tilføjelser, ændringer og praktisk problemløsning
—
udgifter i forbindelse med det sundhedsmæssige område og personbeskyttelse på arbejdspladsen, herunder indkøb, leje og vedligeholdelse af brandbekæmpelsesudstyr.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og dertil svarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
150 000
O4 01 09 03
Datacenter og netværkstjenester
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
2 331 000
3 484 000
2 619 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til datacenteranlæg og kommunikationstjenester samt omkostninger i forbindelse med IT-sikkerhed og -overholdelse. Den dækker specielt følgende:
—
datacenteranlæg: datacenteranlæg, der er konstrueret til formålet, og som huser og beskytter kritisk IT-udstyr, herunder lokaler, elforsyning, klimakontrol, racks, kabler og "smart hand"-support, den dækker andre faciliteter såsom computerrum og kabinetter til IT-udstyr i hovedsædet, callcentre eller andre kontorbygninger til generelle formål
—
databehandling på stedet og cloudbaseret, dette omfatter:
—
servere: fysiske og virtuelle servere, der kører på forskellige operativsystemer, herunder hardware, software og supporttjenester
—
konvergeret infrastruktur: specialbygget udstyr til databehandling, lagring og netværksforbindelse i ét kabinet
—
mainframe: traditionelle mainframecomputere og -operationer, der kører på ældre operativsystemer
—
lagring på stedet og cloudbaseret: centraliseret datalagring og sikker opbevaring af oplysninger og data, der kan hentes på et senere tidspunkt. Lagring kan omfatte data til applikationsprogrammer og -koder, databaser, filer, medier, e-mail og andre former for information. Dette omfatter udstyr og software til onlinelagring (til den distribuerede databehandlingsinfrastruktur) og offlinelagring (til arkivering, backup og genoprettelse til støtte i forbindelse med datatab, dataforurening, katastrofeberedskab og overholdelseskrav)
—
netværk: data- og taleopkaldsudstyr samt de relevante overførselsmetoder til at forbinde systemer og mennesker og give folk mulighed for at tale sammen, dette omfatter:
—
LAN/WAN: fysiske og trådløse lokaldatanet (LAN), som forbinder udstyr inden for centrale datacentre, og som forbinder slutbrugere i kontorområder med organisationens bredere netværk, og udstyr til fjerndatanet (WAN) og dertil hørende supporttjenester, der direkte forbinder datacentre, kontorer og tredjeparter
—
tale: taleopkaldsressourcer, som muliggør eller distribuerer taletjenester via udstyr på stedet, herunder PBX, VoIP, voicemail og håndsæt
—
overførsel: datanetværkskredsløb og dertil knyttede adgangsfaciliteter og -tjenester, herunder særlige og virtuelle datanet og internetadgang, samt brug i forbindelse med mobilitet og andre former for dataoverførsel baseret på forbrugsafregning, og talenetværksforbindelser og dertil hørende adgangsfaciliteter og -tjenester, samt brug i forbindelse med almindelige telefonopkald. Både taletelefoni og dataoverførsel kan omfatte jordbundne og ikkejordbundne (f.eks. satellitbaserede) teknologier.
—
platform: omkostninger forbundet med distribuerede databaser, mainframedatabaser og middlewaresystemer, herunder udgifter til software og værktøjer til forvaltning af databaser samt eksterne tjenester
—
levering: udgifter til overvågning, understøttelse, forvaltning og drift af IT-operationer, dette omfatter:
—
forvaltning af IT-tjenester: ressourcer til hændelses-, problem- og ændringsstyring som led i forvaltningen af IT-tjenester (ekskl. tier 1-helpdesk)
—
program-, produkt- og projektstyring: ressourcer til forvaltning og understøttelse af IT-relaterede projekter og/eller den løbende produktudvikling på tværs af erhvervs- og IT-baserede initiativer
—
kundestyring: ressourcer eller "kontoadministratorer", som er rettet ind efter forretningsområderne, således at de kan forstå de forretningsmæssige behov og kommunikere om IT-produkter og -tjenester og status for IT-projekter
—
driftscenter: centraliserede IT-driftscentersressourcer, herunder overvågning og intervention, f.eks. netværksdriftscenter og globalt driftscenter
—
sikkerhed, overholdelse, katastrofeberedskab: udgifter til fastlæggelse, etablering, håndhævelse og måling af sikkerhed, overholdelse og katastrofeberedskab, dette omfatter:
—
sikkerhed: politik til fastsættelse af ressourcer til IT-sikkerhed og cybersikkerhed, fastlæggelse af procedurer og midler, måling af overholdelse, indgriben i tilfælde af sikkerhedsbrud og levering af operationel sikkerhed i realtid som f.eks. sårbarhedsscanning, forvaltning af firewalls, systemer til forebyggelse af indtrængning (IPS) og forvaltning af sikkerhedsoplysninger og -events
—
overholdelse: politik til fastsættelse af ressourcer til at sikre overholdelse af IT-krav, indførelse af kontrol og måling af overholdelse af relevante retlige krav og overholdelseskrav
—
katastrofeberedskab: politik til fastsættelse af ressourcer til IT-katastrofeberedskab, fastlæggelse af procedurer og midler, særlige failover-faciliteter og udførelse af katastrofeberedskabstest
—
IT-forvaltningsinfrastruktur (herunder logistik): udgifter til forvaltning, administration og planlægning af IT-infrastruktur, dette omfatter udgifter til støtte for administrerende ledelse, strategisk forvaltning, virksomhedsarkitektur, IT-finansiering og leverandørstyring.
KAPITEL O4 10 —
   
RESERVER
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
O4 10 01
Midlertidige bevillinger
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Bevillingerne i denne artikel er udelukkende midlertidige og kan kun anvendes efter at være blevet overført til andre poster i budgettet efter den i finansforordningen foreskrevne procedure.
O4 10 02
Reserve til uforudsete udgifter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
KONTORET FOR INFRASTRUKTUR OG LOGISTIK I LUXEMBOURG
Indtægter
TITEL 3
ADMINISTRATIVE INDTÆGTER
Artikel
Konto
Betegnelse
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
% 2021/2023
KAPITEL 3 0
3 0 0
Skatter og afgifter
3 0 0 0
Skat af vederlag
1 108 000
1 064 000
988 472,97
89,21
3 0 0 1
Særlige fradrag i vederlag
190 000
184 000
168 643,30
88,76
Artikel 3 0 0 — I alt
1 298 000
1 248 000
1 157 116,27
89,15
3 0 1
Bidrag til pensionsordningen
3 0 1 0
Personalets bidrag til pensionsordningen
1 866 000
1 724 000
1 661 900,62
89,06
Artikel 3 0 1 — I alt
1 866 000
1 724 000
1 661 900,62
89,06
KAPITEL 3 0 — I ALT
3 164 000
2 972 000
2 819 016,89
89,10
Titel 3 — I alt
3 164 000
2 972 000
2 819 016,89
89,10
KAPITEL 3 0 —
INDTÆGTER FRA PERSONALE
KAPITEL 3 0 —
   
INDTÆGTER FRA PERSONALE
3 0 0
Skatter og afgifter
3 0 0 0
Skat af vederlag
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
1 108 000
1 064 000
988 472,97
Anmærkninger
Disse indtægter omfatter provenuet af den skat på lønninger og godtgørelser til tjenestemænd og øvrige ansatte, som månedligt fradrages i de vederlag, der udbetales personalet ved kontoret.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
Rådets forordning (EØF, Euratom, EKSF) nr. 260/68 af 29. februar 1968 om fastlæggelse af betingelserne for og fremgangsmåden ved opkrævning af skat til De Europæiske Fællesskaber (
EFT L 56 af 4.3.1968, s. 8
).
Referenceretsakter
Protokollen vedrørende Den Europæiske Unions privilegier og immuniteter, særlig artikel 12.
3 0 0 1
Særlige fradrag i vederlag
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
190 000
184 000
168 643,30
Anmærkninger
Disse indtægter omfatter provenuet af det midlertidige bidrag, der månedligt fratrækkes i vederlagene til tjenestemænd og øvrige ansatte i aktiv tjeneste ved kontoret.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 66a.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
3 0 1
Bidrag til pensionsordningen
3 0 1 0
Personalets bidrag til pensionsordningen
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
1 866 000
1 724 000
1 661 900,62
Anmærkninger
Disse indtægter omfatter alle de bidrag, som månedligt fradrages lønningerne til personalet i kontoret i overensstemmelse med artikel 83, stk. 2, i vedtægten og som anvendes til finansieringen af pensionsordningen.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
TITEL 6
INDTÆGTER, BIDRAG OG TILBAGEBETALINGER I FORBINDELSE MED EU-POLITIKKER
Artikel
Konto
Betegnelse
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
% 2021/2023
KAPITEL 6 6
6 6 8
Andre bidrag og tilbagebetalinger — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 6 6 — I ALT
p.m.
p.m.
0 ,—
Titel 6 — I alt
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 6 6 —
ANDRE BIDRAG OG TILBAGEBETALINGER
KAPITEL 6 6 —
   
ANDRE BIDRAG OG TILBAGEBETALINGER
6 6 8
Andre bidrag og tilbagebetalinger — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Under denne artikel opføres, i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, indtægter, der ikke er forudset i andre dele af afsnit 6, og som anvendes til opførelse af supplerende bevillinger beregnet til finansiering af de udgifter, hvortil disse indtægter er formålsbestemt.
Udgifter
TITEL O5
KONTORET FOR INFRASTRUKTUR OG LOGISTIK I LUXEMBOURG
Artikel
Konto
Betegnelse
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% 2021/2023
KAPITEL O5 01
O5 01 01
Tjenestemænd og midlertidigt ansatte
O5 01 01 01
Vederlag og godtgørelser
Ikke-opdelte bevillinger
12 911 000
12 526 000
11 266 228,10
87,26
O5 01 01 02
Udgifter og godtgørelser ved ansættelse, forflyttelse og udtræden af tjenesten
Ikke-opdelte bevillinger
141 000
133 000
67 823,28
48,10
O5 01 01 03
Personalepolitik og -forvaltning
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
Artikel O5 01 01 — I alt
13 052 000
12 659 000
11 334 051,38
86,84
O5 01 02
Eksternt personale
O5 01 02 01
Eksternt personale — OIL
Ikke-opdelte bevillinger
7 470 000
6 832 000
8 639 548,10
115,66
O5 01 02 02
Eksternt personale — børnepasningsfaciliteter
Ikke-opdelte bevillinger
3 074 000
2 853 000
2 211 627,37
71,95
Artikel O5 01 02 — I alt
10 544 000
9 685 000
10 851 175,47
102,91
O5 01 03
Andre administrationsudgifter
O5 01 03 01
Udgifter til tjenesterejser og repræsentation
Ikke-opdelte bevillinger
65 000
81 000
46 500 ,—
71,54
O5 01 03 02
Udgifter til møder, ekspertgrupper og konferencer
Ikke-opdelte bevillinger
1 000
2 000
0 ,—
O5 01 03 03
Faglig efter- og videreuddannelse samt managementuddannelse
Ikke-opdelte bevillinger
96 000
120 000
94 085,91
98,01
O5 01 03 04
Interne møder
Ikke-opdelte bevillinger
4 000
5 000
888,75
22,22
Artikel O5 01 03 — I alt
166 000
208 000
141 474,66
85,23
O5 01 04
Infrastruktur og logistik
O5 01 04 01
Leje og køb
Ikke-opdelte bevillinger
2 152 000
1 993 000
1 993 000 ,—
92,61
O5 01 04 02
Udgifter til bygninger
Ikke-opdelte bevillinger
941 000
834 000
766 744,86
81,48
O5 01 04 03
Udstyr og inventar
Ikke-opdelte bevillinger
142 000
142 000
35 628,40
25,09
O5 01 04 04
Udgifter til tjenesteydelser og andre driftsudgifter
Ikke-opdelte bevillinger
66 400
75 000
75 100 ,—
113,10
Artikel O5 01 04 — I alt
3 301 400
3 044 000
2 870 473,26
86,95
O5 01 05
Udgifter til sikkerhed og kontrol
Ikke-opdelte bevillinger
545 000
494 000
504 550,04
92,58
O5 01 06
Udgifter til dokumentation og bibliotek
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
O5 01 07
Infrastrukturpolitik og -forvaltning
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
O5 01 08
Retlige udgifter
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
O5 01 09
Informations- og kommunikationsteknologi
O5 01 09 01
Informationssystemer
Ikke-opdelte bevillinger
339 704
339 704
414 744,69
122,09
O5 01 09 02
Den digitale arbejdsplads
Ikke-opdelte bevillinger
504 000
413 000
621 208,34
123,26
O5 01 09 03
Datacenter og netværkstjenester
Ikke-opdelte bevillinger
627 000
922 000
710 471,85
113,31
Artikel O5 01 09 — I alt
1 470 704
1 674 704
1 746 424,88
118,75
KAPITEL O5 01 — I ALT
29 079 104
27 764 704
27 448 149,69
94,39
KAPITEL O5 10
O5 10 01
Midlertidige bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
O5 10 02
Reserve til uforudsete udgifter
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL O5 10 — I ALT
p.m.
p.m.
0 ,—
Titel O5 — I alt
29 079 104
27 764 704
27 448 149,69
94,39
KAPITEL O5 01 —
ADMINISTRATIVE UDGIFTER
KAPITEL O5 10 —
RESERVER
KAPITEL O5 01 —
   
ADMINISTRATIVE UDGIFTER
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
O5 01 01
Tjenestemænd og midlertidigt ansatte
O5 01 01 01
Vederlag og godtgørelser
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
12 911 000
12 526 000
11 266 228,10
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække følgende udgifter for så vidt angår tjenestemænd og midlertidigt ansatte, der beklæder en stilling, der er opført i stillingsfortegnelsen:
—
vederlag og hermed forbundne godtgørelser og tillæg
—
ulykkes- og sygeforsikring og andre udgifter til sociale ordninger
—
arbejdsløshedsforsikring for midlertidigt ansatte samt institutionens udbetalinger til midlertidigt ansatte, for at de kan opnå eller bevare pensionsrettigheder i deres hjemland
—
øvrige tillæg og godtgørelser
—
virkningerne af de justeringskoefficienter, der anvendes på tjenestemænds og midlertidigt ansattes vederlag, samt virkningerne af justeringskoefficienten på den del af vederlaget, som overføres til et andet land end der, hvor der gøres tjeneste
—
udgifter til eventuelle ajourføringer af aflønningen i løbet af regnskabsåret.
O5 01 01 02
Udgifter og godtgørelser ved ansættelse, forflyttelse og udtræden af tjenesten
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
141 000
133 000
67 823,28
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække følgende udgifter for så vidt angår tjenestemænd og midlertidigt ansatte, der beklæder en stilling, der er opført i stillingsfortegnelsen:
—
rejseudgifter for tjenestemænd og midlertidigt ansatte (inklusive familiemedlemmer) ved tiltræden, udtræden eller forflyttelse til et nyt tjenestested
—
bosættelsesgodtgørelser til tjenestemænd og midlertidigt ansatte, der er nødsaget til at skifte bopæl, efter at de er indtrådt i tjenesten, eller når de forflyttes til et nyt tjenestested, samt ved den endelige udtræden af tjenesten efterfulgt af flytning til en anden lokalitet
—
flytteudgifter til tjenestemænd og midlertidigt ansatte, der er nødsaget til at skifte bopæl, efter at de er indtrådt i tjenesten, eller når de forflyttes til et nyt tjenestested, samt ved den endelige udtræden af tjenesten efterfulgt af flytning til en anden lokalitet.
O5 01 01 03
Personalepolitik og -forvaltning
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
det bidrag, som kontoret yder til dækning af udgifterne i forbindelse med personalefoyeren samt andre kulturelle og sportslige arrangementer samt udgifterne til ethvert initiativ, der tages for at fremme det sociale samvær mellem ansatte af forskellig nationalitet
—
kontorets bidrag til udgifter til vuggestuer og fritidshjem
—
udgifter til følgende grupper af personer med handicap som led i handicappolitikken:
—
tjenestemænd og midlertidigt ansatte i aktiv tjeneste
—
ægtefæller til tjenestemænd og midlertidigt ansatte i aktiv tjeneste
—
børn, over for hvem der i henhold til vedtægten består forsørgerpligt.
Den dækker, inden for rammerne af budgettet, og efter at eventuelle nationale rettigheder i enten bopælslandet eller oprindelseslandet er udtømt, andre nødvendige udgifter end lægeudgifter, som er en følge af handicappet, og som er behørigt begrundede.
O5 01 02
Eksternt personale
O5 01 02 01
Eksternt personale — OIL
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
7 470 000
6 832 000
8 639 548,10
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
vederlag til kontraktansatte (som omhandlet i afsnit IV i ansættelsesvilkårene), institutionens sociale sikringsordning, som dækker kontraktansatte, som beskrevet i afsnit IV, og virkningerne af de justeringskoefficienter, der anvendes på disse ansattes vederlag
—
udgifter (lønninger, forsikringer osv.) i henhold til privatretlige kontrakter med eksternt personale og til anvendelse af vikarer
—
personaleudgifter, der er omfattet af kontrakter vedrørende outsourcing af tekniske og administrative opgaver, supplerende bistand og tjenesteydelser af intellektuel karakter
—
udgifter i forbindelse med udstationering og midlertidig ansættelse på kontoret af tjenestemænd fra medlemsstaterne og andre eksperter samt supplerende udgifter i forbindelse med at stille tjenestemænd til rådighed for nationale myndigheder eller internationale organisationer
—
udgifter til eventuelle ajourføringer af aflønningen i løbet af regnskabsåret.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og dertil svarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
2 077 794
3 2 0 2
Retsgrundlag
Nærmere betingelser vedrørende udnævnelse og aflønning samt andre finansielle betingelser fastsat af Kommissionen.
O5 01 02 02
Eksternt personale — børnepasningsfaciliteter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
3 074 000
2 853 000
2 211 627,37
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
vederlag til kontraktansatte (som omhandlet i afsnit IV i ansættelsesvilkårene), institutionens sociale sikringsordning, som dækker kontraktansatte, som beskrevet i afsnit IV, og virkningerne af de justeringskoefficienter, der anvendes på disse ansattes vederlag
—
udgifter (lønninger, forsikringer osv.) i henhold til privatretlige kontrakter med eksternt personale og til anvendelse af vikarer
—
personaleudgifter, der er omfattet af kontrakter vedrørende outsourcing af tekniske og administrative opgaver, supplerende bistand og tjenesteydelser af intellektuel karakter
—
udgifter i forbindelse med udstationering og midlertidig ansættelse på kontoret af tjenestemænd fra medlemsstaterne og andre eksperter samt supplerende udgifter i forbindelse med at stille tjenestemænd til rådighed for nationale myndigheder eller internationale organisationer
—
udgifter til eventuelle ajourføringer af aflønningen i løbet af regnskabsåret.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
988 000
3 2 0 2
Retsgrundlag
Nærmere betingelser vedrørende udnævnelse og aflønning samt andre finansielle betingelser fastsat af Kommissionen.
O5 01 03
Andre administrationsudgifter
O5 01 03 01
Udgifter til tjenesterejser og repræsentation
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
65 000
81 000
46 500 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
udgifter til befordring, dagpenge samt diverse udgifter og ekstraordinære udgifter i forbindelse med tjenesterejser foretaget af det vedtægtsmæssige personale, eksperter og udstationerede nationale og internationale embedsmænd
—
udgifter ved repræsentationsforpligtelser på kontorets vegne i tjenestens interesse, som kan refunderes (der kan ikke være tale om repræsentationsforpligtelser over for tjenestemænd eller andre ansatte i Kommissionen eller andre EU-institutioner).
Retsgrundlag
Nærmere betingelser vedrørende udnævnelse og aflønning samt andre finansielle betingelser fastsat af Kommissionen.
O5 01 03 02
Udgifter til møder, ekspertgrupper og konferencer
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1 000
2 000
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
rejse- og opholdsudgifter og andre udgifter i forbindelse hermed for sagkyndige indkaldt i studie- og arbejdsgrupper, endvidere udgifter i forbindelse med afholdelse af disse møder, når de ikke dækkes af den bestående infrastruktur i institutionernes sæder eller i kontorer uden for institutionerne (refusioner til de sagkyndige fastsættes på grundlag af afgørelser truffet af Kommissionen)
—
diverse udgifter til konferencer, kongresser og møder, som kontoret deltager i
—
udgifter til særlige undersøgelser og konsultationer, der pr. kontrakt er overdraget til højt kvalificerede eksperter (fysiske eller juridiske personer), hvis kontorets eget personale ikke selv kan udføre arbejdet, herunder køb af allerede gennemførte undersøgelser.
Retsgrundlag
Nærmere betingelser vedrørende udnævnelse og aflønning samt andre finansielle betingelser fastsat af Kommissionen.
O5 01 03 03
Faglig efter- og videreuddannelse samt managementuddannelse
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
96 000
120 000
94 085,91
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
udgifter til generel uddannelse for at forbedre personalets færdigheder og kontorets resultater og effektivitet:
—
anvendelse af eksperter til at udpege behov, udforme, udarbejde, tilrettelægge, evaluere og opfølge uddannelsen
—
anvendelse af konsulenter på forskellige områder, herunder organisation, management, strategi, kvalitet og forvaltning af personalet
—
udgifter til deltagelse i eksterne undervisningsarrangementer og medlemskab af relevante faglige organisationer
—
udgifter til den praktiske tilrettelæggelse af kurser, lokaler, transport, måltider og indlogering af deltagere i kurser med indkvartering
—
udgifter til uddannelse i tilknytning til publikationer og information, internetadresser og køb af undervisningsmateriale, abonnementer og licenser til fjernuddannelse, bøger, presse og multimedieprodukter
—
finansiering af undervisningsmateriale.
Retsgrundlag
Nærmere betingelser vedrørende udnævnelse og aflønning samt andre finansielle betingelser fastsat af Kommissionen.
O5 01 03 04
Interne møder
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
4 000
5 000
888,75
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til de forfriskninger og eventuelle måltider, der bydes på under interne møder.
Retsgrundlag
Nærmere betingelser vedrørende udnævnelse og aflønning samt andre finansielle betingelser fastsat af Kommissionen.
O5 01 04
Infrastruktur og logistik
Retsgrundlag
Rådets direktiv 89/391/EØF af 12. juni 1989 om iværksættelse af foranstaltninger til forbedring af arbejdstagernes sikkerhed og sundhed under arbejdet (
EFT L 183 af 29.6.1989, s. 1
).
Rådets direktiv 90/270/EØF af 29. maj 1990 om minimumsforskrifter for sikkerhed og sundhed i forbindelse med arbejde ved skærmterminaler (femte særdirektiv i henhold til artikel 16, stk. 1, i direktiv 89/391/EØF) (
EFT L 156 af 21.6.1990, s. 14
).
O5 01 04 01
Leje og køb
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
2 152 000
1 993 000
1 993 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne til kontorets bygninger og andre udgifter i forbindelse hermed, herunder bl.a.:
—
udgifter til køb eller leje med købsoption af bygninger eller opførelse af bygninger
—
betaling af leje og forpagtningsafgifter for de benyttede bygninger eller bygningsafsnit samt leje af konferencelokaler, lagerlokaler, garager og parkeringspladser.
O5 01 04 02
Udgifter til bygninger
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
941 000
834 000
766 744,86
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne til kontorets bygninger og andre udgifter i forbindelse hermed, herunder bl.a.:
—
diverse forsikringer (navnlig erstatningsansvar og tyveriforsikring)
—
udgifterne til vand, gas, elektricitet og opvarmning i de bygninger eller dele af bygninger, som kontoret benytter
—
betaling af de ifølge gældende kontrakter beregnede udgifter til vedligeholdelse af lokaler, elevatorer, centralvarmeanlæg, klimaanlæg osv.; udgifter til visse periodiske rengøringsarbejder, køb af varer til vedligeholdelse, afvaskning, vaskeri, kemisk rensning osv. og til malerarbejde, istandsættelse og nødvendige leveringer til værkstederne
—
udgifter til behandling, sortering, oplagring og bortskaffelse af affald
—
udgifter til bygningernes indretning, såsom ændring af bygningernes skillerum og tekniske installationer samt specialopgaver vedrørende låsesmedearbejde, elektriske og sanitære installationer, maling og gulvbelægning, samt udgifter til ændringer af bygningens netværksmateriel og materialeudgifter i forbindelse hermed (før forlængelse eller indgåelse af kontrakter på over 300 000 EUR og for at rationalisere udgifterne indhenter kontoret oplysninger hos de andre institutioner om, hvilke betingelser hver af dem har opnået (pris, valuta, pristalsregulering, varighed, andre klausuler) for en lignende kontrakt)
—
udgifter til juridisk, finansiel og teknisk ekspertbistand forud for køb, leje eller opførelse af bygninger
—
øvrige udgifter i forbindelse med bygninger, bl.a. udgifter til forvaltning af bygninger med flere lejemål, udgifter i forbindelse med ekspertbesigtigelser af bygninger, betaling for almindelige ydelser (vejafgifter, renovation mv.)
—
udgifter til teknisk bistand i forbindelse med større indretningsarbejder.
O5 01 04 03
Udstyr og inventar
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
142 000
142 000
35 628,40
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne til kontorets bygninger og andre udgifter i forbindelse hermed, herunder bl.a.:
—
køb, leje eller leasing, vedligeholdelse, reparation, installation og udskiftning af udstyr og teknisk materiel
—
køb, leje, vedligeholdelse og reparation af inventar
—
køb, leje, vedligeholdelse og reparation af køretøjer.
O5 01 04 04
Udgifter til tjenesteydelser og andre driftsudgifter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
66 400
75 000
75 100 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne til kontorets bygninger og andre udgifter i forbindelse hermed, herunder bl.a.:
—
omkostninger i forbindelse med flytning og omgruppering af tjenestegrene og udgifter til intern transport (modtagelse, oplagring, anbringelse) af materiel, løsøre og kontorinventar
—
udgifter til indkøb af papir, kuverter, kontorartikler, materialer til reproduktionsafdelingerne samt visse trykkeriarbejder uden for kontoret
—
udgifter til frankering af og porto på almindelige forsendelser, rapporter, beretninger og publikationer, forsendelsesomkostningerne for postpakker m.m., sendt med luftpost, ad søvejen og med jernbane samt kontorets interne post
—
udgifter til arbejdsudstyr, herunder især:
—
indkøb af tjenestebeklædning (fortrinsvis til kontorbetjente, chauffører og kantinepersonale)
—
anskaffelse og rensning af arbejdstøj, især til værkstedspersonalet og til personale, der skal udføre arbejde, som nødvendiggør beskyttelse mod ugunstige klimatiske forhold og kulde, mod ekstra slid og mod smuds
—
anskaffelse eller godtgørelse af udstyr, der viser sig nødvendigt i forbindelse med anvendelsen af direktiv 89/391/EØF og 90/270/EØF
—
andre driftsudgifter, som ikke er omhandlet specifikt ovenfor.
O5 01 05
Udgifter til sikkerhed og kontrol
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
545 000
494 000
504 550,04
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne til kontorets bygninger og andre udgifter i forbindelse hermed, herunder bl.a.:
—
udgifter til fysisk og materiel sikring af personer og ejendomme, herunder kontrakter om tilsyn med bygningerne, kontrakter om vedligeholdelse af sikkerhedsinstallationer, kurser og indkøb af mindre materiel
—
udgifter til det sundhedsmæssige område og personbeskyttelse på arbejdspladsen, herunder indkøb, leje og vedligeholdelse af brandbekæmpelsesudstyr, fornyelse af udstyret til de frivillige brandfolk, kurser og udgifter til lovbestemte kontrolforanstaltninger.
Før forlængelse eller indgåelse af kontrakter på over 300 000 EUR og for at rationalisere udgifterne indhenter kontoret oplysninger hos de andre institutioner om, hvilke betingelser hver af dem har opnået (pris, valuta, pristalsregulering, varighed, andre klausuler) for en lignende kontrakt.
Retsgrundlag
Rådets direktiv 89/391/EØF af 12. juni 1989 om iværksættelse af foranstaltninger til forbedring af arbejdstagernes sikkerhed og sundhed under arbejdet (
EFT L 183 af 29.6.1989, s. 1
).
Rådets direktiv 90/270/EØF af 29. maj 1990 om minimumsforskrifter for sikkerhed og sundhed i forbindelse med arbejde ved skærmterminaler (femte særdirektiv i henhold til artikel 16, stk. 1, i direktiv 89/391/EØF) (
EFT L 156 af 21.6.1990, s. 14
).
O5 01 06
Udgifter til dokumentation og bibliotek
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til oprettelse og udvikling af Kommissionens intranet (My IntraComm), abonnementer på hurtig nyhedsformidling på skærmterminal, udgifter til indbinding og andre udgifter til konservering af bøger og periodiske udgivelser, udgifter til abonnementer på aviser og fagtidsskrifter og køb af publikationer og tekniske værker, som vedrører kontorets aktiviteter.
O5 01 07
Infrastrukturpolitik og -forvaltning
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til drift af og ombygning i restauranter, kantiner og cafeterier.
O5 01 08
Retlige udgifter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække kontorets udgifter til skadeserstatning og ved erstatningsansvar over for tredjemand samt eventuelle udgifter i forbindelse med visse sager, hvor det af ligestillingsmæssige grunde er nødvendigt at betale en erstatning, uden at der derved opnås nogen rettigheder.
O5 01 09
Informations- og kommunikationsteknologi
Retsgrundlag
Kommissionens afgørelse (EU, Euratom) 2017/46 af 10. januar 2017 om kommunikations- og informationssystemernes sikkerhed i Europa-Kommissionen (
EUT L 6 af 11.1.2017, s. 40
).
Kommissionens afgørelse (EU, Euratom) 2018/559 af 6. april 2018 om gennemførelsesbestemmelser til artikel 6 i afgørelse (EU, Euratom) 2017/46 om kommunikations- og informationssystemernes sikkerhed i Europa-Kommissionen (
EUT L 93 af 11.4.2018, s. 4
).
Opgaver, der følger af Kommissionens prærogativer på det institutionelle plan som omhandlet i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
O5 01 09 01
Informationssystemer
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
339 704
339 704
414 744,69
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække kontorets informationssystemer (dvs. applikationer) og udgifter i forbindelse hermed. Dens anvendelsesområde omfatter udgifter til erhvervssoftware samt udgifter til udvikling, forvaltning og drift af applikationer for kontoret. Bevillingen dækker især:
—
udvikling af informationssystemer: ressourcer i forbindelse med analyse, udformning, udvikling, kode, testning og tjenester vedrørende udgivelsesemballage med tilknytning til applikationsudviklingsprojekter
—
support til og vedligeholdelse af informationssystemer: drift, support, reparation og mindre forbedringer i forbindelse med eksisterende applikationer
—
erhvervelse af erhvervssoftware: udgifter til software, herunder licensering, vedligeholdelse og support i forbindelse med køb af hyldesoftware
—
forvaltning af informationssystemer: udgifter til forvaltning, administration og planlægning i forbindelse med IT, dette omfatter udgifter til bistand vedrørende administrerende ledelse, strategisk ledelse, virksomhedsarkitektur, IT-finansiering og leverandørforvaltning.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
Andre formålsbestemte indtægter
15 000
3 2 0 2
O5 01 09 02
Den digitale arbejdsplads
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
504 000
413 000
621 208,34
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække computerenheder og support til slutbrugere. Dens anvendelsesområde omfatter udgifter til anskaffelse, opbygning, forvaltning og drift af computerenheder til slutbrugere og ydelse af centraliseret support til slutbrugere i Kommissionen. Bevillingen dækker især:
—
personlig databehandlingsinfrastruktur: klientcomputere i form af fysiske desktops, transportable laptops, tynde klientmaskiner, tilbehør (herunder skærme, pegeredskaber og medfølgende personlige printere), som anvendes af enkeltpersoner til at udføre opgaver
—
mobile enheder: klienttablets, -smartphones og -apps, som anvendes af enkeltpersoner til at udføre opgaver
—
slutbrugersoftware: klientrelateret software, som anvendes til at forfatte, oprette og dele dokumenter og andet indhold, såsom software til e-mail, kommunikation, meddelelser, tekstbehandling, regneark, præsentation, desktop publishing og grafik
—
netværksprintere: netværksforbundne personlige printere, blækprintere, laserprintere, afdelings- eller kopirumsprintere osv.
—
konferencer og audio/video: audio- og videokonferenceudstyr, som typisk anvendes i konferencelokaler og særlige telekonferencerum, som har til formål at muliggøre kommunikation mellem de ansatte
—
IT helpdesk: centraliseret niveau 1-helpdesk, som håndterer brugeranmodninger, besvarer spørgsmål og løser problemer
—
desk-side support: lokal support, som yder on-site support i forbindelse med flytninger, tilføjelser, ændringer og hands on-problemløsning.
O5 01 09 03
Datacenter og netværkstjenester
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
627 000
922 000
710 471,85
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne i forbindelse med datacenteranlæg og kommunikationstjenester samt udgifterne til IT-sikkerhed og overholdelse. Bevillingen dækker især:
—
datacenteranlæg: datacenteranlæg, der er konstrueret til formålet, og som huser og beskytter kritisk IT-udstyr, herunder betjeningsanordninger for plads, strøm og miljø, racks, kabling og "smart hand"-support, den omfatter andre faciliteter såsom computerrum og -skabe, der huser IT-udstyr i hovedsædet, callcentre eller andre kontorbygninger til almen brug
—
databehandling på stedet og cloudbaseret, det omfatter:
—
servere: fysiske og virtuelle servere, der drives af forskellige operativsystemer; omfatter hardware, software og supporttjenester
—
konvergeret infrastruktur: apparater, der er konstrueret til formålet, og som tilsammen udgør en kasse med databehandlings-, lagrings- og netværkskapacitet
—
centralenhed: traditionelle centralcomputere og operationer, der kører ældre operativsystemer
—
lagring på stedet og cloudbaseret: yder centraliseret datalagring og huser på sikker vis oplysninger og data til senere brug. Lagerfaciliteten kan lagre data til applikationsprogrammer og -kode, databaser, filer, medier, e-mails og andre former for information. Den omfatter udstyr og software til onlinelagring (til den distribuerede databehandlingsinfrastruktur) og offlinelagring (til arkiv samt backup og genopretning med henblik på at understøtte genopretning efter tab af data og datakorruption, datagenopretning i tilfælde af katastrofer og overholdelseskrav)
—
netværk: udstyr til data og taletelefoni og de relevante overførselsmetoder til at forbinde systemer og mennesker og gøre mennesker i stand til at tale sammen. Det omfatter:
—
LAN/WAN: fysiske og trådløse LAN-netværk, som forbinder udstyr i centrale datacentre og slutbrugere i kontorområder til organisationens bredere netværk og WAN-udstyr og -supporttjenester, som forbinder datacentre, kontorer og tredjeparter direkte
—
taletelefoni: taletelefoniressourcer, som muliggør eller distribuerer taletelefonitjenester gennem udstyr på stedet, herunder PBX, VoIP, voicemail og håndsæt
—
overførsel: datanetværkskredsløb og dertil knyttede adgangsfaciliteter og -tjenester; omfatter dedikeret og virtuel adgang til datanetværk og internet, samt brug i forbindelse med mobilitet og andre former for dataoverførsel baseret på forbrugsafregning og taletelefoninetværkskredsløb og dertil knyttede adgangsfaciliteter og -tjenester, samt brug i forbindelse med almindelige telefonopkald. Både taletelefoni og dataoverførsel kan omfatte jordbundne og ikke-jordbundne (f.eks. satellitbaserede) teknologier
—
platform: udgifter i forbindelse med distribuerede og centrale databaser og systemer baseret på specialbrugerudviklet software, det omfatter software og værktøjer til forvaltning af databaser samt eksterne tjenester
—
levering: udgifter til overvågning, support, forvaltning og drift af it-operationerne, det omfatter:
—
IT-servicemanagement: ressourcer, der er involveret i hændelses-, problem- og forandringsforvaltningsaktiviteter som en del af IT-servicemanagementprocessen (med undtagelse af niveau 1-helpdesken)
—
program-, produkt- og projektforvaltning: ressourcer, der er involveret i forvaltning og support til IT-relaterede projekter og/eller løbende produktudvikling på tværs af virksomheds- og IT-drevne initiativer
—
kundestyring: ressourcer eller "account managere", som er sporet ind på forretningsområderne, så de forstår de driftsmæssige behov og kommunikerer IT-produkter, -tjenester og status for IT-projekter
—
operationscenter: IT-operationscenterressourcer, herunder overvågning og intervention, f.eks. netværksdriftscenter, globalt driftscenter
—
sikkerhed, overholdelse, katastrofeberedskab: udgifter til fastlæggelse, etablering, håndhævelse og måling af sikkerhed, overholdelse og katastrofeberedskabets klarhedsgrad, det omfatter:
—
sikkerhed: politik til fastsættelse af ressourcer til IT-sikkerhed og cybersikkerhed, fastlæggelse af proces og midler, måling af overholdelse og reaktion i forbindelse med brud på sikkerheden og levering af operationel sikkerhed i realtid såsom sårbarhedsscanning, forvaltning af firewalls, systemer til forhindring af indtrængen og forvaltning af sikkerhedsoplysninger og events
—
overholdelse: politik til fastsættelse af ressourcer til at sikre overholdelse af kravene på IT-området, fastlæggelse af kontrol og måling af overholdelsen af de relevante retlige krav og krav om overholdelse
—
katastrofeberedskab: politik til fastsættelse af ressourcer til IT-katastrofeberedskab, fastlæggelse af proces og midler, dedikerede failoveranlæg, udførelse af katastrofeberedskabstest
—
IT-forvaltningsinfrastruktur (herunder logistik): udgifter til forvaltning, administration og planlægning i forbindelse med IT-infrastruktur, dette omfatter udgifter til bistand vedrørende administrerende ledelse, strategisk ledelse, virksomhedsarkitektur, IT-finansiering og leverandørforvaltning.
KAPITEL O5 10 —
   
RESERVER
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
O5 10 01
Midlertidige bevillinger
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Bevillingerne i denne artikel er udelukkende midlertidige og kan kun anvendes efter at være blevet overført til andre poster i budgettet efter den i finansforordningen foreskrevne procedure.
O5 10 02
Reserve til uforudsete udgifter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
DET EUROPÆISKE KONTOR FOR BEKÆMPELSE AF SVIG (OLAF)
Indtægter
TITEL 3
ADMINISTRATIVE INDTÆGTER
Artikel
Konto
Betegnelse
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
% 2021/2023
KAPITEL 3 0
3 0 0
Skatter og afgifter
3 0 0 0
Skat på vederlag
3 859 000
3 768 000
3 472 142,72
89,98
3 0 0 1
Særlige afgifter på vederlag
793 000
752 000
712 968,63
89,91
Artikel 3 0 0 — I alt
4 652 000
4 520 000
4 185 111,35
89,96
3 0 1
Bidrag til pensionsordningen
3 0 1 0
Personalets bidrag til pensionsordningen
3 597 000
3 410 000
3 236 411,46
89,98
Artikel 3 0 1 — I alt
3 597 000
3 410 000
3 236 411,46
89,98
KAPITEL 3 0 — I ALT
8 249 000
7 930 000
7 421 522,81
89,97
Titel 3 — I alt
8 249 000
7 930 000
7 421 522,81
89,97
KAPITEL 3 0 —
INDTÆGTER FRA PERSONALE
KAPITEL 3 0 —
   
INDTÆGTER FRA PERSONALE
3 0 0
Skatter og afgifter
3 0 0 0
Skat på vederlag
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
3 859 000
3 768 000
3 472 142,72
Anmærkninger
Disse indtægter omfatter provenuet af den skat på lønninger og godtgørelser til tjenestemænd og øvrige ansatte, som månedligt fradrages i de vederlag, der udbetales personalet ved kontoret.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
Rådets forordning (EØF, Euratom, EKSF) nr. 260/68 af 29. februar 1968 om fastlæggelse af betingelserne for og fremgangsmåden ved opkrævning af skat til De europæiske Fællesskaber (
EFT L 56 af 4.3.1968, s. 8
).
Referenceretsakter
Protokol vedrørende Den Europæiske Unions privilegier og immuniteter, særlig artikel 12.
3 0 0 1
Særlige afgifter på vederlag
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
793 000
752 000
712 968,63
Anmærkninger
Disse indtægter omfatter provenuet af det midlertidige bidrag, der månedligt fratrækkes i vederlagene til tjenestemænd og øvrige ansatte i aktiv tjeneste ved kontoret.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 66a.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
3 0 1
Bidrag til pensionsordningen
3 0 1 0
Personalets bidrag til pensionsordningen
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
3 597 000
3 410 000
3 236 411,46
Anmærkninger
Disse indtægter omfatter alle de bidrag, som månedligt fradrages lønningerne til personalet i kontoret i overensstemmelse med artikel 83, stk. 2, i vedtægten og som anvendes til finansieringen af pensionsordningen.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
TITEL 6
INDTÆGTER, BIDRAG OG TILBAGEBETALINGER I FORBINDELSE MED EU-POLITIKKER
Artikel
Konto
Betegnelse
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
% 2021/2023
KAPITEL 6 6
6 6 8
Andre bidrag og tilbagebetalinger — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 6 6 — I ALT
p.m.
p.m.
0 ,—
Titel 6 — I alt
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 6 6 —
ANDRE BIDRAG OG TILBAGEFØRSLER
KAPITEL 6 6 —
   
ANDRE BIDRAG OG TILBAGEFØRSLER
6 6 8
Andre bidrag og tilbagebetalinger — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Under denne konto opføres, i overensstemmelse med bestemmelserne i artikel 21 i finansforordningen, eventuelle indtægter, der ikke er forudset i andre dele af afsnit 6, og som anvendes til opførelse af supplerende bevillinger beregnet til finansiering af de udgifter, hvortil disse indtægter er formålsbestemt.
Udgifter
TITEL O6
DET EUROPÆISKE KONTOR FOR BEKÆMPELSE AF SVIG (OLAF)
Artikel
Konto
Betegnelse
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% 2021/2023
KAPITEL O6 01
O6 01 01
Tjenestemænd og midlertidigt ansatte
O6 01 01 01
Vederlag og godtgørelser
Ikke-opdelte bevillinger
45 617 000
43 669 000
40 200 381,85
88,13
O6 01 01 02
Udgifter og godtgørelser ved ansættelse, forflyttelse og udtræden af tjenesten
Ikke-opdelte bevillinger
191 000
248 000
152 792,32
,
O6 01 01 03
Personalepolitik og -forvaltning
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
3 000 ,—
Artikel O6 01 01 — I alt
45 808 000
43 917 000
40 356 174,17
88,10
O6 01 02
Eksternt personale
Ikke-opdelte bevillinger
2 537 000
2 585 000
2 414 994,24
95,19
O6 01 03
Andre forvaltningsudgifter
O6 01 03 01
Udgifter til tjenesterejser og repræsentation
Ikke-opdelte bevillinger
840 400
1 051 000
427 000 ,—
50,81
O6 01 03 02
Udgifter til møder og ekspertgrupper
Ikke-opdelte bevillinger
166 400
208 000
18 000 ,—
10,82
O6 01 03 03
Undersøgelser og konsultationer
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
O6 01 03 04
Faglig efter- og videreuddannelse samt managementuddannelse
Ikke-opdelte bevillinger
138 000
138 000
213 000 ,—
154,35
O6 01 03 05
Interne møder
Ikke-opdelte bevillinger
15 200
19 000
11 000 ,—
72,37
Artikel O6 01 03 — I alt
1 160 000
1 416 000
669 000 ,—
57,67
O6 01 04
Infrastruktur og logistik
O6 01 04 01
Leje og køb
Ikke-opdelte bevillinger
5 696 000
5 607 000
5 618 000 ,—
98,63
O6 01 04 02
Udgifter til bygninger
Ikke-opdelte bevillinger
1 155 000
936 000
949 150,10
82,18
O6 01 04 03
Udstyr og inventar
Ikke-opdelte bevillinger
145 000
145 000
157 766,64
108,80
O6 01 04 04
Udgifter til tjenesteydelser og andre driftsudgifter
Ikke-opdelte bevillinger
222 000
198 000
167 050,75
75,25
O6 01 04 05
Oversættelsesudgifter
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
Artikel O6 01 04 — I alt
7 218 000
6 886 000
6 891 967,49
95,48
O6 01 05
Udgifter til sikkerhed og kontrol
Ikke-opdelte bevillinger
333 000
333 000
562 979,90
169,06
O6 01 06
Udgifter til dokumentation og bibliotek
Ikke-opdelte bevillinger
10 000
10 000
3 669,17
36,69
O6 01 07
Infrastrukturpolitik og -forvaltning
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
O6 01 08
Retlige udgifter
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
O6 01 09
Informations- og kommunikationsteknologi
O6 01 09 01
Informationssystemer
Ikke-opdelte bevillinger
4 213 650
4 213 830
1 100 728,39
26,12
O6 01 09 02
Den digitale arbejdsplads
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
200 795,97
O6 01 09 03
Datacenter og netværkstjenester
Ikke-opdelte bevillinger
1 463 000
1 462 820
6 136 076,86
419,42
Artikel O6 01 09 — I alt
5 676 650
5 676 650
7 437 601,22
131,02
KAPITEL O6 01 — I ALT
62 742 650
60 823 650
58 336 386,19
92,98
KAPITEL O6 02
O6 02 01
Kontrol, undersøgelser, analyser og særlige aktiviteter udført af Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig
Ikke-opdelte bevillinger
650 000
650 000
466 447,99
71,76
O6 02 02
Oplysnings- og kommunikationsforanstaltninger
Ikke-opdelte bevillinger
150 000
150 000
238 299,54
158,87
KAPITEL O6 02 — I ALT
800 000
800 000
704 747,53
88,09
KAPITEL O6 10
O6 10 01
Midlertidige bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
O6 10 02
Reserve til uforudsete udgifter
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL O6 10 — I ALT
p.m.
p.m.
0 ,—
Titel O6 — I alt
63 542 650
61 623 650
59 041 133,72
92,92
KAPITEL O6 01 —
ADMINISTRATIVE UDGIFTER
KAPITEL O6 02 —
SÆRLIGE AKTIVITETER
KAPITEL O6 10 —
RESERVER
Retsgrundlag
Kommissionens afgørelse 1999/352/EF, EKSF, Euratom af 28. april 1999 om oprettelse af Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig (OLAF) (
EFT L 136 af 31.5.1999, s. 20
).
KAPITEL O6 01 —
   
ADMINISTRATIVE UDGIFTER
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
O6 01 01
Tjenestemænd og midlertidigt ansatte
O6 01 01 01
Vederlag og godtgørelser
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
45 617 000
43 669 000
40 200 381,85
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække følgende udgifter for så vidt angår tjenestemænd og midlertidigt ansatte, der beklæder en stilling, der er opført i stillingsfortegnelsen:
—
vederlag og hermed forbundne godtgørelser og tillæg
—
ulykkes- og sygeforsikring og andre udgifter til sociale ordninger
—
arbejdsløshedsforsikring for midlertidigt ansatte samt institutionens udbetalinger til midlertidig ansatte, for at de kan opnå eller bevare pensionsrettigheder i deres hjemland
—
øvrige tillæg og godtgørelser
—
virkningerne af de justeringskoefficienter, der anvendes på tjenestemænds og midlertidigt ansattes vederlag, samt virkningerne af justeringskoefficienten på den del af vederlaget, som overføres til et andet land end der, hvor der gøres tjeneste
—
udgifter til eventuelle ajourføringer af aflønningen i løbet af regnskabsåret.
O6 01 01 02
Udgifter og godtgørelser ved ansættelse, forflyttelse og udtræden af tjenesten
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
191 000
248 000
152 792,32
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække følgende udgifter for så vidt angår tjenestemænd og midlertidigt ansatte, der beklæder en stilling, der er opført i stillingsfortegnelsen:
—
rejseudgifter for tjenestemænd og midlertidigt ansatte (inklusive familiemedlemmer) ved tiltræden, udtræden eller forflyttelse til et nyt tjenestested
—
bosættelsesgodtgørelser til tjenestemænd og midlertidigt ansatte, der er nødsaget til at skifte bopæl, efter at de er indtrådt i tjenesten, eller når de flyttes til et nyt tjenestested, samt ved den endelige udtræden af tjenesten efterfulgt af flytning til en anden lokalitet
—
flytteudgifter for tjenestemænd og midlertidigt ansatte, der tvinges til at skifte bopæl, efter at de er indtrådt i tjenesten, eller når de forflyttes til et nyt tjenestested, samt ved den endelige udtræden af tjenesten efterfulgt af flytning til en anden lokalitet.
O6 01 01 03
Personalepolitik og -forvaltning
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
3 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
det bidrag, som kontoret yder til dækning af udgifterne i forbindelse med personalefoyeren samt andre kulturelle og sportslige arrangementer i Bruxelles samt udgifterne til de initiativer, der tages for at fremme det sociale samvær mellem ansatte af forskellig nationalitet i kontorets sæde
—
kontorets bidrag til udgifterne til vuggestuer og skoletransport
—
udgifter til følgende grupper af personer med handicap som led i handicappolitikken:
—
tjenestemænd og midlertidigt ansatte i aktiv tjeneste
—
tjenestemænds og midlertidigt ansattes ægtefæller
—
børn, over for hvem der i henhold til vedtægten består forsørgerpligt.
Den skal gøre det muligt, inden for rammerne af budgettet, og efter at eventuelle nationale rettigheder i enten bopælslandet eller oprindelseslandet er udtømt, at godtgøre andre nødvendige udgifter end lægeudgifter, som er en følge af handicappet, og som er behørigt begrundede.
O6 01 02
Eksternt personale
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
2 537 000
2 585 000
2 414 994,24
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
vederlag til kontraktansatte (som omhandlet i afsnit IV i ansættelsesvilkårene), inklusive personale, der stilles til rådighed for Overvågningsudvalgets sekretariat, institutionens sociale sikringsordning som dækker kontraktansatte, som beskrevet i afsnit IV, og virkningerne af de justeringskoefficienter, der anvendes på disse ansattes vederlag
—
udgifter (vederlag, forsikringer mv.) i forbindelse med privatretlige kontrakter vedrørende eksternt personale og vikarer
—
personaleudgifter, der er omfattet af kontrakter vedrørende outsourcing af tekniske og administrative opgaver
—
udgifter i forbindelse med udstationering og midlertidig ansættelse på kontoret af tjenestemænd fra medlemsstaterne og andre eksperter samt supplerende udgifter i forbindelse med at stille tjenestemænd til rådighed for nationale myndigheder eller internationale organisationer
—
udgifter til eventuelle ajourføringer af aflønningen i løbet af regnskabsåret.
O6 01 03
Andre forvaltningsudgifter
O6 01 03 01
Udgifter til tjenesterejser og repræsentation
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
840 400
1 051 000
427 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
befordringsudgifter, inklusive ekstraudgifter til udstedelse af rejsehjemmel og reservationer, dagpenge i forbindelse med tjenesterejse samt ekstraudgifter eller ekstraordinære udgifter afholdt i forbindelse med en tjenesterejse, som er foretaget af Kommissionens vedtægtsmæssige personale, af sagkyndige eller af nationale eller internationale embedsmænd, knyttet til Kommissionens tjenestegrene
—
udgifter ved repræsentationsforpligtelser på kontorets vegne i tjenestens interesse, som kan refunderes (der kan ikke være tale om repræsentationsforpligtelser over for tjenestemænd eller andre ansatte i Kommissionen eller andre EU-institutioner).
O6 01 03 02
Udgifter til møder og ekspertgrupper
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
166 400
208 000
18 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
rejse- og opholdsudgifter og andre udgifter i forbindelse hermed for sagkyndige indkaldt i studie- og arbejdsgrupper, endvidere udgifter i forbindelse med afholdelse af disse møder, når de ikke dækkes af den bestående infrastruktur i institutionernes tjenestesteder eller i kontorer uden for institutionerne (refusioner til de sagkyndige fastsættes på grundlag af afgørelser truffet af Kommissionen)
—
diverse udgifter til konferencer, kongresser og møder, som kontoret deltager i, eller som kontoret skal afholde.
O6 01 03 03
Undersøgelser og konsultationer
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne til undersøgelser og konsultationer, der pr. kontrakt er overdraget til højt kvalificerede eksperter (fysiske eller juridiske personer), hvis Kommissionens eget personale ikke selv kan udføre arbejdet. Den dækker også køb af allerede gennemførte undersøgelser og abonnementer hos forskningsinstitutter.
O6 01 03 04
Faglig efter- og videreuddannelse samt managementuddannelse
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
138 000
138 000
213 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
udgifter til deltagelse i eksterne undervisningsarrangementer og medlemskab af relevante faglige organisationer
—
udgifter til uddannelse med henblik på at forbedre personalets færdigheder og kontorets præstationer og effektivitet:
—
anvendelse af eksperter til at indkredse uddannelsesbehov, udforme, udarbejde og afholde kurser samt evaluere og følge op på resultaterne
—
anvendelse af konsulenter på forskellige områder, herunder organisation, management, strategi, kvalitet og forvaltning af personalet
—
udgifter til den praktiske tilrettelæggelse af kurser, lokaler, transport, måltider og indlogering af deltagere i kurser med indkvartering
—
udgifter til uddannelse i tilknytning til publikationer og information, internetadresser og køb af undervisningsmateriale, til abonnementer og licenser til fjernuddannelse, til bøger, presse og multimedieprodukter
—
finansiering af undervisningsmateriale.
O6 01 03 05
Interne møder
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
15 200
19 000
11 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til de forfriskninger og eventuelle måltider, der bydes på under interne møder.
O6 01 04
Infrastruktur og logistik
Retsgrundlag
Rådets direktiv 89/391/EØF af 12. juni 1989 om iværksættelse af foranstaltninger til forbedring af arbejdstagernes sikkerhed og sundhed under arbejdet (
EFT L 183 af 29.6.1989, s. 1
).
Rådets direktiv 90/270/EØF af 29. maj 1990 om minimumsforskrifter for sikkerhed og sundhed i forbindelse med arbejde ved skærmterminaler (femte særdirektiv i henhold til artikel 16, stk. 1, i direktiv 89/391/EØF) (
EFT L 156 af 21.6.1990, s. 14
).
O6 01 04 01
Leje og køb
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
5 696 000
5 607 000
5 618 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne i forbindelse med kontorets bygninger samt tilknyttede udgifter, bl.a.:
—
udgifter til køb eller leje med købsoption af bygninger eller opførelse af bygninger
—
betaling af leje og forpagtningsafgifter og diverse afgifter på købsoptioner i forbindelse med de benyttede bygninger eller bygningsafsnit samt leje af konferencelokaler, lagerlokaler, garager og parkeringspladser.
O6 01 04 02
Udgifter til bygninger
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1 155 000
936 000
949 150,10
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne i forbindelse med kontorets bygninger samt tilknyttede udgifter, bl.a.:
—
betaling af de præmier, der er fastsat i forsikringspolicerne for de bygninger og bygningsafsnit, som kontoret benytter
—
betaling af udgifterne til vand, gas, elektricitet og opvarmning i de bygninger eller dele af bygninger, som kontoret benytter
—
diverse forsikringer (navnlig erstatningsansvar og tyveriforsikring)
—
udgifter til vedligeholdelse af lokaler, elevatorer, centralvarmeanlæg, klimaanlæg osv., udgifter til visse periodiske rengøringsarbejder, køb af varer til vedligeholdelse, afvaskning, vaskeri, kemisk rensning osv. og til malerarbejde, istandsættelse og nødvendige leveringer til værkstederne
—
udgifter til behandling, sortering, oplagring og bortskaffelse af affald
—
udgifter til bygningernes indretning, såsom ændring af bygningernes skillerum og tekniske installationer samt specialopgaver vedrørende låsesmedearbejde, elektriske og sanitære installationer, maling og gulvbelægning, samt udgifter til ændringer af bygningens netværksmateriel og materialeudgifter i forbindelse hermed (før forlængelse eller indgåelse af kontrakter på over 300 000 EUR og for at rationalisere udgifterne indhenter kontoret oplysninger hos de andre institutioner om, hvilke betingelser hver af dem har opnået (pris, valuta, pristalsregulering, varighed, andre klausuler) for en lignende kontrakt)
—
udgifter til finansiel og teknisk ekspertbistand forud for køb, leje eller opførelse af bygninger
—
øvrige udgifter i forbindelse med bygninger, bl.a. udgifter til forvaltning af bygninger med flere lejemål, udgifter i forbindelse med ekspertbesigtigelser af bygninger, betaling for almindelige ydelser (vejafgifter, renovation mv.)
—
udgifter til teknisk bistand i forbindelse med større indretningsarbejder.
O6 01 04 03
Udstyr og inventar
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
145 000
145 000
157 766,64
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne i forbindelse med kontorets bygninger samt tilknyttede udgifter, bl.a.:
—
køb, leje eller leasing, vedligeholdelse, reparation, installation og udskiftning af udstyr og teknisk materiel:
—
køb, leje, vedligeholdelse og reparation af inventar
—
køb, leje, vedligeholdelse og reparation af køretøjer
O6 01 04 04
Udgifter til tjenesteydelser og andre driftsudgifter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
222 000
198 000
167 050,75
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne i forbindelse med kontorets bygninger samt tilknyttede udgifter, bl.a.:
—
omkostninger i forbindelse med flytning og omgruppering af tjenestegrene og udgifter til intern transport (modtagelse, oplagring, anbringelse) af materiel, løsøre og kontorinventar
—
udgifter til indkøb af papir, kuverter, kontorartikler, materialer til reproduktionsafdelingerne samt visse trykkeriarbejder uden for kontoret
—
udgifterne til frankering af og porto på almindelige forsendelser, rapporter, beretninger og publikationer, forsendelsesomkostningerne for postpakker m.m., sendt med luftpost, ad søvejen og med jernbane samt Kommissionens interne post
—
udgifter til arbejdsudstyr, herunder især:
—
indkøb af tjenestebeklædning til kontorbetjente og chauffører
—
indkøb og rensning af arbejdstøj til værkstedspersonale og til personale, der skal udføre arbejde, som nødvendiggør beskyttelse mod ugunstige klimatiske forhold og kulde, mod ekstra slid og mod smuds
—
anskaffelse eller godtgørelse af udstyr, der viser sig nødvendigt i forbindelse med anvendelsen af direktiv 89/391/EØF og 90/270/EØF
—
andre driftsudgifter, der ikke er præciseret ovenfor.
O6 01 04 05
Oversættelsesudgifter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til oversættelsestjenester.
O6 01 05
Udgifter til sikkerhed og kontrol
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
333 000
333 000
562 979,90
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne i forbindelse med kontorets bygninger samt andre tilknyttede udgifter, bl.a.:
—
udgifter til fysisk og materiel sikring af personer og ejendomme, herunder kontrakter om tilsyn med bygningerne, kontrakter om vedligeholdelse af sikkerhedsinstallationer og indkøb af mindre materiel
—
udgifter til det sundhedsmæssige område og personbeskyttelse på arbejdspladsen, herunder indkøb, leje og vedligeholdelse af brandbekæmpelsesudstyr, fornyelse af udstyret til de frivillige brandfolk og udgifter til lovbestemte kontrolforanstaltninger.
Før forlængelse eller indgåelse af kontrakter på over 300 000 EUR og for at rationalisere udgifterne indhenter kontoret oplysninger hos de andre institutioner om, hvilke betingelser hver af dem har opnået (pris, valuta, pristalsregulering, varighed, andre klausuler) for en lignende kontrakt.
Retsgrundlag
Rådets direktiv 89/391/EØF af 12. juni 1989 om iværksættelse af foranstaltninger til forbedring af arbejdstagernes sikkerhed og sundhed under arbejdet (
EFT L 183 af 29.6.1989, s. 1
).
Rådets direktiv 90/270/EØF af 29. maj 1990 om minimumsforskrifter for sikkerhed og sundhed i forbindelse med arbejde ved skærmterminaler (femte særdirektiv i henhold til artikel 16, stk. 1, i direktiv 89/391/EØF) (
EFT L 156 af 21.6.1990, s. 14
).
O6 01 06
Udgifter til dokumentation og bibliotek
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
10 000
10 000
3 669,17
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække oprettelse og udvikling af Kommissionens intranet (My IntraComm), abonnementer på hurtig levering af oplysninger via skærme, udgifter til indbinding og andre udgifter til konservering af bøger og periodiske udgivelser, udgifter til abonnementer på aviser og fagtidsskrifter, køb af publikationer og tekniske værker, som vedrører kontorets aktiviteter.
O6 01 07
Infrastrukturpolitik og -forvaltning
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til drift af og ombygning i restauranter, kantiner og cafeterier.
O6 01 08
Retlige udgifter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække kontorets udgifter til skadeserstatning og ved erstatningsansvar over for tredjemand samt eventuelle udgifter i forbindelse med visse sager, hvor det af ligestillingsmæssige grunde er nødvendigt at betale en erstatning, uden at der derved opnås nogen rettigheder.
O6 01 09
Informations- og kommunikationsteknologi
Referenceretsakter
Kommissionens afgørelse (EU, Euratom) 2017/46 af 10. januar 2017 om kommunikations- og informationssystemernes sikkerhed i Europa-Kommissionen (
EUT L 6 af 11.1.2017, s. 40
).
Kommissionens afgørelse (EU, Euratom) 2018/559 af 6. april 2018 om gennemførelsesbestemmelser til artikel 6 i afgørelse (EU, Euratom) 2017/46 om kommunikations- og informationssystemernes sikkerhed i Europa-Kommissionen (
EUT L 93 af 11.4.2018, s. 4
).
O6 01 09 01
Informationssystemer
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
4 213 650
4 213 830
1 100 728,39
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække kontorets informationssystemer (dvs. applikationer) og udgifter i forbindelse hermed. Dette omfatter udgifter til erhvervssoftware og udgifter til udvikling, forvaltning og drift af applikationer for kontoret. Den dækker specielt følgende:
—
udvikling af informationssystemer: ressourcer til udførelse af analyse-, udformnings-, udviklings-, kodnings-, testnings- og release packaging-tjenester i forbindelse med applikationsudviklingsprojekter
—
support og vedligeholdelse af informationssystemer: drift, support, udbedring af fejl og gennemførelse af mindre forbedringer i forbindelse med eksisterende applikationer
—
anskaffelse af erhvervssoftware: softwareudgifter, herunder licenser, vedligeholdelse og support i forbindelse med køb af kommercielt tilgængeligt software
—
forvaltning af informationssystemer: udgifter til forvaltning, administration og planlægning af IT, dette omfatter udgifter til støtte for administrerende ledelse, strategisk forvaltning, virksomhedsarkitektur, IT-finansiering og leverandørstyring.
O6 01 09 02
Den digitale arbejdsplads
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
200 795,97
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til slutbrugercomputerudstyr og slutbrugersupport. Dens anvendelsesområde omfatter udgifter til indkøb, opsætning, forvaltning og drift af slutbrugercomputerudstyr og ydelse af centraliseret slutbrugersupport i Kommissionen. Den dækker specielt følgende:
—
pc-infrastruktur: klient-computere i form af fysiske desktop-pc'er, bærbare computere, tynde klienter og periferiudstyr (herunder monitorer, pegeredskaber og dertil knyttede personlige printere), som anvendes af enkeltpersoner til at udføre arbejdsopgaver
—
bærbart udstyr: klient-computere i form af tablets, smartphones og apps, som anvendes af enkeltpersoner til at udføre arbejdsopgaver
—
slutbrugersoftware: klientrelateret software, som anvendes til at skrive, oprette, samarbejde om og dele dokumenter og andet indhold, såsom e-mail, meddelelser, messaging, tekstbehandling, regneark, præsentationer, desktoppublishing og grafik
—
netværksprintere: Eksempler herpå er netværksforbundne personlige printere, blækstråleprintere, laserprintere, afdelingsprintere eller kopirumsprintere osv.
—
konferencer og audio/video: audio- og videokonferenceudstyr, der typisk anvendes i konferencelokaler og særlige lokaler, hvor medarbejdere gives mulighed for at være virtuelt tilstede
—
IT-helpdesk: centraliserede tier 1-helpdeskressourcer til håndtering af brugeranmodninger, besvarelse af spørgsmål og løsning af problemer
—
praktisk support på stedet: lokale supportressourcer til ydelse af support på stedet i forbindelse med flytning, tilføjelser, ændringer og praktisk problemløsning.
O6 01 09 03
Datacenter og netværkstjenester
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1 463 000
1 462 820
6 136 076,86
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til datacenteranlæg og kommunikationstjenester samt omkostninger i forbindelse med IT-sikkerhed og -overholdelse. Den dækker specielt følgende:
—
datacenteranlæg: datacenteranlæg, der er konstrueret til formålet, og som huser og beskytter kritisk IT-udstyr, herunder lokaler, elforsyning, klimakontrol, racks, kabler og "smart hand"-support, den dækker andre faciliteter såsom computerrum og kabinetter til IT-udstyr i hovedsædet, callcentre eller andre kontorbygninger til generelle formål
—
databehandling på stedet og cloudbaseret, dette omfatter:
—
servere: fysiske og virtuelle servere, der kører på forskellige operativsystemer, herunder hardware, software og supporttjenester
—
konvergeret infrastruktur: specialbygget udstyr til databehandling, lagring og netværksforbindelse i ét kabinet
—
mainframe: traditionelle mainframecomputere og -operationer, der kører på ældre operativsystemer
—
lagring på stedet og cloudbaseret: centraliseret datalagring og sikker opbevaring af oplysninger og data, der kan hentes på et senere tidspunkt. Lagring kan omfatte data til applikationsprogrammer og -koder, databaser, filer, medier, e-mail og andre former for information. Dette omfatter udstyr og software til onlinelagring (til den distribuerede databehandlingsinfrastruktur) og offlinelagring (til arkivering, backup og genoprettelse til støtte i forbindelse med datatab, dataforurening, katastrofeberedskab og overholdelseskrav)
—
netværk: data- og taleopkaldsudstyr samt de relevante overførselsmetoder til at forbinde systemer og mennesker og give folk mulighed for at tale sammen. Dette omfatter:
—
LAN/WAN: fysiske og trådløse lokaldatanet (LAN), som forbinder udstyr inden for centrale datacentre, og som forbinder slutbrugere i kontorområder med organisationens bredere netværk, og udstyr til fjerndatanet (WAN) og dertil hørende supporttjenester, der direkte forbinder datacentre, kontorer og tredjeparter
—
tale: taleopkaldsressourcer, som muliggør eller distribuerer taletjenester via udstyr på stedet, herunder PBX, VoIP, voicemail og håndsæt
—
overførsel: datanetværkskredsløb og dertil knyttede adgangsfaciliteter og -tjenester, herunder særlige og virtuelle datanet og internetadgang, samt brug i forbindelse med mobilitet og andre former for dataoverførsel baseret på forbrugsafregning, og talenetværksforbindelser og dertil hørende adgangsfaciliteter og -tjenester, samt brug i forbindelse med almindelige telefonopkald. Både taletelefoni og dataoverførsel kan omfatte jordbundne og ikkejordbundne (f.eks. satellitbaserede) teknologier.
—
platform: omkostninger forbundet med distribuerede databaser, mainframedatabaser og middlewaresystemer, herunder udgifter til software og værktøjer til forvaltning af databaser samt eksterne tjenester
—
levering: udgifter til overvågning, understøttelse, forvaltning og drift af IT-operationer, dette omfatter:
—
forvaltning af IT-tjenester: ressourcer til hændelses-, problem- og ændringsstyring som led i forvaltningen af IT-tjenester (ekskl. tier 1-helpdesk)
—
program-, produkt- og projektstyring: ressourcer til forvaltning og understøttelse af IT-relaterede projekter og/eller den løbende produktudvikling på tværs af erhvervs- og IT-baserede initiativer
—
kundestyring: ressourcer eller "kontoadministratorer", som er rettet ind efter forretningsområderne, således at de kan forstå de forretningsmæssige behov og kommunikere om IT-produkter og -tjenester og status for IT-projekter
—
driftscenter: centraliserede IT-driftscentersressourcer, herunder overvågning og intervention, f.eks. netværksdriftscenter og globalt driftscenter
—
sikkerhed, overholdelse, katastrofeberedskab: udgifter til fastlæggelse, etablering, håndhævelse og måling af sikkerhed, overholdelse og katastrofeberedskab, dette omfatter:
—
sikkerhed: politik til fastsættelse af ressourcer til IT-sikkerhed og cybersikkerhed, fastlæggelse af procedurer og midler, måling af overholdelse, indgriben i tilfælde af sikkerhedsbrud og levering af operationel sikkerhed i realtid som f.eks. sårbarhedsscanning, forvaltning af firewalls, systemer til forebyggelse af indtrængning (IPS) og forvaltning af sikkerhedsoplysninger og -events
—
overholdelse: politik til fastsættelse af ressourcer til at sikre overholdelse af IT-krav, indførelse af kontrol og måling af overholdelse af relevante retlige krav og overholdelseskrav
—
katastrofeberedskab: politik til fastsættelse af ressourcer til IT-katastrofeberedskab, fastlæggelse af procedurer og midler, særlige failover-faciliteter og udførelse af katastrofeberedskabstest
—
IT-forvaltningsinfrastruktur (herunder logistik): udgifter til forvaltning, administration og planlægning af IT-infrastruktur, dette omfatter udgifter til støtte for administrerende ledelse, strategisk forvaltning, virksomhedsarkitektur, IT-finansiering og leverandørstyring.
KAPITEL O6 02 —
   
SÆRLIGE AKTIVITETER
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 883/2013 af 11. september 2013 om undersøgelser, der foretages af Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig (OLAF) og om ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1073/1999 og Rådets forordning (Euratom) nr. 1074/1999 (
EUT L 248 af 18.9.2013, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1306/2013 af 17. december 2013 om finansiering, forvaltning og overvågning af den fælles landbrugspolitik og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 352/78, (EF) nr. 165/94, (EF) nr. 2799/98, (EF) nr. 814/2000, (EF) nr. 1290/2005 og (EF) nr. 485/2008 (
EUT L 347 af 20.12.2013, s. 549
).
O6 02 01
Kontrol, undersøgelser, analyser og særlige aktiviteter udført af Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
650 000
650 000
466 447,99
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække alle udgifterne i forbindelse med de foranstaltninger til bekæmpelse af svig, der ikke hører ind under kontorets forvaltning.
Den skal bl.a. gøre det muligt at:
—
indhente, indsamle, behandle og udnytte alle oplysninger, der kan føre til opdagelse og forfølgelse af svig (f.eks. via databaser) og videresende oplysningerne til de nationale efterforskningsmyndigheder
—
støtte medlemsstaternes indsats, bl.a. i forbindelse med tværnational svig, hvor det er nødvendigt at gøre en indsats på EU-plan
—
finansiere foranstaltninger, der sigter mod at gøre de forebyggende foranstaltninger, kontrollen og undersøgelserne mere effektive
—
udbygge samarbejdet med de nationale myndigheder, specielt om bekæmpelse af cigaretsmugling
—
tilrettelægge og deltage i kontrol og undersøgelser på stedet
—
finansiere rejseudgifter og dagpenge for de nationale efterforskere og retsembedsmænd, der rejser uden for deres egen stat i forbindelse med kontrolbesøg og undersøgelser på stedet og koordinationsmøder og hver gang det i øvrigt er nødvendigt af hensyn til en undersøgelse
—
dække rejse- og opholdsudgifter og andre udgifter for de eksperter, som kontoret inviterer i forbindelse med undersøgelser eller med henblik på at afgive en faglig, enkeltstående udtalelse
—
dække udgifterne til konferencer, kongresser og møder, som Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig holder som led i bekæmpelsen af svig.
O6 02 02
Oplysnings- og kommunikationsforanstaltninger
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
150 000
150 000
238 299,54
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække kontorets udgifter til information og kommunikation.
Kontorets eksterne informations- og kommunikationsstrategi er afgørende for dets arbejde. Kontoret er oprettet som selvstændigt undersøgelsesorgan og skal i den forbindelse have sin egen kommunikationsstrategi. Arten af kontorets arbejde er ofte for teknisk til, at det umiddelbart kan forstås af den brede offentlighed. Kontoret skal informere sine samarbejdspartnere og offentligheden generelt om den rolle, det skal spille, og de opgaver, det skal udføre. Offentlighedens opfattelse af kontorets arbejde er således af største betydning.
Kontoret skal som en tjenestegren under Kommissionen også tage hensyn til det demokratiske underskud mellem EU-institutionerne og EU-borgerne, som er blevet anerkendt af Kommissionen, og som der er udarbejdet en handlingsplan for.
Den kommunikationsstrategi, som kontoret har udarbejdet og fortsat fører ud i livet, skal vise kontorets uafhængighed.
KAPITEL O6 10 —
   
RESERVER
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
O6 10 01
Midlertidige bevillinger
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Bevillingerne i dette kapitel er udelukkende midlertidige og kan kun anvendes efter at være blevet overført til andre kapitler i overensstemmelse med finansforordningen.
O6 10 02
Reserve til uforudsete udgifter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
PILOTPROJEKTER OG FORBEREDENDE FORANSTALTNINGERO
PILOTPROJEKTER
UDGIFTER
TITEL PP
PILOTPROJEKTER
Artikel
Konto
Betegnelse
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% Betalinger 2021/2023
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
KAPITEL PP 01
PP 01 16
2016
PP 01 16 01
Pilotprojekt — Vaccination af vordende mødre: udjævning af videnskløften med henblik på at sætte skub i vaccinationen af vordende mødre i lavindkomstlande
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Artikel PP 01 16 — I alt
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
PP 01 17
2017
PP 01 17 01
Pilotprojekt — Initiativ til bevidstgørelse om algoritmer
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
566,63
126 377,63
PP 01 17 02
Pilotprojekt — En europæisk platform om udsatte mennesker i informationssamfundet: kortlægning af bedste praksis og den socioøkonomiske virkning af en styrkelse af udsatte befolkningsgrupper ved hjælp af informations- og kommunikationsteknologier (IKT'er)
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
243 739,67
Artikel PP 01 17 — I alt
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
566,63
370 117,30
PP 01 18
2018
PP 01 18 01
Pilotprojekt — Diagram over økosystemer af europæiske nystartede virksomheder og hurtigt voksende virksomheder (scale-ups)
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
178 436
0 ,—
315 737 ,—
PP 01 18 02
Pilotprojekt — Kunst og digitalisering: frigørelse af kreativitet til gavn for den europæiske industri, de europæiske regioner og det europæiske samfund
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
343 096 ,—
PP 01 18 03
Pilotprojekt — Europæisk økosystem af distributed ledger-teknologier for sociale og offentlige goder
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
138 498,26
PP 01 18 04
Pilotprojekt — Afholdelse af større arrangementer — "Science meets Parliaments and Regions"
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Artikel PP 01 18 — I alt
p.m.
p.m.
p.m.
178 436
0 ,—
797 331,26
PP 01 19
2019
PP 01 19 01
Pilotprojekt — Prøvning af teknologier til eftermontering
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
419 972
0 ,—
0 ,—
PP 01 19 02
Pilotprojekt — Forvaltning af rumtrafikken
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
277 290
0 ,—
204 810 ,—
PP 01 19 03
Pilotprojekt — Identificering af virkningsveje og udvikling af indikatorer til at følge og måle samfundsmæssige virkninger af EU-finansieret biomedicinsk forskning og innovation
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
132 180
0 ,—
197 730 ,—
PP 01 19 04
Pilotprojekt — Forskning i reduktion af CO2-emissioner inden for stålproduktion
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
364 481,56
PP 01 19 05
Pilotprojekt — Girls 4 STEM i Europa
Opdelte bevillinger
p.m.
69 290
p.m.
69 290
0 ,—
0 ,—
PP 01 19 06
Pilotprojekt — Digital europæisk platform for udbydere af kvalitetsindhold
Opdelte bevillinger
p.m.
97 626
p.m.
p.m.
0 ,—
311 600 ,—
319,18
PP 01 19 07
Pilotprojekt — Læsehandicap og dokumentadgang — en mulig tilgang
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
PP 01 19 08
Pilotprojekt — Integrerede teknikker til seismisk forstærkning og forøgelse energieffektiviteten i eksisterende bygninger
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
446 389 ,—
PP 01 19 09
Pilotprojekt — Gennemførelse af forskningsmetodologien "Multidimensional Inequality Framework" i Den Europæiske Union
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
191 064,18
Artikel PP 01 19 — I alt
p.m.
166 916
p.m.
898 732
0 ,—
1 716 074,74
1 028,11
PP 01 20
2020
PP 01 20 01
Pilotprojekt — Luftfartens modstandsdygtighed over for GNSS-støjsenderforstyrrelser (jamming) og cybertrusler
Opdelte bevillinger
p.m.
600 000
p.m.
600 000
0 ,—
449 904,60
74,98
PP 01 20 02
Pilotprojekt — Anvendelse af Galileo og EGNOS til at nedbringe antallet af dødsfald som følge af hjertestop
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
200 000
0 ,—
128 910 ,—
PP 01 20 03
Pilotprojekt — Kunst og digitalisering: frigørelse af kreativitet til europæisk vandforvaltning
Opdelte bevillinger
p.m.
396 292
p.m.
550 000
0 ,—
594 436,80
,
PP 01 20 04
Pilotprojekt — Inklusiv webtilgængelighed for personer med kognitive handicap (webinklusivitet: adgang for alle)
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
240 000
0 ,—
248 082,39
Artikel PP 01 20 — I alt
p.m.
996 292
p.m.
1 590 000
0 ,—
1 421 333,79
142,66
PP 01 21
2021
PP 01 21 01
Pilotprojekt — Gennemførlighedsundersøgelse af nedbringelse af trafikrelaterede partikelemissioner ved hjælp af finstøvfiltre monteret på køretøjet
Opdelte bevillinger
p.m.
450 000
p.m.
750 000
1 500 000 ,—
0 ,—
PP 01 21 02
Pilotprojekt — Støttetjeneste for borgerledede renoveringsprojekter
Opdelte bevillinger
p.m.
1 100 000
1 990 000
797 500
1 000 000 ,—
0 ,—
PP 01 21 03
Pilotprojekt — Fremme på verdensplan af en europæisk tilgang til digital innovation med udgangspunkt i kultur
Opdelte bevillinger
p.m.
428 200
1 070 500
267 625
1 000 000 ,—
0 ,—
PP 01 21 04
Pilotprojekt — Europæiske løsninger til anvendelse af gratis og open source software af offentlig tjenester i Unionen
Opdelte bevillinger
p.m.
125 000
p.m.
375 000
500 000 ,—
0 ,—
PP 01 21 05
Pilotprojekt — En europæisk e-lærings-platform for iværksættere, som kan hjælpe SMV'er med at tilpasse sig til den aktuelle situation
Opdelte bevillinger
p.m.
120 000
890 500
462 625
400 000 ,—
0 ,—
Artikel PP 01 21 — I alt
p.m.
2 223 200
3 951 000
2 652 750
4 400 000 ,—
0 ,—
PP 01 22
2022
PP 01 22 01
Pilotprojekt — Udvikling af en automatiseret database til indsamling og strukturering af metoder uden brug af dyr (NAM - non-animal methods) til brug i biomedicinsk forskning
Opdelte bevillinger
p.m.
245 250
490 500
122 625
PP 01 22 02
Pilotprojekt — Oprettelse af nye fælles metoder, herunder parametre og statistikker og anvendelse af dataanalyse, som er mere hensigtsmæssige til at analysere kønsskævheden i investeringer i innovative projekter på regionalt, nationalt og europæisk plan (navnlig Det Europæiske Innovationsråd, Den Europæiske Investeringsfond og Den Europæiske Investeringsbank)
Opdelte bevillinger
600 000
506 200
890 500
222 625
PP 01 22 03
Pilotprojekt — Unionens Observatorium for indkøb af innovation
Opdelte bevillinger
p.m.
294 300
490 500
122 625
PP 01 22 04
Pilotprojekt — Overvågning af europæiske politikker via Unionens dataøkosystem
Opdelte bevillinger
p.m.
800 000
1 490 500
372 625
PP 01 22 05
Pilotprojekt — Innovation Radar-brobygning — Opbygning af forbindelser og øget aktivitet mellem Innovation Radar-innovatorer, europæiske investorer og politiske beslutningstagere
Opdelte bevillinger
p.m.
245 250
490 500
122 625
PP 01 22 06
Pilotprojekt — Overvågning af verdensmålene for bæredygtig udvikling i Unionens regioner — Afhjælpning af datamangler
Opdelte bevillinger
p.m.
495 250
990 500
247 625
Artikel PP 01 22 — I alt
600 000
2 586 250
4 843 000
1 210 750
PP 01 23
2023
PP 01 23 01
Pilotprojekt — EU-forum for fremme af energieffektiv adfærd
Opdelte bevillinger
2 000 000
500 000
PP 01 23 02
Pilotprojekt — EU’s offentlige register over offentlige domæner og offentligt tilgængelige værker
Opdelte bevillinger
700 000
175 000
PP 01 23 03
Pilotprojekt — Europæisk NFT-platform for den kreative sektor og løsninger til intellektuel ejendom
Opdelte bevillinger
700 000
175 000
PP 01 23 04
Pilotprojekt — Varslingssystem for forsvundne børn/sikker mekanisme for Ukraine: En platform til støtte for grænseoverskridende samarbejde om beskyttelse og løsning sager og beskyttelse af forsvundne børn i forbindelse med krigen i Ukraine
Opdelte bevillinger
850 000
212 500
PP 01 23 05
Pilotprojekt — eftersøgnings- og redningsoperationer inden for luftfart og søfart
Opdelte bevillinger
2 000 000
500 000
PP 01 23 06
Pilotprojekt — Den europæiske pris for unge iværksættere — Unionens accelerations- og investeringsprogram for unge iværksættere
Opdelte bevillinger
350 000
87 500
Artikel PP 01 23 — I alt
6 600 000
1 650 000
KAPITEL PP 01 — I ALT
7 200 000
7 622 658
8 794 000
6 530 668
4 400 566,63
4 304 857,09
56,47
KAPITEL PP 02
PP 02 17
2017
PP 02 17 01
Pilotprojekt — Øget bevidstgørelse af alternativer til privatbiler
Opdelte bevillinger
p.m.
306 478
p.m.
306 478
0 ,—
0 ,—
PP 02 17 02
Pilotprojekt — Bæredygtig fælles mobilitet forbundet med offentlig transport i Europas landdistrikter (udvikling af begrebet »intelligente transportområder i landdistrikter« (SMARTA'er)
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
603 500 ,—
PP 02 17 03
Pilotprojekt — Struktur for det fælles europæiske luftrum (SES)
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
356 897
0 ,—
268 007,27
Artikel PP 02 17 — I alt
p.m.
306 478
p.m.
663 375
0 ,—
871 507,27
284,36
PP 02 18
2018
PP 02 18 01
Pilotprojekt — Undersøgelse af muligheden for at anvende distributed ledger-teknologi på det europæiske energimarked
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
290 000
0 ,—
527 248,07
PP 02 18 02
Pilotprojekt — Paneuropæisk oplysningskampagne om færdselssikkerhed
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
237 620
0 ,—
178 215 ,—
PP 02 18 03
Pilotprojekt — OREL — et europæisk system til at begrænse svig med kilometertallet: fremskyndet procedure for trafiksikkerheden i Unionen
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Artikel PP 02 18 — I alt
p.m.
p.m.
p.m.
527 620
0 ,—
705 463,07
PP 02 19
2019
PP 02 19 01
Pilotprojekt — TachogrApp: forundersøgelse og omkostningsanalyse med henblik på at udvikle en certificeret app, der skal anvendes som takograf
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
356 867 ,—
PP 02 19 02
Pilotprojekt — Fremme industriel dekarbonisering ved at vurdere anvendelsen af vedvarende energi i industriprocesser
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
148 935,60
PP 02 19 03
Pilotprojekt — Borgmesteraftale som et instrument til at tackle energifattigdom
Opdelte bevillinger
p.m.
1 134 649
p.m.
1 134 649
0 ,—
554 824,50
48,90
PP 02 19 04
Pilotprojekt — En EU-omfattende programmeringskonkurrence
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
77 201
0 ,—
0 ,—
PP 02 19 05
Pilotprojekt — Integreret platform for digitale tjenester til borgere og erhvervsliv
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
436 778
0 ,—
218 388,75
Artikel PP 02 19 — I alt
p.m.
1 134 649
p.m.
1 648 628
0 ,—
1 279 015,85
112,72
PP 02 20
2020
PP 02 20 01
Pilotprojekt — Model for tilgange, der omfatter sociale indvirkninger, til sociale boliger og styrkelse af romaernes stilling: afprøvning af brugen af innovative finansielle instrumenter med henblik på bedre sociale resultater
Opdelte bevillinger
p.m.
800 000
p.m.
800 000
1 800 000 ,—
950 000 ,—
118,75
PP 02 20 02
Pilotprojekt — Økomærkning af luftfart/Demonstrationsprojekt med henblik på indførelse af en frivillig miljømærkeordning inden for luftfart
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
96 900
0 ,—
586 500 ,—
PP 02 20 03
Pilotprojekt — Sammenkobling af mobilitet i byområder med lufttransportinfrastruktur
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
279 675 ,—
PP 02 20 04
Pilotprojekt — Genoplivning af nattog på tværs af grænserne
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
71 600
0 ,—
446 600 ,—
PP 02 20 05
Pilotprojekt — Kapacitet til at gøre europæiske søhavne grønnere
Opdelte bevillinger
p.m.
162 000
p.m.
75 000
0 ,—
0 ,—
PP 02 20 06
Pilotprojekt — Register over energifællesskaber — overvågning og støtte til energifællesskaber i Unionen
Opdelte bevillinger
p.m.
483 000
p.m.
500 000
0 ,—
0 ,—
PP 02 20 07
Pilotprojekt — Inddragelse af virksomheder i energiomstillingen
Opdelte bevillinger
p.m.
688 000
p.m.
437 500
845 755 ,—
0 ,—
PP 02 20 08
Pilotprojekt — Udvikling af kunstig intelligens til diagnosticering og behandling af kræft hos børn
Opdelte bevillinger
p.m.
895 354
p.m.
1 165 000
1 339 225 ,—
278 871,30
31,15
PP 02 20 09
Pilotprojekt — Intelligent mobilitet i byer, som omfatter selvkørende køretøjer
Opdelte bevillinger
p.m.
3 178
p.m.
500 000
0 ,—
496 822,37
15 633,18
PP 02 20 10
Pilotprojekt — udvikling af en strategisk dagsorden for forskning, innovation og gennemførelse samt en køreplan for at opnå fuld digital ligebehandling af sprog i Europa senest i 2030
Opdelte bevillinger
p.m.
500 000
p.m.
1 040 000
1 000 000 ,—
899 987,06
,
PP 02 20 11
Pilotprojekt — Støtte til øget samarbejde mellem industrien, ikkestatslige organisationer (NGO'er) og medlemsstaternes myndigheder om hurtig fjernelse af materiale på internettet med seksuelt misbrug af børn
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
174 050
0 ,—
348 096 ,—
Artikel PP 02 20 — I alt
p.m.
3 531 532
p.m.
4 860 050
4 984 980 ,—
4 286 551,73
121,38
PP 02 21
2021
PP 02 21 01
Pilotprojekt — Fuldførelse af den grønne og den digitale omstilling: en europæisk grøn digital alliance (European Green Digital Alliance)
Opdelte bevillinger
p.m.
450 000
p.m.
450 000
1 198 000 ,—
0 ,—
PP 02 21 02
Pilotprojekt — Fremme af bæredygtig forvaltning og udvikling af havne i Rhein-Main-Donau-bassinet
Opdelte bevillinger
p.m.
364 000
p.m.
1 200 000
1 600 000 ,—
0 ,—
PP 02 21 03
Pilotprojekt — Fremme af digitalisering af den offentlige sektor og grøn omstilling i Europa gennem brug af en innovativ europæisk GovTech-platform
Opdelte bevillinger
p.m.
450 000
p.m.
450 000
1 500 000 ,—
0 ,—
PP 02 21 04
Pilotprojekt — RESTwithEU
Opdelte bevillinger
p.m.
500 000
p.m.
500 000
1 000 000 ,—
0 ,—
PP 02 21 05
Pilotprojekt — Bæredygtig mobilitet i landdistrikterne for at modvirke konsekvenserne af covid-19 og støtte økoturisme
Opdelte bevillinger
p.m.
453 000
990 500
997 625
1 000 000 ,—
0 ,—
PP 02 21 06
Pilotprojekt — Intelligent fjernarbejde i industrien: fjernarbejde i ikkedigitaliserede industrier
Opdelte bevillinger
p.m.
275 000
p.m.
275 000
550 000 ,—
0 ,—
PP 02 21 07
Pilotprojekt — Intelligente kontrakter — europæiske standarder for automatiserede transaktionsprotokoller, som gennemfører kontrakter
Opdelte bevillinger
p.m.
262 500
p.m.
87 500
350 000 ,—
0 ,—
PP 02 21 08
Pilotprojekt — Det fælles europæiske jernbaneområde — prototypekorridoren München-Verona
Opdelte bevillinger
p.m.
316 000
790 500
647 625
600 000 ,—
0 ,—
PP 02 21 09
Pilotprojekt — IRS Smart Cities project: nyt togstationskoncept for grønne og socialt inklusive intelligente byer
Opdelte bevillinger
p.m.
159 000
p.m.
525 000
700 000 ,—
0 ,—
PP 02 21 10
Pilotprojekt — Virkningen af energieffektive og solenergiproducerende køretøjer på netkapacitet og opladningsinfrastruktur
Opdelte bevillinger
p.m.
796 000
p.m.
2 625 000
3 500 000 ,—
0 ,—
Artikel PP 02 21 — I alt
p.m.
4 025 500
1 781 000
7 757 750
11 998 000 ,—
0 ,—
PP 02 22
2022
PP 02 22 01
Pilotprojekt — Nye former for kontraktindgåelse i den digitale økonomi
Opdelte bevillinger
p.m.
147 625
590 500
147 625
PP 02 22 02
Pilotprojekt – Omfattende håndbog til opbygning af lokale økosystemer for lufttransport i byområder i Europa.
Opdelte bevillinger
p.m.
362 000
1 590 500
397 625
Artikel PP 02 22 — I alt
p.m.
509 625
2 181 000
545 250
PP 02 23
2023
PP 02 23 01
Pilotprojekt — Et rum for Metaverset
Opdelte bevillinger
800 000
200 000
PP 02 23 02
Pilotprojekt — Ophævelse af monopolet på adgang til EU-applikationer
Opdelte bevillinger
500 000
125 000
PP 02 23 03
Pilotprojekt — Udarbejdelse af en undersøgelse til fremme af miljømæssigt bæredygtig kunstig intelligens i Unionen — grøn AI
Opdelte bevillinger
425 000
106 250
PP 02 23 04
Pilotprojekt — Udvikling af interoperabilitetsværktøjer på det digitale indre marked
Opdelte bevillinger
400 000
100 000
PP 02 23 05
Pilotprojekt — Europæisk organ for standarder for jetbrændstof og sikkerhedscertificering
Opdelte bevillinger
1 000 000
250 000
PP 02 23 06
Pilotprojekt — Forslag til en fælles europæisk tilgang til radioaktivt affald
Opdelte bevillinger
1 000 000
250 000
Artikel PP 02 23 — I alt
4 125 000
1 031 250
KAPITEL PP 02 — I ALT
4 125 000
10 539 034
3 962 000
16 002 673
16 982 980 ,—
7 142 537,92
67,77
KAPITEL PP 03
PP 03 15
2015
PP 03 15 01
Pilotprojekt — Kurser i forbrugerrettigheder i den digitale tidsalder for SMV'er
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Artikel PP 03 15 — I alt
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
PP 03 16
2016
PP 03 16 01
Pilotprojekt — Initiativ for nystartede virksomheder inden for deleøkonomi — finansiering af fremtidens europæiske iværksætteri
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
PP 03 16 02
Pilotprojekt — SMV-instrument til fremme af kvinders deltagelse
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
PP 03 16 03
Pilotprojekt — Iværksættermæssig kapacitetsopbygning for unge migranter
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
359 229,57
Artikel PP 03 16 — I alt
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
359 229,57
PP 03 17
2017
PP 03 17 01
Pilotprojekt — Achieve Leadership in Entrepreneurship and Cooperation Opportunities — opnåelse af lederskab for så vidt angår iværksætteri og samarbejdsmuligheder (ALECO)
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
PP 03 17 02
Pilotprojekt — Horisontal taskforce om DLT (distributed ledger-teknologi) og offentlige myndigheders anvendelsesmuligheder
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
PP 03 17 03
Pilotprojekt — Miljømæssig overvågning af anvendelse af pesticider ved hjælp af honningbier
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
Artikel PP 03 17 — I alt
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
PP 03 18
2018
PP 03 18 01
Pilotprojekt — Styrkelse af internationaliseringskapacitet gennem europæiske netværk af SMV'er
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
296 195
0 ,—
237 044,63
PP 03 18 02
Pilotprojekt — Uafhængig prøvning af emission ved faktisk kørsel (RDE-prøvning) på vej for at sikre omfattende information og gennemsigtighed med henblik på bedre markedsovervågning
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
871 662
0 ,—
1 072 093,60
PP 03 18 03
Pilotprojekt — Vurdering af påståede forskelle i kvaliteten af de produkter, der sælges på det indre marked
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
315 000
0 ,—
0 ,—
PP 03 18 04
Pilotprojekt — Oprettelse af en ægte bankunion — undersøgelse af forskellene i bankrelaterede love og bestemmelser for så vidt angår lande i euroområdet og behovet for at harmonisere disse i en bankunion
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
PP 03 18 05
Pilotprojekt — europæisk fond for crowdfundede investeringer
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Artikel PP 03 18 — I alt
p.m.
p.m.
p.m.
1 482 857
0 ,—
1 309 138,23
PP 03 19
2019
PP 03 19 01
Pilotprojekt — Tjenesternes kvalitet i turistsektoren
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
230 970
0 ,—
167 960 ,—
PP 03 19 02
Pilotprojekt — Internetadgang via satellitbaseret bredbånd til uddannelsesmateriale med multimedieindhold til ikkeforbundne skoler
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
474 846
0 ,—
0 ,—
PP 03 19 03
Pilotprojekt — Udbedre datamangler og bane vej for fælleseuropæiske bestræbelser på brandsikkerhedsområdet
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
251 340
0 ,—
188 505 ,—
PP 03 19 04
Pilotprojekt — Kapacitetsopbygning med henblik på udvikling af metodologiske milepæle for indarbejdelse af miljø- og klimarelaterede risici i Unionens tilsynsmæssige rammer for bankvirksomhed
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
158 794,40
PP 03 19 05
Pilotprojekt — Overvågning af de formuer, som privatpersoner gemmer i offshorefinanscentre, og indvirkningen af de nyligt vedtagne internationale standarder for skattemæssig gennemsigtighed på bekæmpelsen af skatteunddragelse
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
70 000 ,—
PP 03 19 06
Pilotprojekt — Begrænsning af to forskellige kvaliteter og styrkelse af forbrugerorganisationerne i Unionen
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
49 479
0 ,—
129 857,02
Artikel PP 03 19 — I alt
p.m.
p.m.
p.m.
1 006 635
0 ,—
715 116,42
PP 03 20
2020
PP 03 20 01
Pilotprojekt — Intelligente destinationer
Opdelte bevillinger
p.m.
697 000
p.m.
118 800
0 ,—
178 200 ,—
25,57
PP 03 20 02
Pilotprojekt — Vurdering af udfordringer og muligheder for markedsovervågningsaktiviteter i forbindelse med nye teknologier og den digitale forsyningskæde
Opdelte bevillinger
p.m.
57 069
p.m.
78 000
81 526 ,—
75 000 ,—
131,42
PP 03 20 03
Pilotprojekt — Forundersøgelse af et europæisk register over aktiver i forbindelse med bekæmpelse af hvidvask af penge og skatteunddragelse
Opdelte bevillinger
p.m.
189 950
p.m.
200 000
0 ,—
0 ,—
PP 03 20 04
Pilotprojekt — Malkekvægs velfærd, herunder foranstaltninger til at beskytte ikke-fravænnede kalve og udtjente dyr
Opdelte bevillinger
p.m.
206 235
p.m.
285 000
0 ,—
0 ,—
PP 03 20 05
Pilotprojekt — Bedste praksis for overgang til burfri systemer til opdrætning af æglægningshøner, der kan sikre større dyrevelfærd
Opdelte bevillinger
p.m.
417 193
p.m.
225 000
0 ,—
121 338 ,—
29,08
Artikel PP 03 20 — I alt
p.m.
1 567 447
p.m.
906 800
81 526 ,—
374 538 ,—
23,89
PP 03 21
2021
PP 03 21 01
Pilotprojekt — Europæisk forbrugerforum for bekæmpelse af madspild (European Consumer Food Waste Forum)
Opdelte bevillinger
p.m.
450 000
250 000
62 500
650 000 ,—
325 000 ,—
72,22
PP 03 21 02
Pilotprojekt — Kontrol med medieejerskab
Opdelte bevillinger
p.m.
599 680
p.m.
650 000
500 000 ,—
399 573,20
66,63
PP 03 21 03
Pilotprojekt — Overvågning af indvirkningen af frihandelszoner og retningslinjer for fremtidig modernisering i lyset af den europæiske grønne pagt
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
225 000
300 000 ,—
0 ,—
Artikel PP 03 21 — I alt
p.m.
1 049 680
250 000
937 500
1 450 000 ,—
724 573,20
69,03
PP 03 22
2022
PP 03 22 01
Pilotprojekt — Indlejret tilsyn med decentraliserede finansielle institutioner og aktiviteter
Opdelte bevillinger
p.m.
125 000
250 000
62 500
PP 03 22 02
Pilotprojekt – Støtte til europæisk økoturisme i forbindelse med covid-19-krisen
Opdelte bevillinger
p.m.
292 650
975 500
243 875
PP 03 22 03
Pilotprojekt – Et fælles europæisk område for digital håndhævelse
Opdelte bevillinger
p.m.
260 000
990 500
247 625
PP 03 22 04
Pilotprojekt - ophavsretslovgivningens rolle med hensyn til at lette fjernundervisning og -forskning
Opdelte bevillinger
700 000
175 000
690 500
172 625
Artikel PP 03 22 — I alt
700 000
852 650
2 906 500
726 625
PP 03 23
2023
PP 03 23 01
Pilotprojekt — Opbygning af kapacitet til turismeøkosystemet — adgang til EU-finansiering
Opdelte bevillinger
3 000 000
750 000
PP 03 23 02
Pilotprojekt — Europæisk netværk af kønsbevidste investorer
Opdelte bevillinger
1 000 000
250 000
Artikel PP 03 23 — I alt
4 000 000
1 000 000
KAPITEL PP 03 — I ALT
4 700 000
4 469 777
3 156 500
5 060 417
1 531 526 ,—
3 482 595,42
77,91
KAPITEL PP 05
PP 05 17
2017
PP 05 17 01
Pilotprojekt — En EU-strategi for området omkring Adriaterhavet og Det Joniske Hav (EUSAIR): udarbejdelse og forberedelse af initiativer og projekter med en reel merværdi for regionen som helhed
Opdelte bevillinger
p.m.
90 000
p.m.
257 773
0 ,—
16 777,60
18,64
Artikel PP 05 17 — I alt
p.m.
90 000
p.m.
257 773
0 ,—
16 777,60
18,64
PP 05 18
2018
PP 05 18 01
Pilotprojekt — Måling af, hvad der er vigtigt for Unionens borgere: sociale fremskridt i de europæiske regioner
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Artikel PP 05 18 — I alt
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
PP 05 19
2019
PP 05 19 01
Pilotprojekt — Frigørelse af crowdfundingpotentialet for de europæiske struktur- og investeringsfonde (ESI-fondene)
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
175 245 ,—
Artikel PP 05 19 — I alt
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
175 245 ,—
PP 05 20
2020
PP 05 20 01
Pilotprojekt — Fremme af bypartnerskaber på globalt plan for at gennemføre De Forenede Nationers nye dagsorden for byer med særlig vægt på samarbejde om spørgsmål og politikker, der vedrører den cirkulære økonomi, samt spørgsmål om luftkvalitet, energiomstilling og integration af migranter og flygtninge
Opdelte bevillinger
p.m.
375 000
p.m.
725 000
0 ,—
124 688,70
33,25
PP 05 20 02
Pilotprojekt — BEST Culture: et program til støtte for kulturel mangfoldighed i regionerne i Unionens yderste periferi og de oversøiske lande og territorier
Opdelte bevillinger
p.m.
250 000
p.m.
400 000
0 ,—
450 000 ,—
,
Artikel PP 05 20 — I alt
p.m.
625 000
p.m.
1 125 000
0 ,—
574 688,70
91,95
PP 05 21
2021
PP 05 21 01
Pilotprojekt — Grænseoverskridende integreret initiativ vedrørende kriseberedskab (CBO-CRII)
Opdelte bevillinger
p.m.
2 300 000
1 890 500
1 272 625
1 600 000 ,—
0 ,—
Artikel PP 05 21 — I alt
p.m.
2 300 000
1 890 500
1 272 625
1 600 000 ,—
0 ,—
PP 05 22
2022
PP 05 22 01
Pilotprojekt — Transatlantisk samarbejdsordning til gennemførelse af den europæiske grønne pagt lokalt
Opdelte bevillinger
p.m.
500 000
790 500
197 625
Artikel PP 05 22 — I alt
p.m.
500 000
790 500
197 625
PP 05 23
2023
PP 05 23 01
Pilotprojekt — Et innovativt og omfattende koncept for udvikling af biodiversitet i byerne for lokale myndigheder i Europa – genopretning af byvandskosystemet i Łódź by
Opdelte bevillinger
3 500 000
875 000
Artikel PP 05 23 — I alt
3 500 000
875 000
KAPITEL PP 05 — I ALT
3 500 000
4 390 000
2 681 000
2 853 023
1 600 000 ,—
766 711,30
17,46
KAPITEL PP 06
PP 06 15
2015
PP 06 15 01
Pilotprojekt — Indvirkningen af forskellige behandlingsmetoder for nyresygdom og praksisser inden for organdonation og -transplantation på sundhedsudgifter og behandlingsresultater
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
399 992,37
Artikel PP 06 15 — I alt
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
399 992,37
PP 06 16
2016
PP 06 16 01
Pilotprojekt — Omfordeling af mad
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
118 600 ,—
PP 06 16 02
Pilotprojekt — MentALLY
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
142 436,70
PP 06 16 03
Pilotprojekt — Alvorlige psykiske lidelser og risikoen for vold: patientforløb og effektive behandlingsstrategier
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
PP 06 16 04
Pilotprojekt — Integrér: udvikling af integrerede strategier til overvågning og behandling af kroniske og reumatiske sygdomme: kvalitetsprægede indikatorers og patientrapporterede resultaters rolle som supplement til den lægelige vurdering af sygdommens aktivitet og skadevirkninger
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
124 652,45
PP 06 16 05
Pilotprojekt — Kurser i primær forebyggelse for piger, der bor i områder med forhøjet risiko for brystkræft
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
250 000 ,—
Artikel PP 06 16 — I alt
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
635 689,15
PP 06 17
2017
PP 06 17 01
Pilotprojekt — Rare 2030 — et participatorisk fremsynsstudie med henblik på politisk beslutningstagning om sjældne sygdomme
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
598 479,94
Artikel PP 06 17 — I alt
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
598 479,94
PP 06 19
2019
PP 06 19 01
Pilotprojekt — Tillid til vacciner blandt patienter, familier og lokalsamfund
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
332 250 ,—
Artikel PP 06 19 — I alt
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
332 250 ,—
KAPITEL PP 06 — I ALT
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
1 966 411,46
KAPITEL PP 07
PP 07 14
2014
PP 07 14 01
Pilotprojekt — Kapacitetsopbygning i romaernes civilsamfund og styrkelse af dets medvirken i overvågningen af de nationale strategier for romaernes integration
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
PP 07 14 02
Pilotprojekt — Fremme af europæisk integration gennem kultur ved tilvejebringelse af nye tekstede udgaver af udvalgte TV-programmer til og fra hele Europa
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
98 229 ,—
Artikel PP 07 14 — I alt
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
98 229 ,—
PP 07 15
2015
PP 07 15 02
Pilotprojekt — Gennemgang af grundlæggende rettigheder i Unionens dataindsamlingsinstrumenter og -programmer
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Artikel PP 07 15 — I alt
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
PP 07 16
2016
PP 07 16 01
Pilotprojekt — Mediekundskaber for alle
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
PP 07 16 02
Pilotprojekt — En europæisk ramme for mobilitet for lærlinge: udvikling af et EU-medborgerskab og færdigheder gennem ungdomsintegration på arbejdsmarkedet
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
PP 07 16 03
Pilotprojekt — Et mangfoldigt Europa
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
PP 07 16 04
Pilotprojekt — Elektroniske afstemninger: optimal udnyttelse af moderne teknologier med henblik på mere aktive og demokratiske afstemningsprocedurer
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Artikel PP 07 16 — I alt
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
PP 07 17
2017
PP 07 17 01
Pilotprojekt — EU-undersøgelse af kønsbaseret vold
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
PP 07 17 02
Pilotprojekt — Sport som redskab til integration og social inklusion af flygtninge
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
6 561,65
PP 07 17 03
Pilotprojekt — Overvågning og vejledning gennem sport for unge i risiko for radikalisering
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
12 000 ,—
PP 07 17 04
Pilotprojekt — Bekæmpelse af ulovlig handel med kulturgenstande
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
PP 07 17 05
Pilotprojekt — Skuffeselskaber
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
149 850 ,—
Artikel PP 07 17 — I alt
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
168 411,65
PP 07 18
2018
PP 07 18 01
Pilotprojekt — Fremme af sammenslutninger af husarbejdere og servicekuponordninger
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
109 532,30
PP 07 18 02
Pilotprojekt — Udveksling af »kommende stjerner« i medierne for at fremskynde innovation og øge grænseoverskridende dækning (»Stars4media«)
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
524 928
0 ,—
818 745,20
PP 07 18 03
Pilotprojekt — Medieråd i den digitale tidsalder
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
87 492
0 ,—
75 913,27
PP 07 18 04
Pilotprojekt — Praktikophold for journalister, der arbejder på ikke-europæiske mindretalssprog
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
170 308
0 ,—
83 405 ,—
PP 07 18 05
Pilotprojekt — Finansiering, læring, innovation og patentering til kulturelle og kreative industrier (FLIP inden for KKI'er)
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
166 187,65
PP 07 18 06
Pilotprojekt — Beskyttelse af jødiske kirkegårde i Europa: en fuldstændig kortlægningsproces med forskning, overvågning og individuelt omkostningsberegnede forslag om beskyttelse
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
101 045,50
PP 07 18 07
Pilotprojekt — Koordinationscenter for bistand til terrorofre
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
399 430
0 ,—
599 145 ,—
Artikel PP 07 18 — I alt
p.m.
p.m.
p.m.
1 182 158
0 ,—
1 953 973,92
PP 07 19
2019
PP 07 19 01
Pilotprojekt — Vurdering af de kulturelle og kreative industrier i Unionen
Opdelte bevillinger
p.m.
139 785
p.m.
69 893
0 ,—
69 892,61
,
PP 07 19 02
Pilotprojekt — En fælleseuropæisk mekanisme for hurtig reaktion i forbindelse med krænkelser af presse- og mediefriheden
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
856 870,57
PP 07 19 03
Pilotprojekt — Platform(e) for innovation af kulturelt indhold
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
66 948
0 ,—
362 345 ,—
PP 07 19 04
Pilotprojekt — Støtte til undersøgende journalistik og mediefrihed i Unionen
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
845 305,88
PP 07 19 05
Pilotprojekt — Et første skridt hen imod en europæisk ramme for mobilitet for makere
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
69 922
0 ,—
174 803,76
PP 07 19 06
Pilotprojekt — Projekt med henblik på at genfinde jødisk kulturgods ad digital vej
Opdelte bevillinger
p.m.
98 000
p.m.
196 000
0 ,—
364 166,33
371,60
Artikel PP 07 19 — I alt
p.m.
237 785
p.m.
402 763
0 ,—
2 673 384,15
1 124,29
PP 07 20
2020
PP 07 20 01
Pilotprojekt — Mindstelønnens rolle i forbindelse med indførelse af en universel arbejdsgaranti
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
1 000 000 ,—
PP 07 20 02
Pilotprojekt — Udvikling og afprøvning af en infrastruktur til mekanismer til at beskytte børns rettigheder på onlineområdet på grundlag af den generelle forordning om databeskyttelse og anden EU-lovgivning, der er relevant for børn på onlineområdet
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
1 036 000
0 ,—
738 706,27
PP 07 20 03
Pilotprojekt — EU-tilskud til små onlinemedier: støtte til nyhedsprodukter af høj kvalitet og bekæmpelse af falske nyheder
Opdelte bevillinger
p.m.
1 075 569
p.m.
1 100 000
0 ,—
1 075 568,93
,
PP 07 20 04
Pilotprojekt — Sociale mediers integritet
Opdelte bevillinger
p.m.
375 833
p.m.
450 000
0 ,—
375 832,50
,
PP 07 20 05
Pilotprojekt — Et europæisk offentligt rum: et nyt onlinemedietilbud til unge europæere
Opdelte bevillinger
p.m.
500 000
p.m.
2 250 000
2 000 000 ,—
1 107 674,05
221,53
Artikel PP 07 20 — I alt
p.m.
1 951 402
p.m.
4 836 000
2 000 000 ,—
4 297 781,75
220,24
PP 07 21
2021
PP 07 21 01
Pilotprojekt — Opbygning af efterforskningskapacitet til bedre bekæmpelse af doping inden for sporten i Europa
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
858 000
1 500 000 ,—
0 ,—
PP 07 21 02
Pilotprojekt — Europæisk observationscenter for narrativer med henblik på bekæmpelse af desinformation efter covid-19
Opdelte bevillinger
p.m.
1 076 200
1 190 500
897 625
1 200 000 ,—
0 ,—
PP 07 21 03
Pilotprojekt — Midlertidige borgerforsamlinger: omdannelse af samfundsmæssig konsensus til en måde at handle og fastlægge bedste praksis på med sigte på at øge borgernes deltagelse i Unionens offentlige liv
Opdelte bevillinger
p.m.
1 000 000
1 990 000
947 500
2 000 000 ,—
700 000 ,—
,
PP 07 21 04
Pilotprojekt — Undersøgelse om ensomhed med fokus på mental sundhed
Opdelte bevillinger
p.m.
90 000
p.m.
350 000
1 000 000 ,—
560 000 ,—
622,22
PP 07 21 05
Pilotprojekt — Forståelse af værdien af et europæisk gamingsamfund
Opdelte bevillinger
p.m.
224 838
p.m.
225 000
450 000 ,—
0 ,—
PP 07 21 06
Pilotprojekt — Opbygning af Europa med lokale enheder (Building Europe with Local Entities) (BELE)
Opdelte bevillinger
p.m.
600 000
1 190 500
477 625
800 000 ,—
0 ,—
PP 07 21 07
Pilotprojekt — BIG (Basic Income Guarantee) e-betalingskort til marginaliserede personer: et innovativt finansielt og politisk instrument til at fremme en mere effektiv levering af velfærdsydelser til mennesker, der lever i ekstrem fattigdom
Opdelte bevillinger
p.m.
1 950 000
1 990 000
1 297 500
2 000 000 ,—
0 ,—
PP 07 21 08
Pilotprojekt — Fremstilling og inkludering af flygtninge og migranter i medierne
Opdelte bevillinger
p.m.
494 300
490 500
372 625
500 000 ,—
0 ,—
Artikel PP 07 21 — I alt
p.m.
5 435 338
6 851 500
5 425 875
9 450 000 ,—
1 260 000 ,—
23,18
PP 07 22
2022
PP 07 22 01
Pilotprojekt – Oprettelse af et europæisk kulturarvscenter, der skal støtte en holistisk og omkostningseffektiv opfølgning af det europæiske år for kulturarv
Opdelte bevillinger
1 000 000
1 406 000
2 990 000
747 500
PP 07 22 02
Pilotprojekt — Europæisk festival for journalistik og mediekendskab
Opdelte bevillinger
p.m.
742 876
990 500
247 625
PP 07 22 03
Pilotprojekt — Europæisk kortlægning af antallet af hjemløse
Opdelte bevillinger
1 990 500
947 625
990 500
247 625
PP 07 22 04
Pilotprojekt – Idræt for mennesker og planeten – en ny tilgang til bæredygtighed gennem idræt i Europa
Opdelte bevillinger
1 500 000
1 383 350
1 490 500
372 625
PP 07 22 05
Pilotprojekt – Understøttelse af lokale og regionale nyhedsmedier i lyset af nye "nyhedsørkener"
Opdelte bevillinger
p.m.
597 000
1 990 000
497 500
Artikel PP 07 22 — I alt
4 490 500
5 076 851
8 451 500
2 112 875
PP 07 23
2023
PP 07 23 01
Pilotprojekt - Europæisk portal for TV- og videonyheder til borgerne, der muliggør streaming, søgning og oversættelse af europæiske TV- og videonyheder og politiske dokumentarprogrammer, der produceres eller transmitteres af akkrediterede offentlige og private medier i medlemsstaterne
Opdelte bevillinger
2 500 000
625 000
PP 07 23 02
Pilotprojekt — Dokumentation af bedste praksis fra erfaringer med tilrettelæggelse og nedsættelse af arbejdstiden i Europa
Opdelte bevillinger
250 000
62 500
PP 07 23 03
Pilotprojekt — Idrætsstøtte — nødforanstaltninger på idrætsområdet for unge
Opdelte bevillinger
2 000 000
500 000
PP 07 23 04
Pilotprojekt — Den Europæiske Union — platform for mediefrihed
Opdelte bevillinger
3 000 000
750 000
PP 07 23 05
Pilotprojekt — Gennemførlighedsundersøgelse med henblik på social genanvendelse af de aktiver, der er indefrosset og konfiskeret som følge af de EU-sanktioner, der blev vedtaget efter Ruslands militære aggression mod Ukraine
Opdelte bevillinger
500 000
125 000
Artikel PP 07 23 — I alt
8 250 000
2 062 500
KAPITEL PP 07 — I ALT
12 740 500
14 763 876
15 303 000
13 959 671
11 450 000 ,—
10 451 780,47
70,79
KAPITEL PP 08
PP 08 14
2014
PP 08 14 02
Pilotprojekt — Ibrugtagning af et netværk for de forskellige typer beskyttede havområder, der er etableret eller skal etableres i henhold til national og international miljø- eller fiskerilovgivning, med henblik på at fremme produktionspotentialet for EU-fiskeri i Middelhavet på grundlag af det maksimale bæredygtige udbytte og en økosystembaseret tilgang til fiskeriforvaltning
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Artikel PP 08 14 — I alt
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
PP 08 16
2016
PP 08 16 01
Pilotprojekt — Omstrukturering af honningbikæden og avls- og udvælgelsesprogrammet vedrørende varroa-resistens
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
179 840 ,—
Artikel PP 08 16 — I alt
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
179 840 ,—
PP 08 18
2018
PP 08 18 01
Pilotprojekt — Maritime færdigheder for alle
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
506 748
0 ,—
506 748 ,—
Artikel PP 08 18 — I alt
p.m.
p.m.
p.m.
506 748
0 ,—
506 748 ,—
PP 08 19
2019
PP 08 19 01
Pilotprojekt — Udvikling af en værktøjskasse til landbrugere med metoder til integreret skadedyrsbekæmpelse fra hele Unionen
Opdelte bevillinger
p.m.
917 500
p.m.
1 870 324
0 ,—
248 441,25
27,08
PP 08 19 02
Pilotprojekt — Oprettelse af et operationelt program: strukturering af landbrugsfødevaresektorer for at beskytte overdragelsen af familiebedrifter og det lokale landbrugs bæredygtighed
Opdelte bevillinger
p.m.
845 000
p.m.
422 500
0 ,—
422 500 ,—
,
Artikel PP 08 19 — I alt
p.m.
1 762 500
p.m.
2 292 824
0 ,—
670 941,25
38,07
PP 08 22
2022
PP 08 22 01
Pilotprojekt — Etablering af et åbent bibliotek med et kurateret og stadigt voksende digitalt katalog med individuelle lydsignaturer fra undervandslydbilledet i lavvandede havområder
Opdelte bevillinger
p.m.
558 938
1 490 500
372 625
Artikel PP 08 22 — I alt
p.m.
558 938
1 490 500
372 625
PP 08 23
2023
PP 08 23 01
Pilotprojekt — Styrkelse af økologiske produkters position i storkøkkener
Opdelte bevillinger
1 500 000
375 000
Artikel PP 08 23 — I alt
1 500 000
375 000
KAPITEL PP 08 — I ALT
1 500 000
2 696 438
1 490 500
3 172 197
0 ,—
1 357 529,25
50,35
KAPITEL PP 09
PP 09 16
2016
PP 09 16 01
Pilotprojekt — Fortegnelse over arter og habitater i de franske regioner i den yderste periferi
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
100 000
0 ,—
0 ,—
Artikel PP 09 16 — I alt
p.m.
p.m.
p.m.
100 000
0 ,—
0 ,—
PP 09 17
2017
PP 09 17 01
Pilotprojekt — Kortlægning og evaluering af tilstanden af økosystemer og økosystemtjenester i regioner i den yderste periferi og oversøiske lande og territorier: etablering af forbindelser og samling af ressourcer
Opdelte bevillinger
p.m.
284 864
p.m.
285 000
0 ,—
620 288,95
217,75
PP 09 17 02
Pilotprojekt — Fremme af alternativer til dyreforsøg
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
PP 09 17 03
Pilotprojekt — Virkningen af forbrænding af fast husholdningsaffald for luftkvaliteten i Europa og mulige afbødningsforanstaltninger
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
PP 09 17 04
Pilotprojekt — Oprettelse af regionale eller lokale platforme for sameksistensen mellem mennesker og store rovdyr med fokus på nøgleaktioner for store rovdyr i områder med en høj grad af konflikter
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
199 992
0 ,—
149 850 ,—
PP 09 17 05
Pilotprojekt — Mod evidensbaserede forbedringer af gennemførelsen af fugle- og habitatdirektiverne: systematisk gennemgang og metaanalyse
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
342 429,50
Artikel PP 09 17 — I alt
p.m.
284 864
p.m.
484 992
0 ,—
1 112 568,45
390,56
PP 09 18
2018
PP 09 18 01
Pilotprojekt — Forsøg med for naturbaserede løsninger til modvirkning af klimaforandringer og vandforurening i landbrugsområder
Opdelte bevillinger
p.m.
350 000
p.m.
280 000
0 ,—
350 000 ,—
,
PP 09 18 02
Pilotprojekt — Anvendelse af satellitbilleder til at få Natura 2000-nettet til at fungere bedre
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
PP 09 18 03
Pilotprojekt — Kortlægning af løsninger, bedste praksis og midler til dekontaminering af Lindan-pesticidrester i Unionen
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
491 173
0 ,—
982 345,50
PP 09 18 04
Pilotprojekt — Vurdering, indkredsning, udveksling og formidling af bedste praksis for human forvaltning af invasive ikkehjemmehørende arter
Opdelte bevillinger
p.m.
199 960
p.m.
350 000
0 ,—
0 ,—
PP 09 18 05
Pilotprojekt — Integrering af intelligente sensorer og modeller for overvågning af luftkvaliteten i byer
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Artikel PP 09 18 — I alt
p.m.
549 960
p.m.
1 121 173
0 ,—
1 332 345,50
242,26
PP 09 19
2019
PP 09 19 01
Pilotprojekt — Udvikling af et europæisk mærke til køretøjer med ekstremt lave emissioner
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
188 188
0 ,—
282 282 ,—
PP 09 19 02
Pilotprojekt — Gennemførlighedsundersøgelse vedrørende en fælles åben platform om data vedrørende kemisk sikkerhed
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
399 992,28
PP 09 19 03
Pilotprojekt — Tilskynde civilsamfundet til videndeling og udveksling af bedste praksis vedrørende grønne byer og grønne bymiljøer
Opdelte bevillinger
p.m.
350 000
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
PP 09 19 04
Pilotprojekt — Invasive ikkehjemmehørende arter: bedre forståelse og kommunikation
Opdelte bevillinger
p.m.
350 000
p.m.
612 500
0 ,—
262 500 ,—
,
Artikel PP 09 19 — I alt
p.m.
700 000
p.m.
800 688
0 ,—
944 774,28
134,97
PP 09 20
2020
PP 09 20 01
Pilotprojekt — At gøre det muligt for stør i Donau at komme forbi Jernportens dæmninger
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
800 000
0 ,—
599 999,40
PP 09 20 02
Pilotprojekt — Bedre vejledning og deling af viden mellem arealforvaltere, miljøforkæmpere og lokalsamfund for at bevare kulturarvslandskaber i og uden for Natura 2000
Opdelte bevillinger
p.m.
131 965
p.m.
131 965
0 ,—
0 ,—
Artikel PP 09 20 — I alt
p.m.
131 965
p.m.
931 965
0 ,—
599 999,40
454,67
PP 09 21
2021
PP 09 21 01
Pilotprojekt — "Best Belt" — en udvidelse af det grønne bælte
Opdelte bevillinger
p.m.
796 000
1 990 000
497 500
1 500 000 ,—
600 000 ,—
75,38
Artikel PP 09 21 — I alt
p.m.
796 000
1 990 000
497 500
1 500 000 ,—
600 000 ,—
75,38
PP 09 22
2022
PP 09 22 01
Pilotprojekt — Fond for sammenhængen mellem biodiversitet og klima
Opdelte bevillinger
p.m.
100 000
250 000
62 500
PP 09 22 02
Pilotprojekt — Forretningsmodel for elektricitet i havne
Opdelte bevillinger
p.m.
97 625
390 500
97 625
PP 09 22 03
Pilotprojekt — Undersøgelse med henblik på hyppig overvågning af den europæiske grønne pagt
Opdelte bevillinger
p.m.
742 875
990 500
247 625
Artikel PP 09 22 — I alt
p.m.
940 500
1 631 000
407 750
PP 09 23
2023
PP 09 23 01
Pilotprojekt — Nye rammer forhandelen med eksotiske kæledyr i Europa: udvikling af effektive videnskabeligt baserede tiltag til nedbringelse af efterspørgslen
Opdelte bevillinger
700 000
175 000
PP 09 23 02
Pilotprojekt — Unge for bestøvere — fremme af unges engagement og deltagelsesbaserede forvaltning i forbindelse med bevarelsen af bestøvere
Opdelte bevillinger
4 500 000
1 125 000
Artikel PP 09 23 — I alt
5 200 000
1 300 000
KAPITEL PP 09 — I ALT
5 200 000
4 703 289
3 621 000
4 344 068
1 500 000 ,—
4 589 687,63
97,58
KAPITEL PP 14
PP 14 14
2014
PP 14 14 01
Pilotprojekt — Styrkelse af veterinærtjenester i udviklingslandene
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
1 395 904,50
Artikel PP 14 14 — I alt
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
1 395 904,50
PP 14 15
2015
PP 14 15 01
Pilotprojekt — En integreret tilgang til at udvikle og udbrede sundhedsløsninger til imødegåelse af oversete tropiske sygdomme i områder med endemisk udbredelse
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
141 655 ,—
Artikel PP 14 15 — I alt
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
141 655 ,—
PP 14 16
2016
PP 14 16 01
Pilotprojekt — Kortlægning af den globale trussel, som antimikrobiel resistens udgør
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
PP 14 16 02
Pilotprojekt — Forsøg med participatorisk forvaltning af græsningsarealer (Participatory Rangeland Management, PRM) i Kenya og Tanzania
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
PP 14 16 03
Pilotprojekt — Uddannelsestjenester til børn, som tidligere har haft tilknytning til væbnede styrker og grupper i Greater Pibor Administrative Area (GPAA) i Sydsudan
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Artikel PP 14 16 — I alt
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
PP 14 17
2017
PP 14 17 01
Pilotprojekt — Støtte til den bymæssige dimension af udviklingssamarbejdet: styrkelse af den finansielle kapacitet i byer i udviklingslandene med henblik på at sikre produktiv og bæredygtig byudvikling
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
325 515,60
PP 14 17 02
Pilot projekt — Santé pour tous — Sundhed for alle – et fælles projekt gennemført af Aimes-Afrique (Togo) og Aktion PiT-Togohilfe e.V.
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
PP 14 17 03
Pilotprojekt — Udvikling af videnbaseret europæisk journalistik vedrørende Europas nabolande via uddannelsesaktiviteter leveret af Europakollegiets Natolin Campus
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Artikel PP 14 17 — I alt
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
325 515,60
PP 14 18
2018
PP 14 18 01
Pilotprojekt — Kvinder og handel: udarbejdelse af en model til et kapitel om kønsaspektet i frihandelsaftaler på grundlag af oplysninger om kvinder, der deltager i handel, og kvinder, der deltager i den indenlandske økonomi
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
43 525,68
PP 14 18 02
Pilotprojekt — Fremme af gennemsigtighed og en konsekvensanalyse for lokale myndigheder i Guatemala
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
231 604,62
PP 14 18 03
Pilotprojekt — Sikring af effektiv levering af bistand til ofre for seksuel og kønsbaseret vold i humanitære sammenhænge
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Artikel PP 14 18 — I alt
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
275 130,30
KAPITEL PP 14 — I ALT
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
2 138 205,40
KAPITEL PP 20
PP 20 19
2019
PP 20 19 01
Pilotprojekt — Genanvendelse af digitale standarder for at støtte SMV-sektoren
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
301 565,20
Artikel PP 20 19 — I alt
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
301 565,20
KAPITEL PP 20 — I ALT
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
301 565,20
Titel PP — I alt
38 965 500
49 185 072
39 008 000
51 922 717
37 465 072,63
36 501 881,14
74,21
KAPITEL PP 01 —
FORSKNING OG INNOVATION
KAPITEL PP 02 —
EUROPÆISKE STRATEGISKE INVESTERINGER
KAPITEL PP 03 —
DET INDRE MARKED
KAPITEL PP 05 —
REGIONALUDVIKLING OG SAMHØRIGHED
KAPITEL PP 06 —
GENOPRETNING OG MODSTANDSDYGTIGHED
KAPITEL PP 07 —
INVESTERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER
KAPITEL PP 08 —
LANDBRUGS- OG HAVPOLITIK
KAPITEL PP 09 —
MILJØ- OG KLIMAINDSATS
KAPITEL PP 14 —
FORANSTALTNINGER UDADTIL
KAPITEL PP 20 —
EUROPA-KOMMISSIONENS ADMINISTRATIONSUDGIFTER
KAPITEL PP 01 —
   
FORSKNING OG INNOVATION
Anmærkninger
Bevillingerne under dette kapitel skal finansiere gennemførelsen af pilotprojekter af eksperimentel art, der har til formål at vise, om en foranstaltning er gennemførlig og nyttig. Deres samlede beløb svarer til størrelsen af bevillingerne under artikel 01 20 01.
Retsgrundlag
Artikel 58, stk. 2, litra a), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
PP 01 16
2016
PP 01 16 01
Pilotprojekt — Vaccination af vordende mødre: udjævning af videnskløften med henblik på at sætte skub i vaccinationen af vordende mødre i lavindkomstlande
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 01 17
2017
PP 01 17 01
Pilotprojekt — Initiativ til bevidstgørelse om algoritmer
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
566,63
126 377,63
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække uindfriede forpligtelser fra de foregående år vedrørende pilotprojektet.
PP 01 17 02
Pilotprojekt — En europæisk platform om udsatte mennesker i informationssamfundet: kortlægning af bedste praksis og den socioøkonomiske virkning af en styrkelse af udsatte befolkningsgrupper ved hjælp af informations- og kommunikationsteknologier (IKT'er)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
243 739,67
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække uindfriede forpligtelser fra de foregående år vedrørende pilotprojektet.
PP 01 18
2018
PP 01 18 01
Pilotprojekt — Diagram over økosystemer af europæiske nystartede virksomheder og hurtigt voksende virksomheder (scale-ups)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
178 436
0 ,—
315 737 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække uindfriede forpligtelser fra de foregående år vedrørende pilotprojektet.
PP 01 18 02
Pilotprojekt — Kunst og digitalisering: frigørelse af kreativitet til gavn for den europæiske industri, de europæiske regioner og det europæiske samfund
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
343 096 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække uindfriede forpligtelser fra de foregående år vedrørende pilotprojektet.
PP 01 18 03
Pilotprojekt — Europæisk økosystem af distributed ledger-teknologier for sociale og offentlige goder
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
138 498,26
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække uindfriede forpligtelser fra de foregående år vedrørende pilotprojektet.
PP 01 18 04
Pilotprojekt — Afholdelse af større arrangementer — "Science meets Parliaments and Regions"
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække uindfriede forpligtelser fra de foregående år vedrørende pilotprojektet.
PP 01 19
2019
PP 01 19 01
Pilotprojekt — Prøvning af teknologier til eftermontering
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
419 972
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække uindfriede forpligtelser fra de foregående år vedrørende pilotprojektet.
PP 01 19 02
Pilotprojekt — Forvaltning af rumtrafikken
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
277 290
0 ,—
204 810 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække uindfriede forpligtelser fra de foregående år vedrørende pilotprojektet.
PP 01 19 03
Pilotprojekt — Identificering af virkningsveje og udvikling af indikatorer til at følge og måle samfundsmæssige virkninger af EU-finansieret biomedicinsk forskning og innovation
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
132 180
0 ,—
197 730 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 01 19 04
Pilotprojekt — Forskning i reduktion af CO
2
-emissioner inden for stålproduktion
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
364 481,56
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 01 19 05
Pilotprojekt — Girls 4 STEM i Europa
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
69 290
p.m.
69 290
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække uindfriede forpligtelser fra de foregående år vedrørende pilotprojektet.
PP 01 19 06
Pilotprojekt — Digital europæisk platform for udbydere af kvalitetsindhold
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
97 626
p.m.
p.m.
0 ,—
311 600 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække uindfriede forpligtelser fra de foregående år vedrørende pilotprojektet.
PP 01 19 07
Pilotprojekt — Læsehandicap og dokumentadgang — en mulig tilgang
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække uindfriede forpligtelser fra de foregående år vedrørende pilotprojektet.
PP 01 19 08
Pilotprojekt — Integrerede teknikker til seismisk forstærkning og forøgelse energieffektiviteten i eksisterende bygninger
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
446 389 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække uindfriede forpligtelser fra de foregående år vedrørende pilotprojektet.
PP 01 19 09
Pilotprojekt — Gennemførelse af forskningsmetodologien "Multidimensional Inequality Framework" i Den Europæiske Union
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
191 064,18
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække uindfriede forpligtelser fra de foregående år vedrørende pilotprojektet.
PP 01 20
2020
PP 01 20 01
Pilotprojekt — Luftfartens modstandsdygtighed over for GNSS-støjsenderforstyrrelser (jamming) og cybertrusler
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
600 000
p.m.
600 000
0 ,—
449 904,60
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække uindfriede forpligtelser fra de foregående år vedrørende pilotprojektet.
PP 01 20 02
Pilotprojekt — Anvendelse af Galileo og EGNOS til at nedbringe antallet af dødsfald som følge af hjertestop
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
200 000
0 ,—
128 910 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække uindfriede forpligtelser fra de foregående år vedrørende pilotprojektet.
PP 01 20 03
Pilotprojekt — Kunst og digitalisering: frigørelse af kreativitet til europæisk vandforvaltning
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
396 292
p.m.
550 000
0 ,—
594 436,80
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække uindfriede forpligtelser fra de foregående år vedrørende pilotprojektet.
PP 01 20 04
Pilotprojekt — Inklusiv webtilgængelighed for personer med kognitive handicap (webinklusivitet: adgang for alle)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
240 000
0 ,—
248 082,39
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække uindfriede forpligtelser fra de foregående år vedrørende pilotprojektet.
PP 01 21
2021
PP 01 21 01
Pilotprojekt — Gennemførlighedsundersøgelse af nedbringelse af trafikrelaterede partikelemissioner ved hjælp af finstøvfiltre monteret på køretøjet
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
450 000
p.m.
750 000
1 500 000 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække uindfriede forpligtelser fra de foregående år vedrørende pilotprojektet.
PP 01 21 02
Pilotprojekt — Støttetjeneste for borgerledede renoveringsprojekter
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
1 100 000
1 990 000
797 500
1 000 000 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække uindfriede forpligtelser fra de foregående år vedrørende pilotprojektet.
PP 01 21 03
Pilotprojekt — Fremme på verdensplan af en europæisk tilgang til digital innovation med udgangspunkt i kultur
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
428 200
1 070 500
267 625
1 000 000 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække uindfriede forpligtelser fra de foregående år vedrørende pilotprojektet.
PP 01 21 04
Pilotprojekt — Europæiske løsninger til anvendelse af gratis og open source software af offentlig tjenester i Unionen
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
125 000
p.m.
375 000
500 000 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække uindfriede forpligtelser fra de foregående år vedrørende pilotprojektet.
PP 01 21 05
Pilotprojekt — En europæisk e-lærings-platform for iværksættere, som kan hjælpe SMV'er med at tilpasse sig til den aktuelle situation
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
120 000
890 500
462 625
400 000 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække uindfriede forpligtelser fra de foregående år vedrørende pilotprojektet.
PP 01 22
2022
PP 01 22 01
Pilotprojekt — Udvikling af en automatiseret database til indsamling og strukturering af metoder uden brug af dyr (NAM - non-animal methods) til brug i biomedicinsk forskning
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
245 250
490 500
122 625
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
Det overordnede mål med dette pilotprojekt er at oprette den første offentlige EU-database over modeller baseret på humanbiologi og metoder uden brug af dyr, der giver forskersamfundet åben adgang til bl.a. projektevaluatorer og etiske bedømmelsesudvalg.
Der anvendes hvert år ca. 10 mio. dyr i forsøg til forskning og testning i hele Unionen og ca. 200 mio. på verdensplan. I 2017 iværksatte Kommissionens Fælles Forskningscenter - EU's referencelaboratorium for alternativer til dyreforsøg (GD JRC EURL ECVAM) en række undersøgelser med henblik på at gennemgå eksisterende og nye modeller uden brug af dyr (NAM), der anvendes til forskning inden for syv sygdomsområder: 1) luftvejslidelser, 2) brystkræft, 3) immunonkologi, 4) immunogenicitet af avancerede terapeutiske lægemidler, 5) neurodegenerative lidelser, 6) hjerte-kar-sygdomme og 7) autoimmunitet. I 2020 blev de to første undersøgelser (om luftvejslidelser og brystkræft) offentliggjort, mens de andre forventedes at følge i 2021. På trods af denne bemærkelsesværdige indsats er der fare for, at dette arbejde hurtigt bliver forældet, eftersom den hastige stigning i viden ledsages af et fald i den nyttige levetid for denne viden. Formålet med dette pilotprojekt er derfor at udvikle en automatiseret database baseret på kunstig intelligens (AI), som indsamler og strukturerer de NAM'er, der anvendes til biomedicinsk forskning. NAM'er svarer til in vitro-metoder baseret på humane celler og kunstigt fremstillet væv eller in silico-modeller ved hjælp af computermodellering og -simulering. Anvendelse af AI til at gennemsøge den store mængde offentliggjorte litteratur gør det muligt at skabe og vedligeholde en ajourført, avanceret videnkilde, der samler NAM'er anvendt i biomedicinsk forskning. Desuden vil anvendelsen af AI gøre det muligt at udvikle et bæredygtigt design og gennemførelse af platformen, som let kan vedligeholdes af en tredjepart og yderligere finjusteres gennem lokalsamfundsbaseret støtte.
Ved at forstå og dele oplysninger om vellykkede NAM'er inden for biomedicinsk forskning forventes det, at det videnskabelige samfunds overgang til metoder baseret på humanbiologi vil blive fremmet, lettet og potentielt fremskyndet. Faktisk er anvendelsen af modeller og metoder baseret på humanbiologi af afgørende betydning for at forbedre relevansen af biomedicinsk forskning, øge sandsynligheden for, at resultaterne vil blive omsat til at kunne anvendes på patienter, og for at fremskynde overførslen af forskningsresultater til kliniske og folkesundhedsmæssige praksisser.
Brugen af AI er af afgørende betydning for automatisering og en omkostningseffektiv genfinding af den enorme mængde data, der vil være nødvendig for at sikre, at denne viden forbliver ajourført og aktuel. Faktisk har anvendelsen af AI allerede vist sin værdi, da den ofte anvendes af EU-institutioner såsom EFSA til automatisering af evidensbaseret videnskab.
Mål:
Dette pilotprojekt vil resultere i udviklingen af Unionens første offentlige database over humanbiologibaseret NAM til biomedicinsk forskning. Dette skal opnås gennem følgende:
—
kombinering af resultaterne fra de eksisterende syv undersøgelser fra GD JRC EURL ECVAM med henblik på oprettelse af en foreløbig database
—
anvendelse af disse resultater til at muliggøre træning af en AI-understøttet algoritme, som yderligere vil udfylde databasen og sikre, at den holdes ajour
—
udformning af yderligere integration med henblik på at udvide databasen til at omfatte NAM'er for andre sygdomme hos mennesker
—
udvikling af en brugervenlig webgrænseflade for at gøre det lettere for offentligheden at søge efter indhold og gøre det muligt at filtrere NAM for specifikke sygdomme hos mennesker
—
tilvejebringelse af anbefalinger til, hvordan denne AI-understøttede NAM-database kan anvendes i forskersamfundet
—
fremsættelse af specifikke anbefalinger med henblik på at sikre databasens bæredygtighed på lang sigt for alle interessenter (det videnskabelige samfund som helhed samt medlemsstaterne og de kompetente myndigheder med ansvar for projektevaluering).
PP 01 22 02
Pilotprojekt — Oprettelse af nye fælles metoder, herunder parametre og statistikker og anvendelse af dataanalyse, som er mere hensigtsmæssige til at analysere kønsskævheden i investeringer i innovative projekter på regionalt, nationalt og europæisk plan (navnlig Det Europæiske Innovationsråd, Den Europæiske Investeringsfond og Den Europæiske Investeringsbank)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
600 000
506 200
890 500
222 625
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
Data er magt og kan anvendes til at målrette udviklingen af finansielle produkter, der respekterer ligestilling mellem kønnene og mangfoldighed, for at sikre, at innovationsøkosystemet styrker kvindeledede venturekapitalfonde, kvindelige iværksættere og virksomhedshold, der ledes af kvinder.
I øjeblikket indsamler OECD, Eurostat og Det Europæiske Ligestillingsinstitut data om en række kønsaspekter, men disse data kræver en vis harmonisering for at kunne bidrage til at afhjælpe kønsskævheden. De anvendte metoder og parametre bør samles for at skabe et mere holistisk syn og være i stand til at anvende yderligere data, der gør det muligt at overvåge og evaluere fremskridt og politikker. Desuden skal der gennemføres mere regelmæssige og forbedrede analytiske undersøgelser for at sikre, at de indsamlede data er relevante (de seneste analytiske undersøgelser — Europa-Kommissionen, 2014; OECD, 2014 — om kvindelige iværksættere er baseret på data, som er næsten ti år gamle).
Hvad angår investeringsdata, er der i øjeblikket kun begrænsede datakilder, og dette fører til gentagen henvisning til de samme uverificerede data uden behørig kontrol af skævhederne og fejlene deri. Mange af de foreliggende data gør det end ikke muligt at opdele dem efter køn.
For at opnå bedre indsigt baseret på solide data fra pålidelige kilder bør data om kvinders og kvindeledede virksomheders investeringer indsamles mere systematisk på en struktureret og upartisk måde. Offentlige investeringsinstitutioner (Europa-Kommissionen, EIC, EIB, EIF, nationale og regionale investeringsbanker og investeringsordninger) bør sikre, at disse data indsamles og stilles til rådighed (altid i overensstemmelse med FAIR-principperne) for analytikere og politiske beslutningstagere. Ved at gøre indsamling og offentliggørelse af data til en betingelse for at kunne drage fordel af deres instrumenter kan dataene indsamles strukturelt. Disse data gør det ikke kun muligt at overvåge fænomenet, men de bidrager også til investeringspolitikkerne og udviklingen af målrettede instrumenter.
Håndteringen af den kønsbestemte investeringskløft set ud fra et politisk perspektiv kræver flere skridt, som skal understøttes af pålidelige og ajourførte data. For det første bør de politiske beslutningstagere sættes i stand til at identificere, observere og anerkende problemet. For det andet bør de forstå, hvorfor denne enorme kløft findes. For det tredje bør de udforme effektive politikker og instrumenter til at reducere den. Derefter bør de løbende kunne overvåge fremskridtene og evaluere resultaterne med henblik på at justere, tilpasse eller ændre politikker.
Spørgsmålets kompleksitet kræver en omfattende blanding af politikker, der i fællesskab afhjælper investeringskløften og påvirker investeringslandskabet. Hvis vi ønsker at fremme en effektiv og kollektiv kulturel forandring, bør disse politikker spænde fra uddannelse, færdigheder, reduktion og fjernelse af hindringer, ydelse af direkte støtte og uvildig adgang til finansiering. For at forstå og overvåge virkningerne er det nødvendigt at samle data, der i øjeblikket er opdelt i et stort antal områder.
Projektet kræver, at Kommissionen:
—
analyserer de eksisterende metoder, der anvendes af de forskellige statistiske organer til at indsamle data om investeringer i projekter, der ledes af kvinder, med henblik på at skabe bedre datakilder, udvikle ad hoc-nøgleresultatindikatorer og udarbejde statistikker i venture- og innovationsøkosystemer med dataopdeling om køn og mangfoldighed knyttet til hierarki og resultater
—
etablere et omfattende overvågningssystem for, hvordan de investeringer, der støtter kvindeledede projekter, foretages, med transaktionsstrømme, investeringsafkast og resultatdata
—
fastlægger nye fælles metoder til måling af fremskridt hen imod fastsatte mål og systematisk overvåge kønsfinansieringsdata i de forskellige EU-finansieringsprogrammer
—
sporer og måler procentdelen af virksomheder, der ledes af kvinder, og som EIF og EIB når ud til
—
opretter et nyt EU-dækkende register for data og rapporter om investeringer foretaget af kvinder og i virksomheder, der ledes af kvinder, og risikovillig kapital.
PP 01 22 03
Pilotprojekt — Unionens Observatorium for indkøb af innovation
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
294 300
490 500
122 625
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække uindfriede forpligtelser fra de foregående år vedrørende pilotprojektet.
Målet med dette pilotprojekt er at oprette et observatorium, der følger medlemsstaternes initiativer og investeringer i forbindelse med indkøb af innovation inden for den digitale økonomi, og som inddrager offentlige indkøbere, politiske beslutningstagere og borgere i hele Europa med henblik på udveksling af god praksis. En intelligent brug af offentlige investeringer til at fremskynde indførelsen af innovative løsninger er afgørende for en vellykket digital og grøn økonomisk genopretning. Europa er nødt til at optrappe sin indsats for at sikre sin globale konkurrenceevne. Dette projekt, som er et samarbejde mellem Europa-Parlamentet og Kommissionen, kan bidrage til at øge den politiske synlighed og det politiske incitament på tværs af medlemsstaterne, så dette kan ske.
Et større politisk engagement med fortsat regelmæssig overvågning på EU-plan kan forstærke virkningen af de økonomiske genopretningsplaner. Det kan tilskynde medlemsstaterne til at sætte opstille ambitioner for moderniseringen af offentlige tjenester med mere avancerede digitale løsninger, som samtidig skaber job af høj værdi, herunder for innovative nystartede virksomheder og SMV'er.
PP 01 22 04
Pilotprojekt — Overvågning af europæiske politikker via Unionens dataøkosystem
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
800 000
1 490 500
372 625
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
Formålet med dette pilotprojekt er at udvikle og indføre et organisk system af dashboards og cockpitter for at give de politiske beslutningstagere og borgerne mulighed for at følge gennemførelsen af de vigtigste EU-budgetpolitikker, som er knyttet til Kommissionens prioriteter, og gennemførelsen af den flerårige finansielle ramme for 2021-2027.
Den omfattende brug af analyser til overvågning af gennemførelsen og virkeliggørelsen af EU-budgetpolitikkerne udnytter i øjeblikket ikke det fulde potentiale, som dataene kan tilbyde på dette område. Overvågning og brug af dashboards er på nuværende tidspunkt spredt over tematiske områder eller knyttet til bestemte aktører, og der mangler stadig at blive udviklet en overordnet detaljeret ramme. Brugen af moderne dataforvaltnings- og business intelligence-teknikker giver mulighed for at udnytte de mange data, der er til rådighed i Kommissionen.
Projektet vil omfatte udviklingen af dataøkosystemet og de hermed forbundne løsninger til at levere brugervenlige dashboards og cockpitter (sæt af indbyrdes forbundne dashboards) for borgere og politiske beslutningstagere. De foreslåede aktiviteter vil blive integreret i Unionens budgetresultatramme og vil supplere og fremme Kommissionens, Parlamentets og Rådets igangværende initiativer på dette område, såsom tematiske politiske resultattavler, videndatabaser og overvågningssystemer.
PP 01 22 05
Pilotprojekt — Innovation Radar-brobygning — Opbygning af forbindelser og øget aktivitet mellem Innovation Radar-innovatorer, europæiske investorer og politiske beslutningstagere
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
245 250
490 500
122 625
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække uindfriede forpligtelser fra de foregående år vedrørende pilotprojektet.
Tusindvis af EU-finansierede innovatorer, der udvikler innovationer med markedspotentiale, bliver opdaget af det datadrevne Innovation Radar-initiativ. Et pilotprojekt kan på meningsfuld vis tage fat på den helt åbenlyse mulighed for at skabe en datadrevet tilgang til opbygning af forbindelser mellem disse fællesskaber via: a) en digital platform og b) målrettede events (personlige, virtuelle og hybride). Innovation Radar-brobygningsinstrumentet kan forbindes direkte med de europæiske digitale innovationsknudepunkter. Dette kan ikke blot føre til en målbar stigning i interaktionen mellem disse fællesskaber, men også til øget tilførsel af privat vækstkapital til EU-finansierede innovatorers kommercielle satsninger. Dette vil bygge videre på pilotprojektet "Europæiske nystartede virksomheder", som slutter i første kvartal af 2022.
Der er ved at opstå et blomstrende og voksende fællesskab af EU-finansierede innovatorer, som udvikler innovationer, der er "markedsklare", på baggrund af programmer, der forvaltes af Kommissionen, såsom Horisont Europa, LIFE-programmet og programmet for et digitalt Europa (som alle anvender "Innovation Radar"-metoden til at finde frem til et sådant innovativt potentiale i de tidlige faser). Mange sådanne innovatorer har imidlertid ikke stærke naturlige forbindelser til europæiske investorer, som søger investeringsmuligheder på centrale områder med relation til gennembrud inden for digital teknologi, deep tech, blockchain og den europæiske grønne pagt. Desuden er der behov for at styrke forbindelserne mellem disse fællesskaber og de politiske beslutningstagere (på EU-, nationalt og regionalt plan) i betragtning af det stærke bidrag, som sådanne innovationer kan yde til centrale politiske prioriteter såsom klimaændringer, genopretning efter covid-19 og den digitale omstilling.
PP 01 22 06
Pilotprojekt — Overvågning af verdensmålene for bæredygtig udvikling i Unionens regioner — Afhjælpning af datamangler
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
495 250
990 500
247 625
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
Dette pilotprojekt har til formål at inddrage Unionens regioner i overvågningen af verdensmålene for bæredygtig udvikling (SDG'er). I betragtning af betydningen af rettidige, detaljerede, pålidelige, relevante og ajourførte data for en vellykket 2030-dagsordenen vil pilotprojektet udgøre en ramme for de regionale myndigheders overvågning af verdensmålene for bæredygtig udvikling på deres område. Det vil støtte og styrke den regionale statistiske kapacitet i forbindelse med indsamling af data, overvågning og evaluering. De indsamlede data og dermed evalueringen af dem vil blive stillet til rådighed for de nationale myndigheder og EU-myndighederne med henblik på en overordnet evaluering af fremskridtene hen imod opfyldelsen af verdensmålene for bæredygtig udvikling. Desuden vil projektet tilbyde de regionale myndigheder skræddersyet uddannelse med henblik på korrekt indsamling og analyse af data for at sikre kvaliteten. For at øge det lokale ejerskab og øge åbenheden og gennemsigtigheden vil projektet gøre alle data tilgængelige for offentligheden og skabe en platform, hvor borgerne kan bidrage til fastlæggelsen af prioriteterne samt til overvågnings- og evalueringsprocessen. Dataene på regionalt plan vil være afgørende for at identificere potentielle mangler og områder, hvor der er behov for at intensivere indsatsen, samt de underliggende årsager til de manglende fremskridt. Omvendt vil det pege på, hvilke faktorer der gør det lettere at sikre fremskridt hen imod specifikke mål. Endelig vil projektet indlede en dialog mellem Unionens regioner om god praksis og foranstaltninger til gennemførelse af 2030-dagsordenen.
De foreslåede skridt, der skal tages for at gennemføre dette pilotprojekt:
1. Fastlæggelse af fokusniveau — NUTS 2
2. Indkaldelse og udvælgelse af de EU-regioner, der skal deltage i pilotprojektet — på grundlag af de erfaringer, der er indhøstet af de kompetente generaldirektorater i Kommissionen, er hensigten at have højst ti (10) regioner/subnationale myndigheder, som deltager i pilotprojektet, og som er repræsentative for forskellige typer, i henhold til det forudgående arbejde med overvågning af verdensmålene for bæredygtig udvikling, geografisk placering, størrelse, socioøkonomiske forhold og statistisk kapacitet;
3. Fastlæggelse af den lokale dagsorden for verdensmålene for bæredygtig udvikling — fælles prioriteter, men også tilpasset lokale forhold
4. Strategi for gennemførelsen
5. Fastlæggelse af metoder og udvælgelse af passende indikatorer — planer om at dække alle mål og de fleste af de 169 mål — der vil blive lagt særlig vægt på indikatorer, som hidtil ikke er blevet anvendt på regionalt plan — sættet af indikatorer vil være forskelligt fra region til region for at afspejle de lokale karakteristika og behov
6. Indledning af overvågningsprocessen
7. Indsamling af data
8. Analyse og evaluering
9. Rapport om resultaterne og koordineringen mellem regionerne om de kommende skridt
10. Indberetning af data til de nationale myndigheder, Kommissionen og kommunikation til offentligheden
11. Identifikation af mangler ved dataene
12. Ændringer med henblik på at forbedre dataindsamlings- og analyseproceduren samt kvaliteten
13. Identifikation af mangler i forhold til fremskridtene hen imod verdensmålene for bæredygtig udvikling
14. Udarbejdelse af en ny handlingsplan for at afhjælpe manglerne.
PP 01 23
2023
PP 01 23 01
Pilotprojekt — EU-forum for fremme af energieffektiv adfærd
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
2 000 000
500 000
Anmærkninger
Manglen på stærk forbrugeradfærd og forbrugerindflydelse i forbindelse med fremme af energieffektivitet, navnlig på lokalt plan, kræver nye og innovative løsninger, navnlig fordi vaner ofte er dybt rodfæstede sammen med en modstand mod forandringer.
En ændring af borgernes adfærd i dagligdagen er en stor udfordring, der skal tackles lokalt for at ændre borgernes holdning i retning af mere refleksion og energieffektiv adfærd.
For at hjælpe kommuner og regioner med at fremme robust forbrugeradfærd blandt borgerne foreslås det, at der oprettes et "EU-forum for fremme af energieffektiv adfærd" (forummet), som er tilgængeligt for kommuner og regioner i medlemsstaterne. Forummet bør:
—
tilbyde et kapacitetsopbygningsprogram ved hjælp af en tilgang med uddannelse af undervisere eller lignende vejledende foranstaltninger. Programmet bør målrettes mod lokale og regionale aktører, så de kan opnå, styrke og opretholde den nødvendige kapacitet til at gennemføre energieffektivitetsfremmende aktiviteter såsom konkurrencer, kampagner, kunstprojekter eller nudging
—
tilvejebringe generelle oplysninger og statistikker og stille ressourcer til rådighed til at gennemføre mere specifikke konsekvensanalyser af projekter, videnskabelig rådgivning og specifik offentlig rådgivning om kampagner
—
etablere en videndelingsplatform, hvor repræsentanter for kommuner og regioner kan udveksle oplysninger om borgernes adfærd på deres respektive områder og udveksle erfaringer om konkrete projekter samt oplysningsaktiviteter, der har til formål at fremme en robust forbrugeradfærd. Forummet skal aktivt fremme peerudvekslinger, overvåge og forelægge oplysninger om projekter til platformen med henblik på at samle indsatsen, skabe stordriftsfordele og fremme konvergens i retning af bedste praksis i hele Europa.
Forummet skal fastsætte konkrete mål og mål for de tjenester, der leveres.
Retsgrundlag
Pilotprojekt som omhandlet i artikel 58, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
PP 01 23 02
Pilotprojekt — EU’s offentlige register over offentlige domæner og offentligt tilgængelige værker
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
700 000
175 000
Anmærkninger
Artikel 17 i direktiv EU/2019/790 om ophavsret på det digitale indre marked har indført en række krav til udbydere af onlinedelingstjenester vedrørende deres ansvar for at gøre ophavsretsbeskyttet indhold, som er blevet uploadet af deres brugere, tilgængeligt. Samme lovbestemmelse kræver også, at et sådant samarbejde mellem rettighedshavere og platforme ikke fører til, at tilgængeligheden af værker, der uploades af brugere, som ikke krænker ophavsretten eller ikke er omfattet af ophavsret eller beslægtede rettigheder, blokeres. Som led i gennemførelsen af artikel 17 i national ret har medlemsstater som Tyskland uddybet disse krav, f.eks. om beskyttelse mod blokering i forbindelse med værker, der er offentligt tilgængelige.
For at sikre den korrekte anvendelse af denne bestemmelse vil det være afgørende, at man let kan identificere værker, som ikke længere er ophavsretligt beskyttet (offentlige værker), eller som kan anvendes frit i henhold til åbne licenser. Dette kan opnås ved at udvikle databaser, der gør det muligt at identificere og henvise til værker i det offentlige domæne og værker med åben licens. Sådanne databaser kan have en merværdi ved at øge mulighederne for videreanvendelse af den offentlige kulturarv ud over anvendelsesområdet for artikel 17 ved at gøre det lettere at finde frem til disse værker og deres status som værker i det offentlige domæne.
Direktivet om ophavsret på det digitale indre marked indeholder regler, der skal lette brugen af offentligt indhold (betragtning 3, artikel 14). Direktivet anerkender den status, som billedkunstværker har i det offentlige domæne (artikel 14), men bemærker også forskellene mellem de nationale ophavsretslove, der regulerer beskyttelsen af reproduktioner af disse værker, hvilket skaber retsusikkerhed og påvirker den grænseoverskridende udbredelse af billedkunstværker i det offentlige domæne (betragtning 53).
Formålet med dette pilotprojekt er at vurdere muligheden for at udvikle offentlige registre over offentlige domæner og værker, der er offentligt tilgængelige, og vil sigte mod at øge retssikkerheden for alle typer af værker, der er offentligt tilgængelige eller ikke er omfattet af ophavsretlig beskyttelse.
Retsgrundlag
Pilotprojekt som omhandlet i artikel 58, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
PP 01 23 03
Pilotprojekt — Europæisk NFT-platform for den kreative sektor og løsninger til intellektuel ejendom
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
700 000
175 000
Anmærkninger
Blockchainteknologi er blevet en integreret del af industrielle værdikæder. Et af de seneste teknologiske fremskridt er den eksponentielle indførelse på tværs af sektorer af ikke-fungible tokens (NFT'er) — et unikt aktiv eller dataenheder, der lagres i en distributed ledger. NFT'ernes vigtigste karakteristika, nemlig autenticitet, ejerskab og overførbarhed, gør hver NFT unik og uerstattelig — en original skabelse ledsaget af en unik digital identifikator i en distributed ledger.
NFT'er har brugstilfælde på tværs af alle brancher: fra beskyttelse af digital identitet (ved at give enkeltpersoner fuld kontrol over, hvilke oplysninger der skal deles og med hvem) til tingenes internet (som udstyr til bekræftelse af ægthed) og den kreative industri (ved at tilvejebringe likviditet i forbindelse med auktioner og inden for kunst-, musik-, mode- og spilsektorerne).
Da stort set alt, som kan digitaliseres, kan omdannes til en NFT, kan NFT'er spille en central rolle i forbindelse med beskyttelsen af intellektuelle ejendomsrettigheder ved at give opfindere, forskere og skabere et unikt digitalt certifikat for intellektuelle ejendomsrettigheder, som der henvises til i den distribuerede ledger.
Den foreslåede europæiske NFT-platform vil teste dette brugstilfælde. Den vil undersøge muligheden for, at NFT'er og blockchain kan fungere som en uforanderlig registrering af ejerskabskrav og muliggøre kontrol og autentificering af ejerskab og licenser, forvaltning af digitale rettigheder og overførsel af ophavsret, identifikation af krænkelser af ophavsretten og undgåelse af fejlagtige ejerskabskrav. Projektet vil søge at fastlægge den grundlæggende infrastruktur og de standarder og protokoller, der er nødvendige for at udrulle og opskalere anvendelsen af NFT'er og blockchain til beskyttelse af intellektuelle ejendomsrettigheder i Unionen, og deres potentiale til at fremme innovation.
Retsgrundlag
Pilotprojekt som omhandlet i artikel 58, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
PP 01 23 04
Pilotprojekt — Varslingssystem for forsvundne børn/sikker mekanisme for Ukraine: En platform til støtte for grænseoverskridende samarbejde om beskyttelse og løsning sager og beskyttelse af forsvundne børn i forbindelse med krigen i Ukraine
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
850 000
212 500
Anmærkninger
På grundlag af de data, der forelå den 29. marts 2022, er mere end 2 000 børn fra 1 481 familier blevet meldt savnet i Ukraine som følge af krigen. Disse tal vokser for hver dag, krigen fortsætter. På baggrund af erfaringer fra andre organisationer for forsvundne børn i forbindelse med krig og katastrofer ved vi, at det kan tage mange år, før det er muligt at give et svar til de familiemedlemmer, der har meldt deres barn savnet. Der er behov for solide procedurer til opsporing af uledsagede ukrainske børn i Europa såvel som samarbejde med Den Internationale Komité for Forsvundne Personer, der vil analysere uidentificerede efterladenskaber.
Det er afgørende med solide og hurtige procedurer og værktøjer til grænseoverskridende sagsbehandling i hele Europa, eftersom folk kan bevæge sig frit inden for Unionen og EØS. "Missing Children Europe" – den europæiske organisation for forsvundne og seksuelt udnyttede børn – forventer, at antallet af uledsagede mindreårige, der forsvinder i Unionen, vil vokse hurtigt, i takt med at krigen fortsætter, og efterhånden som flere territorier bliver angrebet, og flere børn bliver forældreløse på grund af krigen.
Under disse alvorlige omstændigheder kæmper den ukrainske organisation for forsvundne børn (et medlem af Missing Children Europe) for at støtte forældre og børn, der ikke har adgang til deres kontorer, og som kun kan bruge mobile enheder, e-mailkonti og sociale medier. Kommunikationen med nabolande, såsom Polen og Rumænien, er vanskelig, og oplysninger kan let gå tabt eller malplaceres, eller der kan snige sig menneskelige fejl ind. Det er i forbindelse med denne krise indlysende, at der er behov for et sagsforvaltningssystem, der kan håndtere grænseoverskridende oplysninger om forsvundne ukrainske børn. Selv om organisationer for forsvundne børn har en række værktøjer og kommunikationsmidler til rådighed, er disse begrænset til lokale sager, hvoraf langt de fleste drejer sig om bortløbne teenagere. De 32 116000-hotlines, hvoraf de fleste er en del af Missing Children Europe, mangler et værktøj til støtte for samarbejde og hurtig grænseoverskridende udveksling af oplysninger om forsvundne uledsagede børn gennem en fælles platform, hvor datasikkerhed og privatlivets fred er sat i højsædet.
Den foreslåede "Missing Children Tracker" for Ukraine vil bruge teknologi til at løse grænseoverskridende sager om forsvundne børn så hurtigt og effektivt som muligt, hvor de involverede organisationer arbejder tæt sammen. Dette pilotprojekt udnytter forskningsresultaterne og den tekniske knowhow, der er erhvervet i forbindelse med det EU-finansierede Horisont 2020-forskningsprojekt "ChildRescue" (tilskudsaftale nr. 780938), og fastlægger, hvilke funktioner og tjenester der er nødvendige for at håndtere grænseoverskridende sager, når der opstår presserende behov.
Forslaget lyder på oprettelsen af en sikker onlineplatform, som bygger på den grundlæggende prototype, der er udviklet inden for rammerne af ovennævnte Horisont 2020-initiativ, og som skal dække specifikke behov, der er identificeret af Missing Children Europe og dets datterorganisationer i Ukraine:
—
indberetning af tilfælde af forsvundne ukrainske børn og forvaltning af lokale og grænseoverskridende sager med inddragelse af godkendte organisationer i hele Europa
—
Sikker udveksling af grænseoverskridende sager blandt de involverede organisationer, eftersom et barn, der er savnet i Ukraine, kan befinde sig overalt i Europa (i givet fald mod sin vilje).
—
overførsel af den eksisterende database om grænseoverskridende sager til den fælles platform
—
intelligent matchning af ukrainske sager om forsvundne børn baseret på avancerede maskinlæringsteknikker
—
problemfri integration med webstedet www.missingchildrenukraine.eu på tre sprog (engelsk, ukrainske, russisk), som blandt andet indbefatter en indberetningsformular for nye (indkommende) sager og en funktion til at henlede offentlighedens opmærksomhed på bekymrende grænseoverskridende sager om forsvundne børn i form af onlineplakater
—
automatisk skabelse af trykte plakater med henblik på offentlige bevidstgørelser
Desuden vil der inden for rammerne af det foreslåede pilotprojekt blive udviklet yderligere to værktøjer:
—
private mobilapplikationer (for Android og iOS) for nem adgang til og kontrol med "Missing Children Tracker"-platformen via mobilt udstyr, der tilsender autoriserede brugere af de officielle datterorganisationer i hele Europa direkte push-meddelelser om hændelser/opdateringer relateret til sager om forsvundne børn, som på grundlag af oplysninger og/eller resultatet af platformens intelligente matchningalgoritmer muligvis befinder sig i deres lande
—
en intelligent bot (også baseret på kunstig intelligens), der er specielt designet til sociale medier, og som giver ukrainske familier mulighed for at indberette et nyt tilfælde af et savnet barn. Facebook Messenger er i øjeblikket det vigtigste kommunikationsmetode, som ukrainske borgere bruger til at komme i kontakt med den ukrainske datterorganisation for forsvundne børn. Hele sagsindberetningsprocessen er udelukkende baseret på udveksling af meddelelser og varetages af nogle få frivillige, som kæmper med fuldt ud at håndtere den store mængde oplysninger om forsvundne børn, som de modtager via Facebook Messenger. Formålet med bot'en er at automatisere hele indberetningsprocessen, på intelligent vis spørge og få svar på specifikke spørgsmål og oprette nye sager i databasen, som knyttes til al tilgængelig dokumentation (billeder, juridiske dokumenter osv.), således at de ukrainske sagsbehandlere kan fokusere på at forvalte sagerne i stedet for at indlæse og sammenligne data modtaget via chat.
Det foreslåede pilotprojekt vil ikke blot få en umiddelbar positiv indvirkning på den humanitære krise i Ukraine, men kan også gå foran med et godt eksempel over for alle organisationer for forsvundne børn inden for rammerne af Missing Children Europe, så de er forberedt på fremtidige multinationale nødsituationer af samme størrelse og art. Desuden kan de sagsforvaltningsprocedurer og -værktøjer, der skal indføres for ukrainske uledsagede mindreårige inden for rammerne af det foreslåede pilotprojekt, i fremtiden let udvides til at omfatte alle uledsagede mindreårige, der er forsvundet i EU, eftersom vi ved, at over 18 000 mindreårige forsvandt mellem 2018 og 2021, og at der også rapporteres et stigende antal sager til 116000-netværket (den europæiske hotline for forsvundne børn) i hele Europa.
Resultaterne af dette pilotprojekt kan være til hjælp i forbindelse med lignende arrangementer for et stort antal medlemsstater og for organisationer, der arbejder på at finde forsvundne flygtningebørn i hele Europa. De kan også bruges til at beskytte børn og endda kvinder/mødre og bringe dem i kontakt med hinanden gennem regelmæssige rapporteringer om deres sikre lokation/opholdssted. Applikationen kan også udstyres med en knap, som kvinder/mødre kan klikke på for at indikere, at de er i sikkerhed.
1. Dette pilotprojekt kan bygge videre på succesen med ChildRescue-projektet, som opererer en særlig database over sager om forsvundne børn (både aktive og afsluttede), der opbevarer oplysninger og detaljerede data pr. sag, samt med et intelligent værktøj, der er i stand til at klassificere et barns forsvinden (baseret på en analyse af de tilgængelige data om hver aktiv sag og på en intelligent sammenligning af tidligere sager ved hjælp af maskinlæringsmodeller) i forskellige kategorier, f.eks. bortløbne børn/børn, der er blevet smidt ud, kidnapninger (familierelateret eller ej), bortførelser i strid med forældremyndigheden, forsvundne eller savnede børn. ChildRescue-platformen kan tilpasses, forbedres og opgraderes, så den kan håndtere sager om forsvundne børn som følge af krigen i Ukraine.
ChildRescue-projektet omfatter adskillige elementer, som har vist sig at være yderst vellykkede, og som kan genbruges og tilpasses, så de dækker omfanget af og målene for nærværende forslag.
Kort sagt:
ChildRescue-mobilappen kan nemt opgraderes til ikke blot at sende meddelelser, men også til at indsamle de nødvendige data i forbindelse med nye sager og fungere som et sikkert kommunikationsværktøj mellem personer, der anmelder forsvundne børn, frivillige organisationer i Ukraine, der støtter initiativet og datterorganisationerne under Missing Children Europe-paraplyen, såvel i Ukraine som i nabolandene.
ChildRescue-platformen kan forbedres med henblik på at støtte grænseoverskridende samarbejde, således at oplysninger knyttet til sager om forsvundne ukrainske børn ikke blot gøres tilgængelige, men også suppleres yderligere af organisationer i andre lande (hvor barnet potentielt kunne befinde sig) og direkte af Missing Children Europe. Dette gælder også for databasen over uledsagede mindreårige flygtninge, der er en del af platformen.
ChildRescue-datastyringsmodulet kan nemt tilpasses til at kommunikere og udveksle oplysninger med den eksisterende platform for den ukrainske datterorganisation for forsvundne børn, da denne platform kan indhente nyttige data om aktive og afsluttede sager.
ChildRescue-søgemaskinen baseret på kunstig intelligens/maskinlæring vil blive forbedret på to måder: (i) den skal være i stand til at matche tilfælde, hvor mindreårige er fundet i forskellige lande, med sager om forsvundne børn, (ii) den skal være i stand til at identificere mønstre baseret på eksisterende data og give bud på/forudsige, hvor hvert barn, der har krydset den ukrainske grænse, vil kunne lokaliseres (baseret på andre sager, hvor børn med lignende karakteristika er blevet fundet).
2. Samarbejde/interaktion med andre eksisterende værktøjer/initiativer på EU-plan
På grundlag af oplysningerne fra Missing Children Europe er det eneste eksisterende operationelle værktøj, bortset fra ChildRescue, der er knyttet til det foreslåede projekt, et gammelt CRM-system, der forvaltes af Missing Children Europe, og som kan tilgås af medlemmer af organisationen i andre lande. Systemets funktioner er imidlertid begrænset til funktioner, der består i at indlæse enkelte data for hvert tilfælde, uden at det har nogen af de egenskaber, der er forbundet med enten ChildRescue eller den løsning, der præsenteres i projektforslaget. Da det ikke er et åbent CRM-system, er der desuden ingen mulighed for at bygge oven på det. Der vil dog blive oprettet et link for at hente data fra CRM-systemet, således at alle allerede indtastede oplysninger kan gøres tilgængelige på den nye platform. I mangel af andre værktøjer mener Missing Children Europe og hele 116000-netværket, at den fuldstændige løsning, der er beskrevet i forslaget, kun vil kunne udvikles hurtigt og effektivt ved hjælp af ChildRescue's eksisterende værktøjer, eftersom krigen stadig er i gang, og der er et tidsmæssigt pres.
3. Tidsfølsomhed:
De tekniske partnere, der har udviklet komponenter i ChildRescue, har et solidt kendskab til platformens funktioner, som skal opgraderes, samt erfaringer, som de har opnået gennem deres deltagelse i ChildRescue-demonstratorerne. For at udvikle nye moduler til dækning af de funktioner, der er beskrevet i projektforslaget, og som ikke er direkte baseret på ChildRescue, vil der højst være behov for to måneder til at designe og gennemføre en første arbejdsversion af den centrale del af løsningen. Dette vil omfatte inddragelse af hele det udviklingsteam, der er involveret i ChildRescue, samt eksperter fra Missing Children Europe, der kan yde rådgivning om hvert enkelt af værktøjets funktioner.
Retsgrundlag
Pilotprojekt som omhandlet i artikel 58, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
PP 01 23 05
Pilotprojekt — eftersøgnings- og redningsoperationer inden for luftfart og søfart
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
2 000 000
500 000
Anmærkninger
En af Galileos særlige funktioner er eftersøgning og redning. Eftersøgnings- og redningstjenester udvikles løbende med det formål at hjælpe mennesker i nød, men det er nødvendigt at udvide anvendelsen heraf til at omfatte flere anvendelsestilfælde i Unionen i betragtning af den aktuelle geopolitiske situation. Dette kan gøres ved at drage fordel af nye teknologier, der fører til digitale og sikrere processer. Avancerede eftersøgnings- og redningsoperationer vil åbne nye forretningsmuligheder såvel som nye udfordringer, der bidrager til at imødegå Uninens udfordringer med hensyn til digitalisering, bæredygtighed og modstandsdygtighed.
Projektet skal fokusere på:
—
konsolidering af begrebet operationer samt behov med hensyn til positioneringspræstationer for eftersøgnings- og redningsaktioner
—
indkredsning af de vigtigste udfordringer, der skal overvindes for at tilsikre sikre operationer og robust positionering
—
indkredsning og analyse af de tekniske og lovgivningsmæssige hindringer (f.eks. manglende standarder og lovgivning), branchens værdikæde og nye forretningsmodeller, der kan opstå
—
indkredsning af eventuelle foranstaltninger på medlemsstatsplan, regionalt og lokalt plan til at sætte skub i erhvervsudviklingen og støtte SMV'er i at levere EU-rumbaserede løsninger for at skabe sikrere løsninger for EU's flåder (både fly og skibe)
—
prototypefremstilling af udstyr om bord, der anvender Galileo-signaler til at imødekomme de vigtigste behov, der endnu ikke er dækket af det eksisterende udstyr, med fokus på brugen af Galileos eftersøgnings- og redningstjenester. Prototyper af udstyr, der udvikles inden for rammerne af dette pilotprojekt, bør baseres på eksisterende kommercielle standardkomponenter, når sådanne er tilgængelige
—
gennemførelse af flere demonstrationer for kommercielle luftfarttøjer og fiskerfartøjer. Formålet er at påvise gennemførlighed og merværdi for sektoren ved at validere det operationelle koncept med deltagelse af luftfarts- og søfartsbrugere og kompetente myndigheder fra forskellige lande. De luftfartøjer og skibe, der indgår i demonstrationen, skal som minimum være udstyret med en nødsender-prototype med kapacitet til fjernaktivering ved hjælp af Galileo-signaler og de specifikke meddelelser, der er kodet.
—
Bidrag til udkast til nye standarder, der definerer 1) de operationelle minimumskrav til 406 MHz eftersøgnings- og redningsnødsendere til kommercielle luftfartøjer (ELT-DT) og fiskerfartøjer (EPIRBS), således at de kan blive fjernaktiveret, og 2) de nødvendige test til at kontrollere, om resultaterne er i overensstemmelse med fremtidige lovgivningsinitiativer i Europa.
—
Deltagelse i eksisterende arbejdsgrupper, som beskæftiger sig med løsninger indenfor eftersøgnings- og redningsnødsendere, herunder forskellige offentlige/private platforme, og gennemførelse af interviews med centrale interessenter i branchen, såsom luftfartsoperatører, sammenslutninger af fiskefartøjer, shippingoperatører og relevante søfarts- og luftfartsmyndigheder inden for eftersøgning og redning
—
Konsolidering af brugerkrav og fastlæggelse af krav til udstyr (nødsendere).
Cospas-Sarsat, den internationale organisation for eftersøgning og redning, bidrager i gennemsnit til at redde ca. 2 000 personer i gennemsnit om året. Det anvendte udstyr (406 MHz-nødsendere) omfatter grundlæggende obligatoriske funktioner til at sende advarselsmeddelelser til satellitter, som videresender oplysningerne til den jordbaserede infrastruktur. Galileo bidrager allerede ved at stille sine satellitter til rådighed til videresendelse af meddelelser, nemlig den såkaldte forward link-tjeneste. På den jordbaserede infrastruktur bestemmes placeringen af nødsendere, og eftersøgnings- og redningstjenesterne aktiveres.
Galileo stiller i øjeblikket en valgfri kapacitet til rådighed med det primære formål at tilvejebringe et modtagelsesbevis til den aktiverede nødsender, den såkaldte return link-tjeneste.
Muligheden for at have en kommunikationskanal fra Galileoinfrastrukturen til en hvilken som helst nødsender i verden vil muliggøre nye funktioner, og en af de mest relevante er muligheden for på afstand at aktivere en nødsender fra jordbaseret infrastruktur, hvis det er nødvendigt.
Der er gjort et indledende arbejde i den kommercielle luftfartssektor, som førte til med offentliggørelsen af en minimumsstandard for luftfartssystemernes performance (EUROCAE ED-277, der beskriver de operationelle procedurer, der skal indføres for at muliggøre denne udvikling. Der er imidlertid endnu ikke indført nogen minimumsstandard for nødsenderes performance, som kan bruges til støtte for en fremtidig forordning. Faktisk forklarer Den Europæiske Unions Luftfartssikkerhedsagentur (EASA), der stiller krav til sporing af luftfartøjer, at der er behov for yderligere udvikling af fjernaktiveringen af nødsendere. Standarden for nødsendere til fly (EUROCAE ED-62B giver endnu ikke mulighed for fjernaktivering.
På den anden side tiltrækker fjernaktivering af nødsendere søfartens opmærksomhed med særligt fokus på sektoren for fiskerfartøjer, som ser store fordele med hensyn til yderligere beskyttelse af fiskeres liv.
EU's rumdata fra Galileo og EGNOS vil være vigtige katalysatorer for denne omstilling ved at fremme pålidelige og robuste positionsoplysninger, der er nødvendige for hurtigere eftersøgnings- og redningsaktiviteter. Galileo vil levere 1) kommunikationskanalen, der gør det muligt at aktivere nødsenderen, og 2) vidtrækkende signaler for at forbedre positionens nøjagtighed med hensyn til GPS, hvilket både muliggør en hurtigere og mere nøjagtig lokalisering af den person, der er i nød. SBAS (Egnos er Europa) vil foretage yderligere korrektioner for at forbedre nøjagtigheden og integriteten med henblik på at gennemføre redningsprocessen på en sikker måde, når nødsituationen er lokaliseret, f.eks. i forbindelse med redningsoperationer med helikoptere.
Retsgrundlag
Pilotprojekt som omhandlet i artikel 58, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
PP 01 23 06
Pilotprojekt — Den europæiske pris for unge iværksættere — Unionens accelerations- og investeringsprogram for unge iværksættere
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
350 000
87 500
Anmærkninger
Iværksætteri er en af Unionens kerneværdier. Unge iværksættere, fremadskuende tænkere og nystartede virksomheder er rygraden i og fremtiden for europæisk innovation. Den europæiske pris for unge iværksættere har til formål at blive Unionens accelerations- og investeringsprogram for unge iværksættere fra hele Europa. Et program, som vil anerkende og fremme eksisterende opfindere og samtidig muliggøre kompetenceudvikling.
Den europæiske pris for unge iværksættere er tænkt som et årligt projekt, der støttes af både Europa-Parlamentet og Europa-Kommissionen, sammen med relevante netværk såsom Business Angels Europe, European Angels Fund, EBAN, EE-HUB, Erasmus for unge iværksættere, CEA-PME, EMEN og WEgate blandt andre interessenter. I Europa-Parlamentet vil EU 40, netværket af unge medlemmer af Europa-Parlamentet, være vært for og organisere den europæiske pris for unge iværksættere.
Målet er at få 100 unge iværksættere til hvert år at deltage i accelerations- og investeringsprogrammet. Projektet vil fungere som et centralt kontaktpunkt for EU-fonde (Europa-Kommissionen, Den Europæiske Investeringsbank, Unionens opstartsfond) og private investorer. Derudover vil de ti bedste unge iværksættere hvert år kunne drage fordel af skræddersyede mentorordninger fra anerkendte konsulentfirmaer og/eller virksomheder, som vil tilbyde deres viden som et bidrag i naturalier til programmet. Projektet kommer dermed til at udgøre et platform, der sørger for, at unge opfindere og iværksættere kan blive hørt.
De unge medlemmer af Europa-Parlamentet i kommer til at spille en central rolle med hensyn til at øge bevidstheden om prisen og accelerationsprogrammet i hele Europa og inden for deres valgkredse, så det sikres, at den offentlige indkaldelse af interessetilkendegivelser for unge iværksættere når ud til så mange unge iværksættere som muligt. Unge medlemmer af Europa-Parlamentet vil være fortalere for initiativet og dets budskab, og de kommer til at spille en afgørende rolle i forbindelse med kommunikationen, den politiske markedsføring og udviklingen af konkurrencen. Europa-Parlamentet kan være vært for et årligt arrangement ("investeringsdage") for at fremme og uddele prisen.
Retsgrundlag
Pilotprojekt som omhandlet i artikel 58, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
KAPITEL PP 02 —
   
EUROPÆISKE STRATEGISKE INVESTERINGER
Anmærkninger
Bevillingerne under dette kapitel skal finansiere gennemførelsen af pilotprojekter af eksperimentel art, der har til formål at vise, om en foranstaltning er gennemførlig og nyttig. Deres samlede beløb svarer til størrelsen af bevillingerne under artikel 02 20 01.
Retsgrundlag
Artikel 58, stk. 2, litra a), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
PP 02 17
2017
PP 02 17 01
Pilotprojekt — Øget bevidstgørelse af alternativer til privatbiler
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
306 478
p.m.
306 478
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 02 17 02
Pilotprojekt — Bæredygtig fælles mobilitet forbundet med offentlig transport i Europas landdistrikter (udvikling af begrebet »intelligente transportområder i landdistrikter« (SMARTA'er)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
603 500 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 02 17 03
Pilotprojekt — Struktur for det fælles europæiske luftrum (SES)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
356 897
0 ,—
268 007,27
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 02 18
2018
PP 02 18 01
Pilotprojekt — Undersøgelse af muligheden for at anvende distributed ledger-teknologi på det europæiske energimarked
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
290 000
0 ,—
527 248,07
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 02 18 02
Pilotprojekt — Paneuropæisk oplysningskampagne om færdselssikkerhed
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
237 620
0 ,—
178 215 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet
PP 02 18 03
Pilotprojekt — OREL — et europæisk system til at begrænse svig med kilometertallet: fremskyndet procedure for trafiksikkerheden i Unionen
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet
PP 02 19
2019
PP 02 19 01
Pilotprojekt — TachogrApp: forundersøgelse og omkostningsanalyse med henblik på at udvikle en certificeret app, der skal anvendes som takograf
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
356 867 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 02 19 02
Pilotprojekt — Fremme industriel dekarbonisering ved at vurdere anvendelsen af vedvarende energi i industriprocesser
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
148 935,60
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 02 19 03
Pilotprojekt — Borgmesteraftale som et instrument til at tackle energifattigdom
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
1 134 649
p.m.
1 134 649
0 ,—
554 824,50
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 02 19 04
Pilotprojekt — En EU-omfattende programmeringskonkurrence
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
77 201
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 02 19 05
Pilotprojekt — Integreret platform for digitale tjenester til borgere og erhvervsliv
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
436 778
0 ,—
218 388,75
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 02 20
2020
PP 02 20 01
Pilotprojekt — Model for tilgange, der omfatter sociale indvirkninger, til sociale boliger og styrkelse af romaernes stilling: afprøvning af brugen af innovative finansielle instrumenter med henblik på bedre sociale resultater
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
800 000
p.m.
800 000
1 800 000 ,—
950 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 02 20 02
Pilotprojekt — Økomærkning af luftfart/Demonstrationsprojekt med henblik på indførelse af en frivillig miljømærkeordning inden for luftfart
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
96 900
0 ,—
586 500 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 02 20 03
Pilotprojekt — Sammenkobling af mobilitet i byområder med lufttransportinfrastruktur
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
279 675 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 02 20 04
Pilotprojekt — Genoplivning af nattog på tværs af grænserne
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
71 600
0 ,—
446 600 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 02 20 05
Pilotprojekt — Kapacitet til at gøre europæiske søhavne grønnere
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
162 000
p.m.
75 000
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 02 20 06
Pilotprojekt — Register over energifællesskaber — overvågning og støtte til energifællesskaber i Unionen
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
483 000
p.m.
500 000
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 02 20 07
Pilotprojekt — Inddragelse af virksomheder i energiomstillingen
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
688 000
p.m.
437 500
845 755 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 02 20 08
Pilotprojekt — Udvikling af kunstig intelligens til diagnosticering og behandling af kræft hos børn
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
895 354
p.m.
1 165 000
1 339 225 ,—
278 871,30
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 02 20 09
Pilotprojekt — Intelligent mobilitet i byer, som omfatter selvkørende køretøjer
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
3 178
p.m.
500 000
0 ,—
496 822,37
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 02 20 10
Pilotprojekt — udvikling af en strategisk dagsorden for forskning, innovation og gennemførelse samt en køreplan for at opnå fuld digital ligebehandling af sprog i Europa senest i 2030
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
500 000
p.m.
1 040 000
1 000 000 ,—
899 987,06
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 02 20 11
Pilotprojekt — Støtte til øget samarbejde mellem industrien, ikkestatslige organisationer (NGO'er) og medlemsstaternes myndigheder om hurtig fjernelse af materiale på internettet med seksuelt misbrug af børn
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
174 050
0 ,—
348 096 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 02 21
2021
PP 02 21 01
Pilotprojekt — Fuldførelse af den grønne og den digitale omstilling: en europæisk grøn digital alliance (European Green Digital Alliance)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
450 000
p.m.
450 000
1 198 000 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 02 21 02
Pilotprojekt — Fremme af bæredygtig forvaltning og udvikling af havne i Rhein-Main-Donau-bassinet
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
364 000
p.m.
1 200 000
1 600 000 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 02 21 03
Pilotprojekt — Fremme af digitalisering af den offentlige sektor og grøn omstilling i Europa gennem brug af en innovativ europæisk GovTech-platform
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
450 000
p.m.
450 000
1 500 000 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 02 21 04
Pilotprojekt — RESTwithEU
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
500 000
p.m.
500 000
1 000 000 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 02 21 05
Pilotprojekt — Bæredygtig mobilitet i landdistrikterne for at modvirke konsekvenserne af covid-19 og støtte økoturisme
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
453 000
990 500
997 625
1 000 000 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 02 21 06
Pilotprojekt — Intelligent fjernarbejde i industrien: fjernarbejde i ikkedigitaliserede industrier
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
275 000
p.m.
275 000
550 000 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 02 21 07
Pilotprojekt — Intelligente kontrakter — europæiske standarder for automatiserede transaktionsprotokoller, som gennemfører kontrakter
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
262 500
p.m.
87 500
350 000 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 02 21 08
Pilotprojekt — Det fælles europæiske jernbaneområde — prototypekorridoren München-Verona
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
316 000
790 500
647 625
600 000 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 02 21 09
Pilotprojekt — IRS Smart Cities project: nyt togstationskoncept for grønne og socialt inklusive intelligente byer
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
159 000
p.m.
525 000
700 000 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 02 21 10
Pilotprojekt — Virkningen af energieffektive og solenergiproducerende køretøjer på netkapacitet og opladningsinfrastruktur
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
796 000
p.m.
2 625 000
3 500 000 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 02 22
2022
PP 02 22 01
Pilotprojekt — Nye former for kontraktindgåelse i den digitale økonomi
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
147 625
590 500
147 625
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
Formålet med dette pilotprojekt er at analysere nye former for kontraktindgåelse i den digitale økonomi såsom kontrakter, der udelukkende indgås gennem AI-systemer, der fungerer selvstændigt uden eller med næsten ingen menneskelig indgriben. Selv om disse teknologier er lovende for både borgere, forbrugere og virksomheder, rejser nye løsninger inden for AI-baseret kontraktindgåelse spørgsmålet om, hvorvidt national privatret og EU-privatret er tilpasset disse situationer. Eventuelle eksisterende hindringer i national privatret og EU-privatret for (grænseoverskridende) anvendelse af nye former for kontraktindgåelse skal vurderes. Potentielle kontraktretlige problemer, der skal undersøges:
—
indgåelsen af en kontrakt (på hvilke betingelser og i hvilken udstrækning er kontrakter, hvor der indgår autonome softwareagenter, bindende for parterne)
—
konsekvenserne af fejl/fejltagelser (hvem bærer ansvaret for fejl forårsaget af et AI-system) og spørgsmål vedrørende undgåelse af kontrakter
—
oplysningskrav, der pålægges den erhvervsdrivende i forbrugeraftaler.
PP 02 22 02
Pilotprojekt – Omfattende håndbog til opbygning af lokale økosystemer for lufttransport i byområder i Europa.
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
362 000
1 590 500
397 625
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
Dette pilotprojekt har et dobbelt formål:
—
at foreslå et udkast til en samlet EU-strategi for lufttransport i byområder, der behandler alle aspekter, som vil påvirke lokale beslutningstagere (nationalt, regionalt eller lokalt niveau): køretøjer, luftrumsstyring, sikkerhed, tryghed, miljøpåvirkning, jordinfrastruktur, lokalt transportnet, energi, privatliv, lokal økonomisk indvirkning, forsikring, finansiering osv.
—
at udarbejde holistisk vejledningsmateriale eller en håndbog til lokale beslutningstagere, der tilbyder konkret støtte til den lokale udvikling af lufttransport i byområder, herunder udvikling af certificering til operatører af landingspladser.
PP 02 23
2023
PP 02 23 01
Pilotprojekt — Et rum for Metaverset
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
800 000
200 000
Anmærkninger
Metaverset er konvergensen mellem idéer, der nu har været fremme i nogle år: virtual reality (VR), augmented reality (AR) og blockchain-teknologi. Metaverset er et netværk, der omfatter virtuelle miljøer, der tilgås via forskellige enheder, hvor brugere kan interagere, socialisere, arbejde, lege og forbruge i en immersiv digital kontekst, der afspejler mange af vores virkelige vaner.
Samtidig med at Kommissionen overvejer, hvordan metaverset skal reguleres, er den generelle viden om, hvad denne fremspirende teknologi indebærer, stadig meget begrænset eller ubegribelig for samfundet som helhed og for Unionens politiske beslutningstagere og embedsmænd i særdeleshed. Ikke desto mindre er de nødt til at lovgive om denne digitale verden, der er i udvikling, bl.a. med hensyn til respekten for grundlæggende rettigheder, databeskyttelse, privatlivets fred og niveauet for individets ansvar, når det agerer inden for den virtuelle sfære. Hvad metaverset er, hvordan det fungerer, hvilke erfaringer VR kan tilbyde og hvilke potentielle konsekvenser anvendelsen heraf og af de aktiviteter, der udføres i dette miljø, kan have, er spørgsmål, som stadig er uklare – i det mindste for de fleste.
Dette pilotprojekt vil muliggøre eller skabe et metavers-rum inden for et organ i EU-institutionerne med henblik på fastsættelse af lovgivning, der skal bringe fænomenet tættere på EU-institutionerne, gøre det tilgængeligt for bedre at forstå virkningerne af denne futuristiske digitale verden samt øge kendskabet til dette fænomen, når tiden er inde.
Metavers-rummet i EU-institutionerne vil være åbent for interaktion med arbejdsgrupper, fagfolk, tænketanke, teknologieksperter, videnskabsfolk, juridiske akademikere, socialpsykologer, statslige reguleringsmyndigheder og folkevalgte, og deres overvejelser vil bidrage til at udarbejde en eventuel lovgivningsmæssig ramme for metavers-fænomenet.
Retsgrundlag
Pilotprojekt som omhandlet i artikel 58, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
PP 02 23 02
Pilotprojekt — Ophævelse af monopolet på adgang til EU-applikationer
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
500 000
125 000
Anmærkninger
Moderne smartphone-, tablet- og (i stigende grad) desktopmiljøer har faste markedspladser, såsom Google Play Store eller Apple App Store, til installation og vedligeholdelse af apps. Disse markedspladser tilbyder bekvemme og håndplukkede apps, der medfører store hindringer for mindre udbyderes adgang til markedet og færre valgmuligheder for forbrugerne. De seneste kartelsager (AT.40437 Apple — App Store Practices (musikstreaming)) har sat fokus på problemet med app-butikker, og Kommissionen har foreslået forordningen om digitale markeder for at skabe større konkurrence på markedet. På trods af lovgivningen og kartelsagerne giver EU-institutionerne ikke selv forbrugerne frit valg med hensyn til at anvende eller gå væk fra dominerende markedspladser. Eksempelvis er alle android-apps, der lanceres af Kommissionen, såsom Events@EU, Eurostats myregion kun tilgængelige på Google Play Store.
Pilotprojektet har til formål at udvide Unionens tekniske infrastruktur med henblik på at lancere, vedligeholde og fremme EU-applikationer uden at styrke gatekeeper-app-butikkers markedsposition yderligere. Pilotprojektets fokus indbefatter, at EU-institutionerne skal lancere deres apps i eksisterende alternative app-butikker, herunder f-droid, som har til formål at fremme apps, der lanceres under open source-licenser. Det vil også indbefatte frigivelse af applikationernes kildekode, så folk selv kan opbygge apps'ene, som de ønsker, og frigivelse af APK-filer til sideindlæsning uden brug af en app-butik. Dette arbejde er i overensstemmelse med Kommissionens afgørelse C(2021)8759 om open source-licenser og videreanvendelse af Kommissionens software og andre overordnede politiske mål for Kommissionen og Parlamentet.
Retsgrundlag
Pilotprojekt som omhandlet i artikel 58, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
PP 02 23 03
Pilotprojekt — Udarbejdelse af en undersøgelse til fremme af miljømæssigt bæredygtig kunstig intelligens i Unionen — grøn AI
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
425 000
106 250
Anmærkninger
I hvidbogen om kunstig intelligens (AI), som Kommissionen offentliggjorde i februar 2020, nævnes miljømæssig bæredygtighed udtrykkeligt som en udfordring for Europas umiddelbare fremtid. Denne undersøgelse har til formål at bringe den europæiske AI-strategi og dens tiltag i overensstemmelse med den europæiske grønne pagt for at gøre Unionen til en af de førende regioner inden for vedtagelse af bedste praksis i udviklingen af bæredygtige AI-modeller.
Kunstig intelligens har et stort potentiale til at påvirke miljøet. Forsiden af medaljen er, at kunstig intelligens og dataanalyseteknologier har potentiale til at fremskynde analysen af store mængder data, hvilket muliggør en bedre forståelse af miljømæssige udfordringer og giver løsninger på dem. Dette vil skabe mekanismer til bedre miljøplanlægning, beslutningstagning og overvågning af miljøtrusler. Kunstig intelligens kan specifikt bidrage til at reducere energi- og ressourceforbruget, fremme dekarbonisering og sætte skub i den cirkulære økonomi. Et andet interessant aspekt er anvendelsen af kunstig intelligens til at analysere resultaterne af tidligere videnskabelige forsøg og gøre fremtidige forsøg mere vellykkede.
Bagsiden af medaljen er, at kunstig intelligens også indebærer en række trusler mod miljøet. Brugen af IKT-løsninger tegner sig for 5-9 % af elforbruget på verdensplan og kan nå op på 20 % i 2030 ifølge Europa-Parlamentets betænkning om kunstig intelligens' rolle i den europæiske grønne pagt. I praksis udgjorde dette mellem 1,1 og 1,3 mia. ton CO
2
 i 2020. Desuden viste undersøgelsen "Ethics for sustainable AI adoption connecting AI and ESG" (etik for bæredygtig indførelse af kunstig intelligens, der forbinder AI og ESG), at CO
2
-emissionerne i forbindelse med træning af en enkelt model til behandling af at naturligt sprog svarede til 125 returflyvninger mellem New York og Beijing. Med særlig henvisning til anvendelsen af kunstig intelligens skelnes der i visse videnskabelige artikler om dens indvirkning på miljøet mellem rød kunstig intelligens eller energiintensiv kunstig intelligens, og grøn kunstig intelligens, der er udformet efter energieffektivitetsparametre. Til illustration heraf er det værd at bemærke, at de databehandlingsressourcer, der er nødvendige for at træne AI-modeller, er blevet fordoblet for hver 3,4 måned siden 2012, i takt med at man har søgt mere nøjagtige modeller. De faktorer, der ligger til grund for denne stigning i forbruget, kan sammenfattes i tre: omkostningerne ved at køre en AI-model isoleret, træningsdatasættets størrelse og antallet af udførte hyperparameterforsøg.
Fokusområdet for den koordinerede plan for gennemgang af kunstig intelligens 2021 om brug af kunstig intelligens til gavn for klima og miljø omfatter tiltag, der har til formål at fremme grønnere kunstig intelligens. Disse tiltag omfatter støtte til forskning i reduktion af energiforbruget til kunstig intelligens gennem Horisont Europa-programmet og udvikling af laveffektprocessorer til AI-applikationer gennem Horisont Europa og det institutionaliserede europæiske partnerskab om centrale digitale teknologier. Den koordinerede plan fokuserer imidlertid ikke på at tilskynde udviklere til at anvende grøn kunstig intelligens.
I den forbindelse har dette pilotprojekt til formål at gennemføre en undersøgelse for at definere elementer, der skal tilskynde udviklere af kunstig intelligens til at skifte fra energiintensiv kunstig intelligens til miljømæssigt bæredygtig kunstig intelligens (grøn AI), fremme procedurer for øget effektivitet og angive et AI-systems CO
2
-fodaftryk, herunder udforskning af en "energieffektivitets- og kulstofintensitetsmærkning" og et "grønt AI-mærke". På den måde vil denne undersøgelse bidrage ved at udgøre størstedelen af de aktiviteter, der er nødvendige for at gøre kunstig intelligens grønnere, så den kan tjene som grundlag for et potentielt europæisk program for grønne algoritmer eller for enhver grøn AI-lovgivning, der kan overvejes i fremtiden. Forslaget til en forordning om kunstig intelligens indeholder ingen incitamenter eller forpligtelser til at beregne og simulere AI-systemers indvirkning på miljøet, så denne undersøgelse vil ikke overlappe med nogen nuværende foranstaltninger, programmer eller eksisterende lovgivning.
Gennemførelse
Undersøgelsens hovedaktiviteter vil fokusere på udpegelse og videreudvikling af ikketeknologiske løsninger til at afbøde de miljømæssige virkninger af anvendelsen af AI-løsninger, såsom udvikling af bedste praksis-procedurer, værktøjer og den videnbase, der er nødvendig for at imødegå denne udfordring.
Da AI-systemers energiforbrug og kulstofintensitet er ved at udvikle sig til det største miljøproblem, påtænkes følgende aktiviteter specifikt for at tilskynde udviklere/udbydere til at ændre adfærd:
—
udpegelse af bedste praksis og generering af et datalager, som omfatter eksempler på energieffektivt design og energieffektiv anvendelse, der kan tjene som god praksis for virksomheder
—
på grundlag heraf, udvikling af retningslinjer og en metode til effektive algoritmer, som omfatter de bedste data og præ-trænede modeller, der er fundet, med henblik på rationalisering af træningsaktiviteten. Formålet er at finde frem til modeller, der reducerer energiforbruget ved at skabe balance mellem mængden af data, der er nødvendige for at træne en model, og mængden af tid til at træne den og antallet af iterationer til at optimere dens parametre og dermed reducere dens kulstofintensitet. I betragtning af at der i øjeblikket ikke findes nogen metode til at beregne og simulere de miljømæssige virkninger af AI-systemer eller -algoritmer, vil denne undersøgelse danne grundlag for udviklingen af en sådan metode og tilskynde til udrulning heraf
—
udvikling af en "energieffektivitets- og kulstofintensitetsmærkning" for AI-systemer, dvs. en mærkning, hvorved en udvikler/udbyder kan angive et AI-systems CO
2
-fodaftryk beregnet ved at anslå effektforbruget for algoritmetræningen og -udførelsen, herunder offentliggørelse af oplysninger om energikilden og anvendelsen af vedvarende energi. Denne mærkning vil kræve, at der fastlægges minimumsstandarder og en effektivitetsskala samt en metode og en procedure for offentliggørelse af oplysningerne
—
på baggrund af "energieffektivitets- og kulstofintensitetsmærkningen", udvikling af et "grøn AI-mærke", nemlig et mærke der tildeles de mindre kulstofintensive og mest energieffektive AI-systemer, og som fremmer de teknikker og procedurer, der anvendes, for at opnå en bedre effektivitet
—
udpegelse af andre incitamentsløsninger såsom fastlæggelse af indikatorer til måling af bæredygtighedsniveauet for kunstig intelligens og anvendelsen af bæredygtighed som et vurderingskriterium i forbindelse med offentlige udbud
—
udformning og gennemførelse af en formidlingskampagne for at fremhæve de resultater, der er opnået med undersøgelsen, som skal øge bevidstheden om potentialet i brugen af grøn kunstig intelligens som vektor for miljømæssig bæredygtighed.
Retsgrundlag
Pilotprojekt som omhandlet i artikel 58, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
PP 02 23 04
Pilotprojekt — Udvikling af interoperabilitetsværktøjer på det digitale indre marked
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
400 000
100 000
Anmærkninger
Internettet skaber vækst og innovation i en hidtil uset hastighed. Men det glemmes for det meste, at et af dets oprindelige arkitektoniske principper var interoperabilitet. Tjenester som internettet og e-mail er baseret på interoperabilitet. I dag er tjenester i et mangfoldigt og decentraliseret system med åbne standarder imidlertid blevet erstattet af "walled gardens" ("indhegnede områder") med brugere, som er "låst inde" af et lille antal virksomheder, navnlig i beskedtjenester og sociale medietjenester. Dette pilotprojekt kan tjene som et første skridt til at adressere denne markedsdominans og dermed bidrage til at opnå lige vilkår i den digitale sektor til støtte for europæiske SMV'er. Formålet med dette pilotprojekt vil være at kortlægge muligheder for interoperabilitet, fordele, udfordringer og potentielle tekniske løsninger for beskedtjenester og sociale medietjenester som et første skridt hen imod udviklingen af åbne interoperabilitetsstandarder. Forordningen om digitale markeder adresserer allerede interoperabilitet for nummeruafhængige interpersonelle kommunikationstjenester i artikel 7 og opfordrer Kommissionen til at vurdere, om anvendelsesområdet bør udvides til at omfatte sociale onlinenetværkstjenester. Dette pilotprojekt vil kunne bidrage til en sådan evaluering og derfor kunne skabe mere konkurrence, hvor kompatible tjenester og produkter kan sluttes til systemer omgivet af "walled gardens" og dermed gøre det muligt for flere virksomheder at konkurrere med digitale gatekeepere. Det vil derfor bidrage til europæiske alternativer og europæisk strategisk autonomi samt fremme europæisk digital suverænitet. For at disse værktøjer kan blive vellykkede, vil et centralt element være at sikre et højt niveau af databeskyttelse, gennemsigtighed og brugervalg.
Retsgrundlag
Pilotprojekt som omhandlet i artikel 58, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
PP 02 23 05
Pilotprojekt — Europæisk organ for standarder for jetbrændstof og sikkerhedscertificering
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
1 000 000
250 000
Anmærkninger
Formålet med dette pilotprojekt er at fremme europæisk lederskab og autonomi inden for brændstofstandarder for luftfart. På nuværende tidspunkt fastsætter Unionen brændstofstandarder for forskellige transportformer af sikkerheds- og bæredygtighedshensyn, men dette er ikke tilfældet i luftfartssektoren. Dette indebærer udfordringer med hensyn til at sikre og fremme Unionens interesser, herunder teknologisk lederskab og bæredygtighed, samt med hensyn til at undgå flaskehalse i forbindelse med certificering og sikre offentlighedens interesser.
For at overholde den europæiske grønne pagt og de mål, der er fastsat i den europæiske klimalov, også inden for transportsektoren generelt og luftfarten i særdeleshed, er der behov for en konstant udvikling i retning af at reducere klima- og miljøvirkningerne af eksisterende og fremtidige jetbrændstoffer. Sammensætningen heraf vil rent faktisk have en direkte indvirkning på mængden af CO
2
-emissioner pr. passager pr. kilometer, men faktisk også på ikke-CO
2
-emissioner, hvis klimapåvirkning af EASA anslås til at være det dobbelte af CO
2
-emissionerne alene. Mens bæredygtige flybrændstoffer og navnlig syntetiske brændstoffer vil bidrage til at reducere CO
2
-emissionerne ved i stigende grad at erstatte konventionelt brændstof, er det stadig forudset i forslaget til ReFuelEU Aviation-forordningen, at det fossile jetbrændstof i mange år fremover vil udgøre den største andel af flybrændstofblandingen. Og det er netop tilstedeværelsen af aromater og svovl i petroleum, som forårsager ikke-CO
2
-relaterede virkninger, og som der skal gøres noget ved hurtigst muligt.
En af de begrænsninger, der er forbundet med dette projekt, er, at den nuværende standardiseringsproces for jetbrændstof næsten udelukkende finder sted inden for ASTM International, en privat organisation med hjemsted i USA, der har en næsten monopolistisk stilling. Den nuværende status quo risikerer i sidste ende at forsinke og hindre en hurtig udvikling og udbredelse af potentielle innovationsmuligheder inden for jetbrændstofsammensætning, herunder sikkerhed, minimering af ikke-CO
2
-virkninger, forurening og CO
2
-emissioner, som forventes at opstå i de kommende år. Det er nødvendigt, at Unionen er fuldt ud forberedt på at have sin egen autonomi på dette område, som det er tilfældet i mange andre sektorer, for at være i stand til at være en banebryder. Det Forenede Kongerige har også et standardiseringsorgan for flybrændstoffer, og Unionen står derfor alene i denne henseende, hvilket undergraver dets autonomi.
I lyset af de planlagte ændringer på området jetbrændstof, herunder de yderligere krav til certificering af bæredygtige flybrændstoffer på baggrund af ReFuelEU Aviation-initiativet, og i betragtning af behovet for at fremme innovation på nulemissions- og nulforureningsområdet er det derfor vigtigt at sikre Unionens strategiske autonomi. Dette pilotprojekt vil være et første skridt i retning af at muliggøre et nyttigt redskab, der giver Unionen de nødvendige strukturer til at træffe afgørelse om standarder og kriterier for flybrændstoffer og blandingsegenskaber. Et særligt aspekt ville være endelig at gøre fremskridt med hensyn til at sænke minimumstærsklerne for aromater og svovl, fremme udviklingen af motorteknologier og bane vejen for, at fly kan operere med en brændstofsammensætning af 100 % bæredygtige flybrændstoffer
I betragtning af de relevante sikkerhedsmæssige konsekvenser for luftfartssektoren vil det være hensigtsmæssigt at have dette pilotprojekt til at undersøge mulighederne for og kravene til en EU-baseret enhed og i den forbindelse identificere, hvilken rolle EASA kan spille i denne proces.
Endelig forekommer det indlysende, at dette foreslåede pilotprojekt støtter forskellige EU-mål, herunder strategisk autonomi, teknologisk lederskab, målene i Parisaftalen, den europæiske grønne pagt, den europæiske klimalov, strategien for bæredygtig og intelligent mobilitet, EASA's program for bæredygtig luftfart, forslaget til ReFuelEU Aviation-forordningen, som forventes vedtaget i de kommende måneder, og forskellige andre luftfarts- og industripolitikker. Desuden kunne projektet let tilstræbe samarbejde med internationale luftfartsorganer og -initiativer for at sikre konsekvens og harmonisering på internationalt plan uden at bringe den internationale luftfart i fare, samtidig med at man fremmer større sikkerheds- og bæredygtighedsmål.
Retsgrundlag
Pilotprojekt som omhandlet i artikel 58, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
PP 02 23 06
Pilotprojekt — Forslag til en fælles europæisk tilgang til radioaktivt affald
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
1 000 000
250 000
Anmærkninger
Den aggressive militære russiske invasion, der blev iværksat i februar 2022 mod den suveræne stat Ukraine, er ikke blot et åbenlyst angreb på retsstatsprincippet og demokratiet, men også en påmindelse om, at Unionen er nødt til at investere i sin strategiske autonomi. Så længe Unionen ikke har et modstandsdygtigt energisystem, som i tilstrækkelig grad kan garantere forsyningssikkerheden, vil det fortsat være sårbart over for geopolitisk pres gennem energieksporter, der anvendes som et våben.
Atomkraft er tilstrækkeligt anerkendt som en sikker, pålidelig og dekarboniseret energikilde. Der er derfor et potentiale for, at atomkraft kan spille en større rolle i vores energimiks som en dekarboniseret energikilde, der drastisk kan mindske vores behov for import og dermed styrke Unionens strategiske autonomi.
Den tekniske vurdering af atomkraft, som Det Fælles Forskningscenter foretog i 2021, bekræftede den brede tekniske og videnskabelige konsensus om dybtliggende geologiske formationer som en passende, sikker og gennemførlig måde at bortskaffe radioaktivt affald over en meget lang tidshorisont. Desuden var det ikke hensigten, at de nuværende oplagringsprocedurer for brugt nukleart brændsel og andet let spredbart mellem- og højradioaktivt affald skulle være bæredygtige på lang sigt.
Desuden fremgår det af udkastet til supplerende delegeret retsakt om medtagelse af atomkraft i Unionens bæredygtighedsklassificering, som foreslået af Kommissionen, at "medlemsstaten har en dokumenteret plan med udførlige skridt med henblik på inden udgangen af 2050 at råde over et driftsklart deponeringsanlæg for højradioaktivt affald".
Den nuværende retlige ramme for håndtering og overførsel af nukleart affald er baseret på Euratomtraktaten og videreudviklet gennem både direktivet om sikker håndtering af brugt nukleart brændsel og radioaktivt affald (2011/70/Euratom) og direktivet om overførsel af radioaktivt affald og brugt nukleart brændsel (2006/117/Euratom). I sin nuværende form er radioaktivt affald et nationalt anliggende, og dets bortskaffelse er en kompetence, der udelukkende ligger inden for hver enkelt medlemsstats område. Mere specifikt kræver direktiv 2011/70/Euratom, at medlemsstaterne indfører og opretholder passende lovgivningsmæssige, tilsynsmæssige og organisatoriske rammebestemmelser (artikel 5), som omfatter vedtagelse af et nationalt program for gennemførelsen af politikken for håndtering af brugt nukleart brændsel og radioaktivt affald, der omfatter alle typer af brugt nukleart brændsel og radioaktivt affald under sin jurisdiktion og alle faser af håndteringen af brugt nukleart brændsel og radioaktivt affald fra frembringelse til deponering (artikel 11).
Overførsel af radioaktivt affald til et fælles deponeringsanlæg på EU-plan vil være omfattet af reglerne i kapitel 2 i direktiv 2006/117/Euratom, som omhandler "overførsler inden for Fællesskabet". Det skal også understreges, at Kommissionen har nedsat en ekspertgruppe om de finansielle aspekter af den nukleare slutdel (back-end), herunder dybtliggende geologiske deponeringsanlæg, som skal bistå Kommissionen med at vurdere omkostningerne ved, finansieringen af og tilførslen af midler til sådanne anlæg. Aktiviteterne i ekspertgruppens arbejdsprogram bør ses som et supplement til nogle af de aktiviteter, der foreslås under dette projekt.
Selv om bortskaffelse af radioaktivt affald er tilladt i en medlemsstat, fastsættes det i artikel 4, stk. 1, i direktiv 2011/70/Euratom, at den enkelte medlemsstat i sidste ende har ansvaret for håndteringen af det brugte brændsel og det radioaktive affald, der frembringes i landet. Muligheden for at deponere radioaktivt affald i en anden medlemsstat er reguleret i artikel 4, stk. 4, i direktiv 2011/70/Euratom, som har følgende ordlyd: "Radioaktivt affald skal deponeres i den medlemsstat, hvor det er frembragt, medmindre en aftale er trådt i kraft på overførselstidspunktet mellem den pågældende medlemsstat og en anden medlemsstat [...] om at anvende et deponeringsanlæg i et af landene [...]". En eventuel eller eventuelle indgåede aftaler bør derefter medtages i det nationale program, således som det fastsættes i artikel 12, stk. 1, litra k), i henhold til hvilken "de nationale programmer skal [...] omfatte [...] k), en eventuel eller eventuelle indgåede aftaler".
Samtidig opfordres medlemsstaterne til at planlægge langsigtede og medtage dybe geologiske affaldsdepoter i deres respektive nationale planer.
I dag har intet land verden over et dybt geologisk depot for brugt nukleart brændsel i drift. I øjeblikket er Finland det eneste land, som er i færd med at opføre et dybtliggende geologisk affaldsdepot, og derudover er det kun Sverige og Frankrig, der har realistiske planer om at opføre sådanne, som efter planen skulle blive operative i begyndelsen af 2030'erne. De resterende medlemsstater har ikke sådanne koncepter endnu, så det vil stadig tage årtier at gøre sådanne eventuelle projekter operationelle. I de franske projektplaner tages der imidlertid kun hensyn til deponeringskapaciteten for den mængde fransk radioaktivt affald, som allerede findes eller er planlagt på nuværende tidspunkt.
Atomkraftværker er bestemt ikke den eneste kilde til radioaktivt affald, selv om de er de mest åbenlyse. Industrien, hospitaler og medicinsk udstyr, forskningscentre og universiteter producerer alle radioaktivt affald. Alle medlemsstater producerer og skal håndtere en eller anden form for radioaktivt affald, uanset om de har atomenergi i deres energimiks eller ej. Vi mener, at den enorme finansielle og tekniske indsats, der kræves ud over de ekstremt lange anlægsperioder, gør det yderst ineffektivt at opføre flere forskellige dybtliggende geologiske affaldsdepoter spredt ud over hele Unionen.
Vi foreslår derfor at lancere et pilotprojekt (PP) i samarbejde med GD ENER og – såfremt det bliver en succes – eventuelt at fortsætte projektet i form af en forberedende foranstaltning (PA). Processen kunne tage form af en gennemførlighedsundersøgelse af opførelsen af et fælleseuropæisk dybtliggende geologisk anlæg til deponering af atomaffald gennemført af, men ikke begrænset til "Implementing Geological Disposal of Radioactive Waste Technology Platform" (IGDTP: teknologiplatformen for gennemførelsen af geologisk deponering af radioaktivt affald). Viden, der hidrører fra IGD-TP'en, vil være af stor relevans.
Formålet med en sådan undersøgelse vil være at sætte de politiske beslutningstagere i stand til at vurdere de foreliggende data om, hvorvidt det i teknisk og økonomisk henseende giver mening at samle de europæiske ressourcer til håndtering af radioaktivt affald og afgøre, om der er behov for en revision af den gældende lovgivning for at muliggøre en sådan fælles europæisk tilgang til håndtering af radioaktivt affald.
Det primære fokus bør rettes mod de nødvendige understøttende foranstaltninger, navnlig et fælles klassificeringssystem for radioaktivt affald i Unionen, efterfulgt af en definition af ansvarsfordelingen, ejerskabet af, adkomsten til og det finansielle ansvar mellem affaldsproducenterne, affaldshåndteringsorganisationerne (hvor det er relevant) og de medlemsstater, der deltager i et regionalt projekt vedrørende et dybtliggende geologisk affaldsanlæg. Spørgsmålet om nuklear sikkerhedskontrol bør overvejes tidligt i analysen i forbindelse med sikkerhedsaspekterne.
Retsgrundlag
Pilotprojekt som omhandlet i artikel 58, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
KAPITEL PP 03 —
   
DET INDRE MARKED
Anmærkninger
Bevillingerne under dette kapitel har til formål at finansiere gennemførelsen af pilotprojekter af eksperimentel art, der skal vise, om en foranstaltning er gennemførlig og nyttig. Det samlede bevillingsbeløb svarer til bevillingsniveauet under artikel 03 20 01.
Retsgrundlag
Artikel 58, stk. 2, litra a), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
PP 03 15
2015
PP 03 15 01
Pilotprojekt — Kurser i forbrugerrettigheder i den digitale tidsalder for SMV'er
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 03 16
2016
PP 03 16 01
Pilotprojekt — Initiativ for nystartede virksomheder inden for deleøkonomi — finansiering af fremtidens europæiske iværksætteri
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 03 16 02
Pilotprojekt — SMV-instrument til fremme af kvinders deltagelse
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 03 16 03
Pilotprojekt — Iværksættermæssig kapacitetsopbygning for unge migranter
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
359 229,57
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 03 17
2017
PP 03 17 01
Pilotprojekt — Achieve Leadership in Entrepreneurship and Cooperation Opportunities — opnåelse af lederskab for så vidt angår iværksætteri og samarbejdsmuligheder (ALECO)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 03 17 02
Pilotprojekt — Horisontal taskforce om DLT (distributed ledger-teknologi) og offentlige myndigheders anvendelsesmuligheder
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 03 17 03
Pilotprojekt — Miljømæssig overvågning af anvendelse af pesticider ved hjælp af honningbier
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 03 18
2018
PP 03 18 01
Pilotprojekt — Styrkelse af internationaliseringskapacitet gennem europæiske netværk af SMV'er
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
296 195
0 ,—
237 044,63
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 03 18 02
Pilotprojekt — Uafhængig prøvning af emission ved faktisk kørsel (RDE-prøvning) på vej for at sikre omfattende information og gennemsigtighed med henblik på bedre markedsovervågning
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
871 662
0 ,—
1 072 093,60
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 03 18 03
Pilotprojekt — Vurdering af påståede forskelle i kvaliteten af de produkter, der sælges på det indre marked
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
315 000
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 03 18 04
Pilotprojekt — Oprettelse af en ægte bankunion — undersøgelse af forskellene i bankrelaterede love og bestemmelser for så vidt angår lande i euroområdet og behovet for at harmonisere disse i en bankunion
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 03 18 05
Pilotprojekt — europæisk fond for crowdfundede investeringer
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 03 19
2019
PP 03 19 01
Pilotprojekt — Tjenesternes kvalitet i turistsektoren
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
230 970
0 ,—
167 960 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 03 19 02
Pilotprojekt — Internetadgang via satellitbaseret bredbånd til uddannelsesmateriale med multimedieindhold til ikkeforbundne skoler
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
474 846
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 03 19 03
Pilotprojekt — Udbedre datamangler og bane vej for fælleseuropæiske bestræbelser på brandsikkerhedsområdet
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
251 340
0 ,—
188 505 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 03 19 04
Pilotprojekt — Kapacitetsopbygning med henblik på udvikling af metodologiske milepæle for indarbejdelse af miljø- og klimarelaterede risici i Unionens tilsynsmæssige rammer for bankvirksomhed
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
158 794,40
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 03 19 05
Pilotprojekt — Overvågning af de formuer, som privatpersoner gemmer i offshorefinanscentre, og indvirkningen af de nyligt vedtagne internationale standarder for skattemæssig gennemsigtighed på bekæmpelsen af skatteunddragelse
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
70 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 03 19 06
Pilotprojekt — Begrænsning af to forskellige kvaliteter og styrkelse af forbrugerorganisationerne i Unionen
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
49 479
0 ,—
129 857,02
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 03 20
2020
PP 03 20 01
Pilotprojekt — Intelligente destinationer
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
697 000
p.m.
118 800
0 ,—
178 200 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 03 20 02
Pilotprojekt — Vurdering af udfordringer og muligheder for markedsovervågningsaktiviteter i forbindelse med nye teknologier og den digitale forsyningskæde
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
57 069
p.m.
78 000
81 526 ,—
75 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 03 20 03
Pilotprojekt — Forundersøgelse af et europæisk register over aktiver i forbindelse med bekæmpelse af hvidvask af penge og skatteunddragelse
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
189 950
p.m.
200 000
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 03 20 04
Pilotprojekt — Malkekvægs velfærd, herunder foranstaltninger til at beskytte ikke-fravænnede kalve og udtjente dyr
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
206 235
p.m.
285 000
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 03 20 05
Pilotprojekt — Bedste praksis for overgang til burfri systemer til opdrætning af æglægningshøner, der kan sikre større dyrevelfærd
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
417 193
p.m.
225 000
0 ,—
121 338 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 03 21
2021
PP 03 21 01
Pilotprojekt — Europæisk forbrugerforum for bekæmpelse af madspild (European Consumer Food Waste Forum)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
450 000
250 000
62 500
650 000 ,—
325 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 03 21 02
Pilotprojekt — Kontrol med medieejerskab
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
599 680
p.m.
650 000
500 000 ,—
399 573,20
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 03 21 03
Pilotprojekt — Overvågning af indvirkningen af frihandelszoner og retningslinjer for fremtidig modernisering i lyset af den europæiske grønne pagt
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
225 000
300 000 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 03 22
2022
PP 03 22 01
Pilotprojekt — Indlejret tilsyn med decentraliserede finansielle institutioner og aktiviteter
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
125 000
250 000
62 500
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
Parlamentet arbejder i øjeblikket på Kommissionens lovgivningsforslag om kryptoaktiver og distributed ledger-teknologi (DLT)-pilotprojektet om at skabe en ny lovgivningsmæssig ramme for disse nye typer aktiver, som virker meget lovende med hensyn til at frigøre nye finansieringskilder for SMV'er og give forbrugerne yderligere valgmuligheder. I den forbindelse er udfordringerne med at regulere og føre tilsyn med den næste bølge af DLT-baserede teknologier, decentraliseret finansiering, blevet fremhævet, da disse applikationer ofte ikke har en identificerbar udsteder. Dette kan dog potentielt løses ved hjælp af såkaldt integreret tilsyn (se Raphael Auer, Embedded supervision: how to build regulation into blockchain finance, BIS Working Papers | No 811 | 16. september 2019). Med henblik på at informere om og forberede anvendelsen af de nye lovgivningsinstrumenter til decentraliseret finansiering er dette pilotprojeks formål at teste, udvikle et eksperimentelt pilotprojekt med henblik på en teknisk løsning, der kan give tilsynsmyndighederne mulighed for at indgå i et integreret tilsyn med decentraliserede finansapplikationer ved direkte at forbinde tilsynsmæssige dataapplikationer med applikationer for decentraliserede finansapplikationer. Pilotprojektet vil blive gennemført af Kommissionen i tæt samarbejde med European Forum of Innovation Facilitators, som samler tilsynssandkasser og innovationsknudepunkter fra alle medlemsstater.
PP 03 22 02
Pilotprojekt – Støtte til europæisk økoturisme i forbindelse med covid-19-krisen
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
292 650
975 500
243 875
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
Økoturisme omfatter deltagelse i bevarelsen af de besøgte naturområder, hvilket giver konstruktive metoder til god forvaltning og bevaring af disse naturområder. Økoturisme tilbyder muligheder for naturoplevelser, der giver en bedre forståelse af dette miljø og mulighed for turister til at opdage og beskytte natur, kultur og lokale traditioner. Økoturisme og traditionelle kunsthåndværksprodukter tiltrækker de turister, der leder efter aktive naturoplevelser og ønsker at lære mere om lokale værdier.
Informationskampagner bør tilskynde turisterne til at tage hensyn til betydningen af økoturisme, miljø, vand og skove og fejre operatørerne med de bedste planlægningsmetoder med hensyn til naturbevarelse og -beskyttelse samt bæredygtig udvikling.
For at støtte yderligere udvikling af europæisk økoturisme og gøre europæiske landdistrikter mere attraktive for turister, skal sådanne kampagner støttes økonomisk.
PP 03 22 03
Pilotprojekt – Et fælles europæisk område for digital håndhævelse
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
260 000
990 500
247 625
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
En bred lovgivningsmæssig ramme for kommerciel vejtransport finder anvendelse inden for Europa. Disse regler vedrører sociale, markedsmæssige og tekniske minimumsstandarder, som førere, operatører, køretøjer og last skal overholde.
En effektiv og virkningsfuld håndhævelse af disse EU-regler er afgørende for at forbedre trafiksikkerheden for alle trafikanter, sikre passende arbejdsforhold for dem, der lever af at transportere varer eller passagerer, og sikre rimelige forretningsbetingelser for dem, der investerer i at starte en vejtransportvirksomhed.
På grund af den stadig større grænseoverskridende karakter af transportoperationer har den traditionelle håndhævelse dog nået sin grænse og anses nu i grove træk for at være utilstrækkelig, byrdefuld og dyr for hele sektoren. Transportører og chauffører mister penge og forretningsmuligheder på grund af langvarig, tilfældig og unødvendig kontrol, mens håndhævelsesmyndigheder står over for utilstrækkelige menneskelige og økonomiske ressourcer til effektivt at kontrollere overholdelsen af de komplekse regler. Desuden fører den vanskelige adgang til data vedrørende chauffører, operatører, køretøjer og gods til endnu flere begrænsninger for håndhævelsesmyndighederne.
Covid-19-pandemien har desuden blotlagt manglerne ved traditionel håndhævelse baseret på fysisk kontrol og papirdokumenter. De eksisterende grænseoverskridende håndhævelsesværktøjer inden for vejtransport, der muliggør elektronisk udveksling af data til kontrolformål, som f.eks. ERRU, RESPER, TACHOnet, har deres egne begrænsninger og er derfor utilstrækkelige med hensyn til at tilvejebringe effektivitetsgevinster og lempelse for myndigheder, operatører og chauffører.
Desuden udvider indførelsen af nye bestemmelser under mobilitetspakke 1 omfanget af nødvendige kontroller, hvilket medfører, at håndhævelsesmyndighederne skal gøre et endnu større arbejde. Fremtidige forbedringer af den intelligente takograf og kontrolofficerernes udstyr med fjerndetekteringsanordninger til at kommunikere med takografen, mens køretøjet er i bevægelse, er det første skridt. Yderligere harmonisering af risikovurderingssystemer og muligheden for elektronisk udveksling af dokumenter om udstationering af chauffører via IMI-systemet samt indarbejdelsen af den nyligt vedtagne forordning om elektronisk godstransportinformation (eFTI) vil være vigtige næste skridt, når det kommer til at forbedre trafikkontrollens effektivitet.
Disse systemer og værktøjer rækker imidlertid ikke til at medføre betydelige gevinster, når det kommer til forenkling og effektivitet af kontroller. Derudover er de ikke indbyrdes forbundne, hvilket ikke garanterer synergieffekter.
Derfor står det klart, at det er nødvendigt at oprette et forbundet moderne håndhævelsessystem for vejtransport. Særligt skal målrettede risikobaserede kontroller, kontaktløse og papirløse inspektioner baseret på adgang til digitale data i realtid om chauffører, operatører, køretøjer og gods blive en realitet i hele Europa. Dette vil gøre kontrollerne mindre byrdefulde, mindre tidskrævende, billigere og mere effektive.
Det første trin i oprettelsen af et sådant SEDEA (fælles europæisk område for digital håndhævelse) kræver grundig test på stedet for at drage de rigtige konklusioner om, hvordan traditionelle tilfældige fysiske kontroller på vejene og i virksomhedernes lokaler gradvist kan erstattes af digitale og målrettede kontroller. Dette specifikke pilotprojekt har til formål at tilvejebringe de nødvendige oplysninger, så Kommissionen kan udarbejde en forsvarlig strategi for digital håndhævelse i fremtiden.
Anvendelsesområde:
Pilotprojektet for digital håndhævelse vil omfatte overholdelse af EU-reglerne i tre dimensioner: mennesker (chauffører og operatører), køretøj og gods. Det vil omfatte kontrol af køre- og hviletidsregler, udstationering, cabotage, alle former for tilladelser såsom fællesskabstilladelser, kørekort, førerattest, takografkort, teknisk kontrol af køretøjer samt vægt og dimensioner med det formål gradvist at give kontrollører adgang til dette omfattende sæt af realtids-data. Det endelige mål er at levere løsninger, der kan erstatte fysisk kontrol på vejene og i vejtransportvirksomhedernes lokaler med fjernkontroller/automatiserede kontroller uden at stoppe køretøjet og/eller besøge virksomhedens lokaler.
Geografisk område:
Den store andel af international transport på visse dele af korridoren Skandinavien-Middelhavet fremhæver problemet med konventionelle vejkontroller for transportvirksomheder og håndhævelsesmyndigheder. Digitaliseringen af transportdokumenter og dataudvekslingssystemer mellem medlemsstaterne er følgelig i både transportvirksomheders og de ansvarlige håndhævelsesmyndigheders interesse og er derfor forholdsvis fremskreden i korridoren Skandinavien-Middelhavet. Derudover er den østrigske strækning næsten fuldstændig opgraderet med ITS-G5. Pilotprojektet vil være gunstig for industrien og håndhævelsesmyndighederne, som begge vil kunne drage fordel af den eksisterende ITS-G5-infrastruktur.
PP 03 22 04
Pilotprojekt - ophavsretslovgivningens rolle med hensyn til at lette fjernundervisning og -forskning
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
700 000
175 000
690 500
172 625
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække uindfriede forpligtelser fra de foregående år vedrørende pilotprojektet.
I 2016 præciserede EU-Domstolen i sin VOB-afgørelse (C-174/15), at udlån af e-bøger er tilladt under undtagelsen om offentligt udlån som fastsat i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/115 af 12. december 2006 om udlejnings- og udlånsrettigheder samt om visse andre ophavsretsbeslægtede rettigheder i forbindelse med intellektuel ejendomsret (
EUT L 376 af 27.12.2006, s. 28
), men praktiske problemer hindrer biblioteker i Europa i at anvende denne undtagelse. Dette pilotprojekt vil undersøge, hvilke praktiske forbedringer, der skal til, for at biblioteker reelt kan få gavn af undtagelsen om offentligt udlån for e-bøger i praksis. Mens medlemsstaterne skulle gennemføre Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2019/790 af 17. april 2019 om ophavsret og beslægtede rettigheder på det digitale indre marked og om ændring af direktiv 96/9/EF og 2001/29/EF (
EUT L 130 af 17.5.2019, s. 92
) senest i juni 2021, ville en kortlægning af de nationale foranstaltninger, der tager sigte på at lette fjernadgang til bibliotekernes samlinger, bidrage til at systematisere harmoniseringen af EU-reglerne om ophavsret.
Direktiv (EU) 2019/790 har indført en undtagelse på EU-plan, der giver biblioteker mulighed for at digitalisere deres samlinger, men ikke for at gøre dem tilgængelige online. I overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/21/EF af 22. maj 2001 om harmonisering af visse aspekter af ophavsret og beslægtede rettigheder i informationssamfundet (
EFT L 167 af 22.6.2001, s. 10
), kan medlemsstaterne indføre undtagelser, der giver bibliotekerne mulighed for at gøre deres digitale samlinger tilgængelige gennem særlige terminaler i institutionernes lokaler, ikke online. Pilotprojektet vil blive baseret på en eller flere undersøgelser for at vurdere, om nationale foranstaltninger til gennemførelse af EU-regler om ophavsret på behørig vis opfylder målene om at lette offentlighedens adgang til kultur og uddannelse, samtidig med at rettighedshavernes interesser respekteres, og om disse foranstaltninger kan tilpasses, enten ved hjælp af yderligere nationale foranstaltninger eller ved hjælp af visse målrettede ændringer af Unionens retlige ramme, således at medlemsstaterne har større fleksibilitet til effektivt at håndtere behovet for adgang til bibliotekers digitale samlinger.
Digitale lærings- og samarbejdsløsninger er blevet centrale for skoler og universiteter. Pilotprojektet kan vurdere, hvilke ophavsretlige problemer der er opstået i forbindelse med fjernundervisning og -forskning, navnlig i lyset af den seneste EU- og nationale retspraksis, og hvilke juridiske og tekniske løsninger der kan findes for at imødekommende de voksende behov forbundet med fjernundervisning og -forskning.
PP 03 23
2023
PP 03 23 01
Pilotprojekt — Opbygning af kapacitet til turismeøkosystemet — adgang til EU-finansiering
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
3 000 000
750 000
Anmærkninger
Turismeøkosystemet består for 99,9 %'s vedkommende af SMV'er og andre små interessenter. Andelen af mikrovirksomheder og små virksomheder er særlig høj i hoteller, barer og restauranter, og mange ejere opererer uafhængigt eller under franchise af store koncerner. En fælles udfordring, der blev påpeget af turistsektoren på forskellige møder i Taskforcen om turisme i TRAN-udvalget, er adgangen til EU-finansiering. Størstedelen af turismeinteressenterne mener, at det er vigtigt at oprette en egentlig budgetpost for turisme, men indtil dette er en realitet, er turismeøkosystemet nødt til at lære, hvordan man kan få adgang til de 14 forskellige programmer, der i øjeblikket er i gang under den flerårige ramme.
Den nyligt offentliggjorte vejledning om EU-finansiering til turisme har til formål at bistå turismeøkosystemet med at finde muligheder. Spørgsmålet er, hvordan Unionen kan opbygge kapacitet til, at turistsektoren og andre dele af turismeøkosystemet kan få adgang til disse forskellige indkaldelser? Dette er det sidste skridt til at sætte mikrovirksomheder og SMV'er og turismeøkosystemet i stand til at være opmærksomme på og få adgang til den tilgængelige EU-finansiering, finde partnerskaber og konsortier, bedste praksis og andre værktøjer.
Ifølge konklusionerne i særberetningen med titlen "EU's støtte til turisme - behov for nye strategiske retningslinjer og en bedre finansieringstilgang" fra Revisionsretten var Kommissionens foranstaltninger til støtte for Unionens turismeøkosystem delvist effektive under den tidligere flerårige finansielle ramme.
Omstillingsforløbet for turisme fremhævede også behovet for at lette adgangen til EU-finansiering, behovet for at opbygge kapacitet, støtte gennem teknisk bistand og finansiering til at imødekomme disse behov.
På denne baggrund har dette pilotprojekt til formål at:
—
lette adgangen til EU-finansiering for turistvirksomheder og turistfællesskabet generelt ved at kortlægge vanskelighederne og skabe passende redskaber til at øge turisme- og rejseøkosystemets andel i forhold til den samlede anvendelse af midler og supplere den eksisterende database over EU-finansierede projekter
—
analysere, hvilke programmer i vejledningen der er egnede til at gennemføre målene for omstillingsforløbet for turisme, afhængigt af interessenternes profil og projektidéernes modenhed
—
fremhæve god praksis i forbindelse med turismeprojekter, der finansieres med EU-midler
—
tage ved lære af vellykkede og mislykkede projekter: fremme overførsel og undgå dobbeltarbejde
—
forbinde virksomheder og turistsektoren med henblik på at styrke de eksisterende netværk og forbinde dem med kontaktpunkter, der kan hjælpe dem
—
udvikle retningslinjer for virksomheder og andre dele af turismeøkosystemet om, hvordan man laver en vellykket ansøgning til Unionens finansieringsprogrammer, med kobling til eksisterende strukturer
—
overvåge i samarbejde med programforvaltningsmyndighederne, hvilke projekter der er blevet tildelt midler, og hvordan gennemførelsen skrider frem.
Målene for dette forslag er i overensstemmelse med SMV-strategien, den opdaterede industristrategi og rapporten om udarbejdelse af en EU-strategi for bæredygtig turisme. De har til hensigt i højere grad at hjælpe SMV'er og andre aktører i turismeøkosystemet med at få adgang til EU-midler og præcisere visse komplekse aspekter.
De oplysninger, der tilvejebringes ved dette forslag, vil være en betydelig merværdi, som institutionelle informationsformidlere kan bruge til at maksimere det opsøgende arbejde i hele Unionen.
Retsgrundlag
Pilotprojekt som omhandlet i artikel 58, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
PP 03 23 02
Pilotprojekt — Europæisk netværk af kønsbevidste investorer
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
1 000 000
250 000
Anmærkninger
Kommissionen bør oprette et europæisk netværk af kønsbevidste investorer. Et sådant netværk bør øge bevidstheden om og forebygge den kønsbestemte investeringskløft ved at opfordre europæiske offentlige såvel som private investorer og finansielle institutioner til frivilligt at forpligte sig til visse mangfoldighedsmål såsom gennemførelse af politikker for ligestilling mellem kønnene, mangfoldighed og inklusion samt måling og sporing af kønsrepræsentation og offentliggørelse af data hvert år.
Et kønsbevidst investornetværk på EU-plan kan på samme tid fokusere på og være i stand til at nedbryde de mange hindringer, der findes mellem industrier med enten en meget høj procentdel eller en meget lav procentdel af kvinder. Dette gør sig især gældende, når det drejer sig om investor- og finanspositioner, hvor kvinder er underrepræsenteret, hvilket er en udfordring for iværksætterøkosystemet, fordi flere undersøgelser viser, at investeringsforvaltere har tendens til at stille kapital til rådighed og ansætte dem, der ligner dem selv.
Netværket skal inspirere, øge kendskabet til fakta og muliggøre udveksling af bedste praksis med hensyn til at forebygge og lukke den kønsbestemte investeringskløft samt give virksomheder, der ledes af kvinder, relevante forbindelser, netværk og finansieringsmuligheder i samarbejde med andre netværk såsom WEgate.
Gennem bevidstgørelse og fremme af kvinders øgede deltagelse i investeringsbeslutninger vil det også bidrage til at nå det mål om kønsdiversitet, der er fastsat under InvestEU (mindst 25 % af de midler, der støttes af InvestEU, bør have kvinder i beslutningstagningen).
Derudover kan det bidrage til at gøre det lettere for kvindelige iværksættere at finde de rette investorer, der er rettet mod kvindelige og forskelligartede teams "forretningsidéer, hvilket vil skabe merværdi gennem grænseoverskridende og tværfaglige forbindelser og initiativer.
Retsgrundlag
Pilotprojekt som omhandlet i artikel 58, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
KAPITEL PP 05 —
   
REGIONALUDVIKLING OG SAMHØRIGHED
Anmærkninger
Bevillingerne under dette kapitel har til formål at finansiere gennemførelsen af pilotprojekter af eksperimentel art, der skal vise, om en foranstaltning er gennemførlig og nyttig. Det samlede bevillingsbeløb svarer til bevillingsniveauet under artikel 05 20 01.
Retsgrundlag
Artikel 58, stk. 2, litra a), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
PP 05 17
2017
PP 05 17 01
Pilotprojekt — En EU-strategi for området omkring Adriaterhavet og Det Joniske Hav (EUSAIR): udarbejdelse og forberedelse af initiativer og projekter med en reel merværdi for regionen som helhed
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
90 000
p.m.
257 773
0 ,—
16 777,60
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 05 18
2018
PP 05 18 01
Pilotprojekt — Måling af, hvad der er vigtigt for Unionens borgere: sociale fremskridt i de europæiske regioner
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
Retsgrundlag
PP 05 19
2019
PP 05 19 01
Pilotprojekt — Frigørelse af crowdfundingpotentialet for de europæiske struktur- og investeringsfonde (ESI-fondene)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
175 245 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 05 20
2020
PP 05 20 01
Pilotprojekt — Fremme af bypartnerskaber på globalt plan for at gennemføre De Forenede Nationers nye dagsorden for byer med særlig vægt på samarbejde om spørgsmål og politikker, der vedrører den cirkulære økonomi, samt spørgsmål om luftkvalitet, energiomstilling og integration af migranter og flygtninge
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
375 000
p.m.
725 000
0 ,—
124 688,70
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 05 20 02
Pilotprojekt — BEST Culture: et program til støtte for kulturel mangfoldighed i regionerne i Unionens yderste periferi og de oversøiske lande og territorier
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
250 000
p.m.
400 000
0 ,—
450 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 05 21
2021
PP 05 21 01
Pilotprojekt — Grænseoverskridende integreret initiativ vedrørende kriseberedskab (CBO-CRII)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
2 300 000
1 890 500
1 272 625
1 600 000 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 05 22
2022
PP 05 22 01
Pilotprojekt — Transatlantisk samarbejdsordning til gennemførelse af den europæiske grønne pagt lokalt
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
500 000
790 500
197 625
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
Dette pilotprojekt vil fremme den grønne og blå genopretning i Atlanterhavet ved at skabe en forløber for en samarbejdsordning på transatlantisk plan for at fremme udveksling af bedste praksis og fælles projekter om grøn genopretning af maritime sektorer, der er vigtige for Atlanterhavsregionerne, herunder regioner i den yderste periferi og regioner uden for Unionen. Dette pilotprojekt er stærkt innovativt, da det vil gå videre end de traditionelle INTERREG-EA-projekter, som kun forbinder Unionens Atlanterhavsregioner. Dette pilotprojekt vil omfatte Unionens Atlanterhavsregioner og regioner uden for Unionen og dermed fremme den europæiske grønne pagt uden for Unionens grænser. Desuden vil den gå videre end Galway- og Belém-erklæringerne om forskningssamarbejde, da det vil være et redskab til at forbedre regionale udviklingsstrategier såsom regionale investeringer i grøn marin fritidsinfrastruktur og innovationspolitikker med henblik på tilpasning til og afbødning af klimaændringer, som er centrale udfordringer, der er identificeret i Atlanterhavsområdet RIS3 og handlingsplanen for Atlanterhavsstrategien 2.0.
Udviklingen af et transatlantisk samarbejde vil føre til følgende resultater:
—
forbedring af politikudformningen på regionalt plan
—
internationalisering af SMV'er i Atlanterhavsområdet
—
opkvalificering og omskoling af interessenter, der er aktive i de centrale atlantiske sektorer
—
styrkelse af den territoriale samhørighed i Atlanterhavsområdet og anvendelse af den europæiske grønne pagt og principperne i Atlanterhavsstrategien af de regionale og lokale myndigheder, både inden for og uden for Unionen
For at nå dette mål vil pilotprojektet støtte:
—
tre tværsektorielle og transatlantiske workshopper online med det formål at skabe viden og udveksle praksis om, hvordan en bæredygtig udvikling af sektoren kan fremmes på tværs af Atlanten. Det vil fremme gunstigt samspil mellem eksisterende projekter, styrke dialogen mellem de fire søjler i Atlanterhavsstrategien og afspejle sig i tværgående emner såsom SMV'ers udvikling og unge iværksættere
—
tre studiebesøg og tre kurser i kapacitetsopbygning rettet mod regionale forvaltninger, der ønsker at udvikle deres færdigheder og styrke deres samarbejde på transatlantisk plan. Kapacitetsopbygningsprocessen vil tage udgangspunkt i de udfordringer, der er identificeret på workshopperne, og vil være et privilegeret redskab for administrationen til at styrke deres transatlantiske samarbejde
—
udvikling af en database over kontakter på transatlantisk plan for at fremme dialog og udveksling af bedste praksis
—
centrale kapitaliseringsaktiviteter såsom udarbejdelse af et katalog over bedste praksis, som samler innovationer, der er identificeret på workshopper og studiebesøg, udvikling af en køreplan for det transatlantiske samarbejde for at fremme en bæredygtig udvikling af Atlanterhavskystområderne og andre foranstaltninger, der bidrager til overførsel af bedste praksis uden for konsortiet og muliggør gunstigt samspil og kapitalisering med igangværende projekter.
Sådanne strategiske foranstaltninger for Atlanterhavsområdet kan kun udvikles, hvis de vigtigste aktører på området inddrages som et netværk af regionale myndigheder og vigtige tekniske partnere. De regionale myndigheder har stærke forbindelser til klynger og SMV'er, der opererer på deres område. De har også udviklet forbindelser på transatlantisk plan, som vil kunne mobiliseres hurtigt, og som vil bidrage til pilotprojektet med et netværk af interessenter fra den anden side af Atlanten.
PP 05 23
2023
PP 05 23 01
Pilotprojekt — Et innovativt og omfattende koncept for udvikling af biodiversitet i byerne for lokale myndigheder i Europa – genopretning af byvandskosystemet i Łódź by
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
3 500 000
875 000
Anmærkninger
Omkring 20 floder og vandlb lber gennem byen Łódź (Polen), men de er for det meste skjulte i underjordiske kanaler. Byplanlæggere har i adskillige år forsgt at genoprette disse floder og vandløb og bringe dem tilbage til overfladen. Ét af disse ambitiøse projekter omfatter floden Lamus, som løber gennem historiske parker, der blev etableret i det 19. århundrede som paladshaver for lokale fabriksejere og grundlæggere af "det forjættede land" Łódź.
Projektet vil bestå i at genoprette Lamus-floden, fjerne den fra kloaksystemet og blotlægge den og bruge regn- og smeltevand fra nærliggende ejendomme og hustage til at forsyne floden. Derudover er der planer om at kunstvande de grnne områder i parken og lede regnvandet ind i Jasień-flodens dal for at fylde regn- og spildevandsbassinet med det. Desuden vil projektet omfatte elementer af regnvandsrensning (f.eks. med anvendelse af et system for sekventiel sedimentering og biofiltrering) og overvågning af jordfugtigheden og grundvandsstanden (gennem specialiserede jordfugtighedssensorer). Pilotprojektet vil anvende prototyper af PARO-pullerter, som er en innovativ løsning inden for vandbinding i lille skala.
Pilotprojektet vil være meget omfattende og tage højde for problemerne med dårlig vandbindingsevne, grundvandsstanden og tilstedeværelsen af vand i bylandskabet. Formålet med pilotprojektet vil være at kanalisere regn- og smeltevand korrekt for at løse de aktuelle problemer relateret til vandmangel og periodisk overskud, som fører til pludselige oversvømmelser og udtørrede træer i parker (forårsaget af sænkningen af grundvandsstanden som flge af opfrelsen af en underjordisk togstation og jernbanespor) og behovet for kunstigt at fylde dalenes flodreservoirer, som frhen var fuldstændigt forsynet med vand fra floderne i Łódź.
Parallelt med restaureringen af flodområdet vil der skabes fritids- og uddannelsesområder. Konceptet med at opgradere parkerne og floden vil blive udviklet med deltagelse af borgere og for borgere. Samtidig drages der omsorg for, at parker, der er historiske monumenter, bevarer deres historiske arv. Som led i arbejdet vil der desuden blive anlagt et regn- og spildevandsbassin med stillestående vand og vandplanter. Pilotprojektet vil udnytte mulighederne for at anvende uforseglede overflader, hvorigennem regnvand kan sive ned i jorden.
Området med parker langs floden Lamus vil være centrum for økologiske workshopper og fremme af grøn omstilling. Det vil give mulighed for at opleve frugterne af den europæiske grønne pagt og af Europa-Parlamentets arbejde. Flodsengen og de tilstødende grønne områder vil blive omdannet til en uddannelsessti, der vil være omdrejningspunktet for fremtidige uddannelsesprojekter.
Genopretningen af floden, som var en direkte årsag til skabelsen af "det forjættede land" Łódź, vil være en glimrende måde, hvorpå man kan puste nyt liv i den historiske bevidsthed og den lokale identitet og samtidig være i overensstemmelse med de klimapolitiske mål i den europæiske grnne pagt. Da Łódź ikke har mange naturlige vandlb, kan genopretningen af floden få en positiv indvirkning på byens kosystem og være med til at skabe en ny unik turistattraktion. Gennemfrelsen af projektet vil tilfre europæisk merværdi i form af tiltag til at løse et væsentligt miljøproblem og skabe innovation.
Łódź har som deltager i missionen for klimaneutrale og intelligente byer som et af sine vigtigste mål at udveksle tanker, erfaringer og succeser inden for grn omstilling. Byen deler allerede sine erfaringer med mange europæiske byer som led i innovative projekter under Horisont Europa-programmet. Der er problemer med at genoprette floder i mange europæiske byer, hvor floder er blevet omdannet til kanaler eller dækket af beton. Det innovative system for vandbinding og dræning af overskydende vand tilbyder en løsning på problemerne i alle byer, der kæmper med periodiske oversvømmelser og tørke, hvilket er særligt karakteristisk for det meget omskiftelige klima i Central- og Østeuropa, hvor hedebølger, kraftigt snefald og kraftig regn er almindelige. Resultaterne af analyserne af de anvendte innovative løsninger inden for overvågning af jordfugtighed eller vandbinding i lille skala vil tjene som et redskab til udformning af lignende løsninger i andre dele af byen. Ved at gennemføre missionens præmisser for klimaneutrale og intelligente byer vil det innovative og omfattende koncept for udvikling af biodiversitet i byerne gøres tilgængeligt for alle lokale myndigheder i Europa.
Investeringsområdet omfatter 60 hektar jord i bymidten og delvist historiske zoner beliggende i området for projektet, der har til formål at revitalisere bymidten. På grund af den innovative karakter af de planlagte løsninger og den historiske karakter af en stor del af det areal, der er omfattet af projektet, kan omkostningerne ikke reduceres væsentligt.
Pilotprojektet udvikles med deltagelse af forskere fra European Regional Center for Ecohydrology (det europæiske regionale center for økohydrologi), som er under UNESCO's regi og udspringer af International Center for Ecology (det internationale center for økologi). Omkostningsoverslaget var baseret på analyser fra PricewaterhouseCoopers og Chapman Taylor Architects.
Retsgrundlag
Pilotprojekt som omhandlet i artikel 58, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
KAPITEL PP 06 —
   
GENOPRETNING OG MODSTANDSDYGTIGHED
Anmærkninger
Bevillingerne under dette kapitel skal finansiere gennemførelsen af pilotprojekter af eksperimentel art, der har til formål at vise, om en foranstaltning er gennemførlig og nyttig. Deres samlede beløb svarer til størrelsen af bevillingerne under artikel 14 20 01.
Retsgrundlag
Artikel 58, stk. 2, litra a), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
PP 06 15
2015
PP 06 15 01
Pilotprojekt — Indvirkningen af forskellige behandlingsmetoder for nyresygdom og praksisser inden for organdonation og -transplantation på sundhedsudgifter og behandlingsresultater
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
399 992,37
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 06 16
2016
PP 06 16 01
Pilotprojekt — Omfordeling af mad
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
118 600 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 06 16 02
Pilotprojekt — MentALLY
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
142 436,70
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 06 16 03
Pilotprojekt — Alvorlige psykiske lidelser og risikoen for vold: patientforløb og effektive behandlingsstrategier
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 06 16 04
Pilotprojekt — Integrér: udvikling af integrerede strategier til overvågning og behandling af kroniske og reumatiske sygdomme: kvalitetsprægede indikatorers og patientrapporterede resultaters rolle som supplement til den lægelige vurdering af sygdommens aktivitet og skadevirkninger
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
124 652,45
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 06 16 05
Pilotprojekt — Kurser i primær forebyggelse for piger, der bor i områder med forhøjet risiko for brystkræft
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
250 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 06 17
2017
PP 06 17 01
Pilotprojekt — Rare 2030 — et participatorisk fremsynsstudie med henblik på politisk beslutningstagning om sjældne sygdomme
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
598 479,94
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 06 19
2019
PP 06 19 01
Pilotprojekt — Tillid til vacciner blandt patienter, familier og lokalsamfund
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
332 250 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
KAPITEL PP 07 —
   
INVESTERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER
Anmærkninger
Bevillingerne under dette kapitel har til formål at finansiere gennemførelsen af pilotprojekter af eksperimentel art, der skal vise, om en foranstaltning er gennemførlig og nyttig. Det samlede beløb svarer til omfanget af bevillingerne under artikel 07 20 01.
Retsgrundlag
Artikel 58, stk. 2, litra a), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
PP 07 14
2014
PP 07 14 01
Pilotprojekt — Kapacitetsopbygning i romaernes civilsamfund og styrkelse af dets medvirken i overvågningen af de nationale strategier for romaernes integration
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 07 14 02
Pilotprojekt — Fremme af europæisk integration gennem kultur ved tilvejebringelse af nye tekstede udgaver af udvalgte TV-programmer til og fra hele Europa
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
98 229 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 07 15
2015
PP 07 15 02
Pilotprojekt — Gennemgang af grundlæggende rettigheder i Unionens dataindsamlingsinstrumenter og -programmer
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 07 16
2016
PP 07 16 01
Pilotprojekt — Mediekundskaber for alle
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 07 16 02
Pilotprojekt — En europæisk ramme for mobilitet for lærlinge: udvikling af et EU-medborgerskab og færdigheder gennem ungdomsintegration på arbejdsmarkedet
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 07 16 03
Pilotprojekt — Et mangfoldigt Europa
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 07 16 04
Pilotprojekt — Elektroniske afstemninger: optimal udnyttelse af moderne teknologier med henblik på mere aktive og demokratiske afstemningsprocedurer
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 07 17
2017
PP 07 17 01
Pilotprojekt — EU-undersøgelse af kønsbaseret vold
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 07 17 02
Pilotprojekt — Sport som redskab til integration og social inklusion af flygtninge
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
6 561,65
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 07 17 03
Pilotprojekt — Overvågning og vejledning gennem sport for unge i risiko for radikalisering
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
12 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 07 17 04
Pilotprojekt — Bekæmpelse af ulovlig handel med kulturgenstande
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 07 17 05
Pilotprojekt — Skuffeselskaber
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
149 850 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 07 18
2018
PP 07 18 01
Pilotprojekt — Fremme af sammenslutninger af husarbejdere og servicekuponordninger
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
109 532,30
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 07 18 02
Pilotprojekt — Udveksling af »kommende stjerner« i medierne for at fremskynde innovation og øge grænseoverskridende dækning (»Stars4media«)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
524 928
0 ,—
818 745,20
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 07 18 03
Pilotprojekt — Medieråd i den digitale tidsalder
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
87 492
0 ,—
75 913,27
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 07 18 04
Pilotprojekt — Praktikophold for journalister, der arbejder på ikke-europæiske mindretalssprog
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
170 308
0 ,—
83 405 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 07 18 05
Pilotprojekt — Finansiering, læring, innovation og patentering til kulturelle og kreative industrier (FLIP inden for KKI'er)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
166 187,65
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 07 18 06
Pilotprojekt — Beskyttelse af jødiske kirkegårde i Europa: en fuldstændig kortlægningsproces med forskning, overvågning og individuelt omkostningsberegnede forslag om beskyttelse
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
101 045,50
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 07 18 07
Pilotprojekt — Koordinationscenter for bistand til terrorofre
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
399 430
0 ,—
599 145 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 07 19
2019
PP 07 19 01
Pilotprojekt — Vurdering af de kulturelle og kreative industrier i Unionen
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
139 785
p.m.
69 893
0 ,—
69 892,61
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 07 19 02
Pilotprojekt — En fælleseuropæisk mekanisme for hurtig reaktion i forbindelse med krænkelser af presse- og mediefriheden
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
856 870,57
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 07 19 03
Pilotprojekt — Platform(e) for innovation af kulturelt indhold
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
66 948
0 ,—
362 345 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 07 19 04
Pilotprojekt — Støtte til undersøgende journalistik og mediefrihed i Unionen
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
845 305,88
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 07 19 05
Pilotprojekt — Et første skridt hen imod en europæisk ramme for mobilitet for makere
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
69 922
0 ,—
174 803,76
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 07 19 06
Pilotprojekt — Projekt med henblik på at genfinde jødisk kulturgods ad digital vej
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
98 000
p.m.
196 000
0 ,—
364 166,33
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 07 20
2020
PP 07 20 01
Pilotprojekt — Mindstelønnens rolle i forbindelse med indførelse af en universel arbejdsgaranti
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
1 000 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 07 20 02
Pilotprojekt — Udvikling og afprøvning af en infrastruktur til mekanismer til at beskytte børns rettigheder på onlineområdet på grundlag af den generelle forordning om databeskyttelse og anden EU-lovgivning, der er relevant for børn på onlineområdet
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
1 036 000
0 ,—
738 706,27
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 07 20 03
Pilotprojekt — EU-tilskud til små onlinemedier: støtte til nyhedsprodukter af høj kvalitet og bekæmpelse af falske nyheder
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
1 075 569
p.m.
1 100 000
0 ,—
1 075 568,93
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 07 20 04
Pilotprojekt — Sociale mediers integritet
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
375 833
p.m.
450 000
0 ,—
375 832,50
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 07 20 05
Pilotprojekt — Et europæisk offentligt rum: et nyt onlinemedietilbud til unge europæere
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
500 000
p.m.
2 250 000
2 000 000 ,—
1 107 674,05
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 07 21
2021
PP 07 21 01
Pilotprojekt — Opbygning af efterforskningskapacitet til bedre bekæmpelse af doping inden for sporten i Europa
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
858 000
1 500 000 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 07 21 02
Pilotprojekt — Europæisk observationscenter for narrativer med henblik på bekæmpelse af desinformation efter covid-19
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
1 076 200
1 190 500
897 625
1 200 000 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 07 21 03
Pilotprojekt — Midlertidige borgerforsamlinger: omdannelse af samfundsmæssig konsensus til en måde at handle og fastlægge bedste praksis på med sigte på at øge borgernes deltagelse i Unionens offentlige liv
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
1 000 000
1 990 000
947 500
2 000 000 ,—
700 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 07 21 04
Pilotprojekt — Undersøgelse om ensomhed med fokus på mental sundhed
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
90 000
p.m.
350 000
1 000 000 ,—
560 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 07 21 05
Pilotprojekt — Forståelse af værdien af et europæisk gamingsamfund
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
224 838
p.m.
225 000
450 000 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 07 21 06
Pilotprojekt — Opbygning af Europa med lokale enheder (Building Europe with Local Entities) (BELE)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
600 000
1 190 500
477 625
800 000 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 07 21 07
Pilotprojekt — BIG (Basic Income Guarantee) e-betalingskort til marginaliserede personer: et innovativt finansielt og politisk instrument til at fremme en mere effektiv levering af velfærdsydelser til mennesker, der lever i ekstrem fattigdom
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
1 950 000
1 990 000
1 297 500
2 000 000 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal også dække uindfriede forpligtelser fra de foregående år, som vedrører pilotprojektet.
PP 07 21 08
Pilotprojekt — Fremstilling og inkludering af flygtninge og migranter i medierne
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
494 300
490 500
372 625
500 000 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 07 22
2022
PP 07 22 01
Pilotprojekt – Oprettelse af et europæisk kulturarvscenter, der skal støtte en holistisk og omkostningseffektiv opfølgning af det europæiske år for kulturarv
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
1 000 000
1 406 000
2 990 000
747 500
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
Europas kulturarv har i al sin mangfoldighed enorm værdi for europæerne, deres samfund og deres livsmiljøer, både i byer og i landdistrikter. Som sådan er den et vigtigt aktiv for Europas fremtid. Den bygger bro mellem vores fortid, nutid og fremtid ved at forbinde folk, herunder unge, på tværs af grænser, kulturer og generationer og styrker vores følelse af stolthed og tilhørsforhold (både på lokalt og europæisk plan). Den fremmer ligeledes social samhørighed og inklusion og bidrager til bæredygtig udvikling, især ved at spille en nøglerolle i klimaindsatsen samt de grønne og digitale omstillinger af vores livsstil. Det succesrige europæiske år for kulturarv i 2018 med sin hidtil usete mobilisering af aktører inden for kulturarvsområdet – såvel offentlige som private – på alle niveauer og på tværs af hele kontinentet, herunder kandidatlande, viste med al tydelighed kulturarvens potentiale, når det kommer til at øge borgernes bevidsthed om og engagement i det europæiske projekt baseret på fælles historie og værdier, især blandt de yngre generationer.
Formålet med pilotprojektet er korrekt og effektivt at bevare arven fra det europæiske år for kulturarv 2018 ved at støtte oprettelsen af et "europæisk kulturarvscenter" som en uafhængig platform for meningsdannelse og viden, der samler alle interessenter inden for kulturarvsområdet. Kommissionens ekspertgruppe om kulturarv vil lede arbejdet, så der sikres en sammenhængende og integreret indsats med Kommissionen (GD EAC) til gavn for en kontinuerlig og styrket dialog og handling fra alle EU-institutioner og interesserede parter. Pilotprojektet vil søge at styrke borgernes engagement (især den unge generation) i Europas kulturarv. Dette vil kunne opnås ved at integrere unge i alle platformens aktiviteter.
På nuværende tidspunkt er der et stort antal forskellige interessenter inden for kulturarvsområdet, men de er stadig fragmenterede, hvorfor der er brug for en stærkere koordinering. Alle vil således kunne få enormt gavn af et permanent og dynamisk "center", der løbende og på en fleksibel og omkostningseffektiv måde fremmer synergier mellem forskellige projekter (hvoraf mange finansieres af EU-programmer), forskellige EU-politiske programmer, som har en direkte eller indirekte indvirkning på kulturarven, og forskellige kulturarvsrelaterede initiativer og bedste praksis udviklet af interessenter inden for kulturarvsområdet på alle forvaltningsniveauer (lokalt, regionalt, nationalt, europæisk og internationalt). Et sådant "europæisk kulturarvscenter" vil tjene interesserne og afspejle bekymringerne for hele "kulturarvsøkosystemet", der omfatter materiel, immateriel og digital kulturarv, men bør også skabe synergier med alle andre relevante politikområder såsom miljø, klimaindsats, udvikling af byer og landdistrikter, forskning, innovation, uddannelse såvel som eksterne forbindelser.
Hovedformålet med en sådan platform vil være at samle stemmer, kræfter og ressourcer – både offentlige og private – til fordel for en helhedsorienteret og integreret tilgang til kulturarvspolitikker på alle niveauer, især på EU-niveau, og sikre, at alle relevante EU-politikker og nationale politikker og prioriteter behørigt indarbejder en kulturarvsdimension. Ved at gøre dette skal den respektere de tværgående prioriteter for:
—
Inklusivitet, mangfoldighed og lighed, især ved at søge at nå ud til unge gennem kommunikationskampagner, engagerende og indflydelsesrige projekter såvel som uddannelsesmuligheder.
—
Grøn omstilling og bekæmpelse af klimaændringer, især ved at mobilisere interessenter inden for kulturarvsområdet til at tage fat på det yderst presserende spørgsmål om klimaændringer og kulturarv, både som en trussel mod kulturarven og som en mulighed for at udarbejde tilpasningsforanstaltninger og afbødende foranstaltninger.
Følgende supplerende aktiviteter kan udvikles (ikkeudtømmende liste):
—
interaktiv online platform for meningsdannelse og viden, der indsamler relevante politik- og projektrelaterede dokumenter og nyheder fra interessenter inden for kulturarvsområdet på alle forvaltningsniveauer
—
meningsfulde og kreative kommunikationskampagner (online og offline), herunder dem, der er rettet mod unge
—
forskning og analyse af nye tendenser og fænomener med hensyn til kulturarv til støtte for evidensbaseret politisk beslutningstagning
—
kapacitetsopbygningsaktiviteter med hensyn til blandt andet EU-politikker, -programmer, -finansieringsmuligheder samt de grønne og digitale omstillinger
—
fælles projekter for at skabe bedre synergier mellem bl.a. programmet Et Kreativt Europa (herunder det europæisk kulturarvsmærke), Erasmus+-programmet, Det Europæiske Solidaritetskorps og Horisont Europa-programmet.
For at fungere på den mest effektive og omkostningseffektive måde vil det "europæiske kulturarvscenter" blive oprettet med:
—
en græsrodstilgang: centret vil blive oprettet og drevet af en førende civilsamfundsorganisation, der repræsenterer Europas kulturarvsøkosystem
—
måldeltagere: samling og mobilisering af et bredest muligt spektrum af interessenter inden for kulturarv, både offentlige og private, for at afspejle rigdommen i og mangfoldigheden af Europas kulturarvsøkosystem
—
partnerskab: etablering af forbindelser og synergier mellem forskellige eksisterende europæiske initiativer, herunder ekspertarbejdsgrupper, netværk og fora, der er relateret til kulturarv
—
sammenhæng: styrkelse af en helhedsorienteret og integreret kulturarvsstrategi fra alle EU-institutioner samt deres centrale europæiske og internationale partnere (både mellemstatslige og ikkestatslige) under ledelse af Kommissionens ekspertgruppe om kulturarv
—
mainstreaming: udvikling af synergier med lignende platforme, der er aktive inden for beslægtede politikområder, såsom arkitektur, byplanlægning, miljø, klimaindsats, samhørighed, bæredygtige verdensmål, energi, uddannelse, turisme, udvikling, kulturdiplomati
—
tilstrækkelig økonomisk støtte til at sikre effektiv og omkostningseffektiv koordinering og opsøgende virksomhed.
I det andet år vil pilotprojektet udvide sit anvendelsesområde ved at søge at inddrage flere interessenter i centret og udvide den geografiske dækning. Der bør lægges særlig vægt på Ukraine og Moldova, de tre lande i Kaukasus og Vestbalkan.
PP 07 22 02
Pilotprojekt — Europæisk festival for journalistik og mediekendskab
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
742 876
990 500
247 625
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække uindfriede forpligtelser fra de foregående år vedrørende pilotprojektet.
Nye teknologier indebærer, at dynamikken i opinionsdannelsen og medielandskabet ændres dramatisk og konstant. De gør det muligt let at distribuere oplysninger af offentlig interesse til et bredere publikum, hvilket fremmer pluralisme, men den måde, hvorpå information bliver til, hvordan der søges på den, og hvordan den distribueres online, kan øge polariseringen, således at en person kun får vist nyheder, kilder og idéer, som er i overensstemmelse med vedkommendes udtrykte præferencer. Dette kan i kombination med de profitdrevne platforme, der deler data af udelukkende kommercielle årsager, væsentligt underminere potentialet for at støde på og debattere modsatrettede synspunkter og som sådan udgøre en risiko for etisk journalistik, mediepluralisme og selve det europæiske demokrati.
Samtidig udsættes journalister og andre medieaktører for vold, trusler, chikane eller offentlig udskamning i Unionen, hovedsageligt på grund af deres undersøgelsesaktiviteter for at beskytte den offentlige interesse mod magtmisbrug, korruption, krænkelser af menneskerettighederne eller kriminelle aktiviteter, og ifølge Europarådets platform til beskyttelse af journalistik og journalisters sikkerhed står statslige aktører bag mere end halvdelen af overgrebene mod mediefolk.
Vi har været vidne til en flodbølge af desinformation og propaganda, der hurtigt formidles via internettet og andre medier. I betragtning af de sociale og politiske konsekvenser er det mere afgørende end nogensinde, at vores borgere er kritiske brugere af både traditionelle og sociale medier. Det er nødvendigt at investere tilstrækkelige finansielle midler i udviklingen af mediekompetencer og digitale færdigheder og i udviklingen af fælles EU-strategier sammen med journalister, akademikere, internationale organisationer og civilsamfundsorganisationer med henblik på at styrke borgernes og internetbrugernes evne til at genkende og være opmærksomme på tvivlsomme informationskilder og til at opdage og afsløre falsk indhold og propaganda, der spredes bevidst.
En europæisk festival for journalistik og mediekendskab har til formål at styrke dialogen, samarbejdet og partnerskabet i Unionen blandt journalister, medier, herunder public service-medier, civilsamfundsorganisationer og fagfolk inden for mediekendskab med fokus på vor tids afgørende spørgsmål, hvor der skal lægges særlig vægt på unge, herunder journaliststuderende, offentligheden og de sociale medier, og hvordan man kan bekæmpe desinformation i en postfaktuel tidsalder.
Hvert år vil journalister fra hele Europa blive opfordret til på forhånd at indsende bidrag online på en særlig platform og fremsætte konkrete forslag til forbedring af lovgivning og arbejdsvilkår i sektoren på såvel europæisk som på nationalt plan. Inden for rammerne af dette arrangement vil mediefolk kunne udarbejde nye forslag, overvåge gennemførelsen af eksisterende regler og fastsætte de forventede resultater inden for områder såsom beskyttelse og sikkerhed for journalister, social sikring, en ny forretningsmodel for medier, digitaliseringens rolle og indvirkning på mediesektoren, mediernes rolle i bekæmpelsen af desinformation eller øget mediekendskab. Arrangementet vil derefter samle mediefolk fra forskellige baggrunde, det vil sige store medievirksomheder, freelancere, uafhængige undersøgende journalister, lokale medier samt repræsentanter for presseforeninger og NGO'er for mediefrihed, idet repræsentanter for nationale og europæiske myndigheder indbydes som gæstetalere eller observatører. Dette format vil ikke kun forbedre journalisternes bevidsthed om eksisterende foranstaltninger og om bedste praksis, men vil også give nationale og europæiske myndigheder mulighed for bedre at skabe kontakt og bedre at forstå sektorens behov i form af en årlig struktureret dialog. Hvert år vil arrangementet udarbejde en liste over politiske anbefalinger under hensyntagen til bidrag, som er indsendt fra journalister overalt i Europa, samt anføre konklusioner, som kan drages herfra. Disse anbefalinger bør derefter tjene som grundlag for politiske tiltag på området for mediefrihed, herunder i Europa-Kommissionens samt andre relevante
europæiske og nationale myndigheders arbejdsprogrammer.
Den europæiske festival for journalistik og mediekendskab bør blive et kraftfuldt redskab til at øge bevidstheden om det værdifulde, men stadig vanskeligere journalistiske arbejde og om krænkelser af pressefriheden i Unionen. For at nå dette mål vil det være en omrejsende festival, som hvert år vil blive afholdt i en ny medlemsstat, og evaluere, hvor situationen er mest bekymrende med hensyn til pressefriheden, stigningen i desinformation, specielt når det kommer til pandemien og klimakrisen, samt journalisters arbejdsvilkår. For så vidt angår gennemførelsen vil Europa-Kommissionen lancere en årlig indkaldelse af tilbud rettet til mediefolk, medieorganisationer, relevante NGO'er og akademiske partnere, så organiseringen af arrangementet sikres.
Med det formål at øge inklusiviteten og tilskynde til deltagelse i arrangementet vil den enhed, der er ansvarlig for organiseringen, afsætte en del af budgettet til subsidiering af omkostninger, der er knyttet til deltagelsen af journalister og repræsentanter for medieforeninger med begrænsede økonomiske midler, som f.eks. små og lokale medierepræsentanter eller freelancere.
PP 07 22 03
Pilotprojekt — Europæisk kortlægning af antallet af hjemløse
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
1 990 500
947 625
990 500
247 625
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
Det anslås, at antallet af hjemløse er steget med 70 % i Europa i de seneste ti år, og at dette tal sandsynligvis vil stige som følge af de sociale konsekvenser af covid-19-krisen og flygtningekrisen i Ukraine. Der findes imidlertid ingen pålidelige europæiske data om hjemløshed baseret på fælles kriterier eller indikatorer. Dette anerkendes af Parlamentet, Kommissionen og eksperter som en vigtig hindring for en effektiv politisk reaktion.
Sammenlignelige og tilbagevendende data om hjemløshed vil gøre det muligt for Kommissionen bedre at støtte medlemsstaterne i at gøre fremskridt med bekæmpelsen af hjemløshed og virkeliggøre princip 19 i den europæiske søjle for sociale rettigheder om "boliger og bistand til hjemløse". Dataene vil muliggøre en evidensbaseret og mere målrettet indsats gennem den europæiske platform for bekæmpelse af hjemløshed med henblik på at arbejde hen imod at udrydde hjemløshed i Unionen senest i 2030 som aftalt af alle medlemsstater i Lissabonerklæringen. Pilotprojektet er blevet indarbejdet i platformens arbejdsplan som en af de vigtigste foranstaltninger til styrkelse af analytisk arbejde og dataindsamling.
Pilotprojektet har derfor til formål at fremme regelmæssig indsamling af data om hjemløshed på lokalt plan. De lokale myndigheder er bedst i stand til at tackle hjemløshed sammen med sociale tjenester og civilsamfundsaktører og har brug for pålidelige data til at danne grundlag for deres politikker. Pilotprojektet vil bygge på eksisterende solide og effektive metoder, såsom point-in-time-optællinger, punktprævalens og undersøgelser. Det bør undersøges, om der er komplementaritet med Eurostats arbejde med hensyn til de forskellige dimensioner af hjemløshed, herunder overnatning på gaden, personer, der opholder sig i herberger for hjemløse, personer, der er ved at blive udskrevet fra en institution uden at have skaffet indkvartering, og personer, der er tvunget til at sove på sofaen hos familie eller venner (sofasurfere).
Pilotprojektet vil fremme en fælles metode blandt interesserede lokale myndigheder og koordinere en fælles europæisk kortlægning af antallet af hjemløse på samme tidspunkt/i samme periode. Målet vil være at gentage en sådan optælling med jævne mellemrum og øge antallet af byer, der deltager, over tid. Resultaterne vil informere lokale, nationale og europæiske myndigheder og beslutningstagere om udviklingen i hjemløshedens art og omfang og de forskellige dimensioner og profiler af hjemløshed. Det vil også bidrage til at skabe offentlig og politisk bevidsthed om hjemløshed og bidrage til at skabe vilje til at løse problemet. Samtidig med at projektet bygger på forskellige metoder, vil det arbejde på at gøre data sammenlignelige og uddrage erfaringer om tendenserne på EU-plan.
Det foreslåede supplement er helt afgørende for at give mulighed for at opnå en dybere forståelse af tendenser og karakteristika ved udviklingen i hjemløshed, navnlig gennem efterfølgende dataindsamlingsrunder.
PP 07 22 04
Pilotprojekt – Idræt for mennesker og planeten – en ny tilgang til bæredygtighed gennem idræt i Europa
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
1 500 000
1 383 350
1 490 500
372 625
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
For at idrætten kan maksimere sin relevans og påtage sig sit ansvar med hensyn til at skabe et mere bæredygtigt Europa, er der brug for et innovativt koncept, som gavner såvel mennesker som planeten. Dette pilotprojekt vil bruge idrættens magt til at gøre europæiske borgere opmærksomme på vigtigheden af bæredygtighed og hjælpe dem med at forstå, hvordan de kan bidrage til social samhørighed og miljøbeskyttelse. Desuden vil dette initiativ være i overensstemmelse med målene for det nye europæiske Bauhaus.
Formålet med det pilotprojekt er at:
1. skabe opmærksomhed, påvirke folks adfærd og lede tankeprocessen i det europæiske samfund om, hvordan idræt kan muliggøre og fremskynde social og miljømæssig omstilling
2. anspore EU-borgere til aktivt at deltage i bæredygtige foranstaltninger ved hjælp af idrættens kommunikative kraft, dens store begivenheder og førende ambassadører
Pilotprojektet vil fokusere på eksempler på inspirerende adfærd og praksis på græsrodsniveau, der kan multipliceres, og på metoder til at engagere offentligheden og aktører fra idrættens verden i lokalsamfund til i fællesskab at skabe og samarbejde om bæredygtig idræt.
PP 07 22 05
Pilotprojekt – Understøttelse af lokale og regionale nyhedsmedier i lyset af nye "nyhedsørkener"
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
597 000
1 990 000
497 500
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække uindfriede forpligtelser fra de foregående år vedrørende pilotprojektet.
Lokale og regionale nyhedsmedier spiller en vigtig rolle for deres samfund. De tilvejebringer ikke blot information, som ikke er tilgængelig andre steder, og holder lokale myndigheder ansvarlige, men fungerer også som bindeled for samfundene og styrkende kraft for deres målgrupper. Uden stærke lokale medier kan desinformation og falske historier, forstærket gennem de sociale medier, lettere spredes på regionalt plan. Lokale nyheder spiller derfor en enestående og uvurderlig rolle i demokratiske samfund.
Det er imidlertid blevet svært og til tider endog umuligt at drive lokale nyhedsmedier med succes i forskellige dele af Unionen. Selv før pandemien skiftede deres målgrupper i stigende grad til digitale og mobile mediemiljøer, herunder sociale medier. Annoncører flytter i mellemtiden primært over til amerikansk dominerede onlineplatforme. De lokale nyhedsmedier har problemer med at generere indtægter og kæmper med faldende reklameindtægter, og deres traditionelle forretningsmodel er således blevet fuldstændig undergravet. Dette har resulteret i krympende redaktioner, "spøgelsesredaktioner", sammenlægninger og endda konkurser, hvilket igen ikke kun har reduceret mediepluralisme efterfølgende, men i visse tilfælde endda ført til fuldstændige lokale "nyhedsørkener", hvilket har hæmmet demokratiske processer på lokalt plan. Følgevirkningerne af covid-19-udbruddet og det medfølgende bratte tab af reklameindtægter gør situationen for de lokale medier endnu mere vanskelig. Der er en stor risiko for yderligere at undergrave en afgørende del af vores demokratiske infrastruktur.
Målet med pilotprojektet er at kortlægge det lokale og regionale medieøkosystem i medlemsstaterne, identificere eksisterende og nye "nyhedsørkener" og mærkbar mangel på mediepluralisme og dermed skabe et bedre opbevaringssted for viden på et niveau, hvor der ikke findes tilstrækkelige data ("nyhedsørkener", adgang til lokale nyheder). Formålet er at give sådanne lokale, regionale medier og samfundsmedier en skræddersyet støtte, der er direkte knyttet til situationer såsom "nyhedsørkener", "spøgelsesredaktioner" eller en mærkbar mangel på mediepluralisme i områder, hvor det er nødvendigt.
For at forhindre fremkomsten af "nyhedsørkener" og for at hjælpe med at genoprette den lokale og regionale mediestruktur i områder med et utilstrækkeligt udbud af kvalitetsnyheder, hvilket udgør en potentiel trussel mod den faktiske adgang til et diversificeret kvalitetsindhold, har pilotprojektet til formål at:
—
støtte kortlægningen af det lokale og regionale medieøkosystem i medlemsstaterne for at identificere "nyhedsørkener" og områder, der risikerer at blive sådanne, og
—
give målrettet og skræddersyet støtte til uafhængige lokale, regionale medier og samfundsmedier, der allerede er eller er ved at blive "nyhedsørkener". Støtten bør fokusere på eller omfatte vedtagelsen af nye teknologier såsom AI, data og lignende af lokale og regionale medier samt samfundsmedier, som sektoren endnu ikke er tilstrækkeligt rustet til at tage hånd om.
PP 07 23
2023
PP 07 23 01
Pilotprojekt - Europæisk portal for TV- og videonyheder til borgerne, der muliggør streaming, søgning og oversættelse af europæiske TV- og videonyheder og politiske dokumentarprogrammer, der produceres eller transmitteres af akkrediterede offentlige og private medier i medlemsstaterne
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
2 500 000
625 000
Anmærkninger
Et velfungerende offentligt rum er afgørende for ethvert demokrati. I øjeblikket dominerer nogle få magtfulde selskaber uden for Europa imidlertid det digitale offentlige rum i Europa.
Pilotprojektet - "Europæisk portal for TV- og videonyheder til borgerne" har til formål at bidrage til et velfungerende offentligt rum, som entydigt udstyrer borgerne med en tilgængelig videostreamingplatform for hele Europa og et fælles adgangspunkt til nyheder og dokumentarfilm af høj kvalitet - i overensstemmelse med europæiske værdier og nødvendigt for at deltage i europæisk demokrati på tværs af grænserne og i deres egen medlemsstat.
Med henblik herpå vil det skabe en fælles streamingplatform for TV- og videonyhedsindhold, som er direkte tilgængelig for europæiske målgrupper og borgere, som giver dem mulighed for at søge efter alt indhold, der leveres af offentlige og private registrerede medier i medlemsstaterne, og som leverer oversatte undertekster på alle EU-sprog af disse nyheder og disse dokumentarfilm. Den Europæiske portal for TV- og videonyheder for borgerne vil ikke være en TV-station, men en neutral platform i ordets grundlæggende betydning. Den vil således ikke levere redaktionelle tjenester og være rent infrastruktur- og teknologiorienteret, da det indhold, der skal streames på portalen, vil blive leveret af de mange og varierede egenproduktioner af nyheder og dokumentarfilm fra de mange registrerede medier i medlemsstaterne. Med henblik herpå vil den søge at etablere en teknologialliance og en indholdsalliance mellem interesserede medieaktører i medlemsstaterne. Mens en række EU-foranstaltninger har til formål at forbedre den redaktionelle kapacitet og skabelsen af indhold, vil dette pilotprojekt søge at indtage en anden vinkel. Portalen vil være rettet mod borgerne og være neutral i den forstand, at den ikke vil træffe redaktionelle beslutninger om det indhold, som leveres af medlemsstaternes offentlige og private akkrediterede medier. Brugergenereret og uafhængige producenters indhold vil være tilgængeligt på platformen fra starten, for så vidt et sådant indhold tidligere er blevet sendt via offentlige eller private akkrediterede medier i Unionen. I anden fase bør der udformes og afprøves procedurer og regler, så uafhængige skabere og brugergenereret indhold kan bidrage direkte til portalen, samtidig med at princippet om, at portalen ikke foretager redaktionel kontrol, opretholdes. Dette princip er afgørende for at sikre portalens kvalitet, pålidelighed og uafhængighed samt neutralitet. Akkrediteret indhold udelukkes kun fra transmission via portalen, hvis det ikke overholder principperne vedrørende Unionens værdier, og der vil blive indført de nødvendige mekanismer til at sikre indholdsmæssig uafhængighed.
Platformen bør kun tilvejebringe den infrastruktur og teknologi, der er nødvendig for indholdsaggregering, opdagelse og søgning, og indeholde et anbefalingssystem, der fungerer i overensstemmelse med de demokratiske og europæiske værdier i traktaterne, et system til maskinoversættelse og en streamingtjeneste og dermed give et pluralistisk billede af indholdet. Anbefalingssystemet vil således hverken have til formål at maksimere seertiden ved hjælp af en stadig stigende sensationslyst, og det vil heller ikke udelukkende basere sine anbefalinger på seernes forudgående interesse og adfærdsprofiler som i de reklamefinansierede streamingtjenester. Det vil dele indhold, der udelukkende er baseret på de søgeord, der anvendes af borgerne, og de dertil knyttede ordbetydninger, og på alle sprog, og vil således i alle tilfælde give et mangfoldigt billede af nyhederne.
Alle de teknologier, der er nødvendige for gennemførelsen af dette projekt, er tilgængelige og skal blot samles og integreres i ét system. Det er således muligt at gennemføre dette vigtige yderligere skridt hen imod dette afgørende element i europæisk integration og europæisk demokrati. Der vil kun være et bæredygtigt europæisk demokrati i digitaliseringens tidsalder, hvis der kan etableres et europæisk offentligt rum, som giver verificerede oplysninger og forskellige perspektiver om aktuelle begivenheder til alle borgere på tværs af sprog og kulturelle grænser. I et reelt og bæredygtigt europæisk offentligt rum skal borgere fra mindre lande og sproggrupper eller borgere, der bor i medlemsstater med færre eller mindre uafhængige medier, også have fuld adgang til mangfoldigheden af TV- og videonyhedsoplysninger og -dokumentation, som er blevet produceret i Europa af akkrediterede medier, der ofte er finansieret af offentlige midler.
Pilotprojektet vil adressere behovet for med tiden at blive organiseret i form af en juridisk person - der hverken kontrolleres af medlemsstaterne eller EU-institutionerne eller af profitmål, men som yder offentlig service med offentlig finansiering i uafhængighed.
Den Europæiske portal for TV- og videonyheder for borgerne er en hidtil uset idé, da der i øjeblikket ikke findes nogen digital streamingplatform i form af et enkelt adgangspunkt til den store mangfoldighed af europæiske kulturgoder i form af TV- og videonyheder og politiske dokumentarprogrammer baseret på et retfærdigt anbefalingssystem og standarder, der er udformet i overensstemmelse med vores europæiske rettigheder og værdier. Portalen vil gøre den rige kulturelle og demokratiske blanding af offentlige og private TV- og videonyheder og dokumentarproduktion fra akkrediterede medier i alle medlemsstater tilgængelig for alle EU-borgere. Den vil være en - infrastrukturbaseret - byggesten på vejen mod at skabe et velfungerende europæisk digitalt offentligt rum og supplere andre eksisterende projekter, afhjælpe manglen på et offentligt rum, hvor fælles europæiske spørgsmål drøftes, og være en chance for at fremme europæisk integration og demokrati.
Dette projekt er i overensstemmelse med Kommissionens eksisterende planer, men har ikke til formål at styrke bidragydernes redaktionelle kapacitet. Portalen vil fungere i synergi med andre EU-projekter, som forbedrer de europæiske nyhedsproducenters evne til at skabe indhold såsom de europæiske medieplatforme og dataområdet for medier.
Dette forslag vil imidlertid udelukkende fokusere på infrastruktur og teknologi, der giver borgerne direkte adgang til en bred vifte af eksisterende indhold, ikke på at producere nyt indhold.
Dette pilotprojekt vil undersøge potentielle synergier med hensyn til datadeling/-udveksling med mediedataområdet.
Portalen skal levere en HQ-video med høj båndbredde og lav latenstid og kan implementeres i flere faser. I det første år skal fastlæggelsen herunder ved hjælp af en gennemførlighedsundersøgelse - af de nødvendige teknologiske og infrastrukturmæssige krav og specifikationer, udformningen af anbefalingssystemet og de fremtidige finansieringsbehov være en prioritet. Det vil også være nødvendigt at udforme den retlige struktur, der styrer den fremtidige platform, og begynde at opbygge en alliance af private og offentlige akkrediterede medier i medlemsstater, der er villige til at bidrage med deres indhold. I det andet år udformes en første demonstrationsmodel på dette grundlag, og yderligere bidragydere skal opfordres til at deltage i portalen.
Retsgrundlag
Pilotprojekt som omhandlet i artikel 58, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
PP 07 23 02
Pilotprojekt — Dokumentation af bedste praksis fra erfaringer med tilrettelæggelse og nedsættelse af arbejdstiden i Europa
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
250 000
62 500
Anmærkninger
Bør arbejdstiden nedsættes og tilpasses under visse omstændigheder?
I 2021 besluttede den spanske regering at iværksætte et forsøg med frivillige virksomheder for at undersøge, hvilke virkninger et skifte til en 4-dages arbejdsuge ville have på jobskabelsen, livskvaliteten og produktiviteten. Spanien er ikke en undtagelse. Debatten finder i stigende grad sted i adskillige lande, som står over for både vanskeligheder i forbindelse med ansættelse i mange erhvervssektorer og vedvarende massearbejdsløshed.
Formålet med dette pilotprojekt er således at indsamle data om konkrete erfaringer med nedsættelse og omstrukturering af arbejdstid med henblik på at evaluere fordelene og ulemperne herved.
De virksomheder, der eksperimenterer med en ny tilrettelæggelse af arbejdstiden, har meget forskellige mål:
—
en bedre balance mellem arbejdsliv og privatliv
—
lette rekrutteringen i sektorer, der har vanskeligt ved at rekruttere
—
forbedring af arbejdsvilkårene
—
forbedring af arbejdstagernes sundhed og mindskelse af deres stress
—
fremme af længere karrierer
—
skabelse af nye arbejdspladser
—
foryngelse af alderspyramiden i virksomheden
—
etablering af kvalificerede organisationer og udvidelse af alle arbejdstageres ansvar (da ledere også normalt ville arbejde mindre, får alle arbejdere mulighed for at påtage sig mere ansvar)
—
forbedring af adgangen til livslang læring (især i SMV'er)
—
øget brug af de dyreste maskiner og længere åbningstider for kunderne.
Hvad er resultatet af disse erfaringer? Hvad lykkedes? Hvad kiksede? Formålet med dette pilotprojekt er at gøre det muligt at foretage den mest fuldstændige og pragmatiske vurdering af eksperimenter vedrørende tilrettelæggelse af arbejdstiden.
Denne analyse vil blive forelagt de sociale og politiske beslutningstagere. Analysen vil også blive gjort tilgængelig i undervisningsmateriale (infografik, videoer osv.) for at informere offentligheden om god praksis i innovative virksomheder i de forskellige medlemsstater.
Pilotprojektet vil konkret bestå i at arrangere møder med de forskellige interessenter, der er berørt af gennemførelsen af arbejdstidspolitikker: arbejdsgivere, beslutningstagere, akademikere, fagforeninger osv. for at dokumentere disse politikkers indvirkning på de forskellige dele af samfundet. Disse møder vil blive dokumenteret og gjort synlige for så mange som muligt, navnlig ved at offentliggøre seminarer, webinarer, videoer og rapporter.
Virkningen af dette pilotprojekt vil blive målt ud fra antallet af mennesker, som man når ud til ved hjælp af disse forskellige undervisningsmaterialer.
Tilrettelæggelsen af arbejdstiden kan i visse lande undertiden give anledning til sociale spændinger. Dokumentationsarbejde, der giver arbejdsgivere, arbejdstagere og andre interessenter en stemme på grundlag af vellykkede konkrete erfaringer i en lang række sektorer (SMV'er og store virksomheder, offentlige og private, socialøkonomiske osv.), kan give et meget positivt input til den europæiske sociale dialog.
Dette pilotprojekt vil bestå af to hovedfaser:
1. De første møder i adskillige lande (mindst: Tyskland, Sverige, Frankrig, Spanien, Belgien, Portugal, Nederlandene og Tjekkiet) og seminarer i forskellige europæiske byer vil blive afholdt i 2023.
2. De første dokumenter i skriftlig form, infografik og videoer vil blive offentliggjort i 2024.
Retsgrundlag
Pilotprojekt som omhandlet i artikel 58, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
PP 07 23 03
Pilotprojekt — Idrætsstøtte — nødforanstaltninger på idrætsområdet for unge
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
2 000 000
500 000
Anmærkninger
Formålet med dette pilotprojekt er at oprette et nødprogram på idrætsområdet i forbindelse med humanitære kriser såsom krig for at gøre det lettere at overvinde traumer, tilpasse sig nye miljøer og skabe bånd til de midlertidige værtssamfund.
Gennem idrætsaktiviteter og -interventioner vil dette pilotprojekt fokusere på at fremme integration af børn og unge i lokalsamfundet. Ved at forbedre deres mentale trivsel gennem deltagelse i idræt vil sådanne personer med tiden blive klar til at tilpasse sig deres nye miljø. Idræt vil med sin evne til at bringe mennesker sammen bidrage til samspillet med værtssamfundet og gøre det lettere at blive integreret i uddannelsessystemet eller komme ind på arbejdsmarkedet.
For at opnå de bedste resultater bør disse programmer tilrettelægges på lokalt græsrodsniveau, hovedsagelig gennem breddeidrætsklubber. Aktiviteter, spil og sport skal udformes med henblik på at opfylde specifikke sociale og psykosociale mål. De skal være alderssvarende, kulturelt hensigtsmæssige og tage hensyn til kønsrollerne i samfundet. Ved at bygge videre på deltagernes eksisterende fysiske kapacitet vil erfarne trænere hjælpe dem med at føle sig trygge ved at tilskynde dem til at anvende færdigheder, som de allerede har. Derfor vil samarbejde mellem græsrodsidrætsklubber og -centre, der kan tilbyde social, psykologisk eller pædagogisk støtte, være vigtigt og nødvendigt. Dette projekt vil også, hovedsagelig som formidlere, omfatte idrætsforbund. Desuden er formålet med dette forslag at inspirere andre idrætsklubber til at oprette støtteprogrammer ved at offentliggøre og fremme erfaringer og god praksis.
Den vigtigste fokusgruppe er børn og unge, der er ramt af humanitære kriser og massemigration i forbindelse med krig. Dette pilotprojekt vil også skabe inklusion i det offentlige rum og fremme udvekslingen af kultur og traditioner mellem forskellige etniske grupper.
Retsgrundlag
Pilotprojekt som omhandlet i artikel 58, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
PP 07 23 04
Pilotprojekt — Den Europæiske Union — platform for mediefrihed
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
3 000 000
750 000
Anmærkninger
Dette pilotprojekt fik oprindeligt en B-klassifikation i Kommissionens vurdering og afventer en fornyet vurdering.
Ruslands uprovokerede og uberettigede krig i Ukraine, den følgende udryddelse af uafhængige medier i Rusland og den bredere geopolitiske situation ved vores grænser, herunder Belarus' fuldstændige afvikling af uafhængige medier i de seneste år, giver Unionen en enestående mulighed og ansvar for at tage lederskab for at sikre mediepluralisme og -uafhængighed i en bredere regional kontekst.
På trods af eksterne og interne udfordringer på området pressefrihed er Unionen fortsat det sikreste sted i verden for medier og journalister til at udføre deres arbejde. Eftersom ytringsfrihed er en af Unionens grundlæggende værdier, har Unionen mulighed for at blive en vigtig platform for dem, der stræber efter ytringsfrihed og demokrati.
Uafhængige journalister og hele redaktionelle nyhedsredaktioner fra Rusland og Belarus er allerede flygtet eller er ved at flytte til EU-lande. De håber at kunne fortsætte deres arbejde i kampen for demokrati i deres hjemlande, men fra et sikkert område i Unionen, hvor de ikke risikerer brutal undertrykkelse, repressalier og overhængende fare for fængsling for at fortælle sandheden. Samtidig er vi nødt til at støtte ukrainske medier og deres personale, der er kommet til Unionen, sammen med det stigende antal krigsflygtninge fra Ukraine.
Disse medieorganisationer står over for en umiddelbar mangel på ressourcer til at fortsætte deres aktiviteter, men også over for udfordringerne med at etablere levedygtige forretningsmodeller i lyset af den stigende lukning af og begrænsninger i det russisk-belarusiske informationsrum og fysiske rum samt et generelt fald i befolkningens købekraft som følge af krigen. I modsætning til nødløsninger, hvor ligesindede partnere spiller en vigtig rolle med hensyn til at løse akutte finansielle og ressourcemæssige problemer i forbindelse med udflytning af medier til Unionen i løbet af de første måneder, har dette pilotprojekt til formål at tilbyde en forudsigelig støttemekanisme, der yder central støtte, muligheder for innovation og udvikling på længere sigt.
Formålet med pilotprojektet er at fremme bevarelsen af et pluralistisk mediemiljø i de berørte lande, også mens journalister og medier arbejder i eksil. Det bredere mål er at gøre Europa til et mere sikkert sted ved at hjælpe befolkningerne i disse lande i deres demokratiske forhåbninger, hvor uafhængige medier spiller en uundværlig rolle.
Pilotprojektet har til formål at undersøge præcise støttebehov og efterfølgende stille passende støtteplatforme til rådighed for uafhængige medier og journalister fra Ukraine, Rusland og Belarus, der er flyttet og arbejder fra medlemsstaterne, ved at:
—
undersøge og kortlægge behov og udfordringer for uafhængige redaktioner og professionelle journalister, der har flyttet deres aktiviteter
—
etablere støttenetværk i flere medlemsstater med henblik på at yde skræddersyet og tilpasset støtte til nyhedsredaktioner og journalister i eksil. Overordnet set vil støtten fokusere på at hjælpe med at indføre levedygtige forretningsmodeller og innovative tekniske løsninger og løsninger med hensyn til indholdsformat for at nå ud til publikum (herunder dem, der muligvis har begrænset adgang til internettet og andre ressourcer) samt søge synergier og fremme udveksling af bedste praksis og netværkssamarbejde (navnlig blandt eksilmedier) og samtidig sikre mediernes uafhængighed og fremme pluralisme.
Retsgrundlag
Pilotprojekt som omhandlet i artikel 58, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
PP 07 23 05
Pilotprojekt — Gennemførlighedsundersøgelse med henblik på social genanvendelse af de aktiver, der er indefrosset og konfiskeret som følge af de EU-sanktioner, der blev vedtaget efter Ruslands militære aggression mod Ukraine
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
500 000
125 000
Anmærkninger
Denne gennemførlighedsundersøgelse baner vejen for en effektiv gennemførelse af de finansielle sanktioner, som Unionen har pålagt personer og enheder med tilknytning til Kreml. Gennem undersøgelsen vil der tilvejebringes en juridisk analyse af de nationale lovgivningsmæssige og EU-lovgivningsmæssige rammer for at vurdere, i hvilket omfang Unionens og medlemsstaternes lovgivning er sammenhængende og egnet til at gennemføre politikcyklussen for inddrivelse af aktiver i forbindelse med sanktioner. Undersøgelsen vil omfatte aspekter såsom vedtagelse af sanktioner, indefrysning af aktiver, konfiskation af aktiver, og genindførelse af konfiskerede aktiver i den nationale økonomi til sociale formål, samt i EU-budgettet til offentlige udgifter i Ukraine. Inden for rammerne af nævnte undersøgelse forstås der ved udtrykket "aktiver" enhver form for omsættelig ejendom fra sanktionerede russiske oligarker og medlemmer af den russiske finanselite, såsom bankkonti, kryptovalutaer, fast ejendom, luksusvarer, herunder yachter, kunstværker, diamanter og guld. Ved udtrykket "sociale formål" menes medlemsstaternes finansiering af alle foranstaltninger i forbindelse med beskyttelse af de ukrainske flygtninge, som de huser, herunder administrative procedurer, socialt boligbyggeri, transport, skolegang eller sygesikring. Desuden vil de inddrevne aktiver tjene til at finansiere Unionens humanitære bistand og udviklingsbistand til Ukraine.
Undersøgelsen vil analysere udformningen, omfanget og udfordringerne for en sådan EU-dækkende foranstaltning vedrørende ikkedomsbaseret konfiskation og genindførelse af konfiskerede aktiver til offentlig brug. Med henblik herpå vil der i undersøgelsen fremsættes forslag til retlige måder, hvorpå man kan fastslå forbindelsen mellem den ejendom, der ejes af personer og enheder, som er omfattet af sanktioner, på den ene side og den forbrydelse, de har begået på den anden side. Forholdet mellem forbrydelsen og den ejendom, der bringes i omsætning i Unionens indre marked, skal tjene som retsgrundlag for yderligere kollektive søgsmål eller nye lovgivningsmekanismer, afhængigt af undersøgelsens resultater.
Resultaterne af undersøgelsen skal ligge til grund for national lovgivning og kan efterfølgende indgå i et fremtidigt politisk initiativ på EU-niveau. En sådan forbindelse mellem det ulovligt erhvervede aktiv og Ruslands angreb på Ukraine kan også tjene som grundlag for gennemførelsen af andre sanktioner, der er pålagt andre personer og enheder fra tredjelande.
Inddrivelsen og genanvendelsen af de aktiver, der er blevet indefrosset som følge af de EU-sanktioner, som blev vedtaget i kølvandet på Ruslands militære aggression mod Ukraine, vil kunne bidrage til at nå flere af Unionens mål og målsætninger. For det første vil det muliggøre en effektiv gennemførelse af sanktionsordningen, som rækker ud over den blot symbolske vedtagelse. For det andet vil det øge de offentlige ressourcer i de medlemsstater, der huser store grupper af ukrainske flygtninge. For det tredje vil det gøre det muligt at allokere en del af de inddrevne aktiver til EU-budgettet med henblik på at finansiere Ukraines genopbygning og reelt set udgøre en ressource for fonden til genopbygning af Ukraine. En sådan fond kan foruden de inddrevne aktiver også omfatte Unionens budgetmidler, krigsskadeerstatninger fra Rusland og forskellige donationer. For det fjerde vil det lette den byrde, der er forbundet med finansieringen af udgifterne som følge af Ruslands angreb på Ukraine, og den byrde, der i øjeblikket deles mellem Unionen og medlemsstaterne. For det femte vil det øge den geopolitiske vægt af Unionens sanktioner og få en afskrækkende virkning på andre indehavere af aktiver fra tredjelande, som ikke er opført på sanktionslisten, men som kan blive genstand for sanktioner, hvis de deltager i aktiviteter, der tilsidesætter menneskerettighederne og demokratiske principper.
Som et resultat heraf vil undersøgelsen angive de lovlige måder, hvorpå man inden for Unionens eksisterende retlige ramme effektivt kan inddrive aktiver i et givet antal tilfælde, som f.eks. når det drejer sig om uprovokeret militær aggression. I sidste ende vil de politiske tiltag, der er baseret på denne undersøgelse, bidrage til at styrke Unionens værdier, styrke retsstatsprincippet og sætte en stopper for straffrihed.
Retsgrundlag
Pilotprojekt som omhandlet i artikel 58, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
KAPITEL PP 08 —
   
LANDBRUGS- OG HAVPOLITIK
Anmærkninger
Bevillingerne under dette kapitel skal finansiere gennemførelsen af pilotprojekter af eksperimentel art, der har til formål at vise, om en foranstaltning er gennemførlig og nyttig. Deres samlede beløb svarer til størrelsen af bevillingerne under artikel 08 20 01.
Retsgrundlag
Artikel 58, stk. 2, litra a), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
PP 08 14
2014
PP 08 14 02
Pilotprojekt — Ibrugtagning af et netværk for de forskellige typer beskyttede havområder, der er etableret eller skal etableres i henhold til national og international miljø- eller fiskerilovgivning, med henblik på at fremme produktionspotentialet for EU-fiskeri i Middelhavet på grundlag af det maksimale bæredygtige udbytte og en økosystembaseret tilgang til fiskeriforvaltning
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 08 16
2016
PP 08 16 01
Pilotprojekt — Omstrukturering af honningbikæden og avls- og udvælgelsesprogrammet vedrørende varroa-resistens
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
179 840 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 08 18
2018
PP 08 18 01
Pilotprojekt — Maritime færdigheder for alle
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
506 748
0 ,—
506 748 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 08 19
2019
PP 08 19 01
Pilotprojekt — Udvikling af en værktøjskasse til landbrugere med metoder til integreret skadedyrsbekæmpelse fra hele Unionen
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
917 500
p.m.
1 870 324
0 ,—
248 441,25
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 08 19 02
Pilotprojekt — Oprettelse af et operationelt program: strukturering af landbrugsfødevaresektorer for at beskytte overdragelsen af familiebedrifter og det lokale landbrugs bæredygtighed
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
845 000
p.m.
422 500
0 ,—
422 500 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 08 22
2022
PP 08 22 01
Pilotprojekt — Etablering af et åbent bibliotek med et kurateret og stadigt voksende digitalt katalog med individuelle lydsignaturer fra undervandslydbilledet i lavvandede havområder
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
558 938
1 490 500
372 625
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
Undervandslydbilledet indeholder en lang række oplysninger om den fremherskende geologiske, biologiske og menneskelige aktivitet i havmiljøet. Inden for rammerne af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/56/EF af 17. juni 2008 om fastlæggelse af en ramme for Fællesskabets havmiljøpolitiske foranstaltninger (havstrategirammedirektivet) (
EUT L 164 af 25.6.2008, s. 19
), hvor deskriptor 11 specifikt fokuserer på undervandsstøj, er forskning i og overvågning af undervandsstøj vokset betydeligt i de seneste år, og forskellige forskningsprojekter registrerer allerede undervandsstøj i de europæiske have. At kunne udskille de enkelte komponenter (detektere og identificere visse typer skibe, marine organismer, menneskelige offshoreaktiviteter osv.) fra disse komplekse undervandslydoptagelser og gøre dem offentlige og let tilgængelige, åbner en lang række mulige valoriseringsmuligheder (fra automatiseret miljøovervågning til offshoresikkerhedsapplikationer).
En særlig anvendelse ligger i udviklingen af værktøjer til støtte for havstrategirammedirektivet og mere specifikt deskriptor 11. Det nøjagtige kendskab til både biotiske og abiotiske kilders lydsignatur er nødvendig for at kunne forbinde målte lyde med kilden og identificere den biotiske og abiotiske tilstedeværelse i et område. Dette kræver biblioteker med undervandsbaserede lydreferencesignaler, som i øjeblikket kun er ved at blive udviklet til dybhavsmiljøer, og hvor der kun findes lidt eller intet for lavvandede havområder. Undervandslydbilledet i lavvandede havområder er typisk mere komplekst end i dybhavsmiljøer, da de er kendetegnet ved mange refleksioner og lydkilder, især i stærkt påvirkede og meget dynamiske områder med intensive menneskelige aktiviteter.
Pilotprojektet vil etablere og afprøve en prototype af et åbent referencebibliotek for undersøiske lydsignaturer med fokus på lavvandede og meget dynamiske havområder. Det omfatter:
—
oprettelse af en database over undersøiske lyde sammen med de oplysninger, der er kendt om deres kilde; da tilgængeligheden af databaser for lyd i lavvandede havområder er begrænset, er det nødvendigt at sikre, at der kan stilles tilstrækkelige målinger til rådighed til at producere, udfylde og evaluere prototypen; hvor det er muligt, vil den blive baseret på eksisterende datasæt, og om nødvendigt vil der blive foretaget videnskabeligt baseret registrering og behandling af yderligere lydsignaler for at opnå en repræsentativ fyldning og for at kunne etablere de nødvendige forbindelser til tilknyttede (åbne) datastrømme, der kan styrke fortolkningen.
—
anvendelse af denne database til at uddanne algoritmen for kunstig intelligens til fastsættelse af kilden; forskning, udvikling og gennemførelse af avancerede metoder til udbredelse af kunstig intelligens og neurale net med henblik på at opbygge en ramme for klassificering af lydkilden og den efterfølgende udvikling af open source-pakker til automatiseret signalklassificering. Afprøvning af procedurerne i lavvandede havområder.
—
offentliggørelse af databasen og softwaren; selv om anvendelsen af databasen primært vil være fokuseret på erhvervsmæssige formål, har et sådant initiativ også et stort potentiale til at inddrage samfundet som helhed i F&I (f.eks. borgervidenskab/maritime færdigheder), hvilket hænger sammen med ambitionerne for EU's åbne videnskabspolitik, som er forankret i Horisont Europa-programmet.
PP 08 23
2023
PP 08 23 01
Pilotprojekt — Styrkelse af økologiske produkters position i storkøkkener
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
1 500 000
375 000
Anmærkninger
Fødevaremæssige spørgsmål er kernen i omstillingen til et mere bæredygtigt Unionen. Inden for rammerne af den europæiske grønne pagt understreger jord til bord-strategien, at omstillingen til et sundt, bæredygtigt og modstandsdygtigt fødevaresystem ikke vil ske uden en ændring i borgernes kostvaner, idet borgerne i stigende grad bekymrer sig om miljømæssige, sundhedsmæssige, sociale og etiske spørgsmål og tillægger deres fødevarer større værdi. I den forbindelse er fremme af økologiske fødevarer et vigtigt redskab. På nationalt plan har flere medlemsstater fastsat mål for procentdelen af økologiske produkter i kantiner med henblik på at tilskynde lokale interessenter til at tage affære.
Disse initiativer fører til en ændring af praksis i offentlige kantiner, navnlig på lokalt plan, og har ofte positive konsekvenser for disse lokalområder. Initiativerne er imidlertid kendetegnet ved store forskelle medlemsstaterne imellem som følge af forskelligheder med hensyn til strukturernes funktion, fordelingen af kompetencer og de forskellige ambitionsniveauer for de forsøg, som er gennemført.
Til dato findes der ingen data, der gør det muligt for os at måle denne omstilling inden for storkøkkener, selv om sådanne oplysninger ville være nyttige for udviklingen af en fælles tilgang og udvekslingen af god praksis mellem europæiske territoriale aktører om disse spørgsmål. Dette vil ikke blot gøre det muligt at finde frem til de aktuelle hindringer, men også at identificere løftestænger, værktøjer og eventuelle veje til en vellykket fødevareomstilling.
Med henblik herpå foreslås det med pilotprojektet at indføre et praktisk værktøj baseret på tre akser:
1) Oprettelse af et europæisk observationscenter, der skal være så snævert som muligt for hurtigt at indsamle information om praksisser og nye projekter inden for storkøkkener i hele Unionen. Denne indsamling skal finde frem til hindringer og fremme forståelsen af de forandringer, der sker sted i de områder, der har valgt at integrere økologiske produkter i deres kantiner. Det bør gøre det muligt:
—
at evaluere, hvordan lovgivningen om grønne offentlige indkøb påvirker sektoren for økologisk landbrug og fødevarer
—
at undersøge de lokale myndigheders praksisser og tilgange med henblik på at beskrive omstillinger, identificere innovationer (herunder uddannelsesmæssige innovationer, navnlig i skoler) og nye problemstillinger
—
at tilvejebringe værdifulde oplysninger om lokalsamfundenes og myndighedernes økonomiske tilgang til indførelsen af økologiske fødevarer i kantiner (navnlig hvordan de integrerer og mindsker omkostningerne)
—
at forbedre uddannelsesprogrammer om økologiske fødevarer i skolerne ved at styrke oplysnings- og uddannelseselementet vedrørende god ernæring
—
at evaluere sammenhængen mellem reduktion af fødevarespild og indførelse af økologiske fødevarer i offentlige kantiner
—
at følge spørgsmål og muligheder vedrørende den ernæringsmæssige kvalitet af økologiske måltider/måltider med økologiske ingredienser
—
at måle lokale aktørers engagement i organiseringen af storkøkkener, herunder landbrugere.
2) Oprettelse af en "europæisk klub af områder", der skal tilvejebringe en platform, hvor folkevalgte og lokale aktører kan udveksle og dele erfaringer vedrørende indførelsen af økologiske fødevarer i kantiner.
3) Udarbejdelse af en praktisk vejledning for folkevalgte og lokale aktører om, hvordan man bedst organiserer sig lokalt med henblik på at indføre økologiske fødevarer i kantiner, ændrer praksis i kantiner i retning af mere bæredygtighed og giver lokale interessenter mulighed for at agere inden for fødevaresystemet.
Retsgrundlag
Pilotprojekt som omhandlet i artikel 58, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
KAPITEL PP 09 —
   
MILJØ- OG KLIMAINDSATS
Anmærkninger
Bevillingerne under dette kapitel skal finansiere gennemførelsen af pilotprojekter af eksperimentel art, der har til formål at vise, om en foranstaltning er gennemførlig og nyttig. Deres samlede beløb svarer til størrelsen af bevillingerne under artikel 09 20 01.
Retsgrundlag
Artikel 58, stk. 2, litra a), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
PP 09 16
2016
PP 09 16 01
Pilotprojekt — Fortegnelse over arter og habitater i de franske regioner i den yderste periferi
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
100 000
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 09 17
2017
PP 09 17 01
Pilotprojekt — Kortlægning og evaluering af tilstanden af økosystemer og økosystemtjenester i regioner i den yderste periferi og oversøiske lande og territorier: etablering af forbindelser og samling af ressourcer
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
284 864
p.m.
285 000
0 ,—
620 288,95
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 09 17 02
Pilotprojekt — Fremme af alternativer til dyreforsøg
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 09 17 03
Pilotprojekt — Virkningen af forbrænding af fast husholdningsaffald for luftkvaliteten i Europa og mulige afbødningsforanstaltninger
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 09 17 04
Pilotprojekt — Oprettelse af regionale eller lokale platforme for sameksistensen mellem mennesker og store rovdyr med fokus på nøgleaktioner for store rovdyr i områder med en høj grad af konflikter
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
199 992
0 ,—
149 850 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 09 17 05
Pilotprojekt — Mod evidensbaserede forbedringer af gennemførelsen af fugle- og habitatdirektiverne: systematisk gennemgang og metaanalyse
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
342 429,50
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 09 18
2018
PP 09 18 01
Pilotprojekt — Forsøg med for naturbaserede løsninger til modvirkning af klimaforandringer og vandforurening i landbrugsområder
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
350 000
p.m.
280 000
0 ,—
350 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække betaling af uindfriede forpligtelser, der er indgået i de foregående år, vedrørende pilotprojektet.
PP 09 18 02
Pilotprojekt — Anvendelse af satellitbilleder til at få Natura 2000-nettet til at fungere bedre
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 09 18 03
Pilotprojekt — Kortlægning af løsninger, bedste praksis og midler til dekontaminering af Lindan-pesticidrester i Unionen
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
491 173
0 ,—
982 345,50
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække uindfriede forpligtelser fra de foregående år vedrørende pilotprojektet.
PP 09 18 04
Pilotprojekt — Vurdering, indkredsning, udveksling og formidling af bedste praksis for human forvaltning af invasive ikkehjemmehørende arter
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
199 960
p.m.
350 000
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 09 18 05
Pilotprojekt — Integrering af intelligente sensorer og modeller for overvågning af luftkvaliteten i byer
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 09 19
2019
PP 09 19 01
Pilotprojekt — Udvikling af et europæisk mærke til køretøjer med ekstremt lave emissioner
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
188 188
0 ,—
282 282 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække betaling af uindfriede forpligtelser, der er indgået i de foregående år, vedrørende pilotprojektet.
PP 09 19 02
Pilotprojekt — Gennemførlighedsundersøgelse vedrørende en fælles åben platform om data vedrørende kemisk sikkerhed
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
399 992,28
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække betaling af uindfriede forpligtelser, der er indgået i de foregående år, vedrørende pilotprojektet.
PP 09 19 03
Pilotprojekt — Tilskynde civilsamfundet til videndeling og udveksling af bedste praksis vedrørende grønne byer og grønne bymiljøer
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
350 000
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække betaling af uindfriede forpligtelser, der er indgået i de foregående år, vedrørende pilotprojektet.
PP 09 19 04
Pilotprojekt — Invasive ikkehjemmehørende arter: bedre forståelse og kommunikation
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
350 000
p.m.
612 500
0 ,—
262 500 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække betaling af uindfriede forpligtelser, der er indgået i de foregående år, vedrørende pilotprojektet.
PP 09 20
2020
PP 09 20 01
Pilotprojekt — At gøre det muligt for stør i Donau at komme forbi Jernportens dæmninger
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
800 000
0 ,—
599 999,40
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække uindfriede forpligtelser fra de foregående år vedrørende pilotprojektet.
PP 09 20 02
Pilotprojekt — Bedre vejledning og deling af viden mellem arealforvaltere, miljøforkæmpere og lokalsamfund for at bevare kulturarvslandskaber i og uden for Natura 2000
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
131 965
p.m.
131 965
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække uindfriede forpligtelser fra de foregående år vedrørende pilotprojektet.
PP 09 21
2021
PP 09 21 01
Pilotprojekt — "Best Belt" — en udvidelse af det grønne bælte
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
796 000
1 990 000
497 500
1 500 000 ,—
600 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække uindfriede forpligtelser fra de foregående år vedrørende pilotprojektet.
PP 09 22
2022
PP 09 22 01
Pilotprojekt — Fond for sammenhængen mellem biodiversitet og klima
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
100 000
250 000
62 500
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
Klimaændringer og tab af biodiversitet hænger tæt sammen. Klimaændringer påvirker økosystemerne og ændrer arternes levesteder, hvilket påvirker deres evne til at overleve. Jo mere temperaturerne stiger, desto færre arter vil være i stand til at overleve. På den anden side forværrer usunde økosystemer virkningerne af klimaændringerne, hvorimod sunde økosystemer afbøder virkningerne af klimaændringerne. Klimaændringerne får dog stadig langt større opmærksomhed i de offentlige debatter end biodiversitet.
Det økonomiske pres på udnyttelsen af naturressourcerne er stort og voksende, og der er endnu ikke opnået økonomisk vækst uden tab af biodiversitet. I øjeblikket mister vi biodiversitet i et alarmerende tempo, og der er et presserende behov for handling.
Vi har brug for flere beskyttede områder. I henhold til EU's biodiversitetsstrategi bør vi beskytte mindst 30 % af vores land- og havområder. Uberørte områder er så knappe, at selv om vi kunne beskytte dem alle, ville det ikke være tilstrækkeligt. Nu, med de igangværende forhandlinger om biodiversitetskonventionen, bør vi gå fra princippet om intet nettotab til princippet om nettogevinst. Det betyder, at også kompensationsprincippet bør være mere ambitiøst end hidtil. Når et nyt landareal tages i brug, bør et areal af samme eller større genoprettes, eller det bør kompenseres ved at beskytte et nyt areal.
EU's biodiversitetsstrategi for 2030 fokuserer på bæredygtig udnyttelse, men der bør i højere grad fokuseres på bindende mål for bevarelse, genopretning og anvendelse.
Gennem kulstofudligninger og kompensationer er det muligt i højere grad at knytte klima til biodiversitet. Dette kan f.eks. gøres ved at forbinde de frivillige CO2-modregnings- og -kompensationsordninger, f.eks. dem, du kan købe, når du køber en flybillet, eller dem, som virksomhederne bruger til at kompensere for deres emissioner, så de hævder at være kulstofneutrale, til bevarelse og genopretning af biodiversiteten. Dette kan ske ved at rette betalingerne til fonde, der køber områder, der skal bevares eller genoprettes, eller til bevarelse af gamle skove og genopretning eller bevarelse af skove, der er blevet ryddet for træer, og tørvemoser for at støtte deres genforvildning i de næste årtier og århundreder.
Der findes på nuværende tidspunkt mange frivillige modregningsordninger, men der er ingen garanti for, at de har en reel virkning, og de risikerer at udgøre grønvaskning.
Pilotprojektet vil undersøge, hvordan klimamodregnings- og -kompensationsordninger, og måske ETS i fremtiden, kan knyttes direkte til bevarelse og genopretning af biodiversiteten.
PP 09 22 02
Pilotprojekt — Forretningsmodel for elektricitet i havne
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
97 625
390 500
97 625
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
Selv om den stigende skibstrafik er lovende for en havns internationale vækst, giver den anledning til bekymring for den miljømæssige byrde for det lokale og regionale samfund. I et forsøg på at afbøde en sådan miljøpåvirkning har mange havnemyndigheder vedtaget en ny strategi, der omfatter en havn, der er selvbærende med hensyn til energiuafhængighed og nulemissionsproduktion, med anvendelse af nye teknologier, der vil bidrage til at forvalte ressourcerne på en mere bæredygtig og omkostningseffektiv måde. Faktisk betragtes anvendelsen af vedvarende energikilder (VE) til at dække energibehovet i forbindelse med havneaktiviteter samt tilgængeligheden af elektriske opladningstjenester for hybridfartøjer og fuldt elektriske fartøjer og driften af fartøjer, der anvender elektricitet fra havnene, mens de ligger ved kaj (On-shore Power Supply – OPS), som nogle af de mest innovative og virkningsfulde kendetegn ved en moderne havn. Gennemførelsen af sådanne foranstaltninger kan medføre en drastisk reduktion af skibes emissioner og støj i havneområderne og er særlig afgørende for en havn i konstant ekspansion.
I den forbindelse kan opgraderinger og optimering af havneenerginettet og de tilhørende operationelle rammer i væsentlig grad forbedre havnens miljøpræstationer og omdanne den til en grønnere, teknologisk avanceret søjle i den maritime industri. Indførelsen af integrerede tekniske applikationer i forbindelse med havnens elnet, energilagring, overvågning og energistyring forventes at udgøre en bæredygtig holistisk løsning, der vil opgradere havnens fremtidige energiprofil og også give skibsfartssektoren adgang til mere bæredygtige og grønnere energikilder.
Havne, der vedtager en sådan strategi og gennemfører sådanne investeringer, bliver de facto energiknudepunkter,
—
der styrer energistrømmen fra:
—
det lokale elnet
—
VE til skibe (vind-, bølge- og solenergi)
—
flydende energikilder (pramme, der leverer yderligere energi til havnen, gas til strøm)
—
affald (affald-til-strøm)
—
der styrer energilagring i batterier og andre energilagringsenheder
—
der lagrer grøn brint (produceret af VE) til brug i brændselsceller
—
der styrer energistrømmen til:
—
havnens eget energibehov
—
fartøjer, der ligger ved kaj (OPS)
—
opladning af elektriske fartøjer eller hybridfartøjer
—
der opretholder et "elsamarbejde" mellem havnen og de lokale net ved at integrere begge af hensyn til "spidsbelastningsudjævning".
Der er helt sikkert tekniske problemer, der skal løses i forbindelse med nettets kapacitet og teknologier, men problemerne er ikke kun tekniske. Efter at have gennemført fuld elektrificering af havne og energistyring står havnene over for en række relaterede kommercielle og finansielle udfordringer. Faktisk findes der forskellige alternative driftsmodeller for havne som nøgleaktører på energiområdet; Til orientering kan nævnes:
—
Operatør af lukkede forsyningsnet: havnen fungerer som eneoperatør af et lille lukket forsyningsnet, som kun er ansvarligt for energileverandørernes forsyning af strøm til skibskunderne. I så fald kan havnen opkræve en tarif for skibsoperatørers brug af havnenettet. Dette kan være tilfældet for linjefartøjer (containerskibe, ro-ro-skibe, ro-ro-passagerskibe) eller krydstogtsskibe, der regelmæssigt anløber bestemte havne. Hver fartøjsadministrator kan vælge sin egen energileverandør, som vedkommende kan have en langtidskontrakt med om køb af elektricitet.
—
Energileverandør: havnen kan håndtere energitransaktioner og udføre handel med energi (køb og salg), såsom at indgå kort- og langfristede kontrakter med producenter og skibskunder. Dette kan være tilfældet for charterskibe (tankskibe, bulkskibe osv.), der lejlighedsvis kan anløbe en havn. Skibsforvalteren vil ikke binde sig til en langsigtet kontrakt med en elleverandør, men vil i stedet vælge at købe elektriciteten direkte fra havnen eller fra havneleverandøren.
—
Energiproducent: havnen kan producere energi, navnlig via VE eller energilagringsenheder, der har til formål at forsyne skibene med den energi.
Da energimarkedet er ubundtet, er disse alternative driftsordninger ikke altid forenelige, og havnen vil derfor være forpligtet til at vælge den mest fordelagtige ordning i henhold til deres egen forretningsmodel. På nuværende tidspunkt er måden at gribe dette an på, at en havn analyserer forretningsrisici og udarbejder en passende forretningsplan, men i sidste ender med at vælge en enkelt mulighed for prisfastsættelsesmodellens kommercielle struktur ved anvendelse af en ikkeoptimal fremgangsmåde (dvs. som ikke dækker alle tilfælde).
I en tid, hvor VE og OPS i bund og grund er nødvendige foranstaltninger for at gøre havneaktiviteterne grønnere, og hvor der er behov for betydelige investeringer med henblik herpå, udgør en prisfastsættelsesmodel, som ikke er fleksibel på grund af de nuværende lovgivningsmæssige krav til energi, en yderligere hindring for vedtagelsen af sådanne fordelagtige teknologier og skaber en betydelig flaskehals i gennemførelsen af målene i den europæiske grønne pagt i havne og skibsfart.
Derfor skal der navnlig for havne etableres et regelsæt, der fjerner disse hindringer og gør det muligt for havnene (som sandsynligvis er knudepunkterne i netværket med de største eksterne omkostninger) at forvalte deres energisystem fleksibelt. Desuden vil det skabe et havnenet, der er frit for hindringer og flaskehalse, og som er i stand til at transportere varer, tjenesteydelser, kapital og mennesker gnidningsløst. Endelig vil det skabe nye kommercielle muligheder for driftsselskaberne og dermed fremme havnenes konkurrenceevne, bæredygtighed og bedre integration i transport- og energinettene og i den internationale værdikæde.
PP 09 22 03
Pilotprojekt — Undersøgelse med henblik på hyppig overvågning af den europæiske grønne pagt
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
742 875
990 500
247 625
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
Den europæiske grønne pagt har sat ambitiøse mål for offentlige og private aktørers indsats for at bekæmpe klimaændringer. Gennemførelsen heraf vil kræve et væld af ressourcer, herunder bæredygtige og gennemførlige data, der gør det muligt for regeringerne at identificere risici, skræddersy en politisk respons og ressourceallokering og overvåge fremskridtene på lokalt, nationalt og regionalt plan. Satellitbilleder giver de politiske beslutningstagere et unikt syn på jorden og dens behov. Copernicusprogrammet vil være kernen i Unionens overvågningsstrategi for den europæiske grønne pagt. Derudover har Unionen Copernicusbidragende missioner, der udfylder hullerne i efterspørgslen efter høj opløsning og områdedækning, der er nødvendig for udviklingen af miljø- og klimapolitikken. Det overvejes at anvende bidragende missioner med overvågningskapacitet, hvis der er behov for større tidsmæssig hyppighed eller rumlig opløsning for at øge sentinelmissionernes overvågningskapacitet.
Ny rumteknologi kan levere detaljerede oplysninger i realtid om store områder, som sætter aktørerne i stand til at modtage realtidsalarmer og træffe rettidige foranstaltninger. Sådanne datasæt kan være hyppigere, med højere opløsning og have adgang til flere tidligere data, der kan danne grundlag for aktuelle tendenser, og kan komme med avancerede analyser. Samtidig giver dette mulighed for fuld komplementaritet mellem nye rumovervågningsmissioner og sentinelmissioner. Sentinellerne fungerer som radiometrisk reference for at sikre gnidningsløs interaktion. Dette er også afgørende for at bevare kompatibilitet, sammenlignelighed og kontinuitet fremover, navnlig når fremtidige sentinel-satellitmissioner bliver operationelle.
EU-institutionerne og medlemsstaterne er afhængige af Copernicus for rumbaserede datasæt til at spore skovrydning, tab af biodiversitet, jordbundsforringelse og arealanvendelse i landbruget. Komplementariteten med bidrag fra overvågninger fra satellitdata er imidlertid ikke blevet tilstrækkeligt undersøgt, hvilket potentielt kan betyde, at EU-programmer mangler fuldstændige datasæt eller kapacitet (f.eks. til analyse). Dette pilotprojekt er derfor nødvendigt for at udarbejde en mangelanalyse af, hvor kommercielle data og Copernicuskapaciteter kan supplere hinanden, og påvise den potentielle merværdi af detaljerede datasæt i næsten realtid.
Denne undersøgelse vil finde sted over et år med henblik på at indlede ethvert demonstrationsforsøg i det kommende regnskabsår.
PP 09 23
2023
PP 09 23 01
Pilotprojekt — Nye rammer forhandelen med eksotiske kæledyr i Europa: udvikling af effektive videnskabeligt baserede tiltag til nedbringelse af efterspørgslen
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
700 000
175 000
Anmærkninger
Unionen er et knudepunkt, transitsted og bestemmelsessted for vilde levende dyr, som ofte er fanget ulovligt og smuglet ud af deres oprindelsesland for at blive solgt som eksotiske kæledyr. At holde eksotiske dyr som kæledyr er en stigende tendens, der stimuleres af de sociale medier. Unionen er et af de største markeder for krybdyr og padder i verden og er hjemsted for nogle af verdens største krybdyr- og paddemesser. Krybdyr og padder står højt på listen over beslaglagte vilde dyr og planter, der handles ulovligt i Unionen, og denne handel bidrager til udryddelse af arter i forekomstlande. Nogle eksotiske dyrearter kan blive invasive i Europa, når de udsættes i naturen, eller når de slipper ud, hvilket har en skadelig indvirkning på bevarelsen af den hjemmehørende fauna.
Tiltag til begrænsning af efterspørgslen anerkendes i stigende grad som en vigtig langsigtet tilgang til bekæmpelse af ulovlig handel med vilde dyr og planter. Selv om nedbringelse af efterspørgslen var blandt prioriteterne i Unionens handlingsplan mod ulovlig handel med vilde dyr og planter, og der er iværksat visse oplysningskampagner, har disse ikke ført til et fald i efterspørgslen efter eksotiske kæledyr. I Unionens statusrapport om handlingsplanen erkendes det, at der skal gøres mere. Som fremhævet i en rapport fra FN's miljøorganisation UNEP bør aktiviteter til reduktion af forbrugernes efterspørgsel baseres på afprøvede rammer fra adfærdsvidenskaber.
Forskning tyder på, at ejere af eksotiske kæledyr har andre personlighedstræk end traditionelle ejere af selskabsdyr. Mange oplysningskampagner, der er baseret på generelle fordomme og antagelser, er blot informationsaktiviteter, som ikke er rettet mod adfærdsændringer og derfor er ineffektive. Det foreslåede pilotprojekt omhandler behovet for effektive evidensbaserede interventioner for at mindske efterspørgslen efter eksotiske kæledyr. Det fokuserer på at skabe det videnskabelige grundlag for sådanne aktiviteter og vil give Kommissionen og medlemsstaterne redskaber og god praksis til at gennemføre effektive kampagner til begrænsning af efterspørgslen i samarbejde med NGO'er og andre interessenter.
Da det nøjagtige omfang af handelen med krybdyr, padder, fugle og pattedyr i medlemsstaterne fortsat er ukendt, navnlig med hensyn til de involverede arter, og i vid udstrækning på grund af den urapporterede karakter af handelen med uregulerede arter, vil projektet gennemføre en tilbundsgående undersøgelse af de samlede handelsstrømme i og til Unionen med krybdyr, fugle, pattedyr og padder og fokusere på de medlemsstater, der er de vigtigste forbrugerdestinationer i den lovlige og ulovlige handel, både globalt og i Europa, nemlig Frankrig, Tyskland, Italien og Nederlandene. Der vil blive lagt særlig vægt på potentielle invasive ikkehjemmehørende arter, der truer Unionens biodiversitet, baseret på Unionens "Horizon Scan" og andre offentliggjorte kilder. I samarbejde med eksperter i forbrugeradfærd vil projektet så undersøge profilen for forbrugere af eksotiske kæledyr i disse medlemsstater. En proces, der skal skabe nye rammer med input fra forskning i forbrugeradfærd og drøftelse af mulige indgreb med relevante interessenter, vil føre til udpegelse af muligheder for effektive aktiviteter til begrænsning af efterspørgslen med henblik på at opnå den nødvendige langsigtede adfærdsændring hos de europæiske forbrugere af eksotiske kæledyr baseret på indledende test af interventioner.
Mere specifikt vil dette projekt resultere i:
1. en forskningsrapport med resultaterne af undersøgelsen af forbrugerprofiler, værdier og motivation hos personer, der holder eksotiske selskabsdyr i mållandene
2. en rapport med indblik i handelen med eksotiske kæledyr i og til Unionen med fokus på Frankrig, Tyskland, Italien og Nederlandene
3. en rapport, der giver et overblik over mulige aktiviteter, der tager sigte på at ændre forbrugernes adfærd med henblik på at mindske den ulovlige og ubæredygtige efterspørgsel efter eksotiske kæledyr, baseret på drøftelser med interessenter og indledende test af indgreb over for forbrugere af krybdyr og padder.
Retsgrundlag
Pilotprojekt som omhandlet i artikel 58, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
PP 09 23 02
Pilotprojekt — Unge for bestøvere — fremme af unges engagement og deltagelsesbaserede forvaltning i forbindelse med bevarelsen af bestøvere
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
4 500 000
1 125 000
Anmærkninger
Foranstaltninger til at vende det alarmerende fald i antallet af vilde bestøvere er en vigtig del af den europæiske grønne pagt. Vores fødevaresikkerhed og trivsel afhænger af, om disse bestræbelser lykkes. Hvis problemet ikke løses, vil det få dramatiske konsekvenser for de kommende generationer. Det er derfor afgørende at inddrage nutidens unge i udviklingen og gennemførelsen af løsningerne. Det er ikke nok med blot en opfordring til at engagere sig. Hvis yngre generationer skal have mulighed for at tackle problemet og være med til at forme fremtiden, vil der være brug for særlige værktøjer og ressourcer
I sine beslutninger om EU's biodiversitetsstrategi for 2030: Naturen skal bringes tilbage i vores liv og om EU's bestøverinitiativ har Parlamentet opfordret Kommissionen og medlemsstaterne til bedre at støtte borgernes inddragelse, herunder i ungdomsprogrammer. Der er iværksat en række ad hoc-projekter på EU-plan for at mobilisere (unge) borgere, når det kommer til bevarelse af bestøvere, men deres anvendelsesområde og omfang skal dog øges betydeligt. I øjeblikket er det især finansieringsmuligheder, der er tilpasset unges forhold og behov, der mangler såvel som en særlig platform, hvorigennem unge kan deltage i Unionens beslutningsprocesser. I forbindelse med det europæiske ungdomsår er det vigtigt at tage de første skridt til at afhjælpe disse mangler og støtte de unge i at give udtryk for deres synspunkter om politikker, der vil påvirke deres fremtid, samt i at træffe konkrete foranstaltninger.
Foranstaltningerne kan baseres på:
—
opbygning af kapacitet inden for unges engagement og deltagelsesbaserede forvaltning med hensyn til bevarelse af vilde bestøvere og relevante EU-politikker på tværs af medlemsstaterne
—
oprettelse af et permanent europæisk ungdomsforum om bestøvere, der kan fungere som en platform for udveksling af viden og erfaringer, diskussioner og fremsættelse af anbefalinger til politikudvikling og -gennemførelse med det formål at standse nedgangen i antallet af bestøvere. Forummet vil bestå af unge deltagere fra alle medlemsstaterne
—
uddannelse af unge aktører i bevarelse af vilde bestøvere og biodiversitet og indarbejdelse heraf i skolernes læseplaner
—
lettere adgang til EU-midler gennem en ordning for mindre støttebeløb. Ordningen skal støtte ungdomsledede foranstaltninger i alle Unionens medlemsstater med henblik på at frigøre det lokale potentiale for bevarelse af vilde bestøvere, styrke lokale indsatskapaciteter og øge synligheden af EU's biodiversitetspolitik og -mål og omsætte dem i lokal sammenhæng. Ved at fokusere på unge frivilliges og jobsøgendes færdigheder og idéer vil ordningen også forbedre lokale beskæftigelsesmuligheder for unge og bidrage til en bæredygtig territorial udvikling. Foranstaltningerne vil inddrage lokale myndigheder og interessenter med henblik på at sikre deres langsigtede virkninger.
Aktiviteterne kan bl.a. fokusere på:
—
forbedring af status for truede bestøverarter og deres levesteder gennem målrettede lokale tiltag
—
overvågning i marken (borgervidenskab) med henblik på at støtte lokale, regionale, nationale eller europæiske bestræbelser på at overvåge bestøverarter og de trusler, de står over for
—
kortlægning af levesteder for bestøvere med det formål at støtte konkrete aktiviteter på stedet med henblik på beskyttelse og genoprettelse af bestøvere
—
fForbedring af forvaltningen af beskyttede områder og/eller forvaltningseffektiviteten med hensyn til bevarelse af bestøvere
—
støtte lokale interessenters initiativer (f.eks. lokalsamfund og myndigheder) for at hjælpe med at beskytte/bevare/genoprette bestøverbestandene eller deres levesteder
—
analyser for bedre at forstå/kvantificere truslerne mod bestøvere med henblik på at støtte konkrete aktiviteter på stedet i projektets levetid
—
håndtering af årsagerne til nedgangen i antallet af bestøvere gennem en målrettet lokal indsats
—
fremme og udvikling af muligheder for lokal socioøkonomisk udvikling i forbindelse med bevarelse af bestøvere/biodiversitet (f.eks. lokal bæredygtig produktion af fødevarer eller lægeplanter, økoturisme)
—
lokale og deltagelsesbaserede løsninger inden for den cirkulære økonomi til bevarelse af bestøvere og de økosystemtjenester, de leverer, herunder ved at mindske presset på dem
—
fremme og indførelse af agroøkologiske metoder og skovlandbrugspraksis
—
fremme af bestøvervenlig forvaltning af privat ejendom (f.eks. haver)
—
støtte til lokale interessenters øgede deltagelse i aktiviteter og processer vedrørende biodiversitet og bæredygtig udvikling
—
Bevidstgørelse af offentligheden, uddannelseskampagner, sociokulturelle aktiviteter, uddannelse og kapacitetsopbygning.
Retsgrundlag
Pilotprojekt som omhandlet i artikel 58, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
KAPITEL PP 14 —
   
FORANSTALTNINGER UDADTIL
Anmærkninger
Bevillingerne under dette kapitel skal finansiere gennemførelsen af pilotprojekter af eksperimentel art, der har til formål at vise, om en foranstaltning er gennemførlig og nyttig. Deres samlede beløb svarer til størrelsen af bevillingerne under artikel 14 20 01.
Retsgrundlag
Artikel 58, stk. 2, litra a), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
PP 14 14
2014
PP 14 14 01
Pilotprojekt — Styrkelse af veterinærtjenester i udviklingslandene
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
1 395 904,50
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 14 15
2015
PP 14 15 01
Pilotprojekt — En integreret tilgang til at udvikle og udbrede sundhedsløsninger til imødegåelse af oversete tropiske sygdomme i områder med endemisk udbredelse
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
141 655 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 14 16
2016
PP 14 16 01
Pilotprojekt — Kortlægning af den globale trussel, som antimikrobiel resistens udgør
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 14 16 02
Pilotprojekt — Forsøg med participatorisk forvaltning af græsningsarealer (Participatory Rangeland Management, PRM) i Kenya og Tanzania
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække uindfriede forpligtelser fra de foregående år vedrørende pilotprojektet.
PP 14 16 03
Pilotprojekt — Uddannelsestjenester til børn, som tidligere har haft tilknytning til væbnede styrker og grupper i Greater Pibor Administrative Area (GPAA) i Sydsudan
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 14 17
2017
PP 14 17 01
Pilotprojekt — Støtte til den bymæssige dimension af udviklingssamarbejdet: styrkelse af den finansielle kapacitet i byer i udviklingslandene med henblik på at sikre produktiv og bæredygtig byudvikling
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
325 515,60
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 14 17 02
Pilot projekt — Santé pour tous — Sundhed for alle – et fælles projekt gennemført af Aimes-Afrique (Togo) og Aktion PiT-Togohilfe e.V.
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 14 17 03
Pilotprojekt — Udvikling af videnbaseret europæisk journalistik vedrørende Europas nabolande via uddannelsesaktiviteter leveret af Europakollegiets Natolin Campus
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 14 18
2018
PP 14 18 01
Pilotprojekt — Kvinder og handel: udarbejdelse af en model til et kapitel om kønsaspektet i frihandelsaftaler på grundlag af oplysninger om kvinder, der deltager i handel, og kvinder, der deltager i den indenlandske økonomi
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
43 525,68
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
PP 14 18 02
Pilotprojekt — Fremme af gennemsigtighed og en konsekvensanalyse for lokale myndigheder i Guatemala
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
231 604,62
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække uindfriede forpligtelser fra de foregående år vedrørende pilotprojektet.
PP 14 18 03
Pilotprojekt — Sikring af effektiv levering af bistand til ofre for seksuel og kønsbaseret vold i humanitære sammenhænge
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
KAPITEL PP 20 —
   
EUROPA-KOMMISSIONENS ADMINISTRATIONSUDGIFTER
Anmærkninger
Bevillingerne under dette kapitel skal finansiere gennemførelsen af pilotprojekter af eksperimentel art, der har til formål at vise, om en foranstaltning er gennemførlig og nyttig. Deres samlede beløb svarer til størrelsen af bevillingerne under artikel 20 20 01.
Retsgrundlag
Artikel 58, stk. 2, litra a), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
PP 20 19
2019
PP 20 19 01
Pilotprojekt — Genanvendelse af digitale standarder for at støtte SMV-sektoren
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
301 565,20
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører pilotprojektet.
FORBEREDENDE FORANSTALTNINGER
UDGIFTER
TITEL PA
FORBEREDENDE FORANSTALTNINGER
Artikel
Konto
Betegnelse
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% Betalinger 2021/2023
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
KAPITEL PA 01
PA 01 16
2016
PA 01 16 01
Forberedende foranstaltning — Åbne vidensteknologier: kortlægning og validering af viden
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
970 593,96
PA 01 16 02
Forberedende foranstaltning — REIsearch (Research Excellence Innovation Framework) — forbedring af konkurrenceevnen i det europæiske forskningsrum ved at øge kommunikationen mellem forskere, borgere, erhvervsliv og beslutningstagere
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
499 232
0 ,—
0 ,—
Artikel PA 01 16 — I alt
p.m.
p.m.
p.m.
499 232
0 ,—
970 593,96
PA 01 18
2018
PA 01 18 01
Forberedende foranstaltning — Oprettelse af et europæisk digitalt akademi
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
628 005,60
Artikel PA 01 18 — I alt
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
628 005,60
PA 01 19
2019
PA 01 19 01
Forberedende foranstaltning — Forberedelse af det nye EU Govsatcom-program
Opdelte bevillinger
p.m.
1 300 000
p.m.
5 543 659
0 ,—
4 774 785,40
367,29
PA 01 19 02
Forberedende foranstaltning — Anvendelse af krav om webtilgængelighed i webredigeringsværktøjer og -platforme som standard (internetadgang som standard)
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
313 422,14
Artikel PA 01 19 — I alt
p.m.
1 300 000
p.m.
5 543 659
0 ,—
5 088 207,54
391,40
PA 01 20
2020
PA 01 20 01
Forberedende foranstaltning — Kunst og digitalisering: frigørelse af kreativitet til gavn for den europæiske industri, de europæiske regioner og det europæiske samfund
Opdelte bevillinger
p.m.
1 719 885
2 500 000
1 615 000
1 500 000 ,—
1 079 826,39
62,78
Artikel PA 01 20 — I alt
p.m.
1 719 885
2 500 000
1 615 000
1 500 000 ,—
1 079 826,39
62,78
PA 01 21
2021
PA 01 21 01
Forberedende foranstaltning — Fremme af dokumentation for politik på EU-plan og på regionalt og lokalt plan
Opdelte bevillinger
p.m.
275 000
p.m.
850 000
1 500 000 ,—
0 ,—
PA 01 21 02
Forberedende foranstaltning — Forøgelse af adgangen til uddannelsesværktøjer i områder og lokalsamfund med ringe konnektivitet og adgang til teknologier
Opdelte bevillinger
p.m.
355 500
p.m.
p.m.
2 372 115 ,—
2 115 ,—
0,59
Artikel PA 01 21 — I alt
p.m.
630 500
p.m.
850 000
3 872 115 ,—
2 115 ,—
0,34
PA 01 22
2022
PA 01 22 01
Forberedende foranstaltning — Kunst og digitalisering: frigørelse af kreativitet til europæisk vandforvaltning
Opdelte bevillinger
2 500 000
625 000
2 000 000
500 000
PA 01 22 02
Forberedende foranstaltning — Europæiske nystartede virksomheder 2.0 — Videreudvikling af Europas startup-økonomi via datadrevet forståelse, forskning og arrangementer
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
1 000 000
250 000
PA 01 22 03
Forberedende foranstaltning — Vidensstyringsplatform for det nye europæiske Bauhaus
Opdelte bevillinger
p.m.
1 000 000
2 000 000
500 000
PA 01 22 04
Forberedende foranstaltning — EU's Observationscenter og Forum for Blockchainteknologi
Opdelte bevillinger
p.m.
262 500
525 000
131 250
Artikel PA 01 22 — I alt
2 500 000
1 887 500
5 525 000
1 381 250
PA 01 23
2023
PA 01 23 01
Forberedende foranstaltning — Register over energiprosumenter – Overvågning af udviklingen af prosumentaktioner i hele Unionen
Opdelte bevillinger
5 000 000
1 250 000
PA 01 23 02
Forberedende foranstaltning — Europæisk stipendieordning for udsatte forskere
Opdelte bevillinger
6 000 000
1 500 000
PA 01 23 03
Forberedende foranstaltning — Fremme på verdensplan af en europæisk tilgang til digital innovation med udgangspunkt i kultur
Opdelte bevillinger
2 000 000
500 000
PA 01 23 04
Forberedende foranstaltning — Støttetjeneste for borgerledede renoveringsprojekter
Opdelte bevillinger
5 000 000
1 250 000
Artikel PA 01 23 — I alt
18 000 000
4 500 000
KAPITEL PA 01 — I ALT
20 500 000
10 037 885
8 025 000
9 889 141
5 372 115 ,—
7 768 748,49
77,39
KAPITEL PA 02
PA 02 17
2017
PA 02 17 01
Forberedende foranstaltning — Styrkelse af samarbejdet om klimatiltag blandt øer inden for og uden for Unionen gennem skabelse af en ø-identitet i Den Globale Borgmesteraftales regi
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Artikel PA 02 17 — I alt
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
PA 02 18
2018
PA 02 18 01
Forberedende foranstaltning — Etablering af omfattende støtte til kul- og kulstofintensive regioner under omstilling
Opdelte bevillinger
p.m.
4 000 000
p.m.
6 100 000
0 ,—
1 902 345 ,—
47,56
PA 02 18 02
Forberedende foranstaltning — Værktøjskasse til deltagerne i kulplatformsdialogen med henblik på udvikling og støtte af lokale omstillingsstrategier
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Artikel PA 02 18 — I alt
p.m.
4 000 000
p.m.
6 100 000
0 ,—
1 902 345 ,—
47,56
PA 02 19
2019
PA 02 19 01
Forberedende foranstaltning — Brugervenligt informationsværktøj om reguleringsordninger for køretøjers adgang til byer og regionale områder
Opdelte bevillinger
p.m.
316 000
p.m.
1 191 232
0 ,—
587 539,20
185,93
Artikel PA 02 19 — I alt
p.m.
316 000
p.m.
1 191 232
0 ,—
587 539,20
185,93
PA 02 20
2020
PA 02 20 01
Forberedende foranstaltning — Undervisning af myndigheder og lokalsamfund på øer i, hvordan de sender projekter om vedvarende energi i udbud
Opdelte bevillinger
p.m.
460 000
p.m.
538 644
0 ,—
897 740 ,—
195,16
PA 02 20 02
Forberedende foranstaltning — Styrkelse af samarbejdet om klimatiltag blandt landsbyer i og uden for Unionen gennem skabelse af en landdistriktidentitet i borgmesteraftalens regi
Opdelte bevillinger
p.m.
1 000 000
p.m.
1 000 000
0 ,—
0 ,—
PA 02 20 03
Forberedende foranstaltning — Kunstig intelligens og big data i den digitale omstilling af de offentlige forvaltninger i Europa: europæisk platform for regionerne
Opdelte bevillinger
p.m.
170 000
p.m.
255 000
0 ,—
425 000 ,—
,
PA 02 20 04
Forberedende foranstaltning — Intelligent lokal forvaltning med udgangspunkt i tingenes internet, kunstig intelligens, virtual reality og maskinlæringsværktøjer for at komme tættere på borgerne
Opdelte bevillinger
p.m.
500 007
p.m.
300 000
0 ,—
500 000 ,—
,
Artikel PA 02 20 — I alt
p.m.
2 130 007
p.m.
2 093 644
0 ,—
1 822 740 ,—
85,57
PA 02 22
2022
PA 02 22 01
Forberedende foranstaltning – Unionens udvekslingsprogram for trafiksikkerhed +
Opdelte bevillinger
p.m.
205 000
900 000
225 000
PA 02 22 02
Forberedende foranstaltning — EU-rumdata til selvsejlende fartøjer på indre vandveje
Opdelte bevillinger
p.m.
455 000
2 000 000
500 000
Artikel PA 02 22 — I alt
p.m.
660 000
2 900 000
725 000
KAPITEL PA 02 — I ALT
p.m.
7 106 007
2 900 000
10 109 876
0 ,—
4 312 624,20
60,69
KAPITEL PA 03
PA 03 12
2012
PA 03 12 01
Forberedende foranstaltning — Innovativt iværksætteri for forandring inden for Euromedpartnerskabet
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Artikel PA 03 12 — I alt
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
PA 03 15
2015
PA 03 15 01
Forberedende foranstaltning — Tværnationale kulturrelaterede europæiske turismeprodukter
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Artikel PA 03 15 — I alt
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
PA 03 17
2017
PA 03 17 01
Forberedende foranstaltning — Europæisk turismehovedstad
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
640 703,10
Artikel PA 03 17 — I alt
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
640 703,10
PA 03 18
2018
PA 03 18 01
Forberedende foranstaltning — Kulturens Europa: fremme af Europas skatte
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
600 000
0 ,—
1 100 000 ,—
PA 03 18 02
Forberedende foranstaltning — Brobygning for global turisme
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
450 000
0 ,—
540 000 ,—
PA 03 18 03
Forberedende foranstaltning — Iværksættermæssig kapacitetsopbygning for unge migranter
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
313 725 ,—
PA 03 18 04
Forberedende foranstaltning — Fremskyndelse af moderniseringen af industri gennem øget støtte til paneuropæiske demonstrationsanlæg — 3D-printning
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
239 707
0 ,—
159 804,32
PA 03 18 05
Forberedende foranstaltning — Cir©Lean: et erhvervsfremmende netværk for SMV'er i Unionen til udnyttelse af forretningsmuligheder i den cirkulære økonomi
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
476 540
0 ,—
714 810 ,—
Artikel PA 03 18 — I alt
p.m.
p.m.
p.m.
1 766 247
0 ,—
2 828 339,32
PA 03 19
2019
PA 03 19 01
Forberedende foranstaltning — Nedbringelse af ungdomsarbejdsløsheden — oprettelse af kooperativer til at forbedre arbejdsmulighederne i Unionen
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
249 069
0 ,—
83 818,51
Artikel PA 03 19 — I alt
p.m.
p.m.
p.m.
249 069
0 ,—
83 818,51
PA 03 20
2020
PA 03 20 01
Forberedende foranstaltning — Erasmus for unge iværksættere i hele verden/opnå lederskab for så vidt angår iværksætteri og samarbejdsmuligheder
Opdelte bevillinger
p.m.
797 786
p.m.
937 324
0 ,—
658 141,60
82,50
PA 03 20 02
Forberedende foranstaltning — Uafhængig prøvning af emission ved faktisk kørsel (RDE) på vej for at sikre omfattende information og gennemsigtighed med henblik på bedre markedsovervågning
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
399 872
0 ,—
599 808,60
PA 03 20 03
Forberedende foranstaltning — Analyse af konsekvenserne af institutionelle investorers fælles ejerskab
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
PA 03 20 04
Forberedende foranstaltning — Unionens observationsorgan for beskatning og økonomisk kriminalitet — kapacitetsopbygning til støtte for Unionens politik på skatteområdet
Opdelte bevillinger
p.m.
600 000
1 200 000
1 200 000
1 200 000 ,—
600 000 ,—
,
PA 03 20 05
Forberedende foranstaltning — Vurdering af påståede forskelle i kvaliteten af de produkter, der sælges på det indre marked
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
450 000
0 ,—
450 000 ,—
Artikel PA 03 20 — I alt
p.m.
1 397 786
1 200 000
2 987 196
1 200 000 ,—
2 307 950,20
165,11
PA 03 21
2021
PA 03 21 01
Forberedende foranstaltning — Udvikling af skånsomme bedøvelsesmetoder til svin
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
2 000 000 ,—
0 ,—
Artikel PA 03 21 — I alt
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
2 000 000 ,—
0 ,—
PA 03 22
2022
PA 03 22 01
Forberedende foranstaltning — Analyse af Unionens bygningsmasses drivhusgasemissioner i livscyklus
Opdelte bevillinger
p.m.
450 000
1 500 000
375 000
PA 03 22 02
Forberedende foranstaltning — Udvikling af et system til automatisk måling af halelængde og haleskader på svin på slagtelinjen
Opdelte bevillinger
p.m.
450 000
1 500 000
375 000
PA 03 22 03
Forberedende foranstaltning — Udvikling af værktøjer til digitalisering af markedsovervågningsmyndighederne
Opdelte bevillinger
p.m.
450 000
900 000
225 000
PA 03 22 04
Forberedende foranstaltning — Fastlæggelse af grundlaget for en fælles turismepolitik
Opdelte bevillinger
p.m.
1 000 000
4 000 000
1 000 000
PA 03 22 05
Forberedende foranstaltning – Operationel drift af "Tourism of Tomorrow Lab" ("To of To Lab")
Opdelte bevillinger
p.m.
750 000
3 000 000
750 000
PA 03 22 06
Forberedende foranstaltning — Gennemsigtighed i forbindelse med offentlige udbud
Opdelte bevillinger
p.m.
1 000 000
2 000 000
500 000
Artikel PA 03 22 — I alt
p.m.
4 100 000
12 900 000
3 225 000
PA 03 23
2023
PA 03 23 01
Forberedende foranstaltning — Udvikling af en metode til og bæredygtighedsstandarder for afbødning af kryptoaktivernes indvirkning på miljøet
Opdelte bevillinger
800 000
200 000
Artikel PA 03 23 — I alt
800 000
200 000
KAPITEL PA 03 — I ALT
800 000
5 697 786
14 100 000
8 227 512
3 200 000 ,—
5 860 811,13
102,86
KAPITEL PA 05
PA 05 13
2013
PA 05 13 01
Forberedende foranstaltning — Hen imod en fælles regional identitet for og forening af nationerne og økonomisk og socialt samarbejde, herunder en paneuropæisk kompetence- og ekspertplatform i Donau-makroregionen
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Artikel PA 05 13 — I alt
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
PA 05 16
2016
PA 05 16 01
Forberedende foranstaltning — Samarbejde mellem Unionen og CELAC om territorial samhørighed
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
288 900 ,—
PA 05 16 02
Forberedende foranstaltning — Samhørighedspolitik og synergier med forsknings- og udviklingsmidler: Vejen til topkvalitet — vejen frem
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
293 618,49
PA 05 16 03
Forberedende foranstaltning — Støtte til vækst og forvaltning i regioner, der halter bagud i udviklingsmæssig henseende
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
888 487,46
PA 05 16 04
Forberedende foranstaltning — De økonomiske konkurrencemæssige fordele og potentialet for intelligent specialisering på regionalt niveau i Rumænien
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
105 089,63
Artikel PA 05 16 — I alt
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
1 576 095,58
PA 05 17
2017
PA 05 17 01
Forberedende foranstaltning — Makroregional strategi for 2014-2020: Den Europæiske Unions strategi for Alperegionen
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
PA 05 17 02
Forberedende foranstaltning — Unionens dagsorden for byerne
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Artikel PA 05 17 — I alt
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
PA 05 20
2020
PA 05 20 01
Forberedende foranstaltning — Initiativ inden for rammerne af det adriatisk-joniske netværk af universiteter, regioner, handelskamre og byer
Opdelte bevillinger
p.m.
550 000
p.m.
240 000
0 ,—
351 098,01
63,84
PA 05 20 02
Forberedende foranstaltning — En EU-strategi for området omkring Adriaterhavet og Det Joniske Hav (EUSAIR): udarbejdelse og forberedelse af initiativer og projekter, der støtter flerniveaustyring og partnerskaber med merværdi for regionen
Opdelte bevillinger
p.m.
170 000
p.m.
215 560
0 ,—
220 927 ,—
129,96
Artikel PA 05 20 — I alt
p.m.
720 000
p.m.
455 560
0 ,—
572 025,01
79,45
KAPITEL PA 05 — I ALT
p.m.
720 000
p.m.
455 560
0 ,—
2 148 120,59
298,35
KAPITEL PA 06
PA 06 14
2014
PA 06 14 01
Forberedende foranstaltning — Europæisk undersøgelse om byrden ved og behandlingen af epilepsi
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
614 706,50
Artikel PA 06 14 — I alt
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
614 706,50
KAPITEL PA 06 — I ALT
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
614 706,50
KAPITEL PA 07
PA 07 16
2016
PA 07 16 01
Forberedende foranstaltning — Reaktivering — program for mobilitet inden for Unionen for arbejdsløse over 35 år
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
PA 07 16 02
Forberedende foranstaltning — Undertekstning af europæisk kulturelt TV-indhold i hele Europa
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
138 489,30
Artikel PA 07 16 — I alt
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
138 489,30
PA 07 17
2017
PA 07 17 01
Forberedende foranstaltning — Børnegarantiordning/indførelse af en europæisk børnegaranti og finansiel støtte dertil
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
750 000
0 ,—
7 484 911,20
Artikel PA 07 17 — I alt
p.m.
p.m.
p.m.
750 000
0 ,—
7 484 911,20
PA 07 18
2018
PA 07 18 01
Forberedende foranstaltning — Discover EU: gratis rejsekort til alle europæere, når de fylder 18 år
Opdelte bevillinger
p.m.
4 643 000
p.m.
14 890 197
0 ,—
1 474 454,01
31,76
PA 07 18 02
Forberedende foranstaltning — Udveksling og mobilitet inden for sport
Opdelte bevillinger
p.m.
500 000
p.m.
707 794
0 ,—
17 374,60
3,47
PA 07 18 03
Forberedende foranstaltning — Sportue — fremme af europæiske værdier gennem sportsinitiativer på kommunalt plan
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
90 500 ,—
PA 07 18 04
Forberedende foranstaltning — Music Moves Europe: støtte til mangfoldighed og talent inden for europæisk musik
Opdelte bevillinger
p.m.
758 999
p.m.
946 894
0 ,—
1 686 790,03
222,24
PA 07 18 05
Forberedende foranstaltning — Overvågning af mediepluralisme i den digitale tidsalder
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
574 191,32
PA 07 18 06
Forberedende foranstaltning — Mediekundskaber for alle
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
466 503,21
PA 07 18 07
Forberedende foranstaltning — Europæiske kulturhuse
Opdelte bevillinger
p.m.
375 000
p.m.
p.m.
0 ,—
734 207,29
195,79
PA 07 18 08
Forberedende foranstaltning — EU-fond for finansiel støtte til at føre retssager vedrørende krænkelser af demokratiet, retsstatsprincippet og de grundlæggende rettigheder
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Artikel PA 07 18 — I alt
p.m.
6 276 999
p.m.
16 544 885
0 ,—
5 044 020,46
80,36
PA 07 19
2019
PA 07 19 01
Forberedende foranstaltning — Fond for grænseoverskridende undersøgende journalistik
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
1 039 593,17
PA 07 19 02
Forberedende foranstaltning — Biografer som innovationsknudepunkter for lokalsamfund
Opdelte bevillinger
p.m.
299 688
p.m.
695 000
0 ,—
1 175 961,05
392,40
PA 07 19 03
Forberedende foranstaltning — Overvågning og vejledning gennem sport for unge i risiko for radikalisering
Opdelte bevillinger
p.m.
654 000
p.m.
472 462
0 ,—
0 ,—
PA 07 19 04
Forberedende foranstaltning — Altiero Spinelli-prisen for udbredelse af information om Unionen
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
513 126,49
PA 07 19 05
Forberedende foranstaltning — Anerkendelse af studieperioder i udlandet
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
166 474
0 ,—
166 473,50
PA 07 19 06
Forberedende foranstaltning — Sport som redskab til integration og social inklusion af flygtninge
Opdelte bevillinger
p.m.
1 313 000
p.m.
1 402 231
2 000 000 ,—
13 545 ,—
1,03
PA 07 19 07
Forberedende foranstaltning — Kapacitetsopbygning, programmatisk udvikling og kommunikation i forbindelse med bekæmpelsen af hvidvask af penge og økonomisk kriminalitet
Opdelte bevillinger
p.m.
1 155 000
p.m.
800 000
0 ,—
0 ,—
Artikel PA 07 19 — I alt
p.m.
3 421 688
p.m.
3 536 167
2 000 000 ,—
2 908 699,21
85,01
PA 07 20
2020
PA 07 20 01
Forberedende foranstaltning — Medieråd i den digitale tidsalder
Opdelte bevillinger
p.m.
124 989
p.m.
175 000
0 ,—
0 ,—
PA 07 20 02
Forberedende foranstaltning — Breddeidrætssprogrammer og innovation inden for infrastruktur
Opdelte bevillinger
p.m.
1 719 000
2 000 000
1 682 364
2 000 000 ,—
96 330 ,—
5,60
PA 07 20 03
Forberedende foranstaltning — Finansiering, læring, innovation og patentering til kulturelle og kreative industrier (FLIP inden for KKI'er)
Opdelte bevillinger
p.m.
445 991
p.m.
743 318
0 ,—
297 327 ,—
66,67
PA 07 20 04
Forberedende foranstaltning — Beskyttelse af jødiske kirkegårde i Europa: en fuldstændig kortlægningsproces med forskning, overvågning og individuelt omkostningsberegnede forslag om beskyttelse
Opdelte bevillinger
p.m.
673 882
p.m.
360 000
0 ,—
224 627,40
33,33
PA 07 20 05
Forberedende foranstaltning — Bottom-up-politikudvikling for kultur og trivsel i Unionen
Opdelte bevillinger
p.m.
100 000
p.m.
200 000
0 ,—
200 000 ,—
,
PA 07 20 06
Forberedende foranstaltning — Roma Civil Monitor — styrkelse af romaernes og det romavenlige civilsamfunds deltagelse i overvågning og evaluering af den politiske proces
Opdelte bevillinger
p.m.
799 657
p.m.
p.m.
0 ,—
399 828,40
,
Artikel PA 07 20 — I alt
p.m.
3 863 519
2 000 000
3 160 682
2 000 000 ,—
1 218 112,80
31,53
PA 07 21
2021
PA 07 21 01
Forberedende foranstaltning — Europæiske medieplatforme
Opdelte bevillinger
6 000 000
7 496 000
6 000 000
6 284 000
6 000 000 ,—
8 505 ,—
0,11
PA 07 21 02
Forberedende foranstaltning — En fælleseuropæisk mekanisme for hurtig reaktion i forbindelse med krænkelser af presse- og mediefriheden
Opdelte bevillinger
p.m.
390 000
p.m.
1 560 000
1 950 000 ,—
0 ,—
PA 07 21 03
Forberedende foranstaltning — Skrivning på europæisk vis
Opdelte bevillinger
3 000 000
3 440 000
3 000 000
2 550 000
3 000 000 ,—
0 ,—
PA 07 21 04
Forberedende foranstaltning — Nødhjælpsfond til støtte for undersøgende journalister og medieorganisationer for at sikre mediefriheden i Unionen
Opdelte bevillinger
p.m.
360 000
p.m.
1 440 000
1 800 000 ,—
0 ,—
Artikel PA 07 21 — I alt
9 000 000
11 686 000
9 000 000
11 834 000
12 750 000 ,—
8 505 ,—
0,07
PA 07 22
2022
PA 07 22 01
Forberedende foranstaltning — Et europæisk offentligt rum: et nyt onlinemedietilbud til unge europæere
Opdelte bevillinger
9 000 000
6 750 000
9 000 000
2 250 000
Artikel PA 07 22 — I alt
9 000 000
6 750 000
9 000 000
2 250 000
PA 07 23
2023
PA 07 23 01
Forberedende foranstaltning — Netværk af europæiske faktatjekkere til bekæmpelse af desinformation
Opdelte bevillinger
850 000
212 500
Artikel PA 07 23 — I alt
850 000
212 500
KAPITEL PA 07 — I ALT
18 850 000
32 210 706
20 000 000
38 075 734
16 750 000 ,—
16 802 737,97
52,17
KAPITEL PA 08
PA 08 18
2018
PA 08 18 01
Forberedende foranstaltning — Intelligente landdistrikter i det 21. århundrede
Opdelte bevillinger
p.m.
1 388 884
p.m.
2 777 766
0 ,—
1 388 883,15
,
Artikel PA 08 18 — I alt
p.m.
1 388 884
p.m.
2 777 766
0 ,—
1 388 883,15
,
PA 08 20
2020
PA 08 20 01
Forberedende foranstaltning — Charter for god praksis for krydstogter
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
200 000
0 ,—
650 000 ,—
Artikel PA 08 20 — I alt
p.m.
p.m.
p.m.
200 000
0 ,—
650 000 ,—
KAPITEL PA 08 — I ALT
p.m.
1 388 884
p.m.
2 977 766
0 ,—
2 038 883,15
146,80
KAPITEL PA 09
PA 09 18
2018
PA 09 18 01
Forberedende foranstaltning — Anvendelse af kapacitetsopbygning til programmatisk udvikling og kortlægningsmål inden for miljøbeskatning og budgetreform
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
243 370
0 ,—
679 665,08
Artikel PA 09 18 — I alt
p.m.
p.m.
p.m.
243 370
0 ,—
679 665,08
PA 09 20
2020
PA 09 20 01
Forberedende foranstaltning — Overvågning af og indikatorer for bestøvere inden for Unionen
Opdelte bevillinger
p.m.
1 500 000
p.m.
1 500 000
0 ,—
0 ,—
PA 09 20 02
Forberedende foranstaltning — Miljøovervågning ved hjælp af honningbier
Opdelte bevillinger
p.m.
2 401 248
p.m.
1 500 000
2 000 000 ,—
0 ,—
PA 09 20 03
Forberedende foranstaltning — Pulsmåling af europæisk biodiversitet ved hjælp af rødlisteindekset
Opdelte bevillinger
p.m.
685 795
p.m.
685 795
0 ,—
0 ,—
PA 09 20 04
Forberedende foranstaltning — Fremme af alternativer til dyreforsøg
Opdelte bevillinger
p.m.
450 839
p.m.
600 000
0 ,—
100 000 ,—
22,18
PA 09 20 05
Forberedende foranstaltning — Oprettelse af et europæisk observationscenter for resiliens over for og tilpasning til tørke
Opdelte bevillinger
p.m.
928 421
p.m.
850 000
0 ,—
0 ,—
Artikel PA 09 20 — I alt
p.m.
5 966 303
p.m.
5 135 795
2 000 000 ,—
100 000 ,—
1,68
PA 09 22
2022
PA 09 22 01
Forberedende foranstaltning – EU-clearingcentral for bæredygtige flybrændstoffer
Opdelte bevillinger
p.m.
525 000
2 000 000
500 000
PA 09 22 02
Forberedende foranstaltning — EU Grassland Watch
Opdelte bevillinger
p.m.
750 000
2 500 000
625 000
Artikel PA 09 22 — I alt
p.m.
1 275 000
4 500 000
1 125 000
KAPITEL PA 09 — I ALT
p.m.
7 241 303
4 500 000
6 504 165
2 000 000 ,—
779 665,08
10,77
KAPITEL PA 10
PA 10 14
2014
PA 10 14 01
Forberedende foranstaltning — Støtte til rehabilitering af torturofre
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
31 963,83
Artikel PA 10 14 — I alt
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
31 963,83
KAPITEL PA 10 — I ALT
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
31 963,83
KAPITEL PA 12
PA 12 20
2020
PA 12 20 01
Forberedende foranstaltning — EU-koordineret overvågning af mørkenettet med henblik på bekæmpelse af kriminelle aktiviteter
Opdelte bevillinger
p.m.
800 000
p.m.
400 000
0 ,—
800 000 ,—
,
Artikel PA 12 20 — I alt
p.m.
800 000
p.m.
400 000
0 ,—
800 000 ,—
,
KAPITEL PA 12 — I ALT
p.m.
800 000
p.m.
400 000
0 ,—
800 000 ,—
,
KAPITEL PA 13
PA 13 17
2017
PA 13 17 01
Forberedende foranstaltning vedrørende forsvarsforskning
Opdelte bevillinger
p.m.
1 375 000
p.m.
p.m.
0 ,—
4 739 900 ,—
344,72
Artikel PA 13 17 — I alt
p.m.
1 375 000
p.m.
p.m.
0 ,—
4 739 900 ,—
344,72
KAPITEL PA 13 — I ALT
p.m.
1 375 000
p.m.
p.m.
0 ,—
4 739 900 ,—
344,72
KAPITEL PA 14
PA 14 07
2007
PA 14 07 01
Forberedende foranstaltning — Den Globale Fond for Energieffektivitet og Vedvarende Energi
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Artikel PA 14 07 — I alt
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
PA 14 12
2012
PA 14 12 01
Forberedende foranstaltning — Ny Euro-Middelhavs-strategi til fremme af ungdomsbeskæftigelsen
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Artikel PA 14 12 — I alt
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
PA 14 17
2017
PA 14 17 01
Forberedende foranstaltning — En integreret tilgang til at udvikle og udbrede sundhedsløsninger til imødegåelse af oversete tropiske sygdomme i områder med endemisk udbredelse
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Artikel PA 14 17 — I alt
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
PA 14 18
2018
PA 14 18 01
Forberedende foranstaltning — Støtte til Unionens nabolande med henblik på iværksættelse af inddrivelse af aktiver
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
309 620,62
Artikel PA 14 18 — I alt
p.m.
p.m.
0 ,—
309 620,62
KAPITEL PA 14 — I ALT
p.m.
p.m.
0 ,—
309 620,62
KAPITEL PA 20
PA 20 17
2017
PA 20 17 01
Forberedende foranstaltning — Forvaltning og kvalitet af softwarekoder — vurdering af gratis og open source-software
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
PA 20 17 02
Forberedende foranstaltning — EU-institutionernes krypterede elektroniske kommunikationsmidler
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
385 809,64
Artikel PA 20 17 — I alt
p.m.
p.m.
0 ,—
385 809,64
PA 20 18
2018
PA 20 18 01
Forberedende foranstaltning — Sammenknyttede åbne data i europæisk offentlig forvaltning
Opdelte bevillinger
p.m.
100 000
0 ,—
512 355 ,—
PA 20 18 02
Forberedende foranstaltning — Løsninger til dataanalyse til brug for beslutningsprocessen
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
165 646,76
Artikel PA 20 18 — I alt
p.m.
100 000
0 ,—
678 001,76
KAPITEL PA 20 — I ALT
p.m.
100 000
0 ,—
1 063 811,40
Titel PA — I alt
40 150 000
66 577 571
49 525 000
76 739 754
27 322 115 ,—
47 271 592,96
,
KAPITEL PA 01 —
FORSKNING OG INNOVATION
KAPITEL PA 02 —
EUROPÆISKE STRATEGISKE INVESTERINGER
KAPITEL PA 03 —
DET INDRE MARKED
KAPITEL PA 05 —
REGIONALUDVIKLING OG SAMHØRIGHED
KAPITEL PA 06 —
GENOPRETNING OG MODSTANDSDYGTIGHED
KAPITEL PA 07 —
INVESTERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER
KAPITEL PA 08 —
LANDBRUGS- OG HAVPOLITIK
KAPITEL PA 09 —
MILJØ- OG KLIMAINDSATS
KAPITEL PA 10 —
MIGRATION
KAPITEL PA 12 —
SIKKERHED
KAPITEL PA 13 —
FORSVAR
KAPITEL PA 14 —
FORANSTALTNINGER UDADTIL
KAPITEL PA 20 —
EUROPA-KOMMISSIONENS ADMINISTRATIONSUDGIFTER
KAPITEL PA 01 —
   
FORSKNING OG INNOVATION
Anmærkninger
Bevillingerne under dette kapitel har til formål at finansiere gennemførelsen af forberedende foranstaltninger inden for anvendelsesområdet for TEUF og Euratomtraktaten, der skal forberede forslag med henblik på vedtagelse af fremtidige foranstaltninger. Deres samlede beløb svarer til størrelsen af bevillingerne under artikel 01 20 02.
Retsgrundlag
Artikel 58, stk. 2, litra b), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
PA 01 16
2016
PA 01 16 01
Forberedende foranstaltning — Åbne vidensteknologier: kortlægning og validering af viden
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
970 593,96
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende foranstaltning.
PA 01 16 02
Forberedende foranstaltning — REIsearch (Research Excellence Innovation Framework) — forbedring af konkurrenceevnen i det europæiske forskningsrum ved at øge kommunikationen mellem forskere, borgere, erhvervsliv og beslutningstagere
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
499 232
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende foranstaltning.
PA 01 18
2018
PA 01 18 01
Forberedende foranstaltning — Oprettelse af et europæisk digitalt akademi
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
628 005,60
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende foranstaltning.
PA 01 19
2019
PA 01 19 01
Forberedende foranstaltning — Forberedelse af det nye EU Govsatcom-program
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
1 300 000
p.m.
5 543 659
0 ,—
4 774 785,40
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende foranstaltning.
PA 01 19 02
Forberedende foranstaltning — Anvendelse af krav om webtilgængelighed i webredigeringsværktøjer og -platforme som standard (internetadgang som standard)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
313 422,14
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende foranstaltning.
PA 01 20
2020
PA 01 20 01
Forberedende foranstaltning — Kunst og digitalisering: frigørelse af kreativitet til gavn for den europæiske industri, de europæiske regioner og det europæiske samfund
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
1 719 885
2 500 000
1 615 000
1 500 000 ,—
1 079 826,39
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende foranstaltning.
PA 01 21
2021
PA 01 21 01
Forberedende foranstaltning — Fremme af dokumentation for politik på EU-plan og på regionalt og lokalt plan
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
275 000
p.m.
850 000
1 500 000 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække uindfriede forpligtelser fra de foregående år vedrørende den forberedende foranstaltning.
Evidensbaseret politikudformning er blevet vigtigere end nogensinde på grund af de stadig mere komplekse økonomiske, sociale og miljømæssige udfordringer, vi står over for. De aktuelle politiske udfordringer er karakteriseret ved en blanding af kompleksitet, usikkerhed og uklarhed. Disse udfordringer har i sidste ende indvirkning på borgerne på lokalt og regionalt plan, hvorfor evidensbaseret politikudformning er endnu vigtigere på disse forvaltningsniveauer. I det aktuelle klima af populisme og postfaktuelle og falske nyheder er offentlig kontrol og videnskabelig ansvarlighed desuden af afgørende betydning for at styrke de demokratiske processer.
I pilotprojektet "Science meets Parliaments/Science meets Regions" blev der taget fat på disse udfordringer, primært gennem afholdelse af arrangementer om forskellige politiske emner og finansiering af undersøgelser til støtte for arrangementer samt gennem pilotkurser for nationale, regionale og lokale politiske beslutningstagere.
I takt med at pilotfasen afsluttes, står det klart, at der stadig er et reelt behov for dette redskab, især på regionalt og lokalt plan. Det står også klart, at de næste skridt bør være at arbejde hen imod et klarere fokus og en strukturel indvirkning på tværs af regioner og byer i Europa, som rækker ud over pilotprojektets banebrydende arbejde.
Dette vil være hovedformålet med den forberedende foranstaltning, som primært vil behandle Kommissionens politisk prioriterede spørgsmål i overensstemmelse med Kommissionens politiske prioriteter:
—
den europæiske grønne pagt
—
digital omstilling
—
fremme af en økonomi, der tjener alle
—
styrkelse af det europæiske demokrati
—
fremme af vores europæiske levevis.
De regionale og lokale aktører i hele Europa er aktivt involveret i at nå disse politiske mål, navnlig:
—
bidrage til at gøre Europa til det første klimaneutrale kontinent senest i 2050, samtidig med at industriens konkurrenceevne styrkes, og der sikres en retfærdig omstilling for berørte områder og arbejdstagere
—
gennemføre den sociale søjle og støtte SMV'ers investeringer og finansiering
—
styrke integrationen af migranter på lokalt plan og bekæmpe fattigdom
—
øge investeringer i teknologier såsom blockchain og kunstig intelligens
—
give de europæiske borgere en større rolle i beslutningsprocessen for at opbygge tillid til institutionerne/de offentlige sektorer samt til de demokratiske processer.
Den forberedende foranstaltning vil også tage sigte på at udfylde hullet i de EU-instrumenter, der beskæftiger sig med evidensbaseret politikudformning, som primært er rettet mod de nationale myndigheder (regeringerne), og som ikke indeholder nogen netværksinitiativer på europæisk plan om udveksling af praksis, metoder og instrumenter.
MÅL
Den forberedende foranstaltning bygger videre på de vellykkede resultater, der er opnået i pilotfasen, og har til formål at styrke den lokale videnskab vedrørende politiske økosystemer gennem følgende mål:
1) bevidstgørelse og gensidig forståelse på regionalt, tværregionalt og nationalt plan vedrørende politisk relevante spørgsmål og den type dokumentation, der er nødvendig for at besvare dem
2) støtte til regionale og lokale beslutningstagere og politiske beslutningstagere, så de kan udvikle færdigheder til at forstå, indhente, vurdere og anvende målrettet og pålidelig dokumentation af høj kvalitet samt samarbejde med interessenter
3) etablering af et fællesskab af fagfolk i hele Europa, som deler erfaringer og viden med henblik på at styrke det lokale økosystem for evidensbaseret politikudformning.
FORANSTALTNINGER ELLER TYPER AF FINANSIELLE INTERVENTIONER
1. Landebaseret komponent
I samarbejde med Regionsudvalget vil der blive udarbejdet en "vejledning med anbefalinger" til gennemførelse af politikker efter 2020. Denne programdel vil efterfølgende finansiere ti innovationslejre på regionalt og kommunalt plan for at tackle de vigtigste udfordringer inden for rammerne af en af Kommissionens ovennævnte politiske prioriteter. Projektforslagene skal indsendes af regioner eller byer i partnerskab med lokale interessenter (universiteter, udviklingsagenturer osv.). Desuden bør projektet fokusere på strukturelle indvirkninger og helst indgå i en proces på nationalt eller regionalt plan med det formål at indføre politikker, programmer eller strategier.
Denne komponent vil også støtte parringsordninger mellem politikere og videnskabsfolk med henblik på at opbygge politiske beslutningstageres kapacitet til at bruge forskning i deres arbejde. Ved at skabe disse forbindelser sigter programmet mod at fremme en langsigtet dialog mellem de to grupper, gøre forskningen mere tilgængelig og øge de politiske beslutningstageres anvendelse af dokumentation i deres arbejde.
2. Flerlandekomponent
Denne programdel vil støtte initiativer såsom konferencer eller workshopper, der omfatter mindst to regioner eller byer, eventuelt baseret på eksisterende partnerskaber. Emnet for initiativet bør være i overensstemmelse med en af Kommissionens ovennævnte politiske prioriteter. Denne komponent vil give regioner og byer mulighed for at udveksle erfaringer med andre, som står over for lignende udfordringer, eller som har komplementær ekspertise og kapacitet.
3. Komponent til opbygning af fællesskaber
Denne komponent vil støtte etableringen af et europæisk fællesskab af fagfolk, der omfatter deltagerne i den forberedende foranstaltning og i det foregående pilotprojekt. Den vil finansiere tiltag såsom:
—
uddannelseskurser for politiske beslutningstagere om evidensbaseret politikudformning og inddragelse af borgerne
—
videreuddannelseskurser for nationale, regionale og lokale forvaltningshøjskoler (videreuddannelse af undervisere)
—
en undersøgelse af praksisser og redskaber til at styrke kapaciteten til at udarbejde og anvende dokumentation på regionalt og lokalt plan i hele Europa med det formål at give et bredt overblik over evidensbaseret politikudformning på subnationalt niveau
—
en platform til udveksling af bedste praksis og eksempler på evidensbaseret politikudformning på subnationalt niveau
—
en årlig konference, der afholdes i samarbejde med Europa-Parlamentet og Regionsudvalget.
PA 01 21 02
Forberedende foranstaltning — Forøgelse af adgangen til uddannelsesværktøjer i områder og lokalsamfund med ringe konnektivitet og adgang til teknologier
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
355 500
p.m.
p.m.
2 372 115 ,—
2 115 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække uindfriede forpligtelser fra de foregående år vedrørende den forberedende foranstaltning.
Formålet med denne forberedende foranstaltning er at udvikle en strategi, der har til formål at øge adgangen til uddannelsesværktøjer i de europæiske områder og lokalsamfund, som har størst behov for en sådan støtte. Fjerntliggende områder som bjergområder, landdistrikter, øer eller deltaer er særligt vigtige for denne forberedende foranstaltning. Den forberedende foranstaltning vil bestå i udpegelse af de bedste tilgængelige løsninger og praksisser på området og vil føre til, at nogle af de mest velegnede løsninger gennemføres og afprøves i stor målestok eller for et større antal deltagere i målgruppen.
PA 01 22
2022
PA 01 22 01
Forberedende foranstaltning — Kunst og digitalisering: frigørelse af kreativitet til europæisk vandforvaltning
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
2 500 000
625 000
2 000 000
500 000
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende foranstaltning.
FN's verdensmål for bæredygtig udvikling (SDG)omfatter specifikke mål for vand, navnlig SDG 6 – "Sikring af adgang til vand og sanitet for alle" og SDG 14 "Bevaring og bæredygtig udnyttelse af havene og deres ressourcer til bæredygtig udvikling". Andre mål som SDG 11 – "Gøre byer og menneskelige bosættelser inkluderende, sikre, modstandsdygtige og bæredygtige" understreger behovet for en systemtilgang for at tackle de problemer, der rejses i verdensmålene, på en holistisk måde, som rækker ud over ressourceeffektivitet.
Efter et første pilotprojekt vil denne forberedende foranstaltning lægge vægt på forbindelser med andre ressourcer (herunder især energi) og placere bæredygtig vandforvaltning i en bredere sammenhæng. Det globale økonomiske forum har fremsat betragtninger om "vand og den 4. industrielle revolution", som peger i retning af konvergens mellem det digitale, fysiske og biologiske område. Det nævner digitale teknologier såsom "tingenes internet", virtual/augmented reality og kunstig intelligens, som medfører processuelle ændringer i virksomheder og samfundet, men hvad der er vigtigere, også sociale forandringer med hensyn til værdier, adfærd og identiteter. Rent faktisk adresserer mange af de mål, der er fastlagt i FN's verdensmål, skabelse af bevidsthed om problemerne og "fremme af ansvarlig adfærd, oplysning om vigtigheden af effektiv ressourceudnyttelse".
Hovedpræmissen bag denne opfordring er, at en fælles tilgang til digitalisering og kunst vil bidrage til at skabe ændringer i vores tankegang, på virksomheds-, samfunds- og individplan. Kunst og kunstens evne til at præsentere data og tilføre nye erfaringer (ikke mindst med nye digitale teknologier som AR/VR) kan blive et afgørende vendepunkt i måden, hvorpå information kan bevirke ændringer i værdier og adfærd. Et andet vigtigt aspekt er inddragelse af lokalsamfundet, hvor digitalisering og kunst i fællesskab kan spille en lige så vigtig rolle ved at muliggøre deltagelsesorienteret fælles dataindsamling. Kunst kan i sidste ende fremme kreative løsninger på verdensmålene for bæredygtig udvikling ved at sætte spørgsmålstegn ved etablerede mønstre og presse teknologien til det yderste. Foranstaltningen vil bl.a. bygge på S+T+ARTS-programmet - innovation mellem videnskab, teknologi og kunst. Med STARTS har GD CONNECT fremmet kunst som et frugtbart element, der kan hjælpe digitale teknologier med at gøre en forskel for mennesker og miljø.
Målgruppeansøgere: organisationer, der arbejder på grænsefladen mellem kunst og teknologi og økologi, teknologiinstitutioner og slutbrugere, der er villige til at samarbejde med kunstnere, kunstinstitutioner og fonde.
Beskrivelse af aktiviteterne: kunstneres ophold i industri- og teknologiinstitutioner og konkrete aktiviteter i lille målestok, der peger mod nye veje for politik og samfund (via tredjepartsfinansiering), udstillinger, formidling, bevidstgørelsesforanstaltninger, uddannelsesaktiviteter.
PA 01 22 02
Forberedende foranstaltning — Europæiske nystartede virksomheder 2.0 — Videreudvikling af Europas startup-økonomi via datadrevet forståelse, forskning og arrangementer
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
1 000 000
250 000
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende foranstaltning.
Platformen understøtter datadrevet politikudformning - på regionalt, nationalt og europæisk plan - ved på makroplan at give pålidelig indsigt i vækstpotentialet i forskellige startup-økosystemer. Den har allerede informeret og vil være et vigtigt redskab til at overvåge fremskridtene hen imod f.eks. de mål, der er fastsat i Kommissionens nylige meddelelse om det digitale kompas 2030 (COM(2021) 118 final), og virkningen af EU Startup Nations Standard, som er vedtaget af 25 medlemsstater til dato. Et opfølgende projekt "Europæiske nystartede virksomheder 2.0" vil understøtte konsolideringen af platformen og dens overgang til at blive en ressource, som hviler i sig selv og er tilgængelig for politiske beslutningstagere og andre indehavere af private og offentlige teknologiøkosystemer på mellemlang og lang sigt.
Nystartede virksomheder og vækstvirksomheder er afgørende for Europas fremtidige økonomi og samfund. De er blevet en væsentlig bidragyder af nye kvalitetsjob og er langt den hurtigste og mest modstandsdygtige voksende jobmotor med en vækst på 10 % fra år til år. To millioner mennesker er nu beskæftiget i nystartede teknologivirksomheder i hele Europa, og det forventes at stige til 3,2 millioner i 2025. Nystartede virksomheder og vækstvirksomheder har vist sig at være i stand til at udvikle banebrydende innovationer som svar på den virkelige verdens behov, skabe nye job og opbygge synergier med Europas stærke traditionelle industrier. Den rolle, som nystartede virksomheder kan spille i genopretningen efter den aktuelle krise - og med hensyn til at fremskynde den grønne og digitale omstilling - må ikke undervurderes.
PA 01 22 03
Forberedende foranstaltning — Vidensstyringsplatform for det nye europæiske Bauhaus
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
1 000 000
2 000 000
500 000
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende foranstaltning.
Initiativet New European Bauhaus (NEB), som kommissionsformand Ursula von der Leyen bebudede i sin tale om Unionens tilstand 2020, er et miljømæssigt, økonomisk, socialt og kulturelt projekt, der har til formål at kombinere bæredygtighed, investeringer, prisoverkommelighed, tilgængelighed og udformning med henblik på at bidrage til gennemførelsen af den europæiske grønne pagt og dens overordnede mål om, at Unionen skal blive verdens første klimaneutrale blok senest i 2050.
Værdier og idé. De centrale værdier i NEB er bæredygtighed, æstetik og inklusion. Dens ambition er at udvikle en tværfaglig ramme for at støtte, lette og fremskynde den grønne omstilling ved at kombinere bæredygtighed, innovation, cirkularitet og kvaliteten af erfaringer, herunder æstetik. Denne ramme vil omfatte industrielle, uddannelsesmæssige, kunstneriske og kulturelle områder, der skaber broer mellem videnskab, forskning, teknologi og virksomheder på den ene side og kultur, arkitektur, kunst og design på den anden side. Det vil også bidrage til at fremme social inklusion, herunder prisoverkommelighed og tilgængelighed. Sammenfattende handler det nationale håndhævelsesorgan om at finde innovative, kreative og passende løsninger på komplekse samfundsmæssige problemer (i og uden for bygninger) gennem medskabelse.
Tidsplan: NEB vil blive udmøntet i tre faser: Fælles design (fra oktober 2020 til sommeren 2021), levering (fra september 2021 og frem) og formidling (fra januar 2023 og frem). Faserne vil overlappe hinanden, da enkeltpersoner og lokalsamfund, der er interesserede i de første idéer, sandsynligvis vil blive partnere til at gennemføre og opskalere initiativet.
Forvaltning: NEB ledes af kerneprojektteamet i Det Fælles Forskningscenter under ledelse af formandens kabinet. Arbejdet koordineres med de to ledende kommissærer: Mariya Gabriel og Elisa Ferreira og støttet af styringsnetværket med centrale GD'er og kabinetter (EAC, RTD, ENER, CLIMA, ENV, GROW, CNNECT, REGIO, EMPL, SecGen, Com). Desuden giver den eksterne rundbordskonference på højt plan af eksperter uformel rådgivning om initiativet.
I betragtning af NEB-initiativets tværfaglige og horisontale karakter kombineret med kompleksiteten af de indbyrdes forbindelser mellem eksisterende strukturer, rammer, forordninger og finansielle instrumenter er det vigtigt at strømline standarder og vejledning i én platform og gøre dem tilgængelige for potentielle NEB-partnere og projektstøttemodtagere.
I lyset af ovenstående vil en forberedende foranstaltning: New European Bauhaus Knowledge Management Platform blive iværksat. Formålet med denne forberedende foranstaltning vil være at strømline standarder og vejledning omkring de tre dimensioner af NEB (bæredygtighed, æstetik, rummelighed) og oplysninger om finansieringsmuligheder for NEB-projekter. Dette vil gøre det muligt for potentielle partnere og støttemodtagere at tilpasse sig NEB-standarderne og samtidig udforme og gennemføre deres omstillingsprojekter og hjælpe dem med at matche projektidéer med tilgængelige midler.
Følgende skridt vil blive taget for at nå målet med den forberedende foranstaltning:
1. at identificere og klassificere krav og standarder, retningslinjer, adfærdskodekser vedrørende de tre dimensioner af NEB (bæredygtighed, æstetik, inklusion) og de eksisterende finansieringsmuligheder med henblik på at finde synergier, huller og definere yderligere behov; identificere og nå ud til potentielle partnere med henblik på at etablere fora for interessenter i NEB
2. at oprette vidensstyringsplatformen for NEB, der er udformet på en brugercentreret måde, som på den ene side vil formidle de indsamlede oplysninger om standarder, vejledning og projektfinansieringsmuligheder mellem de udpegede NEB'er og en bredere offentlighed og på den anden side fungere som depositar for idéer og diskussionsplatforme og udveksling af bedste praksis for de interesserede parter;
3. at udvikle en metode til selvvurdering af projekter og udforme en særlig praktisk værktøjskasse til vejledning i forberedelsen og gennemførelsen af individuelle lokale omstillingsprojekter. For at tilpasse hvert krav til NEB-principperne (fra integration af værdier for inklusion, bæredygtighed og kvalitet af erfaringer til den tværfaglige og samarbejdsbaserede tilgang), vil der blive opstillet en række indikatorer og tilhørende vurderingskriterier for at bidrage til en korrekt kortlægning og vurdering af NEB-projekter.
PA 01 22 04
Forberedende foranstaltning — EU's Observationscenter og Forum for Blockchainteknologi
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
262 500
525 000
131 250
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende foranstaltning.
EU's Observationscenter og Forum for Blockchainteknologi har til formål at mobilisere blockchainaktører og inddrager private virksomheder, offentlige organer, den akademiske verden, civilsamfundet og enkeltpersoner i tekniske og politiske drøftelser om den fremtidige udvikling af blockchain. Det er også en pålidelig videnbase om Unionens blockchain- økosystem, herunder i) offentliggørelse af dybtgående analyser af tematiske emner og teknologiske og politiske tendenser, ii) kortlægning af blockchainprojekter overalt i Unionen og i verden samt iii) workshops om emner, hvor det vil være nødvendigt eller gøre en forskel at agere på EU-plan.
Blockchain og distributed ledger-teknologier (DLT'er) kan som "tillidsteknologier" give svar på forskellige udfordringer, der er identificeret i forbindelse med integrationen af forskellige digitale tjenester, sikring af cybersikkerhed og social sikkerhed og forbedring af økonomiens og samfundets effektivitet, lige fra forvaltning af identitets- og dokumentudveksling til kontrakter med automatisk udførelse, behandling af informationsstrømme og sikring af vedligeholdelse af datalagre og registre. Europa har gode forudsætninger for at lede udviklingen af nye pålidelige offentlige, kommercielle og industrielle tjenester og applikationer baseret på blockchain og DLT'er. Europa har akademikere, innovative iværksættere, nystartede virksomheder og store virksomheder, der er ivrige efter at anvende sådanne teknologier i deres sektorer.
Selv om blockchain og DLT'er i stigende grad indføres på forskellige områder, er det i stigende grad blevet fremhævet, at en solid og sund opskalering af teknologien hæmmes af fragmenteret information og viden og af skismaet mellem politikudformning og ekspertviden om teknologi. For at frigøre de fordele, som teknologien medfører, er det nødvendigt med en sammenhængende og afbalanceret tilgang for at opskalere blockchain-økosystemet i hele den offentlige og private sektor ved at fjerne de informations- og vidensmæssige forskelle, forbinde de eksisterende projekter i Europa og mobilisere interessenterne.
EU's Observationscenter og Forum for Blockchainteknologi har opbygget et fællesskab med stor troværdighed omkring sine arrangementer og tematiske rapporter og er blevet en anerkendt aktør i Europa og på den internationale scene siden lanceringen i februar 2018 under det tidligere EP-pilotprojekt (2017/2018).
PA 01 23
2023
PA 01 23 01
Forberedende foranstaltning — Register over energiprosumenter – Overvågning af udviklingen af prosumentaktioner i hele Unionen
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
5 000 000
1 250 000
Anmærkninger
Bestemmelserne om forbrugerindflydelse i direktivet om fremme af vedvarende energi (RED II) og elektricitetsdirektivet er blandt de mest innovative i pakken om ren energi. De forpligter medlemsstaterne til at muliggøre efterspørgselsreaktion gennem aggregering eller dynamiske prisfastsættelseskontrakter, skabe lokale fleksibilitetsmarkeder samt vedtage gunstige rammer for (fælles) egenforbrugere eller aktive kunder og VE-fællesskaber og borgerenergifællesskaber. Disse bestemmelser har til formål at sætte forbrugerne i stand til at blive aktive på lokalt plan på relevante energimarkeder ved at sætte dem i stand til at deltage i en række innovative aktiviteter såsom (kollektivt) egetforbrug, lagring, energideling, peer-to-peer-udveksling og levering af fleksibilitetstjenester. Sådanne aktiviteter danner grundlag for nye forretningsmodeller og har potentiale til at fremskynde omstillingen til vedvarende energi på en omkostningseffektiv og effektiv måde, samtidig med at der sikres sikker adgang til energi til overkommelige priser på lokalt plan, forudsat at de muliggøres på en måde, der forhindrer, at forbrugerne låses fast i et isoleret egetforbrug på grund af mangel på en bredere vifte af muligheder, såsom implicitte (prissignaler gennem tidsdifferentierede nettariffer og dynamiske priskontrakter) eller eksplicitte (budbaserede fleksibilitetsmarkeder) incitamenter, der gør det muligt for dem at interagere med det lokale system og gennemføre energieffektivitetsforanstaltninger. Samtidig giver den decentrale karakter af anlæg til vedvarende energi mulighed for at demokratisere Europas energisystem ved at give de europæiske borgere mulighed for at blive aktive og tage ejerskab over energiomstillingen.
Et betydeligt antal medlemsstater halter stadig bagefter den fulde gennemførelse af ovennævnte bestemmelser med negative konsekvenser til følge for så vidt angår usammenhængende anvendelse af EU-retten og med hensyn til at give adgang til de samme forbrugerrettigheder i hele Unionen. Samtidig er man i nogle medlemsstater begyndt at udvikle nye ordninger for individuelt eller kollektivt egetforbrug ud over på bygnings- og samfundsniveau, og de er i øjeblikket ikke omfattet af CEP. Disse andre typer kollektive initiativer kan bidrage til at afhjælpe energifattigdom, give EU-borgerne flere muligheder for at træffe energiforanstaltninger og øge investeringerne i vedvarende energi samt bidrage til at skabe den nødvendige fleksibilitet til at imødekomme en omkostningseffektiv omstilling til mere elektrificering og et vedvarende energisystem.
Siden Ruslands invasion af Ukraine og det øgede behov for at sikre Unionens energiuafhængighed, Kommissionens REPowerEU-meddelelse med den heri omhandlede fremskyndede udrulning af sol- og varmepumper samt opfordringen til at øge efterspørgselsreaktionen og fleksibiliteten bliver en korrekt og fremskyndet gennemførelse af disse bestemmelser og støtten til nye og fremspirende forretningsmodeller stadig vigtigere, hvis det fulde fleksibilitetspotentiale i forbindelse med lokal produktion af vedvarende energi med tæt inddragelse af borgerne, skal udnyttes. Krigen i Ukraine har også understreget behovet for de europæiske samfunds territoriale modstandsdygtighed og tilskyndet flere kommuner og regioner til at udvikle lokale ressourcer, som indbyggere står for.
Registret over energiprosumenter bør have følgende grundlæggende funktioner:
—
i) overvågning og kortlægning af individuelle og kollektive prosumentordninger med særlig opmærksomhed rettet mod niveauet af borgerdeltagelse samt befordrende rammer for egetforbrug og eksplicit efterspørgselsreaktion i Unionen 
(
68
)
—
ii) indsamling og analyse af data om lige vilkår med hensyn til borgernes deltagelse i implicit og eksplicit efterspørgselsreaktion, herunder vedrørende målerkrav, omfattede/accepterede aktivtyper og aktivers tilgængelighed
—
iii) identificering af nye ejerskaber og virksomheder, modeller (dvs. peer-to-peer-udveksling, lokale fleksibilitetstjenester, energideling, lagring på lokalt plan) og tilbud i relation til netintegrerede prosumentordninger samt overvågning af de garanterede fordele for borgerne, systemet og samfundet som helhed 
(
69
)
—
iv) identificere den bedste praksis vedrørende de hindringer, der skal udarbejdes, udvikle og støtte netintegrerede og energieffektive prosumentordninger med et højt niveau af borgerdeltagelse og fordele (herunder dem, der ikke er omfattet af den nuværende EU-lovgivning) 
(
70
)
—
v) vejledning til lokale myndigheder, borgere, virksomheder og lokalsamfund om etablering af netintegrerede og energieffektive prosumentordninger ved at give dem modeller for teknologiske, finansielle og administrative løsninger.
De data, der indsamles gennem registret, vil udgøre en meget vigtig informationskilde for EU-institutionerne samt for de nationale og lokale myndigheder. Sådanne data vil passe ind i de eksisterende og fremtidige politiske forhold. De vil støtte udviklingen af netintegrerede individuelle og kollektive prosumentaktioner på en måde, der optimerer anvendelsen af vedvarende energi, reducerer de samlede omkostninger ved energiomstillingen og dermed forbrugernes energiregninger. Dette er i overensstemmelse med strategien for systemintegration og REPowerEU-meddelelsen om udformning af elektricitetsmarkedet. Desuden kan det bidrage til at informere de medlemsstater, der stadig har svært ved at gennemføre ovennævnte bestemmelser på passende vis senest i 2025, og bidrage til en revision eller forbedring af de lovgivningsmæssige rammer på EU-plan og nationalt plan for ordninger, der ikke er omfattet i øjeblikket.
På den anden side kan registret være en stor kilde til knowhow for SMV'er, lokale myndigheder, borgere og deres sammenslutninger, der ønsker at iværksætte individuelle eller kollektive aktioner og deltage i fleksibilitetsmarkeder, navnlig i de medlemsstater, der ikke har en udviklet lovgivningsmæssig ramme eller kun har ringe erfaring med bedste praksis indtil videre.
Registret kan blive en stor informationskilde til at følge fremskridtene med borgerdrevne fleksibilitetstjenester og fremskridtene med private investeringer i omstillingen til vedvarende energi samt til at anerkende andre typer kollektive initiativer, der vedrører netvenligt egetforbrug ud over energifællesskaber, hvilket vil mindske de kommercielle og industrielle aktørers incitament til at "opfange" vedvarende energifællesskaber og borgerenergifællesskaber med henblik på at deltage i innovative aktiviteter.
Retsgrundlag
Forberedende foranstaltning som omhandlet i artikel 58, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
PA 01 23 02
Forberedende foranstaltning — Europæisk stipendieordning for udsatte forskere
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
6 000 000
1 500 000
Anmærkninger
Denne forberedende foranstaltning sigter mod at udvikle en europæisk stipendieordning til støtte for udsatte forskere. Foranstaltningen vil især fastlægge procedurerne for udvælgelse af støttemodtagere (vurdering af den fare, de er udsat for, og tildeling af stipendiet) og sætte dem i kontakt med værtsinstitutioner i Unionen. Det bør også overvejes, i hvilket omfang procedurerne bør differentieres på grundlag af anmodningens geografiske oprindelse. Inden for rammerne af denne foranstaltning vil anmodninger fra alle lande uden for Unionen blive taget i betragtning. Der bør tages højde for erfaringer fra sammenlignelige nationale programmer og NGO-programmer samt de erfaringer, der er gjort i forbindelse med MSCA4Ukraine-aktionen.
Desuden vil den forberedende foranstaltning for at validere de etablerede procedurer tildele stipendier til udsatte forskere på to områder med 15 fuldt finansierede pladser pr. område:
Område 1: hastetildeling af pladser til udsatte forskere (uden for flygtningeprocessen)
Område 2: forskere, der er flygtninge, og opfølgningspladser for udsatte ansøgere uden for flygtningeforløbet.
For at sikre større EU-merværdi og synergier med Team Europes indsats vil den forberedende foranstaltning anlægge en tilgang, der skal tilskynde medlemsstaterne til at oprette deres egne programmer, og en tilgang til at maksimere virkningen af national og europæisk finansiering ved at koordinere indsatsen i de forskellige programmer.
Den forberedende foranstaltning er inspireret af de politiske anbefalinger, der er fremsat i forbindelse med projektet "Inspireurope" inden for rammerne af Marie Skłodowska-Curie-aktiviteterne (MSCA) under Horisont 2020.
Retsgrundlag
Forberedende foranstaltning som omhandlet i artikel 58, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
PA 01 23 03
Forberedende foranstaltning — Fremme på verdensplan af en europæisk tilgang til digital innovation med udgangspunkt i kultur
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
2 000 000
500 000
Anmærkninger
Foranstaltningen har til formål at fremme en europæisk tilgang til innovation med udgangspunkt i kunst/kultur og værdier ved at forbinde digital innovation og brug og kunst i lokale økosystemer i udvalgte regioner uden for Europa. En konkret tilgang til kunstneriske eksperimenter med digital teknologi vil blive anvendt til at fremme udbredelsen af digitale teknologier i økonomierne i de udvalgte regioner og til at fremme en "menneskekompatibel" og økologisk bevidst anvendelse af digital teknologi på verdensplan. Foranstaltningen er en fortsættelse af et pilotprojekt, hvor idéen blev valideret, og hvor den politiske dimension til fremme af en europæisk tilgang til innovation som et alternativ til amerikanske og kinesiske tilgange blev tilpasset.
De internationale aktiviteter skal omfatte arrangementer (dvs. messer, udstillinger, festivaler, workshops, hackathoner) og kunstnerophold, hvor lokale og europæiske (startup-)virksomheder mødes med henholdsvis lokale og europæiske kunstnere. Det foreslås at begrænse aktiviteterne til to udvalgte regioner – Afrika syd for Sahara og Mellemøsten – med vækstøkonomier, hvor vi forventer, at innovation med rod i kultur og kunst vil vække størst genklang i forhold til den lokale tankegang. Det foreslås også at samarbejde i disse udvalgte regioner med dominerende digitale aktører, som udviser en voksende bevidsthed om de globale sociale og miljømæssige virkninger af digitale fremskridt. En af erfaringerne fra pilotfasen er, at det er bedre at have to særskilte projekter, der omfatter de to udvalgte regioner. I betragtning af betydningen af kunstig intelligens vil foranstaltningen lægge vægt herpå, men udelukker ikke aktiviteter inden for andre digitalt relevante emner, der er relevante i de udvalgte regioner. Foranstaltningen bygger bl.a. på S+T+ARTS-programmet i GD CONNECT, som fremmer synergier mellem kunst og digital teknologi.
Retsgrundlag
Forberedende foranstaltning som omhandlet i artikel 58, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
PA 01 23 04
Forberedende foranstaltning — Støttetjeneste for borgerledede renoveringsprojekter
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
5 000 000
1 250 000
Anmærkninger
Denne forberedende foranstaltning er en fortsættelse af PP012102, som er blevet godkendt i to år i træk, og som har til formål at overvinde finansielle, juridiske og tekniske hindringer for borgerledede renoveringsprojekter. Det indebærer, at der oprettes en særlig EU-støttetjeneste for borgerenergifællesskaber og energifællesskaber inden for vedvarende energi, som i egenskab af nye aktører, der er forankret i EU-lovgivningen, er i stand til at fremme borgernes engagement i forskellige aspekter af den økologiske omstilling, herunder renoveringsprojekter. Oprettelsen af en sådan tjeneste kan bygge videre på de erfaringer, der er indhøstet af kooperativer, som med succes kombinerer projekter på lokalt plan. Støttetjenesten vil have til formål at styrke opbygningen af fællesskaber samt opskalere og genskabe vellykkede programmer. Den bør indeholde:
1. En platform til udveksling af erfaringer og modeller med henblik på at opbygge en stærk fællesskabsdynamik for at mobilisere europæiske borgere omkring integreret bygningsrenovering og udnyttelse af vedvarende energi (gennem energifællesskaber).
2. Støtte til udarbejdelse af investeringsplaner, eftersom kortlægning af finansieringsmuligheder er et afgørende element i forbindelse med oprettelse af projektpipelines (undersøgelse af fællestræk med henblik på at skalere udviklingen af borgerledede projekter. Undersøgelse af udviklingen af modeller til støtte for renovering i forbindelse med anvendelse af vedvarende energi).
3. Fremlæggelse af dokumentation og indikatorer for at øge bevidstheden blandt eksisterende energifællesskaber om værdien af energirenoveringer.
4. Teknisk bistand og vejledning til borgergrupper, eksisterende lokalorganisationer samt lokale myndigheder for at oprette borgerfællesskaber og energifællesskaber inden for vedvarende energi, der beskæftiger sig med bygningsrenovering, adgang til erhvervelse af ejendom og energifattigdom.
5. Overvågning af og støtte til en stærk gennemførelse af bestemmelserne i pakken om ren energi vedrørende borgerenergifællesskaber og energifællesskaber inden for vedvarende energi, hvilket bør give medlemsstaterne mulighed for at styrke borgernes rolle i energiomstillingen.
Målet med pilotprojektet vil være at guide energifællesskaber inden for vedvarende energi og borgerenergifællesskaber gennem processen med at skabe og gennemføre en territorial overgang.
Retsgrundlag
Forberedende foranstaltning som omhandlet i artikel 58, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
KAPITEL PA 02 —
   
EUROPÆISKE STRATEGISKE INVESTERINGER
Anmærkninger
Bevillingerne under dette kapitel har til formål at finansiere gennemførelsen af forberedende foranstaltninger inden for anvendelsesområdet for TEUF og Euratomtraktaten, der skal forberede forslag med henblik på vedtagelse af fremtidige foranstaltninger. Deres samlede beløb svarer til størrelsen af bevillingerne under artikel 02 20 02.
Retsgrundlag
Artikel 58, stk. 2, litra b), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
PA 02 17
2017
PA 02 17 01
Forberedende foranstaltning — Styrkelse af samarbejdet om klimatiltag blandt øer inden for og uden for Unionen gennem skabelse af en ø-identitet i Den Globale Borgmesteraftales regi
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende foranstaltning.
PA 02 18
2018
PA 02 18 01
Forberedende foranstaltning — Etablering af omfattende støtte til kul- og kulstofintensive regioner under omstilling
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
4 000 000
p.m.
6 100 000
0 ,—
1 902 345 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende foranstaltning.
PA 02 18 02
Forberedende foranstaltning — Værktøjskasse til deltagerne i kulplatformsdialogen med henblik på udvikling og støtte af lokale omstillingsstrategier
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende foranstaltning.
PA 02 19
2019
PA 02 19 01
Forberedende foranstaltning — Brugervenligt informationsværktøj om reguleringsordninger for køretøjers adgang til byer og regionale områder
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
316 000
p.m.
1 191 232
0 ,—
587 539,20
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække betaling af forpligtelser, der er indgået i de foregående år, vedrørende denne forberedende foranstaltning.
PA 02 20
2020
PA 02 20 01
Forberedende foranstaltning — Undervisning af myndigheder og lokalsamfund på øer i, hvordan de sender projekter om vedvarende energi i udbud
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
460 000
p.m.
538 644
0 ,—
897 740 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække uindfriede forpligtelser fra tidligere år i forbindelse med de forberedende foranstaltninger.
PA 02 20 02
Forberedende foranstaltning — Styrkelse af samarbejdet om klimatiltag blandt landsbyer i og uden for Unionen gennem skabelse af en landdistriktidentitet i borgmesteraftalens regi
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
1 000 000
p.m.
1 000 000
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække uindfriede forpligtelser fra tidligere år i forbindelse med de forberedende foranstaltninger.
PA 02 20 03
Forberedende foranstaltning — Kunstig intelligens og big data i den digitale omstilling af de offentlige forvaltninger i Europa: europæisk platform for regionerne
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
170 000
p.m.
255 000
0 ,—
425 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække uindfriede forpligtelser fra tidligere år i forbindelse med de forberedende foranstaltninger.
PA 02 20 04
Forberedende foranstaltning — Intelligent lokal forvaltning med udgangspunkt i tingenes internet, kunstig intelligens, virtual reality og maskinlæringsværktøjer for at komme tættere på borgerne
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
500 007
p.m.
300 000
0 ,—
500 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække uindfriede forpligtelser fra tidligere år i forbindelse med de forberedende foranstaltninger.
PA 02 22
2022
PA 02 22 01
Forberedende foranstaltning – Unionens udvekslingsprogram for trafiksikkerhed +
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
205 000
900 000
225 000
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække betaling af forpligtelser, der er indgået i de foregående år, vedrørende denne forberedende foranstaltning.
Unionens udvekslingsprogram for trafiksikkerhed + (EURSE) (II) vil konsolidere pilotprojektets arbejde med udveksling af viden og bedste praksis og udvide anvendelsesområdet til at omfatte et større antal medlemsstater. Et mangeårigt program sikrer kontinuerlig peer-support, hvilket er afgørende for at nå både nationale og europæiske mål, når det kommer til at reducere dødsfald og alvorlige kvæstelser samt synlighed og ejerskab på højt niveau for trafiksikkerhed i medlemsstaterne. Det tilvejebringer nye værktøjer og løsninger baseret på international god praksis og etablerer et konsekvent partnerskab mellem lande. Målrettet indsats om centrale emner vil bidrage til at reducere den betydelige forskel i trafiksikkerheden medlemsstaterne imellem.
Den forberedende foranstaltning vil udvide antallet af deltagere i Unionens udvekslingsprojekt for trafiksikkerhed og identificere deltagende lande baseret på deres potentiale for at opnå betydelige forbedringer i trafiksikkerheden. Twinning-eksperter vil blive udvalgt på grundlag af deres dokumenterede erfaring med hensyn til at gennemføre effektive trafiksikkerhedsforanstaltninger på områder af interesse. Den forberedende foranstaltning vil oprette en ny mekanisme for udveksling og systematisk opfølgning, så det sikres, at fagfolk i de deltagende medlemsstater har den nødvendige knowhow og de nødvendige værktøjer til at indføre langsigtede reformer inden for trafiksikkerhed, i overensstemmelse med nationale genopretnings- og resiliensplaner. De planlagte aktiviteter omfatter tematiske onlineworkshopper, studiebesøg på stedet samt systematisk opfølgning og en afsluttende konference for at dele viden og erfaring med et bredere publikum.
PA 02 22 02
Forberedende foranstaltning — EU-rumdata til selvsejlende fartøjer på indre vandveje
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
455 000
2 000 000
500 000
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække betaling af forpligtelser, der er indgået i de foregående år, vedrørende denne forberedende foranstaltning.
Transporten ad indre vandveje er ved at ændre sig, idet den drager fordel af nye teknologier, som fører til en sikrere, digital og mere bæredygtig sektor. Operationer med selvsejlende fartøjer vil åbne nye forretningsmuligheder såvel som nye udfordringer, der underbygger Unionens udfordringer med hensyn til digitalisering og bæredygtighed. Unionens rumdata fra Galileo, EGNOS og Copernicus vil være centrale katalysatorer for denne omstilling ved at facilitere pålidelige og robuste positionsoplysninger og harmoniserede billeder af farvandene og miljøet, som er nødvendige med henblik på sikre og grønne operationer med selvsejlende fartøjer.
Der er enighed om behovet for meget nøjagtig og robust positionering i forbindelse med operationer som: navigation i smalle farvande, bropassager, vandvejssluser, automatisk fortøjning, og når flere fartøjer lægger til kaj samtidigt. En yderligere automatisering (uden menneskelig indgriben) ville nyde godt af yderligere funktioner, som vil blive tilvejebragt af specifikke Galileofunktioner, der endnu ikke er indført, såsom autentifikation og positionsintegrering.
Definitionen af operationer med selvsejlende fartøjer kan være baseret på solide billeder af det område, der skal navigeres i. I dag er operatører og producenter afhængige af forskellige kilder til sådanne data, hvilket fører til en ikke-harmoniseret tilgang. Copernicusbilleder vil imidlertid sikre en ensartet EU-tilgang, der understøtter en sikker samordning af samtidige operationer med selvsejlende fartøjer såvel som samordning med bemandet færdsel. Den forberedende foranstaltning skal fokusere på:
—
deltagelse i eksisterende arbejdsgrupper, som beskæftiger sig med løsninger for selvsejlende fartøjer, herunder forskellige offentlige/private platforme, og gennemførelse af interviews med centrale interessenter i branchen, såsom søfartssammenslutninger, havneoperatører og relevante myndigheder for søfart og indre vandveje
—
bidrag til standardiseringsarbejdet inden for CESNI (Comité Européen pour l'Élaboration de Standards dans le Domaine de Navigation Intérieure)
—
indkredsning af brugernes krav til sikker sejlads på indre vandveje, hvor selvsejlende, fjernstyrede og manuelt styrede fartøjer vil eksistere side om side
—
definition af begrebet operationer samt behov med hensyn til positioneringspræstationer i forbindelse med forskellige operationer med selvsejlende fartøjer
—
indkredsning af de vigtigste udfordringer, der skal overvindes for at tilsikre sikre operationer og robust positionering
—
udpegning og analyse af de tekniske og lovgivningsmæssige hindringer (f.eks. manglende standarder og lovgivning), branchens værdikæde og nye forretningsmodeller, der kan opstå inden for sejlads ad indre vandveje, idet der drages fordel af de tredimensionale synergier mellem satellitbaseret navigation, billeder og telekommunikation
—
indkredsning af eventuelle foranstaltninger på nationalt, regionalt og lokalt plan til at sætte skub i erhvervsudviklingen og støtte SMV'er/nystartede virksomheder med henblik på at levere rumbaserede løsninger i Unionen for at realisere den fremtidige kapacitet i Unionen til selvsejlende fartøjer til transport ad indre vandveje
—
prototypefremstilling af udstyr om bord, der anvender Galileodifferentieringer, for at imødekomme de vigtigste behov, der indtil videre ikke er dækket af eksisterende udstyr, med fokus på brugen af Galileo-autentifikation for at forhindre spoofing eller brug af falske signaler og dermed forebygge ulykker. Prototyper af udstyr, der udvikles inden for rammerne af dette pilotprojekt, bør baseres på eksisterende kommercielle standardkomponenter, når sådanne er tilgængelige
—
udformning af en sikkerhedscase med billeder fra Copernicus med henblik på at fastlægge, hvilke vandveje, der skal testes
—
en analyse af, hvor mange oplysninger der er behov for at sende, for at få opdaterede elektroniske søkort over indre vandveje og minimumshastigheden af kommunikationen for at garantere sikre operationer, herunder hvorvidt fartøjet skal downloade oplysningerne om farvandet i havnen eller kan gøre det under sejladsen
—
gennemførelse af en række demonstrationer langs udvalgte indre vandveje, hvor det forventes, at selvsejlende fartøjer i fremtiden vil eksistere side om side med fartøjer, der er manuelt styret. Formålet er at demonstrere gennemførligheden og merværdien i overensstemmelse med Kommissionens retningslinjer for selvsejlende overfladeskibe (Maritime Autonomous Surface Ships - MASS).
Fartøjerne i demonstrationen skal som minimum være udstyret med:
—
avancerede GNSS-modtagere, der omfatter Galileo-autentifikation og EGNOS.
—
kommunikationsmidler med stor båndbredde til at:
—
downloade oplysninger fra Copernicus vedrørende farvandet
—
downloade oplysninger om skrogets kontur på alle fartøjer, der sejler ad samme indre vandvej
—
sende alle sensoroplysninger til overvågningscentret
—
modtage kontrolinput fra overvågningscentret, hvis det er nødvendigt at fjernbetjene fartøjet.
—
bidrage til at udarbejde en ny standard for mindstekrav til EU-rumdata for at garantere sikker sejlads med selvsejlende fartøjer på indre vandveje til støtte for fremtidige lovgivningsinitiativer.
KAPITEL PA 03 —
   
DET INDRE MARKED
Anmærkninger
Bevillingerne under dette kapitel har til formål at finansiere gennemførelsen af forberedende foranstaltninger inden for anvendelsesområdet for TEUF og Euratomtraktaten, der skal forberede forslag med henblik på vedtagelse af fremtidige foranstaltninger. Det samlede bevillingsbeløb svarer til bevillingsniveauet under artikel 03 20 02.
Retsgrundlag
Artikel 58, stk. 2, litra b), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
PA 03 12
2012
PA 03 12 01
Forberedende foranstaltning — Innovativt iværksætteri for forandring inden for Euromedpartnerskabet
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende foranstaltning.
PA 03 15
2015
PA 03 15 01
Forberedende foranstaltning — Tværnationale kulturrelaterede europæiske turismeprodukter
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende foranstaltning.
PA 03 17
2017
PA 03 17 01
Forberedende foranstaltning — Europæisk turismehovedstad
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
640 703,10
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende foranstaltning.
PA 03 18
2018
PA 03 18 01
Forberedende foranstaltning — Kulturens Europa: fremme af Europas skatte
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
600 000
0 ,—
1 100 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende foranstaltning.
PA 03 18 02
Forberedende foranstaltning — Brobygning for global turisme
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
450 000
0 ,—
540 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende foranstaltning.
PA 03 18 03
Forberedende foranstaltning — Iværksættermæssig kapacitetsopbygning for unge migranter
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
313 725 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende foranstaltning.
PA 03 18 04
Forberedende foranstaltning — Fremskyndelse af moderniseringen af industri gennem øget støtte til paneuropæiske demonstrationsanlæg — 3D-printning
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
239 707
0 ,—
159 804,32
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende foranstaltning.
PA 03 18 05
Forberedende foranstaltning — Cir©Lean: et erhvervsfremmende netværk for SMV'er i Unionen til udnyttelse af forretningsmuligheder i den cirkulære økonomi
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
476 540
0 ,—
714 810 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende foranstaltning.
PA 03 19
2019
PA 03 19 01
Forberedende foranstaltning — Nedbringelse af ungdomsarbejdsløsheden — oprettelse af kooperativer til at forbedre arbejdsmulighederne i Unionen
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
249 069
0 ,—
83 818,51
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende foranstaltning.
PA 03 20
2020
PA 03 20 01
Forberedende foranstaltning — Erasmus for unge iværksættere i hele verden/opnå lederskab for så vidt angår iværksætteri og samarbejdsmuligheder
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
797 786
p.m.
937 324
0 ,—
658 141,60
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende foranstaltning.
PA 03 20 02
Forberedende foranstaltning — Uafhængig prøvning af emission ved faktisk kørsel (RDE) på vej for at sikre omfattende information og gennemsigtighed med henblik på bedre markedsovervågning
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
399 872
0 ,—
599 808,60
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende foranstaltning.
PA 03 20 03
Forberedende foranstaltning — Analyse af konsekvenserne af institutionelle investorers fælles ejerskab
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække betaling af forpligtelser, der er indgået i de foregående år, vedrørende denne forberedende foranstaltning.
PA 03 20 04
Forberedende foranstaltning — Unionens observationsorgan for beskatning og økonomisk kriminalitet — kapacitetsopbygning til støtte for Unionens politik på skatteområdet
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
600 000
1 200 000
1 200 000
1 200 000 ,—
600 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende foranstaltning.
PA 03 20 05
Forberedende foranstaltning — Vurdering af påståede forskelle i kvaliteten af de produkter, der sælges på det indre marked
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
450 000
0 ,—
450 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende foranstaltning.
PA 03 21
2021
PA 03 21 01
Forberedende foranstaltning — Udvikling af skånsomme bedøvelsesmetoder til svin
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
2 000 000 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække betaling af forpligtelser, der er indgået i de foregående år, vedrørende denne forberedende foranstaltning.
Den forberedende foranstaltning vil omfatte indsamling af oplysninger om de relevante socioøkonomiske virkninger af de mest dyrevelfærdsvenlige alternativer, såsom, men ikke begrænset til: investerings- og driftsomkostninger og afkast af de investeringer, der er nødvendige for at skifte til det eller de nye system(er), kapacitet pr. time, kødkvalitet og fødevaresikkerhed, sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen samt bæredygtighed.
Den forberedende foranstaltning vil blive afsluttet med en komparativ analyse af de undersøgte alternativer, ud fra både et dyrevelfærdsmæssigt og et socioøkonomisk synspunkt, med henblik på at fremhæve fordele og ulemper ved hver enkel alternativ metode i henhold til en fælles metode.
Alle resultaterne af denne forberedende foranstaltning skal gøres offentligt tilgængelige. Den forberedende foranstaltning vil omfatte offentliggørelse af et eller flere videnskabelige dokumenter i relevante peer-review-tidsskrifter samt et teknisk faktablad for markedsaktører. Den vil også omfatte tilrettelæggelsen af en afsluttende konference, hvor de vigtigste resultater præsenteres.
PA 03 22
2022
PA 03 22 01
Forberedende foranstaltning — Analyse af Unionens bygningsmasses drivhusgasemissioner i livscyklus
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
450 000
1 500 000
375 000
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække betaling af forpligtelser, der er indgået i de foregående år, vedrørende denne forberedende foranstaltning.
Bygninger tegner sig for ca. 40 % af Unionens energiforbrug og 36 % af drivhusgasemissionerne på grund af deres energiforbrug. Men i hele deres livscyklus forbruger de mere energi end det. Det anslås, at bygningers drivhusgasemissioner i livscyklus i øjeblikket udgør noget tættere på 50 % af Unionens samlede emissioner, men der findes ikke noget præcist tal på EU-plan.
Derfor bør konceptet med en bygnings samlede CO2-aftryk i livscyklus anvendes til fuldt ud at tage højde for den samlede mængde operationelle og indlejrede CO2-emissioner i hele dens livscyklus. Det består af fire hovedfaser: produktion, bygge- og anlægsproces, drift og slutningen af dens levetid.
Der foreligger data om emissioner fra byggebrancher (f.eks. fremstilling af stål og glas), men dette er kun en del af billedet, og andre tilgange er også relevante for fuldt ud at forstå drivhusgasemissionerne fra bygninger. Eksempler herpå er urban minedrift og genbrug af byggevarer, mere effektiv udnyttelse af bebyggede arealer, foranstaltninger til at forlænge bygningers levetid og optimal anvendelse af materialer med lavt CO2-indhold. Uden at forstå spørgsmålets nøjagtige omfang for hele byggeøkosystemet er det vanskeligt at formulere effektive politiske løsninger, som vil give maksimale drivhusgasreduktioner på en omkostningseffektiv måde.
Der findes forskellige potentielle datakilder, som kan gøre det muligt at gennemføre en undersøgelse med henblik på at beregne et skøn over de indlejrede emissioner fra bygninger på EU-plan. En sådan beregning vil typisk kræve skøn over den mængde bygge- og anlægsarbejder, der er udført, hvilke materialer der er fremstillet og anvendt i byggeriet, hvilke bygningstyper der er blevet opført/renoveret, gulvarealer og højder/volumener bygget og hvor langt materialerne er blevet transporteret til anlægsområdet. Kilderne til sådanne data er imidlertid forskellige, og ingen har foretaget sådanne beregninger på EU-plan eller i langt de fleste medlemsstater. Anvendelsen af referencebygningstypologier vil i høj grad understøtte sådanne beregninger og desuden muliggøre modellering af scenarier, der er baseret på typiske bygninger.
Formål: denne forberedende foranstaltning har til formål at udforme og i praksis gennemføre en metode til indsamling af nye og eksisterende data om de indlejrede emissioner fra Unionens bygningsmasse.
Den forberedende foranstaltning vil gøre brug af referencebygningstypologier til modellering af:
—
et fuldstændigt billede af de aktuelle indlejrede drivhusgasemissioner fra Unionens bygningsmasse og
—
virkningen af scenarier med øget aktivitet, såsom fremskyndet renovering og indførelse af mere cirkulære tilgange inden for byggeri.
Den forberedende foranstaltning vil gøre brug af forskellige datakilder fra eksisterende nationale initiativer og vurdere nytten af andre datakilder. Eksempler på sådanne kilder omfatter EU's overvågningsorgan for bygningsmassen, European Construction Sector Observatory, Eurostat, nationale data (f.eks. om bolig- og byggeproduktion), oplysninger i energiattester (f.eks. byggekarakteristika, datoer for opførelse/renovering, etageareal/-dimensioner i bygninger) og forskningsarbejde, herunder om nødvendigt nye undersøgelser.
Forventet resultat:
—
De indsamlede data om de indlejrede emissioner fra Unionens bygningsmasse vil danne grundlag for fremtidige interventioner, herunder lovgivning, inden for ressourceeffektivitet, energi- og klimapolitik og skabe en værdifuld ressource til yderligere forskning.
—
Den forberedende foranstaltning vil udvikle en metode til at integrere og gøre brug af eksisterende datakilder om bygningers indlejrede kulstof, identificere mangler og indsamle nye datakilder, der muliggør en hårdt tiltrængt sammenlignelighed af og interoperabilitet mellem data.
—
Det vil således tilvejebringe nye data om de drivhusgasemissioner, der er indlejret i de forskellige faser af bygningers livscyklus, for hver medlemsstat i hele Unionens bygningsmasse.
Bidrag til EU-lovgivningen:
—
Den forberedende foranstaltning vil i høj grad bidrage til den europæiske grønne pagt og dens mål om at reducere drivhusgasemissioner i byggesektoren.
—
Denne forberedende foranstaltning vil indgå i renoveringsbølgen "Udarbejdelse af en køreplan for ydeevne gennem hele livscyklussen for 2050 for at reducere kulstofemissioner fra bygninger og fremme den nationale benchmarking med medlemsstaterne", som skal foreligge senest i 2023.
—
Forordningen om byggevarer, affaldsrammedirektivet og direktivet om bygningers energimæssige ydeevne vil drage fordel af resultaterne af denne forberedende foranstaltning.
—
Der kan i fremtiden forventes ny lovgivning, der specifikt tager sigte på at tackle Unionens bygningsmasses samlede livscyklusemissioner.
PA 03 22 02
Forberedende foranstaltning — Udvikling af et system til automatisk måling af halelængde og haleskader på svin på slagtelinjen
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
450 000
1 500 000
375 000
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække betaling af forpligtelser, der er indgået i de foregående år, vedrørende denne forberedende foranstaltning.
På trods af Kommissionens og Parlamentets betydelige bestræbelser på at udbrede oplysninger og bedste praksis med hensyn til hold af svin med intakte haler praktiseres der stadig rutinemæssig halekupering i de fleste EU-medlemsstater, hvilket er i strid med Rådets direktiv 2008/120/EF af 18. december 2008 om fastsættelse af mindstekrav med hensyn til beskyttelse af svin (
EUT L 47 af 18.2.2009, s. 5
) (svinedirektivet). For at gøre fremskridt hen imod overholdelse af bestemmelserne i svinedirektivet er det yderst vigtigt på pålidelig og omkostningseffektiv vis at overvåge halekupering og haleskader på alle svinebedrifter. Sådanne data vil være yderst nyttige i forbindelse med rådgivnings-, benchmarkings- og eventuelle håndhævelsesformål. Automatisk påvisning af svins halelængde og haleskader på slagteriet er det mest lovende redskab til ensartet og retfærdig overvågning af svins haletilstand på tværs af slagterier og medlemsstater. Flere slagterier og medlemsstater er interesserede i at indføre automatiserede systemer til måling af svins halelængde og skader ved slagtning, men investeringsafkastet er indtil videre ikke blevet opfattet som tilstrækkeligt højt, navnlig da der ikke findes et system, der er klar til kommerciel anvendelse.
Denne forberedende foranstaltning vil bestå i en fælles indsats mellem forskere, regeringer, industripartnere og NGO'er i medlemsstaterne for at opnå et valideret, harmoniseret og retfærdigt system til vurdering af halelængde og -skader ved automatisk måling af skader på slagteriet. Den vil bestå af følgende arbejdspakker: a) udvikling, kalibrering og afprøvning af et automatiseret system baseret på en analyse af kameraoptagelser på slagterier med forskellige forhold og kuperingsniveauer, b) udvikling af software til at forbinde systemet med de deltagende slagteriers IKT-system og automatisk konvertere dataene til rapporter, c) validering af systemet og sammenligning af resultaterne med andre datakilder, f.eks. visuelle vurderinger foretaget af uddannede bedømmere, d) vurdering af systemets funktionalitet og virkning (herunder omkostningerne) ved at drøfte resultaterne med relevante interessenter og e) afprøvning af systemet i praksis, i første omgang for at hjælpe landbrugerne med yderligere at finjustere deres bedriftsforvaltning med henblik på at forhindre halebidning og undgå rutinemæssig halekupering.
PA 03 22 03
Forberedende foranstaltning — Udvikling af værktøjer til digitalisering af markedsovervågningsmyndighederne
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
450 000
900 000
225 000
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække betaling af forpligtelser, der er indgået i de foregående år, vedrørende denne forberedende foranstaltning.
Formålet med den forberedende foranstaltning er at støtte nye teknologiers løftestangseffekt med henblik på at forbedre markedsovervågningsaktiviteterne, også med henblik på at overvinde udfordringerne i forbindelse med nye teknologier og e-handel. På grundlag af pilotprojektet "Vurdering af udfordringer og muligheder for markedsovervågningsaktiviteter i forbindelse med nye teknologier og den digitale forsyningskæde" og den endelige undersøgelse heraf er formålet med denne forberedende foranstaltning at hjælpe med at udvikle teknologier, herunder kunstig intelligens, der har det største potentiale til at støtte markedsovervågningsmyndighederne i deres daglige opgaver. Et eksempel herpå er udviklingen af et værktøj til kontrol af overholdelse gennem produktsporing, der gør det muligt for markedsovervågningsmyndighederne digitalt at indhente den produktinformation, der er nødvendig for at udføre deres inspektioner, ved hjælp af et scanningssystem, som aflæser produkt-ID'et. Den forberedende foranstaltning kan også bidrage til at finansiere udviklingen af systemer til overvågning af e-handel.
PA 03 22 04
Forberedende foranstaltning — Fastlæggelse af grundlaget for en fælles turismepolitik
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
1 000 000
4 000 000
1 000 000
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække betaling af forpligtelser, der er indgået i de foregående år, vedrørende denne forberedende foranstaltning.
Hensigten med denne forberedende foranstaltning er at udarbejde forslag med henblik på vedtagelse af fremtidige foranstaltninger, som skal skabe grundlaget for en fremtidig fælles turismepolitik, og som bygger på det arbejde, der udføres inden for rammerne af pilotprojektet om turistindkvarteringsfaciliteters kvalitet.
Der skal udvikles en omfattende europæisk turismepolitik til støtte for oprettelsen af den europæiske turismeunion. Denne politik skal gøre det lettere for turismesektoren at rette ind efter den digitale dagsorden og den europæiske grønne pagt.
For at skabe grundlaget for en fælles turismepolitik vil den forberedende foranstaltning undersøge mulighederne for at udvikle forskellige instrumenter som følger: et datagrundlag for politiske beslutningstagere, udveksling af god praksis, teknisk og administrativ støtte til SMV'er i turismesektoren, diversificering af det europæiske turismeprodukt, såsom kulturel og bæredygtig turisme, agroturisme, turisme i uspoleret natur, økoturisme, fælles regler for overturisme, en krisestyringsmekanisme, harmonisering af de nationale regler og lovgivning for alle turismeaktiviteter, herunder færdigheder og kvalifikationer, en europæisk rejsegarantiordning samt fremme af det europæiske varemærke i tredjelande.
Foranstaltningerne omfatter:
—
udvikling af en turismedagsorden baseret på erfaringerne fra de mangler, som covid-19-pandemien har afdækket
—
fastlæggelse af en kodeks for god praksis i forbindelse med hotellers stjerneklassificeringssystemer
—
forøgelse af forbrugernes kendskab til uoverensstemmelserne mellem stjerneklassificeringssystemerne og mellem stjerneklassificeringen og kvaliteten af ydelserne
—
en fælles ramme for onlineindkvarteringsplatforme for så vidt angår mængden og formatet af de oplysninger, der leveres af aktørerne
—
en fælles ramme for onlineindlogeringsplatforme for at give forbrugerne mulighed for at kombinere vurderinger og anmeldelser og sammenligne forskellige hoteller
—
et onlineværktøj til at kombinere kundeanmeldelser og stjerneklassificeringer
—
etablering af en fælles ramme af kriterier og procedurer for et stjerneklassificeringssystem for hoteller på EU-plan
—
oprettelse af en platform med mange aktører, som gør det muligt for kunderne at vurdere kvaliteten af de tilbudte tjenester på grundlag af forbrugerbedømmelses- og klassificeringsordninger.
PA 03 22 05
Forberedende foranstaltning – Operationel drift af "Tourism of Tomorrow Lab" ("To of To Lab")
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
750 000
3 000 000
750 000
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække betaling af forpligtelser, der er indgået i de foregående år, vedrørende denne forberedende foranstaltning.
Tourism of Tomorrow Lab (To of To Lab) har til formål at oprette et europæisk center for business intelligence i turistsektoren. Det er et offentligt og privat europæisk partnerskab mellem regioner, destinationer, teknologiske rejseudbydere, rejseselskaber og andre agenter. En samarbejdsplatform mellem destinationer og aktører inden for europæisk turisme og dataudbydere (big data, mellemmænd).
Siden covid-19-udbruddet er dette projekt blevet endnu mere nødvendigt, når det kommer til håndteringen af de pandemiske virkninger og genopretningen af turismen samt udformningen af nye former for turisme efter pandemien. Med de rigtige værktøjer til at vurdere virkningerne af covid-19 på turistsektoren vil destinationer kunne forberede sig på mulige scenarier. Når destinationerne har et klart billede af de forskellige vanskelige situationer, der kan opstå, er det nyttigt at vurdere udviklingen af turismens vigtigste oprindelsesmarkeder og hurtigt opdage tegn på genaktivering på globalt, nationalt, regionalt eller endda lokalt plan.
Selvom beslutningsprocessen allerede behandler traditionelle data, gør den det stadig på en begrænset måde (for første diagnose, for en specifik politisk handling eller for en endelig analyse). Brugen af big data medfører ligeledes høje omkostninger for mange af de tilgængelige løsninger og kræver en teknisk infrastruktur og medarbejdere med stor teknisk kompetence, ikke kun personale, der samler den store mængde data til læsbarhed, men også dataanalytikere, der kan drage relevante konklusioner. Big data er fragmenteret, og der er brug for meget normativt arbejde med konceptualisering og måling.
De fleste DMO'er har (kommercielle) relationer til aktører inden for big data. Tourism of Tomorrow Lab vil supplere og berige disse relationer. I øjeblikket gennemføres mange forskellige big data-løsninger, men på grund af de høje omkostninger er de kun engangsfænomener og bruges ofte ikke til at løse et reelt problem eller stille et specifikt spørgsmål.
Denne forberedende foranstaltning vil støtte aggregering af fragmenterede data for at opnå pålidelig information på en konsekvent måde, så disse data kan bruges til evidensbaseret beslutningstagning.
Som sådan vil To of To Lab, som en fælles dataafdeling, tilbyde tjenester til alle de destinationer, der er involveret på en samarbejdsorienteret måde. Det vil give plads til samarbejdsorienteret konkurrence. Det vil ikke være et datalager, hvor destinationer kan hente alle typer big data eller traditionelle data, men et sted, hvor traditionelle data og big data bringes sammen for at løse reelle problemer, tilpasse sig den europæiske grønne pagt, den europæiske klimalov, verdensmålene for bæredygtig udvikling og opnåelse af klimaneutralitet senest i 2050.
Endvidere blev der i betænkningen om udarbejdelse af en EU-strategi for bæredygtig turisme, der blev vedtaget i marts 2021 af Europa-Parlamentet, anmodet om, at der på lang sigt oprettes et europæisk turistagentur, og om en kortsigtet løsning i form af en turistafdeling inden for et eksisterende forvaltningsorgan. Målet er blandt andet at levere data til Unionen og dets medlemsstater, så de kan gennemføre velfunderede strategier. Denne forberedende foranstaltning er en første fase i opfyldelsen af dette mål. Den er også i overensstemmelse med den europæiske datastrategi og opfordringen til Kommissionen om at indarbejde turisme i styringsrammen for fælles dataområder.
Den forberedende foranstaltning vil således bestå i at gøre det muligt at gøre To of To Lab operationelt:
1. Rekruttering af teamet
2. Samling af brugerne – investorer og andre offentlige og private aktører på DMO-området og aktører inden for rejseteknologi
3. Sikring af systematiske forbindelser til officielle statistiske organer for indførelsen af Tourism of Tomorrow Lab-metodologier i principperne for bæredygtig turismemåling og Det europæiske indikatorsystem for turisme (ETIS), som allerede er veletablerede
4. Udvikling af en fælles metode til at identificere sammenhænge og hjælpe destinationer med at overvåge verdensmålene for bæredygtig udvikling og den europæiske grønne pagt
5. Gennemførelse af metodologien gennem et pilotprojekt, der omfatter destinationer og bruger reelle data.
PA 03 22 06
Forberedende foranstaltning — Gennemsigtighed i forbindelse med offentlige udbud
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
1 000 000
2 000 000
500 000
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække betaling af forpligtelser, der er indgået i de foregående år, vedrørende denne forberedende foranstaltning.
En betydelig andel af de offentlige investeringer går til offentlige udbud, og e-udbud har været et nyttigt redskab til at bekæmpe svig, hvilket har resulteret i besparelser for alle parter, øget gennemsigtighed og forenklede og forkortede processer. I den forbindelse vil oprettelsen af en europæisk ramme for øget gennemsigtighed i forbindelse med offentlige udbud være et afgørende skridt fremad. En sådan ramme kunne gennemføres via webstedet Tenders Electronic Daily (TED), som allerede giver adgang til offentlige udbudsbekendtgørelser og kan blive et værdifuldt redskab til at analysere og blotlægge udbudsdata (f.eks. værdien af kontrakter tildelt pr. land, pr. virksomhed, pr. aktivitetssektor osv.; antal bud pr. procedure oplysninger om underentrepriser, navnlig over for tredjelande).
Den forberedende foranstaltning vil fokusere på at forbedre datanormalisering, tilgængelighed og gennemsigtighed:
—
hente, behandle og opbevare data, der er indeholdt i de offentliggjorte meddelelser, med henblik på en bedre søgning og generering af foruddefineret og skræddersyet rapportering
—
indføre en brugervenlig, klar og selvforklarende visualisering af relevante data i TED ved hjælp af grafik, dynamiske værktøjer og maskinoversættelse
—
yderligere automatisere udvekslingen og valideringen af data mellem de nationale myndigheder og TED for at begrænse forskelle og fejl, mindske bureaukratiet og lette genbrug
—
give forret til anvendelsen af normaliserede oplysninger, dvs. foruddefinerede lister over værdier snarere end fritekstbeskrivelser, og fremme brugen af nøgleidentifikatorer, f.eks. køber, sælger
—
indsamle ekspertise for at finde mønstre og definere regler, der skal anvendes til at opbygge automatiserede ekspertsystemer til afsløring af overtrædelser/svig baseret på TED-data
—
indsamle bedste praksis vedrørende automatiseret dataudveksling i forbindelse med offentlige udbud i og mellem medlemsstaterne, i samarbejde med medlemsstaternes administrationer
—
fremme innovative projekter med henblik på at øge fuldstændigheden, nøjagtigheden, tilgængeligheden og læsbarheden af TED-data.
PA 03 23
2023
PA 03 23 01
Forberedende foranstaltning — Udvikling af en metode til og bæredygtighedsstandarder for afbødning af kryptoaktivernes indvirkning på miljøet
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
800 000
200 000
Anmærkninger
Den foreslåede forberedende foranstaltning har til formål at udvikle en metode til at måle de klima- og miljømæssige virkninger af de konsensusmekanismer, der anvendes af kryptoaktiver, og vurdere muligheden for at fastsætte standarder for miljømæssig bæredygtighed for kryptoaktiver med henblik på vedtagelse af fremtidige lovgivningsmæssige foranstaltninger inden for regulering af finansielle kryptoaktiver.
Den forberedende foranstaltning forventes at fokusere på følgende målsætninger:
a) udvikling af en solid videnskabeligt baseret metode til måling af klima- og miljøvirkningerne af de konsensusmekanismeprotokoller, der anvendes af kryptoaktiver, herunder kvalitative kriterier og kvantitative skøn over den samlede mængde producerede CO
2
-emissioner, forbruget af energi og ressourcer og det elektroniske affald, der produceres af det samlede netværk for et bestemt kryptoaktiv og af økosystemet for det pågældende kryptoaktiv som helhed, på globalt plan
b) gennemførelse af en omfattende kortlægning af de konsensusmekanismer, der anvendes af kryptoaktiver, og deres klassificering i forhold til deres klima- og miljøvirkninger, herunder en analyse af potentielle afvejninger
c) vurdering af den bredere indvirkning på ESG-faktorer, navnlig de relevante miljømæssige, økonomiske og sociale ESG-faktorer, der genereres af kryptomining, herunder indvirkningen på den store forsyningsefterspørgsel efter chips, støjforurening, forbrug af elektricitet, som forefindes i ringe mængder, samt indvirkningen og de finansielle risici, der er forbundet med europæiske offentlige elværker
d) identificering af bæredygtige alternativer til kryptomining på markedet og bedste praksis for udviklingen af konsensusmekanismeprotokoller, der er mindre energiintensive og ikke i væsentlig grad skader Unionens klima- og miljømålsætninger og energimål
e) skitsering af forskellige politiske muligheder for at afbøde visse kryptoaktivers indvirkning på miljøet og fremskynde vedtagelsen af alternative grønne løsninger
f) vurdering af gennemførligheden af at udvikle bæredygtighedsstandarder for kryptoaktiver.
Med henblik på at udvikle metoden og bæredygtighedsstandarderne bør der lægges særlig vægt på forskellige faktorer vedrørende hele netværket for et kryptoaktiv, navnlig energiforbruget, anvendelsen af reelle ressourcer, CO
2
-fodaftrykket, alt elektronisk affald, der produceres ved brugen af hardware, incitamentsstrukturen og udformningen af protokollen, markedskapitaliseringen og omfanget af de pågældende kryptoaktiver.
Kommissionen bør sikre, at kontrahenten har alt den nødvendige ekspertise og de nødvendige færdigheder til at gennemføre den forberedende foranstaltning og navnlig til at udvikle en videnskabeligt baseret metode. Kommissionen bør også sikre, at alle kontrahenter med eksisterende eller potentielle fagligt modstridende interesser udelukkes fra deltagelse i udbudsproceduren.
Retsgrundlag
Forberedende foranstaltning som omhandlet i artikel 58, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
KAPITEL PA 05 —
   
REGIONALUDVIKLING OG SAMHØRIGHED
Anmærkninger
Bevillingerne under dette kapitel har til formål at finansiere gennemførelsen af forberedende foranstaltninger inden for anvendelsesområdet for TEUF og Euratomtraktaten, der skal forberede forslag med henblik på vedtagelse af fremtidige foranstaltninger. Det samlede bevillingsbeløb svarer til bevillingsniveauet under artikel 05 20 02.
Retsgrundlag
Artikel 58, stk. 2, litra b), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
PA 05 13
2013
PA 05 13 01
Forberedende foranstaltning — Hen imod en fælles regional identitet for og forening af nationerne og økonomisk og socialt samarbejde, herunder en paneuropæisk kompetence- og ekspertplatform i Donau-makroregionen
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende foranstaltning.
PA 05 16
2016
PA 05 16 01
Forberedende foranstaltning — Samarbejde mellem Unionen og CELAC om territorial samhørighed
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
288 900 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende foranstaltning.
PA 05 16 02
Forberedende foranstaltning — Samhørighedspolitik og synergier med forsknings- og udviklingsmidler: Vejen til topkvalitet — vejen frem
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
293 618,49
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende foranstaltning.
PA 05 16 03
Forberedende foranstaltning — Støtte til vækst og forvaltning i regioner, der halter bagud i udviklingsmæssig henseende
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
888 487,46
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække betaling af forpligtelser, der er indgået i de foregående år, vedrørende denne forberedende foranstaltning.
PA 05 16 04
Forberedende foranstaltning — De økonomiske konkurrencemæssige fordele og potentialet for intelligent specialisering på regionalt niveau i Rumænien
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
105 089,63
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende foranstaltning.
PA 05 17
2017
PA 05 17 01
Forberedende foranstaltning — Makroregional strategi for 2014-2020: Den Europæiske Unions strategi for Alperegionen
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende foranstaltning.
PA 05 17 02
Forberedende foranstaltning — Unionens dagsorden for byerne
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende foranstaltning.
PA 05 20
2020
PA 05 20 01
Forberedende foranstaltning — Initiativ inden for rammerne af det adriatisk-joniske netværk af universiteter, regioner, handelskamre og byer
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
550 000
p.m.
240 000
0 ,—
351 098,01
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende foranstaltning.
PA 05 20 02
Forberedende foranstaltning — En EU-strategi for området omkring Adriaterhavet og Det Joniske Hav (EUSAIR): udarbejdelse og forberedelse af initiativer og projekter, der støtter flerniveaustyring og partnerskaber med merværdi for regionen
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
170 000
p.m.
215 560
0 ,—
220 927 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende foranstaltning.
KAPITEL PA 06 —
   
GENOPRETNING OG MODSTANDSDYGTIGHED
Anmærkninger
Bevillingerne under dette kapitel har til formål at finansiere gennemførelsen af forberedende foranstaltninger inden for anvendelsesområdet for TEUF og Euratomtraktaten, der skal forberede forslag med henblik på vedtagelse af fremtidige foranstaltninger. Deres samlede beløb svarer til størrelsen af bevillingerne under artikel 06 20 02.
Retsgrundlag
Artikel 58, stk. 2, litra b), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
PA 06 14
2014
PA 06 14 01
Forberedende foranstaltning — Europæisk undersøgelse om byrden ved og behandlingen af epilepsi
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
614 706,50
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende foranstaltning.
KAPITEL PA 07 —
   
INVESTERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER
Anmærkninger
Bevillingerne under dette kapitel har til formål at finansiere gennemførelsen af forberedende foranstaltninger inden for anvendelsesområdet for TEUF og Euratomtraktaten, der skal forberede forslag med henblik på vedtagelse af fremtidige foranstaltninger. Det samlede beløb svarer til omfanget af bevillingerne under artikel 07 20 02.
Retsgrundlag
Artikel 58, stk. 2, litra b), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
PA 07 16
2016
PA 07 16 01
Forberedende foranstaltning — Reaktivering — program for mobilitet inden for Unionen for arbejdsløse over 35 år
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække betaling af forpligtelser, der er indgået i de foregående år, vedrørende denne forberedende foranstaltning.
PA 07 16 02
Forberedende foranstaltning — Undertekstning af europæisk kulturelt TV-indhold i hele Europa
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
138 489,30
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende foranstaltning.
PA 07 17
2017
PA 07 17 01
Forberedende foranstaltning — Børnegarantiordning/indførelse af en europæisk børnegaranti og finansiel støtte dertil
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
750 000
0 ,—
7 484 911,20
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende foranstaltning.
PA 07 18
2018
PA 07 18 01
Forberedende foranstaltning — Discover EU: gratis rejsekort til alle europæere, når de fylder 18 år
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
4 643 000
p.m.
14 890 197
0 ,—
1 474 454,01
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende foranstaltning.
PA 07 18 02
Forberedende foranstaltning — Udveksling og mobilitet inden for sport
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
500 000
p.m.
707 794
0 ,—
17 374,60
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende foranstaltning.
PA 07 18 03
Forberedende foranstaltning — Sportue — fremme af europæiske værdier gennem sportsinitiativer på kommunalt plan
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
90 500 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende foranstaltning.
PA 07 18 04
Forberedende foranstaltning — Music Moves Europe: støtte til mangfoldighed og talent inden for europæisk musik
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
758 999
p.m.
946 894
0 ,—
1 686 790,03
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende foranstaltning.
PA 07 18 05
Forberedende foranstaltning — Overvågning af mediepluralisme i den digitale tidsalder
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
574 191,32
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende foranstaltning.
PA 07 18 06
Forberedende foranstaltning — Mediekundskaber for alle
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
466 503,21
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende foranstaltning.
PA 07 18 07
Forberedende foranstaltning — Europæiske kulturhuse
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
375 000
p.m.
p.m.
0 ,—
734 207,29
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende foranstaltning.
PA 07 18 08
Forberedende foranstaltning — EU-fond for finansiel støtte til at føre retssager vedrørende krænkelser af demokratiet, retsstatsprincippet og de grundlæggende rettigheder
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende foranstaltning.
PA 07 19
2019
PA 07 19 01
Forberedende foranstaltning — Fond for grænseoverskridende undersøgende journalistik
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
1 039 593,17
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende foranstaltning.
PA 07 19 02
Forberedende foranstaltning — Biografer som innovationsknudepunkter for lokalsamfund
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
299 688
p.m.
695 000
0 ,—
1 175 961,05
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende foranstaltning.
PA 07 19 03
Forberedende foranstaltning — Overvågning og vejledning gennem sport for unge i risiko for radikalisering
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
654 000
p.m.
472 462
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende foranstaltning.
PA 07 19 04
Forberedende foranstaltning — Altiero Spinelli-prisen for udbredelse af information om Unionen
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
513 126,49
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende foranstaltning.
PA 07 19 05
Forberedende foranstaltning — Anerkendelse af studieperioder i udlandet
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
166 474
0 ,—
166 473,50
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende foranstaltning.
PA 07 19 06
Forberedende foranstaltning — Sport som redskab til integration og social inklusion af flygtninge
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
1 313 000
p.m.
1 402 231
2 000 000 ,—
13 545 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende foranstaltning.
PA 07 19 07
Forberedende foranstaltning — Kapacitetsopbygning, programmatisk udvikling og kommunikation i forbindelse med bekæmpelsen af hvidvask af penge og økonomisk kriminalitet
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
1 155 000
p.m.
800 000
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende foranstaltning.
PA 07 20
2020
PA 07 20 01
Forberedende foranstaltning — Medieråd i den digitale tidsalder
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
124 989
p.m.
175 000
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende foranstaltning.
PA 07 20 02
Forberedende foranstaltning — Breddeidrætssprogrammer og innovation inden for infrastruktur
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
1 719 000
2 000 000
1 682 364
2 000 000 ,—
96 330 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække betaling af forpligtelser, der er indgået i de foregående år, vedrørende denne forberedende foranstaltning.
PA 07 20 03
Forberedende foranstaltning — Finansiering, læring, innovation og patentering til kulturelle og kreative industrier (FLIP inden for KKI'er)
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
445 991
p.m.
743 318
0 ,—
297 327 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende foranstaltning.
PA 07 20 04
Forberedende foranstaltning — Beskyttelse af jødiske kirkegårde i Europa: en fuldstændig kortlægningsproces med forskning, overvågning og individuelt omkostningsberegnede forslag om beskyttelse
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
673 882
p.m.
360 000
0 ,—
224 627,40
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende foranstaltning.
PA 07 20 05
Forberedende foranstaltning — Bottom-up-politikudvikling for kultur og trivsel i Unionen
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
100 000
p.m.
200 000
0 ,—
200 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende foranstaltning.
PA 07 20 06
Forberedende foranstaltning — Roma Civil Monitor — styrkelse af romaernes og det romavenlige civilsamfunds deltagelse i overvågning og evaluering af den politiske proces
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
799 657
p.m.
p.m.
0 ,—
399 828,40
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække betaling af forpligtelser, der er indgået i de foregående år, vedrørende denne forberedende foranstaltning.
PA 07 21
2021
PA 07 21 01
Forberedende foranstaltning — Europæiske medieplatforme
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
6 000 000
7 496 000
6 000 000
6 284 000
6 000 000 ,—
8 505 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende foranstaltning.
Med henblik på at bidrage til Europas digitale suverænitet og til et europæisk offentligt rum har denne forberedende foranstaltning til formål at tilpasse eksisterende teknologiske redskaber og udvikle nye løsninger for at skabe platforme, der kan give EU-borgernes forbedret adgang til pålidelig information fra hele Europa.
Platforme bør have potentiale til at udvide rækkevidden af deltagende nyhedsmedieudbydere ved at anvende indlejrede tekniske værktøjer, der omfatter oversættelsesmoduler f.eks. tekst-til-tekst, tale til tekst og tale til tale, AI-baserede teknologier, avancerede søgemaskiner og/eller algoritmer for indholdsanbefalinger. Desuden giver et brugeridentifikationssystem borgerne adgang fra alle deres enheder og en personaliseret browsingoplevelse.
Inden for rammerne af denne forberedende foranstaltning samarbejder radioog tv-selskaber og udgivere med teknologiudviklere om at udforme brugervenlige løsninger. Disse løsninger kan anvendes på andre typer af indhold f.eks. uddannelse, sport, underholdning og kan integreres i forskellige digitale applikationer f.eks. player-apps eller nyheds-apps. På grundlag af eksisterende AI-baserede og open source-teknologier styres brugen af algoritmer af princippet om maksimal gennemsigtighed: Brugerne informeres om, hvorfor de ser, det de ser.
Redaktionelle forslag er baseret på begrebet netværksbaserede nyhedsrum, der samler en række forskellige perspektiver fra nationale nyhedskontorer i hele Europa. Nyhedslokalerne fokuserer på temaer eller historier med paneuropæisk interesse og sikrer, at dækningen følger en konstruktiv eller løsningsbaseret tilgang. Gennemsigtige og aftalte regler for redaktionelle og juridiske aspekter samt tekniske arbejdsgange udgør et klart samarbejdsgrundlag.
Projekterne er baseret på fælles værdier, herunder respekt for den menneskelige værdighed, frihed, demokrati, ligestilling, retsstatsprincippet og menneskerettighederne, hvilket giver EU-borgerne et sikkert online-miljø. De kan nemt suppleres med andre projekter, der gennemføres af radioog tv-selskaber og udgivere f.eks. dokumentarsamlinger eller særlige programmer for unge, mens andre interessenter, der tilslutter sig de samme public service-værdier, såsom museer og biblioteker, kan blive inviteret til at deltage i initiativerne.
Projektet eller projekterne kan også omfatte:
—
en intern proces for faktatjek
—
en strategi for de sociale medier
—
en public service-algoritme, der vil fungere som hjørnestenen i indholdsanbefalingssystemer.
PA 07 21 02
Forberedende foranstaltning — En fælleseuropæisk mekanisme for hurtig reaktion i forbindelse med krænkelser af presse- og mediefriheden
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
390 000
p.m.
1 560 000
1 950 000 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende foranstaltning.
Ifølge det internationale pressefrihedsindeks for 2019, der udarbejdes af Journalister uden Grænser, registrerede Unionen samt Balkan den næststørste forværrelse af deres regionale resultat med hensyn til måling af niveauerne af indskrænkninger og krænkelser af pressefriheden. Rapporten fra 2019 viser, at antallet af lande i Unionen og på Balkan, der betragtes som sikre, hvor journalister kan arbejde i fuldstændig sikkerhed, fortsat falder.
Eftersom forværringen af presse- og mediefriheden i medlemsstater og kandidatlande flere år i træk har vist en bekymrende tendens, er det afgørende fortsat at yde konkret beskyttelse til journalister, herunder fremskaffelse af oplysninger, forsvar, overvågning, oplysning af den europæiske offentlighed og bevidstgørende aktiviteter gennem en fælleseuropæisk mekanisme for hurtig reaktion i forbindelse med krænkelser af mediefriheden.
Retten til ytringsfrihed har brug for et stærkt forsvar for at beskytte demokratiet, styrke den offentlige debat og sikre et gunstigt miljø for undersøgende og uafhængige journalister.
Den fælleseuropæiske mekanisme for hurtig reaktion i forbindelse med krænkelser af mediefriheden vil fortsætte med at gøre overtrædelser synlige og yde praktisk hjælp til journalister, der trues, i samarbejde med europæiske, regionale og lokale interessenter på området mediefrihed. Det praktiske bidrag skal omfatte værktøjer til at beskytte truede journalister, dvs. ydelse af direkte rådgivning og juridisk bistand samt tilbud om husly og hjælp, så de fortsat kan udøve deres erhverv. Delegerede vil blive sendt til berørte lande, og fortalervirksomhed vil støtte bekæmpelsen af straffrihed. Overvågning af situationen giver pålidelig og omfattende information til både offentligheden og de europæiske myndigheder. Dette vil hjælpe med at fremme bevidstgørelse og give mulighed for tidlige advarsler. Instrumenterne vil blive justeret, så de imødekommer de individuelle behov i hvert enkelt tilfælde. Dette unikke værktøjssæt, der er indeholdt i mekanismen for hurtig reaktion, vil forhindre yderligere krænkelser og forbedre presse- og mediefriheden.
Den fælleseuropæiske mekanisme for hurtig reaktion er blevet finansieret over de seneste to år inden for rammerne af et pilotprojekt. På grundlag af pilotprojektets succes og for at sikre dets fortsættelse, bør den fælleseuropæiske mekanisme nu fortsætte som en forberedende foranstaltning.
PA 07 21 03
Forberedende foranstaltning — Skrivning på europæisk vis
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
3 000 000
3 440 000
3 000 000
2 550 000
3 000 000 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Formålet med denne foranstaltning er at styrke de europæiske skaberes kapacitet, navnlig manuskriptforfattere, til at skabe banebrydende fiktionsserier, der kan tiltrække publikum på tværs af grænserne, og til at pleje et fællesskab af europæiske talenter, der er i stand til at arbejde på tværs af nationale og sproglige grænser.
Den bør gøre det muligt for europæiske audiovisuelle talenter, navnlig manuskriptforfattere, sammen at skrive scenarier til TV-serier på europæisk plan og dermed gennem hele deres karriere at skabe muligheder i hele Europa. Målet er at fremme den samarbejdsbaserede skabelsesproces med fokus på samskrivningspraksis i en tværkulturel sammenhæng, der bringer skabere fra forskellige nationaliteter sammen.
Denne foranstaltning bør fokusere på samskrivning af TV-serier med international appel. Denne foranstaltning vil ikke finansiere udvikling af manuskripter fra producenter, som i øjeblikket finansieres under Media-programmet. Kvalifikationskomponenten i denne foranstaltning er en integreret del af projektet og fokuserer på at forbedre kvaliteten af de manuskripter, der produceres af audiovisuelle talenter.
PA 07 21 04
Forberedende foranstaltning — Nødhjælpsfond til støtte for undersøgende journalister og medieorganisationer for at sikre mediefriheden i Unionen
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
360 000
p.m.
1 440 000
1 800 000 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende foranstaltning.
Uafhængige medieorganisationers og undersøgende journalisters arbejde er af afgørende betydning for at afsløre ulovligheder i hele Unionen samt uden for dens grænser, herunder med hensyn til hvidvask af penge og korruption. Undersøgende journalistik af høj kvalitet kræver passende værktøjer og ressourcer. Alligevel er undersøgende journalister meget udsatte fagfolk med meget begrænsede ressourcer.
Formålet med denne forberedende foranstaltning er at oprette en nødhjælpsfond for undersøgende journalister og medieorganisationer for at forbedre presse- og mediefriheden og forhindre krænkelser heraf ved at støtte produktionen af et uafhængigt journalistisk indhold af høj kvalitet i offentlighedens interesse, herunder gennem grænseoverskridende samarbejde.
Denne forberedende foranstaltning bygger videre på de tidligere pilotprojekter om grænseoverskridende undersøgende journalistik, som havde til formål at sikre fortsat tillid til uafhængige mediekilder og beskyttelse af journalister i hele Unionen ved at stille EU-finansiering til rådighed for samarbejdsbaseret grænseoverskridende undersøgende journalistik af almen interesse baseret på en ekspertjurymodel.
Den forberedende foranstaltning fremmer tværeuropæiske samarbejdsprojekter, der bidrager til bottom-up-ændringer ved at ændre incitamenterne for etisk og pålidelig journalistik gennem innovative værktøjer og processer. Sådanne projekter er særligt vigtige midt i covid-19-krisen, hvor kapaciteten til målrettet støtte til nyhedsorganisationer er begrænset.
Midler fra denne budgetpost bør være tilgængelige for faglige organisationer og foreninger, konsortier, redaktører, forlæggere samt freelancere, forudsat at de opfylder passende kriterier. For at imødekomme medieorganisationernes behov og beskytte mediernes uafhængighed bør der bl.a. ydes finansiering til dækning af udgifter til undersøgelsesmissioner, uddannelse og redskaber, der bidrager til udviklingen af efterforskningskapacitet, til TV-relaterede undersøgelsesprojekter, til abonnement på softwareprogrammer, der sammenkører data og databaser, og til udarbejdelse af dyre dokumenter, der er nødvendige for at støtte en efterforskning. Under overholdelse af strenge betingelser bør den forberedende foranstaltning også yde finansiering til dækning af en kaution og/eller advokatbistand for undersøgende journalister, hvis disse tydeligvis er knyttet til en tidligere eller igangværende efterforskning.
Denne tværeuropæiske nødfond kan om nødvendigt også anvendes som en model for langsigtet finansiering af medieorganisationer og undersøgende journalister, der er truede. Den bør være fleksibel nok til at tilpasse sig skiftende behov for at sikre, at de kan udføre deres arbejde på en sikker og uafhængig måde og dermed sikre et bæredygtigt medielandskab og en større mangfoldighed af journalistiske kilder i medlemsstater og kandidatlandene.
Vurderingen af ansøgninger og udvælgelsen af modtagere af EU-midler gennem denne forberedende foranstaltning vil foretages af en uafhængig ekspertjury på grundlag af klare og gennemsigtige kriterier for at sikre en høj grad af tillid til modtagerne og målgrupperne.
PA 07 22
2022
PA 07 22 01
Forberedende foranstaltning — Et europæisk offentligt rum: et nyt onlinemedietilbud til unge europæere
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
9 000 000
6 750 000
9 000 000
2 250 000
Anmærkninger
Den forberedende foranstaltning vil udfylde det eksisterende hul i kommunikationen af Europa til unge europæere ved at skabe en virkelig transnational offentlig mediesfære og ved bedre at gengive fællesskabsfølelsen, som er en central del af den europæiske identitet, der afspejles i en fælles kultur, en ensartet livsstil og fælles værdier. Eksisterende politik er overvejende rettet mod styrkelsen og den digitale omstilling af en kriseramt mediesektor, der er hårdt ramt af covid-19-pandemien. Den kommende retsakt om mediefrihed har bl.a. til formål at styrke mediernes uafhængighed og mangfoldighed. Støtten til væksten i medierum, der skaber europæisk offentlig udveksling, er imidlertid fortsat begrænset, på trods af dens betydning og manglen på dokumenterede levedygtige initiativer.
For at tiltrække yngre europæere til europæiske idéer og værdier og for virkelig at styrke de europæiske borgere gennem digitale platforme vil den forberedende foranstaltning støtte indrettede onlinemiljøer, der samler tankevækkende journalistisk indhold om emner, der er relevante for deres dagligdag, og sætte dem i stand til at sammenligne perspektiver fra hele Europa og drøfte og opdage, hvordan deres interesser hænger sammen med unge europæeres interesser i andre medlemsstater.
Indholdet vil behandle spørgsmål af påviselig interesse for unge europæere, såsom uddannelse og færdigheder, covid-19-pandemien, køn og mangfoldighed samt bæredygtighed og klimaændringer, en arkitektur, der sikrer europæisk fred og sikkerhed, udenrigspolitik og domikrati, og vil blive sat i kontekst for at gøre det tiltrækkende og interessant for målgruppen. Det europæiske perspektiv er skabt ved at sammenligne og kontrastere regionale erfaringer og synspunkter om spørgsmål af fælleseuropæisk betydning. Formålet er at behandle relevante emner af fælleseuropæisk betydning og samtidig skabe et forum for lokale perspektiver, der gør det muligt for unge brugere i høj grad at identificere sig med indholdet. Den forberedende foranstaltning vil være særlig opmærksom på at henvende sig til et ikkekosmopolitisk publikum og unge europæere med færre muligheder på deres modersmål.
Dette ambitiøse paneuropæiske og flersprogede initiativ vil styrke den eksisterende forberedende foranstaltning, som stimulerer de unge europæere offline og online, åbne, ægte, dybe og konstruktive debatter om det nuværende og fremtidige liv i Europa. Ved at anvende innovative formater på digitale platforme med det endelige mål at skabe større bevidsthed om europæiske visioner og realiteter og øge europæernes engagement i europæiske værdier og idéer bidrager foranstaltningen efterfølgende til et mere aktivt civilsamfund. Handlingsplanen til støtte for genopretning og omdannelse af de audiovisuelle medier har ikke mindst til formål at fremme samarbejdsorienteret og grænseoverskridende journalistik, der bygger på deling og netværkssamarbejde, når det kommer til bedste praksis på dette område. Den forberedende foranstaltning er til stor fordel for dette mål, da den understøtter en sådan bedste praksis vedrørende grænseoverskridende samarbejde og innovation i mediesektoren.
Denne forberedende foranstaltning, der er i overensstemmelse med en lang række EU-mål og bygger på eksisterende initiativer, vil fylde hullet, når det kommer til at yde afgørende støtte til den europæiske offentlige sfære ved at fremme innovation i det europæiske medieområde med det formål at stimulere en varig debat om en fælles fremtid blandt europæiske unge.
PA 07 23
2023
PA 07 23 01
Forberedende foranstaltning — Netværk af europæiske faktatjekkere til bekæmpelse af desinformation
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
850 000
212 500
Anmærkninger
Formålet med denne forberedende foranstaltning er at give europæiske faktatjekkende organisationer en konkret pakke af ressourcer, der kan hjælpe dem med at identificere og aflive desinformationskampagner om klima- og miljøkatastrofer, der har indvirkning på den offentlige mening. Forslaget vil bygge på andre initiativer, der fremmer samarbejdet mellem faktatjekkende organisationer i Europa, såsom det nye europæiske netværk for standarder for faktatjek (EFCSN, som er en del af det igangværende pilotprojekt CNECT/2020/3029907 Sociale mediers integritet) og arbejdet i Det Europæiske Observationscenter for Digitale Medier (EDMO-Smart 2019/1087). Foranstaltningen skal række ud over påstande, som er lette at aflive såsom "klimaændringer eksisterer ikke", som er mere og mere usædvanlige, og fokusere på mere komplekse fortællinger, som der er stadig flere af, såsom desinformation om foreslåede løsninger (navnlig dem, der udføres af enkeltpersoner, og som indebærer en ændring af vaner) eller om, at videnskaben bag dem er upålidelig.
Forslaget omfatter følgende foranstaltninger:
—
vurdering af udfordringerne og behovene hos Unionens faktatjekkere med hensyn til kriserespons og indsamling af erfaringer fra nylige kriser
—
tilvejebringelse af en værktøjskasse til faktatjekkere med ressourcer, der kan hjælpe dem med at styrke deres kriseberedskab og -respons:
—
tilvejebringelse af uddannelsesmateriale og kurser om effektiv krisekommunikation
—
tilvejebringelse af vejledning i, hvordan man hurtigt opbygger et fællesskab af eksperter og fagfolk om et kriseemne
—
tilvejebringelse af kortlægning af de tilgængelige netværk for faktatjek i Unionen og retningslinjer for, hvordan de kan udnyttes effektivt i en krisesituation
—
tilvejebringelse af visualisering og andre tekniske værktøjer (f.eks. visning af spredning af desinformation på et kort), der kan fungere som færdige byggesten til faktatjekkeres websteder og kommunikationsværktøjer (under behørig hensyntagen til eksisterende værktøjer og undgåelse af overlapning)
—
afprøvning af ressourcepakken med en gruppe europæiske faktatjekkere på eksemplet med klimaændringer og relaterede kriser.
Retsgrundlag
Forberedende foranstaltning som omhandlet i artikel 58, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
KAPITEL PA 08 —
   
LANDBRUGS- OG HAVPOLITIK
Anmærkninger
Bevillingerne under dette kapitel har til formål at finansiere gennemførelsen af forberedende foranstaltninger inden for anvendelsesområdet for TEUF og Euratomtraktaten, der skal forberede forslag med henblik på vedtagelse af fremtidige foranstaltninger. Deres samlede beløb svarer til størrelsen af bevillingerne under artikel 08 20 02.
Retsgrundlag
Artikel 58, stk. 2, litra b), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
PA 08 18
2018
PA 08 18 01
Forberedende foranstaltning — Intelligente landdistrikter i det 21. århundrede
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
1 388 884
p.m.
2 777 766
0 ,—
1 388 883,15
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende foranstaltning.
PA 08 20
2020
PA 08 20 01
Forberedende foranstaltning — Charter for god praksis for krydstogter
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
200 000
0 ,—
650 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække uindfriede forpligtelser fra tidligere år i forbindelse med de forberedende foranstaltninger.
KAPITEL PA 09 —
   
MILJØ- OG KLIMAINDSATS
Anmærkninger
Bevillingerne under dette kapitel har til formål at finansiere gennemførelsen af forberedende foranstaltninger inden for anvendelsesområdet for TEUF og Euratomtraktaten, der skal forberede forslag med henblik på vedtagelse af fremtidige foranstaltninger. Deres samlede beløb svarer til størrelsen af bevillingerne under artikel 09 20 02.
Retsgrundlag
Artikel 58, stk. 2, litra b), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
PA 09 18
2018
PA 09 18 01
Forberedende foranstaltning — Anvendelse af kapacitetsopbygning til programmatisk udvikling og kortlægningsmål inden for miljøbeskatning og budgetreform
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
243 370
0 ,—
679 665,08
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende foranstaltning.
PA 09 20
2020
PA 09 20 01
Forberedende foranstaltning — Overvågning af og indikatorer for bestøvere inden for Unionen
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
1 500 000
p.m.
1 500 000
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække uindfriede forpligtelser fra tidligere år i forbindelse med de forberedende foranstaltninger.
PA 09 20 02
Forberedende foranstaltning — Miljøovervågning ved hjælp af honningbier
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
2 401 248
p.m.
1 500 000
2 000 000 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække uindfriede forpligtelser fra tidligere år i forbindelse med de forberedende foranstaltninger.
PA 09 20 03
Forberedende foranstaltning — Pulsmåling af europæisk biodiversitet ved hjælp af rødlisteindekset
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
685 795
p.m.
685 795
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække uindfriede forpligtelser fra tidligere år i forbindelse med de forberedende foranstaltninger.
PA 09 20 04
Forberedende foranstaltning — Fremme af alternativer til dyreforsøg
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
450 839
p.m.
600 000
0 ,—
100 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække uindfriede forpligtelser fra tidligere år i forbindelse med de forberedende foranstaltninger.
PA 09 20 05
Forberedende foranstaltning — Oprettelse af et europæisk observationscenter for resiliens over for og tilpasning til tørke
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
928 421
p.m.
850 000
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække uindfriede forpligtelser fra tidligere år i forbindelse med de forberedende foranstaltninger.
PA 09 22
2022
PA 09 22 01
Forberedende foranstaltning – EU-clearingcentral for bæredygtige flybrændstoffer
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
525 000
2 000 000
500 000
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække betaling af forpligtelser, der er indgået i de foregående år, vedrørende denne forberedende foranstaltning.
Det primære formål med en EU-clearingcentral er at støtte producenter, der ønsker at certificere bæredygtige flybrændstoffer i henhold til standarder for brændstofspecifikationer, der giver en fælles og uafhængig europæisk kapacitet. Den vil også fjerne tekniske barrierer for øget brug af bæredygtige flybrændstoffer.
Den vil omfatte definition, validering og test af det koncept, der skal gennemføres i Europa gennem oprettelse af de nødvendige europæiske kapaciteter og værktøjer.
PA 09 22 02
Forberedende foranstaltning — EU Grassland Watch
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
750 000
2 500 000
625 000
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække betaling af forpligtelser, der er indgået i de foregående år, vedrørende denne forberedende foranstaltning.
Naturlige og delvis naturlige græsarealer er blandt de rigeste europæiske økosystemer med hensyn til mangfoldighed af plante-, insekt- og fuglearter. Mange Natura 2000-områder overalt i Unionen er blevet retligt udpeget til at bevare og genoprette denne ekstraordinære biodiversitet på græsarealer og de økosystemtjenester, der følger af dem. Græsarealer er ofte afhængige af særlige forvaltningsordninger såsom slåning eller græsning. På trods af et på papiret højt beskyttelsesniveau og adskillige vellykkede bevarings- og genopretningsinitiativer på lokalt plan har biodiversiteten på Natura 2000-græsarealer lidt under yderligere fald i løbet af de seneste årtier. Nøglen til at vende dette er at bevare de nødvendige slånings- og græsningspraksisser med lav tilførsel af gødningsstoffer på landskabsniveau som led i et bæredygtigt og økonomisk levedygtigt landbrugssystem.
Udviklingen i græsarealdækningen i Natura 2000 overvåges i stigende grad i visse dele af Unionen. Disse oplysninger er stadig meget heterogene og ofte ikke let tilgængelige for offentligheden. Desuden mangler der i vid udstrækning data om den relative effektivitet af forvaltningen af Natura 2000-lokaliteter. Unionens styrkede jordobservationskapacitet gennem Copernicus-programmet giver et hidtil uset observationspotentiale til med stor nøjagtighed at kortlægge og overvåge arealdække. Det nuværende Copernicus-katalog over produkter til arealdække for Natura 2000 ajourføres kun én gang hvert sjette år og indeholder for det meste generiske oplysninger om arealdække, som primært anvendes af eksperter. Således udnyttes potentialet for anvendelse af denne observationskapacitet til overvågning og forvaltning af græsarealer endnu ikke fuldt ud.
Første fase: pilotprojekt "Copernicus for Natura 2000"
I slutningen af 2019 blev pilotprojektet "Copernicus for Natura 2000" (COP4N2K) lanceret med henblik på at anvende Copernicus-teknologi til bedre at overvåge Natura 2000-lokaliteter. Dette projekt skabte et automatiseret, standardiseret system til årlig sporing af udviklingen af græsdække i Europas Natura 2000-net og skabte detaljerede kort over arealdække siden 1992 (da habitatdirektivet blev vedtaget). Der gøres en indsats for at sikre, at et stort publikum, herunder medlemsstaternes forvaltninger, forvaltere af beskyttede områder, jordbrugere og den brede offentlighed, får adgang til og forstår de leverede græsningstendenser og de dertil knyttede indikatorer. Alle data offentliggøres via den dertil skabte online viewer "EU Grassland Watch".
Anden fase: forberedende foranstaltning "EU Grassland Watch"
Første fase af pilotprojektet skulle afsluttes i slutningen af 2021 med lovende resultater. En midtvejsevaluering gjorde det klart, at der er behov for EU-støtte til et pilotprojekt for anden fase for at sikre rettidig opfølgning med henblik på fuld gennemførelse og tilgængelighed. Den forberedende foranstaltning vil fokusere på fire hovedpunkter, der kræver en betydelig videreudvikling:
1) De disponible ressourcer i første fase dækkede kun halvdelen af alle Natura 2000-områder med betydelige græsarealer. En opskalering vil gøre det muligt at færdiggøre det (historiske) billede af EU's Natura 2000-græsland.
2) Kvaliteten af de tilgængelige kort vil drage fordel af nylige forbedringer i identifikationen af forskellige græsningstyper og en højere rumlig opløsning.
3) Oplysningerne om det aktuelle græsdække vil desuden blive yderligere forbedret på lokalitetsniveau ved at sammenkoble med eksisterende administrative databaser, såsom nationale markidentifikationssystemer (LPIS). Dette vil bidrage til at tilvejebringe information om hensigtsmæssig forvaltning af lokaliteter.
4) Projektet vil bidrage til at bringe de geospatiale oplysninger om græsarealer tættere på beslutningstagerne og andre vigtige interessenter ved hjælp af a) et interaktivt og regelmæssigt ajourført offentligt websted; og b) en række direkte interaktioner (f.eks. webinaruddannelse, besøg på lokaliteter, osv.) med udvalgte aktører på nationalt eller regionalt plan. Disse initiativer kan bygge bro over teknologiske huller ved at hjælpe interessenterne med at forstå fordelene ved disse værktøjer og anvende de tilgængelige oplysninger og til gengæld dele deres praktiske behov, så det kan anvendes i forbindelse med den fremtidige udvikling.
Et fuldt funktionsdygtigt "EU Grassland Watch" vil kunne hjælpe Unionen og dets medlemsstater med bedre at overvåge biodiversiteten, det pres, det står over for, og bæredygtigheden af Natura 2000-beskyttede græsarealer. Den øgede gennemsigtighed og tilgængelighed vil ikke blot bidrage til at forebygge fremtidige negative indvirkninger, men også til at vende historiske fald ved at identificere prioriterede områder til genopretning af græsarealer.
KAPITEL PA 10 —
   
MIGRATION
Anmærkninger
Bevillingerne under dette kapitel har til formål at finansiere gennemførelsen af forberedende foranstaltninger inden for anvendelsesområdet for TEUF og Euratomtraktaten, der skal forberede forslag med henblik på vedtagelse af fremtidige foranstaltninger. Deres samlede beløb svarer til størrelsen af bevillingerne under artikel 10 20 02.
Retsgrundlag
Artikel 58, stk. 2, litra b), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
PA 10 14
2014
PA 10 14 01
Forberedende foranstaltning — Støtte til rehabilitering af torturofre
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
31 963,83
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende foranstaltning.
KAPITEL PA 12 —
   
SIKKERHED
Anmærkninger
Bevillingerne under dette kapitel har til formål at finansiere gennemførelsen af forberedende foranstaltninger inden for anvendelsesområdet for TEUF og Euratomtraktaten, der skal forberede forslag med henblik på vedtagelse af fremtidige foranstaltninger. Deres samlede beløb svarer til størrelsen af bevillingerne under artikel 12 20 02.
Retsgrundlag
Artikel 58, stk. 2, litra b), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
PA 12 20
2020
PA 12 20 01
Forberedende foranstaltning — EU-koordineret overvågning af mørkenettet med henblik på bekæmpelse af kriminelle aktiviteter
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
800 000
p.m.
400 000
0 ,—
800 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække betaling af forpligtelser, der er indgået i de foregående år, vedrørende denne forberedende foranstaltning.
KAPITEL PA 13 —
   
FORSVAR
Anmærkninger
Bevillingerne under dette kapitel har til formål at finansiere gennemførelsen af forberedende foranstaltninger inden for anvendelsesområdet for TEUF og Euratomtraktaten, der skal forberede forslag med henblik på vedtagelse af fremtidige foranstaltninger. Det samlede bevillingsbeløb svarer til bevillingsniveauet under artikel 13 20 02.
Retsgrundlag
Artikel 58, stk. 2, litra b), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
PA 13 17
2017
PA 13 17 01
Forberedende foranstaltning vedrørende forsvarsforskning
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
1 375 000
p.m.
p.m.
0 ,—
4 739 900 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække uindfriede forpligtelser fra tidligere år i forbindelse med den forberedende foranstaltning.
Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).
EFTA-EØS
31 900
6 6 0 0
KAPITEL PA 14 —
   
FORANSTALTNINGER UDADTIL
Anmærkninger
Bevillingerne under dette kapitel har til formål at finansiere gennemførelsen af forberedende foranstaltninger inden for anvendelsesområdet for TEUF og Euratomtraktaten, der skal forberede forslag med henblik på vedtagelse af fremtidige foranstaltninger. Deres samlede beløb svarer til størrelsen af bevillingerne under artikel 14 20 02.
Retsgrundlag
Artikel 58, stk. 2, litra b), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
PA 14 07
2007
PA 14 07 01
Forberedende foranstaltning — Den Globale Fond for Energieffektivitet og Vedvarende Energi
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække betaling af forpligtelser, der er indgået i de foregående år, vedrørende denne forberedende foranstaltning.
PA 14 12
2012
PA 14 12 01
Forberedende foranstaltning — Ny Euro-Middelhavs-strategi til fremme af ungdomsbeskæftigelsen
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende foranstaltning.
PA 14 17
2017
PA 14 17 01
Forberedende foranstaltning — En integreret tilgang til at udvikle og udbrede sundhedsløsninger til imødegåelse af oversete tropiske sygdomme i områder med endemisk udbredelse
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende foranstaltning.
PA 14 18
2018
PA 14 18 01
Forberedende foranstaltning — Støtte til Unionens nabolande med henblik på iværksættelse af inddrivelse af aktiver
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
0 ,—
309 620,62
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidligere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende foranstaltning.
KAPITEL PA 20 —
   
EUROPA-KOMMISSIONENS ADMINISTRATIONSUDGIFTER
Anmærkninger
Bevillingerne under dette kapitel har til formål at finansiere gennemførelsen af forberedende foranstaltninger inden for anvendelsesområdet for TEUF og Euratomtraktaten, der skal forberede forslag med henblik på vedtagelse af fremtidige foranstaltninger. Deres samlede beløb svarer til størrelsen af bevillingerne under artikel 20 20 02.
Retsgrundlag
Artikel 58, stk. 2, litra b), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
PA 20 17
2017
PA 20 17 01
Forberedende foranstaltning — Forvaltning og kvalitet af softwarekoder — vurdering af gratis og open source-software
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække uindfriede forpligtelser fra tidligere år i forbindelse med de forberedende foranstaltninger.
PA 20 17 02
Forberedende foranstaltning — EU-institutionernes krypterede elektroniske kommunikationsmidler
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
0 ,—
385 809,64
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække betaling af forpligtelser, der er indgået i de foregående år, vedrørende denne forberedende foranstaltning.
PA 20 18
2018
PA 20 18 01
Forberedende foranstaltning — Sammenknyttede åbne data i europæisk offentlig forvaltning
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
100 000
0 ,—
512 355 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække betaling af forpligtelser, der er indgået i de foregående år, vedrørende denne forberedende foranstaltning.
PA 20 18 02
Forberedende foranstaltning — Løsninger til dataanalyse til brug for beslutningsprocessen
Tal (Opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
p.m.
p.m.
0 ,—
165 646,76
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække betaling af forpligtelser, der er indgået i de foregående år, vedrørende denne forberedende foranstaltning.
ANDRE BILAG
DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE SAMARBEJDSOMRÅDE
Ifølge aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde deltager EØS-EFTA-landene i en bred vifte af EU-politikker, der dækkes af udgiftsområde 1, 2, 3, 5, 6 og 7 i den flerårige finansielle ramme, mod til gengæld at yde et finansielt bidrag til aktionsbevillingerne, som beregnes ved at anvende en "proportionalitetsfaktor". Proportionalitetsfaktoren er lig med summen af de forholdstal, der fremkommer ved at dividere hvert enkelt EØS-EFTA-lands bruttonationalprodukt i markedspriser med alle medlemsstaters bruttonationalprodukt i markedspriser plus det pågældende EØS-EFTA-lands bruttonationalprodukt i markedspriser.
For 2023 anslås proportionalitetsfaktoren til 2,93 % (på basis af tal fra 2021), dvs. 2,74 % for Norge, 0,15 % for Island og 0,04 % for Liechtenstein. For budgetposter, der kun dækker betalinger vedrørende forpligtelser i den foregående programmeringsperiode, anslås proportionalitetsfaktoren til 2,48 % (på basis af tal fra 2021), dvs. 2,32 % for Norge, 0,13 % for Island og 0,03 % for Liechtenstein.
Disse finansielle bidrag vil ikke blive formelt opført på budgettet. Under hver enkelt budgetpost vedrørende de aktiviteter, som EØS-EFTA-landene deltager i, vil EFTA-bidraget stå opført som en memorandumpost. En oversigtstabel med de pågældende budgetposter og EFTA-bidraget til hver enkelt budgetpost offentliggøres som bilag til Unionens almindelige budget. Det samlede EØS-EFTA-bidrag til aktioner i 2023 anslås til ca. 738 512 616 EUR i forpligtelsesbevillinger. EØS-EFTA-landene vil også bære en del af de administrative udgifter, der er direkte forbundet med gennemførelsen af de pågældende politikker.
Proportionalitetsfaktor 
 (
*1
)
Deltagelsesprocent
 (
71
)
Budgetpost
Tekst
Budget 2023 og NGEU-bevillinger
EFTA-bidrag
 (
72
)
Bemærkninger
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
20 02 01
Eksternt personale — hovedsæde
146 459 984
146 459 984
192 204
192 204
20 02 06
Andre administrationsudgifter — hovedsæde
73 368 000
73 368 000
819 500
819 500
20 03 01 01
Køb og leje af bygninger
200 737 000
200 737 000
427 873
427 873
20 03 01 02
Udgifter til bygninger
87 196 000
87 196 000
185 859
185 859
20 03 02 01
Køb og leje af bygninger
47 509 000
47 509 000
101 266
101 266
20 03 02 02
Udgifter til bygninger
18 297 964
18 297 964
39 002
39 002
SUBTOTAL — ADMINISTRATIV DEL
573 567 948
573 567 948
1 765 704
1 765 704
2,89 %
01 01 01 01
Udgifter vedrørende tjenestemænd og midlertidigt ansatte, der gennemfører Horisont Europa — indirekte forskning
169 435 000
169 435 000
4 896 672
4 896 672
2,89 %
01 01 01 02
Eksternt personale, der gennemfører Horisont Europa — indirekte forskning
50 133 648
50 133 648
1 448 863
1 448 863
2,89 %
01 01 01 03
Andre administrationsudgifter i forbindelse med Horisont Europa — indirekte forskning
86 867 704
86 867 704
2 510 476
2 510 476
2,89 %
01 01 01 11
Udgifter vedrørende tjenestemænd og midlertidigt ansatte, der gennemfører Horisont Europa — direkte forskning
155 843 000
155 843 000
4 503 863
4 503 863
2,89 %
01 01 01 12
Eksternt personale, der gennemfører Horisont Europa — direkte forskning
36 430 000
36 430 000
1 052 827
1 052 827
2,89 %
01 01 01 13
Andre administrationsudgifter i forbindelse med Horisont Europa — direkte forskning
51 784 000
51 784 000
1 496 558
1 496 558
2,89 %
01 01 01 71
Forvaltningsorganet for Det Europæiske Forskningsråd — bidrag fra Horisont Europa
58 383 160
58 383 160
1 687 273
1 687 273
2,89 %
01 01 01 72
Det Europæiske Forvaltningsorgan for Forskning — bidrag fra Horisont Europa
97 156 810
97 156 810
2 807 832
2 807 832
2,89 %
01 01 01 73
Det Europæiske Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale Område — bidrag fra Horisont Europa
21 194 227
21 194 227
612 513
612 513
2,89 %
01 01 01 74
Det Europæiske Forvaltningsorgan for Klima, Infrastruktur og Miljø — bidrag fra Horisont Europa
17 644 472
17 644 472
509 926
509 926
2,89 %
01 01 01 76
Forvaltningsorganet for Det Europæiske Innovationsråd og SMV'er — bidrag fra Horisont Europa
36 340 775
36 340 775
1 050 248
1 050 248
2,89 %
01 02 01 01
Det Europæiske Forskningsråd
2 126 150 713
1 494 155 883
61 445 756
43 181 105
2,89 %
01 02 01 02
Marie Skłodowska-Curie-aktiviteter
874 130 546
607 437 939
25 262 373
17 554 956
2,89 %
01 02 01 03
Forskningsinfrastrukturer
311 270 713
152 261 851
8 995 724
4 400 367
2,89 %
01 02 02 10
Klyngen »Sundhed«
990 320 333
459 901 610
28 620 257
13 291 157
2,89 %
01 02 02 11
Klyngen »Sundhed« — fællesforetagendet for initiativet om innovativ sundhed
201 390 651
75 558 700
5 820 190
2 183 646
2,89 %
01 02 02 12
Klyngen »Sundhed« — fællesforetagendet for global sundhed EDCTP3
133 693 568
54 441 083
3 863 744
1 573 347
2,89 %
01 02 02 20
Klyngen »Kultur, kreativitet og inklusivt samfund«
263 019 298
217 653 889
7 601 258
6 290 197
2,89 %
01 02 02 30
Klyngen »Civilsikkerhed for samfundet«
164 233 634
164 186 519
4 746 352
4 744 990
2,89 %
01 02 02 31
Klyngen »Civilsikkerhed for samfundet« — europæiske industri-, teknologi- og forskningskompetencecenter for cybersikkerhed
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
2,89 %
01 02 02 40
Klyngen »Det digitale område, industri og rummet«
1 526 998 790
1 322 007 782
44 130 265
38 206 025
2,89 %
01 02 02 41
Klyngen »Det digitale område, industri og rummet« — fællesforetagendet for europæisk højtydende databehandling (EuroHPC)
122 390 944
136 244 364
3 537 098
3 937 462
2,89 %
01 02 02 42
Klyngen »Det digitale område, industri og rummet« — fællesforetagendet for mikrochips
506 097 463
282 476 208
14 626 217
8 163 562
2,89 %
01 02 02 43
Klyngen »Det digitale område, industri og rummet« — fællesforetagendet for intelligente net og tjenester
131 204 255
133 182 898
3 791 803
3 848 986
2,89 %
01 02 02 50
Klyngen »Klima, energi og mobilitet«
1 561 837 399
1 077 268 847
45 137 101
31 133 070
2,89 %
01 02 02 51
Klyngen »Klima, energi og mobilitet« — fællesforetagendet for forskning i lufttrafikstyring i det fælles europæiske luftrum 3
86 511 174
71 872 743
2 500 173
2 077 122
2,89 %
01 02 02 52
Klyngen »Klima, energi og mobilitet« — fællesforetagendet for ren luftfart
231 570 000
367 061 957
6 692 373
10 608 091
2,89 %
01 02 02 53
Klyngen »Klima, energi og mobilitet« — fællesforetagendet for Europas jernbaner
91 734 167
72 216 259
2 651 117
2 087 050
2,89 %
01 02 02 54
Klyngen »Klima, energi og mobilitet« — fællesforetagendet for ren brint
195 179 077
216 703 846
5 640 675
6 262 741
2,89 %
01 02 02 60
Klyngen »Fødevarer, bioøkonomi, naturressourcer, landbrug og miljø«
1 042 611 524
656 254 638
30 131 473
18 965 759
2,89 %
01 02 02 61
Klyngen »Fødevarer, bioøkonomi, naturressourcer, landbrug og miljø« — fællesforetagendet for et cirkulært biobaseret Europa
147 800 000
85 679 477
4 271 420
2 476 137
2,89 %
01 02 02 70
Det Fælles Forskningscenters ikke-nukleare direkte aktioner
32 345 016
28 500 000
934 771
823 650
2,89 %
01 02 03 01
Det Europæiske Innovationsråd
1 609 631 611
1 240 314 000
46 518 353
35 845 075
2,89 %
01 02 03 02
Europæiske innovationsøkosystemer
67 631 453
44 955 069
1 954 549
1 299 201
2,89 %
01 02 03 03
Det Europæiske Institut for Innovation og Teknologi (EIT)
392 016 307
351 093 932
11 329 271
10 146 615
2,89 %
01 02 04 01
Udvidelse af deltagelse og udbredelse af topkvalitet
382 680 166
250 577 864
11 059 457
7 241 700
2,89 %
01 02 04 02
Reform og forbedring af det europæiske FoI-system
49 900 031
52 630 608
1 442 111
1 521 025
2,89 %
01 02 05
Horisontale operationelle aktiviteter
157 655 567
117 784 243
4 556 246
3 403 965
2,45 %
01 02 99 01
Afslutning af tidligere forskningsprogrammer (før 2021)
p.m.
3 147 625 008
p.m.
77 116 813
2,89 %
02 01 10
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med InvestEU-programmet
1 500 000
1 500 000
43 350
43 350
2,93 %
02 01 30 01
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med programmet for et digitalt Europa
9 562 063
9 562 063
280 168
280 168
2,93 %
02 01 30 73
Det Europæiske Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale Område — bidrag fra programmet for et digitalt Europa
7 457 836
7 457 836
218 515
218 515
p.m.
02 02 01
Garantien for InvestEU-fonden
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.: i afventning af bidragsaftale mellem EU og EØS – ekstern procedure
p.m.
02 02 02
EU-garantien fra InvestEU-fonden — tilførsler til den fælles hensættelsesfond
2 759 742 000
1 300 000 000
p.m. 
 (
73
)
p.m.
p.m.: i afventning af bidragsaftale mellem EU og EØS – ekstern procedure
2,89 %
02 02 03
InvestEU-rådgivningsplatformen, InvestEU-portalen og ledsageforanstaltninger
p.m.
4 421 916
98 156
127 794
0,13 %
02 02 99 01
Afslutning af tidligere programmer vedrørende små og mellemstore virksomheder, herunder programmet for virksomheders konkurrenceevne og små og mellemstore virksomheder (Cosme) (før 2021) — finansielle instrumenter
p.m.
107 681 000
p.m.
139 985
0,13 %
02 02 99 02
Afslutning af EU-programmet for beskæftigelse og social innovation (EaSI) (før 2021) — finansielle instrumenter under aksen Mikrofinansiering og socialt iværksætteri
p.m.
7 000 000
p.m.
9 100
2,45 %
02 02 99 03
Afslutning af tidligere forskningsrammeprogrammer (før 2021) — finansielle instrumenter
p.m.
103 507 920
p.m.
2 535 944
2,45 %
02 02 99 07
Afslutning af tidligere programmer vedrørende Connecting Europe-faciliteten (CEF) — IKT-delen (før 2021) — finansielle instrumenter
p.m.
16 000 000
p.m.
392 000
2,45 %
02 02 99 08
Afslutning af tidligere foranstaltninger og programmer vedrørende media, kultur og sprog (før 2021) — finansielle instrumenter
p.m.
30 729 050
p.m.
752 862
2,48 %
02 02 99 10
Afslutning af tidligere Erasmusprogrammer (før 2021) — finansielle instrumenter
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
2,45 %
02 03 99 03
Afslutning af tidligere aktiviteter vedrørende Connecting Europe-faciliteten (CEF) — IKT-delen (før 2021)
p.m.
26 973 840
p.m.
660 859
2,93 %
02 04 01 10
Cybersikkerhed
24 361 553
20 484 548
713 794
600 197
2,93 %
02 04 01 11
Det Europæiske Industri-, Teknologi- og Forskningskompetencecenter for Cybersikkerhed
179 058 443
220 374 625
5 246 412
6 456 977
2,93 %
02 04 02 10
Højtydende databehandling
16 232 897
48 511 645
475 624
1 421 391
2,93 %
02 04 02 11
Fællesforetagendet for europæisk højtydende databehandling (EuroHPC)
327 579 870
222 883 260
9 598 090
6 530 480
2,93 %
02 04 03
Kunstig intelligens
226 316 819
383 852 545
6 631 083
11 246 880
2,93 %
02 04 04
Færdigheder
66 902 708
71 451 814
1 960 249
2 093 538
2,93 %
02 04 05 01
Udrulning
138 788 882
118 924 456
4 066 514
3 484 487
2,93 %
02 04 05 02
Udrulning/interoperabilitet
23 789 959
27 283 590
697 046
799 409
2,93 %
02 04 06 10
Halvledere — mikrochipfonden — InvestEU
35 000 000
2 000 000
1 025 500
58 600
2,93 %
02 04 06 11
Halvledere — fællesforetagendet for mikrochips
251 877 865
151 712 028
7 380 021
4 445 162
2,45 %
02 04 99 01
Afslutning af tidligere programmer inden for interoperabilitetsløsninger for europæiske offentlige myndigheder, virksomheder og borgere (ISA) (før 2021)
p.m.
180 000
p.m.
4 410
2,45 %
02 04 99 02
Afslutning af fællesforetagendet for europæisk højtydende databehandling (EuroHPC) under det tidligere program vedrørende Connecting Europe-faciliteten (CEF) — IKT-delen (før 2021)
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
2,93 %
02 10 01
Den Europæiske Unions Luftfartssikkerhedsagentur (EASA)
43 229 818
43 229 818
1 266 634
1 266 634
2,93 %
02 10 02
Det Europæiske Agentur for Søfartssikkerhed (EMSA)
85 537 819
85 537 819
2 506 258
2 506 258
2,93 %
02 10 03
Den Europæiske Unions Jernbaneagentur (ERA)
27 348 636
27 348 636
801 315
801 315
2,93 %
02 10 04
Den Europæiske Unions Agentur for Cybersikkerhed (ENISA)
24 154 889
24 154 889
707 738
707 738
2,93 %
02 10 05
Agenturet for Støtte til BEREC (BEREC-kontoret)
7 647 494
7 647 494
p.m.
p.m.
Med forbehold af EØS-aftalen
2,93 %
02 10 06
Den Europæiske Unions Agentur for Samarbejde mellem Energireguleringsmyndigheder (ACER)
14 727 909
14 727 909
431 528
431 528
2,93 %
03 01 01 01
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med programmet for det indre marked
13 710 000
13 710 000
401 703
401 703
2,93 %
03 01 01 76
Forvaltningsorganet for Det Europæiske Innovationsråd og SMV'er — bidrag fra programmet for det indre marked
12 273 076
12 273 076
359 601
359 601
2,93 %
03 02 01 01
Det indre marked for varer og tjenesteydelsers funktion og udvikling
24 418 000
26 888 000
715 447
787 818
2,93 %
03 02 01 02
Værktøjer til forvaltning af det indre marked
5 620 000
5 410 000
164 666
158 513
2,93 %
03 02 01 04
Selskabsret
1 050 000
1 145 146
30 765
33 553
2,93 %
03 02 01 05
Konkurrencepolitik for en stærkere Union i den digitale tidsalder
19 999 000
24 000 000
585 971
703 200
2,93 %
03 02 01 06
Gennemførelse og udvikling af det indre marked for finansielle tjenesteydelser
5 460 000
5 670 000
159 978
166 131
2,93 %
03 02 01 07
Markedsovervågning
14 489 000
10 850 000
424 528
317 905
2,93 %
03 02 02
Forbedring af virksomhedernes konkurrenceevne, navnlig SMV'ers, og støtte til deres adgang til markeder
136 384 000
137 069 500
3 996 051
4 016 136
2,93 %
03 02 03 02
Internationale standarder for regnskabsaflæggelse og revision
8 725 000
8 630 000
255 643
252 859
2,93 %
03 02 04 01
Sikring af et højt niveau af forbrugerbeskyttelse og produktsikkerhed
23 648 000
17 187 513
692 886
503 594
0,19 %
03 02 04 02
Slutbrugeres deltagelse i politikudformning inden for finansielle tjenesteydelser
1 495 000
1 623 287
2 841
3 084
2,93 %
75 %
03 02 05
Udarbejdelse og formidling af statistikker af høj kvalitet om Europa
75 700 000
42 500 000
1 663 508
933 938
0,13 %
03 02 99 01
Afslutning af tidligere programmer vedrørende små og mellemstore virksomheder, herunder programmet for virksomheders konkurrenceevne og små og mellemstore virksomheder (Cosme) (fra før 2021)
p.m.
26 100 000
p.m.
33 930
2,45 %
03 02 99 03
Afslutning af tidligere aktiviteter og programmer vedrørende forbrugere (fra før 2021)
p.m.
5 300 000
p.m.
129 850
2,48 %
75 %
03 02 99 04
Afslutning af tidligere programmer vedrørende standardisering, regnskabsaflæggelse og finansielle tjenesteydelser, revision og statistikker (fra før 2021)
p.m.
25 000 000
p.m.
465 000
2,48 %
03 02 99 05
Afslutning af tidligere aktiviteter vedrørende det indre marked og finansielle tjenesteydelser (fra før 2021)
p.m.
1 420 000
p.m.
35 216
2,48 %
03 02 99 06
Afslutning af tidligere programmer vedrørende selskabsret (fra før 2021)
p.m.
138 200
p.m.
3 427
2,93 %
03 10 01 01
Det Europæiske Kemikalieagentur — lovgivning om kemikalier
68 362 343
68 362 343
2 003 017
2 003 017
2,93 %
03 10 01 02
Det Europæiske Kemikalieagentur — aktiviteter inden for biocidlovgivning
6 516 194
6 516 194
190 924
190 924
2,93 %
03 10 02
Den Europæiske Banktilsynsmyndighed (EBA)
19 036 991
19 036 991
p.m.
p.m.
Med forbehold af EØS-aftalen
2,93 %
03 10 03
Den Europæiske Tilsynsmyndighed for Forsikrings- og Arbejdsmarkedspensionsordninger (EIOPA)
13 367 877
13 367 877
p.m.
p.m.
Med forbehold af EØS-aftalen
2,93 %
03 10 04
Den Europæiske Værdipapir- og Markedstilsynsmyndighed (ESMA)
18 347 080
18 347 080
p.m.
p.m.
Med forbehold af EØS-aftalen
2,89 %
04 01 01
Udgifter til støtte til Unionens rumprogram
6 950 000
6 950 000
200 855
200 855
2,89 % / 2,74 %
04 02 01
Galileo/EGNOS
1 247 851 000
1 094 000 000
34 419 117
30 341 600
2,89 %
04 02 02
Copernicus
750 000 000
710 000 000
21 675 000
20 519 000
2,89 %
04 02 03
Govsatcom/SSA
2 200 000
3 900 000
63 580
112 710
2,32 %
04 02 99 01
Afslutning af tidligere program inden for satellitbaseret navigation (fra før 2021)
p.m.
157 000 000
p.m.
3 642 400
2,45 %
04 02 99 02
Afslutning af Copernicus-programmet (2014-2020)
p.m.
63 640 000
p.m.
1 559 180
2,89 %
04 10 01
Den Europæiske Unions Agentur for Rumprogrammet
74 762 237
74 762 237
2 160 629
2 160 629
2,89 %
06 01 04
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med EU-civilbeskyttelsesmekanismen
2 250 383
2 250 383
65 036
65 036
2,89 %
06 01 05 01
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med EU4Health-programmet
9 322 431
9 322 431
269 418
269 418
2,89 %
06 01 05 73
Det Europæiske Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale Område — bidrag fra »EU4Health-programmet«
14 806 806
14 806 806
427 917
427 917
2,89 %
06 05 01
EU-civilbeskyttelsesmekanismen
868 847 235
609 889 641
25 109 685
17 625 811
2,45 %
06 05 99 01
Afslutning af tidligere programmer og foranstaltninger på civilbeskyttelsesområdet i Unionen (før 2021)
p.m.
35 402 558
p.m.
867 363
2,45 %
06 05 99 02
Afslutning af tidligere programmer og foranstaltninger på civilbeskyttelsesområdet i tredjelande (før 2021)
p.m.
1 617 299
p.m.
39 624
2,89 %
06 06 01
EU4Health-programmet
715 121 072
578 212 378
20 666 999
16 710 338
2,45 %
06 06 99 01
Afslutning af tidligere folkesundhedsprogrammer (før 2021)
p.m.
24 500 000
p.m.
600 250
2,93 %
06 10 01
Det Europæiske Center for Forebyggelse af og Kontrol med Sygdomme
85 925 465
85 925 465
2 517 616
2 517 616
2,89 %
06 10 02
Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet
150 541 250
142 786 220
4 350 642
4 126 522
2,93 %
06 10 03 01
Unionens bidrag til Det Europæiske Lægemiddelagentur
10 438 340
10 438 340
305 843
305 843
2,93 %
06 10 03 02
Særligt bidrag til lægemidler til sjældne sygdomme
14 000 000
14 000 000
410 200
410 200
2,89 %
07 01 01 02
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med indsatsområdet beskæftigelse og social innovation
2 000 000
2 000 000
57 800
57 800
2,93 %
07 01 02 01
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Erasmus+
24 515 210
24 515 210
718 296
718 296
2,93 %
07 01 02 75
Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur — bidrag fra Erasmus+
29 580 986
29 580 986
866 723
866 723
0,19 %
07 01 03 01
Udgifter til støtte til Det Europæiske Solidaritetskorps
5 310 720
5 310 720
10 090
10 090
0,19 %
07 01 03 75
Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur — bidrag fra Det Europæiske Solidaritetskorps
1 587 404
1 587 404
3 016
3 016
2,93 %
07 01 04 01
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med programmet Et Kreativt Europa
5 671 200
5 671 200
166 166
166 166
2,93 %
07 01 04 75
Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur — bidrag fra Et Kreativt Europa
16 791 005
16 791 005
491 976
491 976
2,89 %
07 02 04
ESF+ — indsatsområdet beskæftigelse og social innovation (EaSI-indsatsområdet)
91 500 000
77 000 000
2 644 350
2 225 300
2,45 %
07 02 99 05
Afslutning af Den Europæiske Unions program for beskæftigelse og social innovation og andre tidligere relaterede aktiviteter (før 2021)
p.m.
16 200 000
p.m.
396 900
2,93 %
07 03 01 01
Fremme læringsmobilitet for enkeltpersoner og grupper, samt samarbejde, inklusion og lighed, ekspertise, kreativitet og innovation blandt organisationer og i politikker på uddannelsesområdet — indirekte forvaltning
2 400 120 171
2 296 250 000
70 323 521
67 280 125
2,93 %
07 03 01 02
Fremme læringsmobilitet for enkeltpersoner og grupper, samt samarbejde, inklusion og lighed, ekspertise, kreativitet og innovation blandt organisationer og i politikker på uddannelsesområdet — direkte forvaltning
779 041 093
407 225 000
22 825 904
11 931 693
2,93 %
07 03 02
Fremme ikke-formel og uformel læringsmobilitet og aktiv samfundsdeltagelse blandt unge samt samarbejde, inklusion, kreativitet og innovation blandt organisationer og i politikker på ungdomsområdet
365 603 266
335 000 000
10 712 176
9 815 500
2,93 %
07 03 03
Fremme læringsmobilitet for idrætsmedarbejdere samt samarbejde, inklusion, kreativitet og innovation blandt organisationer og i politikker på idrætsområdet
69 664 711
56 400 000
2 041 176
1 652 520
2,48 %
07 03 99 01
Afslutning af tidligere Erasmusprogrammer (før 2021)
p.m.
142 626 000
p.m.
3 537 125
0,19 %
07 04 01
Det Europæiske Solidaritetskorps
137 298 196
106 000 000
260 867
201 400
0,13 %
07 04 99 01
Afslutning af Det Europæiske Solidaritetskorps (2018-2020)
p.m.
8 670 000
p.m.
11 271
2,93 %
07 05 01
Programområdet Kultur
102 540 879
91 452 597
3 004 448
2 679 561
2,93 %
07 05 02
Programområdet Media
180 661 827
141 422 353
5 293 392
4 143 675
2,93 %
07 05 03
Det tværsektorielle programområde
27 125 410
25 616 924
794 775
750 576
2,45 %
07 05 99 01
Afslutning af tidligere aktioner og programmer relateret til media, kultur og sprog (før 2021)
p.m.
31 508 113
p.m.
771 949
0,13 % / 0,16 %
07 06 99 02
Afslutning af tidligere aktioner inden for området rettigheder, borgerskab og ligestilling (før 2021)
p.m.
8 746 273
p.m.
12 366
2,93 %
07 10 02
Det Europæiske Arbejdsmiljøagentur (EU-OSHA)
16 306 443
16 306 443
477 779
477 779
2,93 %
07 10 03
Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse (Cedefop)
18 883 371
18 883 371
p.m.
p.m.
Med forbehold af EØS-aftalen
2,93 %
07 20 03 01
Fri bevægelighed for arbejdstagere, koordinering af socialsikringssystemerne og foranstaltninger for indvandrere, herunder indvandrere fra tredjelande
7 900 000
6 000 000
p.m.
p.m.
Med forbehold af EØS-aftalen
0,15 %
09 01 01 01
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med programmet for miljø- og klimaindsatsen (LIFE)
10 557 791
10 557 791
15 837
15 837
0,15 %
09 01 01 74
Det Europæiske Forvaltningsorgan for Klima, Infrastruktur og Miljø — bidrag fra programmet for miljø- og klimaindsatsen (LIFE)
15 228 550
15 228 550
22 843
22 843
0,15 %
09 02 01
Natur og biodiversitet
279 011 676
99 323 396
418 518
148 985
0,15 %
09 02 02
Cirkulær økonomi og livskvalitet
179 112 556
71 129 430
268 669
106 694
0,15 %
09 02 03
Modvirkning af og tilpasning til klimaændringer
128 608 139
48 625 000
192 912
72 938
0,15 %
09 02 04
Omstilling til ren energi
143 002 568
56 825 000
214 504
85 238
2,93 %
09 10 01
Det Europæiske Kemikalieagentur — miljødirektiver og internationale konventioner
5 388 813
5 388 813
157 892
157 892
2,93 %
09 10 02
Det Europæiske Miljøagentur
54 180 611
54 180 611
1 587 492
1 587 492
2,74 %
13 01 01
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Den Europæiske Forsvarsfond — ikke-forskning
2 600 000
2 600 000
71 240
71 240
2,74 %
13 01 02 01
Udgifter vedrørende tjenestemænd og midlertidigt ansatte, der gennemfører Den Europæiske Forsvarsfond — forskning
4 857 480
4 857 480
133 095
133 095
2,74 %
13 01 02 02
Eksternt personale, der gennemfører Den Europæiske Forsvarsfond — forskning
1 155 660
1 155 660
31 665
31 665
2,74 %
13 01 02 03
Andre administrationsudgifter i forbindelse med Den Europæiske Forsvarsfond — forskning
2 133 500
2 133 500
58 458
58 458
2,74 %
13 02 01
Kapacitetsudvikling
623 847 000
167 500 000
17 093 408
4 589 500
2,74 %
13 03 01
Forsvarsforskning
311 106 981
156 000 000
8 524 331
4 274 400
2,93 %
14 01 01 75
Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur — bidrag fra instrumentet for naboskab, udviklingssamarbejde og internationalt samarbejde — Et globalt Europa
6 488 340
6 488 340
190 108
190 108
2,93 %
14 02 01 50
Erasmus+ — bidrag fra NDICI — Et globalt Europa
296 666 667
210 000 000
8 692 333
6 153 000
2,48 %
14 02 99 01
Afslutning af tidligere foranstaltninger på området den europæiske naboskabspolitik og forbindelserne med Rusland (før 2021)
p.m.
22 160 000
p.m.
549 568
2,48 %
14 02 99 02
Afslutning af tidligere instrumenter til udviklingssamarbejde (før 2021)
p.m.
9 446 000
p.m.
234 261
2,48 %
14 02 99 03
Afslutning af forbindelser med tredjelande inden for rammerne af partnerskabsinstrumentet og finansieringsinstrumentet for samarbejde med industrialiserede lande (før 2021)
p.m.
251 000
p.m.
6 225
2,93 %
15 01 01 75
Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur — bidrag fra IPA
1 477 701
1 477 701
43 297
43 297
2,93 %
15 02 01 02
Erasmus+ — bidrag fra IPA III
62 400 000
42 250 000
1 828 320
1 237 925
2,48 %
15 02 99 01
Gennemførelse af tidligere instrumenter for førtiltrædelsesbistand (før 2021)
p.m.
10 983 000
p.m.
272 378
2,32 %
PA 13 17 01
Forberedende foranstaltning vedrørende forsvarsforskning
p.m.
1 375 000
p.m.
31 900
Afslutning
I ALT
29 283 578 361
25 747 067 550
738 512 616
671 255 399
SUBTOTAL ADMINISTRATIVE UDGIFTER
573 567 948
573 567 948
1 765 704
1 765 704
TILSAMMEN
29 857 146 309
26 320 635 498
740 278 320
673 021 103
Programmer — 2021-2027
Island (0,15 %)
Lichtenstein (0,04 %)
Norge (2,74 %)
Proportionalitetsfaktoren
Life
X
0,15 %
Det Europæiske Solidaritetskorps
X
X
0,19 %
Den Europæiske Forsvarsfond
X
2,74 %
ESF+ — indsatsområdet beskæftigelse og social innovation
X
X
2,89 %
EU4Health
X
X
2,89 %
Horisont Europa (herunder EIT)
X
X
2,89 %
InvestEU-Fonden
X
X
2,89 %
EU-civilbeskyttelsesmekanismen
X
X
2,89 %
Det europæiske rumprogram
X
X
2,89 %
Kreativt Europa
X
X
X
2,93 %
Programmet for et digitalt Europa
X
X
X
2,93 %
Erasmus+
X
X
X
2,93 %
Programmet for det indre marked (undtagen litra d), nr. ii), der er begrænset til Island og Liechtenstein)
X
X
X
2,93 %
Årlige foranstaltninger
X
X
X
2,93 %
Budgetposter for foranstaltninger, der afsluttes — tidligere FFR'er
Island (0,13 %)
Lichtenstein (0,03 %)
Norge (2,32 %)
Proportionalitetsfaktoren
Cosme
X
0,13 %
Det Europæiske Solidaritetskorps
X
0,13 %
Rettigheder, ligestilling og unionsborgerskab — sikring af beskyttelsen af rettigheder og bemyndigelse af borgerne
X
0,13 %
Rettigheder, ligestilling og unionsborgerskab — fremme af ikke-forskelsbehandling og lighed
X
X
0,16 %
Galileo
X
2,32 %
Tredje program for sundhed
X
X
2,45 %
Connecting Europe-faciliteten — IKT
X
X
2,45 %
Civilbeskyttelse
X
X
2,45 %
Forbrugere
X
X
2,45 %
Copernicus
X
X
2,45 %
Kreativt Europa
X
X
2,45 %
EaSI
X
X
2,45 %
Horisont Europa
X
X
2,45 %
ISA
2
X
X
2,45 %
Erasmus
X
X
X
2,48 %
Det statistiske program
X
X
X
2,48 %
Årlige foranstaltninger
X
X
X
2,48 %
LISTE OVER BUDGETPOSTER, SOM ER ÅBNE FOR KANDIDATLANDE OG I GIVET FALD POTENTIELLE KANDIDATER OG VISSE PARTNERLANDE PÅ VESTBALKAN
(AL = Albanien, BA = Bosnien-Hercegovina, Kosovo* = Kosovo som defineret ved De Forenede Nationers Sikkerhedsråds resolution 1244 (1999), ME = Montenegro, MK = Nordmakedonien, RS = Republikken Serbien, TR = Tyrkiet, MD = Moldova, UA = Ukraine, UK = Det Forenede Kongerige, AR = Armenien, GE = Georgien)
Samlet bidrag fra tredjelande (mio. EUR)
Modtagerlande
UK
MD
MK
TR
AL
BA
ME
RS
UA
AR
Kosovo*
Georgien
I alt
02 01 22 01, 02 03 02
Connecting Europe-faciliteten — Energidel
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
02 01 21 01, 02 01 21 74, 02 03 01, 05 01 02 74, 05 03 03, 13 01 03, 13 04 01
Connecting Europe-faciliteten — Transportdel
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
02 04 05 02
Programmet for et digitalt Europa
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
03 02 02
Programmet for det indre marked
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
03 02 06, 03 01 01 01, 03 01 01 73
Området fødevarekæde under programmet for det indre marked
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
03 03 01
Forebyggelse og bekæmpelse af svig, korruption og andre ulovlige aktiviteter, der skader Unionens finansielle interesser
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
03 04 01
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0,024
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0,013
0,028
0,065
Forbedring af skattesystemernes virkemåde
03 05 01
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0,014
0,030
0,044
Støtte til toldunionens funktion og modernisering
07 01 01 02, 07 02 04
Området beskæftigelse og social innovation under ESF+
N/A
N/A
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0,025
0,230
N/A
N/A
0,040
p.m.
0,295
06 06 01, 06 01 05 01 06 01 05 73
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
EU4Health
07 06 01, 07 06 02, 07 06 03
Rettigheder og værdier
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
07 07 01, 07 07 02, 07 07 03
Retlige anliggender
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
09 02 01, 09 02 02, 09 02 99 01
LIFE
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
09 10 02
Det Europæiske Miljøagentur
p.m.
p.m.
p.m.
3,127
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
3,127
06 05 01
EU-civilbeskyttelsesmekanismen
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
Berørte budgetposter
(
74
)
p.m.
1,095
2,316
47,203
1,397
1,665
0,812
22,499
10,219
0,625
0,658
p.m.
88,494
Horisont Europa
Berørte budgetposter
(
75
)
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
Erasmus+ og afslutning af tidligere FFR-programmer
Berørte budgetposter
(
75
)
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
Programmet Et Kreativt Europa og afslutning af tidligere FFR-programmer
Berørte budgetposter
(
75
)
Det Europæiske Solidaritetskorps
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
Berørte budgetposter
(
76
)
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0,865
p.m.
p.m.
p.m.
0,865
Euratoms forsknings- og uddannelsesprogram
Berørte budgetposter
(
77
)
ITER
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
EKSTERNE FORMÅLSBESTEMTE INDTÆGTER UNDER EU-GENOPRETNINGSINSTRUMENTET
NextGenerationEU er en ekstraordinær og midlertidig mekanisme til finansiering af genopretningen. Finansieringen tilvejebringes ved afgørelse (EU, Euratom) 2020/2053 om egne indtægter, som vil gøre det muligt for Kommissionen at låne op til 807 mia. EUR (eller 750 mia. EUR i 2018-priser) på Unionens vegne til genopretningsforanstaltninger knyttet til forpligtelser i perioden 2021-2023. 421,1 mia. EUR (390 mia. EUR i 2018-priser) vil blive stillet til rådighed for medlemsstaterne under genopretnings- og resiliensfaciliteten til støtte, der ikke skal tilbagebetales, støtte, der skal tilbagebetales via finansielle instrumenter, eller tilførsler til budgetgarantier og dermed forbundne udgifter. Der vil blive stillet 391,0 mia. EUR (360 mia. EUR i 2018-priser) til rådighed i form af lån, heraf 225,6 mia. EUR i 2023. De nødvendige bevillinger til dækning af udgifterne til NextGenerationEU er opført under underudgiftsområde 2b Resiliens og værdier.
Bidrag fra NextGenerationEU i 2023 forventes at tilvejebringe yderligere 113,9 mia. EUR i forpligtelsesbevillinger, mens betalinger anslås til 130,7 mia. EUR. Hovedparten af betalingerne (109,2 mia. EUR baseret på de foreliggende oplysninger) afspejler de skønnede betalinger for genopretnings- og resiliensfaciliteten. Processen for medlemsstaternes forelæggelse af de nationale genopretnings- og resiliensplaner er imidlertid stadig i gang, hvilket betyder, at de udbetalingsprofiler, der skal fastlægges i Rådets relevante gennemførelsesafgørelser, kan afvige herfra.
Dette bilag giver et fuldt overblik over alle de berørte budgetposter og beløb som fastsat i punkt 41 i bilaget til den interinstitutionelle aftale.
Program
Betegnelse
Post
Budget 2023
Bidrag fra NextGenerationEU
I alt
FB
BB
FB
BB
FB
BB
Horisont Europa
12 352,9
11 908,6
1 828,3
1 752,7
14 181,2
13 661,3
Heraf:
Klyngen "Sundhed"
01 02 02 10
536,1
160,6
454,2
299,3
990,3
459,9
Klyngen "Det digitale område, industri og rummet"
01 02 02 40
1 073,3
990,8
453,7
331,2
1 527,0
1 322,0
Klyngen "Klima, energi og mobilitet"
01 02 02 50
1 108,9
524,1
453,0
553,2
1 561,8
1 077,3
Det Europæiske Innovationsråd
01 02 03 01
1 159,8
688,8
449,8
551,5
1 609,6
1 240,3
Udgifter til støtte for Horisont Europa
01 01 01
763,6
763,6
17,6
17,6
781,2
763,6
InvestEU-fonden
340,7
389,8
2 471,0
1 230,0
2 811,7
1 619,8
Heraf:
InvestEU-garantien — tilførsler til den fælles hensættelsesfond
02 02 02
339,7
100,0
2 420,0
1 200,0
2 759,7
1 300,0
InvestEU-rådgivningsplatformen, InvestEU-portalen og ledsageforanstaltninger
02 02 03
p.m.
12,8
50,5
29,5
50,5
42,3
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med InvestEU
02 01 10
1,0
1,0
0,5
0,5
1,5
1,5
REACT-EU
55 167,1
40 337,1
2,9
15 531,5
55 170,0
55 868,6
Heraf:
EFRU — aktionsudgifter — finansiering inden for rammerne af REACT-EU
05 02 05 01
p.m.
p.m.
9 985,7
p.m.
9 985,7
EFRU — operationel teknisk bistand — finansiering inden for rammerne af REACT-EU
05 02 05 02
p.m.
p.m.
24,9
p.m.
24,9
ETS — aktionsudgifter — finansiering inden for rammerne af REACT-EU
05 02 05 03
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Den Europæiske Fond for Regionaludvikling (EFRU)
05 01 01
4,8
4,8
1,9
1,9
6,7
6,7
ESF — driftsudgifter — finansiering under REACT-EU
07 02 05 01
p.m.
p.m.
5 336,3
ESF — operationel teknisk bistand — finansiering under REACT-EU
07 02 05 02
p.m.
p.m.
16,7
p.m.
16,7
FEAD — driftsudgifter — finansiering under REACT-EU
07 02 06 01
p.m.
p.m.
—
165,0
p.m.
165,0
FEAD — operationel teknisk bistand — finansiering under REACT-EU
07 02 06 02
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
Ungdomsbeskæftigelsesinitiativet — driftsudgifter — finansiering under REACT-EU
07 02 07 01
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med ESF+ — delt forvaltning
07 01 01 01
6,5
6,5
1,1
1,1
7,6
7,6
Tilskud inden for rammerne af genopretnings- og resiliensfaciliteten
121,1
115,0
103 463,2
109 240,1
103 584,3
109 355,1
Heraf:
Genopretnings- og resiliensfacilitet — ikketilbagebetalingspligtig støtte
06 02 01
p.m.
p.m.
103 451,0
109 227,9
103 451,0
109 227,9
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med genopretnings- og resiliensfaciliteten
06 01 01
2,1
2,1
12,2
12,2
14,3
14,3
EU-civilbeskyttelsesmekanismen
188,0
312,0
683,1
337,1
871,1
649,2
Heraf:
EU-civilbeskyttelsesmekanismen
06 05 01
188,0
275,0
680,8
334,9
868,8
609,9
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med EU-civilbeskyttelsesmekanismen
06 01 04
p.m.
p.m.
2,3
2,3
2,3
2,3
Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL)
1
12 934,7
15 087,2
2 425,5
12 934,7
17 512,7
Heraf:
Interventionstyper til landdistriktsudvikling, der finansieres af EU-genopretningsinstrumentet (EURI)
08 03 01 03
p.m.
p.m.
2 424,3
2 424,3
ELFUL — operationel teknisk bistand finansieret via EU-genopretningsinstrument (EURI)
08 03 03
p.m.
p.m.
1,0
1,0
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne
08 01 02
1,8
1,8
0,3
1,8
2,1
Fonden for Retfærdig Omstilling
1
1 466,2
2,8
5 472,2
171,1
6 938,4
173,9
Heraf:
Fonden for Retfærdig Omstilling (FRO) — aktionsudgifter
09 03 01
1 462,1
p.m.
5 449,8
158,0
6 911,9
158,0
Fonden for Retfærdig Omstilling (FRO) — operationel teknisk bistand
09 03 02
4,1
2,8
15,5
6,2
19,6
9,0
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Fonden for Retfærdig Omstilling
09 01 02
p.m.
p.m.
6,9
6,9
6,9
6,9
I alt
82 570,7
68 152,5
113 920,8
130 688,1
196 491,4
198 840,7
(i mio. EUR, afrundede beløb i løbende priser)
LÅNOPTAGELSES- OG LÅNGIVNINGSTRANSAKTIONER — LÅNOPTAGELSE OG LÅNGIVNING MED SIKKERHEDSSTILLELSE OVER UNIONENS BUDGET (TIL ORIENTERING)
A.   
INDLEDNING
Dette bilag er udarbejdet i overensstemmelse med artikel 38, stk. 1, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
Bilaget indeholder oplysninger om de lånoptagelses/långivningstransaktioner, der stilles sikkerhed for over EU-budgettet: lån til betalingsbalancestøtte, støtte fra den europæiske finansielle stabiliseringsmekanisme (EFSM), lånoptagelsestransaktioner for at kunne yde makrofinansiel bistand til tredjelande (MFA), Euratom-lån for at kunne bidrage til den finansiering, der er nødvendig for at forbedre effektiviteten og sikkerheden på atomkraftanlæg i visse tredjelande, bistand inden for rammerne af det europæiske instrument for midlertidig støtte til mindskelse af risiciene for arbejdsløshed i en nødsituation (SURE) og Den Europæiske Investeringsbanks lån til visse tredjelande samt lån og tilskud til medlemsstaterne og EU-budgettet inden for rammerne af de forskellige programmer, der finansieres af NextGenerationEU.
Hvad angår lånoptagelse androg de mellemværender, der dækkes af Unionens budget, pr. 31. december 2022 i alt 267 141 172 227 EUR, hvoraf i alt 229 527 085 037 EUR til mellemværender inden for Unionen og 37 614 087 190 EUR uden for Unionen (herunder påløbne renter og til amortiseret kostpris).
Hvad angår ydede lån androg den bogførte bruttoværdi af de mellemværender, der dækkes af Unionens budget, pr. 31. december 2022 i alt 249 128 735 274 EUR, hvoraf i alt 211 514 648 084 EUR til mellemværender inden for Unionen og 37 614 087 190 EUR uden for Unionen (herunder påløbne renter og til amortiseret kostpris). Hvad angår lån ydet uden for Unionen beløber det forventede kredittab, der er indregnet i Unionens årsregnskab, pr. 31. december 2021 sig til 306 010 567 EUR.
B.   
KORTFATTET PRÆSENTATION AF DE FORSKELLIGE KATEGORIER AF LÅNOPTAGELSE OG LÅNGIVNING MED SIKKERHEDSSTILLELSE OVER UNIONENS BUDGET
I.   
ENHEDSMEKANISMEN FOR MELLEMFRISTET BETALINGSBALANCESTØTTE TIL MEDLEMSSTATERNE
1.   
Retsgrundlag
Rådets forordning (EF) nr. 332/2002 af 18. februar 2002 om indførelse af en mekanisme for mellemfristet betalingsbalancestøtte til medlemsstaterne (
EFT L 53 af 23.2.2002, s. 1
).
Rådets forordning (EF) nr. 1360/2008 af 2. december 2008 om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 332/2002 om indførelse af en mekanisme for mellemfristet betalingsbalancestøtte til medlemsstaterne (
EUT L 352 af 31.12.2008, s. 11
).
Rådets beslutning 2009/290/EF af 20. januar 2009 om mellemfristet finansiel bistand fra Fællesskabet til Letland (
EUT L 79 af 25.3.2009, s. 39
).
Rådets beslutning 2009/459/EF af 6. maj 2009 om mellemfristet finansiel bistand fra Fællesskabet til Rumænien (
EUT L 150 af 13.6.2009, s. 8
).
Rådets forordning (EF) nr. 431/2009 af 18. maj 2009 om ændring af forordning (EF) nr. 332/2002 om indførelse af en mekanisme for mellemfristet betalingsbalancestøtte til medlemsstaterne (
EUT L 128 af 27.5.2009, s. 1
).
2.   
Beskrivelse
I henhold til forordning (EF) nr. 332/2002 kan Unionen yde lån til medlemsstater, der har vanskeligheder eller alvorligt trues af vanskeligheder med hensyn til deres handelsbalance eller deres betalingsbevægelser. Kun medlemsstater, som ikke har indført euroen, kan benytte sig af denne mekanisme. Hovedstolen for disse lån var begrænset til 12 000 000 000 EUR.
Den 2. december 2008 vedtog Rådet at udvide mekanismen til 25 000 000 000 EUR.
Den 20. januar 2009 vedtog Rådet en beslutning om mellemfristet finansiel bistand fra Fællesskabet til Letland i form af et lån på højst 3 100 000 000 EUR med en højeste gennemsnitlig løbetid på syv år.
Den 6. maj 2009 vedtog Rådet en beslutning om mellemfristet finansiel bistand fra Fællesskabet til Rumænien i form af et lån på højst 5 000 000 000 EUR med en højeste gennemsnitlig løbetid på fem år.
Den 18. maj 2009 vedtog Rådet at udvide mekanismen til 50 000 000 000 EUR.
3.   
Virkninger for budgettet
Da begge dele af disse lånoptagelses- og långivningstransaktioner gennemføres på ensartede vilkår, påvirker de kun budgettet, hvis sikkerhedsstillelsen udløses i tilfælde af debitors manglende betalingsevne. Pr. 31. december 2021 var det udestående beløb under dette instrument 200 000 000 EUR.
II.   
DEN EUROPÆISKE UNIONS SIKKERHEDSSTILLELSE FOR EU-LÅN OPTAGET MED HENBLIK PÅ FINANSIEL BISTAND INDEN FOR RAMMERNE AF DEN EUROPÆISKE FINANSIELLE STABILISERINGSMEKANISME
1.   
Retsgrundlag
Rådets forordning (EU) nr. 407/2010 af 11. maj 2010 om oprettelse af en europæisk finansiel stabiliseringsmekanisme (
EUT L 118 af 12.5.2010, s. 1
).
Artikel 122, stk. 2, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde (TEUF).
Rådets gennemførelsesafgørelse 2011/77/EU af 7. december 2010 om tildeling af finansiel støtte fra Unionen til Irland (
EUT L 30 af 4.2.2011, s. 34
).
Rådets gennemførelsesafgørelse 2011/344/EU af 30. maj 2011 om tildeling af finansiel støtte fra Unionen til Portugal (
EUT L 159 af 17.06.2011, s. 88
).
Rådets gennemførelsesafgørelse 2011/682/EU af 11. oktober 2011 om ændring af gennemførelsesafgørelse 2011/77/EU om tildeling af finansiel støtte fra Unionen til Irland (
EUT L 269 af 14.10.2011, s. 31
).
Rådets gennemførelsesafgørelse 2011/683/EU af 11. oktober 2011 om ændring af gennemførelsesafgørelse 2011/344/EU om tildeling af finansiel støtte fra Unionen til Portugal (
EUT L 269 af 14.10.2011, s. 32
).
Rådets gennemførelsesafgørelse 2013/313/EU af 21. juni 2013 om ændring af gennemførelsesafgørelse 2011/77/EU om tildeling af finansiel støtte fra Unionen til Irland (
EUT L 173 af 26.6.2013, s. 40
).
Rådets gennemførelsesafgørelse 2013/323/EU af 21. juni 2013 om ændring af gennemførelsesafgørelse 2011/344/EU om tildeling af finansiel støtte fra Unionen til Portugal (
EUT L 175 af 27.6.2013, s. 47
).
Rådets gennemførelsesafgørelse 2013/525/EU af 22. oktober 2013 om ændring af gennemførelsesafgørelse 2011/77/EU om tildeling af finansiel støtte fra Unionen til Irland (
EUT L 282 af 24.10.2013, s. 71
).
2.   
Beskrivelse
Artikel 122, stk. 2, i TEUF giver mulighed for, at Unionen i tilfælde af vanskeligheder eller alvorlig risiko for store vanskeligheder i en medlemsstat blandt andet som følge af usædvanlige begivenheder, som den ikke selv er herre over, kan yde finansiel støtte til medlemsstaten.
Unionens sikkerhedsstillelse omfatter lån optaget på kapitalmarkederne eller ydet af penge- og finansieringsinstitutter.
I overensstemmelse med artikel 2, stk. 2, i forordning (EU) nr. 407/2010 skal det udestående låne- eller kreditlinjebeløb, der tildeles medlemsstaterne inden for rammerne af denne europæiske finansielle stabiliseringsmekanisme, være begrænset til den margen, der er til rådighed under loftet for egne indtægter for betalingsbevillinger.
Under denne konto opføres Unionens sikkerhedsstillelse for lånenes indfrielse. Den giver Kommissionen mulighed for at opfylde rente- og afdragsforpligtelsen for debitorer, der misligholder deres forpligtelser.
For at Kommissionen kan opfylde sine forpligtelser, kan den midlertidigt indfri sine rente- og afdragsforpligtelser ved at trække på sine likvide midler. Artikel 12 i Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 1150/2000 af 22. maj 2000 om gennemførelse af afgørelse 2007/436/EF, Euratom om ordningen for Fællesskabernes egne indtægter (
EFT L 130 af 31.5.2000, s. 1
) finder anvendelse.
Den 7. december 2010 besluttede Unionen at yde Irland et lån på maksimalt 22 500 000 000 EUR med en maksimal gennemsnitlig løbetid på 7,5 år (
EUT L 30 af 4.2.2011, s. 34
).
Den 30. maj 2011 besluttede Unionen at yde Portugal et lån på maksimalt 26 000 000 000 EUR (
EUT L 159 af 17.6.2011, s. 88
).
Den 11. oktober 2011 besluttede Rådet at ændre gennemførelsesafgørelse 2011/77/EU og 2011/344/EU ved at forlænge løbetiden og mindske rentemarginalen for de allerede udbetalte trancher (gennemførelsesafgørelse 2011/682/EU og 2011/683/EU).
Den 21. juni 2013 besluttede Rådet at ændre gennemførelsesafgørelse 2011/77/EU, idet den gennemsnitlige løbetid for lånet blev forlænget, og det blev muligt at forlænge løbetiden for rater efter anmodning fra Irland (gennemførelsesafgørelse 2013/313/EU).
Den 21. juni 2013 besluttede Rådet at ændre gennemførelsesafgørelse 2011/77/EU, idet den gennemsnitlige løbetid for lånet blev forlænget, og det blev muligt at forlænge løbetiden for rater efter anmodning fra Portugal. Derudover blev der fastlagt foranstaltninger, som Portugal skulle vedtage, i overensstemmelse med aftalememorandummet (gennemførelsesafgørelse 2012/323/EU).
Den 22. oktober 2013 besluttede Rådet at ændre gennemførelsesafgørelse 2011/77/EU, idet den finansielle bistand til Irland blev forlænget (gennemførelsesafgørelse 2013/525/EU).
3.   
Virkninger for budgettet
Da begge dele af disse lånoptagelses- og långivningstransaktioner gennemføres på ensartede vilkår, påvirker de kun budgettet, hvis sikkerhedsstillelsen udløses i tilfælde af debitors manglende betalingsevne. Pr. 31. december 2021 var det udestående beløb under dette instrument 46 800 000 000 EUR.
III.   
DEN EUROPÆISKE UNIONS SIKKERHEDSSTILLELSE FOR UNIONENS LÅNOPTAGELSESPROGRAM MED HENBLIK PÅ AT YDE MAKROFINANSIEL BISTAND TIL TREDJELANDE I MIDDELHAVSOMRÅDET
1.   
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 1351/2013/EU af 11. december 2013 om makrofinansiel bistand til Det Hashemitiske Kongerige Jordan (
EUT L 341 af 18.12.2013, s. 4
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 534/2014/EU af 15. maj 2014 om makrofinansiel bistand til Den Tunesiske Republik (
EUT L 151 af 21.5.2014, s. 9
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse (EU) 2016/1112 af 6. juli 2016 om yderligere makrofinansiel bistand til Tunesien (
EUT L 186 af 9.7.2016, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse (EU) 2016/2371 af 14. december 2016 om yderligere makrofinansiel bistand til Det Hashemitiske Kongerige Jordan (
EUT L 352 af 23.12.2016, s. 18
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse (EU) 2020/33 af 15. januar 2020 om yderligere makrofinansiel bistand til Det Hashemitiske Kongerige Jordan (
EUT L 14 af 17.1.2020, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse (EU) 2020/701 af 25. maj 2020 om makrofinansiel bistand til udvidelses- og naboskabspartnerlande i forbindelse med covid-19-pandemien (
EUT L 165 af 27.5.2020, s. 31
).
2.   
Beskrivelse
Den 11. december 2013 besluttede Europa-Parlamentet og Rådet at stille makrofinansiel bistand til rådighed for Jordan i form af lån på maksimalt 180 000 000 EUR og en maksimal løbetid på 15 år for at dække Jordans betalingsbalancebehov som angivet i IMF- programmet. Faciliteten blev fuldt udbetalt i 2015 i to lige store trancher.
Den 15. maj 2014 besluttede Europa-Parlamentet og Rådet at stille makrofinansiel bistand til rådighed for Tunesien i form af lån på maksimalt 300 000 000 EUR og en maksimal løbetid på 15 år for at dække Tunesiens betalingsbalancebehov som angivet i IMF-programmet. De to første trancher på hver 100 000 000 EUR blev begge udbetalt i 2015 og den tredje tranche i juli 2017.
Den 6. juli 2016 besluttede Europa-Parlamentet og Rådet at yde yderligere makrofinansiel bistand til Tunesien i form af lån på op til 500 000 000 EUR (tre lånerater på 200 000 000 EUR, 150 000 000 EUR og 150 000 000 EUR). Den første tranche på 200 000 000 EUR blev udbetalt i oktober 2017, anden tranche på 150 000 000 EUR blev udbetalt i juli 2019, og den tredje og sidste tranche på 150 000 000 EUR blev udbetalt i november 2019.
Den 14. december 2016 besluttede Europa-Parlamentet og Rådet at yde yderligere makrofinansiel bistand til Jordan i form af lån på op til 200 000 000 EUR (to lånerater på 100 000 000 EUR). Den første tranche på 100 000 000 EUR blev udbetalt i oktober 2017, og den anden og sidste tranche på 100 000 000 EUR blev udbetalt i juli 2019.
Den 15. januar 2020 besluttede Europa-Parlamentet og Rådet at yde yderligere makrofinansiel bistand til Jordan i form af lån på op til 500 000 000 EUR i to lånerater med hovedstole på hver 250 000 000 EUR). Den 25. maj 2020 besluttede Europa-Parlamentet og Rådet at yde yderligere makrofinansiel bistand til Jordan på højst 200 000 000 EUR i betragtning af det akutte behov som følge af de ekstraordinære omstændigheder forårsaget af covid-19-pandemien og de dermed forbundne økonomiske konsekvenser. Den første tranche på 250 000 000 EUR blev udbetalt i november 2020, og anden tranche på 250 000 000 EUR blev udbetalt i juli 2021.
Den 25. maj 2020 besluttede Europa-Parlamentet og Rådet at yde yderligere makrofinansiel bistand til Jordan og Tunesien i betragtning af det akutte behov som følge af de ekstraordinære omstændigheder forårsaget af covid-19-pandemien og de dermed forbundne økonomiske konsekvenser. Bistanden blev ydet i form af lån på højst 600 000 000 EUR (to lånerater på 300 000 000 EUR). Den første tranche på 300 000 000 EUR blev udbetalt i juni 2021 og den resterende anden tranche på 300 000 000 EUR blev udbetalt i maj 2022.
3.   
Virkninger for budgettet
Siden ikrafttrædelsen af Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 2728/94 af 31. oktober 1994 om oprettelse af en garantifond for aktioner i forhold til tredjeland (
EFT L 293 af 12.11.1994, s. 1
), som efterfølgende er ændret ved Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 480/2009 (
EUT L 145 af 10.6.2009, s. 10
) og forordning (EU) 2018/409 (
EUT L 76 af 19.3.2018, s. 1
), dækker denne fond eventuelle tilfælde af manglende betalingsevne inden for det disponible beløb. I henhold til artikel 31, stk. 9, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/947 af 9. juni 2021 om oprettelse af instrumentet for naboskab, udviklingssamarbejde og internationalt samarbejde – et globalt Europa, og om ændring og ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 466/2014/EU og ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/1601 og Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 480/2009 (
EUT L 209 af 14.6.2021, s. 1
), skulle nettoaktiverne pr. 31. juli 2021 for garantifonden for aktioner i forhold til tredjeland overføres til den fælles hensættelsesfond. Overførslen fandt sted den 1. august 2021.
Virkningerne for budgettet er herefter begrænset til:
—
én årlig betaling til eller undtagelsesvis fra garantifonden med henblik på at opretholde dens målbeløb på 9 % af de garanterede transaktioner
—
eventuel udløsning af sikkerhedsstillelsen i tilfælde af debitors manglende betalingsevne.
IV.   
DEN EUROPÆISKE UNIONS SIKKERHEDSSTILLELSE FOR UNIONENS LÅNOPTAGELSESPROGRAMMER MED HENBLIK PÅ AT YDE FINANSIEL BISTAND TIL TREDJELANDE I CENTRAL- OG ØSTEUROPA
1.   
Retsgrundlag
Rådets afgørelse 97/787/EF af 17. november 1997 om ekstraordinær finansiel bistand til Armenien og Georgien (
EFT L 322 af 25.11.1997, s. 37
).
Rådets afgørelse 2002/639/EF af 12. juli 2002 om supplerende makrofinansiel bistand til Ukraine (
EFT L 209 af 6.8.2002, s. 22
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 388/2010/EU af 7. juli 2010 om makrofinansiel bistand til Ukraine (
EUT L 179 af 14.7.2010, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 778/2013/EU af 12. august 2013 om yderligere makrofinansiel bistand til Georgien (
EUT L 218 af 14.8.2013, s. 15
).
Rådets afgørelse 2014/215/EU af 14. april 2014 om makrofinansiel bistand til Ukraine (
EUT L 111 af 15.4.2014, s. 85
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse (EU) 2015/601 af 15. april 2015 om makrofinansiel bistand til Ukraine (
EUT L 100 af 17.4.2015, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse (EU) 2017/1565 af 13. september 2017 om makrofinansiel bistand til Republikken Moldova (
EUT L 242 af 20.9.2017, s. 14
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse (EU) 2018/598 af 18. april 2018 om yderligere makrofinansiel bistand til Georgien (
EUT L 103 af 23.4.2018, s. 8
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse (EU) 2018/947 af 4. juli 2018 om supplerende makrofinansiel bistand til Ukraine (
EUT L 171 af 6.7.2018, s. 11
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse (EU) 2020/701 af 25. maj 2020 om makrofinansiel bistand til udvidelses- og naboskabspartnerlande i forbindelse med covid-19-pandemien (
EUT L 165 af 27.5.2020, s. 31
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse (EU) 2022/313 af 24. februar 2022 om makrofinansiel bistand til Ukraine (
EUT L 55 af 28.2.2022, s. 4
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse (EU) 2022/563 af 6. april 2022 om makrofinansiel bistand til Republikken Moldova (
EUT L 109 af 8.4.2022, s. 6
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse (EU) 2022/1201 af 12. juli 2022 om ekstraordinær makrofinansiel bistand til Ukraine (
EUT L 186 af 13.7.2022, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse (EU) 2022/1628 af 20. september 2022 om ekstraordinær makrofinansiel bistand til Ukraine, styrkelse af den fælles hensættelsesfond med garantier fra medlemsstaterne og ved specifik hensættelse til visse finansielle forpligtelser i forbindelse med Ukraine, som er garanteret i henhold til afgørelse nr. 466/2014/EU, og om ændring af afgørelse (EU) 2022/1201 (
EUT L 245 af 22.9.2022, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2022/2463 af 14. december 2022 om oprettelse af et instrument med henblik på at yde støtte til Ukraine i 2023 (makrofinansiel bistand +) (
EUT L 322 af 16.12.2022, s. 1
).
2.   
Beskrivelse
Rådet besluttede den 17. november 1997 at yde en EU-garanti for en ekstraordinær lånoptagnings- og långivningstransaktion til fordel for Georgien på maksimalt 142 000 000 EUR og med en løbetid på højst 15 år.
Den første tranche på 110 000 000 EUR blev udbetalt til Georgien den 24. juli 1998. Anden tranche skal ikke længere udbetales.
Rådet besluttede den 12. juli 2002 at yde Ukraine en langfristet lånefacilitet på højst 110 000 000 EUR i hovedstol med en maksimal løbetid på 15 år med henblik på at sikre en holdbar betalingsbalancesituation, styrke landets reservestilling og lette gennemførelsen af de nødvendige strukturreformer. Facilitetens samlede beløb blev udbetalt i 2014.
Europa-Parlamentet og Rådet besluttede den 7. juli 2010 at yde Ukraine en langfristet lånefacilitet på højst 500 000 000 EUR i hovedstol med en maksimal løbetid på 15 år med henblik på at sikre en holdbar betalingsbalancesituation. Faciliteten blev fuldt udbetalt i 2014 og 2015 i to lige store trancher.
Den 12. august 2013 besluttede Europa-Parlamentet og Rådet at stille makrofinansiel bistand til rådighed for Georgien på maksimalt 46 000 000 EUR (op til 23 000 000 EUR i form af gavebistand og op til 23 000 000 EUR i form af lån) med en løbetid på højst 15 år. Første tranche på 10 000 000 EUR blev udbetalt i april 2015, og anden tranche på 13 000 000 EUR blev udbetalt i maj 2017.
Den 14. april 2014 besluttede Rådet at stille makrofinansiel bistand til rådighed for Ukraine i form af lån på maksimalt 1 000 000 000 EUR og en maksimal løbetid på 15 år for at dække Ukraines presserende betalingsbalancebehov som angivet i IMF-programmet. Det samlede beløb på 1 000 000 000 EUR blev udbetalt i 2014.
Den 15. april 2015 besluttede Rådet at stille makrofinansiel bistand til rådighed for Ukraine på maksimalt 1 800 000 000 EUR og med en løbetid på højst 15 år med henblik på at understøtte Ukraines økonomiske stabilisering og en omfattende reformdagsorden. Bistanden skal bidrage til at dække Ukraines betalingsbalancebehov som angivet i IMF-programmet. Første tranche på 600 000 000 EUR blev udbetalt i juli 2015, og anden tranche på 600 000 000 EUR blev udbetalt i marts 2017.
Den 18. april 2018 besluttede Rådet at stille makrofinansiel bistand til rådighed for Georgien på højst 45 000 000 EUR med henblik på at understøtte Georgiens økonomiske stabilisering og en omfattende reformdagsorden. Af dette maksimumsbeløb ydes op til 35 000 000 EUR i form af lån og op til 10 000 000 EUR i form af gavebistand. Unionens makrofinansielle bistand stilles til rådighed på betingelse af, at Europa-Parlamentet og Rådet godkender Unionens budget for det relevante år. Bistanden skal bidrage til at dække Georgiens betalingsbalancebehov som angivet i IMF-programmet. Den første tranche på 15 000 000 EUR blev udbetalt i december 2018, og den resterende tranche på 20 000 000 EUR blev udbetalt i november 2020 (sammen med den første tranche på 75 000 000 EUR til Georgien inden for rammerne af det særlige program for makrofinansiel bistand i forbindelse med covid-19).
Den 4. juli 2018 besluttede Rådet at stille makrofinansiel bistand til rådighed for Ukraine på maksimalt 1 000 000 000 EUR med henblik på at understøtte Ukraines økonomiske stabilisering og en omfattende reformdagsorden. Bistanden skal bidrage til at dække Ukraines betalingsbalancebehov som angivet i IMF-programmet. Den første tranche på 500 000 000 EUR blev udbetalt i december 2018, og anden tranche på 500 000 000 EUR blev udbetalt i juni 2020.
Den 25. maj 2020 besluttede Europa-Parlamentet og Rådet at yde yderligere makrofinansiel bistand til Georgien og Ukraine i betragtning af det akutte behov som følge af de ekstraordinære omstændigheder forårsaget af covid-19-pandemien og de dermed forbundne økonomiske konsekvenser. Bistanden blev ydet i form af lån på højst 150 000 000 EUR til Georgien (to lånetrancher på 75 000 000 EUR) og 1 200 000 000 EUR til Ukraine (to lånerater på 600 000 000 EUR). Den første tranche på 75 000 000 EUR til Georgien blev udbetalt i november 2020. Den første tranche på 600 000 000 EUR til Ukraine blev udbetalt i december 2020, og anden tranche på 600 000 000 EUR blev udbetalt i oktober 2021.
Den 24. februar 2022 besluttede Europa-Parlamentet og Rådet at yde yderligere makrofinansiel bistand til Ukraine på op til 1 200 000 000 EUR med henblik på at støtte Ukraines økonomiske stabilisering og en omfattende reformdagsorden. Bistanden skal bidrage til at dække Ukraines betalingsbalancebehov som angivet i IMF-programmet. Den første rate på 600 000 000 EUR blev opdelt i to trancher på 300 000 000 EUR, som blev udbetalt i marts 2022. Anden rate på 600 000 000 EUR blev udbetalt i maj 2022.
Den 6. april 2022 besluttede Europa-Parlamentet og Rådet at yde yderligere makrofinansiel bistand til Moldova på 150 mio. EUR (120 000 000 EUR i mellemfristede lån på lempelige betingelser og 30 000 000 EUR i gavebistand). Den makrofinansielle bistand trådte i kraft den 18. juli 2022 for en periode på to og et halvt år og skal udbetales i tre trancher På 50 000 000 EUR. Den første tranche på 50 000 000 EUR blev udbetalt den 1. august 2022.
Den 12. juli 2022 besluttede Europa-Parlamentet og Rådet at yde yderligere makrofinansiel bistand til Ukraine på højst 1 000 000 000 EUR med henblik på at støtte Ukraines makrofinansielle stabilitet. Beløbet blev opdelt i to rater og begge blev udbetalt i august 2022.
Den 20. september 2022 besluttede Europa-Parlamentet og Rådet at yde yderligere makrofinansiel bistand til Ukraine på højst 5 000 000 000 EUR med henblik på at støtte Ukraines makrofinansielle stabilitet. Den første rate på 2 500 000 000 blev udbetalt i oktober 2022, anden rate på 2 000 000 000 EUR blev udbetalt i november 2022, og tredje rate på 500 000 000 blev udbetalt i december 2022.
Den 14. december 2022 besluttede Europa-Parlamentet og Rådet at yde 18 000 000 000 EUR i støtte i form af lån til Ukraine for 2023 gennem støtteinstrumentet makrofinansiel bistand+ (MFA+). Det overordnede mål med instrumentet er at yde kortsigtet finansiel støtte til Ukraine på en forudsigelig, vedvarende, velordnet og rettidig måde, finansiering af rehabilitering og indledende støtte til genopbygning efter krigen, hvor det er relevant, med henblik på at støtte Ukraine på dets vej mod europæisk integration. Dette vil være i form af lån på meget lempelige vilkår som skal udbetales i regelmæssige rater fra 2023.
3.   
Virkninger for budgettet
Siden ikrafttrædelsen af Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 2728/94 af 31. oktober 1994 om oprettelse af en garantifond for aktioner i forhold til tredjeland (
EFT L 293 af 12.11.1994, s. 1
), som efterfølgende er ændret ved Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 480/2009 (
EUT L 145 af 10.6.2009, s. 10
) og forordning (EU) 2018/409 (
EUT L 76 af 19.3.2018, s. 1
), dækker denne fond eventuelle tilfælde af manglende betalingsevne inden for det disponible beløb. I henhold til artikel 31, stk. 9, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/947 af 9. juni 2021 om oprettelse af instrumentet for naboskab, udviklingssamarbejde og internationalt samarbejde – et globalt Europa, og om ændring og ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 466/2014/EU og ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/1601 og Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 480/2009 (
EUT L 209 af 14.6.2021, s. 1
) skulle nettoaktiverne pr. 31. juli 2021 for garantifonden for aktioner i forhold til tredjeland overføres til den fælles hensættelsesfond. Denne overførsel fandt sted den 1. august 2021.
I henhold til artikel 212, stk. 1 i finansforordningen skal hensættelserne til dækning af finansielle forpligtelser, som følger af finansielle instrumenter, budgetgarantier eller finansiel bistand, indsættes i en fælles hensættelsesfond.
Virkningerne for budgettet er herefter begrænset til:
—
én årlig betaling til eller undtagelsesvis fra hver relevante segment af den fælles hensættelsesfond for at opretholde dens målbeløb,
—
eventuel udløsning af sikkerhedsstillelsen i tilfælde af debitors manglende betalingsevne.
Den makrofinansielle bistand på op til 1 000 000 000 EUR i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse (EU) 2022/1201 og op til 5 000 000 000 i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse (EU) 2022/1628 udgør en finansiel forpligtelse for Unionen indenfor rammerne af den samlede kapacitet af garantien for foranstaltninger udadtil i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/947 af 9. juni 2021 om oprettelse af instrumentet for naboskab, udviklingssamarbejde og internationalt samarbejde – et globalt Europa, og om ændring og ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 466/2014/EU og ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/1601 og Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 480/2009 (
EUT L 209 af 14.6.2021, s. 1
).
Det samlede beløb på op til 6 000 000 000 EUR i Unionens ekstraordinære makrofinansielle bistandslån til Ukraine, i henhold til de to afgørelser, drager fordel af 9 % af de indbetalte hensættelser, som står til rådighed for makrofinansielle bistandslån inden for rammerne af garantien for foranstaltninger udadtil. Tilførselsbeløbet finansieres af finansieringsrammen, der er programmeret til makrofinansiel bistand i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/947 til et samlet beløb på 540 000 000 EUR. Der indgås forpligtelse til udbetaling af dette beløb til den fælles hensættelsesfond i henhold til den flerårige finansielle ramme for årene 2021-2027, som fastlagt i Rådets forordning (EU, Euratom) 2020/2093 af 17. december 2020 om fastlæggelse af den flerårige finansielle ramme for årene 2021-2027 (
EUT L 433I af 22.12.2020, s. 11
). Derudover, i perioden fra 2021 til 2027 og efter anmodning fra Ukraine, afholdes rentegodtgørelsen for lånene i henhold til disse afgørelser af den finansielle ramme, der er omhandlet i artikel 6, stk. 2, litra a), første led, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/947.
Kommissionen nåede også i juli 2022 til enighed om en omlægning og udbetaling af yderligere 1 590 000 000 EUR af Den Europæiske Investeringsbanks lån til Ukraine, som er garanteret under det eksterne lånemandat for 2014-2020 (ELM). EU-budgettet anvender samme forsigtighedstilgang i forbindelse med disse eksponeringer som for de makrofinansielle bistandslån under den omfattede makrofinansielle bistand. Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse (EU) 2022/1628 anvender derfor en tilførselssats på 70 % på de omlagte ELM-lån på 1 590 000 000 EUR som på eventuelle yderligere udbetalinger af ELM-lån til Ukraine, finansieret af EU-budgettet.
For så vidt angår dækningen af den finansielle forpligtelse, der følger af støtten på 18 000 000 000 EUR i form af lån til Ukraine for 2023 gennem instrumentet for makrofinansiel bistand +, er Rådets forordning (EU, Euratom) 2020/2093 blevet ændret for som garanti at gøre det muligt at mobilisere budgetmidler ud over lofterne i den flerårige finansielle ramme og op til de lofter, der er omhandlet i artikel 3, stk. 1 og 2, i Rådets afgørelse (EU, Euratom) 2020/2053 af 14. december 2020 om ordningen for Den Europæiske Unions egne indtægter og om ophævelse af afgørelse 2014/335/EU, Euratom (
EUT L 424 af 15.12.2020, s. 1
). For perioden fra den 1. januar 2023 til den 31. december 2027 fastsætter nævnte forordning desuden et rentetilskud fra Unionen for lån i henhold til nævnte forordning. Medlemsstaterne kan yde bidrag til rentegodtgørelsen. Disse bidrag udgør eksterne formålsbestemte indtægter, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 2, litra a), nr. ii).
V.   
DEN EUROPÆISKE UNIONS SIKKERHEDSSTILLELSE FOR UNIONENS LÅNOPTAGELSESPROGRAM MED HENBLIK PÅ AT YDE MAKROFINANSIEL BISTAND TIL SAMFUNDET AF UAFHÆNGIGE STATER OG MONGOLIET
1.   
Retsgrundlag
Rådets afgørelse 97/787/EF af 17. november 1997 om ekstraordinær finansiel bistand til Armenien og Georgien (
EFT L 322 af 25.11.1997, s. 37
).
Rådets afgørelse 2009/890/EF af 30. november 2009 om makrofinansiel bistand til Armenien (
EUT L 320 af 5.12.2009, s. 3
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 1025/2013/EU af 22. oktober 2013 om makrofinansiel bistand til Den Kirgisiske Republik (
EUT L 283 af 25.10.2013, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse (EU) 2017/1565 af 13. september 2017 om makrofinansiel bistand til Republikken Moldova (
EUT L 242 af 20.9.2017, s. 14
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse (EU) 2020/701 af 25. maj 2020 om makrofinansiel bistand til udvidelses- og naboskabspartnerlande i forbindelse med covid-19-pandemien (
EUT L 165 af 27.5.2020, s. 31
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse (EU) 2022/563 af 6. april 2022 om makrofinansiel bistand til Republikken Moldova (
EUT L 109 af 8.4.2022, s. 6
).
2.   
Beskrivelse
Rådet besluttede den 17. november 1997 at yde en EU-garanti for en ekstraordinær lånoptagnings- og långivningstransaktion til fordel for Armenien på maksimalt 28 000 000 EUR og med en løbetid på højst 15 år.
Rådet besluttede den 30. november 2009 at yde en EU-garanti for en lånoptagnings- og långivningstransaktion til fordel for Armenien i form af et langfristet lån med en hovedstol på maksimalt 65 000 000 EUR og med en løbetid på højst 15 år. Første tranche på 26 000 000 EUR blev udbetalt i 2011, anden og sidste tranche i 2012.
Europa-Parlamentet og Rådet besluttede den 22. oktober 2013 at yde makrofinansiel bistand til Den Kirgisiske Republik på op til 30 000 000 EUR (op til 15 000 000 EUR i form gavebistand og op til 15 000 000 EUR i form af lån) med en løbetid på højst 15 år. Første tranche på 5 000 000 EUR blev udbetalt i 2015 og anden tranche i april 2016.
Den 13. september 2017 besluttede Europa-Parlamentet og Rådet at stille makrofinansiel bistand til rådighed for Moldova for et beløb på højst 100 000 000 EUR (op til 40 000 000 EUR i form af gavebistand og op til 60 000 000 EUR i form af lån med en maksimal løbetid på 15 år) med henblik på at støtte Moldovas økonomiske stabilisering og en omfattende reformdagsorden. Første tranche på 20 000 000 EUR blev udbetalt i oktober 2019.
Den 25. maj 2020 besluttede Europa-Parlamentet og Rådet at yde yderligere makrofinansiel bistand til Moldova i betragtning af det akutte behov som følge af de ekstraordinære omstændigheder forårsaget af covid-19-pandemien og de dermed forbundne økonomiske konsekvenser. Bistanden blev ydet i form af lån på højst 100 000 000 EUR (to lånerater på 50 000 000 EUR). Den første tranche på 50 000 000 EUR blev udbetalt i november 2020, og anden tranche på 50 000 000 EUR blev udbetalt i oktober 2021.
Den 6. april 2022 besluttede Europa-Parlamentet og Rådet at yde yderligere makrofinansiel bistand til Moldova på op til 150 000 000 EUR med henblik på at støtte Moldovas økonomiske stabilisering og en omfattende reformdagsorden. Af dette maksimumsbeløb ydes op til 120 000 000 EUR i form af lån og op til 30 000 000 EUR i form af gavebistand. Bistanden skal bidrage til at dække Moldovas betalingsbalancebehov som angivet i IMF-programmet. Den første tranche på 35 000 000 EUR blev udbetalt i august 2022.
3.   
Virkninger for budgettet
Siden ikrafttrædelsen af Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 2728/94 af 31. oktober 1994 om oprettelse af en garantifond for aktioner i forhold til tredjeland (
EFT L 293 af 12.11.1994, s. 1
), som efterfølgende er ændret ved Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 480/2009 (
EUT L 145 af 10.6.2009, s. 10
) og forordning (EU) 2018/409 (
EUT L 76 af 19.3.2018, s. 1
), dækker denne fond eventuelle tilfælde af manglende betalingsevne inden for det disponible beløb. I henhold til artikel 31, stk. 9, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/947 af 9. juni 2021 om oprettelse af instrumentet for naboskab, udviklingssamarbejde og internationalt samarbejde – et globalt Europa, og om ændring og ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 466/2014/EU og ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/1601 og Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 480/2009 (
EUT L 209 af 14.6.2021, s. 1
) skulle nettoaktiverne pr. 31. juli 2021 for garantifonden for aktioner i forhold til tredjeland overføres til den fælles hensættelsesfond. Denne overførsel fandt sted den 1. august 2021.
Virkningerne for budgettet er herefter begrænset til:
—
én årlig betaling til eller undtagelsesvis fra garantifonden med henblik på at opretholde dens målbeløb på 9 % af de garanterede transaktioner
—
eventuel udløsning af sikkerhedsstillelsen i tilfælde af debitors manglende betalingsevne.
VI.   
DEN EUROPÆISKE UNIONS SIKKERHEDSSTILLELSE FOR UNIONENS LÅNOPTAGELSESPROGRAM MED HENBLIK PÅ AT YDE MAKROFINANSIEL BISTAND TIL LANDENE I DET VESTLIGE BALKAN
1.   
Retsgrundlag
Rådets afgørelse 1999/325/EF af 10. maj 1999 om makrofinansiel bistand til Bosnien-Hercegovina (
EFT L 123 af 13.5.1999, s. 57
).
Rådets afgørelse 1999/733/EF af 8. november 1999 om supplerende makrofinansiel bistand til Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien (
EFT L 294 af 16.11.1999, s. 31
).
Rådets afgørelse 2001/549/EF af 16. juli 2001 om makrofinansiel bistand til Forbundsrepublikken Jugoslavien (
EFT L 197 af 21.7.2001, s. 38
).
Rådets afgørelse 2002/882/EF af 5. november 2002 om supplerende makrofinansiel bistand til Forbundsrepublikken Jugoslavien (
EFT L 308 af 9.11.2002, s. 25
).
Rådets afgørelse 2002/883/EF af 5. november 2002 om supplerende makrofinansiel bistand til Bosnien-Hercegovina (
EFT L 308 af 9.11.2002, s. 28
).
Rådets afgørelse 2004/580/EF af 29. april 2004 om makrofinansiel bistand til Albanien og om ophævelse af afgørelse 1999/282/EF (
EUT L 261 af 6.8.2004, s. 116
).
Rådets afgørelse 2008/784/EF af 2. oktober 2008 om Montenegros særskilte hæftelse og om forholdsmæssig nedsættelse af Serbiens hæftelse med hensyn til de langfristede lån, som Fællesskabet har ydet Statsunionen Serbien og Montenegro (tidligere Forbundsrepublikken Jugoslavien) i henhold til afgørelse 2001/549/EF og 2002/882/EF (
EUT L 269 af 10.10.2008, s. 8
).
Rådets afgørelse 2009/891/EF af 30. november 2009 om makrofinansiel bistand til Bosnien-Hercegovina (
EUT L 320 af 5.12.2009, s. 6
).
Rådets afgørelse 2009/892/EF af 30. november 2009 om makrofinansiel bistand til Serbien (
EUT L 320 af 5.12.2009, s. 9
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse (EU) 2020/701 af 25. maj 2020 om makrofinansiel bistand til udvidelses- og naboskabspartnerlande i forbindelse med covid-19-pandemien (
EUT L 165 af 27.5.2020, s. 31
).
2.   
Beskrivelse
Rådet besluttede den 10. maj 1999 at yde en EU-garanti for en lånoptagelses/långivningstransaktion for Bosnien-Hercegovina. Det drejer sig om et langsigtet lån med en hovedstol på højst 20 000 000 EUR og en løbetid på højst 15 år (Bosnia I).
Den første tranche på 10 000 000 EUR med en løbetid på højst 15 år blev udbetalt til Bosnien-Hercegovina den 21. december 1999. Den anden tranche på 10 000 000 EUR blev udbetalt i 2001.
Rådet besluttede den 8. november 1999 at yde en EU-garanti for en lånoptagelses/långivningstransaktion for Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien. Det drejer sig om et langsigtet lån med en hovedstol på højst 50 000 000 EUR og en løbetid på højst 15 år (FYROM II).
Den første tranche på 10 000 000 EUR med en løbetid på højst 15 år blev udbetalt til Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien i januar 2001, den anden tranche på 12 000 000 EUR i januar 2002, den tredje tranche på 10 000 000 EUR i juni 2003 og den fjerde tranche på 18 000 000 EUR i december 2003.
Rådet besluttede den 16. juli 2001 at yde en EU-garanti for en lånoptagelses/långivningstransaktion for Forbundsrepublikken Jugoslavien (Serbia and Montenegro I). Det drejer sig om et langsigtet lån med en hovedstol på højst 225 000 000 EUR og en løbetid på højst 15 år. Lånet blev udbetalt som én tranche i oktober 2001.
Rådet besluttede den 5. november 2002 at yde en EU-garanti for en lånoptagelses/långivningstransaktion for Bosnien-Hercegovina. Det drejer sig om et langsigtet lån med en hovedstol på højst 20 000 000 EUR og en løbetid på højst 15 år (Bosnia II).
Den første tranche på 10 000 000 EUR, med en løbetid på højst 15 år, blev udbetalt til Bosnien-Hercegovina i 2004, og den anden tranche på 10 000 000 EUR i 2006.
Rådet besluttede den 5. november 2002 at yde en EU-garanti for en lånoptagelses/långivningstransaktion for Serbien og Montenegro (Serbia and Montenegro II). Det drejer sig om et langsigtet lån med en hovedstol på højst 55 000 000 EUR og en løbetid på højst 15 år.
Den første tranche på 10 000 000 EUR og den anden på 30 000 000 EUR med en løbetid på højst 15 år blev udbetalt til Serbien og Montenegro i 2003 og den tredje tranche på 15 000 000 EUR i 2005.
Lånet Albania IV på 9 000 000 EUR, med en løbetid på højst 15 år, blev fuldt ud udbetalt i 2006.
Rådet besluttede den 30. november 2009 at yde en EU-garanti for en lånoptagelses/långivningstransaktion til fordel for Serbien i form af et langfristet lån med en hovedstol på maksimalt 200 000 000 EUR og med en løbetid på højst 8 år. Første tranche på 100 000 000 EUR blev udbetalt i 2011.
Rådet besluttede den 30. november 2009 at yde en EU-garanti for en lånoptagelses/långivningstransaktion til fordel for Serbien i form af et langfristet lån med en hovedstol på maksimalt 100 000 000 EUR og med en løbetid på højst 15 år. De to trancher på 50 000 000 EUR hver blev udbetalt i 2013.
Den 25. maj 2020 besluttede Europa-Parlamentet og Rådet at yde yderligere makrofinansiel bistand til Albanien, Bosnien-Hercegovina, Kosovo, Montenegro og Nordmakedonien i betragtning af det akutte behov som følge af de ekstraordinære omstændigheder forårsaget af covid-19-pandemien og de dermed forbundne økonomiske konsekvenser. Bistanden blev ydet i form af lån på højst 180 000 000 EUR til Albanien (to lånerater på 90 000 000 EUR), 250 000 000 EUR til Bosnien-Hercegovina (to lånerater på 125 000 000 EUR), 100 000 000 EUR til Kosovo (to lånerater på 50 000 000 EUR), 60 000 000 EUR til Montenegro (to lånerater på 30 000 000 EUR) og 160 000 000 EUR til Nordmakedonien (to lånerater på 80 000 000 EUR).
Den første tranche på 90 000 000 EUR til Albanien blev udbetalt i marts 2021 og anden tranche på 90 000 000 EUR i november 2021.
De første trancher til Kosovo, Montenegro og Nordmakedonien blev udbetalt i november 2020 og anden tranche i juni 2021.
Den første tranche på 125 000 000 EUR til Bosnien og Hercegovina blev udbetalt i oktober 2021.
3.   
Virkninger for budgettet
Siden ikrafttrædelsen af Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 2728/94 af 31. oktober 1994 om oprettelse af en garantifond for aktioner i forhold til tredjeland (
EFT L 293 af 12.11.1994, s. 1
), som efterfølgende er ændret ved Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 480/2009 (
EUT L 145 af 10.6.2009, s. 10
) og forordning (EU) 2018/409 (
EUT L 76 af 19.3.2018, s. 1
), dækker denne fond eventuelle tilfælde af manglende betalingsevne inden for det disponible beløb. I henhold til artikel 31, stk. 9, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/947 af 9. juni 2021 om oprettelse af instrumentet for naboskab, udviklingssamarbejde og internationalt samarbejde – et globalt Europa, og om ændring og ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 466/2014/EU og ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/1601 og Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 480/2009 (
EUT L 209 af 14.6.2021, s. 1
) skulle nettoaktiverne pr. 31. juli 2021 for garantifonden for aktioner i forhold til tredjeland overføres til den fælles hensættelsesfond. Denne overførsel fandt sted den 1. august 2021.
Virkningerne for budgettet er herefter begrænset til:
—
én årlig betaling til eller undtagelsesvis fra garantifonden med henblik på at opretholde dens målbeløb på 9 % af de garanterede transaktioner
—
eventuel udløsning af sikkerhedsstillelsen i tilfælde af debitors manglende betalingsevne.
VII.   
DEN EUROPÆISKE UNIONS SIKKERHEDSSTILLELSE FOR EURATOM-LÅN BEREGNET PÅ AT ØGE SIKKERHEDEN OG EFFEKTIVITETEN I ATOMKRAFTVÆRKER I LANDENE I CENTRAL- OG ØSTEUROPA SAMT FÆLLESSKABET AF UAFHÆNGIGE STATER
1.   
Retsgrundlag
Rådets afgørelse 77/270/Euratom af 29. marts 1977 om bemyndigelse for Kommissionen til at optage Euratom-lån med henblik på et bidrag til finansieringen af atomkraftværker (
EFT L 88 af 6.4.1977, s. 9
).
2.   
Beskrivelse
I overensstemmelse med afgørelse 94/179/Euratom (
EFT L 84 af 29.3.1994, s. 41
) udvider Den Europæiske Union Euratom-lånenes anvendelsesområde i henhold til afgørelse 77/270/Euratom til at omfatte forbedringer af effektiviteten og sikkerheden på atomkraftværker i landene i Central- og Østeuropa samt i Fællesskabet af Uafhængige Stater.
Det gældende samlede maksimum for Euratom-lån til medlemsstater og tredjelande forbliver uændret 4 000 000 000 EUR.
Kommissionen traf i 2000 afgørelse om et lån til Kozloduy i Bulgarien (212 500 000 EUR), og sidste tranche blev udbetalt i 2006. Kommissionen ydede i 2000 et lån til K2R4 i Ukraine, men nedsatte lånebeløbet til et EUR-beløb svarende til 83 000 000 USD i 2004. I 2007 fik K2R4 tildelt et lån på 39 000 000 EUR (første tranche), 22 000 000 USD i 2008 og 10 335 000 USD i 2009 ifølge Kommissionens afgørelse fra 2004. Kommissionen traf i 2004 afgørelse om et lån til Cernavodã i Rumænien (223 500 000 EUR). En første tranche på 100 000 000 EUR og en anden tranche på 90 000 000 EUR blev udbetalt i 2005, og sidste tranche på 33 500 000 EUR blev udbetalt i 2006.
Kommissionen besluttede i 2013 at yde et lån til Energoatom, Ukraine, på 300 000 000 EUR for at forbedre sikkerheden på atomkraftværker. Lånet ydes i samarbejde med Den Europæiske Udviklingsbank (EBRD), som parallelt hermed yder et lån på yderligere 300 000 000 EUR. Forudsætningerne for at stille lånet til rådighed blev vurderet som helt opfyldt i 2015, og lånet blev godkendt.
Den 27. maj 2015 godkendte Kommissionen udbetalinger af beløb på op til 100 000 000 EUR under Euratom-lånet til Energoatom under forudsætning af, at Energoatom havde fået udbetalt mindst 50 000 000 EUR af det lån, som selskabet har optaget hos EBRD. Disse lån er omfattet af statsgarantier, som dækker 100 % af de beløb, der er udestående ved årets udgang. Den første tranche på 50 000 000 EUR blev udbetalt i maj 2017, og anden tranche på 50 000 000 EUR blev udbetalt i juli 2018. Den tredje tranche på 100 000 000 EUR blev udbetalt i juli 2020, og sidste tranche på 100 000 000 EUR blev udbetalt i december 2021.
3.   
Virkninger for budgettet
Siden ikrafttrædelsen af Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 2728/94 af 31. oktober 1994 om oprettelse af en garantifond for aktioner i forhold til tredjeland (
EFT L 293 af 12.11.1994, s. 1
), som efterfølgende er ændret ved Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 480/2009 (
EUT L 145 af 10.6.2009, s. 10
) og forordning (EU) 2018/409 (
EUT L 76 af 19.3.2018, s. 1
), dækker denne fond eventuelle tilfælde af manglende betalingsevne inden for det disponible beløb. I henhold til artikel 31, stk. 9, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/947 af 9. juni 2021 om oprettelse af instrumentet for naboskab, udviklingssamarbejde og internationalt samarbejde – et globalt Europa, og om ændring og ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 466/2014/EU og ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/1601 og Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 480/2009 (
EUT L 209 af 14.6.2021, s. 1
) skulle nettoaktiverne pr. 31. juli 2021 for garantifonden for aktioner i forhold til tredjeland overføres til den fælles hensættelsesfond. Denne overførsel fandt sted den 1. august 2021.
Virkningerne for budgettet er herefter begrænset til:
—
én årlig betaling til eller undtagelsesvis fra garantifonden med henblik på at opretholde dens målbeløb på 9 % af de garanterede transaktioner
—
eventuel udløsning af sikkerhedsstillelsen i tilfælde af debitors manglende betalingsevne.
Fra den 1. januar 2007 ophører lån til Bulgarien og Rumænien med at være eksterne aktioner (se forordning (EF, Euratom) nr. 2273/2004 af 22. december 2004 om ændring af forordning (EF, Euratom) nr. 2728/94 om oprettelse af en garantifond for aktioner i forhold til tredjeland (
EUT L 396 af 31.12.2004, s. 28
)), og disse dækkes derfor direkte af Unionens budget og ikke af garantifonden.
VIII.   
DEN EUROPÆISKE UNIONS SIKKERHEDSSTILLELSE FOR DEN EUROPÆISKE INVESTERINGSBANKS LÅNGIVNING TIL LANDE I MIDDELHAVSOMRÅDET
1.   
Retsgrundlag
Nogle af de lande, der er omfattet af nedennævnte retsakter, er nu medlemsstater eller betragtes som førtiltrædelseslande. Nogle landenavne er måske blevet ændret, siden de pågældende retsakter blev vedtaget.
Rådets afgørelse af 8. marts 1977 (Middelhavsprotokoller).
Rådets forordning (EØF) nr. 1273/80 af 23. maj 1980 om indgåelse af interimsprotokollen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Den Socialistiske Føderative Republik Jugoslavien om fremskyndet iværksættelse af protokol nr. 2 til samarbejdsaftalen (
EFT L 130 af 27.5.1980, s. 98
).
Rådets afgørelse af 19. juli 1982 (yderligere ekstraordinær bistand til genopbygning af Libanon).
Rådets forordning (EØF) nr. 3183/82 af 22. november 1982 om indgåelse af protokollen om finansielt og teknisk samarbejde mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Tunesien (
EFT L 337 af 29.11.1982, s. 43
).
Rådets afgørelse af 9. oktober 1984 (lån uden for protokollen med Jugoslavien).
Rådets afgørelse 87/604/EØF af 21. december 1987 om indgåelse af anden protokol om finansielt samarbejde mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Den Socialistiske Føderative Republik Jugoslavien (
EFT L 389 af 31.12.1987, s. 65
).
Rådets afgørelse 88/33/EØF af 21. december 1987 om indgåelse af protokollen om finansielt og teknisk samarbejde mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Den Libanesiske Republik (
EFT L 22 af 27.1.1988, s. 25
).
Rådets afgørelse 88/34/EØF af 21. december 1987 om indgåelse af protokollen om finansielt og teknisk samarbejde mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Den Tunesiske Republik (
EFT L 22 af 27.1.1988, s. 33
).
Rådets afgørelse 88/453/EØF af 30. juni 1988 om indgåelse af protokollen om finansielt og teknisk samarbejde mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Kongeriget Marokko (
EFT L 224 af 13.8.1988, s. 32
).
Rådets afgørelse 92/44/EØF af 19. december 1991 om indgåelse af protokollen om finansielt og fagligt samarbejde mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Den Tunesiske Republik (
EFT L 18 af 25.1.1992, s. 34
).
Rådets afgørelse 92/207/EØF af 16. marts 1992 om indgåelse af protokollen om finansielt og fagligt samarbejde mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Den Arabiske Republik Egypten (
EFT L 94 af 8.4.1992, s. 21
).
Rådets afgørelse 92/208/EØF af 16. marts 1992 om indgåelse af protokollen om finansielt og fagligt samarbejde mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Det Hashemitiske Kongerige Jordan (
EFT L 94 af 8.4.1992, s. 29
).
Rådets afgørelse 92/209/EØF af 16. marts 1992 om indgåelse af protokollen om finansielt og fagligt samarbejde mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Den Libanesiske Republik (
EFT L 94 af 8.4.1992, s. 37
).
Rådets afgørelse 92/210/EØF af 16. marts 1992 om indgåelse af protokollen om finansielt samarbejde mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Staten Israel (
EFT L 94 af 8.4.1992, s. 45
).
Rådets forordning (EØF) nr. 1763/92 af 29. juni 1992 om finansielt samarbejde af interesse for alle tredjelande i Middelhavsområdet (
EFT L 181 af 1.7.1992, s. 5
), ophævet ved forordning (EF) nr. 1488/96 (
EFT L 189 af 30.7.1996, s. 1
).
Rådets afgørelse 92/548/EØF af 16. november 1992 om indgåelse af protokollen om finansielt og fagligt samarbejde mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Kongeriget Marokko (
EFT L 352 af 2.12.1992, s. 13
).
Rådets afgørelse 92/549/EØF af 16. november 1992 om indgåelse af protokollen om finansielt og teknisk samarbejde mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Den Arabiske Republik Syrien (
EFT L 352 af 2.12.1992, s. 21
).
Rådets afgørelse 93/408/EØF af den 19. juli 1993 om indgåelse af protokollen om finansielt samarbejde mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Slovenien (
EFT L 189 af 29.7.1993, s. 152
).
Rådets afgørelse 94/67/EF af den 24. januar 1994, om indgåelse af protokollen om finansielt og fagligt samarbejde mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Den Syriske Arabiske Republik (
EFT L 32 af 5.2.1994, s. 44
).
Rådets afgørelse 95/484/EF af den 30. oktober 1995 om indgåelse af protokollen om finansielt og fagligt samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Malta (
EFT L 278 af 21.11.1995, s. 14
).
Rådets afgørelse 95/485/EF af den 30. oktober 1995 om indgåelse af protokollen om finansielt og fagligt samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Cypern (
EFT L 278 af 21.11.1995, s. 22
).
Rådets afgørelse 97/256/EF af 14. april 1997 om en fællesskabsgaranti til Den Europæiske Investeringsbank mod tab i forbindelse med lån til projekter uden for Fællesskabet (De central- og østeuropæiske lande, Middelhavslandene, landene i Latinamerika og Asien samt Sydafrika, Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien og Bosnien-Hercegovina) (
EFT L 102 af 19.4.1997, s. 33
).
Rådets afgørelse 1999/786/EF af 29. november 1999 om en fællesskabsgaranti til Den Europæiske Investeringsbank (EIB) mod tab i forbindelse med lån til projekter til genopbygning af de jordskælvsramte områder i Tyrkiet (
EFT L 308 af 3.12.1999, s. 35
).
Rådets afgørelse 2000/24/EF af 22. december 1999 om en fællesskabsgaranti til Den Europæiske Investeringsbank mod tab i forbindelse med lån til projekter uden for Fællesskabet (Central- og Østeuropa, Middelhavslandene, Latinamerika og Asien samt Den Sydafrikanske Republik) (
EFT L 9 af 13.1.2000, s. 24
).
Rådets afgørelse 2000/788/EF af 4. december 2000 om ændring af afgørelse 2000/24/EF for at indføre et særligt handlingsprogram for Den Europæiske Investeringsbank til støtte for konsolidering og intensivering af toldunionen mellem Fællesskabet og Tyrkiet (
EFT L 314 af 14.12.2000, s. 27
).
Rådets afgørelse 2005/47/EF af 22. december 2004 om ændring af afgørelse 2000/24/EF for at tage højde for udvidelsen af Den Europæiske Union og den europæiske naboskabspolitik (
EUT L 21 af 25.1.2005, s. 9
).
Rådets afgørelse 2006/1016/EF af 19. december 2006 om en fællesskabsgaranti til Den Europæiske Investeringsbank mod tab i forbindelse med lån til og lånegarantier for projekter uden for Fællesskabet (
EUT L 414 af 30.12.2006, s. 95
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 633/2009/EF af 13. juli 2009 om en fællesskabsgaranti til Den Europæiske Investeringsbank mod tab i forbindelse med lån til og lånegarantier for projekter uden for Fællesskabet (
EUT L 190 af 22.7.2009, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 1080/2011/EU af 25. oktober 2011 om en EU-garanti til Den Europæiske Investeringsbank mod tab i forbindelse med lån til og lånegarantier for projekter uden for Unionen og om ophævelse af afgørelse nr. 633/2009/EF (
EUT L 280 af 27.10.2011, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 466/2014/EU af 16. april 2014 om en EU-garanti til Den Europæiske Investeringsbank mod tab i forbindelse med finansieringstransaktioner til støtte for investeringsprojekter uden for Unionen (
EUT L 135 af 8.5.2014, s. 1
), som ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse (EU) 2018/412 af 14. marts 2018 (
EUT L 76 af 19.3.2018, s. 30
).
2.   
Sikkerhedsstillelse over Unionens budget
I henhold til Rådets afgørelse af 8. marts 1977 garanterer Unionen de lån, der skal ydes af Den Europæiske Investeringsbank som led i Unionens finansielle forpligtelser over for Middelhavslandene.
Denne afgørelse dannede grundlaget for den kontrakt om garanti, der blev undertegnet af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Den Europæiske Investeringsbank den 30. oktober 1978 i Bruxelles og den 10. november 1978 i Luxembourg, og som indfører en samlet garanti på 75 % af alle bevillinger til lån i følgende lande: Malta, Tunesien, Algeriet, Marokko, Portugal (finansprotokol, nødhjælp), Tyrkiet, Cypern, Ægypten, Jordan, Syrien, Israel, Grækenland, ex-Jugoslavien og Libanon.
I forbindelse med hver ny finansprotokol forlænges kontrakten om garanti.
Afgørelse 97/256/EF dannede grundlaget for en kontrakt om garanti, der blev undertegnet af Det Europæiske Fællesskab og Den Europæiske Investeringsbank den 25. juli 1997 i Bruxelles og den 29. juli 1997 i Luxembourg, og som opretter en garanti på højst 70 % af det samlede beløb af de disponible bevillinger, plus alle dermed forbundne beløb.
Afgørelse 1999/786/EF dannede grundlaget for en kontrakt om garanti, der blev undertegnet af Det Europæiske Fællesskab og Den Europæiske Investeringsbank den 18. april 2000 i Bruxelles og den 23. maj 2000 i Luxembourg, og som opretter en garanti på højst 65 % af det samlede beløb af de disponible bevillinger, plus alle dermed forbundne beløb.
Afgørelse 2000/24/EF dannede grundlaget for en kontrakt om garanti, der blev undertegnet af Det Europæiske Fællesskab og Den Europæiske Investeringsbank den 19. juli 2000 i Bruxelles og den 24. juli 2000 i Luxembourg, og som opretter en garanti på højst 65 % af det samlede beløb af de disponible bevillinger, plus alle dermed forbundne beløb.
Afgørelse 2005/47/EF dannede grundlaget for en omformuleret og ændret kontrakt om garanti, der blev undertegnet af Det Europæiske Fællesskab og Den Europæiske Investeringsbank den 30. august 2005 i Bruxelles og den 2. september 2005 i Luxembourg, og som opretter en garanti på højst 65 % af det samlede beløb af de disponible bevillinger, plus alle dermed forbundne beløb.
Afgørelse 2006/1016/EF dannede grundlaget for en kontrakt om garanti, som Det Europæiske Fællesskab og Den Europæiske Investeringsbank undertegnede i Luxembourg den 1. august 2007 og i Bruxelles den 29. august 2007, og i henhold til hvilken der stilles en garanti begrænset til 65 % af det samlede beløb for udbetalte lån og lånegarantier ydet under EIB-finansieringstransaktioner med fradrag af tilbagebetalte beløb og med tillæg af alle dermed forbundne beløb. Denne afgørelse er erstattet af Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 633/2009/EF.
Afgørelse nr. 1080/2011/EU dannede grundlaget for en kontrakt om garanti, som Den Europæiske Union og Den Europæiske Investeringsbank undertegnede i Luxembourg og Bruxelles den 22. november 2011, og i henhold til hvilken der stilles en garanti begrænset til 65 % af det samlede beløb for udbetalte lån og lånegarantier ydet under EIB-finansieringstransaktioner med fradrag af tilbagebetalte beløb og med tillæg af alle dermed forbundne beløb.
Afgørelse nr. 466/2014/EU dannede grundlaget for en kontrakt om garanti, som Den Europæiske Union og Den Europæiske Investeringsbank undertegnede i Luxembourg og Bruxelles den 22. juli 2014, og i henhold til hvilken der stilles en garanti begrænset til 65 % af det samlede beløb for udbetalte lån og lånegarantier ydet under EIB-finansieringstransaktioner med fradrag af tilbagebetalte beløb og med tillæg af alle dermed forbundne beløb.
Afgørelse (EU) 2018/412 dannede grundlaget for en kontrakt om garanti, som Den Europæiske Union og Den Europæiske Investeringsbank undertegnede i Luxembourg og Bruxelles den 3. oktober 2018, og i henhold til hvilken der stilles en garanti begrænset til 65 % af det samlede beløb for udbetalte lån og lånegarantier ydet under EIB-finansieringstransaktioner med fradrag af tilbagebetalte beløb og med tillæg af alle dermed forbundne beløb.
3.   
Beskrivelse
Inden for rammerne af finansprotokollerne med tredjelande i Middelhavsområdet er der fastsat samlede beløb for de lån, som Den Europæiske Investeringsbank kan yde over Bankens egne midler. Den Europæiske Investeringsbank (EIB) yder lån til sektorer, der kan bidrage til de pågældende landes økonomiske udvikling, nemlig transportinfrastruktur, havne, vandforsyning, energiproduktion og -transmission, landbrugsprojekter, støtte til små og mellemstore virksomheder.
Rådet besluttede den 14. april 1997 at forny Fællesskabsgarantien til EIB for lån til projekter i følgende Middelhavslande: Algeriet, Cypern, Ægypten, Israel, Jordan, Libanon, Malta, Marokko, Syrien, Tunesien, Tyrkiet, Gaza og Vestbredden. Garantien er på højst 70 % af det samlede beløb af de disponible bevillinger, plus alle dermed forbundne beløb. Det samlede loft for de disponible bevillinger svarer til 7 105 000 000 EUR, hvoraf 2 310 000 000 EUR er forbeholdt ovennævnte Middelhavslande. Den omfatter en treårig periode fra den 31. januar 1997 (med en mulig forlængelse på seks måneder).
EIB opfordres til at sigte efter at dække den kommercielle risiko på 25 % af dens långivning med ikke-statslige sikkerhedsstillelser.
Rådet besluttede den 29. november 1999 at yde en Fællesskabsgaranti til EIB for tab i forbindelse med lån til projekter for genopbygning af de jordskælvsramte områder af Tyrkiet. Garantien er på højst 65 % af det samlede beløb af de disponible bevillinger, plus alle dermed forbundne beløb. Det samlede loft for de disponible bevillinger svarer til 600 000 000 EUR og dækker en treårig periode fra den 29. november 1999 (med en mulig forlængelse på seks måneder).
EIB opfordres til at sigte efter at dække den kommercielle risiko på 30 % af den långivning med ikke-statslige sikkerhedsstillelser. Denne procentsats skal så vidt muligt øges, hvis markedet tillader det.
Rådet besluttede den 22. december 1999 på ny at yde Fællesskabsgaranti til EIB for tab i forbindelse med lån til projekter, der gennemføres i følgende Middelhavslande: Algeriet, Cypern, Ægypten, Israel, Jordan, Libanon, Malta, Marokko, Syrien, Tunesien, Tyrkiet, Gaza og Vestbredden. Det samlede loft for de disponible bevillinger til alle lande ifølge afgørelse 2000/24/EF svarer til 19 460 000 000 EUR. Garantien er på højst 65 % af den samlede værdi af de disponible bevillinger, plus alle dermed forbundne beløb. Den omfatter en syvårig periode fra den 1. februar 2000 til den 31. januar 2007. Da lånene fra EIB ved periodens udløb ikke var nået op på ovennævnte samlede værdier, er perioden automatisk forlænget med seks måneder.
Rådet vedtog den 4. december 2000 at indføre et særligt handlingsprogram for EIB til støtte for konsolidering og intensivering af toldunionen mellem Fællesskabet og Tyrkiet. Det samlede låneloft beløber sig til 450 000 000 EUR.
Afgørelse 2005/47/EF omstrukturerede mandatet vedrørende Middelhavsområdet, sådan at det ikke omfatter Malta og Tyrkiet, som blev medtaget under mandatet vedrørende de sydøstlige nabolande.
Afgørelse 2006/1016/EF yder en Fællesskabsgaranti til EIB mod tab i forbindelse med lån til og lånegarantier for lån for projekter uden for Fællesskabet for lån i følgende Middelhavslande: Algeriet, Ægypten, Vestbredden og Gaza, Israel, Jordan, Libanon, Libyen (Rådet skal træffe afgørelse om retten til lån), Marokko, Syrien og Tunesien. Det samlede loft for de disponible bevillinger til alle lande ifølge afgørelse 2006/1016/EF svarer til 27 800 000 000 EUR og dækker en periode, der begynder den 1. februar 2007 og slutter den 31. december 2013, med en mulig forlængelse på seks måneder. Fællesskabsgarantien er på højst 65 %.
Afgørelse 2006/1016/EF er erstattet af afgørelse nr. 633/2009/EF.
Afgørelse nr. 1080/2011/EU, der trådte i kraft den 30. oktober 2011, indebar en forhøjelse af de udbetalte lån og lånegarantier ydet under EIB-finansieringstransaktioner fra 25 800 000 000 EUR til 29 484 000 000 EUR (2 000 000 000 EUR til finansiering af klimaændringsforanstaltninger og 1 684 000 000 EUR til forbedring af EIB's risikosikring).
Afgørelse nr. 466/2014/EU stillede en EU-garanti til EIB mod tab i forbindelse med finansieringstransaktioner, som støtter investeringsprojekter uden for Unionen (førtiltrædelseslande, naboskabs- og partnerlande, Asien og Latinamerika, Sydafrika) i perioden 2014-2020. Den er blevet ændret ved afgørelse (EU) 2018/412. Det maksimale loft for EIB-finansieringstransaktioner, jf. ændringsafgørelsen, må ikke overstige 32 300 000 000 EUR opdelt i såvel regionale lofter og dellofter som:
a) et maksimalt beløb på 30 000 000 000 EUR under et generelt mandat, hvoraf 1 400 000 000 EUR er øremærket til projekter i den offentlige sektor rettet mod den langsigtede økonomiske modstandsdygtighed blandt flygtninge, migranter og i værts- og transitsamfund og oprindelsessamfund som en strategisk løsning til at tackle de underliggende årsager til migration; og
b) et maksimalt beløb på 2 300 000 000 EUR under et lånemandat for den private sektor til projekter rettet mod den langsigtede økonomiske modstandsdygtighed blandt flygtninge, migranter og i værts- og transitsamfund og oprindelsessamfund som en strategisk løsning til at tackle de underliggende årsager til migration.
EU-garantien er begrænset til 65 % af det samlede udestående beløb.
4.   
Virkninger for budgettet
Siden ikrafttrædelsen af Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 2728/94 af 31. oktober 1994 om oprettelse af en garantifond for aktioner i forhold til tredjeland (
EFT L 293 af 12.11.1994, s. 1
), som efterfølgende er ændret ved Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 480/2009 (
EUT L 145 af 10.6.2009, s. 10
) og forordning (EU) 2018/409 (
EUT L 76 af 19.3.2018, s. 1
), dækker denne fond eventuelle tilfælde af manglende betalingsevne inden for det disponible beløb. I henhold til artikel 31, stk. 9, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/947 af 9. juni 2021 om oprettelse af instrumentet for naboskab, udviklingssamarbejde og internationalt samarbejde – et globalt Europa, og om ændring og ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 466/2014/EU og ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/1601 og Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 480/2009 (
EUT L 209 af 14.6.2021, s. 1
) skulle nettoaktiverne pr. 31. juli 2021 for garantifonden for aktioner i forhold til tredjeland overføres til den fælles hensættelsesfond. Denne overførsel fandt sted den 1. august 2021.
Virkningerne for budgettet er herefter begrænset til:
—
én årlig betaling til eller undtagelsesvis fra garantifonden med henblik på at opretholde dens målbeløb på 9 % af de garanterede transaktioner
—
eventuel udløsning af sikkerhedsstillelsen i tilfælde af debitors manglende betalingsevne
—
ydelse i en række tilfælde af rentetilskud på 2 % som støtte, der ikke skal tilbagebetales, med forbehold af de i finansprotokollerne fastlagte samlede beløb.
Lån til nye medlemsstater ophørte med at være eksterne aktioner (se forordning (EF, Euratom) nr. 2273/2004 af 22. december 2004 om ændring af forordning (EF, Euratom) nr. 2728/94 om oprettelse af en garantifond for aktioner i forhold til tredjeland (
EUT L 396 af 31.12.2004, s. 28
)) og er derfor dækket af Unionens budget og ikke længere af garantifonden.
IX.   
DEN EUROPÆISKE UNIONS SIKKERHEDSSTILLELSE FOR LÅN, DER YDES TIL TREDJELANDE I CENTRAL- OG ØSTEUROPA OG DET VESTLIGE BALKAN AF DEN EUROPÆISKE INVESTERINGSBANK
1.   
Retsgrundlag
Nogle af de lande, der er omfattet af nedennævnte retsakter, er nu medlemsstater eller betragtes som førtiltrædelseslande. Nogle landenavne er måske blevet ændret, siden de pågældende retsakter blev vedtaget.
Beslutning truffet den 29. november 1989 af Den Europæiske Investeringsbanks Styrelsesråd om Bankens transaktioner i Ungarn og Polen.
Rådets afgørelse 90/62/EØF af 12. februar 1990 om Fællesskabets ydelse af garanti over for Den Europæiske Investeringsbank i tilfælde af tab i forbindelse med lån bevilget til projekter i Ungarn og Polen (
EFT L 42 af 16.2.1990, s. 68
).
Rådets afgørelse 91/252/EØF af 14. maj 1991 om udvidelse af anvendelsesområdet for afgørelse 90/62/EØF om Fællesskabets ydelse af garanti over for Den Europæiske Investeringsbank i tilfælde af tab i forbindelse med lån bevilget til projekter i Ungarn og Polen til også at omfatte Tjekkoslovakiet, Bulgarien og Rumænien (
EFT L 123 af 18.5.1991, s. 44
).
Rådets afgørelse 93/166/EØF af 15. marts 1993 om en fællesskabsgaranti til Den Europæiske Investeringsbank med henblik på at dække tab på lån til investeringsprojekter i Estland, Letland og Litauen (
EFT L 69 af 20.3.1993, s. 42
).
Rådets afgørelse 93/696/EF af 13. december 1993 om en fællesskabsgaranti til Den Europæiske Investeringsbank med henblik på at dække tab i forbindelse med lån til projekter i de central- og østeuropæiske lande (Polen, Ungarn, Tjekkiet, Slovakiet, Rumænien, Bulgarien, Estland, Letland, Litauen og Albanien) (
EFT L 321 af 23.12.1993, s. 27
).
Rådets afgørelse 97/256/EF af 14. april 1997 om en fællesskabsgaranti til Den Europæiske Investeringsbank mod tab i forbindelse med lån til projekter uden for Fællesskabet (De central- og østeuropæiske lande, Middelhavslandene, landene i Latinamerika og Asien samt Sydafrika, Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien og Bosnien-Hercegovina) (
EFT L 102 af 19.4.1997, s. 33
).
Rådets afgørelse 98/348/EF af 19. maj 1998 om en fællesskabsgaranti til Den Europæiske Investeringsbank mod tab i forbindelse med lån til projekter i Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien (
EFT L 155 af 29.5.1998, s. 53
).
Rådets afgørelse 98/729/EF af 14. december 1998 om ændring af afgørelse 97/256/EF med henblik på at udvide fællesskabsgarantien til Den Europæiske Investeringsbank til også at omfatte lån til projekter i Bosnien-Hercegovina (
EFT L 346 af 22.12.1998, s. 54
).
Rådets afgørelse 2000/24/EF af 22. december 1999 om en fællesskabsgaranti til Den Europæiske Investeringsbank mod tab i forbindelse med lån til projekter uden for Fællesskabet (Central- og Østeuropa, Middelhavslandene, Latinamerika og Asien samt Den Sydafrikanske Republik) (
EFT L 9 af 13.1.2000, s. 24
).
Rådets afgørelse 2000/688/EF af 7. november 2000 om ændring af afgørelse 2000/24/EF med henblik på at udvide fællesskabsgarantien til Den Europæiske Investeringsbank til også at omfatte lån til projekter i Kroatien (
EFT L 285 af 10.11.2000, s. 20
).
Rådets afgørelse 2001/778/EF af 6. november 2001 om ændring af afgørelse 2000/24/EF med henblik på udvidelse af fællesskabsgarantien til Den Europæiske Investeringsbank til også at omfatte lån til projekter i Forbundsrepublikken Jugoslavien (
EFT L 292 af 9.11.2001, s. 43
).
Rådets afgørelse 2005/47/EF af 22. december 2004 om ændring af afgørelse 2000/24/EF for at tage højde for udvidelsen af Den Europæiske Union og den europæiske naboskabspolitik (
EUT L 21 af 25.1.2005, s. 9
).
Rådets afgørelse 2006/1016/EF af 19. december 2006 om en fællesskabsgaranti til Den Europæiske Investeringsbank mod tab i forbindelse med lån til og lånegarantier for projekter uden for Fællesskabet (
EUT L 414 af 30.12.2006, s. 95
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 633/2009/EF af 13. juli 2009 om en fællesskabsgaranti til Den Europæiske Investeringsbank mod tab i forbindelse med lån til og lånegarantier for projekter uden for Fællesskabet (
EUT L 190 af 22.7.2009, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 1080/2011/EU af 25. oktober 2011 om en EU-garanti til Den Europæiske Investeringsbank mod tab i forbindelse med lån til og lånegarantier for projekter uden for Unionen og om ophævelse af afgørelse nr. 633/2009/EF (
EUT L 280 af 27.10.2011, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 466/2014/EU af 16. april 2014 om en EU-garanti til Den Europæiske Investeringsbank mod tab i forbindelse med finansieringstransaktioner til støtte for investeringsprojekter uden for Unionen (
EUT L 135 af 8.5.2014, s. 1
), som ændret ved afgørelse (EU) 2018/412 af 14. marts 2018 (
EUT L 76 af 19.3.2018, s. 30
).
2.   
Sikkerhedsstillelse over Unionens budget
Afgørelse 90/62/EØF dannede grundlaget for en aftale om garanti, som Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Den Europæiske Investeringsbank (EIB) undertegnede den 24. april 1990 i Bruxelles og den 14. maj 1990 i Luxembourg, vedrørende lån i Ungarn og Polen; den er desuden grundlaget for den udvidelse af aftalen til også at omfatte lånene i Tjekkoslovakiet, Rumænien og Bulgarien, der blev undertegnet den 31. juli 1991 i Bruxelles og Luxembourg.
Til denne aftale om garanti knyttedes en akt, undertegnet den 19. januar 1993 i Bruxelles og den 4. februar 1993 i Luxembourg, hvorved Den Tjekkiske Republik og Den Slovakiske Republik fra den 1. januar 1993 erstatter Den Tjekkiske og Slovakiske Føderative Republik.
Afgørelse 93/696/EF dannede grundlaget for en aftale om garanti mellem Det Europæiske Fællesskab og EIB, der blev undertegnet den 22. juli 1994 i Bruxelles og den 12. august 1994 i Luxembourg.
Afgørelse 97/256/EF dannede grundlaget for en aftale om garanti mellem Det Europæiske Fællesskab og EIB, der blev undertegnet den 25. juli 1997 i Bruxelles og den 29. juli 1997 i Luxembourg.
Afgørelse 98/348/EF og afgørelse 98/729/EF dannede grundlaget for en kontrakt om garanti, der blev undertegnet af Det Europæiske Fællesskab og EIB den 25. juli 1997 i Bruxelles og den 29. juli 1997 i Luxembourg.
Afgørelse 2000/24/EF dannede grundlaget for en kontrakt om garanti, der blev undertegnet af Det Europæiske Fællesskab og EIB den 19. juli 2000 i Bruxelles og den 24. juli 2000 i Luxembourg.
Afgørelse 2005/47/EF dannede grundlaget for en omformuleret og ændret kontrakt om garanti, der blev undertegnet af Det Europæiske Fællesskab og EIB den 30. august 2005 i Bruxelles og den 2. september 2005 i Luxembourg, og som opretter en garanti begrænset til 65 % af det samlede beløb af de disponible bevillinger, plus alle dermed forbundne beløb.
Afgørelse 2006/1016/EF dannede grundlaget for en kontrakt om garanti, som Det Europæiske Fællesskab og EIB undertegnede i Luxembourg den 1. august 2007 og i Bruxelles den 29. august 2007, og i henhold til hvilken der stilles en garanti begrænset til 65 % af det samlede beløb for udbetalte lån og lånegarantier ydet under EIB-finansieringstransaktioner med fradrag af tilbagebetalte beløb og med tillæg af alle dermed forbundne beløb. Denne afgørelse er erstattet af Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 633/2009/EF.
Afgørelse nr. 1080/2011/EU dannede grundlaget for en kontrakt om garanti, som Den Europæiske Union og EIB undertegnede i Luxembourg og Bruxelles den 22. november 2011, og i henhold til hvilken der stilles en garanti begrænset til 65 % af det samlede beløb for udbetalte lån og lånegarantier ydet under EIB-finansieringstransaktioner med fradrag af tilbagebetalte beløb og med tillæg af alle dermed forbundne beløb.
Afgørelse nr. 466/2014/EU dannede grundlaget for en kontrakt om garanti, som Den Europæiske Union og EIB undertegnede i Luxembourg og Bruxelles den 22. juli 2014, og i henhold til hvilken der stilles en garanti begrænset til 65 % af det samlede beløb for udbetalte lån og lånegarantier ydet under EIB-finansieringstransaktioner med fradrag af tilbagebetalte beløb og med tillæg af alle dermed forbundne beløb.
Afgørelse (EU) 2018/412 dannede grundlaget for en kontrakt om garanti, som Den Europæiske Union og EIB undertegnede i Luxembourg og Bruxelles den 3. oktober 2018, og i henhold til hvilken der stilles en garanti begrænset til 65 % af det samlede beløb for udbetalte lån og lånegarantier ydet under EIB-finansieringstransaktioner med fradrag af tilbagebetalte beløb og med tillæg af alle dermed forbundne beløb.
3.   
Beskrivelse
Som følge af en opfordring fra Rådet den 9. oktober 1989 besluttede Den Europæiske Investeringsbanks (EIB's) Styrelsesråd den 29. november 1989 at bemyndige Banken til at yde lån over dens egne midler til finansiering af investeringsprojekter i Ungarn og Polen til et beløb på indtil 1 000 000 000 EUR. Disse lån ydes til finansiering af investeringsprojekter, der opfylder Bankens normale kriterier for ydelse af lån over egne midler.
Rådet besluttede den 14. maj 1991 og den 15. marts 1993 at udvide denne sikkerhedsstillelse til at omfatte de lån, som EIB eventuelt måtte yde i de andre lande i Central- og Østeuropa (Tjekkoslovakiet, Bulgarien og Rumænien) i en periode på to år med et beløb på op til 700 000 000 EUR.
Rådet besluttede den 13. december 1993 at forny i tre år Fællesskabsgarantien på 3 000 000 000 EUR for EIB's lån til projekter i Polen, Ungarn, Tjekkiet, Slovakiet, Rumænien, Bulgarien, Estland, Letland, Litauen og Albanien.
Budgetgarantien omfatter debitors forpligtelser (betaling af renter og afdrag og diverse omkostninger) i forbindelse med disse lån.
Rådet besluttede den 14. april 1997 at forny Fællesskabsgarantien til EIB for lån til projekter i Albanien, Bulgarien, Den Tjekkiske Republik, Estland, Ungarn, Letland, Litauen, Polen, Rumænien, Den Slovakiske Republik og Slovenien. Garantien er på højst 70 % af det samlede beløb af de disponible bevillinger, plus alle dermed forbundne beløb. Det samlede loft for de disponible bevillinger svarer til 7 105 000 000 EUR, heraf 3 520 000 000 EUR til ovennævnte lande i Central- og Østeuropa. Den omfatter en treårig periode, der begynder den 31. januar 1997. Da lånene fra EIB ved periodens udløb ikke var nået op på ovennævnte samlede værdier, blev perioden automatisk forlænget med seks måneder.
Rådet besluttede den 19. maj 1998 at yde Fællesskabsgaranti til EIB mod tab i forbindelse med lån til projekter i Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien. Garantien er på højst 70 % af det samlede beløb af de disponible bevillinger, plus alle dermed forbundne beløb. Det samlede loft for de disponible bevillinger svarer til 150 000 000 EUR for en toårig periode, der begynder den 1. januar 1998. Da lånene fra EIB ved periodens udløb ikke var nået op på ovennævnte samlede værdier, blev perioden automatisk forlænget med seks måneder.
Rådet besluttede den 14. december 1998 at ændre afgørelse 97/256/EF for at udvide Fællesskabsgarantien til EIB til lån til projekter i Bosnien-Hercegovina. Garantien er på højst 70 % af det samlede beløb af de disponible bevillinger, plus alle dermed forbundne beløb. Det samlede loft for de disponible bevillinger er på 100 000 000 EUR for en toårig periode, der begynder den 22. december 1998. Da lånene fra EIB ved periodens udløb ikke var nået op på ovennævnte samlede værdier, blev perioden automatisk forlænget med seks måneder.
EIB opfordres til at sigte efter at dække den kommercielle risiko på 25 % af dens långivning med ikke-statslige sikkerhedsstillelser.
Rådet besluttede den 22. december 1999 at forny Fællesskabsgarantien til EIB for lån til projekter i Albanien, Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien, Bosnien-Hercegovina, Bulgarien, Den Tjekkiske Republik, Estland, Ungarn, Letland, Litauen, Polen, Rumænien, Den Slovakiske Republik og Slovenien. Det samlede loft for de disponible bevillinger til alle lande ifølge afgørelse 2000/24/EF svarer til 19 460 000 000 EUR. Garantien er på højst 65 % af det samlede beløb af de disponible bevillinger, plus alle dermed forbundne beløb. Den omfatter en syvårig periode, der begynder den 1. februar 2000 og slutter den 31. januar 2007. Da lånene fra EIB ved periodens udløb ikke var nået op på ovennævnte samlede værdier, blev perioden automatisk forlænget med seks måneder.
EIB opfordres til at sigte efter at dække den kommercielle risiko på 30 % af dens långivning med ikke-statslige sikkerhedsstillelser. Denne procentsats skal så vidt muligt øges, hvis markedet tillader det.
Rådet besluttede den 7. november 2000 at udvide Fællesskabsgarantien til EIB til også at omfatte lån til projekter i Kroatien.
Rådet besluttede den 6. november 2000 at udvide Fællesskabsgarantien til EIB for lån til projekter i Forbundsrepublikken Jugoslavien.
Afgørelse 2005/47/EF omstrukturerede mandatet vedrørende Middelhavsområdet, sådan at det ikke omfatter Cypern, Malta og Tyrkiet, som blev medtaget under mandatet vedrørende de sydøstlige nabolande.
Afgørelse 2006/1016/EF yder en Fællesskabsgaranti til EIB mod tab i forbindelse med lån og sikkerhedsstillelse for lån til projekter uden for Fællesskabet for lån i følgende kandidatlande: Kroatien, Tyrkiet, Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien og potentielle kandidater: Albanien, Bosnien-Hercegovina, Serbien og Kosovo. Det samlede loft for de disponible bevillinger til alle lande ifølge afgørelse 2006/1016/EF svarer til 27 800 000 000 EUR og omfatter perioden, der begynder den 1. februar 2007 og slutter den 31. december 2013, med en mulig forlængelse på seks måneder. Fællesskabsgarantien er på højst 65 %. Denne afgørelse er erstattet af afgørelse nr. 633/2009/EF.
Afgørelse nr. 1080/2011/EU, der trådte i kraft den 30. oktober 2011, indebar en forhøjelse af de udbetalte lån og lånegarantier ydet under EIB-finansieringstransaktioner fra 25 800 000 000 EUR til 29 484 000 000 EUR (2 000 000 000 EUR til finansiering af klimaændringsforanstaltninger og 1 684 000 000 EUR til forbedring af EIB's risikosikring).
Afgørelse nr. 466/2014/EU stillede en EU-garanti til EIB mod tab i forbindelse med finansieringstransaktioner, som støtter investeringsprojekter uden for Unionen (førtiltrædelseslande, naboskabs- og partnerlande, Asien og Latinamerika, Sydafrika) i perioden 2014-2020. Den er blevet ændret ved afgørelse (EU) 2018/412. Det maksimale loft for EIB-finansieringstransaktioner, jf. ændringsafgørelsen, må ikke overstige 32 300 000 000 EUR opdelt i såvel regionale lofter og dellofter som:
a) et maksimalt beløb på 30 000 000 000 EUR under et generelt mandat, hvoraf 1 400 000 000 EUR er øremærket til projekter i den offentlige sektor rettet mod den langsigtede økonomiske modstandsdygtighed blandt flygtninge, migranter og i værts- og transitsamfund og oprindelsessamfund som en strategisk løsning til at tackle de underliggende årsager til migration; og
b) et maksimalt beløb på 2 300 000 000 EUR under et lånemandat for den private sektor til projekter rettet mod den langsigtede økonomiske modstandsdygtighed blandt flygtninge, migranter og i værts- og transitsamfund og oprindelsessamfund som en strategisk løsning til at tackle de underliggende årsager til migration.
EU-garantien er begrænset til 65 % af det samlede udestående beløb.
4.   
Virkninger for budgettet
Siden ikrafttrædelsen af Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 2728/94 af 31. oktober 1994 om oprettelse af en garantifond for aktioner i forhold til tredjelande (
EFT L 293 af 12.11.1994, s. 1
), som efterfølgende er ændret ved Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 480/2009 (
EUT L 145 af 10.6.2009, s. 10
) og forordning (EU) 2018/409 (
EUT L 76 af 19.3.2018, s. 1
), dækker denne fond eventuelle tilfælde af manglende betalingsevne inden for det disponible beløb. I henhold til artikel 31, stk. 9, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/947 af 9. juni 2021 om oprettelse af instrumentet for naboskab, udviklingssamarbejde og internationalt samarbejde – et globalt Europa, og om ændring og ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 466/2014/EU og ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/1601 og Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 480/2009 (
EUT L 209 af 14.6.2021, s. 1
) skulle nettoaktiverne pr. 31. juli 2021 for garantifonden for aktioner i forhold til tredjeland overføres til den fælles hensættelsesfond. Denne overførsel fandt sted den 1. august 2021.
Virkningerne for budgettet er herefter begrænset til:
—
én årlig betaling til eller undtagelsesvis fra garantifonden med henblik på at opretholde dens målbeløb på 9 % af de garanterede transaktioner
—
eventuel udløsning af sikkerhedsstillelsen i tilfælde af debitors manglende betalingsevne.
Lån til nye medlemsstater ophørte med at være eksterne aktioner (se forordning (EF, Euratom) nr. 2273/2004 af 22. december 2004 om ændring af forordning (EF, Euratom) nr. 2728/94 om oprettelse af en garantifond for aktioner i forhold til tredjeland (
EUT L 396 af 31.12.2004, s. 28
)) og er derfor dækket af Unionens budget og ikke længere af garantifonden.
X.   
DEN EUROPÆISKE UNIONS SIKKERHEDSSTILLELSE TIL DEN EUROPÆISKE INVESTERINGSBANK FOR TAB I FORBINDELSE MED LÅN TIL PROJEKTER I VISSE ASIATISKE OG LATINAMERIKANSKE LANDE
1.   
Retsgrundlag
Rådets afgørelse 93/115/EØF af 15. februar 1993, hvorved Fællesskabet stiller garanti for Den Europæiske Investeringsbank for tab i forbindelse med lån til projekter af fælles interesse i visse tredjelande (
EFT L 45 af 23.2.1993, s. 27
).
Rådets afgørelse 96/723/EF af 12. december 1996 om Fællesskabets garanti til Den Europæiske Investeringsbank mod tab i forbindelse med lån til projekter af fælles interesse i latinamerikanske og asiatiske lande, med hvilke Fællesskabet har indgået samarbejdsaftaler (Argentina, Bolivia, Brasilien, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, El Salvador, Uruguay og Venezuela; Bangladesh, Brunei, Filippinerne, Indien, Indonesien, Kina, Macao, Malaysia, Pakistan, Singapore, Sri Lanka, Thailand og Vietnam) (
EFT L 329 af 19.12.1996, s. 45
).
Rådets afgørelse 97/256/EF af 14. april 1997 om en fællesskabsgaranti til Den Europæiske Investeringsbank mod tab i forbindelse med lån til projekter uden for Fællesskabet (De central- og østeuropæiske lande, Middelhavslandene, landene i Latinamerika og Asien samt Sydafrika, Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien og Bosnien-Hercegovina) (
EFT L 102 af 19.4.1997, s. 33
).
Rådets afgørelse 2000/24/EF af 22. december 1999 om en fællesskabsgaranti til Den Europæiske Investeringsbank mod tab i forbindelse med lån til projekter uden for Fællesskabet (Central- og Østeuropa, Middelhavslandene, Latinamerika og Asien samt Den Sydafrikanske Republik) (
EFT L 9 af 13.1.2000, s. 24
).
Rådets afgørelse 2005/47/EF af 22. december 2004 om ændring af afgørelse 2000/24/EF for at tage højde for udvidelsen af Den Europæiske Union og den europæiske naboskabspolitik (
EUT L 21 af 25.1.2005, s. 9
).
Rådets afgørelse 2006/1016/EF af 19. december 2006 om en fællesskabsgaranti til Den Europæiske Investeringsbank mod tab i forbindelse med lån til og lånegarantier for projekter uden for Fællesskabet (
EUT L 414 af 30.12.2006, s. 95
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 633/2009/EF af 13. juli 2009 om en fællesskabsgaranti til Den Europæiske Investeringsbank mod tab i forbindelse med lån til og lånegarantier for projekter uden for Fællesskabet (
EUT L 190 af 22.7.2009, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 1080/2011/EU af 25. oktober 2011 om en EU-garanti til Den Europæiske Investeringsbank mod tab i forbindelse med lån til og lånegarantier for projekter uden for Unionen og om ophævelse af afgørelse nr. 633/2009/EF (
EUT L 280 af 27.10.2011, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 466/2014/EU af 16. april 2014 om en EU-garanti til Den Europæiske Investeringsbank mod tab i forbindelse med lån til og lånegarantier for projekter uden for Unionen (
EUT L 135 af 8.5.2014, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse (EU) 2018/412 af 14. marts 2018 om ændring af afgørelse nr. 466/2014/EU om en EU-garanti til Den Europæiske Investeringsbank mod tab i forbindelse med finansieringstransaktioner til støtte for investeringsprojekter uden for Unionen (
EUT L 76 af 19.3.2018, s. 30
).
2.   
Sikkerhedsstillelse over Unionens budget
Afgørelse 93/115/EØF dannede grundlaget for en kontrakt om garanti, der blev undertegnet af Det Europæiske Fællesskab og Den Europæiske Investeringsbank (EIB) den 4. november 1993 i Bruxelles og den 17. november 1993 i Luxembourg.
Afgørelse 96/723/EF dannede grundlaget for en kontrakt om garanti, der blev undertegnet af Det Europæiske Fællesskab og EIB den 18. marts 1997 i Bruxelles og den 26. marts 1997 i Luxembourg.
Afgørelse 97/256/EF dannede grundlaget for en kontrakt om garanti, der blev undertegnet af Det Europæiske Fællesskab og EIB den 25. juli 1997 i Bruxelles og den 29. juli 1997 i Luxembourg.
Afgørelse 2000/24/EF dannede grundlaget for en kontrakt om garanti, der blev undertegnet af Det Europæiske Fællesskab og EIB den 19. juli 2000 i Bruxelles og den 24. juli 2000 i Luxembourg.
Afgørelse 2005/47/EF dannede grundlaget for en omformuleret og ændret kontrakt om garanti, der blev undertegnet af Det Europæiske Fællesskab og EIB den 30. august 2005 i Bruxelles og den 2. september 2005 i Luxembourg, og som opretter en garanti på højst 65 % af det samlede beløb af de disponible bevillinger, plus alle dermed forbundne beløb.
Afgørelse 2006/1016/EF dannede grundlaget for en kontrakt om garanti, som Det Europæiske Fællesskab og EIB undertegnede i Luxembourg den 1. august 2007 og i Bruxelles den 29. august 2007, og i henhold til hvilken der stilles en garanti begrænset til 65 % af det samlede beløb for udbetalte lån og lånegarantier ydet under EIB-finansieringstransaktioner med fradrag af tilbagebetalte beløb og med tillæg af alle dermed forbundne beløb. Denne afgørelse er erstattet af afgørelse nr. 633/2009/EF.
Afgørelse nr. 1080/2011/EU dannede grundlaget for en kontrakt om garanti, som Den Europæiske Union og EIB undertegnede i Luxembourg og Bruxelles den 22. november 2011, og i henhold til hvilken der stilles en garanti begrænset til 65 % af det samlede beløb for udbetalte lån og lånegarantier ydet under EIB-finansieringstransaktioner med fradrag af tilbagebetalte beløb og med tillæg af alle dermed forbundne beløb.
Afgørelse nr. 466/2014/EU dannede grundlaget for en kontrakt om garanti, som Den Europæiske Union og EIB undertegnede i Luxembourg og Bruxelles den 22. juli 2014, og i henhold til hvilken der stilles en garanti begrænset til 65 % af det samlede beløb for udbetalte lån og lånegarantier ydet under EIB-finansieringstransaktioner med fradrag af tilbagebetalte beløb og med tillæg af alle dermed forbundne beløb.
Afgørelse (EU) 2018/412 dannede grundlaget for en kontrakt om garanti, som Den Europæiske Union og EIB undertegnede i Luxembourg og Bruxelles den 3. oktober 2018, og i henhold til hvilken der stilles en garanti begrænset til 65 % af det samlede beløb for udbetalte lån og lånegarantier ydet under EIB-finansieringstransaktioner med fradrag af tilbagebetalte beløb og med tillæg af alle dermed forbundne beløb.
3.   
Beskrivelse
I overensstemmelse med afgørelse 93/115/EØF stiller Unionen garanti, fra sag til sag, for lån, som Den Europæiske Investeringsbank (EIB) yder i de tredjelande, Den Europæiske Union har indgået samarbejdsaftale med.
Der er ved afgørelse 93/115/EØF fastsat et samlet loft på 250 000 000 EUR pr. år over en treårig periode.
Rådet ydede den 12. december 1996 en Fællesskabsgaranti på 100 % til EIB for lån til projekter af fælles interesse i visse tredjelande (udviklingslande i Asien og Latinamerika), som Fællesskabet har indgået samarbejdsaftaler med. Garantien svarede til højst til det samlede loft på 275 000 000 EUR, der skulle ydes i 1996 (med en mulig forlængelse på seks måneder).
Rådet besluttede den 14. april 1997 at forny Fællesskabsgarantien til EIB for lån til projekter i følgende lande i Asien og Latinamerika: Argentina, Bolivia, Brasilien, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Salvador, Uruguay, Venezuela, Bangladesh, Brunei, Kina, Indien, Indonesien, Macau, Malaysia, Mongoliet, Pakistan, Filippinerne, Singapore, Sri Lanka, Thailand og Vietnam. Garantien er på højst 70 % af det samlede beløb af de disponible bevillinger, plus alle dermed forbundne beløb. Det samlede loft for de disponible bevillinger svarer til 7 105 000 000 EUR, heraf 900 000 000 EUR til ovennævnte lande i Asien og Latinamerika. Den omfattede en treårig periode, der begyndte den 31. januar 1997 (med en mulig forlængelse med seks måneder).
EIB opfordres til at sigte efter at dække den kommercielle risiko på 25 % af dens långivning med ikke-statslige sikkerhedsstillelser.
Rådet besluttede den 22. december 1999 at forny Fællesskabsgarantien til EIB for lån til projekter i følgende lande i Asien og Latinamerika: Argentina, Bolivia, Brasilien, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Salvador, Uruguay, Venezuela, Bangladesh, Brunei, Kina, Indien, Indonesien, Laos, Macau, Malaysia, Mongoliet, Nepal, Pakistan, Filippinerne, Singapore, Sydkorea, Sri Lanka, Thailand, Vietnam og Yemen. Garantien er på højst 65 % af det samlede beløb af de disponible bevillinger, plus alle dermed forbundne beløb. Det samlede loft for de disponible bevillinger til alle lande ifølge afgørelse 2000/24/EF svarer til 19 460 000 000 EUR. Den omfatter en syvårig periode, der begynder den 1. februar 2000 og slutter den 31. januar 2007. Da lånene fra EIB ved periodens udløb ikke var nået op på ovennævnte samlede værdier, blev perioden automatisk forlænget med seks måneder.
EIB opfordres til at sigte efter at dække den kommercielle risiko på 30 % af dens långivning med ikke-statslige sikkerhedsstillelser. Denne procentsats skal så vidt muligt øges, hvis markedet tillader det.
Afgørelse 2005/47/EF dannede grundlaget for en omformuleret og ændret kontrakt om garanti, der blev undertegnet af Det Europæiske Fællesskab og EIB den 30. august 2005 i Bruxelles og den 2. september 2005 i Luxembourg, og som opretter en garanti på højst 65 % af det samlede beløb af de disponible bevillinger, plus alle dermed forbundne beløb.
Afgørelse 2006/1016/EF yder en Fællesskabsgaranti til EIB mod tab i forbindelse med lån og lånegarantier for projekter uden for Fællesskabet for lån i følgende latinamerikanske lande: Argentina, Bolivia, Brasilien, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Uruguay, Venezuela og i følgende asiatiske lande: Afghanistan*, Bangladesh, Bhutan*, Brunei, Cambodja*, Kina, Indien, Indonesien, Irak*, Sydkorea, Laos, Malaysia, Maldiverne, Mongoliet, Nepal, Pakistan, Filippinerne, Singapore, Sri Lanka, Taiwan*, Thailand, Vietnam, Yemen og i centralasiatiske lande: Kasakhstan*, Kirgisistan*, Turkmenistan*, Usbekistan* (*: Rådet skal træffe afgørelse om retten til lån). Det samlede loft for de disponible bevillinger til alle lande ifølge afgørelse 2006/1016/EF svarer til 27 800 000 000 EUR og omfatter den periode, der begynder den 1. februar 2007 og slutter den 31. december 2013, med en mulig forlængelse på seks måneder. Fællesskabsgarantien er på højst 65 %. Denne afgørelse er erstattet af afgørelse nr. 633/2009/EF.
Afgørelse nr. 1080/2011/EU, der trådte i kraft den 30. oktober 2011 indebar en forhøjelse af udbetalte lån og lånegarantier ydet under EIB-finansieringstransaktioner fra 25 800 000 000 EUR til 29 484 000 000 EUR (2 000 000 000 EUR til finansiering af klimaændringsforanstaltninger og 1 684 000 000 EUR til forbedring af EIB's risikosikring).
Afgørelse nr. 466/2014/EU stillede en EU-garanti til EIB mod tab i forbindelse med finansieringstransaktioner, som støtter investeringsprojekter uden for Unionen (førtiltrædelseslande, naboskabs- og partnerlande, Asien og Latinamerika, Sydafrika) i perioden 2014-2020. Den er blevet ændret ved afgørelse (EU) 2018/412. Det maksimale loft for EIB-finansieringstransaktioner, jf. ændringsafgørelsen, må ikke overstige 32 300 000 000 EUR opdelt i såvel regionale lofter og dellofter som:
a) et maksimalt beløb på 30 000 000 000 EUR under et generelt mandat, hvoraf 1 400 000 000 EUR er øremærket til projekter i den offentlige sektor rettet mod den langsigtede økonomiske modstandsdygtighed blandt flygtninge, migranter og i værts- og transitsamfund og oprindelsessamfund som en strategisk løsning til at tackle de underliggende årsager til migration; og
b) et maksimalt beløb på 2 300 000 000 EUR under et lånemandat for den private sektor til projekter rettet mod den langsigtede økonomiske modstandsdygtighed blandt flygtninge, migranter og i værts- og transitsamfund og oprindelsessamfund som en strategisk løsning til at tackle de underliggende årsager til migration.
EU-garantien er begrænset til 65 % af det samlede udestående beløb.
4.   
Virkninger for budgettet
Siden ikrafttrædelsen af Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 2728/94 af 31. oktober 1994 om oprettelse af en garantifond for aktioner i forhold til tredjeland (
EFT L 293 af 12.11.1994, s. 1
), som efterfølgende er ændret ved Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 480/2009 (
EUT L 145 af 10.6.2009, s. 10
) og forordning (EU) 2018/409 (
EUT L 76 af 19.3.2018, s. 1
), dækker denne fond eventuelle tilfælde af manglende betalingsevne inden for det disponible beløb. I henhold til artikel 31, stk. 9, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/947 af 9. juni 2021 om oprettelse af instrumentet for naboskab, udviklingssamarbejde og internationalt samarbejde – et globalt Europa, og om ændring og ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 466/2014/EU og ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/1601 og Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 480/2009 (
EUT L 209 af 14.6.2021, s. 1
) skulle nettoaktiverne pr. 31. juli 2021 for garantifonden for aktioner i forhold til tredjeland overføres til den fælles hensættelsesfond. Denne overførsel fandt sted den 1. august 2021.
Virkningerne for budgettet er herefter begrænset til:
—
én årlig betaling til eller undtagelsesvis fra garantifonden med henblik på at opretholde dens målbeløb på 9 % af de garanterede transaktioner
—
eventuel udløsning af sikkerhedsstillelsen i tilfælde af debitors manglende betalingsevne.
XI.   
DEN EUROPÆISKE UNIONS SIKKERHEDSSTILLELSE TIL DEN EUROPÆISKE INVESTERINGSBANK MOD TAB I FORBINDELSE MED LÅN TIL PROJEKTER I DET SYDLIGE KAUKASUS, RUSLAND, BELARUS, REPUBLIKKEN MOLDOVA OG UKRAINE
1.   
Retsgrundlag
Rådets afgørelse 2001/777/EF af 6. november 2001 om en fællesskabsgaranti til Den Europæiske Investeringsbank mod tab i forbindelse med en særlig långivningsaktion til fordel for udvalgte miljøprojekter i området langs Ruslands Østersøkyst som led i den nordlige dimension (
EFT L 292 af 9.11.2001, s. 41
).
Rådets afgørelse 2005/48/EF af 22. december 2004 om en fællesskabsgaranti til Den Europæiske Investeringsbank mod tab i forbindelse med lån til visse typer projekter i Rusland, Ukraine, Moldova og Belarus (
EUT L 21 af 25.1.2005, s. 11
). Pr. 31. december 2006 og i overensstemmelse med Kommissionens afgørelse C(2005) 1499 er kun Rusland og Ukraine omfattet af afgørelse 2005/48/EF.
Rådets afgørelse 2006/1016/EF af 19. december 2006 om en fællesskabsgaranti til Den Europæiske Investeringsbank mod tab i forbindelse med lån til og lånegarantier for projekter uden for Fællesskabet (
EUT L 414 af 30.12.2006, s. 95
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 633/2009/EF af 13. juli 2009 om en fællesskabsgaranti til Den Europæiske Investeringsbank mod tab i forbindelse med lån til og lånegarantier for projekter uden for Fællesskabet (
EUT L 190 af 22.7.2009, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 1080/2011/EU af 25. oktober 2011 om en EU-garanti til Den Europæiske Investeringsbank mod tab i forbindelse med lån til og lånegarantier for projekter uden for Unionen og om ophævelse af afgørelse nr. 633/2009/EF (
EUT L 280 af 27.10.2011, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 466/2014/EU af 16. april 2014 om en EU-garanti til Den Europæiske Investeringsbank mod tab i forbindelse med lån til og lånegarantier for projekter uden for Unionen (
EUT L 135 af 8.5.2014, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse (EU) 2018/412 af 14. marts 2018 om ændring af afgørelse nr. 466/2014/EU om en EU-garanti til Den Europæiske Investeringsbank mod tab i forbindelse med finansieringstransaktioner til støtte for investeringsprojekter uden for Unionen (
EUT L 76 af 19.3.2018, s. 30
).
2.   
Sikkerhedsstillelse over Unionens budget
Afgørelse 2001/777/EF dannede grundlaget for en kontrakt om garanti, der blev undertegnet af Det Europæiske Fællesskab og Den Europæiske Investeringsbank (EIB) den 6. maj 2002 i Bruxelles og den 7. maj 2002 i Luxembourg.
Afgørelse 2005/48/EF dannede grundlaget for en kontrakt om garanti, der blev undertegnet af Det Europæiske Fællesskab og EIB den 21. december 2005 i Bruxelles og den 9. december 2005 i Luxembourg.
Afgørelse 2006/1016/EF dannede grundlaget for en kontrakt om garanti, som Det Europæiske Fællesskab og EIB undertegnede i Luxembourg den 1. august 2007 og i Bruxelles den 29. august 2007, og i henhold til hvilken der stilles en garanti begrænset til 65 % af det samlede beløb for udbetalte lån og lånegarantier ydet under EIB-finansieringstransaktioner med fradrag af tilbagebetalte beløb og med tillæg af alle dermed forbundne beløb. Denne afgørelse er erstattet af afgørelse nr. 633/2009/EF.
Afgørelse nr. 1080/2011/EU dannede grundlaget for en kontrakt om garanti, som Den Europæiske Union og EIB undertegnede i Luxembourg og Bruxelles den 22. november 2011, og i henhold til hvilken der stilles en garanti begrænset til 65 % af det samlede beløb for udbetalte lån og lånegarantier ydet under EIB-finansieringstransaktioner med fradrag af tilbagebetalte beløb og med tillæg af alle dermed forbundne beløb.
Afgørelse nr. 466/2014/EU dannede grundlaget for en kontrakt om garanti, som Den Europæiske Union og EIB undertegnede i Luxembourg og Bruxelles den 22. juli 2014, og i henhold til hvilken der stilles en garanti begrænset til 65 % af det samlede beløb for udbetalte lån og lånegarantier ydet under EIB-finansieringstransaktioner med fradrag af tilbagebetalte beløb og med tillæg af alle dermed forbundne beløb.
Afgørelse (EU) 2018/412 dannede grundlaget for en kontrakt om garanti, som Den Europæiske Union og EIB undertegnede i Luxembourg og Bruxelles den 3. oktober 2018, og i henhold til hvilken der stilles en garanti begrænset til 65 % af det samlede beløb for udbetalte lån og lånegarantier ydet under EIB-finansieringstransaktioner med fradrag af tilbagebetalte beløb og med tillæg af alle dermed forbundne beløb.
3.   
Beskrivelse
Rådet besluttede den 6. november 2001 at yde en Fællesskabsgaranti til Den Europæiske Investeringsbank (EIB) mod tab i forbindelse med en særlig långivningstransaktion for udvalgte miljøprojekter i Ruslands Østersøområder under den nordlige dimension. Det samlede loft for lånene er på 100 000 000 EUR. EIB har modtaget en ekstraordinær Fællesskabsgaranti på 100 %.
Rådet besluttede den 22. december 2004 at yde en Fællesskabsgaranti til EIB mod tab i forbindelse med lån til visse typer projekter i Rusland, Ukraine, Moldova og Belarus. Det samlede loft for lånene er på 500 000 000 EUR. EIB har modtaget en ekstraordinær Fællesskabsgaranti på 100 %.
Afgørelse 2005/48/EF dannede grundlaget for en kontrakt om garanti, der blev undertegnet af Det Europæiske Fællesskab og EIB den 21. december 2005 i Bruxelles og den 9. december 2005 i Luxembourg, og som opretter en garanti på 100 %.
Afgørelse 2006/1016/EF yder Fællesskabsgaranti til EIB mod tab i forbindelse med lån og lånegarantier for projekter uden for Fællesskabet for lån til følgende østeuropæiske lande: Republikken Moldova, Ukraine, Belarus (Rådet skal træffe afgørelse om retten til lån); til lande i det sydlige Kaukasus: Armenien, Aserbajdsjan, Georgien og i Rusland. Det samlede loft for de disponible bevillinger til alle lande ifølge afgørelse 2006/1016/EF svarer til 27 800 000 000 EUR og omfatter perioden, der begynder den 1. februar 2007 og slutter den 31. december 2013, med en mulig forlængelse på seks måneder. Fællesskabsgarantien er på højst 65 %. Denne afgørelse er erstattet af afgørelse nr. 633/2009/EF.
Afgørelse nr. 1080/2011/EU, der trådte i kraft den 30. oktober 2011 indebar en forhøjelse af de udbetalte lån og lånegarantier for EIB-finansieringstransaktioner fra 25 800 000 000 EUR til 29 484 000 000 EUR (2 000 000 000 EUR til finansiering af klimaændringsforanstaltninger og 1 684 000 000 EUR til forbedring af EIB's risikosikring).
Afgørelse nr. 466/2014/EU stillede en EU-garanti til EIB mod tab i forbindelse med finansieringstransaktioner, som støtter investeringsprojekter uden for Unionen (førtiltrædelseslande, naboskabs- og partnerlande, Asien og Latinamerika, Sydafrika) i perioden 2014-2020. Den er blevet ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse (EU) 2018/412. Det maksimale loft for EIB-finansieringstransaktioner, jf. ændringsafgørelsen, må ikke overstige 32 300 000 000 EUR opdelt i såvel regionale lofter og dellofter som:
a) et maksimalt beløb på 30 000 000 000 EUR under et generelt mandat, hvoraf 1 400 000 000 EUR er øremærket til projekter i den offentlige sektor rettet mod den langsigtede økonomiske modstandsdygtighed blandt flygtninge, migranter og i værts- og transitsamfund og oprindelsessamfund som en strategisk løsning til at tackle de underliggende årsager til migration; og
b) et maksimalt beløb på 2 300 000 000 EUR under et lånemandat for den private sektor til projekter rettet mod den langsigtede økonomiske modstandsdygtighed blandt flygtninge, migranter og i værts- og transitsamfund og oprindelsessamfund som en strategisk løsning til at tackle de underliggende årsager til migration.
EU-garantien er begrænset til 65 % af det samlede udestående beløb.
4.   
Virkninger for budgettet
Siden ikrafttrædelsen af Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 2728/94 af 31. oktober 1994 om oprettelse af en garantifond for aktioner i forhold til tredjeland (
EFT L 293 af 12.11.1994, s. 1
), som efterfølgende er ændret ved Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 480/2009 (
EUT L 145 af 10.6.2009, s. 10
) og forordning (EU) 2018/409 (
EUT L 76 af 19.3.2018, s. 1
), dækker denne fond eventuelle tilfælde af manglende betalingsevne inden for det disponible beløb. I henhold til artikel 31, stk. 9, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/947 af 9. juni 2021 om oprettelse af instrumentet for naboskab, udviklingssamarbejde og internationalt samarbejde – et globalt Europa, og om ændring og ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 466/2014/EU og ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/1601 og Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 480/2009 (
EUT L 209 af 14.6.2021, s. 1
) skulle nettoaktiverne pr. 31. juli 2021 for garantifonden for aktioner i forhold til tredjeland overføres til den fælles hensættelsesfond. Denne overførsel fandt sted den 1. august 2021.
Virkningerne for budgettet er herefter begrænset til:
—
én årlig betaling til eller undtagelsesvis fra garantifonden med henblik på at opretholde dens målbeløb på 9 % af de garanterede transaktioner
—
eventuel udløsning af sikkerhedsstillelsen i tilfælde af debitors manglende betalingsevne.
XII.   
DEN EUROPÆISKE UNIONS SIKKERHEDSSTILLELSE FOR LÅN YDET AF DEN EUROPÆISKE INVESTERINGSBANK TIL SYDAFRIKA
1.   
Retsgrundlag
Rådets afgørelse 95/207/EF af 1. juni 1995 om en fællesskabsgaranti til Den Europæiske Investeringsbank med henblik på at dække tab i forbindelse med lån til projekter i Sydafrika (
EFT L 131 af 15.6.1995, s. 31
).
Rådets afgørelse 97/256/EF af 14. april 1997 om en fællesskabsgaranti til Den Europæiske Investeringsbank mod tab i forbindelse med lån til projekter uden for Fællesskabet (De central- og østeuropæiske lande, Middelhavslandene, landene i Latinamerika og Asien samt Sydafrika, Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien og Bosnien-Hercegovina) (
EFT L 102 af 19.4.1997, s. 33
).
Rådets afgørelse 2000/24/EF af 22. december 1999 om en fællesskabsgaranti til Den Europæiske Investeringsbank mod tab i forbindelse med lån til projekter uden for Fællesskabet (Central- og Østeuropa, Middelhavslandene, Latinamerika og Asien samt Den Sydafrikanske Republik) (
EFT L 9 af 13.1.2000, s. 24
).
Rådets afgørelse 2005/47/EF af 22. december 2004 om ændring af afgørelse 2000/24/EF for at tage højde for udvidelsen af Den Europæiske Union og den europæiske naboskabspolitik (
EUT L 21 af 25.1.2005, s. 9
).
Rådets afgørelse 2006/1016/EF af 19. december 2006 om en fællesskabsgaranti til Den Europæiske Investeringsbank mod tab i forbindelse med lån til og lånegarantier for projekter uden for Fællesskabet (
EUT L 414 af 30.12.2006, s. 95
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 633/2009/EF af 13. juli 2009 om en fællesskabsgaranti til Den Europæiske Investeringsbank mod tab i forbindelse med lån til og lånegarantier for projekter uden for Fællesskabet (
EUT L 190 af 22.7.2009, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 1080/2011/EU af 25. oktober 2011 om en EU-garanti til Den Europæiske Investeringsbank mod tab i forbindelse med lån til og lånegarantier for projekter uden for Unionen og om ophævelse af afgørelse nr. 633/2009/EF (
EUT L 280 af 27.10.2011, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 466/2014/EU af 16. april 2014 om en EU-garanti til Den Europæiske Investeringsbank mod tab i forbindelse med lån til og lånegarantier for projekter uden for Unionen (
EUT L 135 af 8.5.2014, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse (EU) 2018/412 af 14. marts 2018 om ændring af afgørelse nr. 466/2014/EU om en EU-garanti til Den Europæiske Investeringsbank mod tab i forbindelse med finansieringstransaktioner til støtte for investeringsprojekter uden for Unionen (
EUT L 76 af 19.3.2018, s. 30
).
2.   
Sikkerhedsstillelse over Unionens budget
Afgørelse 95/207/EF dannede grundlaget for en kontrakt om garanti, der blev undertegnet af Det Europæiske Fællesskab og Den Europæiske Investeringsbank (EIB) den 4. oktober 1995 i Bruxelles og den 16. oktober 1995 i Luxembourg.
Afgørelse 97/256/EF dannede grundlaget for en kontrakt om garanti, der blev undertegnet af Det Europæiske Fællesskab og EIB den 25. juli 1997 i Bruxelles og den 29. juli 1997 i Luxembourg.
Afgørelse 2000/24/EF dannede grundlaget for en kontrakt om garanti, der blev undertegnet af Det Europæiske Fællesskab og EIB den 19. juli 2000 i Bruxelles og den 24. juli 2000 i Luxembourg.
Afgørelse 2006/1016/EF dannede grundlaget for en kontrakt om garanti, som Det Europæiske Fællesskab og EIB undertegnede i Luxembourg den 1. august 2007 og i Bruxelles den 29. august 2007, og i henhold til hvilken der stilles en garanti begrænset til 65 % af det samlede beløb for udbetalte lån og lånegarantier ydet under EIB-finansieringstransaktioner med fradrag af tilbagebetalte beløb og med tillæg af alle dermed forbundne beløb. Denne afgørelse er erstattet af afgørelse nr. 633/2009/EF.
Afgørelse nr. 1080/2011/EU dannede grundlaget for en kontrakt om sikkerhedsstillelse, som Den Europæiske Union og EIB undertegnede i Luxembourg og Bruxelles den 22. november 2011, og i henhold til hvilken der stilles en garanti begrænset til 65 % af det samlede beløb for udbetalte lån og lånegarantier ydet under EIB-finansieringstransaktioner med fradrag af tilbagebetalte beløb og med tillæg af alle dermed forbundne beløb.
Afgørelse nr. 466/2014/EU dannede grundlaget for en kontrakt om sikkerhedsstillelse, som Den Europæiske Union og EIB undertegnede i Luxembourg og Bruxelles den 22. juli 2014, og i henhold til hvilken der stilles en garanti begrænset til 65 % af det samlede beløb for udbetalte lån og lånegarantier ydet under EIB-finansieringstransaktioner med fradrag af tilbagebetalte beløb og med tillæg af alle dermed forbundne beløb.
Afgørelse (EU) 2018/412 dannede grundlaget for en kontrakt om garanti, som Den Europæiske Union og EIB undertegnede i Luxembourg og Bruxelles den 3. oktober 2018, og i henhold til hvilken der stilles en garanti begrænset til 65 % af det samlede beløb for udbetalte lån og lånegarantier ydet under EIB-finansieringstransaktioner med fradrag af tilbagebetalte beløb og med tillæg af alle dermed forbundne beløb.
3.   
Beskrivelse
I overensstemmelse med bestemmelserne i afgørelse 95/207/EF påtager Den Europæiske Union sig at garantere lån ydet af Den Europæiske Investeringsbank (EIB) til Sydafrika med et maksimumsbeløb på 300 000 000 EUR.
Budgetgarantien dækker alle gældsydelserne (afdrag, renter og ekstra omkostninger) i forbindelse med disse lån.
Rådet besluttede den 14. april 1997 at forny Fællesskabsgarantien til EIB for lån til projekter i Den Sydafrikanske Republik. Garantien er på højst 70 % af det samlede beløb af de disponible bevillinger, plus alle dermed forbundne beløb. Det samlede loft for de disponible bevillinger svarer til 7 105 000 000 EUR, heraf 375 000 000 EUR til Den Sydafrikanske Republik. Den omfattede en treårig periode, der begyndte den 1. juli 1997 (med en mulig forlængelse på seks måneder).
EIB opfordres til at sigte efter at dække den kommercielle risiko på 25 % af dens långivning med ikke-statslige sikkerhedsstillelser.
Rådet besluttede den 22. december 1999 at forny Fællesskabsgarantien til EIB for lån til projekter i Den Sydafrikanske Republik. Garantien er på højst 65 % af det samlede beløb af de disponible bevillinger, plus alle dermed forbundne beløb. Det samlede loft for de disponible bevillinger til alle lande ifølge afgørelse 2000/24/EF svarer til 19 460 000 000 EUR. Den omfatter en periode, der begynder den 1. juli 2000 og slutter den 31. januar 2007. Da lånene fra EIB ved periodens udløb ikke var nået op på ovennævnte samlede værdier, er perioden automatisk forlænget med seks måneder.
EIB opfordres til at sigte efter at dække den kommercielle risiko på 30 % af dens långivning med ikke-statslige sikkerhedsstillelser. Denne procentdel bør så vidt muligt øges, hvis markedet tillader det.
Afgørelse 2005/47/EF dannede grundlaget for en omformuleret og ændret kontrakt om garanti, der blev undertegnet af Det Europæiske Fællesskab og EIB den 30. august 2005 i Bruxelles og den 2. september 2005 i Luxembourg, og som opretter en garanti på højst 65 % af det samlede beløb af de disponible bevillinger, plus alle dermed forbundne beløb.
Afgørelse 2006/1016/EF yder en Fællesskabsgaranti til EIB mod tab i forbindelse med lån og lånegarantier til projekter uden for Fællesskabet for lån. Det samlede loft for de disponible bevillinger til alle lande ifølge afgørelse 2006/1016/EF svarer til 27 800 000 000 EUR og dækker perioden, der begynder den 1. februar 2007 og slutter den 31. december 2013, med en mulig forlængelse på seks måneder. Fællesskabsgarantien er på højst 65 %. Denne afgørelse er erstattet af afgørelse nr. 633/2009/EF.
Afgørelse nr. 1080/2011/EU, der trådte i kraft den 30. oktober 2011 indebar en forhøjelse af de udbetalte lån og lånegarantier for EIB-finansieringstransaktioner fra 25 800 000 000 EUR til 29 484 000 000 EUR (2 000 000 000 EUR til finansiering af klimaændringsforanstaltninger og 1 684 000 000 EUR til forbedring af EIB's risikosikring).
Afgørelse nr. 466/2014/EU stillede en EU-garanti til EIB mod tab i forbindelse med finansieringstransaktioner, som støtter investeringsprojekter uden for Unionen (førtiltrædelseslande, naboskabs- og partnerlande, Asien og Latinamerika, Sydafrika) i perioden 2014-2020. Den er blevet ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse (EU) 2018/412. Det maksimale loft for EIB-finansieringstransaktioner, jf. ændringsafgørelsen, må ikke overstige 32 300 000 000 EUR opdelt i såvel regionale lofter og dellofter som:
a) et maksimalt beløb på 30 000 000 000 EUR under et generelt mandat, hvoraf 1 400 000 000 EUR er øremærket til projekter i den offentlige sektor rettet mod den langsigtede økonomiske modstandsdygtighed blandt flygtninge, migranter og i værts- og transitsamfund og oprindelsessamfund som en strategisk løsning til at tackle de underliggende årsager til migration; og
b) et maksimalt beløb på 2 300 000 000 EUR under et lånemandat for den private sektor til projekter rettet mod den langsigtede økonomiske modstandsdygtighed blandt flygtninge, migranter og i værts- og transitsamfund og oprindelsessamfund som en strategisk løsning til at tackle de underliggende årsager til migration.
EU-garantien er begrænset til 65 % af det samlede udestående beløb.
4.   
Virkninger for budgettet
Siden ikrafttrædelsen af Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 2728/94 af 31. oktober 1994 om oprettelse af en garantifond for aktioner i forhold til tredjeland (
EFT L 293 af 12.11.1994, s. 1
), som efterfølgende er ændret ved Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 480/2009 (
EUT L 145 af 10.6.2009, s. 10
) og forordning (EU) 2018/409 (
EUT L 76 af 19.3.2018, s. 1
), dækker denne fond eventuelle tilfælde af manglende betalingsevne inden for det disponible beløb. I henhold til artikel 31, stk. 9, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/947 af 9. juni 2021 om oprettelse af instrumentet for naboskab, udviklingssamarbejde og internationalt samarbejde – et globalt Europa, og om ændring og ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 466/2014/EU og ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/1601 og Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 480/2009 (
EUT L 209 af 14.6.2021, s. 1
) skulle nettoaktiverne pr. 31. juli 2021 for garantifonden for aktioner i forhold til tredjeland overføres til den fælles hensættelsesfond. Denne overførsel fandt sted den 1. august 2021.
Virkningerne for budgettet er herefter begrænset til:
—
én årlig betaling til eller undtagelsesvis fra garantifonden med henblik på at opretholde dens målbeløb på 9 % af de garanterede transaktioner
—
eventuel udløsning af sikkerhedsstillelsen i tilfælde af debitors manglende betalingsevne.
XIII.   
DET EUROPÆISKE INSTRUMENT FOR MIDLERTIDIG STØTTE TIL MINDSKELSE AF RISICIENE FOR ARBEJDSLØSHED I EN NØDSITUATION (SURE)
1.   
Retsgrundlag
Rådets forordning (EU) 2020/672 af 19. maj 2020 om oprettelse af et europæisk instrument for midlertidig støtte til mindskelse af risiciene for arbejdsløshed i en nødsituation (SURE) som følge af covid-19-udbruddet (
EUT L 159 af 20.5.2020, s. 1
).
Rådets gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1342 af 25. september 2020 om midlertidig støtte til Kongeriget Belgien i henhold til forordning (EU) 2020/672 til mindskelse af risiciene for arbejdsløshed i nødsituationen som følge af covid-19-udbruddet (
EUT L 314 af 29.9.2020, s. 4
).
Rådets gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1343 af 25. september 2020 om midlertidig støtte til Republikken Bulgarien i henhold til forordning (EU) 2020/672 til mindskelse af risiciene for arbejdsløshed i nødsituationen som følge af covid-19-udbruddet (
EUT L 314 af 29.9.2020, s. 10
).
Rådets gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1344 af 25. september 2020 om midlertidig støtte til Republikken Cypern i henhold til forordning (EU) 2020/672 til mindskelse af risiciene for arbejdsløshed i nødsituationen som følge af covid-19-udbruddet (
EUT L 314 af 29.9.2020, s. 13
).
Rådets gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1345 af 25. september 2020 om midlertidig støtte til Den Tjekkiske Republik i henhold til forordning (EU) 2020/672 til mindskelse af risiciene for arbejdsløshed i nødsituationen som følge af covid-19-udbruddet (
EUT L 314 af 29.9.2020, s. 17
).
Rådets gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1346 af 25. september 2020 om midlertidig støtte til Den Hellenske Republik i henhold til forordning (EU) 2020/672 til mindskelse af risiciene for arbejdsløshed i nødsituationen som følge af covid-19-udbruddet (
EUT L 314 af 29.9.2020, s. 21
).
Rådets gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1347 af 25. september 2020 om midlertidig støtte til Kongeriget Spanien i henhold til forordning (EU) 2020/672 til mindskelse af risiciene for arbejdsløshed i nødsituationen som følge af covid-19-udbruddet (
EUT L 314 af 29.9.2020, s. 24
).
Rådets gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1348 af 25. september 2020 om midlertidig støtte til Republikken Kroatien i henhold til forordning (EU) 2020/672 til mindskelse af risiciene for arbejdsløshed i nødsituationen som følge af covid-19-udbruddet (
EUT L 314 af 29.9.2020, s. 28
).
Rådets gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1349 af 25. september 2020 om midlertidig støtte til Den Italienske Republik i henhold til forordning (EU) 2020/672 til mindskelse af risiciene for arbejdsløshed i nødsituationen som følge af covid-19-udbruddet (
EUT L 314 af 29.9.2020, s. 31
).
Rådets gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1350 af 25. september 2020 om midlertidig støtte til Republikken Litauen i henhold til forordning (EU) 2020/672 til mindskelse af risiciene for arbejdsløshed i nødsituationen som følge af covid-19-udbruddet (
EUT L 314 af 29.9.2020, s. 35
).
Rådets gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1351 af 25. september 2020 om midlertidig støtte til Republikken Letland i henhold til forordning (EU) 2020/672 til mindskelse af risiciene for arbejdsløshed i nødsituationen som følge af covid-19-udbruddet (
EUT L 314 af 29.9.2020, s. 38
).
Rådets gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1352 af 25. september 2020 om midlertidig støtte til Republikken Malta i henhold til forordning (EU) 2020/672 til mindskelse af risiciene for arbejdsløshed i nødsituationen som følge af covid-19-udbruddet (
EUT L 314 af 29.9.2020, s. 42
).
Rådets gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1353 af 25. september 2020 om midlertidig støtte til Republikken Polen i henhold til Rådets forordning (EU) 2020/672 til mindskelse af risiciene for arbejdsløshed i nødsituationen som følge af covid-19-udbruddet (
EUT L 314 af 29.9.2020, s. 45
).
Rådets gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1354 af 25. september 2020 om midlertidig støtte til Den Portugisiske Republik i henhold til forordning (EU) 2020/672 til mindskelse af risiciene for arbejdsløshed i nødsituationen som følge af covid-19-udbruddet (
EUT L 314 af 29.9.2020, s. 49
).
Rådets gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1355 af 25. september 2020 om midlertidig støtte til Rumænien i henhold til forordning (EU) 2020/672 til mindskelse af risiciene for arbejdsløshed i nødsituationen som følge af covid-19-udbruddet (
EUT L 314 af 29.9.2020, s. 55
).
Rådets gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1356 af 25. september 2020 om midlertidig støtte til Republikken Slovenien i henhold til forordning (EU) 2020/672 til mindskelse af risiciene for arbejdsløshed i nødsituationen som følge af covid-19-udbruddet (
EUT L 314 af 29.9.2020, s. 59
).
Rådets gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1357 af 25. september 2020 om midlertidig støtte til Den Slovakiske Republik i henhold til forordning (EU) 2020/672 til mindskelse af risiciene for arbejdsløshed i nødsituationen som følge af covid-19-udbruddet (
EUT L 314 af 29.9.2020, s. 63
).
Rådets gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/676 af 23. april 2021 om ændring af gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1352 om midlertidig støtte til Republikken Malta i henhold til forordning (EU) 2020/672 til mindskelse af risiciene for arbejdsløshed i nødsituationen som følge af covid-19-udbruddet (
EUT L 144 af 27.4.2021, s. 3
).
Rådets gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/677 af 23. april 2021 om ændring af gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1351 om midlertidig støtte til Republikken Letland i henhold til forordning (EU) 2020/672 til mindskelse af risiciene for arbejdsløshed i nødsituationen som følge af covid-19-udbruddet (
EUT L 144 af 27.4.2021, s. 7
).
Rådets gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/678 af 23. april 2021 om ændring af gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1350 om midlertidig støtte til Republikken Litauen i henhold til forordning (EU) 2020/672 til mindskelse af risiciene for arbejdsløshed i nødsituationen som følge af covid-19-udbruddet (
EUT L 144 af 27.4.2021, s. 12
).
Rådets gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/679 af 23. april 2021 om ændring af gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1346 om midlertidig støtte til Den Hellenske Republik i henhold til forordning (EU) 2020/672 til mindskelse af risiciene for arbejdsløshed i nødsituationen som følge af covid-19-udbruddet (
EUT L 144 af 27.4.2021, s. 16
).
Rådets gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/680 af 23. april 2021 om ændring af gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1344 om midlertidig støtte til Republikken Cypern i henhold til forordning (EU) 2020/672 til mindskelse af risiciene for arbejdsløshed i nødsituationen som følge af covid-19-udbruddet (
EUT L 144 af 27.4.2021, s. 19
).
Rådets gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/681 af 23. april 2021 om ændring af gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1342 om midlertidig støtte til Kongeriget Belgien i henhold til forordning (EU) 2020/672 til mindskelse af risiciene for arbejdsløshed i nødsituationen som følge af covid-19-udbruddet (
EUT L 144 af 27.4.2021, s. 24
).
Rådets gennemførelsesafgørelse (EU) 2022/98 af 25. januar 2022 om ændring af gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1561 om midlertidig støtte til Ungarn i henhold til forordning (EU) 2020/672 til mindskelse af risiciene for arbejdsløshed i nødsituationen som følge af covid-19-udbruddet (
EUT L 17 af 26.1.2022, s. 42
).
Rådets gennemførelsesafgørelse (EU) 2022/99 af 25. januar 2022 om ændring af gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1354 om midlertidig støtte til Den Portugisiske Republik i henhold til forordning (EU) 2020/672 til mindskelse af risiciene for arbejdsløshed i nødsituationen som følge af covid-19-udbruddet (
EUT L 17 af 26.1.2022, s. 47
).
Rådets gennemførelsesafgørelse (EU) 2022/1262 af 18. juli 2022 om ændring af gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1355 om midlertidig støtte til Rumænien i henhold til forordning (EU) 2020/672 til mindskelse af risiciene for arbejdsløshed i nødsituationen som følge af covid-19-udbruddet (
EUT L 191 af 20.7.2022, s. 72
).
Rådets gennemførelsesafgørelse (EU) 2022/1633 af 20. september 2022 om ændring af gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1343 om midlertidig støtte til Republikken Bulgarien i henhold til forordning (EU) 2020/672 til mindskelse af risiciene for arbejdsløshed i nødsituationen som følge af covid-19-udbruddet (
EUT L 245 af 22.9.2022, s. 52
).
Rådets gennemførelsesafgørelse (EU) 2022/2079 af 25. oktober 2022 om ændring af gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1348 om midlertidig støtte til Republikken Kroatien i henhold til forordning (EU) 2020/672 til mindskelse af risiciene for arbejdsløshed i nødsituationen som følge af covid-19-udbruddet (
EUT L 280 af 28.10.2022, s. 15
).
Rådets gennemførelsesafgørelse (EU) 2022/2080 af 25. oktober 2022 om ændring af gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1350 om midlertidig støtte til Republikken Litauen i henhold til forordning (EU) 2020/672 til mindskelse af risiciene for arbejdsløshed i nødsituationen som følge af covid-19-udbruddet (
EUT L 280 af 28.10.2022, s. 19
).
Rådets gennemførelsesafgørelse (EU) 2022/2081 af 25. oktober 2022 om ændring af gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1346 om midlertidig støtte til Den Hellenske Republik i henhold til forordning (EU) 2020/672 til mindskelse af risiciene for arbejdsløshed i nødsituationen som følge af covid-19-udbruddet (
EUT L 280 af 28.10.2022, s. 23
).
Rådets gennemførelsesafgørelse (EU) 2022/2082 af 25. oktober 2022 om ændring af gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1344 om midlertidig støtte til Republikken Cypern i henhold til forordning (EU) 2020/672 til mindskelse af risiciene for arbejdsløshed i nødsituationen som følge af covid-19-udbruddet (
EUT L 280 af 28.10.2022, s. 27
).
Rådets gennemførelsesafgørelse (EU) 2022/2083 af 25. oktober 2022 om ændring af gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1354 om midlertidig støtte til Den Portugisiske Republik i henhold til forordning (EU) 2020/672 til mindskelse af risiciene for arbejdsløshed i nødsituationen som følge af covid-19-udbruddet (
EUT L 280 af 28.10.2022, s. 32
).
Rådets gennemførelsesafgørelse (EU) 2022/2084 af 25. oktober 2022 om ændring af gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1345 om midlertidig støtte til Den Tjekkiske Republik i henhold til forordning (EU) 2020/672 til mindskelse af risiciene for arbejdsløshed i nødsituationen som følge af covid-19-udbruddet (
EUT L 280 af 28.10.2022, s. 41
).
Rådets gennemførelsesafgørelse (EU) 2022/2190 af 8. november 2022 om ændring af gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1353 om midlertidig støtte til Republikken Polen i henhold til forordning (EU) 2020/672 til mindskelse af risiciene for arbejdsløshed i nødsituationen som følge af covid-19-udbruddet (
EUT L 289 af 10.11.2022, s. 3
).
Rådets gennemførelsesafgørelse (EU) 2022/2283 af 21. november 2022 om ændring af gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1351 om midlertidig støtte til Republikken Letland i henhold til forordning (EU) 2020/672 til mindskelse af risiciene for arbejdsløshed i nødsituationen som følge af covid-19-udbruddet (
EUT L 301 af 22.11.2022, s. 119
).
2.   
Beskrivelse
I henhold til artikel 122, stk. 1, i TEUF kan Rådet på forslag af Kommissionen og i en ånd af solidaritet mellem medlemsstaterne vedtage afpassede foranstaltninger for at håndtere den socioøkonomiske situation som følge af covid-19-udbruddet.
Artikel 122, stk. 2, i TEUF giver Rådet mulighed for at yde finansiel støtte fra Unionen til en medlemsstat, der er i vanskeligheder eller alvorlig risiko for store vanskeligheder som følge af usædvanlige begivenheder, som den ikke selv er herre over.
Oprettelsen af et europæisk instrument for midlertidig støtte til mindskelse af risiciene for arbejdsløshed i en nødsituation (SURE) som følge af covid-19-udbruddet bør sætte Unionen i stand til at reagere på krisen på arbejdsmarkedet på en koordineret, hurtig og effektiv måde og i en ånd af solidaritet mellem medlemsstaterne, hvilket vil afbøde indvirkningen på beskæftigelsen for enkeltpersoner og de hårdest ramte økonomiske sektorer og mindske de direkte virkninger af denne ekstraordinære situation for medlemsstaternes offentlige udgifter.
Af artikel 220, stk. 1, i forordning (EU, Euratom) 2018/1046 
(
78
)
 fremgår det, at Unionens finansielle bistand til medlemsstaterne kan ydes i form af et lån. Sådanne lån bør ydes til de medlemsstater, hvor covid-19-udbruddet fra og med den 1. februar 2020 har ført til en pludselig og kraftig stigning i faktiske og eventuelt også planlagte offentlige udgifter som følge af nationale foranstaltninger. Denne dato sikrer ligebehandling af alle medlemsstater og gør det muligt at dække deres faktiske og eventuelt også planlagte stigninger i udgifterne i forbindelse med virkningerne på medlemsstaternes arbejdsmarkeder, uanset hvornår covid-19-udbruddet indtraf i hver enkelt medlemsstat. De nationale foranstaltninger, der formodes at være i overensstemmelse med de relevante principper om grundlæggende rettigheder, bør være direkte forbundet med oprettelsen eller udvidelsen af arbejdsfordelingsordninger og lignende foranstaltninger, herunder foranstaltninger for selvstændige, eller med visse sundhedsrelaterede foranstaltninger. Arbejdsfordelingsordninger er offentlige programmer, som under visse omstændigheder giver virksomheder i økonomiske vanskeligheder mulighed for midlertidigt at reducere antallet af arbejdstimer for deres ansatte, som ydes offentlig indkomststøtte for de timer, hvor de ikke arbejder.
Ifølge artikel 5 i Rådets forordning (EU) 2020/672 af 19. maj 2020 må maksimumsbeløbet for den finansielle støtte for samtlige medlemsstater ikke overstige 100 000 000 000 EUR.
3.   
Virkninger for budgettet
Covid-19-udbruddet har haft en vidtrækkende og forstyrrende indvirkning på det økonomiske system i de enkelte medlemsstater. Der er derfor behov for kollektive bidrag fra medlemsstaterne i form af garantier til støtte for lånene fra Unionens budget. Sådanne garantier er nødvendige for at sætte Unionen i stand til at yde medlemsstaterne tilstrækkeligt store lån for at støtte arbejdsmarkedspolitikker, der er under størst pres. For at sikre, at eventualforpligtelsen i forbindelse med sådanne lån er forenelig med den gældende flerårige finansielle ramme og lofterne for egne indtægter, bør de garantier, der stilles af medlemsstaterne, være uigenkaldelige og ubetingede anfordringsgarantier, samtidig med at systemets robusthed bør styrkes med yderligere sikkerhedsforanstaltninger. I overensstemmelse med sådanne garantiers supplerende rolle og uden at det berører deres egenskab af uigenkaldelige og ubetingede anfordringsgarantier, forventes Kommissionen, før den gør de garantier, der stilles af medlemsstaterne, gældende, at udnytte den margen, der er under loftet for egne indtægter for betalingsbevillinger, i det omfang, som Kommissionen anser dette for bæredygtigt, idet der bl.a. tages hensyn til Unionens samlede eventualforpligtelser, herunder inden for rammerne af betalingsbalancemekanismen, der er oprettet ved forordning (EF) nr. 332/2002 
(
79
)
. I forbindelse med de relevante krav i henhold til garantier bør Kommissionen orientere medlemsstaterne om, i hvilket omfang den margen, der er til rådighed, er udnyttet. Behovet for garantier stillet af medlemsstaterne kan tages op til fornyet overvejelse, hvis der opnås enighed om et nyt loft over egne indtægter.
Da begge dele af disse lånoptagelses- og långivningstransaktioner gennemføres på ensartede vilkår, påvirker de kun budgettet, hvis sikkerhedsstillelsen udløses i tilfælde af debitors manglende betalingsevne. Pr. 31. december 2021 var det udestående beløb under dette instrument 89 637 000 000 EUR.
XIV.   
NEXTGENERATIONEU
1.   
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1305/2013 af 17. december 2013 om støtte til udvikling af landdistrikterne fra Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1698/2005 (
EUT L 347 af 20.12.2013, s. 487
).
Rådets afgørelse (EU, Euratom) 2020/2053 af 14. december 2020 om ordningen for Den Europæiske Unions egne indtægter og om ophævelse af afgørelse 2014/335/EU, Euratom (
EUT L 424 af 15.12.2020, s. 1
).
Rådets forordning (EU) 2020/2094 af 14. december 2020 om oprettelse af et EU-genopretningsinstrument til støtte for genopretningen efter covid-19-krisen (
EUT L 433I af 22.12.2020, s. 23
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2020/2221 af 23. december 2020 om ændring af forordning (EU) nr. 1303/2013 for så vidt angår supplerende midler og gennemførelsesordninger med henblik på at yde bistand til fremme af kriseafhjælpning i forbindelse med covid-19-pandemien og dens sociale konsekvenser og til forberedelse af en grøn, digital og modstandsdygtig genopretning af økonomien (REACT-EU) (
EUT L 437 af 28.12.2020, s. 30
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/241 af 12. februar 2021 om oprettelse af genopretnings- og resiliensfaciliteten (
EUT L 57 af 18.2.2021, s. 17
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/523 af 24. marts 2021 om oprettelse af InvestEU-programmet og om ændring af forordning (EU) 2015/1017 (
EUT L 107 af 26.3.2021, s. 30
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/695 af 28. april 2021 om oprettelse af Horisont Europa — rammeprogrammet for forskning og innovation — og om reglerne for deltagelse og formidling og om ophævelse af forordning (EU) nr. 1290/2013 og (EU) nr. 1291/2013 (
EUT L 170 af 12.5.2021, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/836 af 20. maj 2021 om ændring af afgørelse nr. 1313/2013/EU om en EU-civilbeskyttelsesmekanisme (
EUT L 185 af 26.5.2021, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1056 af 24. juni 2021 om oprettelse af Fonden for Retfærdig Omstilling (
EUT L 231 af 30.6.2021, s. 1
).
2.   
Beskrivelse
Covid-19-pandemien har skabt en udbredt og alvorlig folkesundhedskrise. Den påvirker i alvorlig grad borgere, samfund og økonomier i hele verden. Sundhedskrisens omfang og omfanget af de politiske reaktioner for at kontrollere den er uden fortilfælde. Som følge heraf er størrelsen af dens socioøkonomiske konsekvenser usædvanligt usikker.
En omfattende plan for europæisk genopretning har krævet massive offentlige og private investeringer på europæisk plan, således at Unionen spores ind på en fast kurs mod en holdbar og modstandsdygtig genopretning, hvor der skabes job af høj kvalitet, og hvor de umiddelbare skader, covid-19-pandemien har forvoldt, udbedres, samtidig med at EU's prioriteter med hensyn til grøn og digital omstilling støttes. For at tilvejebringe finansieringen af foranstaltningerne inden for rammerne af forordning (EU) 2020/2094 foreslog Kommissionen en ændring af afgørelse (EU, Euratom) 2020/2053, som har sat Unionen i stand til midlertidigt og ekstraordinært at låne 750 mia. EUR i 2018-priser med henblik på at forhøje loftet for egne indtægter til dækning af forpligtelser og eventualforpligtelser i forbindelse med lån til medlemsstaterne. Forordning (EU) 2020/2094 fastsætter, hvordan midlerne skal tildeles de forskellige EU-programmer i overensstemmelse med strategien i EU-genopretningsplanen.
Der kan anvendes op til 384,4 mia. EUR i 2018-priser til ikketilbagebetalingspligtig og tilbagebetalingspligtig støtte gennem finansielle instrumenter.
Der kan anvendes op til 360 mia. EUR i 2018-priser til at yde lån til medlemsstaterne. Unionen vil hæfte for eventualforpligtelser i form af en garanti for disse lån, indtil de er tilbagebetalt.
Der kan anvendes op til 5,6 mia. EUR i 2018-priser til tilførsler til budgetgarantier og dermed forbundne udgifter.
EU-genopretningsinstrumentet muliggør finansiering af foranstaltninger og tiltag, der skal gennemføres som beskrevet i EU-genopretningsplanen. De midler, der tilvejebringes ved udstedelsen af obligationer, skal anvendes til at finansiere følgende foranstaltninger: a) foranstaltninger med henblik på at genoprette beskæftigelsen og jobskabelsen, b) foranstaltninger i form af reformer og investeringer, der kan give nyt liv til potentialet for bæredygtig vækst og beskæftigelse med henblik på at styrke samhørigheden mellem medlemsstaterne og øge deres resiliens, c) foranstaltninger til virksomheder, der er berørt af covid-19-krisens økonomiske konsekvenser, navnlig foranstaltninger til gavn for små og mellemstore virksomheder, samt støtte til investeringer i aktiviteter, der er afgørende for at styrke bæredygtig vækst i Unionen, herunder direkte finansielle investeringer i virksomheder, d) foranstaltninger til fordel for forskning og innovation som reaktion på covid-19-krisen, e) foranstaltninger med henblik på at øge Unionens kriseberedskab og muliggøre en hurtig og effektiv reaktion på EU-plan i tilfælde af større krisesituationer, herunder foranstaltninger såsom oprettelse af lagre af vigtige forsyninger og vigtigt medicinsk udstyr og erhvervelse af de nødvendige infrastrukturer med henblik på en hurtig reaktion i krisesituationer, f) foranstaltninger med henblik på at sikre, at den retfærdige omstilling til en klimaneutral økonomi ikke undergraves af covid-19-krisen, og g) foranstaltninger med henblik på at bekæmpe konsekvenserne af covid-19-krisen for landbruget og udviklingen af landdistrikter.
Med hensyn til tildelingen af midler skal op til 384 400 mio. EUR i 2018-priser i form af ikketilbagebetalingspligtig og tilbagebetalingspligtig støtte gennem finansielle instrumenter tildeles som følger: i) op til 47 500 mio. EUR i 2018-priser til struktur- og samhørighedsprogrammer inden for den flerårige finansielle ramme 2014-2020 som forøget indtil 2022, herunder støtte gennem finansielle instrumenter, ii) op til 312 500 mio. EUR i 2018-priser til et program til finansiering af genopretning og økonomisk og social resiliens via støtte til reformer og investeringer, iii) op til 1 900 mio. EUR i 2018-priser til programmer vedrørende civilbeskyttelse, iv) op til 5 000 mio. EUR i 2018-priser til programmer vedrørende forskning og innovation, herunder støtte gennem finansielle instrumenter, v) op til 10 000 mio. EUR i 2018-priser til programmer til støtte for områder, der vil overgå til en klimaneutral økonomi, vi) op til 7 500 mio. EUR i 2018-priser til udvikling af landdistrikter.
Derudover skal op til 360 000 mio. EUR i 2018-priser tildeles som lån til medlemsstaterne til et program til finansiering af genopretning og økonomisk og social resiliens via støtte til reformer og investeringer, og op til 5 600 mio. EUR i 2018-priser skal tildeles til tilførsler til budgetgarantier og dermed forbundne udgifter til programmer med henblik på støtte til investeringer på området EU's interne politikker.
Foranstaltningerne og tiltagene vil blive gennemført i overensstemmelse med de betingelser, der er fastsat i basisretsakterne om oprettelse af de politiske instrumenter. Det er derfor, Kommissionen parallelt hermed forelagde de lovgivningsforslag, der er nødvendige for at sikre, at de eksterne formålsbestemte indtægter som følge af gennemførelsen af forordning (EU) 2020/2094 kan indgå i disse politiske instrumenter.
3.   
Virkninger for budgettet
Forordning (EU) 2020/2094 tilvejebringer finansiel støtte fra eksterne formålsbestemte indtægter fra Unionens låntagning i medfør af artikel 5 i afgørelse (EU, Euratom) 2020/2053 med henblik på ikketilbagebetalingspligtig og tilbagebetalingspligtig støtte gennem finansielle instrumenter samt tilførsler til budgetgarantier og dermed forbundne udgifter. Dette betyder, at der er behov for at fastsætte forpligtelses- og betalingsbevillinger til dækning af de beløb, der forfalder til betaling for lån (kuponbetalinger og indfrielser på forfaldsdatoen). Der vil ikke finde ny nettolåntagning sted efter 2026. Tilbagebetalingen af midlerne er tilrettelagt i overensstemmelse med princippet om forsvarlig økonomisk forvaltning for at sikre en stabil og forudsigelig nedbringelse af forpligtelserne. Tilbagebetalinger af hovedstolen af midlerne forventes at begynde inden udgangen af FFR-perioden 2021-2027 med et mindstebeløb, for så vidt uudnyttede beløb til rentebetalinger, som forfalder i forbindelse med låntagningen, tillader det, under behørig hensyntagen til proceduren i artikel 314 i TEUF. Alle forpligtelser forventes at være tilbagebetalt fuldt ud senest den 31. december 2058. Dette vil forhindre et umiddelbart pres på EU-medlemsstaternes nationale finanser og give dem mulighed for at fokusere deres indsats på genopretningen. De nødvendige bevillinger, der er afsat i FFR's finansielle programmering til at dække eventuelle kuponbetalinger i perioden 2021-2027, er forenelige med den flerårige finansielle ramme, navnlig udgiftsområde 2 "Samhørighed, resiliens og værdier" (eksklusive "Økonomisk, social og territorial samhørighed"). Det vil via fremtidige FFR’er være nødvendigt at tilvejebringe de nødvendige bevillinger til dækning af kuponbetalinger og indløsninger på forfaldsdatoen. Lån vil blive tilbagebetalt af de støttemodtagende medlemsstater, og Unionen vil udelukkende hæfte for eventualforpligtelser, der er forenelige med det specifikke loft for egne indtægter.
Med hensyn til låntagning regner Unionen med at opnå gunstige finansielle vilkår takket være sin høje kreditvurdering. For at beskytte denne vurdering har Unionen anvendt bufferen under EU-budgettet som garanti i overensstemmelse med artikel 6 i afgørelse (EU, Euratom) 2020/2053. Bufferen er forskellen mellem de maksimale indtægter, som Unionen kan tilvejebringe til EU-budgettet, og de faktiske udgifter der afholdes over EU-budgettet. Den garanterer derfor, at Unionen altid kan opfylde sine forpligtelser uanset omstændighederne. For at sikre låntagningen inden for rammerne af NGEU råder Unionen i perioden frem til 2058 over en buffer, der er 0,6 procentpoint højere end standardloftet.
XV.   
BLANDET FINANSIERING OG EUROPÆISKE GARANTITRANSAKTIONER TIL PARTNERLANDE
1.   
Retsgrundlag
Kommissionens afgørelse C(2022)3529 af 7. juni 2022 om oprettelse af investeringsvinduerne for Den Europæiske Fond for Bæredygtig Udvikling Plus.
2.   
Beskrivelse
Ved ikrafttrædelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/947 af 9. juni 2021 om oprettelse af instrumentet for naboskab, udviklingssamarbejde og internationalt samarbejde — et globalt Europa, om ændring og ophævelse af afgørelse nr. 466/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU) 2017/1601 og Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 480/2009 (
EUT L 209 af 14.6.2021, s. 1
) kan Den Europæiske Fond for Bæredygtig Udvikling Plus som en del af garantien for foranstaltninger udadtil støtte finansierings- og investeringstransaktioner i partnerlande.
3.   
Virkninger for budgettet
I henhold til finansforordningens artikel 212, stk. 1, skal hensættelserne til dækning af finansielle forpligtelser, som følger af finansielle instrumenter, budgetgarantier eller finansiel bistand, indsættes i en fælles hensættelsesfond.
Indvirkningen på budgettet er således begrænset til én årlig betaling til eller, undtagelsesvis, fra hver relevante segment i den fælles hensættelsesfond for at opretholde dets målbeløb.
C.   
OVERSLAG FOR NYE LÅNOPTAGELSES- OG LÅNGIVNINGSTRANSAKTIONER I 2022 OG 2023
Følgende tabel giver et overordnet billede af mulige nye låntagninger og udbetaling af nye lån (garanteret over Unionens budget) i 2022 og 2023.
Lånoptagelses- og långivningstransaktioner i 2022 og 2023
(mio. EUR)
Instrument
2022
2023
A. Unions- og Euratom-lånoptagelse/-långivning med sikkerhedsstillelse over Unionens budget
1. 
Makrofinansiel bistand fra Unionen til tredjelande (MFA)
Vedtagne eller planlagte transaktioner:
Bosnien-Hercegovina
125
Jordan
200
Moldova
35
85
Tunesien
300
Ukraine
7 200
18 400
Tilsammen MFA
7 535
18 410
2. 
Euratom-lån
0
0
3. 
Betalingsbalance
0
0
4. 
Europæisk finansiel stabiliseringsmekanisme (EFSM)
2 200
(
*2
)
3 500
(
*3
)
5. 
Støtte til mindskelse af risiciene for arbejdsløshed i en nødsituation (SURE)
8 718
0
6. 
NextGenerationEU (NGEU)
155 000
155 000
Tilsammen A
173 453
176 910
B. Den Europæiske Investeringsbanks långivning med sikkerhedsstillelse over Unionens budget
1. Førtiltrædelseslande
738
597
2. Naboskabs- og partnerskabslande
2 255
1 081
3. Asien og Latinamerika
415
189
4. Den Sydafrikanske Republik
7
5
Tilsammen B
3 415
1 872
I alt
176 868
178 782
D.   
Kapitaltransaktioner og gældsforvaltning
TABEL 1 — TILDELTE LÅN — Kapitaltransaktioner og forvaltning af de lånte midler (mio. EUR)
Instrument og udbetalingsår
Modværdi på udbetalingstidspunktet
Oprindeligt udbetalt beløb indtil 31. december 2022
Mellemværende pr. 31. december 2022
Tilbagebetalinger
Mellemværende pr. 31. december
Renter pr. 31. december
2023
2024
2023
2024
2023
2024
2025
1. Euratom
1977
95,3
23,2
1978
70,8
45,3
1979
151,6
43,6
1980
183,5
74,3
1981
360,4
245,3
1982
354,6
249,5
1983
366,9
369,8
1984
183,7
207,1
1985
208,3
179,3
1986
575
445,8
1987
209,6
329,8
2001
40
40
2002
40
40
2003
25
25
2004
65
65
2005
215
215
18,0
9,0
9,0
9
0
0,4
0,2
2006
51
51
8,3
4,2
4,2
4
0
0,1
0,1
2007
39
39
2008
15,8
15,8
2009
6,9
6,9
2017
50
50
50
50
50
0,4
0,4
0,4
2018
50
50
50
50
50
0,4
0,4
0,4
2020
100
100
100
100
100
2021
100
100
100
100
100
Total
3 557,4
3 010,7
326,3
13,2
13,2
313,1
299,9
1,3
1,1
0,8
2. Betalingsbalance
2009
7 200
7 200
2010
2 850
2 850
200
200
200
5,8
5,8
5,8
2011
1 350
1 350
I alt
11 400
11 400
200
0
0
200
200
5,8
5,8
5,8
3. Makrofinansiel bistand (MFA) til tredjelande og fødevarehjælp til det tidligere Sovjetunionen
1990
350
350
1991
945
945
1992
1 671
1 671
1993
659
659
1994
400
400
1995
410
410
1996
155
155
1997
445
445
1998
153
153
1999
108
108
2000
160
160
2001
305
305
2002
12
12
2003
118
118
2004
10
10
2005
15
15
2006
19
19
2009
25
25
2011
126
126
26,0
26
26
1,0
1,0
1,0
2012
39
39
39
39
39
1,2
1,2
1,2
2013
100
100
60
60
0
0
1,2
2014
1 360
1 360
1 360
600
1 360
760
21,7
21,7
10,5
2015
1 245
1 245
645
645
645
4,9
4,9
4,9
2016
10
10
10
10
10
0,1
0,1
0,1
2017
1 013
1 013
1 013
1 013
1 013
8,2
8,2
8,2
2018
515
515
515
515
515
6,4
6,4
6,4
2019
420
420
420
420
420
1,7
1,7
1,7
2020
1 675
1 675
1 675
1 675
1 675
2,1
2,1
2,1
2021
1 665
1 665
1 665
1 665
1 665
3,4
3,4
3,4
2022
7 535
7 535
7 535
7 535
7 535
122,1
212,8
191,9
I alt
21 663
21 663
14 963,0
60,0
600,0
14 903,0
14 303,0
174,0
263,5
231,3
4. EFSM
2011
18 500
18 500
4 000
4 000
4 000
120,0
120,0
120,0
2012
15 800
15 800
15 800
13 100
13 100
415,6
415,6
415,6
2014
3 000
3 000
3 000
2 600
3 000
400
54,3
54,3
5,5
2015 
 (
1
)
5 000
5 000
5 000
2 000
3 000
3 000
56,3
43,8
43,8
2016 
 (
2
)
4 750
4 750
4 750
1 500
3 250
3 250
37,5
28,1
28,1
2018 
 (
3
)
4 500
4 500
4 500
4 500
4 500
38,3
38,3
38,3
2021
 (
4
)
9 750
9 750
9 750
9 750
9 750
11,9
11,9
11,9
2022
 (
5
)
2 200
2 200
2 200
2 200
2 200
5,5
5,5
5,5
I alt
63 500
63 500
46 300
3 500
2 600
42 800
40 200
739,3
717,4
651,3
5. SURE
2020
39 500
39 500
39 500
39 500
39 500
25,0
25,0
25,0
2021
50 137
50 137
50 137
50 137
50 137
97,5
97,5
97,5
2022
8 718
8 718
8 718
8 718
8 718
204,1
204,5
204,5
I alt
89 637
89 637
89 637
89 637
89 637
111,1
122,5
122,5
6. NGEU
2021
72 962
72 962
72 962
72 962
72 962
89 649
89 649
89 649
89 649
89 649
I alt
162 611
162 611
162 611
162 611
162 611
TABEL 2 — OPTAGNE LÅN — Kapitaltransaktioner og forvaltning af de lånte midler (mio. EUR)
Instrument og udbetalingsår
Modværdi på udbetalingstidspunktet
Oprindeligt udbetalt beløb indtil 31. december 2022
Mellemværende pr. 31. december 2022
Tilbagebetalinger
Mellemværende pr. 31. december
Renter pr. 31. december
2023
2024
2023
2024
2023
2024
2025
1. Euratom
1977
98,3
119,4
1978
72,7
95,9
1979
152,9
170,2
1980
183,5
200,7
1981
362,3
430,9
1982
355,4
438,5
1983
369,1
400,1
1984
205
248,7
1985
337,8
389,5
1986
594,4
500,9
1987
674,6
900,9
1988
80
70,2
1994
48,5
47,4
2001
40
40
4
4
2002
40
40
2003
25
25
2004
65
65
2005
215
215
18,0
9,0
9,0
9
0
0,4
0,2
2006
51
51
8,3
4,2
4,2
4
0
0,1
0,1
2007
39
39
2008
15,8
15,8
2009
6,9
6,9
2017
50
50
50
50
50
0,4
0,4
0,4
2018
50
50
50
50
50
0,4
0,4
0,4
2020
100
100
100
100
100
2021
100
100
100
100
100
I alt
4 332,2
4 811,0
349,5
23,2
13,2
326,3
313,1
0,9
0,8
0,8
2. Betalingsbalance
2009
7 200
7 200
2010
2 850
2 850
200
200
200
5,8
5,8
5,8
2011
1 350
1 350
I alt
11 400
11 400
200
0
0
200
200
5,8
5,8
5,8
3. Makrofinansiel bistand (MFA) til tredjelande og fødevarehjælp til det tidligere Sovjetunionen
1990
350
350
1991
945
945
1992
1 671
1 671
1993
659
659
1994
400
400
1995
410
410
1996
155
155
1997
445
195
1998
153
403
1999
108
108
2000
160
160
2001
80
80
2002
12
12
2003
78
78
2004
10
10
2006
19
19
2009
25
25
2011
126
126
26,0
26
26
1,0
1,0
1,0
2012
39
39
39
39
39
1,2
1,2
1,2
2013
100
100
60
60
0
0
1,2
0,0
0,0
2014
1 360
1 360
1 360
600
1 360
760
21,7
21,7
10,5
2015
1 245
1 245
645
645
645
4,9
4,9
4,9
2016
10
10
10
10
10
0,1
0,1
0,1
2017
1 013
1 013
1 013
1 013
1 013
8,2
8,2
8,2
2018
515
515
515
515
515
6,4
6,4
6,4
2019
420
420
420
420
420
1,7
1,7
1,7
2020
1 675
1 675
1 675
1 675
1 675
2,1
2,1
2,1
2021
1 665
1 665
1 665
1 665
1 665
3,4
3,4
3,4
2022
7 535
7 535
7 535
7 535
7 535
122,1
212,8
191,9
I alt
21 383
21 383
14 963,0
60,0
600,0
14 903,0
14 303,0
174,0
263,5
231,3
4. EFSM
2011
18 500
18 500
4 000
4 000
4 000
120,0
120,0
120,0
2012
15 800
15 800
13 100
13 100
13 100
415,6
415,6
415,6
2014
3 000
3 000
3 000
2 600
3 000
400
54,3
54,3
5,5
2015 
 (
6
)
5 000
5 000
5 000
2 000
3 000
3 000
56,3
43,8
43,8
2016 
 (
7
)
4 750
4 750
4 750
1 500
3 250
3 250
37,5
28,1
28,1
2018 
 (
8
)
4 500
4 500
4 500
4 500
4 500
38,3
38,3
38,3
2021
 (
9
)
9 750
9 750
9 750
9 750
9 750
11,9
11,9
11,9
2022
 (
10
)
2 200
2 200
2 200
2 200
2 200
5,5
5,5
5,5
I alt
63 500
63 500
46 300
3 500
2 600
42 800
40 200
739,3
717,4
668,6
5. SURE
2020
39 500
39 500
39 500
39 500
39 500
25,0
25,0
25,0
2021
50 137
50 137
50 137
50 137
50 137
97,5
97,5
97,5
8 718
8 718
8 718
8 718
8 718
204,1
204,5
204,5
I alt
98 355
98 355
98 355
98 355
98 355
326,6
327,0
327,0
6. NGEU
2021
95 947
95 947
70 992
70 992
70 992
135,0
135,0
135,0
155 109
155 109
116 845
17 045
99 800
99 800
1 163,1
1 359,2
1 325,8
I alt
251 056
251 056
187 837
17 045
170 792
170 792
1 298,1
1 494,2
1 460,8
Tekniske bemærkninger til tabellerne
Vekselkurs: Beløbene i kolonne 2 »Modværdi på udbetalingstidspunktet« omregnes ved hjælp af den kurs, der gælder på undertegnelsesdatoen. Hvad refinansieringstransaktioner angår, viser tabel 1 både den oprindelige transaktion (f.eks. i 1979) og den afløsende transaktion (f.eks. i 1986), idet beløbet for sidstnævnte omregnes ved hjælp af vekselkursen for den oprindelige transaktion. Den deraf følgende dobbeltkontering påvirker de årlige beløb, men fjernes i det samlede beløb.
Alle andre beløb omregnes til den kurs, der var gældende pr. 31. december 2022.
Kolonne 3 "Oprindeligt udbetalt beløb indtil 31. december 2022
                           ": Med hensyn til 1986 viser denne kolonne f.eks. det kumulerede samlede beløb af alle beløb, der blev modtaget indtil den 31. december 2022 for lån, som blev undertegnet i 1986 (tabel 1), inkl. refinansiering (der medfører en vis dobbeltkontering).
Kolonne 4 "Mellemværende pr. 31. december 2022
                           ": Det drejer sig om nettobeløb, dvs. uden dobbeltkontering som følge af refinansieringstransaktioner. De fremkommer ved fra beløbet i kolonne 3 at fratrække det kumulerede samlede beløb af alle tilbagebetalinger indtil den 31. december 2022, herunder tilbagebetalinger i forbindelse med refinansieringstransaktioner (det samlede beløb er ikke vist i tabellerne).
Kolonne 7 = kolonne 4 – kolonne 5.
Makrofinansiel bistand 2011: Efter Montenegros undertegnelse af låneaftalen den 9. februar 2010 i henhold til Rådets afgørelse 2008/784/EF af 2. oktober 2008 om Montenegros særskilte hæftelse og om forholdsmæssig nedsættelse af Serbiens hæftelse med hensyn til de langfristede lån, som Fællesskabet har ydet Statsunionen Serbien og Montenegro (tidligere Forbundsrepublikken Jugoslavien) i henhold til afgørelse 2001/549/EF og 2002/882/EF (
EUT L 269 af 10.10.2008, s. 8
), er de oprindelige lån til Serbien og Montenegro i 2001, 2003 og 2005 blevet reaktiveret med en virtuel begyndelsesdato i 2011 som følge af delingen af landene.
ÆNDRINGER I KONTOPLANEN
Indledning til kontoplanen
Kontoplanen for den flerårige finansielle ramme (FFR) 2021-2027 som besluttet i henhold til vedtagelsen af budgettet for 2021 er tydeligere, mere informativ og bedre tilpasset de nye FFR-udgiftsområder og -programmer.
Siden 2021-budgettet og i overensstemmelse med den politiske aftale om FFR 2021-2027 struktureres budgetkontoplanen efter programklynger (politikområder), der svarer til "formålet" i henhold til finansforordningen artikel 47.
De første 15 afsnit svarer til de programklynger, der henhører under FFR-udgiftsområde 1 til 6, således som det blev fremlagt i forslagene til den flerårige finansielle ramme for 2021-2027 af maj 2018 og 2020. Afsnit 16 omfatter udgifter uden for de årlige lofter, der er fastsat i FFR, hovedsagelig særlige instrumenter.
Inden for disse første 16 afsnit er strukturen i kapitlerne blevet harmoniseret på følgende vis:
—
Kapitel 01 samler de støtteudgifter, der finansieres over bevillingsrammerne til de programmer, der er omfattet af afsnittet, jf. finansforordningen.
Støtteudgifterne for hvert program er opdelt i artikler (og om nødvendigt fordelt på konti) i den rækkefølge, de operationelle kapitler er opført i.
Driftstilskuddene til forvaltningsorganer henhørende under bevillingsrammerne til de programmer, som de tildeles, anføres under standardiserede konti, der gør dem lette at identificere på tværs af hele kontoplanen: XX 01 XX 7X.
—
Kapitel 02 til 07 (tallet varierer fra afsnit til afsnit) samler aktionsudgifterne for de programmer, der er omfattet af afsnittet, opdelt på artikler (og konti) svarende til de specifikke mål, der er fastsat i de sektorspecifikke retsgrundlag.
—
Kapitel 10 samler Unionens bidrag til de decentrale agenturer organer, der er omfattet af afsnittet.
—
Kapitel 20 samler følgende udgiftstyper:
—
Artikel 01 omfatter de samlede udgifter til pilotprojekterne i afsnittet.
—
Artikel 02 omfatter de samlede udgifter til de forberedende foranstaltninger i afsnittet.
—
Artikel 03 omfatter udgifter, der ikke indgår i et program, men for hvilke der foreligger en basisretsakt.
—
Artikel 04 omfatter udgifter til foranstaltninger, der finansieres på grundlag af Kommissionens prærogativer og særlige beføjelser, der tillægges Kommissionen.
Afsnit 20 omfatter Kommissionens administrative udgifter, og afsnit 21 pensioner (tidligere ansatte og medlemmer af alle EU-institutioner) og bidragene til Europaskolerne. Disse to afsnit omfatter udgifter, der henhører under FFR-udgiftsområde 7 "Europæisk offentlig forvaltning".
Endelig udgør afsnit 30 afsnittet om "hensættelser" i medfør af finansforordningens artikel 49.
To supplerende kontoplaner
Kommissionens hovedkontoplan suppleres af to kontoplaner i bilag 1 og 2 til dens sektion:
—
I bilag 1 er udgifterne til de seks kontorer (O1 til O6) yderligere præciseret, jf. finansforordningens artikel 65. Dette bilag er struktureret efter kontor svarende til afsnit 20 i hovedkontoplanen, hvor de enkelte kontorers samlede udgifter er opført i specifikke budgetposter (under kapitel 3).
—
I bilag 2 anføres de enkelte igangværende pilotprojekter og forberedende foranstaltninger med følgende standardiserede struktur:
—
Der findes et særligt afsnit for pilotprojekter "PP" og for forberedende foranstaltninger "PA".
—
Inden for hvert af disse to afsnit, kapitler svarende til den programklynge, hvorunder de pågældende pilotprojekter og forberedende foranstaltninger finansieres. De samlede udgifter pr. kapitel i bilag 2 svarer til de udgiftsbeløb, der er anført i artikel XX 20 01 og XX 20 02 i hovedkontoplanen for henholdsvis pilotprojekter og forberedende foranstaltninger.
—
Inden for hvert kapitel svarer artiklerne til det regnskabsår, hvor pilotprojekterne og de forberedende foranstaltninger blev vedtaget.
Sammenligningstabeller
I nedenstående tabeller er der for hver af de tre kontoplaner (Hovedkontoplanen — Pilotprojekter og forberedende foranstaltninger — Kontorer) foretaget en sammenligning på budgetkontoniveau af 2022-budgettet og 2023-budgettet.
Ændringer i kontoplanen mellem 2022-budgettet og 2023-budgettet
Hovedstruktur
Budgettet for 2022
Budgettet for 2023
Betegnelse i budgettet for 2022
Foranstaltning
Forskning og innovation
01 01 01 61
Forvaltningsorganet for Det Europæiske Forskningsråd — bidrag fra Horisont Europa til afslutning af tidligere programmer
Slettet
01 01 01 62
Forvaltningsorganet for Forskning — bidrag fra Horisont Europa til afslutning af tidligere programmer
Slettet
01 01 01 63
Forvaltningsorganet for Små og Mellemstore Virksomheder — bidrag fra Horisont Europa til afslutning af tidligere programmer
Slettet
01 01 01 64
Forvaltningsorganet for Innovation og Netværk — bidrag fra Horisont Europa til afslutning af tidligere programmer
Slettet
Europæiske strategiske investeringer
02 01 21 64
Forvaltningsorganet for Innovation og Netværk — bidrag fra Connecting Europe-faciliteten til afslutning af tidligere programmer
Slettet
02 03 99 05
Afslutning af fællesskabsprogrammet til fremme af en sikrere brug af internettet og nye onlineteknologier (2007-2013)
Slettet
02 04 06 10
Halvledere — mikrochipfonden — InvestEU
Ny
02 04 06 11
Halvledere — fællesforetagendet for mikrochips
Ny
02 20 03 05
Retsakten om digitale tjenester — tilsyn med meget store onlineplatforme
Ny
Det indre marked
03 01 01 63
Forvaltningsorganet for Små og Mellemstore Virksomheder — bidrag fra programmet for det indre marked til afslutning af tidligere programmer
Slettet
03 01 01 66
Forvaltningsorganet for Forbrugere, Sundhed, Landbrug og Fødevarer — bidrag fra programmet for det indre marked til afslutning af tidligere programmer
Slettet
03 10 05
Myndighed for bekæmpelse af hvidvask af penge (AMLA)
Ny
03 20 03 02
CO
2 
-grænsetilpasningsmekanisme
Ny
Rummet
04 01 02
Udgifter til støtte for EU-programmet for sikker konnektivitet
Ny
04 03 01
EU-programmet for sikker konnektivitet — bidrag fra udgiftsområde 1
Ny
Regional udvikling og samhørighed
05 01 02 64
Forvaltningsorganet for Innovation og Netværk — bidrag fra Samhørighedsfonden til afslutning af tidligere programmer
Slettet
05 02 11
Genopretnings- og resiliensfaciliteten — bidrag fra EFRU
Ny
05 03 09
Genopretnings- og resiliensfaciliteten — bidrag fra Samhørighedsfonden
Ny
Investering i mennesker, social samhørighed og værdier
06 01 05 66
Forvaltningsorganet for Forbrugere, Sundhed, Landbrug og Fødevarer — bidrag fra EU4Health-programmet til afslutning af tidligere programmer
Slettet
Investering i mennesker, social samhørighed og værdier
07 01 02 65
Forvaltningsorganet for Undervisning, Audiovisuelle Medier og Kultur — bidrag fra Erasmus til afslutning af tidligere programmer
Slettet
07 01 03 65
Forvaltningsorganet for Undervisning, Audiovisuelle Medier og Kultur — bidrag fra Det Europæiske Solidaritetskorps til afslutning af tidligere programmer
Slettet
07 01 04 65
Forvaltningsorganet for Undervisning, Audiovisuelle Medier og Kultur — bidrag fra Et Kreativt Europa til afslutning af tidligere programmer
Slettet
07 01 05 65
Forvaltningsorganet for Undervisning, Audiovisuelle Medier og Kultur — bidrag fra rettigheder og værdier til afslutning af tidligere programmer
Slettet
07 02 14
Genopretnings- og resiliensfaciliteten — bidrag fra ESF+
Ny
Landbrugs- og havpolitik
08 01 01 66
Forvaltningsorganet for Forbrugere, Sundhed, Landbrug og Fødevarer — bidrag fra Den Europæiske Garantifond for Landbruget til afslutning af tidligere programmer
Slettet
08 01 03 63
Forvaltningsorganet for Små og Mellemstore Virksomheder — bidrag fra Den Europæiske Hav- og Fiskerifond til afslutning af tidligere programmer
Slettet
08 02 02
08 02 02 01
Frugt- og grøntsagssektoren
Delvis overført
08 02 02
08 02 02 02
Biavlssektoren
Delvis overført
08 02 02
08 02 02 03
Vinsektoren
Delvis overført
08 02 02
08 02 02 04
Humlesektoren
Delvis overført
08 02 02
08 02 02 05
Sektoren for olivenolie og spiseoliven
Delvis overført
08 02 02
08 02 02 06
Andre sektorer
Delvis overført
08 02 04
08 02 04 01
Grundlæggende indkomststøtte med henblik på bæredygtighed
Delvis overført
08 02 04
08 02 04 02
Supplerende omfordelingsindkomststøtte med henblik på bæredygtighed
Delvis overført
08 02 04
08 02 04 03
Supplerende indkomststøtte til unge landbrugere
Delvis overført
08 02 04
08 02 04 04
Ordninger til gavn for klimaet og miljøet
Delvis overført
08 02 04
08 02 04 05
Koblet indkomststøtte
Delvis overført
08 02 04
08 02 04 06
Afgrødespecifik betaling for bomuld
Delvis overført
08 03 04
InvestEU-fonden — bidrag fra ELFUL
Ny
08 03 05
Genopretnings- og resiliensfaciliteten — bidrag fra ELFUL
Ny
08 04 06
Genopretnings- og resiliensfaciliteten — bidrag fra Den Europæiske Hav-, Fiskeri- og Akvakulturfond (EHFAF)
Ny
Miljø- og klimaindsats
09 01 01 63
Forvaltningsorganet for Små og Mellemstore Virksomheder — bidrag fra programmet for miljø- og klimaindsatsen (LIFE) til afslutning af tidligere programmer
Slettet
Migration
10 02 02
Instrumentet for grænseforvaltning og visa (IGFV) — bidrag fra AMIF
Ny
10 02 03
Fonden for Intern Sikkerhed — bidrag fra AMIF
Ny
Forsvar
13 01 04
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med det kortfristede instrument til fælles indkøb på forsvarsområdet
Ny
13 05 01
EU-programmet for sikker konnektivitet — bidrag fra udgiftsområde 5
Ny
13 06 01
Kortfristet instrument til fælles indkøb på forsvarsområdet
Ny
Foranstaltninger udadtil
14 01 01 65
Forvaltningsorganet for Undervisning, Audiovisuelle Medier og Kultur — bidrag fra Instrumentet for naboskab, udviklingssamarbejde og internationalt samarbejde til afslutning af tidligere programmer
Slettet
14 01 06
Støtteudgifter til Ukraine — makrofinansiel bistand plus (MFA+)
Ny
14 07 01
Ukraine — MFA+ — rentegodtgørelse
Ny
14 07 02
Ukraine — MFA+ — ikketilbagebetalingspligtig støtte
Ny
15 01 01 65
Forvaltningsorganet for Undervisning, Audiovisuelle Medier og Kultur — bidrag fra IPA til afslutning af tidligere programmer
Slettet
Udgifter, der ligger uden for de årlige lofter, der er fastsat i den flerårige finansielle ramme
16 01 02 01
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Innovationsfonden
Ny
16 01 02 64
Forvaltningsorganet for Innovation og Netværk — bidrag fra Innovationsfonden til afslutning af tidligere programmer
Slettet
Europa-Kommissionens driftsudgifter
20 03 14 62
Forvaltningsorganet for Forskning — bidrag til afslutning af ikkeforskningsrelaterede programmer
Slettet
20 04 03
20 04 03
Datacenter- og netværkstjenester
Delvis overført
20 04 03
20 04 04
Den Interinstitutionelle IT-Beredskabsenhed for Unionens Institutioner, Organer og Agenturer (CERT-EU)
Delvis overført
Pilotprojekter og forberedende foranstaltninger
Budgettet for 2022
Budgettet for 2023
Betegnelse i budgettet for 2023
Foranstaltning
PILOTPROJEKTER
PP 01 14 01
Pilotprojekt — Åbne vidensteknologier: kortlægning og validering af viden
Slettet
PP 01 16 02
Pilotprojekt — Fremme af anvendelsen af nye teknologier og digitale værktøjer på uddannelsesområdet
Slettet
PP 01 17 01
Pilotprojekt — Rumteknologi
Slettet
PP 01 17 02
Pilotprojekt — Rammer for bedste praksis til at bekæmpe seksuelt misbrug af børn
Slettet
PP 01 17 03
PP 01 17 01
Pilotprojekt — Initiativ til bevidstgørelse om algoritmer
Overført
PP 01 17 04
Pilotprojekt — Anvendelse af krav om webtilgængelighed i webredigeringsværktøjer og -platforme som standard (internetadgang som standard)
Slettet
PP 01 17 05
Pilotprojekt — Digitale facilitatorer i SMV'er: støtte til digitalisering med henblik på at styrke SMV'ers kapacitet til at komme ind på det internationale marked og innovere
Slettet
PP 01 17 06
PP 01 17 02
Pilotprojekt — En europæisk platform om udsatte mennesker i informationssamfundet: kortlægning af bedste praksis og den socioøkonomiske virkning af en styrkelse af udsatte befolkningsgrupper ved hjælp af informations- og kommunikationsteknologier (IKT'er)
Overført
PP 01 23 01
Pilotprojekt — EU-forum for fremme af energieffektiv adfærd
Ny
PP 01 23 02
Pilotprojekt — EU’s offentlige register over offentlige domæner og offentligt tilgængelige værker
Ny
PP 01 23 03
Pilotprojekt — Europæisk NFT-platform for den kreative sektor og løsninger til intellektuel ejendom
Ny
PP 01 23 04
Pilotprojekt — Varslingssystem for forsvundne børn/sikker mekanisme for Ukraine: En platform til støtte for grænseoverskridende samarbejde om beskyttelse og løsning sager og beskyttelse af forsvundne børn i forbindelse med krigen i Ukraine
Ny
PP 01 23 05
Pilotprojekt — eftersøgnings- og redningsoperationer inden for luftfart og søfart
Ny
PP 01 23 06
Pilotprojekt — Den europæiske pris for unge iværksættere — EU’s accelerations- og investeringsprogram for unge iværksættere
Ny
PP 02 15 02
Pilotprojekt — Brændstof/energifattigdom — vurdering af virkningen af krisen og gennemgang af eksisterende og mulige nye foranstaltninger i medlemsstaterne
Slettet
PP 02 17 04
Pilotprojekt — Kortlægning af tilgængelig transport for personer med nedsat mobilitet
Slettet
PP 02 18 01
Pilotprojekt — Menneskelig adfærd i forbindelse med selvkørende biler
Slettet
PP 02 18 04
PP 02 18 01
Pilotprojekt — Undersøgelse af muligheden for at anvende distributed ledger-teknologi på det europæiske energimarked
Overført
PP 02 23 01
Pilotprojekt — Et rum for Metaverset
Ny
PP 02 23 02
Pilotprojekt — Ophævelse af monopolet på adgang til EU-applikationer
Ny
PP 02 23 03
Pilotprojekt — Udarbejdelse af en undersøgelse til fremme af miljømæssigt bæredygtig kunstig intelligens i EU — grøn AI
Ny
PP 02 23 04
Pilotprojekt — Udvikling af interoperabilitetsværktøjer på det digitale indre marked
Ny
PP 02 23 05
Pilotprojekt — Europæisk organ for standarder for jetbrændstof og sikkerhedscertificering
Ny
PP 02 23 06
Pilotprojekt — Forslag til en fælles europæisk tilgang til radioaktivt affald
Ny
PP 03 16 04
PP 03 16 01
Pilotprojekt — Initiativ for nystartede virksomheder inden for deleøkonomi — finansiering af fremtidens europæiske iværksætteri
Overført
PP 03 16 06
PP 03 16 02
Pilotprojekt — SMV-instrument til fremme af kvinders deltagelse
Overført
PP 03 17 03
PP 03 17 02
Pilotprojekt — Horisontal taskforce om DLT (distributed ledger-teknologi) og offentlige myndigheders anvendelsesmuligheder
Overført
PP 03 17 05
PP 03 17 03
Pilotprojekt — Miljømæssig overvågning af anvendelse af pesticider ved hjælp af honningbier
Overført
PP 03 17 05
Pilotprojekt — Miljømæssig overvågning af anvendelse af pesticider ved hjælp af honningbier
Slettet
PP 03 23 01
Pilotprojekt — Opbygning af kapacitet til turismeøkosystemet — adgang til EU-finansiering
Ny
PP 03 23 02
Pilotprojekt — Europæisk netværk af kønsbevidste investorer
Ny
PP 05 23 01
Pilotprojekt — Et innovativt og omfattende koncept for udvikling af biodiversitet i byerne for lokale myndigheder i Europa – genopretning af byvandskosystemet i Łódź by
Ny
PP 06 14 01
Pilotprojekt — Mindskelse af uligheder på sundhedsområdet: opbyggelse af ekspertise og evaluering af foranstaltninger
Slettet
PP 06 16 01
Pilotprojekt — Oprettelse af et register over sjældne medførte misdannelser (som en del af registret over sjældne sygdomme) gennem anvendelse af strukturen i, organiseringen af og erfaringerne fra det polske register over medfødte misdannelser (PRCM)
Slettet
PP 06 16 06
PP 06 16 01
Pilotprojekt — Omfordeling af mad
Overført
PP 07 14 03
PP 07 14 02
Pilotprojekt — Fremme af europæisk integration gennem kultur ved tilvejebringelse af nye tekstede udgaver af udvalgte TV-programmer til og fra hele Europa
Overført
PP 07 16 05
PP 07 16 01
Pilotprojekt — Mediekundskaber for alle
Overført
PP 07 16 06
PP 07 16 03
Pilotprojekt — Et mangfoldigt Europa
Overført
PP 07 17 06
PP 07 17 01
Pilotprojekt — EU-undersøgelse af kønsbaseret vold
Overført
PP 07 19 06
Pilotprojekt — Jan Amos-prisen for Unionens bedste lærer, som underviser i EU-forhold
Slet
PP 07 19 07
PP 07 19 06
Pilotprojekt — Projekt med henblik på at genfinde jødisk kulturgods ad digital vej
Overført
PP 07 20 05
PP 03 21 02
Pilotprojekt — Kontrol med medieejerskab
Overført
PP 07 20 06
PP 07 20 05
Pilotprojekt — Et europæisk offentligt rum: et nyt onlinemedietilbud til unge europæere
Overført
PP 07 21 09
PP 07 21 03
Pilotprojekt — Midlertidige borgerforsamlinger: omdannelse af samfundsmæssig konsensus til en måde at handle og fastlægge bedste praksis på med sigte på at øge borgernes deltagelse i Unionens offentlige liv
Overført
PP 07 21 14
PP 07 21 06
Pilotprojekt — Opbygning af Europa med lokale enheder (Building Europe with Local Entities) (BELE)
Overført
PP 07 23 01
Pilotprojekt - Europæisk portal for TV- og videonyheder til borgerne, der muliggør streaming, søgning og oversættelse af europæiske TV- og videonyheder og politiske dokumentarprogrammer, der produceres eller transmitteres af akkrediterede offentlige og private medier i EU’s medlemsstater
Ny
PP 07 23 02
Pilotprojekt — Dokumentation af bedste praksis fra erfaringer med tilrettelæggelse og nedsættelse af arbejdstiden i Europa
Ny
PP 07 23 03
Pilotprojekt — Idrætsstøtte — nødforanstaltninger på idrætsområdet for unge
Ny
PP 07 23 04
Pilotprojekt — Den Europæiske Union — platform for mediefrihed
Ny
PP 07 23 05
Pilotprojekt — Gennemførlighedsundersøgelse med henblik på social genanvendelse af de aktiver, der er indefrosset og konfiskeret som følge af de EU-sanktioner, der blev vedtaget efter Ruslands militære aggression mod Ukraine
Ny
PP 08 16 03
PP 08 16 01
Pilotprojekt — Omstrukturering af honningbikæden og avls- og udvælgelsesprogrammet vedrørende varroa-resistens
Overført
PP 08 18 03
Pilotprojekt — EU-platform for fiskeri- og akvakulturproducentorganisationer
Slettet
PP 08 18 04
Pilotprojekt — Kontrolordning for rekreativt fiskeri efter havbars
Slettet
PP 08 23 01
Pilotprojekt — Styrkelse af økologiske produkters position i storkøkkener
Ny
PP 09 13 01
Pilotprojekt — Beskyttelse af biodiversitet gennem resultatbaseret aflønning for økologiske resultater
Slettet
PP 09 16 02
Pilotprojekt — Imødegåelse af smitsomme sygdomme for at undgå tab af biodiversitet i Europa som fastsat i habitatdirektivet
Slettet
PP 09 16 04
Pilotprojekt — At afbøde virkningerne af vindmøller på flagermuse- og fuglebestande og deres trækruter
Slettet
PP 09 16 05
PP 09 16 01
Pilotprojekt — Fortegnelse over arter og habitater i de franske regioner i den yderste periferi
Overført
PP 09 17 02
Pilotprojekt — Netværk af europæiske miljøbyer
Slettet
PP 09 17 06
PP 09 17 02
Pilotprojekt — Fremme af alternativer til dyreforsøg
Overført
PP 09 17 07
Pilotprojekt — Undersøgelse af livscyklus for elkøretøjer, køretøjer med biobrændstof eller traditionelt brændstof
Slet
PP 09 18 01
Pilotprojekt — Overvågning af og indikatorer for sommerfugle i Unionen
Slet
PP 09 18 06
PP 09 18 01
Pilotprojekt — Forsøg med naturbaserede løsninger til modvirkning af klimaforandringer og vandforurening i landbrugsområder
Overført
PP 09 21 02
PP 09 21 01
Pilotprojekt — "Best Belt" — en udvidelse af det grønne bælte
Overført
PP 09 23 01
Pilotprojekt — Nye rammer for handelen med eksotiske kæledyr i Europa: udvikling af effektive videnskabeligt baserede tiltag til nedbringelse af efterspørgslen
Ny
PP 09 23 02
Pilotprojekt — Unge for bestøvere — fremme af unges engagement og deltagelsesbaserede forvaltning i forbindelse med bevarelsen af bestøvere
Ny
PP 14 16 02
Pilotprojekt — Forbedring af børns rettigheder, øget beskyttelse og bedre adgang til uddannelse for børn og unge, som er blevet fordrevet i Guatemala, Honduras og El Salvador
Slettet
PP 14 16 04
PP 14 16 02
Pilotprojekt — Forsøg med participatorisk forvaltning af græsningsarealer (Participatory Rangeland Management, PRM) i Kenya og Tanzania
Overført
PP 14 19 01
Pilotprojekt — Udvidelse af den universelle sygesikring i Mauretanien
Slettet
FORBEREDENDE FORANSTALTNINGER
PA 01 17 01
Forberedende foranstaltning — Et netværk af digitale centre
Slettet
PA 01 17 02
Forberedende foranstaltning — Digital omstilling af den europæiske industri
Slettet
PA 01 23 01
Forberedende foranstaltning — Register over energiprosumenter – Overvågning af udviklingen af prosumentaktioner i hele EU
Ny
PA 01 23 02
Forberedende foranstaltning — Europæisk stipendieordning for udsatte forskere
Ny
PA 01 23 03
Forberedende foranstaltning — Fremme på verdensplan af en europæisk tilgang til digital innovation med udgangspunkt i kultur
Ny
PA 01 23 04
Forberedende foranstaltning — Støttetjeneste for borgerledede renoveringsprojekter
Ny
PA 03 21 02
PA 03 21 01
Forberedende foranstaltning — Udvikling af en metode til og bæredygtighedsstandarder for afbødning af kryptoaktivernes indvirkning på miljøet
Overført
PA 05 08 01
Forberedende foranstaltning — Fremme af mere gunstige forhold for mikrokredit i Europa
Slettet
PA 06 18 01
Forberedende foranstaltning — Netværk af europæiske centre for civilbeskyttelse og krisestyring
Slettet
PA 07 15 03
Forberedende foranstaltning — Et europæisk center for presse- og mediefrihed
Slettet
PA 07 16 03
Forberedende foranstaltning — Europa for festivaler, festivaler for Europa (EFFE)
Slettet
PA 07 17 02
Forberedende foranstaltning — Evaluering af videregående uddannelsesinstitutioners iværksætterprogrammer
Slettet
PA 07 17 03
Forberedende foranstaltning — Åbne mikrovirksomhedsmodeller for innovation i europæiske familieejede kulturarvshuse
Slettet
PA 07 23 01
Forberedende foranstaltning — Netværk af europæiske faktatjekkere til bekæmpelse af desinformation
Ny
PA 14 10 01
Forberedende foranstaltning — Miljømæssig overvågning af Sortehavsområdet og et fælles europæisk rammeprogram for udviklingen af Sortehavsregionen
Slettet
PA 14 14 01
Forberedende foranstaltning — Opbygning af modstandskraft og bedre sundhed for nomadesamfund i efterkrisesituationer i Sahelregionen
Slettet
PA 14 14 02
Forberedende foranstaltning — Socioøkonomisk reintegration af børn og kvindelige sexarbejdere, der lever i minerne i Luhwindja, Sydkivuprovinsen, i den østlige del af Den Demokratiske Republik Congo
Slettet
PA 14 17 02
PA 14 17 01
Forberedende foranstaltning — En integreret tilgang til at udvikle og udbrede sundhedsløsninger til imødegåelse af oversete tropiske sygdomme i områder med endemisk udbredelse
Overført
PA 14 18 02
PA 14 18 01
Forberedende foranstaltning — Støtte til Unionens nabolande med henblik på iværksættelse af inddrivelse af aktiver
Overført
PA 15 10 01
Forberedende foranstaltning — Bevarelse og genoprettelse af kulturarv i konfliktområder
Slettet
Kontorer
Budgettet for 2022
Budgettet for 2023
Betegnelse i budgettet for 2023
Foranstaltning
SEKTION IV
DEN EUROPÆISKE UNIONS DOMSTOL
INDTÆGTER
Den Europæiske Unions bidrag til finansiering af udgifter for Den Europæiske Unions Domstol for regnskabsåret 2023
Betegnelse
Beløb
Udgifter
486 025 796
Egne indtægter
–67 021 000
Bidrag
419 004 796
INDTÆGTER
TITEL 3
ADMINISTRATIVE INDTÆGTER
Artikel
Konto
Betegnelse
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
% 2021/2023
KAPITEL 3 0
3 0 0
Skatter og afgifter
3 0 0 0
Beskatning af lønninger
36 076 000
34 091 000
30 838 156,43
85,48
3 0 0 1
Særlige afgifter på lønninger
6 394 000
6 034 000
5 486 256,68
85,80
Artikel 3 0 0 — I alt
42 470 000
40 125 000
36 324 413,11
85,53
3 0 1
Bidrag til pensionsordningen
3 0 1 0
Personalets bidrag til pensionsordningen
24 551 000
23 107 000
21 608 805,83
88,02
3 0 1 1
Personalets overførsel eller tilbagekøb af pensionsrettigheder
p.m.
p.m.
0 ,—
3 0 1 2
Bidrag til pensionsordningen fra tjenestemænd, der har opnået tjenestefrihed
p.m.
p.m.
0 ,—
Artikel 3 0 1 — I alt
24 551 000
23 107 000
21 608 805,83
88,02
KAPITEL 3 0 — I ALT
67 021 000
63 232 000
57 933 218,94
86,44
KAPITEL 3 1
3 1 0
Salg af fast ejendom — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
3 1 1
Indtægter ved salg af andre aktiver
p.m.
p.m.
0 ,—
3 1 2
Udlejning og fremleje af fast ejendom — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 3 1 — I ALT
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 3 2
3 2 0
Indtægter fra levering af varer, tjenesteydelser og bygge- og anlægsarbejder — formålsbestemte indtægter
3 2 0 2
Indtægter fra levering af varer, tjenesteydelser og bygge- og anlægsarbejder for andre EU-institutioner, -agenturer og -organer — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
Artikel 3 2 0 — I alt
p.m.
p.m.
0 ,—
3 2 1
Andre institutioners eller organers tilbagebetalinger af udlæg for tjenesterejser — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
3 2 2
Indtægter fra tredjemand for levering af varer, tjenesteydelser eller bygge- og anlægsarbejder — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
137 634,90
KAPITEL 3 2 — I ALT
p.m.
p.m.
137 634,90
KAPITEL 3 3
3 3 0
Tilbagebetaling af uretmæssigt udbetalte beløb — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
670 210,79
3 3 1
Indtægter, der er øremærket et bestemt formål (indtægter fra fonde, tilskud, gaver og testamentsarv) — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
3 3 3
Forsikringserstatninger — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
3 3 8
Andre indtægter fra den administrative forvaltning — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
73 133,56
3 3 9
Andre indtægter fra den administrative forvaltning
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 3 3 — I ALT
p.m.
p.m.
743 344,35
Titel 3 — I alt
67 021 000
63 232 000
58 814 198,19
87,75
KAPITEL 3 0 —
INDTÆGTER FRA PERSONALE
KAPITEL 3 1 —
INDTÆGTER KNYTTET TIL FAST EJENDOM OG LØSØRE
KAPITEL 3 2 —
INDTÆGTER FRA LEVERING AF VARER, TJENESTEYDELSER OG BYGGE- OG ANLÆGSARBEJDER — FORMÅLSBESTEMTE INDTÆGTER
KAPITEL 3 3 —
ANDRE ADMINISTRATIVE INDTÆGTER
KAPITEL 3 0 —
   
INDTÆGTER FRA PERSONALE
3 0 0
Skatter og afgifter
3 0 0 0
Beskatning af lønninger
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
36 076 000
34 091 000
30 838 156,43
Retsgrundlag
Protokol vedrørende Den Europæiske Unions privilegier og immuniteter, særlig artikel 12.
Rådets forordning nr. 422/67/EØF, nr. 5/67/Euratom af 25. juli 1967 om lønningsregulativ for Kommissionens formand og medlemmer, for Domstolens præsident, dommere, generaladvokater og justitssekretær, for Rettens præsident, medlemmer og justitssekretær, samt for præsidenten for, medlemmerne af og justitssekretæren i Retten for EU-personalesager (
EFT 187 af 8.8.1967, s. 1
).
Rådets forordning (EØF, Euratom, EKSF) nr. 260/68 af 29. februar 1968 om fastlæggelse af betingelserne for og fremgangsmåden ved opkrævning af skat til De europæiske Fællesskaber (
EFT L 56 af 4.3.1968, s. 8
).
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatte på højt plan (
EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1
), og navnlig dennes artikel 3, stk. 1.
3 0 0 1
Særlige afgifter på lønninger
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
6 394 000
6 034 000
5 486 256,68
Retsgrundlag
Rådets forordning nr. 422/67/EØF, nr. 5/67/Euratom af 25. juli 1967 om lønningsregulativ for Kommissionens formand og medlemmer, for Domstolens præsident, dommere, generaladvokater og justitssekretær, for Rettens præsident, medlemmer og justitssekretær, samt for præsidenten for, medlemmerne af og justitssekretæren i Retten for EU-personalesager (
EFT 187 af 8.8.1967, s. 1
).
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 66a.
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatte på højt plan (
EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1
), særlig artikel 3, stk. 2.
3 0 1
Bidrag til pensionsordningen
3 0 1 0
Personalets bidrag til pensionsordningen
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
24 551 000
23 107 000
21 608 805,83
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 83, stk. 2.
3 0 1 1
Personalets overførsel eller tilbagekøb af pensionsrettigheder
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, og navnlig dennes artikel 11, stk. 2, og artikel 48 i bilag VIII hertil.
3 0 1 2
Bidrag til pensionsordningen fra tjenestemænd, der har opnået tjenestefrihed
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
KAPITEL 3 1 —
   
INDTÆGTER KNYTTET TIL FAST EJENDOM OG LØSØRE
3 1 0
Salg af fast ejendom — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Under denne artikel opføres indtægter ved salg af institutionens ejendomme.
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestemte og kan give anledning til opførelse af supplerende bevillinger, der skal opføres på de poster, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført de tilsvarende indtægter, har været afholdt.
3 1 1
Indtægter ved salg af andre aktiver
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Under denne artikel opføres indtægter ved salg eller overtagelse af andre af institutionens ejendomme. Herunder opføres desuden indtægterne fra salg af køretøjer, som er blevet udskiftet eller skrottet efter fuldstændig værdiafskrivning.
3 1 2
Udlejning og fremleje af fast ejendom — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestemte og kan give anledning til opførelse af supplerende bevillinger, der skal opføres på de poster, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført de tilsvarende indtægter, har været afholdt.
KAPITEL 3 2 —
   
INDTÆGTER FRA LEVERING AF VARER, TJENESTEYDELSER OG BYGGE- OG ANLÆGSARBEJDER — FORMÅLSBESTEMTE INDTÆGTER
3 2 0
Indtægter fra levering af varer, tjenesteydelser og bygge- og anlægsarbejder — formålsbestemte indtægter
3 2 0 2
Indtægter fra levering af varer, tjenesteydelser og bygge- og anlægsarbejder for andre EU-institutioner, -agenturer og -organer — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestemte og kan give anledning til opførelse af supplerende bevillinger, der skal opføres på de poster, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført de tilsvarende indtægter, har været afholdt.
3 2 1
Andre institutioners eller organers tilbagebetalinger af udlæg for tjenesterejser — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestemte og kan give anledning til opførelse af supplerende bevillinger, der skal opføres på de poster, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført de tilsvarende indtægter, har været afholdt.
3 2 2
Indtægter fra tredjemand for levering af varer, tjenesteydelser eller bygge- og anlægsarbejder — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
137 634,90
Anmærkninger
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestemte og kan give anledning til opførelse af supplerende bevillinger, der skal opføres på de poster, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført de tilsvarende indtægter, har været afholdt.
KAPITEL 3 3 —
   
ANDRE ADMINISTRATIVE INDTÆGTER
3 3 0
Tilbagebetaling af uretmæssigt udbetalte beløb — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
670 210,79
Anmærkninger
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestemte og kan give anledning til opførelse af supplerende bevillinger, der skal opføres på de poster, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført de tilsvarende indtægter, har været afholdt.
3 3 1
Indtægter, der er øremærket et bestemt formål (indtægter fra fonde, tilskud, gaver og testamentsarv) — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 2, er disse indtægter formålsbestemte og kan give anledning til opførelse af supplerende bevillinger, der skal opføres på de poster, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført de tilsvarende indtægter, har været afholdt.
3 3 3
Forsikringserstatninger — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestemte og kan give anledning til opførelse af supplerende bevillinger, der skal opføres på de poster, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført de tilsvarende indtægter, har været afholdt.
3 3 8
Andre indtægter fra den administrative forvaltning — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
73 133,56
Anmærkninger
Under denne artikel opføres andre indtægter og tilbagebetalinger i forbindelse med de administrative forvaltninger af institutionen.
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, er disse indtægter formålsbestemte og kan give anledning til opførelse af supplerende bevillinger, der skal opføres på de poster, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført de tilsvarende indtægter, har været afholdt.
3 3 9
Andre indtægter fra den administrative forvaltning
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Under denne artikel opføres andre indtægter i forbindelse med administrationen.
TITEL 4
FINANSIELLE INDTÆGTER, MORARENTER OG BØDER
Artikel
Konto
Betegnelse
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
% 2021/2023
KAPITEL 4 0
4 0 0
Afkast af investeret kapital, udlånskapital og bankkonti
p.m.
p.m.
0 ,—
4 0 1
Renter af forfinansiering
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 4 0 — I ALT
p.m.
p.m.
0 ,—
Titel 4 — I alt
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 4 0 —
AFKAST AF INVESTERET KAPITAL OG KONTI
KAPITEL 4 0 —
   
AFKAST AF INVESTERET KAPITAL OG KONTI
4 0 0
Afkast af investeret kapital, udlånskapital og bankkonti
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Under denne artikel opføres afkast af investeret kapital og udlånskapital og bankrenter og andre renter på institutionens konti.
4 0 1
Renter af forfinansiering
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Udgifter
Almindelig oversigt over bevillingerne (2023 og 2022) og gennemførelse (2021)
Titel
Kapitel
Betegnelse
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1
Personer, der er knyttet til institutionen
1 0
MEDLEMMER AF INSTITUTIONEN
40 180 000
40 105 000
35 766 067,02
1 2
TJENESTEMÆND OG MIDLERTIDIGT ANSATTE
309 111 903
292 800 000
265 356 775,79
1 4
ANDRE ANSATTE OG EKSTERNE YDELSER
33 397 000
29 480 000
26 410 523,26
1 6
ANDRE UDGIFTER VEDRØRENDE DE PERSONER, DER ER KNYTTET TIL INSTITUTIONEN
6 579 000
6 346 000
5 669 456,27
Titel 1 — I alt
389 267 903
368 731 000
333 202 822,34
2
Ejendomme, inventar, udstyr og forskellige driftsudgifter
2 0
EJENDOMME OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED
58 532 000
64 416 000
72 449 822,22
2 1
EDB, UDSTYR OG INVENTAR: KØB, LEJE OG VEDLIGEHOLDELSE
33 941 893
30 689 000
29 600 646,56
2 3
LØBENDE ADMINISTRATIVE UDGIFTER
1 329 000
1 251 500
696 121,09
2 5
MØDER OG KONFERENCER
535 000
535 000
230 937,29
2 7
INFORMATION: ANSKAFFELSE, ARKIVERING, PRODUKTION OG UDGIVELSE
2 365 000
2 222 500
2 037 305,42
Titel 2 — I alt
96 702 893
99 114 000
105 014 832,58
3
Udgifter i forbindelse med institutionens udførelse af særlige opgaver
3 7
SÆRLIGE UDGIFTER FOR VISSE INSTITUTIONER OG ORGANER
55 000
55 000
18 835,99
Titel 3 — I alt
55 000
55 000
18 835,99
10
Andre udgifter
10 0
FORMÅLSBESTEMTE RESERVER
p.m.
p.m.
0 ,—
10 1
RESERVE TIL UFORUDSETE UDGIFTER
p.m.
p.m.
0 ,—
Titel 10 — I alt
p.m.
p.m.
0 ,—
TILSAMMEN
486 025 796
467 900 000
438 236 490,91
TITEL 1
PERSONER, DER ER KNYTTET TIL INSTITUTIONEN
Artikel
Konto
Betegnelse
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% 2021/2023
KAPITEL 1 0
1 0 0
Lønninger og andre rettigheder
1 0 0 0
Lønninger og godtgørelser
Ikke-opdelte bevillinger
35 714 000
33 958 000
31 325 013,80
87,71
1 0 0 2
Rettigheder ved tiltrædelse, forflyttelse og fratrædelse
Ikke-opdelte bevillinger
653 000
1 724 000
1 760 000 ,—
269,53
Artikel 1 0 0 — I alt
36 367 000
35 682 000
33 085 013,80
90,98
1 0 2
Overgangsgodtgørelser
Ikke-opdelte bevillinger
3 142 000
3 723 000
2 313 855,14
73,64
1 0 4
Tjenesterejser
Ikke-opdelte bevillinger
261 000
270 000
130 056,49
49,83
1 0 6
Uddannelse
Ikke-opdelte bevillinger
410 000
430 000
237 141,59
57,84
1 0 9
Formålsbestemte reserver
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 1 0 — I ALT
40 180 000
40 105 000
35 766 067,02
89,01
KAPITEL 1 2
1 2 0
Lønninger og andre rettigheder
1 2 0 0
Lønninger og godtgørelser
Ikke-opdelte bevillinger
305 502 903
289 062 950
262 611 406,15
85,96
1 2 0 2
Aflønnet overarbejde
Ikke-opdelte bevillinger
709 000
675 000
643 294,08
90,73
1 2 0 4
Rettigheder, der er knyttet til tiltrædelse, forflyttelse og fratrædelse
Ikke-opdelte bevillinger
2 420 000
2 582 050
2 086 599,28
86,22
Artikel 1 2 0 — I alt
308 631 903
292 320 000
265 341 299,51
85,97
1 2 2
Godtgørelser ved førtidig udtræden af tjenesten
1 2 2 0
Godtgørelser ved fritagelse fra stillingen af tjenstlige grunde
Ikke-opdelte bevillinger
480 000
480 000
15 476,28
3,22
1 2 2 2
Godtgørelser til endelig udtræden af tjenesten og til den særlige pensionsordning for tjenestemænd og midlertidigt ansatte
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
Artikel 1 2 2 — I alt
480 000
480 000
15 476,28
3,22
1 2 9
Formålsbestemte reserver
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 1 2 — I ALT
309 111 903
292 800 000
265 356 775,79
85,84
KAPITEL 1 4
1 4 0
Andre ansatte og eksterne personer
1 4 0 0
Øvrige ansatte
Ikke-opdelte bevillinger
10 674 000
9 898 000
8 388 409,41
78,59
1 4 0 4
Praktikkurser og udveksling af personale
Ikke-opdelte bevillinger
2 943 000
1 709 000
1 456 000 ,—
49,47
1 4 0 5
Andre eksterne ydelser
Ikke-opdelte bevillinger
258 000
255 000
103 872,35
40,26
1 4 0 6
Eksterne ydelser på sprogområdet
Ikke-opdelte bevillinger
19 522 000
17 618 000
16 462 241,50
84,33
Artikel 1 4 0 — I alt
33 397 000
29 480 000
26 410 523,26
79,08
1 4 9
Formålsbestemte reserver
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 1 4 — I ALT
33 397 000
29 480 000
26 410 523,26
79,08
KAPITEL 1 6
1 6 1
Udgifter, der er knyttet til forvaltningen af de ansatte
1 6 1 0
Forskellige udgifter ved ansættelse
Ikke-opdelte bevillinger
195 000
186 500
122 229,86
62,68
1 6 1 2
Faglig videreuddannelse
Ikke-opdelte bevillinger
1 750 000
1 750 000
1 177 896,04
67,31
Artikel 1 6 1 — I alt
1 945 000
1 936 500
1 300 125,90
66,84
1 6 2
Tjenesterejser
Ikke-opdelte bevillinger
377 000
390 000
137 542 ,—
36,48
1 6 3
Støtteforanstaltninger til institutionens ansatte
1 6 3 0
Velfærd
Ikke-opdelte bevillinger
50 000
50 000
50 000 ,—
,
1 6 3 2
Aktiviteter til fremme af kontakten mellem de ansatte og andre velfærdsforanstaltninger
Ikke-opdelte bevillinger
324 000
366 500
354 974,76
109,56
Artikel 1 6 3 — I alt
374 000
416 500
404 974,76
108,28
1 6 5
Aktiviteter vedrørende alle de personer, der er knyttet til institutionen
1 6 5 0
Lægetjeneste
Ikke-opdelte bevillinger
231 000
220 000
143 482,70
62,11
1 6 5 2
Restauranter og kantiner
Ikke-opdelte bevillinger
184 000
150 000
135 983,36
73,90
1 6 5 4
Dagcentret for mindre børn
Ikke-opdelte bevillinger
3 420 000
3 187 000
3 501 347,55
102,38
1 6 5 5
PMO's udgifter i forbindelse med forvaltning af dossierer vedrørende ansatte i Den Europæiske Unions Domstol
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
1 6 5 6
Europaskolerne
Ikke-opdelte bevillinger
48 000
46 000
46 000 ,—
95,83
Artikel 1 6 5 — I alt
3 883 000
3 603 000
3 826 813,61
98,55
KAPITEL 1 6 — I ALT
6 579 000
6 346 000
5 669 456,27
86,18
Titel 1 — I alt
389 267 903
368 731 000
333 202 822,34
85,60
KAPITEL 1 0 —
MEDLEMMER AF INSTITUTIONEN
KAPITEL 1 2 —
TJENESTEMÆND OG MIDLERTIDIGT ANSATTE
KAPITEL 1 4 —
ANDRE ANSATTE OG EKSTERNE YDELSER
KAPITEL 1 6 —
ANDRE UDGIFTER VEDRØRENDE DE PERSONER, DER ER KNYTTET TIL INSTITUTIONEN
KAPITEL 1 0 —
   
MEDLEMMER AF INSTITUTIONEN
1 0 0
Lønninger og andre rettigheder
1 0 0 0
Lønninger og godtgørelser
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
35 714 000
33 958 000
31 325 013,80
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til for institutionens medlemmer at dække:
—
grundløn
—
boligtilskud
—
familietillæg, dvs. husstandstillæg, børnetilskud og uddannelsestillæg
—
repræsentationstilskud og funktionstillæg
—
arbejdsgiverandelen af forsikringen mod ulykker og erhvervssygdomme samt af sygeforsikringen
—
ydelser ved fødsel
—
godtgørelser i tilfælde af dødsfald
—
udgifterne i forbindelse med de justeringskoefficienter, der anvendes på grundlønninger, boligtilskud, børnetilskud, overførsel af en del af vederlaget til medlemmerne af institutionen til en anden medlemsstat end den, hvor der gøres tjeneste (analog anvendelse af artikel 17 i bilag VII til vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union).
Retsgrundlag
Rådets forordning nr. 422/67/EØF, nr. 5/67/Euratom af 25. juli 1967 om lønningsregulativ for Kommissionens formand og medlemmer, for Domstolens præsident, dommere, generaladvokater og justitssekretær, for Rettens præsident, medlemmer og justitssekretær, samt for præsidenten for, medlemmerne af og justitssekretæren i Retten for EU-personalesager (
EFT 187 af 8.8.1967, s. 1
), særlig artikel 3, 4, 4a, 11 og 14.
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatte på højt plan (
EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1
).
1 0 0 2
Rettigheder ved tiltrædelse, forflyttelse og fratrædelse
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
653 000
1 724 000
1 760 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække:
—
rejseomkostninger (herunder familiemedlemmers) ved tiltrædelse og fratrædelse af institutionens medlemmer
—
bosættelsespenge ved tiltrædelse og fratrædelse af institutionens medlemmer
—
flytteudgifterne ved tiltrædelse og fratrædelse af institutionens medlemmer.
Retsgrundlag
Rådets forordning nr. 422/67/EØF, nr. 5/67/Euratom af 25. juli 1967 om lønningsregulativ for Kommissionens formand og medlemmer, for Domstolens præsident, dommere, generaladvokater og justitssekretær, for Rettens præsident, medlemmer og justitssekretær, samt for præsidenten for, medlemmerne af og justitssekretæren i Retten for EU-personalesager (
EFT 187 af 8.8.1967, s. 1
), og særlig artikel 5.
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatte på højt plan (
EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1
).
1 0 2
Overgangsgodtgørelser
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
3 142 000
3 723 000
2 313 855,14
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække overgangsgodtgørelser, familietillæg samt udgifterne i forbindelse med justeringskoefficienterne for tidligere medlemmers bopælslande efter fratrædelse.
Retsgrundlag
Rådets forordning nr. 422/67/EØF, nr. 5/67/Euratom af 25. juli 1967 om lønningsregulativ for Kommissionens formand og medlemmer, for Domstolens præsident, dommere, generaladvokater og justitssekretær, for Rettens præsident, medlemmer og justitssekretær, samt for præsidenten for, medlemmerne af og justitssekretæren i Retten for EU-personalesager (
EFT 187 af 8.8.1967, s. 1
), og særlig artikel 7.
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatte på højt plan (
EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1
).
1 0 4
Tjenesterejser
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
261 000
270 000
130 056,49
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække befordringsudgifter, dagpenge i forbindelse med tjenesterejser samt ekstraudgifter eller ekstraordinære udgifter afholdt i forbindelse med en tjenesterejse.
Indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
Retsgrundlag
Rådets forordning nr. 422/67/EØF, nr. 5/67/Euratom af 25. juli 1967 om lønningsregulativ for Kommissionens formand og medlemmer, for Domstolens præsident, dommere, generaladvokater og justitssekretær, for Rettens præsident, medlemmer og justitssekretær, samt for præsidenten for, medlemmerne af og justitssekretæren i Retten for EU-personalesager (
EFT 187 af 8.8.1967, s. 1
), og særlig artikel 6.
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatte på højt plan (
EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1
).
1 0 6
Uddannelse
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
410 000
430 000
237 141,59
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække udgifterne ved institutionens medlemmers deltagelse i sprog- eller andre efteruddannelseskurser.
1 0 9
Formålsbestemte reserver
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække virkningerne af eventuelle ajourføringer af lønningerne i løbet af regnskabsåret.
Den er udelukkende en formålsbestemt reserve og kan først anvendes efter overførsel til andre budgetposter i overensstemmelse med bestemmelserne i finansforordningen.
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012, (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
KAPITEL 1 2 —
   
TJENESTEMÆND OG MIDLERTIDIGT ANSATTE
Anmærkninger
Der er anvendt en fast nedslagssats på 2,5 % på bevillingerne i dette kapitel.
1 2 0
Lønninger og andre rettigheder
1 2 0 0
Lønninger og godtgørelser
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
305 502 903
289 062 950
262 611 406,15
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække:
—
tjenestemænds og midlertidigt ansattes grundløn
—
familietillæg, som omfatter husstandstillæg, børnetilskud og uddannelsestillæg for tjenestemænd og midlertidigt ansatte
—
udlandstillæg og særlige udlandstillæg til tjenestemænd og midlertidigt ansatte
—
sekretariatstillæg til tjenestemænd i kategori AST, der beklæder en stilling som stenograf, fjernskriverassistent, maskinskriver, direktionssekretær eller chefsekretær
—
arbejdsgiverandel af bidraget til sygeforsikringsordningen
—
arbejdsgiverandel af erhvervssygdoms- og ulykkesforsikringsordningen og de supplerende udgifter, der følger af anvendelsen af vedtægtens bestemmelser på dette område
—
udgifterne til arbejdsløshedsforsikring for midlertidigt ansatte
—
de betalinger, som institutionen skal foretage til fordel for midlertidigt ansatte for at stifte eller opretholde pensionsrettigheder i disses hjemlande
—
ydelser ved barnefødsel og, i tilfælde af en tjenestemands død, udbetaling af den afdødes fulde løn indtil udgangen af den tredje måned efter dødsfaldet, samt udgifterne ved transport af afdøde til dennes hjemsted
—
refusion af udgifterne ved de ansattes tjenestemænd og midlertidigt ansatte rejse fra tjenestestedet til hjemstedet i forbindelse med den årlige ferie, herunder rejseudgifter for ægtefæller og andre, som den ansatte har forsørgerpligt overfor
—
erstatning ved afskedigelse af en prøveansat tjenestemand i tilfælde af, at den pågældende har vist sig klart uegnet, godtgørelse til en midlertidig ansat ved institutionens opsigelse af denne og tilbagekøb af tidligere hjælpeansattes pensionsrettigheder, når de udnævnes til midlertidigt ansatte eller tjenestemænd
—
virkning af de justeringskoefficienter, der finder anvendelse på tjenestemænds og hjælpeansattes løn og overarbejdsbetaling
—
bosættelsespenge og befordringstilskud
—
fast, tjenstlig godtgørelse
—
fast godtgørelse for befordringsudgifter
—
tillæg for skifteholds- eller turnustjeneste eller rådighedsstillelse på tjenestestedet eller i hjemmet.
Indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 62, 64, 65, 66, 67 og 68 samt afdeling I i bilag VII, artikel 69 samt artikel 4 i bilag VII, artikel 18 i bilag XIII, artikel 72 og 73 samt artikel 15 i bilag VIII, artikel 70, 74 og 75 samt artikel 8 i bilag VII og artikel 34.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union, særlig artikel 28a, 42, 47 og 48.
Den fælles ordning vedrørende sygesikring for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber, særlig artikel 23.
1 2 0 2
Aflønnet overarbejde
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
709 000
675 000
643 294,08
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække faste godtgørelser og timeoverarbejdsbetaling til tjenestemænd og hjælpeansatte samt lokalt ansatte, for så vidt angår præsteret arbejde, der ikke har kunnet afspadseres efter reglerne herom.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 56 og bilag VI.
1 2 0 4
Rettigheder, der er knyttet til tiltrædelse, forflyttelse og fratrædelse
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
2 420 000
2 582 050
2 086 599,28
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække:
—
rejseomkostninger ved de ansattes tiltrædelse og udtrædelse (herunder familiemedlemmers)
—
bosættelsespenge til ansatte, der må skifte bopæl efter tiltrædelsen af tjenesten, samt bosættelsespenge ved udtrædelse af tjenesten, i tilfælde af oprettelse af bopæl et andet sted
—
flytteudgifter afholdt af ansatte, der må skifte bopæl efter tiltrædelsen af tjenesten, samt flytteudgifter ved udtrædelse af tjenesten i tilfælde af oprettelse af bopæl et andet sted
—
dagpenge til ansatte, der godtgør at måtte skifte bopæl efter tiltrædelsen af tjenesten.
Indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 20 og 71 og artikel 5, 6, 7, 9 og 10 i bilag VII.
1 2 2
Godtgørelser ved førtidig udtræden af tjenesten
1 2 2 0
Godtgørelser ved fritagelse fra stillingen af tjenstlige grunde
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
480 000
480 000
15 476,28
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække godtgørelser til tjenestemænd, som sættes på ventepenge som følge af en nedskæring i antallet af stillinger i institutionen, til tjenestemænd, som beklæder en stilling i lønklasse AD 14, AD 15 eller AD 16, og som fritages fra deres stilling af tjenstlige grunde, og til tjenestemænd, der sendes på orlov i tjenestens interesse som følge af organisatoriske behov i forbindelse med erhvervelse af nye kompetencer i institutionen.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, og navnlig dennes artikel 42c og 50 samt bilag IV hertil.
1 2 2 2
Godtgørelser til endelig udtræden af tjenesten og til den særlige pensionsordning for tjenestemænd og midlertidigt ansatte
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
godtgørelser, der ydes i medfør af vedtægten eller andre forordninger
—
arbejdsgiverbidrag til sygeforsikring af tjenestemænd, der får udbetalt godtgørelsen
—
virkning af de justeringskoefficienter, der finder anvendelse på de forskellige godtgørelser.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 64 og 72.
1 2 9
Formålsbestemte reserver
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække virkningerne af eventuelle ajourføringer af lønningerne i løbet af regnskabsåret.
Den er udelukkende en formålsbestemt reserve og kan først anvendes efter overførsel til andre budgetposter i overensstemmelse med bestemmelserne i finansforordningen.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 65.
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012, (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
KAPITEL 1 4 —
   
ANDRE ANSATTE OG EKSTERNE YDELSER
1 4 0
Andre ansatte og eksterne personer
1 4 0 0
Øvrige ansatte
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
10 674 000
9 898 000
8 388 409,41
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække:
—
lønninger samt arbejdsgiverandel af bidraget til den sociale sikringsordning for hjælpeansatte, hjælpeansatte tolke, lokalt ansatte og hjælpeansatte oversættere
—
honorarer og udgifter, for så vidt angår særlige rådgivere, herunder honorarer for så vidt angår den rådgivende læge
—
eventuelle udgifter til kontraktansatte.
Indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
Retsgrundlag
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union, og navnlig disses artikel 4 og afsnit V samt artikel 5 og afsnit VI.
1 4 0 4
Praktikkurser og udveksling af personale
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
2 943 000
1 709 000
1 456 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække:
—
udgifter i forbindelse med udstationering af institutionens tjenestemænd fra medlemsstaterne eller andre nationale eksperter
—
finansiering af legater til praktikanter, sygesikring i praktikperioden og et tilskud til rejseudgifter.
—
refusion af tillægsudgifter afholdt af tjenestemænd som følge af deres udstationering uden for institutionen.
1 4 0 5
Andre eksterne ydelser
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
258 000
255 000
103 872,35
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække udgifterne til eksternt arbejde, for så vidt dette ikke har kunnet udføres af institutionens egne tjenestegrene.
1 4 0 6
Eksterne ydelser på sprogområdet
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
19 522 000
17 618 000
16 462 241,50
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække:
—
udgifter til de foranstaltninger, som vedtages af Det Interinstitutionelle Udvalg for Oversættelse og Tolkning med henblik på at fremme samarbejdet mellem institutionerne på det lingvistiske område
—
udgifter for arbejde, der udføres af freelancetolke fra Kommissionens Generaldirektorat for Tolkning
—
udgifter til konferencetolke
—
vederlag for arbejde udført af kontraktansatte eller lejlighedsvis beskæftigede teknikere
—
ekstraarbejde i forbindelse med korrektur af domme, herunder bl.a. vederlag og forsikringsudgifter, befordrings- og opholdsudgifter, udgifter i forbindelse med tjenesterejser for freelancekorrekturlæsere, samt de hermed forbundne administrative omkostninger
—
udgifterne til bistand fra personer uden for oversættelsesdirektoratet — selvstændige og vikarer, der udfører oversættelsesarbejde, maskinskrivningsopgaver mv.
Institutionen skal bestræbe sig på at samarbejde med de andre EU-institutioner i en interinstitutionel ånd for at undgå unødvendigt dobbeltarbejde med at oversætte processkrifter og dermed sikre yderligere besparelser for Unionens almindelige budget.
1 4 9
Formålsbestemte reserver
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække virkningerne af eventuelle ajourføringer af lønningerne i løbet af regnskabsåret.
Den er udelukkende en formålsbestemt reserve, som kun kan anvendes efter overførsel til andre artikler eller konti i dette kapitel i overensstemmelse med bestemmelserne i finansforordningen.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 65 og 65a samt bilag XI.
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012, (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
KAPITEL 1 6 —
   
ANDRE UDGIFTER VEDRØRENDE DE PERSONER, DER ER KNYTTET TIL INSTITUTIONEN
1 6 1
Udgifter, der er knyttet til forvaltningen af de ansatte
1 6 1 0
Forskellige udgifter ved ansættelse
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
195 000
186 500
122 229,86
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække udgifterne til organisering af de personaleudvælgelsesprocedurer, der organiseres direkte af institutionen, samt deltagernes rejseudgifter og udgifter til lægeundersøgelser.
I behørigt begrundede tilfælde og efter høring af Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor kan den anvendes til afholdelse af institutionens egne udvælgelsesprøver.
Indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
1 6 1 2
Faglig videreuddannelse
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1 750 000
1 750 000
1 177 896,04
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til afholdelse af interinstitutionelle efteruddannelseskurser og faglige videreuddannelseskurser, herunder sprogkurser.
Den dækker endvidere indkøb af undervisningsmateriale og teknisk udstyr.
Indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 24a.
1 6 2
Tjenesterejser
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
377 000
390 000
137 542 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække befordringsudgifter, dagpenge i forbindelse med tjenesterejser samt ekstraudgifter eller ekstraordinære udgifter afholdt i forbindelse med en tjenesterejse.
Indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 11, 12 og 13 i bilag VII.
1 6 3
Støtteforanstaltninger til institutionens ansatte
1 6 3 0
Velfærd
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
50 000
50 000
50 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække støtteforanstaltninger til ansatte, som kommer i særligt vanskelige situationer.
Den skal ligeledes dække udgifter til følgende grupper af personer med handicap som led i handicappolitikken:
—
tjenestemænd og midlertidigt ansatte i aktiv tjeneste
—
tjenestemænds og midlertidigt ansattes ægtefæller
—
børn, over for hvem der i henhold til vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union består forsørgerpligt.
Den dækker, inden for rammerne af budgettet, og efter at eventuelle nationale rettigheder i enten bopælslandet eller oprindelseslandet er udtømt, godtgørelsen af andre nødvendige udgifter end lægeudgifter, som er en følge af handicappet, og som er behørigt begrundede.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 76.
1 6 3 2
Aktiviteter til fremme af kontakten mellem de ansatte og andre velfærdsforanstaltninger
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
324 000
366 500
354 974,76
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til:
—
at tilskynde og finansielt støtte ethvert initiativ, der har til formål at fremme det sociale samvær mellem ansatte af forskellige nationaliteter, i form af tilskud til personalets klubber og sports- og kulturaktiviteter
—
at dække udgifter til andre foranstaltninger og anden støtte til ansatte og deres familier.
Indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
1 6 5
Aktiviteter vedrørende alle de personer, der er knyttet til institutionen
1 6 5 0
Lægetjeneste
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
231 000
220 000
143 482,70
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække udgifterne til lægetjenestens drift. Disse udgifter omfatter navnlig udgifter til den årlige helbredsundersøgelse af alle tjenestemænd, herunder analyser og lægeundersøgelser, der bliver forlangt i forbindelse med helbredsundersøgelser, udgifter til drift af lægetjenesten og til indkøb af medicinsk udstyr, udgifter til invaliditetsudvalgets arbejde samt omkostninger til aktiviteter til fremme af velværet på arbejdspladsen.
Indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 59 samt artikel 8 i bilag II.
1 6 5 2
Restauranter og kantiner
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
184 000
150 000
135 983,36
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække anskaffelse og vedligeholdelse af udstyret i restauranterne og cafeterierne samt en andel af driftsudgifterne, herunder bl.a. til hygiejne- og kvalitetskontroller.
Den dækker også ændringer og nyanskaffelser af udstyret i restauranter og kantiner.
Indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
1 6 5 4
Dagcentret for mindre børn
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
3 420 000
3 187 000
3 501 347,55
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække institutionens andel af administrationsudgifterne til dagcentret for mindre børn i Luxembourg.
Indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
1 6 5 5
PMO's udgifter i forbindelse med forvaltning af dossierer vedrørende ansatte i Den Europæiske Unions Domstol
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter i henhold til de aftaler om levering af tjenesteydelser, som Kommissionens Kontor for Forvaltning og Fastsættelse af Individuelle Rettigheder (PMO) har indgået med institutionen.
1 6 5 6
Europaskolerne
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
48 000
46 000
46 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække institutionens bidrag til Europaskolerne af type II, akkrediteret af Europaskolernes Øverste Råd, eller refusionen af det bidrag, som Kommissionen har betalt på institutionens vegne til Europaskolerne af type II, akkrediteret af Europaskolernes Øverste Råd, i henhold til den tjenesteaftale, som er indgået med Kommissionen. Den dækker udgifterne vedrørende de børn af institutionens vedtægtsmæssige personale, der er indskrevet i de nævnte skoler.
TITEL 2
EJENDOMME, INVENTAR, UDSTYR OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER
Artikel
Konto
Betegnelse
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% 2021/2023
KAPITEL 2 0
2 0 0
Ejendomme
2 0 0 0
Leje
Ikke-opdelte bevillinger
135 000
130 000
123 860,02
91,75
2 0 0 1
Leje/køb
Ikke-opdelte bevillinger
32 092 000
35 593 000
51 070 589,95
159,14
2 0 0 3
Erhvervelse af fast ejendom
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
2 0 0 5
Opførelse af bygninger
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
2 0 0 7
Indretning af lokaler
Ikke-opdelte bevillinger
1 980 000
3 731 000
1 190 636,43
60,13
2 0 0 8
Undersøgelser og teknisk bistand vedrørende bygningerne
Ikke-opdelte bevillinger
1 225 000
1 607 000
1 323 354,92
108,03
Artikel 2 0 0 — I alt
35 432 000
41 061 000
53 708 441,32
151,58
2 0 2
Udgifter vedrørende fast ejendom
2 0 2 2
Rengøring og vedligeholdelse
Ikke-opdelte bevillinger
11 575 000
11 289 000
9 147 672,59
79,03
2 0 2 4
Energiforbrug
Ikke-opdelte bevillinger
3 163 000
3 692 000
2 519 876,66
79,67
2 0 2 6
Sikkerhedsforanstaltninger og overvågning af bygninger
Ikke-opdelte bevillinger
7 669 000
7 694 000
6 830 869 ,—
89,07
2 0 2 8
Forsikringer
Ikke-opdelte bevillinger
475 000
475 000
89 725,31
18,89
2 0 2 9
Andre udgifter vedrørende bygninger
Ikke-opdelte bevillinger
218 000
205 000
153 237,34
70,29
Artikel 2 0 2 — I alt
23 100 000
23 355 000
18 741 380,90
81,13
KAPITEL 2 0 — I ALT
58 532 000
64 416 000
72 449 822,22
123,78
KAPITEL 2 1
2 1 0
Udstyr, driftsudgifter og ydelser, der er forbundet med EDB og telekommunikation
2 1 0 0
Indkøb, reparation og vedligeholdelse af materiel og programmel
Ikke-opdelte bevillinger
12 556 893
10 574 000
11 143 835,66
88,75
2 1 0 2
Eksterne ydelser til driften, udvikling og tilpasning af EDB-systemerne
Ikke-opdelte bevillinger
18 518 000
17 125 000
16 358 280,02
88,34
2 1 0 3
Telekommunikation
Ikke-opdelte bevillinger
474 000
410 000
362 765,60
76,53
Artikel 2 1 0 — I alt
31 548 893
28 109 000
27 864 881,28
88,32
2 1 2
Inventar
Ikke-opdelte bevillinger
510 000
479 000
331 317,61
64,96
2 1 4
Materiel og tekniske anlæg
Ikke-opdelte bevillinger
662 000
856 000
282 361,92
42,65
2 1 6
Transportmateriel
Ikke-opdelte bevillinger
1 221 000
1 245 000
1 122 085,75
91,90
KAPITEL 2 1 — I ALT
33 941 893
30 689 000
29 600 646,56
87,21
KAPITEL 2 3
2 3 0
Papirvarer, kontorartikler og diverse forbrugsartikler
Ikke-opdelte bevillinger
535 000
546 000
198 442,12
37,09
2 3 1
Finansielle udgifter
Ikke-opdelte bevillinger
40 000
10 000
6 717 ,—
16,79
2 3 2
Procesomkostninger og skadeserstatninger
Ikke-opdelte bevillinger
30 000
30 000
146,13
0,49
2 3 6
Porto
Ikke-opdelte bevillinger
159 000
130 000
95 664,69
60,17
2 3 8
Andre administrative udgifter
Ikke-opdelte bevillinger
565 000
535 500
395 151,15
69,94
KAPITEL 2 3 — I ALT
1 329 000
1 251 500
696 121,09
52,38
KAPITEL 2 5
2 5 2
Udgifter til receptioner og repræsentation
Ikke-opdelte bevillinger
155 000
155 000
59 207,12
38,20
2 5 4
Møder, kongresser, konferencer og besøg
Ikke-opdelte bevillinger
380 000
380 000
171 730,17
45,19
KAPITEL 2 5 — I ALT
535 000
535 000
230 937,29
43,17
KAPITEL 2 7
2 7 0
Konsultationer, studier og undersøgelser af begrænset omfang
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
2 7 2
Udgifterne til dokumentation, bøger og arkivering
Ikke-opdelte bevillinger
1 839 000
1 695 000
1 611 477,48
87,63
2 7 4
Produktion og distribution af information
2 7 4 0
Den Europæiske Unions Tidende
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
2 7 4 1
Generelle publikationer
Ikke-opdelte bevillinger
305 000
325 000
259 766 ,—
85,17
2 7 4 2
Andre informationsudgifter
Ikke-opdelte bevillinger
221 000
202 500
166 061,94
75,14
Artikel 2 7 4 — I alt
526 000
527 500
425 827,94
80,96
KAPITEL 2 7 — I ALT
2 365 000
2 222 500
2 037 305,42
86,14
Titel 2 — I alt
96 702 893
99 114 000
105 014 832,58
108,60
KAPITEL 2 0 —
EJENDOMME OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED
KAPITEL 2 1 —
EDB, UDSTYR OG INVENTAR: KØB, LEJE OG VEDLIGEHOLDELSE
KAPITEL 2 3 —
LØBENDE ADMINISTRATIVE UDGIFTER
KAPITEL 2 5 —
MØDER OG KONFERENCER
KAPITEL 2 7 —
INFORMATION: ANSKAFFELSE, ARKIVERING, PRODUKTION OG UDGIVELSE
KAPITEL 2 0 —
   
EJENDOMME OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED
2 0 0
Ejendomme
2 0 0 0
Leje
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
135 000
130 000
123 860,02
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække leje af bygninger eller dele af bygninger, som institutionen råder over.
Indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
2 0 0 1
Leje/køb
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
32 092 000
35 593 000
51 070 589,95
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække godtgørelser, som skal betales for de ejendomme, der er genstand for leje/købskontrakter.
Indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
2 0 0 3
Erhvervelse af fast ejendom
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
2 0 0 5
Opførelse af bygninger
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne konto skal give mulighed for at opføre en eventuel bevilling, der skal dække opførelsen af bygninger.
2 0 0 7
Indretning af lokaler
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1 980 000
3 731 000
1 190 636,43
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække:
—
udgifter til indretning af lokaler, bl.a. opsætning af skillevægge, gardiner, kabel- og malerarbejder, tapet, gulvbelægning og forsænkede lofter, og tekniske installationer i tilknytning hertil
—
udgifter i forbindelse med arbejder, som er resultatet af undersøgelser og faglig bistand.
Indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
2 0 0 8
Undersøgelser og teknisk bistand vedrørende bygningerne
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1 225 000
1 607 000
1 323 354,92
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække de udgifter, der er forbundet med undersøgelser og teknisk bistand vedrørende bygningerne.
2 0 2
Udgifter vedrørende fast ejendom
2 0 2 2
Rengøring og vedligeholdelse
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
11 575 000
11 289 000
9 147 672,59
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække udgifterne til vedligeholdelse og rengøring, i henhold til gældende kontrakter, af lokaler og tekniske installationer samt nødvendige udgifter til arbejder og materiel i forbindelse med den almindelige vedligeholdelse (såsom malerarbejder og reparationer) af de bygninger, som institutionen råder over.
Indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
2 0 2 4
Energiforbrug
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
3 163 000
3 692 000
2 519 876,66
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække udgifterne til forbrug af vand, gas, elektricitet og varme.
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 100 000 EUR.
2 0 2 6
Sikkerhedsforanstaltninger og overvågning af bygninger
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
7 669 000
7 694 000
6 830 869 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling er i det væsentlige bestemt til at dække udgifterne til overvågning af de bygninger, som institutionen råder over.
Indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
2 0 2 8
Forsikringer
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
475 000
475 000
89 725,31
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække betaling af præmier i henhold til forsikringspolicer vedrørende de bygninger, som institutionen råder over.
Indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
2 0 2 9
Andre udgifter vedrørende bygninger
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
218 000
205 000
153 237,34
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække løbende udgifter med tilknytning til bygningerne, som ikke er særligt omhandlet i andre artikler i dette kapitel, herunder navnlig afgifter til vejvæsen, kloakering og renovation og udgifter til skiltning.
Indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
KAPITEL 2 1 —
   
EDB, UDSTYR OG INVENTAR: KØB, LEJE OG VEDLIGEHOLDELSE
2 1 0
Udstyr, driftsudgifter og ydelser, der er forbundet med EDB og telekommunikation
2 1 0 0
Indkøb, reparation og vedligeholdelse af materiel og programmel
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
12 556 893
10 574 000
11 143 835,66
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække køb, fornyelse, leje, reparation og vedligeholdelse af alt udstyr og installationer, der er knyttet til EDB, kontorautomatisering og telefoni (herunder telefaxapparater, videokonferenceudstyr og multimedieudstyr) samt udstyr til tolkning, som f.eks. tolkekabiner, hovedtelefoner og lyttebokse til simultantolkeanlæg.
Indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
2 1 0 2
Eksterne ydelser til driften, udvikling og tilpasning af EDB-systemerne
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
18 518 000
17 125 000
16 358 280,02
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til EDB-analyser og -programmering.
Indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
2 1 0 3
Telekommunikation
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
474 000
410 000
362 765,60
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække alle udgifter til telekommunikation såsom abonnementer og udgifter til telefonsamtaler (faste og mobile anlæg).
Den dækker endvidere udgifter til net til transmission af data.
Indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
2 1 2
Inventar
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
510 000
479 000
331 317,61
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække:
—
udgifter til indkøb af yderligere inventar
—
udgifter til udskiftning af en del af inventaret, som er mindst 15 år gammelt, og af inventar, som ikke længere kan istandsættes
—
leje af inventar
—
vedligeholdelse og reparation af inventar.
Indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
2 1 4
Materiel og tekniske anlæg
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
662 000
856 000
282 361,92
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække:
—
udgifter til indkøb af teknisk udstyr
—
udgifter til fornyelse af teknisk udstyr, herunder navnlig audiovisuelt udstyr, udstyr til arkiver og bibliotek samt forskelligt udstyr til de værksteder, som varetager vedligeholdelsen af bygningerne, og udstyr til brug for kopieringsarbejder, fordelingsopgaver og postforsendelse
—
udgifter til leje af teknisk udstyr og tekniske anlæg
—
udgifter til vedligeholdelse og reparation af materiel og udstyr, som er nævnt i denne artikel.
Indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
2 1 6
Transportmateriel
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1 221 000
1 245 000
1 122 085,75
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække:
—
udgifter til anskaffelse af transportmidler
—
udgifter til udskiftning af vogne, der har kørt over 120 000 km
—
udgifter til leje af køretøjer og drift af lejede køretøjer
—
udgifter til vedligeholdelse, reparation, garage- og parkeringspladser, motorvejsafgifter og forsikring, for så vidt angår tjenestevognene.
De formålsbestemte indtægter, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 59 100 EUR.
KAPITEL 2 3 —
   
LØBENDE ADMINISTRATIVE UDGIFTER
2 3 0
Papirvarer, kontorartikler og diverse forbrugsartikler
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
535 000
546 000
198 442,12
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække udgifterne til indkøb af følgende:
—
papir til fotokopiering, fotokopier samt gebyrer
—
papir og kontorartikler
—
materiel til reproduktionsafdelingen
—
materiel til post- og fordelingstjenesterne
—
båndoptagelsesmateriel
—
tryksager og formularer
—
materiel til dataanlæg og tekstbehandlingsmaskiner
—
andet udstyr og materiel, som ikke er optaget under inventar.
Indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
2 3 1
Finansielle udgifter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
40 000
10 000
6 717 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække bankudgifter (kommission, kurstab og diverse omkostninger) samt de andre finansielle udgifter.
De bankrenter, som institutionen oppebærer, medtages under indtægter.
2 3 2
Procesomkostninger og skadeserstatninger
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
30 000
30 000
146,13
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække bl.a. de advokathonorarer, som institutionen skal betale for de erhvervsmæssige tjenesteydelser, som den har modtaget, eller i form af dækning af sagsomkostninger, som den skal betale med henblik på fuldbyrdelse af en retsafgørelse, samt de erstatninger, som skal betales.
Indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
2 3 6
Porto
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
159 000
130 000
95 664,69
Anmærkninger
Indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
2 3 8
Andre administrative udgifter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
565 000
535 500
395 151,15
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække:
—
udgifter til forskellige forsikringer (herunder navnlig civilretligt ansvar, tyveri, risici i forbindelse med tekstbehandlingsudstyr og elektroniske risici)
—
udgifter til anskaffelse, vedligeholdelse og rensning, først og fremmest for så vidt angår medlemmernes embedskåber, uniformer til betjente og chauffører, og arbejdstøj til personale med ansvar for reproduktion og dokumenter og til det personale, der varetager vedligeholdelsesopgaver
—
diverse udgifter i forbindelse med interne møder
—
udgifter til flytning og geninstallering af materiel, inventar og kontorudstyr
—
driftsudgifter afholdt af tjenesteydere
—
andre driftsudgifter, der ikke er særligt omhandlet i de foregående poster.
Indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
KAPITEL 2 5 —
   
MØDER OG KONFERENCER
2 5 2
Udgifter til receptioner og repræsentation
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
155 000
155 000
59 207,12
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække udgifterne i forbindelse med receptioner og repræsentation, som institutionen må afholde, samt udgifter til receptioner og repræsentation for personalet.
2 5 4
Møder, kongresser, konferencer og besøg
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
380 000
380 000
171 730,17
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække først og fremmest udgifterne til afholdelse af de seminarer mv. ved institutionen, som i samarbejde med justitsministerierne gennemføres for dommere og andre jurister fra medlemsstaterne.
Udviklingen med hensyn til EU-rettens anvendelse for så vidt angår henholdsvis institutionens og de nationale retsinstansers praksis forudsætter, at der afholdes orienteringsmøder med dommere fra de højere nationale retsinstanser samt EU-retssagkyndige.
Denne bevilling er ligeledes bestemt til at dække udgifterne til organisationen af sådanne møder, herunder deltagernes rejse- og opholdsudgifter.
Endelig er denne bevilling bestemt til at understøtte besøg på institutionen af grupper af ikke-retsfaglige besøgende, især studerende.
Indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
KAPITEL 2 7 —
   
INFORMATION: ANSKAFFELSE, ARKIVERING, PRODUKTION OG UDGIVELSE
2 7 0
Konsultationer, studier og undersøgelser af begrænset omfang
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
2 7 2
Udgifterne til dokumentation, bøger og arkivering
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1 839 000
1 695 000
1 611 477,48
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække:
—
udgifter til anskaffelse af værker, dokumenter og andre publikationer samt opdatering af eksisterende
—
registrering på bånd af institutionens afgørelser og køb af EDB-baseret juridisk dokumentation
—
særligt udstyr og materiel til biblioteket
—
udgifter til abonnementer på aviser, tidsskrifter og diverse nyhedsbreve
—
udgifter til abonnementer hos nyhedsbureauer
—
udgifter til indbinding og vedligeholdelse af bibliotekets værker
—
udgifter i forbindelse med forespørgsler til visse eksterne juridiske datalagre
—
institutionens andel af udgifterne til bevaring og beskyttelse af Unionens historiske arkiver ved Det Europæiske Universitetsinstitut i Firenze
—
analyse af retsafgørelser og tilføjelse af oplysninger til databaser.
Indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
2 7 4
Produktion og distribution af information
2 7 4 0
Den Europæiske Unions Tidende
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
2 7 4 1
Generelle publikationer
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
305 000
325 000
259 766 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgivelsesudgifterne til Domstolens årsrapport og øvrige præsentationsbrochurer, fremlagt af institutionen for besøgende.
Indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
2 7 4 2
Andre informationsudgifter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
221 000
202 500
166 061,94
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til indkøb og fremstilling af værker til udbredelse af kendskabet til EU-retten, andre udgifter til information, til kommunikation, og til fotografering. Den er ligeledes bestemt til at fremme afholdelsen af møder med journalister, redaktører af juridiske tidsskrifter eller forskere fra tredjelande.
TITEL 3
UDGIFTER I FORBINDELSE MED INSTITUTIONENS UDFØRELSE AF SÆRLIGE OPGAVER
Artikel
Konto
Betegnelse
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% 2021/2023
KAPITEL 3 7
3 7 1
Særlige udgifter for Den Europæiske Unions Domstol
3 7 1 0
Domstolens udgifter
Ikke-opdelte bevillinger
55 000
55 000
18 835,99
34,25
3 7 1 1
Det i henhold til Euratomtraktatens artikel 18 oprettede voldgiftsudvalg
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
Artikel 3 7 1 — I alt
55 000
55 000
18 835,99
34,25
KAPITEL 3 7 — I ALT
55 000
55 000
18 835,99
34,25
Titel 3 — I alt
55 000
55 000
18 835,99
34,25
KAPITEL 3 7 —
SÆRLIGE UDGIFTER FOR VISSE INSTITUTIONER OG ORGANER
KAPITEL 3 7 —
   
SÆRLIGE UDGIFTER FOR VISSE INSTITUTIONER OG ORGANER
3 7 1
Særlige udgifter for Den Europæiske Unions Domstol
3 7 1 0
Domstolens udgifter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
55 000
55 000
18 835,99
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at sikre en uhindret retspleje, således at der er midler til rådighed med henblik på bevillinger af fri proces, samt dække alle omkostninger til vidner og sagkyndige, i forbindelse med afholdelse af åstedsforretninger og til indhentelse af udtalelser mv. fra andre retsinstanser som led i forberedelsen af sager og til advokathonorarer samt andre udgifter, som institutionen eventuelt vil skulle afholde.
Indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
3 7 1 1
Det i henhold til Euratomtraktatens artikel 18 oprettede voldgiftsudvalg
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
TITEL 10
ANDRE UDGIFTER
Artikel
Konto
Betegnelse
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% 2021/2023
KAPITEL 10 0
KAPITEL 10 0 — I ALT
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 10 1
KAPITEL 10 1 — I ALT
p.m.
p.m.
0 ,—
Titel 10 — I alt
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 10 0 —
FORMÅLSBESTEMTE RESERVER
KAPITEL 10 1 —
RESERVE TIL UFORUDSETE UDGIFTER
KAPITEL 10 0 —
   
FORMÅLSBESTEMTE RESERVER
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 10 1 —
   
RESERVE TIL UFORUDSETE UDGIFTER
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Personale
Den Europæiske Unions Domstol
Ansættelsesgrupper og lønklasser
2023
2022
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
AD 16
5
—
5
—
AD 15
14
3
14
3
AD 14
78 
 (
80
)
57 
 (
80
)
78 
 (
80
)
57 
 (
80
)
AD 13
96
10
96
—
AD 12
124 
 (
81
)
82
120 
 (
81
)
92
AD 11
166
110
163
110
AD 10
137
52
124
52
AD 9
121
15
141
15
AD 8
88
2
84
2
AD 7
140
2
131
2
AD 6
11
—
11
—
AD 5
10
—
17
—
I alt AD
990
333
984
333
AST 11
12
—
12
—
AST 10
19
1
15
1
AST 9
42
—
46
—
AST 8
39
19
39
15
AST 7
80
36
80
40
AST 6
105
36
105
36
AST 5
95
27
95
27
AST 4
65
64
65
64
AST 3
53
41
56
40
AST 2
13
5
13
5
AST 1
2
—
2
—
I alt AST
525
229
528
228
AST/SC 6
—
—
—
—
AST/SC 5
—
3
—
3
AST/SC 4
—
—
—
—
AST/SC 3
8
—
8
—
AST/SC 2
26
—
26
—
AST/SC 1
—
—
—
—
I alt AST/SC
34
3
34
3
I alt
1 549
(
82
)
565
1 546
(
82
)
564
Tilsammen
2 114
(
83
)
2 110
(
83
)
SEKTION V
DEN EUROPÆISKE REVISIONSRET
INDTÆGTER
Den Europæiske Unions bidrag til finansiering af udgifter for Revisionsretten for Den Europæiske Union for regnskabsåret 2023
Betegnelse
Beløb
Udgifter
175 059 922
Egne indtægter
–27 766 000
Bidrag
147 293 922
INDTÆGTER
TITEL 3
ADMINISTRATIVE INDTÆGTER
Artikel
Konto
Betegnelse
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
% 2021/2023
KAPITEL 3 0
3 0 0
Skatter og afgifter
3 0 0 0
Beskatning af lønninger
14 797 000
13 166 000
12 196 307,38
82,42
3 0 0 1
Særlige afgifter på lønninger
2 500 000
2 350 000
2 271 837,69
90,87
Artikel 3 0 0 — I alt
17 297 000
15 516 000
14 468 145,07
83,65
3 0 1
Bidrag til pensionsordningen
3 0 1 0
Personalets bidrag til pensionsordningen
10 469 000
9 248 000
9 142 590,15
87,33
3 0 1 1
Personalets overførsel eller køb af pensionsrettigheder
p.m.
p.m.
0 ,—
3 0 1 2
Bidrag til pensionsordningen fra tjenestemænd, der har opnået tjenestefrihed
p.m.
p.m.
0 ,—
Artikel 3 0 1 — I alt
10 469 000
9 248 000
9 142 590,15
87,33
KAPITEL 3 0 — I ALT
27 766 000
24 764 000
23 610 735,22
85,03
KAPITEL 3 1
3 1 0
Salg af fast ejendom — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
3 1 1
Salg af anden ejendom
p.m.
p.m.
0 ,—
3 1 2
Udlejning og fremleje af fast ejendom — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 3 1 — I ALT
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 3 2
3 2 0
Indtægter fra levering af varer, tjenesteydelser og bygge- og anlægsarbejde — formålsbestemte indtægter
3 2 0 2
Indtægter fra levering af varer, tjenesteydelser og bygge for andre EU-institutioner, -agenturer og -organer — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
4 639,56
Artikel 3 2 0 — I alt
p.m.
p.m.
4 639,56
3 2 1
Andre institutioners eller organers tilbagebetalinger af udlæg for tjenesterejser — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
3 2 2
Indtægter fra tredjemand for levering af varer, tjenesteydelser eller bygge- og anlægsarbejde — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 3 2 — I ALT
p.m.
p.m.
4 639,56
KAPITEL 3 3
3 3 0
Tilbagebetaling af uretmæssigt udbetalte beløb — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
136 670,80
3 3 1
Indtægter, der er øremærket et bestemt formål (indtægter fra fonde, tilskud, gaver og testamentsarv) — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
3 3 3
Forsikringserstatninger — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
6 499,70
3 3 8
Andre indtægter fra den administrative forvaltning — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
9,09
3 3 9
Andre indtægter i forbindelse med den administrative drift
p.m.
p.m.
6 135,89
KAPITEL 3 3 — I ALT
p.m.
p.m.
149 315,48
Titel 3 — I alt
27 766 000
24 764 000
23 764 690,26
85,59
KAPITEL 3 0 —
INDTÆGTER FRA PERSONALE
KAPITEL 3 1 —
INDTÆGTER KNYTTET TIL FAST EJENDOM OG LØSØRE
KAPITEL 3 2 —
INDTÆGTER FRA LEVERING AF VARER, TJENESTEYDELSER OG BYGGE- OG ANLÆGSARBEJDE — FORMÅLSBESTEMTE INDTÆGTER
KAPITEL 3 3 —
ANDRE ADMINISTRATIVE INDTÆGTER
KAPITEL 3 0 —
   
INDTÆGTER FRA PERSONALE
3 0 0
Skatter og afgifter
3 0 0 0
Beskatning af lønninger
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
14 797 000
13 166 000
12 196 307,38
Retsgrundlag
Protokollen vedrørende Den Europæiske Unions privilegier og immuniteter, særlig artikel 12.
Rådets forordning nr. 422/67/EØF, nr. 5/67/Euratom af 25. juli 1967 om lønningsregulativ for Kommissionens formand og medlemmer, for Domstolens præsident, dommere, generaladvokater og justitssekretær, for Rettens præsident, medlemmer og justitssekretær samt præsidenten for, medlemmerne af og justitssekretæren i Retten for EU-personalesager (
EFT 187 af 8.8.1967, s. 1
).
Rådets forordning (EØF, Euratom, EKSF) nr. 260/68 af 29. februar 1968 om fastlæggelse af betingelserne for og fremgangsmåden ved opkrævning af skat til De Europæiske Fællesskaber (
EFT L 56 af 4.3.1968, s. 8
).
Rådets forordning (EØF, Euratom, EKSF) nr. 2290/77 af 18. oktober 1977 om lønningsregulativ for Revisionsrettens medlemmer (
EFT L 268 af 20.10.1977, s. 1
).
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatte på højt plan (
EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1
).
3 0 0 1
Særlige afgifter på lønninger
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
2 500 000
2 350 000
2 271 837,69
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 66a.
Rådets forordning nr. 422/67/EØF, nr. 5/67/Euratom af 25. juli 1967 om lønningsregulativ for Kommissionens formand og medlemmer, for Domstolens præsident, dommere, generaladvokater og justitssekretær, for Rettens præsident, medlemmer og justitssekretær samt præsidenten for, medlemmerne af og justitssekretæren i Retten for EU-personalesager (
EFT 187 af 8.8.1967, s. 1
).
Rådets forordning (EØF, Euratom, EKSF) nr. 2290/77 af 18. oktober 1977 om lønningsregulativ for Revisionsrettens medlemmer (
EFT L 268 af 20.10.1977, s. 1
).
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatte på højt plan (
EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1
).
3 0 1
Bidrag til pensionsordningen
3 0 1 0
Personalets bidrag til pensionsordningen
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
10 469 000
9 248 000
9 142 590,15
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 83, stk. 2.
3 0 1 1
Personalets overførsel eller køb af pensionsrettigheder
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 4, artikel 11, stk. 2 og 3, og artikel 48 i bilag VIII.
3 0 1 2
Bidrag til pensionsordningen fra tjenestemænd, der har opnået tjenestefrihed
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
KAPITEL 3 1 —
   
INDTÆGTER KNYTTET TIL FAST EJENDOM OG LØSØRE
3 1 0
Salg af fast ejendom — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Under denne artikel opføres indtægter ved salg af institutionens faste ejendom.
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestemte og kan give anledning til opførelse af supplerende bevillinger, der skal opføres på de poster, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført de tilsvarende indtægter, har været afholdt.
3 1 1
Salg af anden ejendom
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Under denne artikel opføres indtægter ved salg eller overtagelse af anden ejendom, der tilhører institutionen.
3 1 2
Udlejning og fremleje af fast ejendom — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestemte og kan give anledning til opførelse af supplerende bevillinger, der skal opføres på de poster, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført de tilsvarende indtægter, har været afholdt.
KAPITEL 3 2 —
   
INDTÆGTER FRA LEVERING AF VARER, TJENESTEYDELSER OG BYGGE- OG ANLÆGSARBEJDE — FORMÅLSBESTEMTE INDTÆGTER
3 2 0
Indtægter fra levering af varer, tjenesteydelser og bygge- og anlægsarbejde — formålsbestemte indtægter
3 2 0 2
Indtægter fra levering af varer, tjenesteydelser og bygge for andre EU-institutioner, -agenturer og -organer — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
4 639,56
Anmærkninger
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestemte og kan give anledning til opførelse af supplerende bevillinger, der skal opføres på de poster, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført de tilsvarende indtægter, har været afholdt.
3 2 1
Andre institutioners eller organers tilbagebetalinger af udlæg for tjenesterejser — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestemte og kan give anledning til opførelse af supplerende bevillinger, der skal opføres på de poster, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført de tilsvarende indtægter, har været afholdt.
3 2 2
Indtægter fra tredjemand for levering af varer, tjenesteydelser eller bygge- og anlægsarbejde — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestemte og kan give anledning til opførelse af supplerende bevillinger, der skal opføres på de poster, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført de tilsvarende indtægter, har været afholdt.
KAPITEL 3 3 —
   
ANDRE ADMINISTRATIVE INDTÆGTER
3 3 0
Tilbagebetaling af uretmæssigt udbetalte beløb — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
136 670,80
Anmærkninger
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestemte og kan give anledning til opførelse af supplerende bevillinger, der skal opføres på de poster, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført de tilsvarende indtægter, har været afholdt.
3 3 1
Indtægter, der er øremærket et bestemt formål (indtægter fra fonde, tilskud, gaver og testamentsarv) — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 2, er disse indtægter formålsbestemte og kan give anledning til opførelse af supplerende bevillinger, der skal opføres på de poster, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført de tilsvarende indtægter, har været afholdt.
3 3 3
Forsikringserstatninger — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
6 499,70
Anmærkninger
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestemte og kan give anledning til opførelse af supplerende bevillinger, der skal opføres på de poster, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført de tilsvarende indtægter, har været afholdt.
3 3 8
Andre indtægter fra den administrative forvaltning — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
9,09
Anmærkninger
Under denne artikel opføres andre bidrag og tilbagebetalinger i forbindelse institutionens administration.
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestemte og kan give anledning til opførelse af supplerende bevillinger, der skal opføres på de poster, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført de tilsvarende indtægter, har været afholdt.
3 3 9
Andre indtægter i forbindelse med den administrative drift
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
6 135,89
Anmærkninger
Under denne artikel opføres andre indtægter i forbindelse med den administrative drift.
TITEL 4
FINANSIELLE INDTÆGTER, MORARENTER OG BØDER
Artikel
Konto
Betegnelse
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
% 2021/2023
KAPITEL 4 0
4 0 0
Afkast af investeret kapital, udlånskapital og bankkonti
p.m.
p.m.
0 ,—
4 0 1
Renter af forfinansieringer
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 4 0 — I ALT
p.m.
p.m.
0 ,—
Titel 4 — I alt
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 4 0 —
AFKAST AF INVESTERET KAPITAL OG KONTI
KAPITEL 4 0 —
   
AFKAST AF INVESTERET KAPITAL OG KONTI
4 0 0
Afkast af investeret kapital, udlånskapital og bankkonti
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Under denne artikel opføres afkast af investeret kapital og udlånskapital og bankrenter og andre renter oppebåret på institutionens konti.
4 0 1
Renter af forfinansieringer
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Under denne artikel opføres renteindtægter af forfinansiering.
Udgifter
Almindelig oversigt over bevillingerne (2023 og 2022) og gennemførelse (2021)
Titel
Kapitel
Betegnelse
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1
PERSONER, DER ER KNYTTET TIL INSTITUTIONEN
1 0
MEDLEMMER AF INSTITUTIONEN
11 777 000
11 715 000
10 138 215,50
1 2
TJENESTEMÆND OG MIDLERTIDIGT ANSATTE
131 876 422
120 837 775
112 601 020,61
1 4
ANDET PERSONALE OG EKSTERNE YDELSER
9 779 000
8 444 000
7 152 479,53
1 6
ANDRE UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER, DER ER KNYTTET TIL INSTITUTIONEN
5 053 500
5 184 500
2 902 142,34
Titel 1 — I alt
158 485 922
146 181 275
132 793 857,98
2
BYGNINGER, INVENTAR, UDSTYR OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER
2 0
BYGNINGER OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED
4 274 000
3 778 000
4 305 684,81
2 1
IT, UDSTYR OG INVENTAR: INDKØB, LEJE OG VEDLIGEHOLDELSE
9 346 000
9 171 900
9 977 960,65
2 3
LØBENDE ADMINISTRATIVE UDGIFTER
588 000
574 000
324 324,73
2 5
MØDER OG KONFERENCER
580 000
675 000
89 545,98
2 7
OPLYSNINGER: INDHENTNING, ARKIVERING, FREMSTILLING OG SPREDNING
1 786 000
1 761 000
1 073 985,72
Titel 2 — I alt
16 574 000
15 959 900
15 771 501,89
10
ANDRE UDGIFTER
10 0
FORMÅLSBESTEMTE RESERVER
p.m.
p.m.
0 ,—
10 1
RESERVE TIL UFORUDSETE UDGIFTER
p.m.
p.m.
0 ,—
Titel 10 — I alt
p.m.
p.m.
0 ,—
TILSAMMEN
175 059 922
162 141 175
148 565 359,87
TITEL 1
PERSONER, DER ER KNYTTET TIL INSTITUTIONEN
Artikel
Konto
Betegnelse
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% 2021/2023
KAPITEL 1 0
1 0 0
Vederlag og andre rettigheder
1 0 0 0
Vederlag, godtgørelser og pensioner
Ikke-opdelte bevillinger
10 017 000
9 436 000
8 945 106,26
89,30
1 0 0 2
Godtgørelser ved tiltræden og udtræden af tjenesten
Ikke-opdelte bevillinger
233 000
637 000
47 996,62
20,60
Artikel 1 0 0 — I alt
10 250 000
10 073 000
8 993 102,88
87,74
1 0 2
Overgangsgodtgørelser
Ikke-opdelte bevillinger
1 177 000
1 272 000
1 027 619 ,—
87,31
1 0 3
Pensioner
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
1 0 4
Tjenesterejser
Ikke-opdelte bevillinger
270 000
290 000
56 836,19
21,05
1 0 6
Uddannelse
Ikke-opdelte bevillinger
80 000
80 000
60 657,43
75,82
1 0 9
Formålsbestemte reserver
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 1 0 — I ALT
11 777 000
11 715 000
10 138 215,50
86,08
KAPITEL 1 2
1 2 0
Vederlag og andre rettigheder
1 2 0 0
Vederlag og godtgørelser
Ikke-opdelte bevillinger
130 605 422
119 332 775
111 789 914,92
85,59
1 2 0 2
Betaling for overarbejde
Ikke-opdelte bevillinger
214 000
236 000
194 019,70
90,66
1 2 0 4
Godtgørelser og udgifter i forbindelse med tiltræden og udtræden af tjenesten samt forflyttelse
Ikke-opdelte bevillinger
905 000
1 102 000
466 584,87
51,56
Artikel 1 2 0 — I alt
131 724 422
120 670 775
112 450 519,49
85,37
1 2 2
Godtgørelser ved førtidig udtræden
1 2 2 0
Godtgørelser ved fritagelse fra stillingen af tjenstlige grunde
Ikke-opdelte bevillinger
152 000
167 000
150 501,12
99,01
1 2 2 2
Godtgørelser ved definitiv udtræden af tjenesten og særlig pensioneringsordning for tjenestemænd og midlertidigt ansatte
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
Artikel 1 2 2 — I alt
152 000
167 000
150 501,12
99,01
1 2 9
Formålsbestemte reserver
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 1 2 — I ALT
131 876 422
120 837 775
112 601 020,61
85,38
KAPITEL 1 4
1 4 0
Øvrige ansatte og eksterne personer
1 4 0 0
Øvrige ansatte
Ikke-opdelte bevillinger
6 015 000
5 308 000
4 854 423,37
80,71
1 4 0 4
Praktikkurser og udveksling af ansatte
Ikke-opdelte bevillinger
2 850 000
2 287 000
1 397 132,31
49,02
1 4 0 5
Andre eksterne ydelser
Ikke-opdelte bevillinger
197 000
185 000
73 864,32
37,49
1 4 0 6
Eksterne ydelser på det sproglige område
Ikke-opdelte bevillinger
717 000
664 000
827 059,53
115,35
Artikel 1 4 0 — I alt
9 779 000
8 444 000
7 152 479,53
73,14
1 4 9
Formålsbestemte reserver
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 1 4 — I ALT
9 779 000
8 444 000
7 152 479,53
73,14
KAPITEL 1 6
1 6 1
Udgifter til forvaltning af personalet
1 6 1 0
Forskellige udgifter ved ansættelse
Ikke-opdelte bevillinger
97 000
96 000
11 018,17
11,36
1 6 1 2
Faglig videreuddannelse
Ikke-opdelte bevillinger
750 000
750 000
583 270,29
77,77
Artikel 1 6 1 — I alt
847 000
846 000
594 288,46
70,16
1 6 2
Tjenesterejser
Ikke-opdelte bevillinger
2 452 500
2 452 500
382 669,58
15,60
1 6 3
Foranstaltninger til fordel for institutionens personale
1 6 3 0
Velfærd
Ikke-opdelte bevillinger
27 000
27 000
42 000 ,—
155,56
1 6 3 2
Aktiviteter til fremme af kontakten blandt de ansatte og andre velfærdsforanstaltninger
Ikke-opdelte bevillinger
77 000
90 000
98 987,50
128,56
Artikel 1 6 3 — I alt
104 000
117 000
140 987,50
135,56
1 6 5
Aktiviteter vedrørende samtlige personer, der er knyttet til institutionen
1 6 5 0
Lægetjeneste
Ikke-opdelte bevillinger
151 000
120 000
99 392,91
65,82
1 6 5 2
Restauranter og kantiner
Ikke-opdelte bevillinger
140 000
140 000
139 803,89
99,86
1 6 5 4
Dagcentret for mindre børn
Ikke-opdelte bevillinger
1 359 000
1 509 000
1 545 000 ,—
113,69
1 6 5 5
PMO's udgifter i forbindelse med forvaltning af dossierer vedrørende Revisionsrettens ansatte
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
Artikel 1 6 5 — I alt
1 650 000
1 769 000
1 784 196,80
108,13
KAPITEL 1 6 — I ALT
5 053 500
5 184 500
2 902 142,34
57,43
Titel 1 — I alt
158 485 922
146 181 275
132 793 857,98
83,79
KAPITEL 1 0 —
MEDLEMMER AF INSTITUTIONEN
KAPITEL 1 2 —
TJENESTEMÆND OG MIDLERTIDIGT ANSATTE
KAPITEL 1 4 —
ANDET PERSONALE OG EKSTERNE YDELSER
KAPITEL 1 6 —
ANDRE UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER, DER ER KNYTTET TIL INSTITUTIONEN
KAPITEL 1 0 —
   
MEDLEMMER AF INSTITUTIONEN
1 0 0
Vederlag og andre rettigheder
1 0 0 0
Vederlag, godtgørelser og pensioner
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
10 017 000
9 436 000
8 945 106,26
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække lønninger og hermed forbundne godtgørelser og tillæg til Revisionsrettens medlemmer samt virkningerne af de justeringskoefficienter, der anvendes på vederlag samt på den del af vederlaget, som overføres til et andet land end der, hvor der gøres tjeneste.
Retsgrundlag
Rådets forordning (EØF, Euratom, EKSF) nr. 2290/77 af 18. oktober 1977 om lønningsregulativ for Revisionsrettens medlemmer (
EFT L 268 af 20.10.1977, s. 1
).
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatte på højt plan (
EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1
).
1 0 0 2
Godtgørelser ved tiltræden og udtræden af tjenesten
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
233 000
637 000
47 996,62
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække følgende:
—
rejseudgifter i forbindelse med tiltræden og udtræden af tjenesten for medlemmer af Revisionsretten
—
bosættelsespenge, der udbetales medlemmer af Revisionsretten ved deres tiltræden og udtræden
—
flytteudgifter for medlemmer af Revisionsretten ved deres tiltræden og udtræden.
Retsgrundlag
Rådets forordning (EØF, Euratom, EKSF) nr. 2290/77 af 18. oktober 1977 om lønningsregulativ for Revisionsrettens medlemmer (
EFT L 268 af 20.10.1977, s. 1
), særlig artikel 6.
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatte på højt plan (
EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1
).
1 0 2
Overgangsgodtgørelser
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1 177 000
1 272 000
1 027 619 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække overgangsgodtgørelse og familietillæg til tidligere medlemmer af Revisionsretten.
Retsgrundlag
Rådets forordning (EØF, Euratom, EKSF) nr. 2290/77 af 18. oktober 1977 om lønningsregulativ for Revisionsrettens medlemmer (
EFT L 268 af 20.10.1977, s. 1
), særlig artikel 8.
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatte på højt plan (
EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1
).
1 0 3
Pensioner
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække alders- og invalidepension til tidligere medlemmer af Revisionsretten samt efterladtepension til den længstlevende ægtefælle og forsørgelsesberettigede børn efter tidligere medlemmer af Revisionsretten.
Retsgrundlag
Rådets forordning (EØF, Euratom, EKSF) nr. 2290/77 af 18. oktober 1977 om lønningsregulativ for Revisionsrettens medlemmer (
EFT L 268 af 20.10.1977, s. 1
), særlig artikel 9, 10, 11 og 16.
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatte på højt plan (
EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1
).
1 0 4
Tjenesterejser
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
270 000
290 000
56 836,19
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække befordringsudgifter, tjenesterejseudgifter samt ekstraudgifter eller ekstraordinære udgifter i forbindelse med en tjenesterejse.
De indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
Retsgrundlag
Rådets forordning (EØF, Euratom, EKSF) nr. 2290/77 af 18. oktober 1977 om lønningsregulativ for Revisionsrettens medlemmer (
EFT L 268 af 20.10.1977, s. 1
), særlig artikel 7.
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatte på højt plan (
EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1
).
1 0 6
Uddannelse
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
80 000
80 000
60 657,43
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække sprogkurser og andre faglige seminarer for Revisionsrettens medlemmer.
De indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
1 0 9
Formålsbestemte reserver
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække virkningerne af eventuelle tilpasninger af vederlagene og pensionerne.
Denne bevilling er udelukkende en formålsbestemt reserve og kan først anvendes efter overførsel til andre budgetposter i overensstemmelse med bestemmelserne i finansforordningen.
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
KAPITEL 1 2 —
   
TJENESTEMÆND OG MIDLERTIDIGT ANSATTE
Anmærkninger
Der er anvendt en fast nedslagssats på 3,1 % på bevillingerne i dette kapitel.
1 2 0
Vederlag og andre rettigheder
1 2 0 0
Vederlag og godtgørelser
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
130 605 422
119 332 775
111 789 914,92
Anmærkninger
Denne bevilling skal for tjenestemænd og midlertidigt ansatte, der beklæder en stilling, som er anført i stillingsfortegnelsen, primært dække følgende udgifter:
—
lønninger og hermed forbundne godtgørelser og tillæg
—
syge- og ulykkesforsikring, forsikring mod erhvervssygdomme og andre sociale forpligtelser
—
arbejdsgiverbidraget til sygeforsikringen
—
diverse andre tillæg og godtgørelser
—
refusion af de ansattes (tjenestemænd og midlertidigt ansatte) rejseudgifter fra tjenestestedet til hjemstedet, herunder rejseudgifter for ægtefæller og andre, som den ansatte har forsørgerpligt over for
—
virkningerne af de justeringskoefficienter, der anvendes på vederlag samt på den del af vederlaget, som overføres til et andet land end der, hvor der gøres tjeneste
—
midlertidigt ansattes arbejdsløshedsforsikring og overførsler, som institutionen foretager med henblik på stiftelse eller bevarelse af midlertidigt ansattes pensionsrettigheder i hjemlandet
—
godtgørelse i tilfælde af afskedigelse af en tjenestemand på prøve, såfremt denne er klart uegnet
—
godtgørelse i tilfælde af institutionens opsigelse af en midlertidigt ansats kontrakt
—
tillæg for skifteholds- eller turnustjeneste eller rådighedsstillelse på tjenestestedet eller i hjemmet.
De indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
1 2 0 2
Betaling for overarbejde
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
214 000
236 000
194 019,70
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække overarbejdsbetaling, der udbetales på de betingelser, der er fastsat i retsgrundlaget.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 56 og bilag VI.
1 2 0 4
Godtgørelser og udgifter i forbindelse med tiltræden og udtræden af tjenesten samt forflyttelse
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
905 000
1 102 000
466 584,87
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække følgende:
—
rejseudgifter for tjenestemænd og midlertidigt ansatte (inklusive familiemedlemmer) ved tiltræden eller udtræden af tjenesten eller ved flytning til et nyt tjenestested
—
bosættelsespenge til og flytteudgifter for tjenestemænd og midlertidigt ansatte, der har været nødt til at skifte bopæl ved deres indtræden i tjenesten, ved flytning til et nyt tjenestested eller ved deres endelige udtræden af tjenesten efterfulgt af bosættelse et andet sted
—
dagpenge til tjenestemænd og midlertidigt ansatte, som godtgør, at de er nødt til at skifte bopæl ved tiltræden af tjenesten eller ved flytning til et nyt tjenestested.
De indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
1 2 2
Godtgørelser ved førtidig udtræden
1 2 2 0
Godtgørelser ved fritagelse fra stillingen af tjenstlige grunde
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
152 000
167 000
150 501,12
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække godtgørelser til tjenestemænd, som er sat på ventepenge som følge af en nedskæring i antallet af stillinger i institutionen, eller som beklæder en højere tjenestemandsstilling, og som fritages fra stillingen af tjenstlige grunde.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 41 og 50 samt bilag IV.
1 2 2 2
Godtgørelser ved definitiv udtræden af tjenesten og særlig pensioneringsordning for tjenestemænd og midlertidigt ansatte
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække følgende:
—
godtgørelser, der skal udbetales i henhold til ovennævnte bestemmelser
—
arbejdsgivers bidrag til sygeforsikring for modtagerne af godtgørelser
—
virkningerne af de justeringskoefficienter, der anvendes på forskellige godtgørelser.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 64 og 72.
1 2 9
Formålsbestemte reserver
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække virkningerne af eventuelle tilpasninger af vederlagene.
Denne bevilling er udelukkende en formålsbestemt reserve og kan først anvendes efter overførsel til andre artikler eller konti inden for dette kapitel i overensstemmelse med bestemmelserne i finansforordningen.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 65 og 65a og bilag XI.
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
KAPITEL 1 4 —
   
ANDET PERSONALE OG EKSTERNE YDELSER
1 4 0
Øvrige ansatte og eksterne personer
1 4 0 0
Øvrige ansatte
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
6 015 000
5 308 000
4 854 423,37
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække følgende udgifter:
—
vederlag til øvrige ansatte, særlig kontraktansatte, arbejdsgiverbidrag til de forskellige sygesikringsordninger samt virkningen af justeringskoefficienterne på disse ansattes vederlag
—
honorarer til lægepersonale, der betales efter regning.
De indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
1 4 0 4
Praktikkurser og udveksling af ansatte
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
2 850 000
2 287 000
1 397 132,31
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække følgende:
—
udgifter til udlån og midlertidig ansættelse af tjenestemænd, primært fra medlemsstaterne, og af andre sagkyndige i Revisionsretten eller til konsulentbistand af kortere varighed
—
refusion af de ekstraudgifter, som udvekslingen medfører for Unionens tjenestemænd
—
udgifter til praktikantophold i Revisionsrettens tjenestegrene.
De indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
1 4 0 5
Andre eksterne ydelser
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
197 000
185 000
73 864,32
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter i forbindelse med midlertidigt personale med undtagelse af midlertidigt ansatte oversættere.
De indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
1 4 0 6
Eksterne ydelser på det sproglige område
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
717 000
664 000
827 059,53
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække følgende:
—
udgifterne til de foranstaltninger, der vedtages af Det Interinstitutionelle Udvalg for Oversættelse og Tolkning (CITI) med henblik på at fremme det interinstitutionelle samarbejde på sprogområdet
—
honorarer, social sikring, rejseudgifter og dagpenge til freelancetolke og andre ikkefastansatte tolke
—
udgifter til oversættelsesarbejde, der udføres af freelanceoversættere eller vikarer, eller betaling for andet arbejde, som ikke kan udføres af Revisionsrettens oversættelsesafdeling.
De indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
1 4 9
Formålsbestemte reserver
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække virkningerne af eventuelle tilpasninger af vederlagene.
Den er udelukkende en formålsbestemt reserve og kan først anvendes efter overførsel til andre artikler eller konti inden for dette kapitel i overensstemmelse med bestemmelserne i finansforordningen.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 65 og 65a og bilag XI.
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
KAPITEL 1 6 —
   
ANDRE UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER, DER ER KNYTTET TIL INSTITUTIONEN
1 6 1
Udgifter til forvaltning af personalet
1 6 1 0
Forskellige udgifter ved ansættelse
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
97 000
96 000
11 018,17
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække
—
udgifter til annoncer, indkaldelse af ansøgere samt ansøgernes rejseudgifter, og
—
udgifter til ansøgernes lægeundersøgelser.
De indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
1 6 1 2
Faglig videreuddannelse
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
750 000
750 000
583 270,29
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til afholdelse af forskellige lærings- og udviklingsaktiviteter i form af kurser, workshops, seminarer, konferencer og præsentationer samt til ansattes deltagelse i interinstitutionelle kurser (herunder sprogkurser).
Bevillingen dækker ligeledes kursusgebyrer i forbindelse med ekstern undervisning for ansatte og en del af kontingenterne til en række faglige organisationer, hvis virke er relevant for Revisionsrettens aktiviteter.
Den dækker endvidere indkøb af undervisningsmateriale og teknisk udstyr til uddannelse af personalet.
De indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 24a.
1 6 2
Tjenesterejser
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
2 452 500
2 452 500
382 669,58
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække befordringsudgifter, inklusive ekstraudgifter til udstedelse af rejsehjemmel og reservationer, tjenesterejseudgifter samt ekstraudgifter eller ekstraordinære udgifter, som i forbindelse med en tjenesterejse er afholdt af Revisionsrettens vedtægtsmæssige personale, af nationale eller internationale eksperter, eller embedsmænd, der er udstationeret i Revisionsretten, og af praktikanter.
De indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 11, 12 og 13 i bilag VII.
1 6 3
Foranstaltninger til fordel for institutionens personale
1 6 3 0
Velfærd
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
27 000
27 000
42 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække støtteforanstaltninger for ansatte, som befinder sig i en særlig vanskelig situation.
Som led i en politik til fordel for handicappede tager denne bevilling sigte på følgende personer:
—
handicappede tjenestemænd og midlertidigt ansatte i aktiv tjeneste
—
handicappede ægtefæller til tjenestemænd og midlertidigt ansatte i aktiv tjeneste
—
samtlige handicappede børn, over for hvem der i henhold til Den Europæiske Unions tjenestemandsvedtægt består forsørgerpligt.
Inden for budgetlofterne, og når alle rettigheder indrømmet på nationalt plan i bopæls- eller hjemlandet er udnyttet fuldt ud, kan der ydes godtgørelse af andre udgifter end lægeudgifter, dersom de er fundet nødvendige, skyldes handicap og er behørigt underbygget.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 76.
1 6 3 2
Aktiviteter til fremme af kontakten blandt de ansatte og andre velfærdsforanstaltninger
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
77 000
90 000
98 987,50
Anmærkninger
Denne bevilling skal:
—
fremme og dække finansiel støtte til ethvert initiativ, der kan fremme den sociale kontakt mellem ansatte af forskellige nationaliteter, såsom støtte til klubber, sportsforeninger og kulturelle foreninger for personalet
—
dække andre foranstaltninger og støtte til de ansatte og deres familie.
De indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
1 6 5
Aktiviteter vedrørende samtlige personer, der er knyttet til institutionen
1 6 5 0
Lægetjeneste
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
151 000
120 000
99 392,91
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til den årlige helbredsundersøgelse af alle tjenestemænd, herunder analyser og lægeundersøgelser, der bliver forlangt i forbindelse med helbredsundersøgelsen.
De indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 59 og artikel 8 i bilag II.
1 6 5 2
Restauranter og kantiner
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
140 000
140 000
139 803,89
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til restaurant- og cafeteriadrift.
Denne bevilling skal også dække istandsættelse og fornyelse af restaurant- og cafeteriainventar, således at de gældende nationale bestemmelser om sundhed og sikkerhed opfyldes.
De indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
1 6 5 4
Dagcentret for mindre børn
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1 359 000
1 509 000
1 545 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække Revisionsrettens andel af administrationsudgifterne til dagcentret for mindre børn og fritidscentret i Luxembourg.
De indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
1 6 5 5
PMO's udgifter i forbindelse med forvaltning af dossierer vedrørende Revisionsrettens ansatte
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter i henhold til de aftaler om levering af tjenesteydelser, som Revisionsretten har indgået med Kommissionens Kontor for Forvaltning og Fastsættelse af Individuelle Rettigheder (PMO).
TITEL 2
BYGNINGER, INVENTAR, UDSTYR OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER
Artikel
Konto
Betegnelse
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% 2021/2023
KAPITEL 2 0
2 0 0
Bygninger
2 0 0 0
Leje
Ikke-opdelte bevillinger
145 000
145 000
132 000 ,—
91,03
2 0 0 1
Leje/køb
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
2 0 0 3
Ejendomserhvervelser
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
2 0 0 5
Opførelse af bygninger
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
2 0 0 7
Indretning af lokaler
Ikke-opdelte bevillinger
395 000
260 000
868 000 ,—
219,75
2 0 0 8
Undersøgelser og teknisk bistand i forbindelse med byggeprojekter
Ikke-opdelte bevillinger
210 000
210 000
208 000 ,—
99,05
Artikel 2 0 0 — I alt
750 000
615 000
1 208 000 ,—
161,07
2 0 2
Udgifter vedrørende bygninger
2 0 2 2
Rengøring og vedligeholdelse
Ikke-opdelte bevillinger
1 897 000
1 738 000
1 827 853,32
96,35
2 0 2 4
Energiforbrug
Ikke-opdelte bevillinger
1 130 000
850 000
629 390,77
55,70
2 0 2 6
Sikring af og tilsyn med ejendomme
Ikke-opdelte bevillinger
222 000
300 000
449 432,69
202,45
2 0 2 8
Forsikringer
Ikke-opdelte bevillinger
235 000
235 000
162 609,23
69,20
2 0 2 9
Andre udgifter vedrørende ejendomme
Ikke-opdelte bevillinger
40 000
40 000
28 398,80
,
Artikel 2 0 2 — I alt
3 524 000
3 163 000
3 097 684,81
87,90
KAPITEL 2 0 — I ALT
4 274 000
3 778 000
4 305 684,81
100,74
KAPITEL 2 1
2 1 0
Udstyr, driftsudgifter og ydelser vedrørende datamatik og telekommunikation
2 1 0 0
Indkøb, reparation og vedligeholdelse af maskinel og programmel
Ikke-opdelte bevillinger
2 601 325
2 458 000
2 927 780,98
112,55
2 1 0 2
Eksterne ydelser til drift, udvikling og tilpasning af IT-systemerne
Ikke-opdelte bevillinger
5 499 000
5 450 225
5 902 999,55
107,35
2 1 0 3
Telekommunikation
Ikke-opdelte bevillinger
352 000
320 000
309 977,67
88,06
Artikel 2 1 0 — I alt
8 452 325
8 228 225
9 140 758,20
108,14
2 1 2
Inventar
Ikke-opdelte bevillinger
119 675
119 675
99 818,26
83,41
2 1 4
Materiel og tekniske installationer
Ikke-opdelte bevillinger
314 000
314 000
414 000 ,—
131,85
2 1 6
Transportmateriel
Ikke-opdelte bevillinger
460 000
510 000
323 384,19
70,30
KAPITEL 2 1 — I ALT
9 346 000
9 171 900
9 977 960,65
106,76
KAPITEL 2 3
2 3 0
Papir, kontorartikler og diverse hjælpematerialer
Ikke-opdelte bevillinger
40 000
55 000
25 000 ,—
62,50
2 3 1
Finansielle udgifter
Ikke-opdelte bevillinger
12 000
12 000
6 927,10
57,73
2 3 2
Retsomkostninger og skadeserstatning
Ikke-opdelte bevillinger
200 000
200 000
23 817,86
11,91
2 3 6
Porto
Ikke-opdelte bevillinger
15 000
17 000
12 523,08
83,49
2 3 8
Andre udgifter til den administrative drift
Ikke-opdelte bevillinger
321 000
290 000
256 056,69
79,77
KAPITEL 2 3 — I ALT
588 000
574 000
324 324,73
55,16
KAPITEL 2 5
2 5 2
Repræsentationsudgifter
Ikke-opdelte bevillinger
183 000
213 000
28 020,14
15,31
2 5 4
Møder, kongresser og konferencer
Ikke-opdelte bevillinger
110 000
120 000
32 996,58
,
2 5 6
Udgifter til udbredelse af information og deltagelse i offentlige arrangementer
Ikke-opdelte bevillinger
17 000
17 000
5 787,26
34,04
2 5 7
Udgifter til tolkning
Ikke-opdelte bevillinger
270 000
325 000
22 742 ,—
8,42
KAPITEL 2 5 — I ALT
580 000
675 000
89 545,98
15,44
KAPITEL 2 7
2 7 0
Konsultationer, studier og undersøgelser af begrænset omfang; revision af Unionens agenturer og andre organer
2 7 0 0
Konsultationer, studier og undersøgelser af begrænset omfang
Ikke-opdelte bevillinger
514 000
541 000
256 328 ,—
49,87
2 7 0 1
Revision af Unionens agenturer og andre organer
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
Artikel 2 7 0 — I alt
514 000
541 000
256 328 ,—
49,87
2 7 2
Udgifter til dokumentation, bibliotek og arkivering
Ikke-opdelte bevillinger
647 000
595 000
490 000 ,—
75,73
2 7 4
Fremstilling og spredning
2 7 4 0
Den Europæiske Unions Tidende
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
2 7 4 1
Generelle publikationer
Ikke-opdelte bevillinger
625 000
625 000
327 657,72
52,43
Artikel 2 7 4 — I alt
625 000
625 000
327 657,72
52,43
KAPITEL 2 7 — I ALT
1 786 000
1 761 000
1 073 985,72
60,13
Titel 2 — I alt
16 574 000
15 959 900
15 771 501,89
95,16
KAPITEL 2 0 —
BYGNINGER OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED
KAPITEL 2 1 —
IT, UDSTYR OG INVENTAR: INDKØB, LEJE OG VEDLIGEHOLDELSE
KAPITEL 2 3 —
LØBENDE ADMINISTRATIVE UDGIFTER
KAPITEL 2 5 —
MØDER OG KONFERENCER
KAPITEL 2 7 —
OPLYSNINGER: INDHENTNING, ARKIVERING, FREMSTILLING OG SPREDNING
KAPITEL 2 0 —
   
BYGNINGER OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED
2 0 0
Bygninger
2 0 0 0
Leje
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
145 000
145 000
132 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække udgifterne til leje i Luxembourg.
De indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
2 0 0 1
Leje/køb
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække institutionens acontobetalinger og lignende udgifter i medfør af aftaler om køb og leje af ejendomme.
De indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
2 0 0 3
Ejendomserhvervelser
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække finansieringen i årlige trancher af udvidelserne af Revisionsrettens bygning på Kirchberg i Luxembourg.
2 0 0 5
Opførelse af bygninger
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne konto skal modtage eventuelle bevillinger til opførelse af bygninger.
2 0 0 7
Indretning af lokaler
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
395 000
260 000
868 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække følgende:
—
udgifter til indretning af lokaler, bl.a. opstilling af skillevægge, gardiner, kabel- og malerarbejde, tapet, gulvbelægning, forsænkede lofter og tekniske installationer i tilknytning hertil
—
udgifter til arbejde iværksat på baggrund af undersøgelser og teknisk bistand i forbindelse med større byggeprojekter.
De indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
2 0 0 8
Undersøgelser og teknisk bistand i forbindelse med byggeprojekter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
210 000
210 000
208 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter vedrørende undersøgelser og teknisk bistand i forbindelse med bygninger.
De indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
2 0 2
Udgifter vedrørende bygninger
2 0 2 2
Rengøring og vedligeholdelse
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1 897 000
1 738 000
1 827 853,32
Anmærkninger
Denne bevilling er primært bestemt til at dække følgende:
—
udgifter til rengøring og vedligeholdelse af lokaler, elevatorer, varmeanlæg, klimaanlæg, elektriske installationer samt eventuelle udskiftninger og reparationer
—
udgifter til rengøringsmidler, vaskeri- og renseriudgifter samt alt nødvendigt vedligeholdelsesmateriale.
De indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
2 0 2 4
Energiforbrug
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1 130 000
850 000
629 390,77
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til forbrug af vand, gas, elektricitet og varme.
De indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
2 0 2 6
Sikring af og tilsyn med ejendomme
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
222 000
300 000
449 432,69
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til primært at dække diverse udgifter i forbindelse med sikring af ejendommene, især kontrakter om tilsyn med bygningerne og anskaffelse og vedligeholdelse af brandbekæmpelsesmateriel og udstyr til medlemmerne af det frivillige brandværn.
De indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
2 0 2 8
Forsikringer
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
235 000
235 000
162 609,23
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække de i forsikringspolicerne fastsatte præmier vedrørende de bygninger, institutionen benytter, herunder løsøre og kunstgenstande.
De indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
2 0 2 9
Andre udgifter vedrørende ejendomme
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
40 000
40 000
28 398,80
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække andre løbende udgifter vedrørende ejendomme, der ikke er opført særskilt under dette kapitels andre artikler, såsom kloakering, renovation, vejskat og vejafmærkning.
De indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
KAPITEL 2 1 —
   
IT, UDSTYR OG INVENTAR: INDKØB, LEJE OG VEDLIGEHOLDELSE
2 1 0
Udstyr, driftsudgifter og ydelser vedrørende datamatik og telekommunikation
2 1 0 0
Indkøb, reparation og vedligeholdelse af maskinel og programmel
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
2 601 325
2 458 000
2 927 780,98
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække følgende driftsudgifter:
—
indkøb, leje og vedligeholdelse af IT-maskinel og programmel samt alt andet tilbehør og oplysningsmateriale
—
IT-kabler.
De indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
2 1 0 2
Eksterne ydelser til drift, udvikling og tilpasning af IT-systemerne
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
5 499 000
5 450 225
5 902 999,55
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter vedrørende eksternt personale og arbejde udført uden for institutionen, herunder »Helpdesk«-tjenesteydelser.
De indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
2 1 0 3
Telekommunikation
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
352 000
320 000
309 977,67
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække telekommunikationsudgifter af enhver art, herunder abonnementer, telefonlinjer, kommunikationsudgifter samt vedligeholdelse, indkøb, udskiftning, reparationer og vedligeholdelse af telefonanlæg og -udstyr.
De indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
2 1 2
Inventar
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
119 675
119 675
99 818,26
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække indkøb eller leje af ekstra inventar, vedligeholdelse eller reparation heraf samt fornyelse af nedslidt eller beskadiget inventar.
De indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
2 1 4
Materiel og tekniske installationer
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
314 000
314 000
414 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til indkøb, fornyelse, leje, vedligeholdelse og reparation af teknisk materiel.
De indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
2 1 6
Transportmateriel
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
460 000
510 000
323 384,19
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække indkøb eller leje af transportmateriel og udgifterne til brugen af transportmateriellet.
Bevillingen skal også dække mobilitetsbidraget.
De indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
KAPITEL 2 3 —
   
LØBENDE ADMINISTRATIVE UDGIFTER
2 3 0
Papir, kontorartikler og diverse hjælpematerialer
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
40 000
55 000
25 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til papirvarer og kontorartikler.
De indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
2 3 1
Finansielle udgifter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
12 000
12 000
6 927,10
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække bankomkostninger, kursdifferencer og andre finansielle udgifter.
2 3 2
Retsomkostninger og skadeserstatning
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
200 000
200 000
23 817,86
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække omkostninger og salærer, som måtte blive pålagt Revisionsretten.
Denne bevilling er også bestemt til at dække de erstatninger, som Revisionsretten skal betale, navnlig med henblik på fuldbyrdelse af en retsafgørelse.
De indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
2 3 6
Porto
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
15 000
17 000
12 523,08
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til porto, ekspedition og befordring med postvæsen eller kurerservice.
De indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
2 3 8
Andre udgifter til den administrative drift
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
321 000
290 000
256 056,69
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække følgende:
—
udgifter til forsikring af de ansattes bagage under tjenesterejser
—
indkøb af tjenesteuniformer til betjente og chauffører samt af anden arbejdsbeklædning
—
forfriskninger og småanretninger, der serveres ved interne møder
—
omkostninger i forbindelse med flytning og transport af materiel og, inventar
—
andre driftsudgifter, der ikke er specificeret under ovenstående poster, og udgifter til vedligeholdelses- og reparationsmateriel
—
småudgifter
—
EMAS-aktiviteter, navnlig fremmende aktiviteter, og Revisionsrettens CO
2
-kompensationsprogram.
De indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
KAPITEL 2 5 —
   
MØDER OG KONFERENCER
2 5 2
Repræsentationsudgifter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
183 000
213 000
28 020,14
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter i forbindelse med repræsentationsforpligtelser, der påhviler Revisionsretten.
De indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
2 5 4
Møder, kongresser og konferencer
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
110 000
120 000
32 996,58
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække rejseudgifter, ophold og ekstraudgifter for eksperter, som indkaldes som medlem af studie- og arbejdsgrupper, samt udgifterne til afholdelse af sådanne møder, såfremt de ikke dækkes af den eksisterende infrastruktur.
Den er også bestemt til at dække diverse udgifter ved afholdelse af og deltagelse i konferencer, kongresser og møder samt udgifterne til andre interne arrangementer.
De indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
2 5 6
Udgifter til udbredelse af information og deltagelse i offentlige arrangementer
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
17 000
17 000
5 787,26
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække omkostningerne i forbindelse med afholdelse af kurser om Revisionsrettens virksomhed for universitetslærere, redaktører af fagtidsskrifter og andre fagfolk fra medlemsstaterne. Bevillingen skal også dække forskellige udgifter i forbindelse med Revisionsrettens informations- og kommunikationspolitik.
De indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
2 5 7
Udgifter til tolkning
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
270 000
325 000
22 742 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække betaling af udgifter til tolkning.
De indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
KAPITEL 2 7 —
   
OPLYSNINGER: INDHENTNING, ARKIVERING, FREMSTILLING OG SPREDNING
2 7 0
Konsultationer, studier og undersøgelser af begrænset omfang; revision af Unionens agenturer og andre organer
2 7 0 0
Konsultationer, studier og undersøgelser af begrænset omfang
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
514 000
541 000
256 328 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække udgifterne til kontrakter med højt kvalificerede sagkyndige om studier inden for revision og på det administrative område.
I forbindelse med revisionen må Revisionsretten lade eksterne sagkyndige foretage tekniske (f.eks. kemiske, fysiske og statistiske) undersøgelser og analyser.
Bevillingen skal også dække udgifter i forbindelse med den revision, et uafhængigt revisionsfirma foretager af Revisionsrettens regnskaber.
De indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
2 7 0 1
Revision af Unionens agenturer og andre organer
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække udgifterne til revisionen af Unionens agenturer og andre organer i henhold til artikel 287, stk. 1, i TEUF og finansforordningens artikel 70, stk. 6 og 7.
De indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
2 7 2
Udgifter til dokumentation, bibliotek og arkivering
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
647 000
595 000
490 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække følgende:
—
anskaffelse af bøger, dokumenter og andre publikationer samt opdatering af eksisterende værker
—
særligt udstyr og materiel til biblioteket
—
udgifter til diverse abonnementer på aviser, tidsskrifter og nyhedsoversigter
—
abonnementer hos nyhedsbureauer eller eksterne oplysningsdatabaser
—
udgifter til søgning i en række eksterne databaser
—
udgifter til bogbinderarbejde og vedligeholdelse af bibliotekets bøger
—
udgifter til behandling af arkivsamlinger og til indkøb af nye arkivsamlinger til erstatning.
De indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
2 7 4
Fremstilling og spredning
2 7 4 0
Den Europæiske Unions Tidende
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække Revisionsrettens offentliggørelser i 
Den Europæiske Unions Tidende
.
De indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med: p.m.
2 7 4 1
Generelle publikationer
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
625 000
625 000
327 657,72
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække følgende:
—
udgifterne til offentliggørelse og udbredelse af beretninger og udtalelser, som Revisionsretten har vedtaget i henhold til artikel 287, stk. 4, andet afsnit, og artikel 325, stk. 4, i TEUF
—
udgifterne til kommunikation om Revisionsrettens revisionsarbejde og aktiviteter (navnlig websted, audiovisuelt materiale, dokumentation), herunder udgifterne til forbindelser til pressen og andre interessenter.
De indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
TITEL 10
ANDRE UDGIFTER
Artikel
Konto
Betegnelse
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% 2021/2023
KAPITEL 10 0
KAPITEL 10 0 — I ALT
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 10 1
KAPITEL 10 1 — I ALT
p.m.
p.m.
0 ,—
Titel 10 — I alt
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 10 0 —
FORMÅLSBESTEMTE RESERVER
KAPITEL 10 1 —
RESERVE TIL UFORUDSETE UDGIFTER
KAPITEL 10 0 —
   
FORMÅLSBESTEMTE RESERVER
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 10 1 —
   
RESERVE TIL UFORUDSETE UDGIFTER
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
PERSONALE
Revisionsretten
Ansættelsesgrupper og lønklasser
2023
2022
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
Uden for kategori
—
1
—
1
AD 16
—
—
—
—
AD 15
11
—
11
—
AD 14
40 
 (
84
)
31
40 
 (
84
)
31
AD 13
37
2
37
2
AD 12
76 
 (
85
)
(
86
)
6
66 
 (
85
)
6
AD 11
38 
 (
86
)
33
48
33
AD 10
95 
 (
86
)
2
55
2
AD 9
90 
 (
86
)
3
110
3
AD 8
50 
 (
86
)
2
65
2
AD 7
50 
 (
86
)
25
54
16
AD 6
42 
 (
86
)
1
40
1
AD 5
23
11
23
11
I alt AD
552
116
549
107
AST 11
4
1
4
1
AST 10
6
—
6
—
AST 9
24 
 (
86
)
1
19
1
AST 8
14 
 (
86
)
1
14
1
AST 7
22 
 (
86
)
26
18
26
AST 6
33 
 (
86
)
—
35
—
AST 5
19 
 (
86
)
5
29
5
AST 4
7
16
7
16
AST 3
4
—
4
—
AST 2
—
—
—
—
AST 1
—
—
—
—
I alt AST
133
50
136
50
AST/SC 6
—
9
—
9
AST/SC 5
—
2
—
2
AST/SC 4
—
12
—
12
AST/SC 3
—
4
—
4
AST/SC 2
2
1
2
1
AST/SC 1
—
—
—
—
I alt AST/SC
2
28
2
28
I alt
687
(
87
)
195
(
88
)
687
(
87
)
186
(
88
)
Tilsammen
882
(
89
)
873
SEKTION VI
DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG
INDTÆGTER
Den Europæiske Unions bidrag til finansiering af udgifter for Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg for regnskabsåret 2023
Betegnelse
Beløb
Udgifter
158 767 970
Egne indtægter
–14 785 727
Bidrag
143 982 243
INDTÆGTER
TITEL 3
ADMINISTRATIVE INDTÆGTER
Artikel
Konto
Betegnelse
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
% 2021/2023
KAPITEL 3 0
3 0 0
Skatter og afgifter
3 0 0 0
Beskatning af lønninger
6 619 325
6 061 681
5 827 334,07
88,04
3 0 0 1
Særlige afgifter på lønninger
1 324 920
1 209 480
1 166 394,86
88,04
Artikel 3 0 0 — I alt
7 944 245
7 271 161
6 993 728,93
88,04
3 0 1
Bidrag til pensionsordningen
3 0 1 0
Personalets bidrag til pensionsordningen
6 841 482
6 393 631
6 022 910,71
88,04
3 0 1 1
Overførsler eller tilbagekøb af personalets pensionsrettigheder
p.m.
p.m.
251 111,09
3 0 1 2
Bidrag til pensionsordningen fra tjenestemænd, der har opnået tjenestefrihed
p.m.
p.m.
0 ,—
Artikel 3 0 1 — I alt
6 841 482
6 393 631
6 274 021,80
91,71
KAPITEL 3 0 — I ALT
14 785 727
13 664 792
13 267 750,73
89,73
KAPITEL 3 1
3 1 0
Salg af fast ejendom — formålsbestemte indtægter
0 ,—
0 ,—
0 ,—
3 1 1
Salg af anden ejendom
p.m.
p.m.
23,90
3 1 2
Udlejning og fremleje af fast ejendom — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
1 896 680 ,—
KAPITEL 3 1 — I ALT
0 ,—
0 ,—
1 896 703,90
KAPITEL 3 2
3 2 0
Indtægter fra levering af varer, tjenesteydelser og bygge- og anlægsarbejder — formålsbestemte indtægter
3 2 0 2
Indtægter fra levering af varer, tjenesteydelser og bygge- og anlægsarbejder for andre EU-institutioner, -agenturer og -organer — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
6 541 902,63
Artikel 3 2 0 — I alt
p.m.
p.m.
6 541 902,63
3 2 1
Andre institutioners eller organers tilbagebetalinger af udlæg for tjenesterejser — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
3 2 2
Indtægter fra tredjemand for levering af varer, tjenesteydelser eller bygge- og anlægsarbejder — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 3 2 — I ALT
p.m.
p.m.
6 541 902,63
KAPITEL 3 3
3 3 0
Tilbagebetaling af uretmæssigt udbetalte beløb — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
96 675,25
3 3 1
Indtægter, der er øremærket et bestemt formål (indtægter fra fonde, tilskud, gaver og testamentsarv) — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
3 3 3
Forsikringserstatninger — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
3 3 8
Andre indtægter fra den administrative forvaltning — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
40 140,29
3 3 9
Andre indtægter fra den administrative forvaltning
p.m.
p.m.
18 000 ,—
KAPITEL 3 3 — I ALT
p.m.
p.m.
154 815,54
Titel 3 — I alt
14 785 727 ,—
13 664 792 ,—
21 861 172,80
147,85
KAPITEL 3 0 —
INDTÆGTER FRA PERSONALE
KAPITEL 3 1 —
INDTÆGTER KNYTTET TIL FAST EJENDOM OG LØSØRE
KAPITEL 3 2 —
INDTÆGTER FRA LEVERING AF VARER, TJENESTEYDELSER OG BYGGE- OG ANLÆGSARBEJDER — FORMÅLSBESTEMTE INDTÆGTER
KAPITEL 3 3 —
ANDRE ADMINISTRATIVE INDTÆGTER
KAPITEL 3 0 —
   
INDTÆGTER FRA PERSONALE
3 0 0
Skatter og afgifter
3 0 0 0
Beskatning af lønninger
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
6 619 325
6 061 681
5 827 334,07
Retsgrundlag
Protokol vedrørende Den Europæiske Unions privilegier og immuniteter, særlig artikel 12.
Rådets forordning (EØF, Euratom, EKSF) nr. 260/68 af 29. februar 1968 om fastlæggelse af betingelserne for og fremgangsmåden ved opkrævning af skat til De Europæiske Fællesskaber (
EFT L 56 af 4.3.1968, s. 8
).
3 0 0 1
Særlige afgifter på lønninger
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
1 324 920
1 209 480
1 166 394,86
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 66a.
3 0 1
Bidrag til pensionsordningen
3 0 1 0
Personalets bidrag til pensionsordningen
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
6 841 482
6 393 631
6 022 910,71
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 83, stk. 2.
3 0 1 1
Overførsler eller tilbagekøb af personalets pensionsrettigheder
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
251 111,09
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 4, artikel 11, stk. 2 og 3, og artikel 48 i bilag VIII.
3 0 1 2
Bidrag til pensionsordningen fra tjenestemænd, der har opnået tjenestefrihed
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 3 1 —
   
INDTÆGTER KNYTTET TIL FAST EJENDOM OG LØSØRE
3 1 0
Salg af fast ejendom — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
0 ,—
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
Under denne artikel opføres indtægter ved salg af institutionens faste ejendom.
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestemte og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger, der skal opføres på de poster, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført de tilsvarende indtægter, har været afholdt.
3 1 1
Salg af anden ejendom
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
23,90
Anmærkninger
Under denne artikel opføres indtægter ved salg eller ombytning af andre af institutionens ejendomme.
3 1 2
Udlejning og fremleje af fast ejendom — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
1 896 680 ,—
Anmærkninger
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestemte og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger, der skal opføres på de poster, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført de tilsvarende indtægter, har været afholdt.
KAPITEL 3 2 —
   
INDTÆGTER FRA LEVERING AF VARER, TJENESTEYDELSER OG BYGGE- OG ANLÆGSARBEJDER — FORMÅLSBESTEMTE INDTÆGTER
3 2 0
Indtægter fra levering af varer, tjenesteydelser og bygge- og anlægsarbejder — formålsbestemte indtægter
3 2 0 2
Indtægter fra levering af varer, tjenesteydelser og bygge- og anlægsarbejder for andre EU-institutioner, -agenturer og -organer — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
6 541 902,63
Anmærkninger
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestemte og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger, der skal opføres på de poster, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført de tilsvarende indtægter, har været afholdt.
3 2 1
Andre institutioners eller organers tilbagebetalinger af udlæg for tjenesterejser — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestemte og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger, der skal opføres på de poster, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført de tilsvarende indtægter, har været afholdt.
3 2 2
Indtægter fra tredjemand for levering af varer, tjenesteydelser eller bygge- og anlægsarbejder — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestemte og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger, der skal opføres på de poster, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført de tilsvarende indtægter, har været afholdt.
KAPITEL 3 3 —
   
ANDRE ADMINISTRATIVE INDTÆGTER
3 3 0
Tilbagebetaling af uretmæssigt udbetalte beløb — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
96 675,25
Anmærkninger
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestemte og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger, der skal opføres på de poster, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført de tilsvarende indtægter, har været afholdt.
3 3 1
Indtægter, der er øremærket et bestemt formål (indtægter fra fonde, tilskud, gaver og testamentsarv) — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 2, er disse indtægter formålsbestemte og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger, der skal opføres på de poster, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført de tilsvarende indtægter, har været afholdt.
3 3 3
Forsikringserstatninger — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestemte og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger, der skal opføres på de poster, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført de tilsvarende indtægter, har været afholdt.
3 3 8
Andre indtægter fra den administrative forvaltning — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
40 140,29
Anmærkninger
Under denne artikel opføres andre indtægter og tilbagebetalinger i forbindelse med den administrative forvaltning af institutionen.
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestemte og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger, der skal opføres på de poster, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført de tilsvarende indtægter, har været afholdt.
3 3 9
Andre indtægter fra den administrative forvaltning
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
18 000 ,—
Anmærkninger
Under denne artikel opføres andre indtægter fra den administrative forvaltning.
TITEL 4
FINANSIELLE INDTÆGTER, MORARENTER OG BØDER
Artikel
Konto
Betegnelse
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
% 2021/2023
KAPITEL 4 0
4 0 0
Afkast af investeret kapital, udlånskapital og bankkonti
0 ,—
0 ,—
0 ,—
KAPITEL 4 0 — I ALT
0 ,—
0 ,—
0 ,—
Titel 4 — I alt
0 ,—
0 ,—
0 ,—
KAPITEL 4 0 —
AFKAST AF INVESTERET KAPITAL OG KONTI
KAPITEL 4 0 —
   
AFKAST AF INVESTERET KAPITAL OG KONTI
4 0 0
Afkast af investeret kapital, udlånskapital og bankkonti
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
0 ,—
0 ,—
0 ,—
UDGIFTER
Almindelig oversigt over bevillingerne (2023 og 2022) og gennemførelse (2021)
Titel
Kapitel
Betegnelse
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1
PERSONER, DER ER KNYTTET TIL INSTITUTIONEN
1 0
MEDLEMMER AF INSTITUTIONEN OG DELEGEREDE
22 062 477
22 056 804
11 630 218,62
1 2
TJENESTEMÆND OG MIDLERTIDIGT ANSATTE
83 625 712
78 266 926
72 449 533,20
1 4
ANDET PERSONALE OG EKSTERNE YDELSER
5 953 653
5 476 069
4 787 256,61
1 6
ANDRE UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER, DER ER KNYTTET TIL INSTITUTIONEN
2 128 567
2 029 631
1 432 827,27
Titel 1 — I alt
113 770 409
107 829 430
90 299 835,70
2
EJENDOMME, LØSØRE, UDSTYR OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER
2 0
EJENDOMME OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED
24 337 908
25 152 894
22 841 264,69
2 1
DATABEHANDLING, UDSTYR OG LØSØRE: INDKØB, LEJE OG VEDLIGEHOLDELSE
9 677 428
9 085 845
10 039 210,61
2 3
LØBENDE ADMINISTRATIVE DRIFTSUDGIFTER
609 896
621 584
512 220,13
2 5
DRIFTSUDGIFTER
8 514 811
7 989 811
6 023 460,11
2 6
KOMMUNIKATION, PUBLIKATIONER OG ERHVERVELSE AF DOKUMENTATION
1 857 518
1 772 079
1 972 026,67
Titel 2 — I alt
44 997 561
44 622 213
41 388 182,21
10
ANDRE UDGIFTER
10 0
FORMÅLSBESTEMTE RESERVER
p.m.
p.m.
0 ,—
10 1
RESERVE TIL UFORUDSETE UDGIFTER
p.m.
p.m.
0 ,—
10 2
RESERVE TIL OVERTAGELSE AF BYGNINGER
p.m.
p.m.
0 ,—
Titel 10 — I alt
p.m.
p.m.
0 ,—
TILSAMMEN
158 767 970
152 451 643
131 688 017,91
TITEL 1
PERSONER, DER ER KNYTTET TIL INSTITUTIONEN
Artikel
Konto
Betegnelse
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% 2021/2023
KAPITEL 1 0
1 0 0
Specifikke godtgørelser og tillæg
1 0 0 0
Specifikke godtgørelser og tillæg
Ikke-opdelte bevillinger
449 320
449 320
348 155,55
77,48
1 0 0 4
Rejse- og opholdsudgifter i forbindelse med møder, mødeindkaldelser og dermed forbundne udgifter
Ikke-opdelte bevillinger
21 006 981
21 006 981
10 941 289 ,—
52,08
1 0 0 8
Rejse- og opholdsudgifter i forbindelse med møder, mødeindkaldelser og dermed forbundne udgifter for de delegerede i Den Rådgivende Kommission for Industrielle Ændringer
Ikke-opdelte bevillinger
521 176
521 176
291 176 ,—
55,87
Artikel 1 0 0 — I alt
21 977 477
21 977 477
11 580 620,55
52,69
1 0 5
Efteruddannelse, sprogkurser og anden uddannelse
Ikke-opdelte bevillinger
85 000
79 327
49 598,07
58,35
KAPITEL 1 0 — I ALT
22 062 477
22 056 804
11 630 218,62
52,71
KAPITEL 1 2
1 2 0
Vederlag og andre rettigheder
1 2 0 0
Vederlag og godtgørelser
Ikke-opdelte bevillinger
82 965 001
77 627 535
71 942 862,41
86,71
1 2 0 2
Betalt overarbejde
Ikke-opdelte bevillinger
23 446
23 062
6 250,58
26,66
1 2 0 4
Rettigheder ved tiltræden, forflyttelse og udtræden
Ikke-opdelte bevillinger
398 265
426 329
372 467,96
93,52
Artikel 1 2 0 — I alt
83 386 712
78 076 926
72 321 580,95
86,73
1 2 2
Godtgørelser ved førtidig udtræden af tjenesten
1 2 2 0
Godtgørelser ved fritagelse fra stillingen og tjenestefrihed af tjenstlige grunde
Ikke-opdelte bevillinger
239 000
190 000
127 952,25
53,54
1 2 2 2
Godtgørelser ved definitiv udtræden af tjenesten og særlig pensionsordning for tjenestemænd og midlertidigt ansatte
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
Artikel 1 2 2 — I alt
239 000
190 000
127 952,25
53,54
1 2 9
Formålsbestemt reserve
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 1 2 — I ALT
83 625 712
78 266 926
72 449 533,20
86,64
KAPITEL 1 4
1 4 0
Øvrige ansatte og eksterne personer
1 4 0 0
Øvrige ansatte
Ikke-opdelte bevillinger
2 856 267
2 612 989
2 345 647,43
82,12
1 4 0 4
Praktikkurser, tilskud og udveksling af tjenestemænd
Ikke-opdelte bevillinger
860 964
789 807
750 530,79
87,17
1 4 0 8
Rettigheder ved tiltræden, forflyttelse og udtræden
Ikke-opdelte bevillinger
65 039
61 693
17 780,39
27,34
Artikel 1 4 0 — I alt
3 782 270
3 464 489
3 113 958,61
82,33
1 4 2
Eksterne ydelser
1 4 2 0
Supplerende ydelser til oversættelsestjenesten og oversættelses- og outsourcingrelaterede værktøjer
Ikke-opdelte bevillinger
1 290 000
1 200 000
1 150 000 ,—
89,15
1 4 2 2
Ekstern rådgivning vedrørende lovgivningsarbejdet
Ikke-opdelte bevillinger
696 750
696 750
374 188 ,—
53,70
1 4 2 4
Interinstitutionelt samarbejde og eksterne ydelser inden for personaleforvaltning
Ikke-opdelte bevillinger
184 633
114 830
149 110 ,—
80,76
Artikel 1 4 2 — I alt
2 171 383
2 011 580
1 673 298 ,—
77,06
1 4 9
Formålsbestemt reserve
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 1 4 — I ALT
5 953 653
5 476 069
4 787 256,61
80,41
KAPITEL 1 6
1 6 1
Personaleforvaltning
1 6 1 0
Ansættelse
Ikke-opdelte bevillinger
44 100
44 100
38 445 ,—
87,18
1 6 1 2
Efteruddannelse
Ikke-opdelte bevillinger
572 350
563 337
370 606,29
64,75
Artikel 1 6 1 — I alt
616 450
607 437
409 051,29
66,36
1 6 2
Tjenesterejser
Ikke-opdelte bevillinger
378 974
378 974
142 375 ,—
37,57
1 6 3
Aktiviteter vedrørende alle personer, der er tilknyttet institutionen
1 6 3 0
Velfærd
Ikke-opdelte bevillinger
55 000
55 000
17 500 ,—
31,82
1 6 3 2
Sociale relationer og andre velfærdsforanstaltninger
Ikke-opdelte bevillinger
185 967
189 220
111 925,34
60,19
1 6 3 4
Lægetjeneste
Ikke-opdelte bevillinger
143 000
143 000
76 755,19
53,67
1 6 3 6
Restauranter og kantiner
Ikke-opdelte bevillinger
68 904
p.m.
35 220,45
51,12
1 6 3 8
Småbørnscentret og godkendte vuggestuer og fritidshjem
Ikke-opdelte bevillinger
680 272
656 000
640 000 ,—
94,08
Artikel 1 6 3 — I alt
1 133 143
1 043 220
881 400,98
77,78
1 6 4
Bidrag til akkrediterede Europaskoler
1 6 4 0
Bidrag til akkrediterede type II-Europaskoler
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
Artikel 1 6 4 — I alt
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 1 6 — I ALT
2 128 567
2 029 631
1 432 827,27
67,31
Titel 1 — I alt
113 770 409
107 829 430
90 299 835,70
79,37
KAPITEL 1 0 —
MEDLEMMER AF INSTITUTIONEN OG DELEGEREDE
KAPITEL 1 2 —
TJENESTEMÆND OG MIDLERTIDIGT ANSATTE
KAPITEL 1 4 —
ANDET PERSONALE OG EKSTERNE YDELSER
KAPITEL 1 6 —
ANDRE UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER, DER ER KNYTTET TIL INSTITUTIONEN
KAPITEL 1 0 —
   
MEDLEMMER AF INSTITUTIONEN OG DELEGEREDE
1 0 0
Specifikke godtgørelser og tillæg
1 0 0 0
Specifikke godtgørelser og tillæg
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
449 320
449 320
348 155,55
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække godtgørelser og tillæg til medlemmerne af Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg, bl.a. funktionstillæg og andre tillæg. Bevillingen skal også dække forsikringspræmier, herunder syge-, ulykkes- og rejseforsikring, samt passérsedler, administrative udgifter til rejsebureauet, aktiviteter i forbindelse med medicinsk forebyggelse og særlige foranstaltninger for medlemmer af Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg med handicap, delegerede i Den Rådgivende Kommission for Industrielle Ændringer, deres respektive suppleanter og udvalgets eksperter.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR.
1 0 0 4
Rejse- og opholdsudgifter i forbindelse med møder, mødeindkaldelser og dermed forbundne udgifter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
21 006 981
21 006 981
10 941 289 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække betalinger til medlemmerne af Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og deres suppleanter, som foretages i henhold til den gældende ordning vedrørende godtgørelse af transportudgifter samt møde- og rejsedagpenge.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR.
1 0 0 8
Rejse- og opholdsudgifter i forbindelse med møder, mødeindkaldelser og dermed forbundne udgifter for de delegerede i Den Rådgivende Kommission for Industrielle Ændringer
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
521 176
521 176
291 176 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække betalinger til delegerede i Den Rådgivende Kommission for Industrielle Ændringer (CCMI) og deres suppleanter, som foretages i henhold til den gældende ordning vedrørende godtgørelse af transportudgifter samt møde- og rejsedagpenge.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR.
1 0 5
Efteruddannelse, sprogkurser og anden uddannelse
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
85 000
79 327
49 598,07
Anmærkninger
Bevillingen skal dække en del af kursusgebyrerne i forbindelse med Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs medlemmers og Den Rådgivende Kommission for Industrielle Ændringer (CCMI)-delegeredes sprogkurser eller andre efteruddannelsesseminarer.
KAPITEL 1 2 —
   
TJENESTEMÆND OG MIDLERTIDIGT ANSATTE
Anmærkninger
Der er anvendt en fast nedslagssats på 4,5 % på bevillingerne i dette kapitel.
1 2 0
Vederlag og andre rettigheder
1 2 0 0
Vederlag og godtgørelser
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
82 965 001
77 627 535
71 942 862,41
Anmærkninger
Denne bevilling er hovedsagelig bestemt til at dække følgende udgifter for tjenestemænd og midlertidigt ansatte, der beklæder en stilling, der er opført i stillingsfortegnelsen:
—
lønninger og hermed forbundne godtgørelser og tillæg
—
syge- og ulykkesforsikring, erhvervssygdomsforsikring og andre sociale forpligtelser
—
institutionens bidrag til den fælles sygesikringsordning
—
faste overarbejdsgodtgørelser
—
øvrige tillæg og godtgørelser, herunder forældre- eller familieorlovstillæg
—
dækning af rejseudgifter for tjenestemænd og midlertidigt ansatte, for ægtefæller og personer, over for hvem der består forsørgerpligt, fra tjenestested til hjemsted
—
virkningerne af de justeringskoefficienter, som anvendes på vederlag og den del af vederlaget, der overføres til et andet land end dér, hvor der gøres tjeneste
—
arbejdsløshedsforsikring for midlertidigt ansatte samt institutionens udbetalinger til midlertidigt ansatte, for at de kan opnå eller bevare pensionsrettigheder i deres hjemland
—
godtgørelse i tilfælde af afskedigelse af en tjenestemand på prøve, såfremt denne er klart uegnet
—
godtgørelse i tilfælde af institutionens opsigelse af en midlertidigt ansats kontrakt
—
følger af ajourføring af lønningerne i løbet af året
—
det eventuelle bidrag, i overensstemmelse med de disponible budgetmidler, til infrastruktur- og ergonomiudgifter for ansatte, der telearbejder, i overensstemmelse med Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs afgørelse om arbejdstidsordningen.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
1 2 0 2
Betalt overarbejde
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
23 446
23 062
6 250,58
Anmærkninger
Denne bevilling skal anvendes til betaling af overarbejde på de vilkår, der er fastlagt i retsgrundlaget.
Bevillingen skal også dække følger af ajourføring af lønningerne i løbet af året.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 56 og bilag VI.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
1 2 0 4
Rettigheder ved tiltræden, forflyttelse og udtræden
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
398 265
426 329
372 467,96
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække følgende udgifter:
—
rejseudgifter afholdt af tjenestemænd og midlertidigt ansatte (inklusive familiemedlemmer) ved tiltræden, udtræden eller forflyttelse til et nyt tjenestested
—
bosættelsesgodtgørelser og flytteudgifter afholdt af tjenestemænd og midlertidigt ansatte, der er nødt til at skifte bopæl, efter at de er indtrådt i tjenesten, eller når de forflyttes til et nyt tjenestested, samt ved den endelige udtræden af tjenesten efterfulgt af flytning til en anden lokalitet
—
dagpenge til tjenestemænd og midlertidigt ansatte som godtgørelse for, at de er nødt til at skifte bopæl ved tiltræden af tjenesten eller ved forflyttelse til et nyt tjenestested
—
følger af ajourføring af lønningerne i løbet af året.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
1 2 2
Godtgørelser ved førtidig udtræden af tjenesten
1 2 2 0
Godtgørelser ved fritagelse fra stillingen og tjenestefrihed af tjenstlige grunde
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
239 000
190 000
127 952,25
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække godtgørelser til tjenestemænd, der er sat på ventepenge som følge af en nedskæring i antallet af stillinger i institutionen, tjenestemænd, der har fået tjenestefrihed af tjenstlige grunde, eller tjenestemænd, som beklæder en højere tjenestemandsstilling, og som fritages fra stillingen af tjenstlige grunde.
Den dækker endvidere institutionens bidrag til sygeforsikring og virkningen af de justeringskoefficienter, der anvendes på disse godtgørelser.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 41, 42c og 50 samt bilag IV.
1 2 2 2
Godtgørelser ved definitiv udtræden af tjenesten og særlig pensionsordning for tjenestemænd og midlertidigt ansatte
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække følgende udgifter:
—
godtgørelser, der skal udbetales i henhold til retsgrundlaget
—
institutionens bidrag til sygeforsikring for godtgørelsesmodtagerne
—
virkningerne af de justeringskoefficienter, der anvendes på de forskellige godtgørelser.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 64 og 72.
1 2 9
Formålsbestemt reserve
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Formålet med denne bevilling var at dække følgerne af eventuelle ajourføringer af lønninger, Rådet måtte beslutte i løbet af regnskabsåret. Den indgår i konto 1 2 0 0, 1 2 0 2 og 1 2 0 4.
Den er udelukkende en formålsbestemt reserve og kan først anvendes efter overførsel til andre budgetposter i overensstemmelse med bestemmelserne i finansforordningen.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 65 og bilag XI.
KAPITEL 1 4 —
   
ANDET PERSONALE OG EKSTERNE YDELSER
1 4 0
Øvrige ansatte og eksterne personer
1 4 0 0
Øvrige ansatte
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
2 856 267
2 612 989
2 345 647,43
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække følgende udgifter:
—
vederlag til øvrige ansatte, særlig hjælpeansatte, kontraktansatte, lokalt ansatte, særlige rådgivere (i henhold til ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union), arbejdsgiverbidrag til de forskellige sociale sikringsordninger samt virkningen af justeringskoefficienterne på disse ansattes vederlag, eller på godtgørelser for opsigelse af kontrakter
—
honorarer til lægepersonale og andet sundhedspersonale, der betales efter regning, og i særlige tilfælde ansættelse af vikarer
—
vederlag eller honorarer til konferencemedhjælp og multimediebestyrere, som anvendes i tilfælde af ekstra arbejdsbyrde eller i særlige tilfælde
—
faste overarbejdsgodtgørelser
—
betaling af overarbejde i overensstemmelse med vedtægtens artikel 56 og bilag VI
—
øvrige tillæg og godtgørelser, herunder forældre- eller familieorlovstillæg
—
godtgørelse i tilfælde af institutionens opsigelse af en ansats kontrakt
—
følger af ajourføring af lønningerne i løbet af året
—
betaling af ulykke og død-forsikringspræmie
—
honorarer til en særlig rådgiver for revisionsudvalget, der betales efter regning
—
det eventuelle bidrag, i overensstemmelse med de disponible budgetmidler, til infrastruktur- og ergonomiudgifter for andre ansatte, der telearbejder, i overensstemmelse med Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs afgørelse om arbejdstidsordningen.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
1 4 0 4
Praktikkurser, tilskud og udveksling af tjenestemænd
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
860 964
789 807
750 530,79
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække følgende udgifter:
—
godtgørelser og rejse- og tjenesterejseudgifter for praktikanter samt ulykkes- og sygeforsikring under praktikantopholdet
—
udgifterne til tilrådighedsstillelse af tjenestemænd i Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og tjenestemænd i medlemsstaternes administrationer eller fra andre lande, der er specificeret i bestemmelserne
—
bidrag, i begrænset omfang, til gennemførelse af forskningsprojekter inden for Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs virkefelt, som er af særlig betydning for den europæiske integration
—
udgifter til programmer til fremme af en europæisk bevidsthed hos unge
—
følger af ajourføring af lønningerne i løbet af året
—
betaling af ulykke og død-forsikringspræmie.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
1 4 0 8
Rettigheder ved tiltræden, forflyttelse og udtræden
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
65 039
61 693
17 780,39
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække følgende udgifter:
—
rejseudgifter for ansatte (inklusive familiemedlemmer) ved tiltræden, udtræden eller forflyttelse til et nyt tjenestested
—
bosættelsesgodtgørelser og flytteudgifter til ansatte, der er nødt til at skifte bopæl, efter at de er indtrådt i tjenesten, eller når de forflyttes til et nyt tjenestested, samt ved den endelige udtræden af tjenesten efterfulgt af flytning til en anden lokalitet
—
dagpenge til ansatte som godtgørelse for, at de er nødt til at skifte bopæl ved tiltræden af tjenesten eller ved forflyttelse til et nyt tjenestested
—
forskellen mellem de bidrag, de ansatte indbetaler til en pensionsordning i en medlemsstat, og bidragene til Unionens pensionsordning i tilfælde af ændring af en kontrakt
—
følger af ajourføring af lønningerne i løbet af året.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
1 4 2
Eksterne ydelser
1 4 2 0
Supplerende ydelser til oversættelsestjenesten og oversættelses- og outsourcingrelaterede værktøjer
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1 290 000
1 200 000
1 150 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til ydelser udført af eksterne oversættelseskontrahenter og andre relaterede oversættelsestjenester, som udføres uden for institutionen, samt til alle oversættelses- og outsourcingrelaterede værktøjer.
Den dækker ligeledes eventuelle ydelser, som Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer anmodes om, samt alle tværinstitutionelle samarbejdsaktiviteter på sprogområdet.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR.
1 4 2 2
Ekstern rådgivning vedrørende lovgivningsarbejdet
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
696 750
696 750
374 188 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække betalinger til ekstern rådgivning vedrørende Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs lovgivningsarbejde, som foretages i henhold til den gældende ordning vedrørende godtgørelse af transportudgifter samt møde- og rejsedagpenge.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR.
1 4 2 4
Interinstitutionelt samarbejde og eksterne ydelser inden for personaleforvaltning
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
184 633
114 830
149 110 ,—
Anmærkninger
Bevillingen skal dække alle interinstitutionelle samarbejdsaktiviteter inden for personaleforvaltning.
Bevillingen skal også dække alle eksterne ydelser inden for personaleforvaltning.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR.
1 4 9
Formålsbestemt reserve
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Formålet med denne bevilling var at dække følgerne af eventuelle ajourføring af lønninger, Rådet måtte beslutte i løbet af regnskabsåret. Den indgår i konto 1 4 0 0, 1 4 0 4 og 1 4 0 8.
Denne bevilling er udelukkende en formålsbestemt reserve og kan først anvendes efter overførsel til andre budgetposter i overensstemmelse med bestemmelserne i finansforordningen.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 65 og bilag XI.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
KAPITEL 1 6 —
   
ANDRE UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER, DER ER KNYTTET TIL INSTITUTIONEN
1 6 1
Personaleforvaltning
1 6 1 0
Ansættelse
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
44 100
44 100
38 445 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække følgende udgifter:
—
tilrettelæggelse af udvælgelsesprocedurer i henhold til artikel 3 i afgørelse 2002/621/EF samt rejse- og opholdsudgifter for kandidater, der skal til samtale eller lægeundersøgelse med henblik på ansættelse
—
tilrettelæggelse af udvælgelsesprocedurer for midlertidigt ansatte, kontraktansatte og lokalt ansatte
—
betaling af konsulentydelser ved udvælgelse af ledende personale (assessmentcentre)
—
betaling af ulykke og død-forsikringspræmie.
I behørigt begrundede tilfælde og efter høring af Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor kan bevillingen anvendes til udvælgelsesprøver, som institutionen selv afholder.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 27 til 31 og artikel 33 samt bilag III.
Europa-Parlamentets, Rådets, Kommissionens, Domstolens, Revisionsrettens, Det Økonomiske og Sociale Udvalgs, Regionsudvalgets og Ombudsmandens afgørelse 2002/620/EF af 25. juli 2002 om oprettelse af Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor (
EFT L 197 af 26.7.2002, s. 53
) og afgørelse 2002/621/EF truffet af Europa-Parlamentets, Rådets og Kommissionens generalsekretærer, Domstolens justitssekretær, Revisionsrettens, Det Økonomiske og Sociale Udvalgs og Regionsudvalgets generalsekretærer og Ombudsmandens repræsentant den 25. juli 2002 om organisation og drift af De Europæiske Fællesskabers Personaleudvælgelseskontor (
EFT L 197 af 26.7.2002, s. 56
).
1 6 1 2
Efteruddannelse
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
572 350
563 337
370 606,29
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække følgende udgifter:
—
afholdelse af efter- og videreuddannelseskurser samt sprogkurser for personalet på en interinstitutionel basis. I behørigt begrundede tilfælde kan nogle af bevillingerne anvendes til afholdelse af interne kurser i udvalget
—
indkøb og fremstilling af undervisningsmateriale samt særlige undersøgelser foretaget af eksperter med henblik på udarbejdelse og gennemførelse af uddannelsesprogrammer
—
faglige uddannelseskurser vedrørende spørgsmål i forbindelse med personer med handicap og uddannelsesforanstaltninger i forbindelse med ligestilling og karriererådgivning, navnlig udarbejdelse af kompetenceoversigter
—
tjenesterejser i forbindelse med efteruddannelse
—
udgifter til tjenesteydelser fra eksterne kontrahenter, der fungerer som konsulenter på området for personale og økonomi.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 24a.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
1 6 2
Tjenesterejser
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
378 974
378 974
142 375 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække befordringsudgifter, dagpenge i forbindelse med tjenesterejser samt ekstraudgifter eller ekstraordinære udgifter afholdt i forbindelse med en tjenesterejse.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 71 samt artikel 11, 12 og 13 i bilag VII.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
1 6 3
Aktiviteter vedrørende alle personer, der er tilknyttet institutionen
1 6 3 0
Velfærd
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
55 000
55 000
17 500 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til:
—
personer med handicap inden for følgende kategorier som et led i en interinstitutionel politik til fordel for personer med handicap:
—
tjenestemænd og midlertidigt ansatte i aktiv tjeneste
—
ægtefæller til tjenestemænd og midlertidigt ansatte i aktiv tjeneste
—
børn, over for hvem der i henhold til Den Europæiske Unions tjenestemandsvedtægt består forsørgerpligt
—
inden for budgettets rammer og efter at eventuelle nationale rettigheder i enten bopælslandet eller oprindelseslandet er udtømt, at godtgøre andre nødvendige udgifter end lægeudgifter, som er en følge af handicappet, som er behørigt begrundede, og som ikke godtgøres af den fælles sygesikringsordning
—
foranstaltninger til fordel for tjenestemænd og øvrige ansatte, der befinder sig i en særlig vanskelig situation
—
foranstaltninger af medicinsk-social karakter (som f.eks. familiehjælp, pasning af syge børn, psykologhjælp eller mægling)
—
mindre udgifter afholdt af socialtjenesten.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 9, stk. 3, tredje afsnit, og artikel 76.
1 6 3 2
Sociale relationer og andre velfærdsforanstaltninger
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
185 967
189 220
111 925,34
Anmærkninger
Denne bevilling skal tilskynde og finansielt støtte ethvert initiativ, der har til formål at fremme det sociale samvær mellem udvalgets ansatte og forbedre trivslen på arbejdspladsen.
Den dækker ligeledes støtte til personaleudvalgets deltagelse i administrationen af og kontrollen med sociale organer som f.eks. klubber, sports-, kultur- eller fritidsaktiviteter.
Bevillingen har også til formål at yde økonomisk støtte til foranstaltninger af social art, der vedtages af institutionen i tæt samarbejde med personaleudvalget (vedtægtens artikel 1e).
Den dækker Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs finansielle andel i udgifterne til fremme af sociale, sportslige, pædagogiske og kulturelle aktiviteter i Det Interinstitutionelle Europæiske Center i Overijse i Belgien.
Bevillingen dækker gennemførelsen af en mobilitetsplan for personalet, der sigter mod at fremme anvendelsen af offentlig transport, at reducere brugen af privatbiler og at mindske CO
2
-aftrykket.
Endelig omfatter denne bevilling potentielle udgifter til administrative undersøgelser inden for rammerne af artikel 86 i personalevedtægten og bilag IX hertil.
1 6 3 4
Lægetjeneste
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
143 000
143 000
76 755,19
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til drift af lægetjenesterne, herunder indkøb af materiel og farmaceutiske produkter, udgifter i forbindelse med forebyggende lægeundersøgelser, omkostninger i forbindelse med Invaliditetsudvalgets arbejde samt udgifter til behandling hos eksterne speciallæger, når lægetjenesten anser det for nødvendigt.
Den dækker ligeledes udgifter til indkøb af visse arbejdsredskaber, der skønnes nødvendige af medicinske grunde.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 59 samt artikel 8 i bilag II.
1 6 3 6
Restauranter og kantiner
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
68 904
p.m.
35 220,45
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække driften af restauranten.
1 6 3 8
Småbørnscentret og godkendte vuggestuer og fritidshjem
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
680 272
656 000
640 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs andel i udgifterne til småbørnscentret og andre vuggestuer og fritidshjem.
De formålsbestemte indtægter fra forældrebidrag, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR.
1 6 4
Bidrag til akkrediterede Europaskoler
1 6 4 0
Bidrag til akkrediterede type II-Europaskoler
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs bidrag til type II-Europaskoler akkrediterede af Europaskolernes bestyrelse eller refusion til Kommissionen af et bidrag til type II-Europaskoler akkrediterede af Europaskolernes bestyrelse, som Kommissionen har betalt i Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs navn og på dennes vegne på grundlag af det mandat og den tjenesteaftale, som er indgået med Kommissionen. Den dækker ligeledes udgifterne for børn af Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs ansatte, som indskrives i en type II-Europaskole.
TITEL 2
EJENDOMME, LØSØRE, UDSTYR OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER
Artikel
Konto
Betegnelse
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% 2021/2023
KAPITEL 2 0
2 0 0
Ejendomme
2 0 0 0
Leje
Ikke-opdelte bevillinger
982 568
2 478 551
1 216 172,46
123,77
2 0 0 1
Afgifter til langtidslejemål med forkøbsret og lignende udgifter
Ikke-opdelte bevillinger
14 346 387
13 215 819
7 673 996 ,—
53,49
2 0 0 3
Køb af fast ejendom
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
2 0 0 5
Opførelse af bygninger
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
2 0 0 7
Indretning af lokaler
Ikke-opdelte bevillinger
1 516 118
1 100 185
6 566 740,51
433,13
2 0 0 8
Andre udgifter
Ikke-opdelte bevillinger
536 303
379 344
617 130,43
115,07
2 0 0 9
Formålsbestemt reserve til institutionens ejendomsinvesteringer
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
Artikel 2 0 0 — I alt
17 381 376
17 173 899
16 074 039,40
92,48
2 0 2
Udgifter vedrørende bygninger
2 0 2 2
Vedligeholdelse og rengøring
Ikke-opdelte bevillinger
3 445 430
4 095 512
4 560 459,08
132,36
2 0 2 4
Energiforbrug
Ikke-opdelte bevillinger
757 944
1 259 264
544 287,06
71,81
2 0 2 6
Sikring af og tilsyn med bygninger
Ikke-opdelte bevillinger
2 639 739
2 514 642
1 575 023,15
59,67
2 0 2 8
Forsikringer
Ikke-opdelte bevillinger
113 419
109 577
87 456 ,—
77,11
Artikel 2 0 2 — I alt
6 956 532
7 978 995
6 767 225,29
97,28
KAPITEL 2 0 — I ALT
24 337 908
25 152 894
22 841 264,69
93,85
KAPITEL 2 1
2 1 0
Udstyr, driftsudgifter og ydelser vedrørende datamatik og telekommunikation
2 1 0 0
Indkøb, vedligeholdelse og tilpasning af materiel og programmel og dertil hørende arbejder
Ikke-opdelte bevillinger
2 670 107
2 528 879
2 314 246,45
86,67
2 1 0 2
Eksterne ydelser til drift, udvikling og tilpasning af IT-systemer
Ikke-opdelte bevillinger
4 216 305
3 753 529
4 966 257,82
117,79
2 1 0 3
Telekommunikation
Ikke-opdelte bevillinger
1 350 129
1 344 650
1 231 597,16
91,22
Artikel 2 1 0 — I alt
8 236 541
7 627 058
8 512 101,43
103,35
2 1 2
Inventar
Ikke-opdelte bevillinger
196 373
211 960
233 931,39
119,13
2 1 4
Teknisk materiel og tekniske anlæg
Ikke-opdelte bevillinger
1 176 014
1 175 101
1 259 770,12
107,12
2 1 6
Transportmateriel
Ikke-opdelte bevillinger
68 500
71 726
33 407,67
48,77
KAPITEL 2 1 — I ALT
9 677 428
9 085 845
10 039 210,61
103,74
KAPITEL 2 3
2 3 0
Papir, kontorartikler og diverse hjælpematerialer
Ikke-opdelte bevillinger
144 604
155 611
86 011 ,—
59,48
2 3 1
Finansielle udgifter
Ikke-opdelte bevillinger
8 000
8 000
3 000 ,—
37,50
2 3 2
Retsomkostninger og skadeserstatning
Ikke-opdelte bevillinger
150 000
150 000
91 292,40
60,86
2 3 6
Porto og andre forsendelsesomkostninger
Ikke-opdelte bevillinger
69 500
61 140
58 300 ,—
83,88
2 3 8
Flytteudgifter og andre udgifter til den administrative drift
Ikke-opdelte bevillinger
177 792
226 701
221 069,30
124,34
2 3 9
Miljømæssig bistand
Ikke-opdelte bevillinger
60 000
20 132
52 547,43
87,58
KAPITEL 2 3 — I ALT
609 896
621 584
512 220,13
83,98
KAPITEL 2 5
2 5 4
Møder, konferencer, kongresser, seminarer og lign.
2 5 4 0
Diverse udgifter til interne møder
Ikke-opdelte bevillinger
218 500
218 500
210 496,72
96,34
2 5 4 2
Udgifter til afholdelse af og deltagelse i høringer og andre arrangementer
Ikke-opdelte bevillinger
641 311
641 311
113 718,11
17,73
2 5 4 4
Udgifter til tilrettelæggelse af arbejdet i Den Rådgivende Kommission for Industrielle Ændringer
Ikke-opdelte bevillinger
40 000
40 000
1 373,08
3,43
2 5 4 6
Repræsentationsudgifter
Ikke-opdelte bevillinger
90 000
90 000
11 060,20
12,29
2 5 4 8
Konferencetolke
Ikke-opdelte bevillinger
7 525 000
7 000 000
5 686 812 ,—
75,57
Artikel 2 5 4 — I alt
8 514 811
7 989 811
6 023 460,11
70,74
KAPITEL 2 5 — I ALT
8 514 811
7 989 811
6 023 460,11
70,74
KAPITEL 2 6
2 6 0
Kommunikation, information og publikationer
2 6 0 0
Kommunikation
Ikke-opdelte bevillinger
845 000
815 000
1 022 513,11
121,01
2 6 0 2
Publikationer og promovering af publikationer
Ikke-opdelte bevillinger
426 000
426 000
392 435,21
92,12
2 6 0 4
Den Europæiske Unions Tidende
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
Artikel 2 6 0 — I alt
1 271 000
1 241 000
1 414 948,32
111,33
2 6 2
Dokumentation, digitalisering og studier
2 6 2 0
Fremsynsstudier, generelle studier og forskning
Ikke-opdelte bevillinger
300 000
250 000
216 200 ,—
72,07
2 6 2 2
Dokumentations- og informationskilder
Ikke-opdelte bevillinger
194 500
189 061
189 662,35
97,51
2 6 2 4
Dokumenthåndtering og digitalisering
Ikke-opdelte bevillinger
92 018
92 018
151 216 ,—
164,33
Artikel 2 6 2 — I alt
586 518
531 079
557 078,35
94,98
KAPITEL 2 6 — I ALT
1 857 518
1 772 079
1 972 026,67
106,16
Titel 2 — I alt
44 997 561
44 622 213
41 388 182,21
91,98
KAPITEL 2 0 —
EJENDOMME OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED
KAPITEL 2 1 —
DATABEHANDLING, UDSTYR OG LØSØRE: INDKØB, LEJE OG VEDLIGEHOLDELSE
KAPITEL 2 3 —
LØBENDE ADMINISTRATIVE DRIFTSUDGIFTER
KAPITEL 2 5 —
DRIFTSUDGIFTER
KAPITEL 2 6 —
KOMMUNIKATION, PUBLIKATIONER OG ERHVERVELSE AF DOKUMENTATION
KAPITEL 2 0 —
   
EJENDOMME OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED
Anmærkninger
Når bevillingen skal dække udgifter til indkøb eller indgåelse af en kontrakt om levering af materiel eller tjenesteydelser, hører institutionen de øvrige institutioner om de betingelser, de hver især har opnået.
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
), særlig artikel 154.
2 0 0
Ejendomme
2 0 0 0
Leje
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
982 568
2 478 551
1 216 172,46
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne til leje af ejendomme og udgifter til leje af mødelokaler uden for de bygninger, der er i permanent brug.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR.
2 0 0 1
Afgifter til langtidslejemål med forkøbsret og lignende udgifter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
14 346 387
13 215 819
7 673 996 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpagtningsafgifter og andre lignende udgifter, som afholdes af institutionen i henhold til lejekontrakter.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR.
2 0 0 3
Køb af fast ejendom
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække ejendomserhvervelser. Tilskuddene i forbindelse med grundene og byggemodningen heraf behandles i overensstemmelse med finansforordningen.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR.
2 0 0 5
Opførelse af bygninger
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne konto skal dække eventuelle bevillinger til opførelse af bygninger.
2 0 0 7
Indretning af lokaler
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1 516 118
1 100 185
6 566 740,51
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udførelse af indretningsarbejder, herunder renovering (f.eks. for at nedbringe energiforbruget under fællesskabsordningen for miljøstyring og miljørevision (EMAS)) og særligt arbejde, såsom kabelføring, vedrørende sikkerhed og restauranten, samt de øvrige udgifter, der er direkte forbundet med disse indretningsarbejder, navnlig arkitekt- og ingeniørhonorarer.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR.
2 0 0 8
Andre udgifter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
536 303
379 344
617 130,43
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække følgende udgifter:
—
udgifter i forbindelse med ejendomme, som ikke er specielt afsat i de øvrige artikler i dette kapitel, bl.a. tekniske eller arkitektoniske konsulenttjenester i forbindelse med projekter vedrørende indretning af lokaler og advokatbistand i forbindelse med »forkøbsret« til bygninger
—
EMAS-rådgivning
—
andre undersøgelser i forbindelse med ejendomsprojekter.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR.
2 0 0 9
Formålsbestemt reserve til institutionens ejendomsinvesteringer
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til institutionens eventuelle investeringer i fast ejendom.
Den er udelukkende en formålsbestemt reserve og kan først anvendes efter overførsel til andre budgetposter i overensstemmelse med bestemmelserne i finansforordningen.
2 0 2
Udgifter vedrørende bygninger
2 0 2 2
Vedligeholdelse og rengøring
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
3 445 430
4 095 512
4 560 459,08
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til vedligeholdelse og rengøring, herunder: vedligeholdelse af lokaler, elevatorer, varmeanlæg, klimaanlæg, branddøre samt rottebekæmpelse, malerarbejde, istandsættelse, forskønnelse af bygninger og deres omgivelser, herunder udgifter til undersøgelser, analyser, tilladelser, efterlevelse af EMAS-normer og kontrol.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 5 000 EUR.
2 0 2 4
Energiforbrug
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
757 944
1 259 264
544 287,06
Anmærkninger
Denne bevilling skal navnlig dække udgifter til vand, gas og elektricitet og andre energiomkostninger.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR.
2 0 2 6
Sikring af og tilsyn med bygninger
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
2 639 739
2 514 642
1 575 023,15
Anmærkninger
Denne bevilling skal hovedsagelig dække udgifterne til personale, der udfører opgaver vedrørende bevogtning og tilsyn med medlemmer, ansatte og bygninger.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR.
2 0 2 8
Forsikringer
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
113 419
109 577
87 456 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forsikringspræmierne.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR.
KAPITEL 2 1 —
   
DATABEHANDLING, UDSTYR OG LØSØRE: INDKØB, LEJE OG VEDLIGEHOLDELSE
Anmærkninger
Når bevillingen skal dække udgifter til indkøb eller indgåelse af en kontrakt om levering af materiel eller tjenesteydelser, hører institutionen de øvrige institutioner om de betingelser, de hver især har opnået.
2 1 0
Udstyr, driftsudgifter og ydelser vedrørende datamatik og telekommunikation
2 1 0 0
Indkøb, vedligeholdelse og tilpasning af materiel og programmel og dertil hørende arbejder
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
2 670 107
2 528 879
2 314 246,45
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til indkøb, leje, reparation, vedligeholdelse og tilpasning af materiel og programmel for institutionen og relateret arbejde.
Bevillingen dækker også udgifter i tilknytning til serviceleveranceaftaler indgået med EU-institutioner (f.eks. brug af informationssystemer) og refakturering af andre tjenester (især IT-indkøb).
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR.
2 1 0 2
Eksterne ydelser til drift, udvikling og tilpasning af IT-systemer
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
4 216 305
3 753 529
4 966 257,82
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til bistand fra rådgivende IT-firmaer til drift af Datacentret og netværket, udarbejdelse, udvikling og vedligeholdelse af informationssystemer, applikationer, bistand til brugerne, herunder medlemmerne, gennemførelse af særlige undersøgelser samt udarbejdelse og indlæsning af teknisk dokumentation.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR.
2 1 0 3
Telekommunikation
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1 350 129
1 344 650
1 231 597,16
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække trådbårne og trådløse telekommunikationsabonnementer og -afgifter (fastnet, mobiltelefoni og fjernsyn) samt udgifter i forbindelse med datatransmissionsnet og telematiktjenester. Den dækker også medfinansiering af medlemmernes og de delegeredes udstyr, som sætter dem i stand til at modtage Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs dokumenter elektronisk, herunder udgifter i tilknytning til terminaludstyr.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR.
2 1 2
Inventar
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
196 373
211 960
233 931,39
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække køb, leje, vedligeholdelse og reparation af inventar, især køb af ergonomisk kontorinventar, udskiftning af forældede eller udtjente møbler og kontormaskiner.
Den dækker ligeledes udgifter til erhvervelse af kunstværker, udgifter til indkøb af specifikt materiel og løbende udgifter i forbindelse hermed, herunder udgifter til indramning, restaurering, rengøring, forsikring samt lejlighedsvise transportudgifter.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR.
2 1 4
Teknisk materiel og tekniske anlæg
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1 176 014
1 175 101
1 259 770,12
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække køb, leje, vedligeholdelse og reparation af teknisk materiel og tekniske anlæg (faste og mobile), især til trykkeri, arkiver, sikkerhed, kantiner, bygninger, telefontjenester, konferencelokaler og den audiovisuelle sektor.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR.
2 1 6
Transportmateriel
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
68 500
71 726
33 407,67
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække køb, vedligeholdelse, drift og reparation af transportmateriel (bil- og cykelparken) og leje af biler, taxaer, busser og lastbiler med eller uden chauffør, herunder relevante forsikringer.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR.
KAPITEL 2 3 —
   
LØBENDE ADMINISTRATIVE DRIFTSUDGIFTER
2 3 0
Papir, kontorartikler og diverse hjælpematerialer
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
144 604
155 611
86 011 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække køb af papir, kuverter, kontorartikler, materiale til trykkeri- og reproduktionsafdelingerne samt eksterne trykkeriopgaver.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR.
2 3 1
Finansielle udgifter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
8 000
8 000
3 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække bankomkostninger (provisioner, kursdifferencer og diverse omkostninger) og andre finansielle udgifter, herunder udgifter i tilknytning til finansieringen af bygninger.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR.
2 3 2
Retsomkostninger og skadeserstatning
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
150 000
150 000
91 292,40
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække følgende udgifter:
—
alle eventuelle udgifter, som kan henføres til Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs deltagelse i retssager ved EU- og nationale domstole, udgifter vedrørende de juridiske tjenester, indkøb af juridisk litteratur samt andre udgifter i forbindelse med retssager og tvister, som den juridiske tjeneste er inddraget i
—
skadeserstatninger, renter samt eventuel gæld, jf. finansforordningen.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR.
2 3 6
Porto og andre forsendelsesomkostninger
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
69 500
61 140
58 300 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til porto, ekspedition og befordring med postvæsen eller kurerservice.
2 3 8
Flytteudgifter og andre udgifter til den administrative drift
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
177 792
226 701
221 069,30
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække følgende udgifter:
—
alle flytteudgifter og udgifter til intern transport, foretaget af flyttefirmaer eller midlertidige flyttefolk
—
forsikringer, der ikke udtrykkeligt er medtaget under andre konti
—
køb og vedligeholdelse af beklædning til betjente, chauffører og flyttepersonalet, læge- og sundhedspersonalet og teknikere
—
diverse driftsudgifter, der ikke udtrykkeligt er medtaget under andre konti.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR.
2 3 9
Miljømæssig bistand
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
60 000
20 132
52 547,43
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter i forbindelse med miljømæssig bistand, herunder EMAS-aktiviteter, som har til formål at forbedre Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs miljøpræstationer, samt fremme af disse aktiviteter, og i forbindelse med udvalgenes CO
2
-kompensationsprogram.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR.
KAPITEL 2 5 —
   
DRIFTSUDGIFTER
2 5 4
Møder, konferencer, kongresser, seminarer og lign.
2 5 4 0
Diverse udgifter til interne møder
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
218 500
218 500
210 496,72
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække følgende udgifter:
—
udgifter til læskedrikke og lejlighedsvis til lettere måltider og arbejdsmiddage, som serveres under interne møder
—
diverse protokollære udgifter (f.eks. blomster og kranse ved kransenedlæggelse).
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR.
2 5 4 2
Udgifter til afholdelse af og deltagelse i høringer og andre arrangementer
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
641 311
641 311
113 718,11
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter, herunder repræsentationsudgifter og udgifter til tilrettelæggelse af ekstern deltagelse, til a) arrangementer afholdt af Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg, b) globale bidrag, hvor disse arrangementer afholdes sammen med tredjeparter, og c) udgifter til afholdelse eller delvis afholdelse af arrangementer via underleverandører.
Den dækker ligeledes udgifter i forbindelse med: a) besøg i Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg, som aflægges af erhvervs- og fagdelegationer, b) Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs deltagelse i aktiviteter i Den Internationale Sammenslutning af Økonomiske og Sociale Råd og Tilsvarende Institutioner og c) aktiviteterne i Foreningen af Tidligere Medlemmer af Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR.
2 5 4 4
Udgifter til tilrettelæggelse af arbejdet i Den Rådgivende Kommission for Industrielle Ændringer
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
40 000
40 000
1 373,08
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter i forbindelse med aktiviteterne i Den Rådgivende Kommission for Industrielle Ændringer (CCMI) med undtagelse af dagpenge og godtgørelse af rejseudgifter til medlemmerne af Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og de delegerede i CCMI.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR.
2 5 4 6
Repræsentationsudgifter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
90 000
90 000
11 060,20
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække de udgifter, der er forbundet med institutionens repræsentationsforpligtelser.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR.
2 5 4 8
Konferencetolke
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
7 525 000
7 000 000
5 686 812 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til tolkeydelser (hvor tolke stilles til rådighed af en anden institution, eller freelancetolke), som Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg får leveret, under møder med personligt fremmøde, hybridmøder og virtuelle møder. Udgifterne omfatter tolkenes honorarer, rejseudgifter og dagpenge, og når det gælder hybridmøder og virtuelle møder omfatter de anvendelse af den platform, som er installeret i udvalgets konferencelokaler for at give mulighed for simultantolkning på afstand.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR.
KAPITEL 2 6 —
   
KOMMUNIKATION, PUBLIKATIONER OG ERHVERVELSE AF DOKUMENTATION
2 6 0
Kommunikation, information og publikationer
2 6 0 0
Kommunikation
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
845 000
815 000
1 022 513,11
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække samtlige Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs kommunikations- og informationsudgifter, det være sig om udvalgets mål og aktiviteter, udgifter til informationstiltag over for offentligheden og fagorganisationer, mediedækning af konferencer, kongresser, kollokvier, afholdelse og mediedækning af arrangementer rettet mod den brede offentlighed, kulturelle initiativer samt alle udvalgets forskellige arrangementer, herunder den årlige pris til en civilsamfundsorganisation. Den skal ligeledes dække materiel, tjenesteydelser, forbrug og leverancer i forbindelse med disse arrangementer. Denne bevilling skal også dække omkostninger, der er forbundet med øget opsøgende arbejde og opfølgning på udvalgets aktiviteter og udtalelser.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR.
2 6 0 2
Publikationer og promovering af publikationer
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
426 000
426 000
392 435,21
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs publikationer på ethvert medium.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR.
2 6 0 4
Den Europæiske Unions Tidende
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til trykning af offentliggørelser i 
Den Europæiske Unions Tidende
 samt udgifter til forsendelse og andre dertil knyttede udgifter.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR.
2 6 2
Dokumentation, digitalisering og studier
2 6 2 0
Fremsynsstudier, generelle studier og forskning
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
300 000
250 000
216 200 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til høring af personer med særlig sagkundskab på specifikke områder samt til gennemførelse af fremsynsstudier og generelle studier, som gennemføres på kontrakt af eksperter og forskningsinstitutter.
2 6 2 2
Dokumentations- og informationskilder
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
194 500
189 061
189 662,35
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække følgende udgifter:
—
udvidelse og fornyelse af de generelle oversigtsværker og andre relaterede publikationer og ajourføring af bibliotekets værker
—
abonnementer på aviser, tidsskrifter, hos nyhedsbureauer ved offentliggørelse og onlinetjenester, herunder udgifter til copyrightafgifter i forbindelse med reproduktion og skriftlig og/eller elektronisk udbredelse af disse abonnementer og servicekontrakter vedrørende levering af avisartikelanalyser og presseudklip
—
abonnementer eller servicekontrakter vedrørende levering af artikelanalyser af tidsskrifter eller indlæsning på optisk læsbare medier af uddrag af disse tidsskrifter
—
udgifter til brug af eksterne digitale databaser for dokumentation og statistik, bortset fra IT-materiel og udgifter til telekommunikation
—
de opgaver, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg påtager sig inden for rammerne af det internationale eller interinstitutionelle samarbejde
—
køb eller leje af særlig software og materiel, herunder elektrisk, elektronisk, IT-, biblioteks-, dokumentations- og mediatekmateriel og -systemer samt ydelser udefra i forbindelse med erhvervelse, udvikling, installation, anvendelse og vedligeholdelse af dette materiel og disse systemer
—
udgifter til ydelser i forbindelse med bibliotekets aktiviteter i forhold til kunderne (undersøgelse, analyse), kvalitetsstyringssystemet og lign.
—
indbindings- og vedligeholdelsesmaterialer og -arbejder til biblioteket, dokumentationen og mediateket
—
udgifter, herunder materiel, til interne publikationer (brochurer, undersøgelser osv.) og kommunikation (nyhedsbreve, videoer, CD-rommer osv.)
—
anskaffelse af ordbøger, leksika og andre værker til sprogtjenesterne.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR.
2 6 2 4
Dokumenthåndtering og digitalisering
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
92 018
92 018
151 216 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække følgende udgifter:
—
udgifter til indbinding af dokumenter og brochurer
—
udgifter til eksterne ydelser i forbindelse med arkivering, herunder arkiveringsrådgivning, arkiveringsanalyse og arkivbehandling (status over arkiver, vurdering, sortering, klassificering, arkivanalyse, beskrivelse og logistiktjenester)
—
udgifter til digitaliseringstjenester
—
udgifter til software relateret til arkiver
—
udgifter til elektroniske arkivlagringssystemer
—
udgifter til arkivbevaringsmaterialer (såsom kasser og mapper, der er syrefri eller med et lavt ligninindhold eller andre særlige materialer) til papirformat, elektronisk format og multimedieformat (mikrofilm, disketter, kassetter osv.)
—
de opgaver, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg påtager sig inden for rammerne af det internationale eller interinstitutionelle samarbejde.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR.
TITEL 10
ANDRE UDGIFTER
Artikel
Konto
Betegnelse
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% 2021/2023
KAPITEL 10 0
KAPITEL 10 0 — I ALT
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 10 1
KAPITEL 10 1 — I ALT
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 10 2
KAPITEL 10 2 — I ALT
p.m.
p.m.
0 ,—
Titel 10 — I alt
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 10 0 —
FORMÅLSBESTEMTE RESERVER
KAPITEL 10 1 —
RESERVE TIL UFORUDSETE UDGIFTER
KAPITEL 10 2 —
RESERVE TIL OVERTAGELSE AF BYGNINGER
KAPITEL 10 0 —
   
FORMÅLSBESTEMTE RESERVER
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 10 1 —
   
RESERVE TIL UFORUDSETE UDGIFTER
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 10 2 —
   
RESERVE TIL OVERTAGELSE AF BYGNINGER
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Personale
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg
Ansættelsesgrupper og lønklasser
2023
2022
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
Uden for kategori
—
1
—
1
AD 16
1
—
1
—
AD 15
6
—
5
—
AD 14
22
1
19
1
AD 13
17
3
17
3
AD 12
55
3
52
2
AD 11
35
3
29
2
AD 10
50
4
50
3
AD 9
47
2
53
4
AD 8
23
2
24
—
AD 7
20
3
22
4
AD 6
14
1
17
2
AD 5
27
1
25
1
I alt AD
317
23
314
22
AST 11
4
—
4
—
AST 10
6
—
4
—
AST 9
36
1
32
—
AST 8
31
4
30
3
AST 7
39
3
39
3
AST 6
50
3
50
2
AST 5
50
1
55
2
AST 4
25
2
26
2
AST 3
26
1
26
3
AST 2
3
—
4
—
AST 1
3
—
5
—
I alt AST
273
15
275
15
AST/SC 6
—
—
—
—
AST/SC 5
—
—
—
—
AST/SC 4
2
—
—
—
AST/SC 3
13
—
13
—
AST/SC 2
13
3
14
3
AST/SC 1
11
—
12
—
I alt AST/SC
39
3
39
3
I alt
629
42
628
41
Tilsammen
671
669
SEKTION VII
DET EUROPÆISKE REGIONSUDVALG
INDTÆGTER
Den Europæiske Unions bidrag til finansiering af udgifter for Regionsudvalget for regnskabsåret 2023
Betegnelse
Beløb
Udgifter
116 125 392
Egne indtægter
–12 110 372
Bidrag
104 015 020
INDTÆGTER
TITEL 3
ADMINISTRATIVE INDTÆGTER
Artikel
Konto
Betegnelse
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
% 2021/2023
KAPITEL 3 0
3 0 0
Skatter og afgifter
3 0 0 0
Beskatning af lønninger
5 458 225
4 940 294
4 733 523,47
86,72
3 0 0 1
Særlige afgifter på lønninger
1 085 260
983 348
941 166,59
86,72
Artikel 3 0 0 — I alt
6 543 485
5 923 642
5 674 690,06
86,72
3 0 1
Bidrag til pensionsordningen
3 0 1 0
Personalets bidrag til pensionsordningen
5 566 887
5 108 382
4 793 943,54
86,12
3 0 1 1
Overførsler eller tilbagekøb af personalets pensionsrettigheder
p.m.
p.m.
44 026,56
3 0 1 2
Bidrag til pensionsordningen fra tjenestemænd, der har opnået tjenestefrihed
p.m.
p.m.
0 ,—
Artikel 3 0 1 — I alt
5 566 887
5 108 382
4 837 970,10
86,91
KAPITEL 3 0 — I ALT
12 110 372
11 032 024
10 512 660,16
86,81
KAPITEL 3 1
3 1 0
Salg af fast ejendom — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
3 1 1
Salg af anden ejendom
p.m.
p.m.
0 ,—
3 1 2
Udlejning og fremleje af fast ejendom — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 3 1 — I ALT
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 3 2
3 2 0
Indtægter fra levering af varer, tjenesteydelser og bygge- og anlægsarbejder — formålsbestemte indtægter
3 2 0 2
Indtægter fra levering af varer, tjenesteydelser og bygge- og anlægsarbejder for andre EU-institutioner, -agenturer og -organer — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
734 837,41
Artikel 3 2 0 — I alt
p.m.
p.m.
734 837,41
3 2 1
Andre institutioners eller organers tilbagebetalinger af udlæg for tjenesterejser — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
3 2 2
Indtægter fra tredjemand for levering af varer, tjenesteydelser eller bygge- og anlægsarbejder — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
51 594,96
KAPITEL 3 2 — I ALT
p.m.
p.m.
786 432,37
KAPITEL 3 3
3 3 0
Tilbagebetaling af uretmæssigt udbetalte beløb — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
14 542,12
3 3 1
Indtægter, der er øremærket et bestemt formål (indtægter fra fonde, tilskud, gaver og testamentsarv) — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
3 3 3
Forsikringserstatninger — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
3 3 8
Andre indtægter fra den administrative forvaltning — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
186 500,12
3 3 9
Andre indtægter fra den administrative forvaltning
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 3 3 — I ALT
p.m.
p.m.
201 042,24
Titel 3 — I alt
12 110 372
11 032 024
11 500 134,77
94,96
KAPITEL 3 0 —
INDTÆGTER FRA PERSONALE
KAPITEL 3 1 —
INDTÆGTER KNYTTET TIL FAST EJENDOM OG LØSØRE
KAPITEL 3 2 —
INDTÆGTER FRA LEVERING AF VARER, TJENESTEYDELSER OG BYGGE- OG ANLÆGSARBEJDER — FORMÅLSBESTEMTE INDTÆGTER
KAPITEL 3 3 —
ANDRE ADMINISTRATIVE INDTÆGTER
KAPITEL 3 0 —
   
INDTÆGTER FRA PERSONALE
3 0 0
Skatter og afgifter
3 0 0 0
Beskatning af lønninger
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
5 458 225
4 940 294
4 733 523,47
Retsgrundlag
Protokol vedrørende Den Europæiske Unions privilegier og immuniteter, særlig artikel 12.
Rådets forordning (EØF, Euratom, EKSF) nr. 260/68 af 29. februar 1968 om fastlæggelse af betingelserne for og fremgangsmåden ved opkrævning af skat til De Europæiske Fællesskaber (
EFT L 56 af 4.3.1968, s. 8
).
3 0 0 1
Særlige afgifter på lønninger
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
1 085 260
983 348
941 166,59
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 66a.
3 0 1
Bidrag til pensionsordningen
3 0 1 0
Personalets bidrag til pensionsordningen
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
5 566 887
5 108 382
4 793 943,54
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 83, stk. 2.
3 0 1 1
Overførsler eller tilbagekøb af personalets pensionsrettigheder
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
44 026,56
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 11, stk. 2, samt artikel 17 og 48 i bilag VIII dertil.
3 0 1 2
Bidrag til pensionsordningen fra tjenestemænd, der har opnået tjenestefrihed
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 40, stk. 3, og artikel 83, stk. 2.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union, særlig artikel 41 og 43.
KAPITEL 3 1 —
   
INDTÆGTER KNYTTET TIL FAST EJENDOM OG LØSØRE
3 1 0
Salg af fast ejendom — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Under denne artikel opføres indtægter ved salg af institutionens faste ejendom.
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestemte og kan give anledning til opførelse af supplerende bevillinger, der skal opføres på de poster, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført de tilsvarende indtægter, har været afholdt.
3 1 1
Salg af anden ejendom
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Under denne artikel opføres indtægter ved salg eller ombytning af andre af institutionens ejendomme.
3 1 2
Udlejning og fremleje af fast ejendom — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestemte og kan give anledning til opførelse af supplerende bevillinger, der skal opføres på de poster, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført de tilsvarende indtægter, har været afholdt.
KAPITEL 3 2 —
   
INDTÆGTER FRA LEVERING AF VARER, TJENESTEYDELSER OG BYGGE- OG ANLÆGSARBEJDER — FORMÅLSBESTEMTE INDTÆGTER
3 2 0
Indtægter fra levering af varer, tjenesteydelser og bygge- og anlægsarbejder — formålsbestemte indtægter
3 2 0 2
Indtægter fra levering af varer, tjenesteydelser og bygge- og anlægsarbejder for andre EU-institutioner, -agenturer og -organer — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
734 837,41
Anmærkninger
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestemte og kan give anledning til opførelse af supplerende bevillinger, der skal opføres på de poster, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført de tilsvarende indtægter, har været afholdt.
3 2 1
Andre institutioners eller organers tilbagebetalinger af udlæg for tjenesterejser — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestemte og kan give anledning til opførelse af supplerende bevillinger, der skal opføres på de poster, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført de tilsvarende indtægter, har været afholdt.
3 2 2
Indtægter fra tredjemand for levering af varer, tjenesteydelser eller bygge- og anlægsarbejder — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
51 594,96
Anmærkninger
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestemte og kan give anledning til opførelse af supplerende bevillinger, der skal opføres på de poster, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført de tilsvarende indtægter, har været afholdt.
KAPITEL 3 3 —
   
ANDRE ADMINISTRATIVE INDTÆGTER
3 3 0
Tilbagebetaling af uretmæssigt udbetalte beløb — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
14 542,12
Anmærkninger
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestemte og kan give anledning til opførelse af supplerende bevillinger, der skal opføres på de poster, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført de tilsvarende indtægter, har været afholdt.
3 3 1
Indtægter, der er øremærket et bestemt formål (indtægter fra fonde, tilskud, gaver og testamentsarv) — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 2, er disse indtægter formålsbestemte og kan give anledning til opførelse af supplerende bevillinger, der skal opføres på de poster, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført de tilsvarende indtægter, har været afholdt.
3 3 3
Forsikringserstatninger — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestemte og kan give anledning til opførelse af supplerende bevillinger, der skal opføres på de poster, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført de tilsvarende indtægter, har været afholdt.
Denne artikel dækker også forsikringsselskabers refusion af tjenestemænds vederlag i forbindelse med ulykker.
3 3 8
Andre indtægter fra den administrative forvaltning — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
186 500,12
Anmærkninger
Under denne artikel opføres andre indtægter og tilbagebetalinger i forbindelse med den administrative forvaltning af institutionen.
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestemte og kan give anledning til opførelse af supplerende bevillinger, der skal opføres på de poster, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført de tilsvarende indtægter, har været afholdt.
3 3 9
Andre indtægter fra den administrative forvaltning
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne artikel omfatter andre indtægter fra den administrative forvaltning.
TITEL 4
FINANSIELLE INDTÆGTER, MORARENTER OG BØDER
Artikel
Konto
Betegnelse
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
% 2021/2023
KAPITEL 4 0
4 0 0
Afkast af investeret kapital, udlånskapital og bankkonti
p.m.
p.m.
0 ,—
4 0 1
Renter af forfinansieringer
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 4 0 — I ALT
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 4 1
4 1 9
Andre morarenter
p.m.
p.m.
367,07
KAPITEL 4 1 — I ALT
p.m.
p.m.
367,07
Titel 4 — I alt
p.m.
p.m.
367,07
KAPITEL 4 0 —
AFKAST AF INVESTERET KAPITAL OG KONTI
KAPITEL 4 1 —
MORARENTER
KAPITEL 4 0 —
   
AFKAST AF INVESTERET KAPITAL OG KONTI
4 0 0
Afkast af investeret kapital, udlånskapital og bankkonti
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne artikel omfatter indtægter i form af afkast af investeret kapital, udlånskapital, og bankrenter og andre renter oppebåret på institutionens konti.
4 0 1
Renter af forfinansieringer
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne artikel omfatter indtægter i form af renter af forfinansieringer.
KAPITEL 4 1 —
   
MORARENTER
4 1 9
Andre morarenter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
367,07
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
), særlig artikel 98, stk. 4.
UDGIFTER
Almindelig oversigt over bevillingerne (2023 og 2022) og gennemførelse (2021)
Titel
Kapitel
Betegnelse
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1
Personer, der er knyttet til institutionen
1 0
MEDLEMMER AF INSTITUTIONEN
9 390 750
9 233 927
4 452 672 ,—
1 2
TJENESTEMÆND OG MIDLERTIDIGT ANSATTE
64 549 684
60 408 302
56 395 054,14
1 4
ANDET PERSONALE OG EKSTERNE YDELSER
11 348 746
9 529 639
8 788 457,17
1 6
ANDRE UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER, DER ER KNYTTET TIL INSTITUTIONEN
1 708 258
1 636 682
1 701 753,73
Titel 1 — I alt
86 997 438
80 808 550
71 337 937,04
2
BYGNINGER, INVENTAR, UDSTYR OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER
2 0
BYGNINGER OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED
17 383 143
18 034 830
21 002 828,12
2 1
DATABEHANDLING, UDSTYR OG INVENTAR: INDKØB, LEJE OG VEDLIGEHOLDELSE
7 171 271
6 792 265
7 249 564,24
2 3
ADMINISTRATIVE UDGIFTER
364 414
364 517
610 011,15
2 5
MØDER OG KONFERENCER
626 132
613 623
312 110,65
2 6
EKSPERTISE OG OPLYSNING: INDKØB, ARKIVERING, PRODUKTION OG DISTRIBUTION
3 582 994
3 363 073
5 084 380,19
Titel 2 — I alt
29 127 954
29 168 308
34 258 894,35
10
ANDRE UDGIFTER
10 0
FORMÅLSBESTEMTE RESERVER
p.m.
p.m.
0 ,—
10 1
RESERVE TIL UFORUDSETE UDGIFTER
p.m.
p.m.
0 ,—
10 2
RESERVE TIL OVERTAGELSE AF BYGNINGER
p.m.
p.m.
0 ,—
Titel 10 — I alt
p.m.
p.m.
0 ,—
TILSAMMEN
116 125 392
109 976 858
105 596 831,39
TITEL 1
PERSONER, DER ER KNYTTET TIL INSTITUTIONEN
Artikel
Konto
Betegnelse
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% 2021/2023
KAPITEL 1 0
1 0 0
Lønninger og hermed forbundne godtgørelser og tillæg
1 0 0 0
Kontorudgifter for medlemmer
Ikke-opdelte bevillinger
159 236
158 760
164 113 ,—
103,06
1 0 0 4
Rejse- og opholdsudgifter i forbindelse med møder, mødeindkaldelser og dermed forbundne udgifter
Ikke-opdelte bevillinger
9 201 514
9 045 167
4 243 559 ,—
46,12
Artikel 1 0 0 — I alt
9 360 750
9 203 927
4 407 672 ,—
47,09
1 0 5
Kurser for institutionens medlemmer
Ikke-opdelte bevillinger
30 000
30 000
45 000 ,—
,
KAPITEL 1 0 — I ALT
9 390 750
9 233 927
4 452 672 ,—
47,42
KAPITEL 1 2
1 2 0
Vederlag og andre rettigheder
1 2 0 0
Vederlag og godtgørelser
Ikke-opdelte bevillinger
63 960 799
59 829 000
56 015 776,03
87,58
1 2 0 2
Overarbejdsbetaling
Ikke-opdelte bevillinger
29 787
29 302
26 256,85
88,15
1 2 0 4
Rettigheder ved tiltræden af tjenesten, forflyttelse og udtræden af tjenesten
Ikke-opdelte bevillinger
203 308
200 000
142 327,98
70,01
Artikel 1 2 0 — I alt
64 193 894
60 058 302
56 184 360,86
87,52
1 2 2
Godtgørelser ved førtidig udtræden af tjenesten
1 2 2 0
Godtgørelser ved fritagelse fra stillingen af tjenstlige grunde
Ikke-opdelte bevillinger
355 790
350 000
210 693,28
59,22
1 2 2 2
Godtgørelser ved definitiv udtræden af tjenesten og særlig pensionsordning
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
Artikel 1 2 2 — I alt
355 790
350 000
210 693,28
59,22
1 2 9
Formålsbestemt reserve
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 1 2 — I ALT
64 549 684
60 408 302
56 395 054,14
87,37
KAPITEL 1 4
1 4 0
Øvrige ansatte og eksterne personer
1 4 0 0
Øvrige ansatte
Ikke-opdelte bevillinger
5 044 800
3 510 053
3 961 253,62
78,52
1 4 0 2
Tolkning
Ikke-opdelte bevillinger
4 167 080
3 989 882
3 047 253,68
73,13
1 4 0 4
Praktikkurser, tilskud og udveksling af tjenestemænd
Ikke-opdelte bevillinger
996 242
971 852
718 013 ,—
72,07
1 4 0 5
Supplerende ydelser til regnskabskontoret
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
1 4 0 8
Rettigheder ved tiltræden af tjenesten, forflyttelse og udtræden af tjenesten samt andre udgifter til tjenester til de ansatte under karrieren
Ikke-opdelte bevillinger
45 700
p.m.
46 936,87
102,71
Artikel 1 4 0 — I alt
10 253 822
8 471 787
7 773 457,17
75,81
1 4 2
Eksterne ydelser
1 4 2 0
Supplerende ydelser til oversættelsestjenesten og oversættelses- og outsourcingrelaterede værktøjer
Ikke-opdelte bevillinger
674 924
637 852
695 000 ,—
102,97
1 4 2 2
Ekspertbistand i forbindelse med høringsarbejdet
Ikke-opdelte bevillinger
420 000
420 000
320 000 ,—
76,19
Artikel 1 4 2 — I alt
1 094 924
1 057 852
1 015 000 ,—
92,70
1 4 9
Formålsbestemt reserve
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 1 4 — I ALT
11 348 746
9 529 639
8 788 457,17
77,44
KAPITEL 1 6
1 6 1
Personaleforvaltning
1 6 1 0
Diverse udgifter ved ansættelse
Ikke-opdelte bevillinger
20 000
20 000
23 327,40
116,64
1 6 1 2
Efteruddannelse og faglig videreuddannelse samt personaleoplysning
Ikke-opdelte bevillinger
330 000
330 000
329 558,61
99,87
Artikel 1 6 1 — I alt
350 000
350 000
352 886,01
100,82
1 6 2
Tjenesterejser
Ikke-opdelte bevillinger
370 833
369 657
194 856 ,—
52,55
1 6 3
Aktiviteter vedrørende alle personer, der er tilknyttet institutionen
1 6 3 0
Velfærd
Ikke-opdelte bevillinger
20 400
30 000
5 000 ,—
24,51
1 6 3 2
Intern social- og velfærdspolitik
Ikke-opdelte bevillinger
31 000
31 000
17 918,23
57,80
1 6 3 3
Bæredygtig transport for medarbejdere
Ikke-opdelte bevillinger
61 500
61 500
25 500 ,—
41,46
1 6 3 4
Lægetjeneste
Ikke-opdelte bevillinger
124 525
124 525
74 893,20
60,14
1 6 3 6
Restauranter og kantiner
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
78 700,29
1 6 3 8
Småbørnscentret og godkendte vuggestuer og fritidshjem
Ikke-opdelte bevillinger
750 000
670 000
952 000 ,—
126,93
Artikel 1 6 3 — I alt
987 425
917 025
1 154 011,72
116,87
1 6 4
Bidrag til akkrediterede Europaskoler
1 6 4 0
Bidrag til akkrediterede type II-Europaskoler
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
Artikel 1 6 4 — I alt
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 1 6 — I ALT
1 708 258
1 636 682
1 701 753,73
99,62
Titel 1 — I alt
86 997 438
80 808 550
71 337 937,04
,
KAPITEL 1 0 —
MEDLEMMER AF INSTITUTIONEN
KAPITEL 1 2 —
TJENESTEMÆND OG MIDLERTIDIGT ANSATTE
KAPITEL 1 4 —
ANDET PERSONALE OG EKSTERNE YDELSER
KAPITEL 1 6 —
ANDRE UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER, DER ER KNYTTET TIL INSTITUTIONEN
KAPITEL 1 0 —
   
MEDLEMMER AF INSTITUTIONEN
1 0 0
Lønninger og hermed forbundne godtgørelser og tillæg
1 0 0 0
Kontorudgifter for medlemmer
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
159 236
158 760
164 113 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække kontorudgifter for medlemmer, der anmodes om at udføre deres pligter og påtage sig ansvar i Det Europæiske Regionsudvalg eller har fungeret som ordførere. Den skal også dække udgifterne til sygdoms- og ulykkesforsikring samt udgifter til medlemmernes passersedler.
1 0 0 4
Rejse- og opholdsudgifter i forbindelse med møder, mødeindkaldelser og dermed forbundne udgifter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
9 201 514
9 045 167
4 243 559 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udbetalinger til Det Europæiske Regionsudvalgs medlemmer og disses stedfortrædere i henhold til de gældende regler for godtgørelse af transportudgifter og rejse- og mødedagpenge.
1 0 5
Kurser for institutionens medlemmer
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
30 000
30 000
45 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække en del af kursusgebyrerne i forbindelse med Det Europæiske Regionsudvalgs medlemmers og suppleanters sprogkurser eller andre efteruddannelsesseminarer samt indkøb af udstyr til sproglige selvstudier i henhold til Reglement (Det Europæiske Regionsudvalg) nr. 15/2020.
KAPITEL 1 2 —
   
TJENESTEMÆND OG MIDLERTIDIGT ANSATTE
Anmærkninger
Der er anvendt en fast nedskæring på 6,0 % på bevillingerne i dette kapitel.
1 2 0
Vederlag og andre rettigheder
1 2 0 0
Vederlag og godtgørelser
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
63 960 799
59 829 000
56 015 776,03
Anmærkninger
Denne bevilling skal for tjenestemænd og midlertidigt ansatte, der beklæder en stilling, som er anført i stillingsfortegnelsen, dække følgende udgifter:
—
lønninger, familietillæg, udlandstillæg og særligt udlandstillæg og hermed forbundne godtgørelser og tillæg
—
institutionens bidrag til den fælles sygesikringsordning (syge- og ulykkesforsikring og erhvervssygdomsforsikring)
—
faste godtgørelser for overarbejde
—
øvrige tillæg og godtgørelser
—
dækning af rejseudgifter for tjenestemænd og midlertidigt ansatte, for ægtefæller og personer, over for hvem der består forsørgerpligt, fra tjenestested til hjemsted
—
virkningerne af de justeringskoefficienter, som anvendes på vederlag og den del af vederlaget, der overføres til et andet land end dér, hvor der gøres tjeneste
—
arbejdsløshedsforsikring for midlertidigt ansatte samt institutionens udbetalinger til midlertidigt ansatte, for at de kan opnå eller bevare pensionsrettigheder i deres hjemland
—
godtgørelse i tilfælde af afskedigelse af en tjenestemand på prøve, såfremt denne er klart uegnet
—
godtgørelse i tilfælde af institutionens opsigelse af en midlertidigt ansats kontrakt
—
det eventuelle bidrag, afhængigt af de disponible budgetmidler, til infrastruktur- og ergonomiudgifter for ansatte, der telearbejder, i overensstemmelse med Det Europæiske Regionsudvalgs afgørelse om arbejdstidsordningen.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 3 000 EUR.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
1 2 0 2
Overarbejdsbetaling
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
29 787
29 302
26 256,85
Anmærkninger
Denne bevilling skal anvendes til betaling af overarbejde på de vilkår, der er fastlagt i retsgrundlaget.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 56 og bilag VI.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
1 2 0 4
Rettigheder ved tiltræden af tjenesten, forflyttelse og udtræden af tjenesten
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
203 308
200 000
142 327,98
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække følgende udgifter:
—
rejseudgifter for tjenestemænd og midlertidigt ansatte (inklusive familiemedlemmer) ved tiltræden, udtræden eller forflyttelse til et nyt tjenestested
—
bosættelsesgodtgørelser og flytteudgifter til tjenestemænd og midlertidigt ansatte, der er nødt til at skifte bopæl, efter at de er indtrådt i tjenesten, eller når de forflyttes til et nyt tjenestested, samt ved den endelige udtræden af tjenesten efterfulgt af flytning til en anden lokalitet
—
dagpenge til tjenestemænd og midlertidigt ansatte som godtgørelse for, at de er nødt til at skifte bopæl ved tiltræden af tjenesten eller ved forflyttelse til et nyt tjenestested.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
1 2 2
Godtgørelser ved førtidig udtræden af tjenesten
1 2 2 0
Godtgørelser ved fritagelse fra stillingen af tjenstlige grunde
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
355 790
350 000
210 693,28
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække godtgørelser til tjenestemænd:
—
som er sat på ventepenge som følge af en nedskæring i antallet af stillinger i institutionen
—
som beklæder en stilling i lønklasse AD 16 eller AD 15, og som fritages fra stillingen af tjenstlige grunde
—
som gives tjenestefrihed i tjenestens interesse.
Den dækker endvidere institutionens bidrag til sygeforsikring, pensionsordning (hvis det er relevant) og virkningen af de justeringskoefficienter, der anvendes på disse godtgørelser.
1 2 2 2
Godtgørelser ved definitiv udtræden af tjenesten og særlig pensionsordning
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække følgende udgifter:
—
godtgørelser, der skal udbetales i henhold til tjenestemandsvedtægten eller Rådets forordning (EKSF, EØF, Euratom) nr. 3518/85
—
arbejdsgiverens bidrag til sygeforsikring for godtgørelsesmodtagerne
—
virkningerne af de justeringskoefficienter, der anvendes på de forskellige godtgørelser.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 64 og 72.
Rådets forordning (EKSF, EØF, Euratom) nr. 3518/85 af 12. december 1985 om indførelse af særlige foranstaltninger vedrørende tjenestemænds udtræden af tjenesten i Den Europæiske Union i anledning af Spaniens og Portugals tiltrædelse (
EFT L 335 af 13.12.1985, s. 56
).
1 2 9
Formålsbestemt reserve
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække virkningen af eventuelle tilpasninger af vederlagene, som vedtages i løbet af regnskabsåret.
Denne bevilling er en formålsbestemt reserve og kan først anvendes efter overførsel til andre budgetposter i overensstemmelse med bestemmelserne i finansforordningen.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 65 og 65a og bilag XI.
KAPITEL 1 4 —
   
ANDET PERSONALE OG EKSTERNE YDELSER
1 4 0
Øvrige ansatte og eksterne personer
1 4 0 0
Øvrige ansatte
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
5 044 800
3 510 053
3 961 253,62
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække følgende udgifter:
—
vederlag, herunder overarbejdsbetaling, til øvrige ansatte, særlig kontraktansatte, midlertidigt ansatte, særlige rådgivere (i henhold til ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union), arbejdsgiverbidrag til de forskellige sociale sikringsordninger, familietillæg, udlandstillæg og rejsegodtgørelser fra tjenestestedet til oprindelseslandet samt virkningen af justeringskoefficienterne på disse ansattes vederlag eller på godtgørelser for opsigelser af kontrakter
—
honorarer til lægepersonale og andet sundhedspersonale, der betales efter regning, og i særlige tilfælde ansættelse af vikarer
—
det eventuelle bidrag, afhængigt af de disponible budgetmidler, til infrastruktur- og ergonomiudgifter for øvrige ansatte, der telearbejder, i overensstemmelse med Det Europæiske Regionsudvalgs afgørelse om arbejdstidsordningen.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 13 000 EUR.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
1 4 0 2
Tolkning
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
4 167 080
3 989 882
3 047 253,68
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne til tolkning.
Den dækker udgifterne til tolketjenester leveret af Kommissionens GD Tolkning, Europa-Parlamentet og eksterne leverandører.
1 4 0 4
Praktikkurser, tilskud og udveksling af tjenestemænd
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
996 242
971 852
718 013 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække følgende udgifter:
—
betaling af stipendier under praktikophold, praktikanters rejseudgifter og andre udgifter med relation til institutionens afgørelse om praktikordninger (såsom ulykkes- og sygeforsikring under praktikopholdet og godtgørelser) og andre elementer i programmet (såsom særlige kursusaktiviteter og arrangementer kun for praktikanter)
—
udgifterne til tilrådighedsstillelse af ansatte i Det Europæiske Regionsudvalg og ansatte i medlemsstaternes administrationer eller fra andre lande, der er specificeret i bestemmelserne
—
bidrag, i begrænset omfang, til gennemførelse af forskningsprojekter inden for Det Europæiske Regionsudvalgs virkefelt, som er af særlig betydning for den europæiske integration.
1 4 0 5
Supplerende ydelser til regnskabskontoret
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne konto skal dække ydelser vedrørende udvikling, implementering af samt rådgivning og konsulenttjenester i forbindelse med regnskabsmæssige og finansielle IT-systemer.
1 4 0 8
Rettigheder ved tiltræden af tjenesten, forflyttelse og udtræden af tjenesten samt andre udgifter til tjenester til de ansatte under karrieren
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
45 700
p.m.
46 936,87
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til tjenester i forbindelse med bosættelse og ydelser til tjenestemænd og midlertidigt ansatte og øvrige ansatte i Det Europæiske Regionsudvalg. Sådanne tjenester kan indbefatte tjenester, som leveres af Kommissionens Kontor for Forvaltning og Fastsættelse af Individuelle Rettigheder, der vil udbygge det interinstitutionelle samarbejde, og give stordriftsgevinster med besparelser til følge. Der kan være tale om følgende tjenester:
—
overførsel af pensionsrettigheder fra og til oprindelseslandet
—
beregning af pensionsrettigheder
—
bosættelse og betaling af flytteudgifter
—
forvaltning af sager vedrørende arbejdsløshedsunderstøttelse og udbetaling af understøttelse til ydelsesmodtagere.
Den skal også dække udgifter til andre horisontale HR-relaterede tjenester til tjenestemænd, midlertidigt ansatte og øvrige ansatte i Det Europæiske Regionsudvalg (og deres familiemedlemmer) under hele deres ansættelse, som f.eks. at give ansatte i Det Europæiske Regionsudvalg adgang til aktiviteter, som arrangeres af Kommissionens velkomstkontor, og behandling af sager under protokol nr. 7 vedrørende Den Europæiske Unions privilegier og immuniteter.
Hvis behandlingen af andre ikkestrategiske HR-processer med økonomiske virkninger (såsom fastlæggelse af individuelle rettigheder i henhold til bestemmelserne i bilag VII til tjenestemandsvedtægten) outsources, dækkes udgifterne dertil også af denne bevilling.
For at skabe flere stordriftsfordele vil disse tjenester som hovedregel blive ydet gennem et udbygget interinstitutionelt samarbejde.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
1 4 2
Eksterne ydelser
1 4 2 0
Supplerende ydelser til oversættelsestjenesten og oversættelses- og outsourcingrelaterede værktøjer
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
674 924
637 852
695 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til ydelser fra eksterne oversættelsesleverandører: freelanceoversættelse til 24 officielle EU-sprog og til ikke-EU-sprog udføres af leverandører på grundlag af rammekontrakter, undtagen for nogle ikke-EU-sprog, hvor der ikke findes lignende procedurer. Den skal også dække alle oversættelses- og outsourcingrelaterede værktøjer.
Den dækker ligeledes eventuelle ydelser, som Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer anmodes om, samt alle tværinstitutionelle samarbejdsaktiviteter på sprogområdet.
1 4 2 2
Ekspertbistand i forbindelse med høringsarbejdet
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
420 000
420 000
320 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække betalinger til ordførernes eksperter og talere på specifikke områder, der deltager i aktiviteter, som arrangeres eller medarrangeres af Det Europæiske Regionsudvalg, i forbindelse med gennemførelsen af reglerne for disse udgifter.
1 4 9
Formålsbestemt reserve
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække virkningen af eventuelle tilpasninger af vederlagene, som vedtages i løbet af regnskabsåret.
Denne bevilling er udelukkende en formålsbestemt reserve og kan først anvendes efter overførsel til andre budgetposter i overensstemmelse med bestemmelserne i finansforordningen.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 65 og 65a og bilag XI.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union
KAPITEL 1 6 —
   
ANDRE UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER, DER ER KNYTTET TIL INSTITUTIONEN
1 6 1
Personaleforvaltning
1 6 1 0
Diverse udgifter ved ansættelse
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
20 000
20 000
23 327,40
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forskellige udgifter i forbindelse med ansættelse:
—
udgifter til afholdelsen af åbne og interne udvælgelsesprøver, udvælgelses- og ansættelsesprocedurer for alle kategorier af ansatte (tjenestemænd, midlertidigt ansatte, kontraktansatte, særlige rådgivere, udsendte nationale eksperter), herunder rejse- og opholdsudgifter for kandidater, der indkaldes til mundtlige eller skriftlige prøver og lægeundersøgelser
—
udgifter til forsikring af ovennævnte kandidater
—
udgifter til udvælgelsesprocedurer i forbindelse med ledende stillinger, herunder assessmentcenter
—
offentliggørelse af stillingsopslag eller bekendtgørelse om ledig stilling i de relevante medier.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 27-31 og artikel 33 samt bilag III.
Europa-Parlamentets, Rådets, Kommissionens, Domstolens, Revisionsrettens, Det Økonomiske og Sociale Udvalgs, Regionsudvalgets og Ombudsmandens afgørelse 2002/620/EF af 25. juli 2002 om oprettelse af De Europæiske Fællesskabers Personaleudvælgelseskontor (
EFT L 197 af 26.7.2002, s. 53
) og afgørelse 2002/621/EF truffet af Europa-Parlamentets, Rådets og Kommissionens generalsekretærer, Domstolens justitssekretær, Revisionsrettens, Det Økonomiske og Sociale Udvalgs og Regionsudvalgets generalsekretærer og Ombudsmandens repræsentant af 25. juli 2002 om organisation og drift af De Europæiske Fællesskabers Personaleudvælgelseskontor (
EFT L 197 af 26.7.2002, s. 56
).
1 6 1 2
Efteruddannelse og faglig videreuddannelse samt personaleoplysning
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
330 000
330 000
329 558,61
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække følgende udgifter:
—
afholdelse af og logistisk støtte til faglig uddannelse, herunder sprogkurser, som udbydes på interinstitutionelt plan eller af eksterne aktører
—
afholdelse af personale- og ledelsesseminarer
—
benyttelse af eksterne eksperter i forbindelse af personaleforvaltning
—
udvikling og anvendelse af personale, faglige eller organisatoriske udviklingsværktøjer for tjenestemænd, midlertidigt ansatte og andet personale i Det Europæiske Regionsudvalg
—
indkøb og fremstilling af undervisningsmateriale
—
afholdelse af uddannelseskurser med henblik på at øge kendskabet til spørgsmål vedrørende lige muligheder (ligestilling mellem kønnene, handicappede, mangfoldighed mv.).
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 24a.
1 6 2
Tjenesterejser
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
370 833
369 657
194 856 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til befordring eller indkvartering, dagpenge i forbindelse med tjenesterejser samt andre udgifter, som afholdes af personalemedlemmer i forbindelse med en tjenesterejse og fastsat i Det Europæiske Regionsudvalgs vejledning for kortere eller længere tjenesterejser.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 2 000 EUR.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 71 samt artikel 11, 12 og 13 i bilag VII.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
1 6 3
Aktiviteter vedrørende alle personer, der er tilknyttet institutionen
1 6 3 0
Velfærd
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
20 400
30 000
5 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til:
—
handicappede personer inden for følgende kategorier som et led i en interinstitutionel politik til fordel for handicappede:
—
tjenestemænd, midlertidigt ansatte og kontraktansatte i aktiv tjeneste
—
ægtefæller til tjenestemænd, midlertidigt ansatte og kontraktansatte i aktiv tjeneste
—
børn, over for hvem der i henhold til personalevedtægten består forsørgerpligt
—
inden for budgettets rammer og efter at eventuelle nationale rettigheder i enten bopælslandet eller oprindelseslandet er udtømt, at dække andre udgifter end lægeudgifter, der skønnes nødvendige, som er en følge af handicappet, og som er behørigt begrundede, og som ikke er dækket af den fælles sygesikringsordning
—
foranstaltninger til fordel for enkelte medarbejdere ved Den Europæiske Union i en særlig vanskelig situation.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 76 (og de tilsvarende bestemmelser i artikel 30 og 98 i ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union).
1 6 3 2
Intern social- og velfærdspolitik
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
31 000
31 000
17 918,23
Anmærkninger
Denne bevilling skal bruges til fælles sociale foranstaltninger for ansatte (og deres familier) og til at tilskynde og finansielt støtte ethvert initiativ, der har til formål at fremme det sociale samvær mellem ansatte af forskellig nationalitet (herunder ansatte hos eksterne kontrahenter, som regelmæssigt arbejder i udvalgets lokaler), f.eks. tilskud til personaleklubber og sports- og kulturaktiviteter.
Den dækker ligeledes et tilskud til personaleudvalget, ekstraudgifter til sociale foranstaltninger for de ansatte og Det Europæiske Regionsudvalgs andel i udgifterne til fremme af sociale, sportslige, pædagogiske og kulturelle aktiviteter i Det Interinstitutionelle Europæiske Center i Overijse.
Denne bevilling skal desuden finansiere Det Europæiske Regionsudvalgs tiltag til støtte for socialt ansvar, bæredygtig udvikling og ligestilling og dække bistand til personalet, bortset fra hjælp, som er omfattet af de øvrige artikler i dette kapitel.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 9, stk. 3, og artikel 10b og 24b.
1 6 3 3
Bæredygtig transport for medarbejdere
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
61 500
61 500
25 500 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til de foranstaltninger i mobilitetsplanen, der skal fremme personalets brug af bæredygtige transportformer i forbindelse med pendling mellem hjem og arbejde (såsom støtte til at fremme brugen af offentlig transport eller andre bæredygtige transportformer, erhvervelse og vedligeholdelse af tjenestecykler eller lignende transportudstyr, tilrettelæggelse af opmærksomhedsskabende arrangementer osv.). Disse foranstaltninger kan omfatte økonomiske incitamenter for ansatte, der forpligter sig til at benytte bæredygtige transportformer (inden for rammerne af en godtgørelsesordning, gennem aftaler om »tredjepartsbetaling« med udbydere af offentlig transport og tilsvarende organer i form af et befordringstilskud til ansatte, der holder op med at bruge parkeringspladsen regelmæssigt eller i en anden sammenhæng, der anses for hensigtsmæssig).
1 6 3 4
Lægetjeneste
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
124 525
124 525
74 893,20
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til drift af lægetjenesterne på de seks arbejdssteder, herunder indkøb af materiel og farmaceutiske produkter, udgifter i forbindelse med forebyggende lægeundersøgelser (herunder udgifter til eksterne laboratorieprøver), udgifterne til Invaliditetsudvalgets arbejde samt udgifter til behandling hos eksterne speciallæger, når lægetjenesten anser det for nødvendigt.
Den dækker også udgifter, der omfatter indkøb af visse arbejdsredskaber, som skønnes nødvendige af lægelige grunde, og andre udgifter i tilknytning til institutionens forebyggende sundhedspolitik, herunder kampagner for at bevidstgøre personalet om sociomedicinske spørgsmål af almen interesse, fokuserer på forebyggelse af psykosociale risici på arbejdspladsen og forebyggelse samt støtte i forbindelse med udbrændthed og skærper den ernæringsmæssige intelligens.
Denne bevilling skal også dække udgifter til lægetjenester, som ikke kan ydes på fyldestgørende vis internt, og som outsources, eventuelt gennem et udbygget interinstitutionelt samarbejde.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 59 og artikel 8 i bilag II.
1 6 3 6
Restauranter og kantiner
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
78 700,29
Anmærkninger
Denne konto skal dække udgifter til restaurant- og cafeteriedrift.
1 6 3 8
Småbørnscentret og godkendte vuggestuer og fritidshjem
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
750 000
670 000
952 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække Det Europæiske Regionsudvalgs andel i udgifterne til småbørnscentret og andre dagplejecentre og fritidshjem, som drives eller er godkendt af EU-institutionerne, eller enhver anden udgift, som er knyttet til børnepasningsfaciliteter.
1 6 4
Bidrag til akkrediterede Europaskoler
1 6 4 0
Bidrag til akkrediterede type II-Europaskoler
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække Det Europæiske Regionsudvalgs bidrag til type II-Europaskoler akkrediterede af Europaskolernes bestyrelse eller refusion til Kommissionen af et bidrag til type II-Europaskoler akkrediterede af Europaskolernes bestyrelse, som Kommissionen har betalt i institutionens navn og på dennes vegne på grundlag af det mandat og den tjenesteaftale, som er indgået med Kommissionen. Bevillingen skal ligeledes dække udgifterne for børn af institutionens ansatte, som indskrives i en type II-Europaskole.
TITEL 2
BYGNINGER, INVENTAR, UDSTYR OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER
Artikel
Konto
Betegnelse
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% 2021/2023
KAPITEL 2 0
2 0 0
Bygninger og omkostninger i forbindelse hermed
2 0 0 0
Leje
Ikke-opdelte bevillinger
767 894
1 869 143
1 904 481 ,—
248,01
2 0 0 1
Afgifter til langtidslejemål med forkøbsret
Ikke-opdelte bevillinger
10 628 619
9 760 223
9 311 270,12
87,61
2 0 0 3
Køb af fast ejendom
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
2 0 0 5
Opførelse af bygninger
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
2 0 0 7
Indretning af lokaler
Ikke-opdelte bevillinger
768 852
706 315
4 622 052,22
601,16
2 0 0 8
Andre udgifter i forbindelse med bygninger
Ikke-opdelte bevillinger
292 315
273 784
387 915,66
132,70
2 0 0 9
Formålsbestemt reserve til institutionens investeringer i fast ejendom
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
Artikel 2 0 0 — I alt
12 457 680
12 609 465
16 225 719 ,—
130,25
2 0 2
Andre udgifter i forbindelse med bygninger
2 0 2 2
Rengøring og vedligeholdelse
Ikke-opdelte bevillinger
2 552 570
2 694 098
3 347 019,15
131,12
2 0 2 4
Energiforbrug
Ikke-opdelte bevillinger
424 229
800 000
100 000 ,—
23,57
2 0 2 6
Sikkerhed og overvågning af bygninger
Ikke-opdelte bevillinger
1 876 021
1 862 358
1 250 321,74
66,65
2 0 2 8
Forsikringer
Ikke-opdelte bevillinger
72 643
68 909
79 768,23
109,81
Artikel 2 0 2 — I alt
4 925 463
5 425 365
4 777 109,12
96,99
KAPITEL 2 0 — I ALT
17 383 143
18 034 830
21 002 828,12
120,82
KAPITEL 2 1
2 1 0
Udstyr, driftsudgifter og ydelser vedrørende datamatik og telekommunikation
2 1 0 0
Indkøb, reparation og vedligeholdelse af materiel og programmel og relateret arbejde
Ikke-opdelte bevillinger
1 854 740
1 736 018
1 594 912,24
85,99
2 1 0 2
Eksterne ydelser til drift, udvikling og tilpasning af IT-systemerne
Ikke-opdelte bevillinger
3 561 487
3 343 577
4 517 934,15
126,86
2 1 0 3
Telekommunikation
Ikke-opdelte bevillinger
238 355
233 072
185 656,75
77,89
Artikel 2 1 0 — I alt
5 654 582
5 312 667
6 298 503,14
111,39
2 1 2
Inventar
Ikke-opdelte bevillinger
128 910
126 771
156 128,95
121,11
2 1 4
Teknisk materiel og tekniske anlæg
Ikke-opdelte bevillinger
1 321 628
1 286 474
742 654,56
56,19
2 1 6
Transportmateriel
Ikke-opdelte bevillinger
66 151
66 353
52 277,59
79,03
KAPITEL 2 1 — I ALT
7 171 271
6 792 265
7 249 564,24
101,09
KAPITEL 2 3
2 3 0
Papirvarer, kontorartikler og diverse hjælpematerialer
Ikke-opdelte bevillinger
111 131
118 922
45 168,51
40,64
2 3 1
Finansielle udgifter
Ikke-opdelte bevillinger
1 500
1 500
1 500 ,—
,
2 3 2
Retsomkostninger og skadeserstatning
Ikke-opdelte bevillinger
30 000
30 000
345 497 ,—
1 151,66
2 3 6
Porto og andre forsendelsesomkostninger
Ikke-opdelte bevillinger
55 500
58 344
38 286 ,—
68,98
2 3 8
Andre udgifter til den administrative drift
Ikke-opdelte bevillinger
140 883
140 883
140 942,21
100,04
2 3 9
EMAS-aktiviteter, herunder fremme af aktiviteter og CO2-kompensationsprogrammet
Ikke-opdelte bevillinger
25 400
14 868
38 617,43
152,04
KAPITEL 2 3 — I ALT
364 414
364 517
610 011,15
167,40
KAPITEL 2 5
2 5 4
Møder, konferencer, kongresser, seminarer og andre arrangementer
2 5 4 0
Udgifter til møder i Bruxelles
Ikke-opdelte bevillinger
156 903
155 900
65 900 ,—
,
2 5 4 1
Tredjeparter
Ikke-opdelte bevillinger
328 017
327 150
124 100 ,—
37,83
2 5 4 6
Repræsentationsudgifter
Ikke-opdelte bevillinger
141 212
130 573
122 110,65
86,47
Artikel 2 5 4 — I alt
626 132
613 623
312 110,65
49,85
KAPITEL 2 5 — I ALT
626 132
613 623
312 110,65
49,85
KAPITEL 2 6
2 6 0
Kommunikation og publikationer
2 6 0 0
Forbindelser til pressen og audiovisuel støtte
Ikke-opdelte bevillinger
874 339
794 854
1 694 854 ,—
193,84
2 6 0 1
Permanent dialogmekanisme
Ikke-opdelte bevillinger
482 512
438 647
863 647 ,—
178,99
2 6 0 2
Digitalt indhold og sociale medier
Ikke-opdelte bevillinger
991 056
900 960
1 210 435,51
122,14
2 6 0 4
Den Europæiske Unions Tidende
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
Artikel 2 6 0 — I alt
2 347 907
2 134 461
3 768 936,51
160,52
2 6 2
Anskaffelse af dokumentation og arkivering
2 6 2 0
Ekstern ekspertise, eksternt researcharbejde og politisk overvågning og rapportering
Ikke-opdelte bevillinger
479 176
475 500
441 765 ,—
92,19
2 6 2 2
Udgifter til dokumentation og bibliotek
Ikke-opdelte bevillinger
218 987
217 373
305 807,28
139,65
2 6 2 4
Udgifter til arkiver
Ikke-opdelte bevillinger
140 690
140 690
221 009 ,—
157,09
Artikel 2 6 2 — I alt
838 853
833 563
968 581,28
115,46
2 6 4
Kommunikationsaktiviteter i Det Europæiske Regionsudvalgs politiske grupper
Ikke-opdelte bevillinger
396 234
395 049
346 862,40
87,54
KAPITEL 2 6 — I ALT
3 582 994
3 363 073
5 084 380,19
141,90
Titel 2 — I alt
29 127 954
29 168 308
34 258 894,35
117,62
KAPITEL 2 0 —
BYGNINGER OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED
KAPITEL 2 1 —
DATABEHANDLING, UDSTYR OG INVENTAR: INDKØB, LEJE OG VEDLIGEHOLDELSE
KAPITEL 2 3 —
ADMINISTRATIVE UDGIFTER
KAPITEL 2 5 —
MØDER OG KONFERENCER
KAPITEL 2 6 —
EKSPERTISE OG OPLYSNING: INDKØB, ARKIVERING, PRODUKTION OG DISTRIBUTION
Anmærkninger
Under afsnit 2 tegnede de to udvalgs fælles tjenester sig i 2021 for bevillinger på 28 808 616 EUR for Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs vedkommende og 26 000 951 EUR for Det Europæiske Regionsudvalgs vedkommende.
KAPITEL 2 0 —
   
BYGNINGER OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED
2 0 0
Bygninger og omkostninger i forbindelse hermed
2 0 0 0
Leje
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
767 894
1 869 143
1 904 481 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne til leje af bygninger og udgifter til leje af mødelokaler uden for de bygninger, der er i permanent brug.
2 0 0 1
Afgifter til langtidslejemål med forkøbsret
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
10 628 619
9 760 223
9 311 270,12
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække forpagtningsafgifter og andre lignende udgifter, som påhviler institutionen i henhold til lejekontrakter.
2 0 0 3
Køb af fast ejendom
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække ejendomserhvervelser. Tilskuddene i forbindelse med grundene og byggemodningen heraf behandles i overensstemmelse med finansforordningen.
2 0 0 5
Opførelse af bygninger
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne konto skal dække eventuelle bevillinger til opførelse af bygninger.
2 0 0 7
Indretning af lokaler
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
768 852
706 315
4 622 052,22
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udførelse af indretningsarbejder, herunder renovering (f.eks. at nedbringe energiforbruget under ordningen for miljøledelse og miljørevision (EMAS) og særligt arbejde såsom kabelføring og sikkerhed og restaurant-relateret arbejde samt de øvrige udgifter i forbindelse med sådanne indretningsarbejder, bl.a. arkitekt- og ingeniørhonorarer samt eventuelle nødvendige tekniske eller andre undersøgelser.
2 0 0 8
Andre udgifter i forbindelse med bygninger
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
292 315
273 784
387 915,66
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække følgende udgifter i forbindelse med ejendomme, som ikke er specielt afsat i de øvrige artikler i dette kapitel, bl.a. til:
—
tekniske eller arkitektoniske konsulenttjenester i forbindelse med projekter vedrørende indretning af lokaler og advokatbistand i forbindelse med »forkøbsret« til bygninger
—
EMAS-rådgivning
—
andre undersøgelser i forbindelse med ejendomsprojekter.
2 0 0 9
Formålsbestemt reserve til institutionens investeringer i fast ejendom
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til institutionens eventuelle investeringer i fast ejendom.
Denne bevilling er udelukkende en formålsbestemt reserve og kan først anvendes efter overførsel til andre budgetposter i overensstemmelse med bestemmelserne i finansforordningen.
2 0 2
Andre udgifter i forbindelse med bygninger
2 0 2 2
Rengøring og vedligeholdelse
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
2 552 570
2 694 098
3 347 019,15
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til rengøring og vedligeholdelse af lokaler, elevatorer, varmeanlæg, klimaanlæg, branddøre samt rottebekæmpelse, malerarbejde, istandsættelse, forskønnelse af bygninger og deres omgivelser, herunder udgifter til undersøgelser, analyser, tilladelser, efterlevelse af ordningen for miljøledelse og miljørevision (EMAS)-normer og kontroller.
2 0 2 4
Energiforbrug
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
424 229
800 000
100 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal navnlig dække udgifter til vand, gas og elektricitet samt andre energiomkostninger.
2 0 2 6
Sikkerhed og overvågning af bygninger
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1 876 021
1 862 358
1 250 321,74
Anmærkninger
Denne bevilling skal navnlig dække personaleudgifter til sikkerhed og overvågning af medlemmer, ansatte og bygninger.
2 0 2 8
Forsikringer
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
72 643
68 909
79 768,23
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække Det Europæiske Regionsudvalgs forsikringspræmier og, hvis relevant, selvrisikoen i tilfælde af ulykker (hvis omkostningerne er lavere end selvrisikoen, kan disse også betales direkte til den erstatningsberettigede).
KAPITEL 2 1 —
   
DATABEHANDLING, UDSTYR OG INVENTAR: INDKØB, LEJE OG VEDLIGEHOLDELSE
2 1 0
Udstyr, driftsudgifter og ydelser vedrørende datamatik og telekommunikation
2 1 0 0
Indkøb, reparation og vedligeholdelse af materiel og programmel og relateret arbejde
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1 854 740
1 736 018
1 594 912,24
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til indkøb, leje, reparation, konfiguration og vedligeholdelse af materiel og programmel for institutionen og relateret arbejde.
Denne bevilling skal også dække udgifter i tilknytning til serviceleveranceaftaler indgået med EU-institutioner (f.eks. anvendelse af informationssystemer, især med Kommissionen, hvad angår Sysper, EU Learn, ABAC, Sermed og andre relaterede applikationer) samt refakturering af andre tjenester (især IT-indkøb).
2 1 0 2
Eksterne ydelser til drift, udvikling og tilpasning af IT-systemerne
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
3 561 487
3 343 577
4 517 934,15
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til bistand fra rådgivende IT-firmaer til drift af Datacentret og netværket, udarbejdelse, udvikling og vedligeholdelse af informationssystemer, bistand til brugerne, herunder medlemmerne, gennemførelse af særlige undersøgelser samt udarbejdelse og indlæsning af teknisk dokumentation.
Denne bevilling skal også dække udgifter i forbindelse med udvikling og vedligeholdelse af Det Europæiske Regionsudvalgs særlige informationssystemer.
2 1 0 3
Telekommunikation
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
238 355
233 072
185 656,75
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække trådbårne og trådløse telekommunikationsabonnementer og -afgifter (fastnet, mobiltelefoni og fjernsyn) samt udgifter i forbindelse med datatransmissionsnet og telematiktjenester.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 10 000 EUR.
2 1 2
Inventar
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
128 910
126 771
156 128,95
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække køb, leje, vedligeholdelse og reparation af inventar, især køb af ergonomisk kontorinventar og udskiftning af forældet eller udtjent inventar.
Den skal endvidere dække udgifter til erhvervelse af kunstværker, udgifter til indkøb af specifikt materiel og løbende udgifter i forbindelse hermed, herunder udgifter til indramning, restaurering, rengøring, forsikring samt lejlighedsvise transportudgifter.
2 1 4
Teknisk materiel og tekniske anlæg
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1 321 628
1 286 474
742 654,56
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække køb, leje, vedligeholdelse og reparation af teknisk materiel og tekniske anlæg, navnlig inden for:
—
diverse materiel og tekniske anlæg (faste og mobile) til trykkeri, arkiver, sikkerhed, kantiner, bygninger osv.
—
udstyr i trykkeriet og arkiverne, inden for telefontjenesten og i kantinerne og indkøbscentralerne samt sikkerheds- og konferenceudstyr, den audiovisuelle sektor osv.
—
vedligeholdelse og reparation af teknisk materiel og tekniske anlæg i interne møde- og konferencelokaler.
2 1 6
Transportmateriel
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
66 151
66 353
52 277,59
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække køb, vedligeholdelse, drift og reparation af transportmateriel (bil- og cykelparken) og leje af vogne, hyrevogne, busser og lastbiler med eller uden chauffør, herunder relevante forsikringer.
KAPITEL 2 3 —
   
ADMINISTRATIVE UDGIFTER
2 3 0
Papirvarer, kontorartikler og diverse hjælpematerialer
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
111 131
118 922
45 168,51
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække køb af papir, kuverter, kontorartikler og materiale til trykkeri- og reproduktionsafdelingerne, samt visse eksterne trykkeriopgaver.
2 3 1
Finansielle udgifter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1 500
1 500
1 500 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække bankomkostninger (provisioner, kursdifferencer og diverse omkostninger) og andre finansielle udgifter, herunder udgifter i tilknytning til finansieringen af bygninger.
2 3 2
Retsomkostninger og skadeserstatning
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
30 000
30 000
345 497 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække følgende udgifter:
—
alle eventuelle udgifter, som kan henføres til Det Europæiske Regionsudvalgs deltagelse i retssager ved EU-domstole og nationale domstole, udgifter vedrørende de juridiske tjenester, indkøb af juridisk litteratur samt andre udgifter i forbindelse med retssager og tvister
—
skadeserstatninger, renter og andre udgifter relateret til retssager eller udenretslige procedurer.
2 3 6
Porto og andre forsendelsesomkostninger
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
55 500
58 344
38 286 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til porto, ekspedition og befordring med postvæsen eller ekspresleveringstjenester.
2 3 8
Andre udgifter til den administrative drift
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
140 883
140 883
140 942,21
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække følgende udgifter:
—
forsikringer, der ikke udtrykkeligt er medtaget under andre konti
—
køb og vedligeholdelse af beklædning til betjente, chauffører og flyttepersonalet, læge- og sundhedspersonalet, sikkerhedspersonalet og teknikere
—
alle flytteudgifter og udgifter til intern transport, foretaget af flyttefirmaer eller midlertidige flyttefolk
—
diverse driftsudgifter, f.eks. til dekoration og donationer.
2 3 9
EMAS-aktiviteter, herunder fremme af aktiviteter og CO
2
-kompensationsprogrammet
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
25 400
14 868
38 617,43
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter i forbindelse med EMAS-aktiviteter, som har til formål at forbedre Det Europæiske Regionsudvalgs miljøpræstationer, herunder fremme af disse aktiviteter, og i forbindelse med Det Europæiske Regionsudvalgs CO
2
-kompensationsprogram.
KAPITEL 2 5 —
   
MØDER OG KONFERENCER
2 5 4
Møder, konferencer, kongresser, seminarer og andre arrangementer
2 5 4 0
Udgifter til møder i Bruxelles
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
156 903
155 900
65 900 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til vand, kaffe og te til tolkene og deltagerne i vedtægtsmæssige møder og andre tematiske aktiviteter, der afholdes i Regionsudvalgets lokaler og under plenarforsamlinger i Bruxelles. Lejlighedsvis dækker denne bevilling også lettere måltider og arbejdsmiddage, som serveres under interne møder på de af generalsekretæren fastsatte betingelser. Denne bevilling omfatter endvidere et begrænset budget til formandens kabinet og de politiske gruppers sekretariater til indkøb af kaffe, te og andre drikkevarer, som kan tilbydes besøgende udefra.
2 5 4 1
Tredjeparter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
328 017
327 150
124 100 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække betaling af rejse- og opholdsudgifter til en fast sats for tredjeparter, der deltager i Det Europæiske Regionsudvalgs aktiviteter. Undtagelsesvis kan denne bevilling også dække rejse- og opholdsudgifter til en fast sats for ARLEM- og CORLEAP-tredjeparter, der deltager i aktiviteter, der ikke er arrangeret af udvalget, hvis det er behørigt begrundet og godkendt af formanden.
2 5 4 6
Repræsentationsudgifter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
141 212
130 573
122 110,65
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække de udgifter, der er forbundet med institutionens repræsentationsforpligtelser.
Den dækker ligeledes udgifter til repræsentation afholdt af visse tjenestemænd i institutionens interesse.
KAPITEL 2 6 —
   
EKSPERTISE OG OPLYSNING: INDKØB, ARKIVERING, PRODUKTION OG DISTRIBUTION
2 6 0
Kommunikation og publikationer
2 6 0 0
Forbindelser til pressen og audiovisuel støtte
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
874 339
794 854
1 694 854 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til:
—
værtskab for lokale og regionale journalister i Bruxelles under Det Europæiske Regionsudvalgs møder og arrangementer
—
kommunikations- og informationsinitiativer over for offentligheden til fremme af arrangementer og lign. og aktioner organiseret af udvalget, herunder alt materiel og audiovisuelle tjenesteydelser i forbindelse hermed
—
mediepartnerskaber og produktionsstøtte til medieovervågning.
2 6 0 1
Permanent dialogmekanisme
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
482 512
438 647
863 647 ,—
Anmærkninger
Tidligere konto 2 5 4 2
Denne bevilling skal dække udgifter, herunder repræsentationsudgifter og logistikudgifter, i forbindelse med:
—
indsamlingen af resultater fra de lokale dialoger afholdt af regionale og lokale politikere som led i opfølgningen på konferencen om Europas fremtid, som sikrer forbindelse mellem det lokale og regionale niveau på den ene side og forummet på EU-plan og de europæiske borgerpaneler på den anden side
—
udveksling af bedste praksis blandt lokale og regionale politikere i forbindelse med den deltagelsesorienterede proces for inddragelse af borgerne i beslutningstagningen. Det omfatter udviklingen af den nye kvalitetsstandard for borgerdialoger og borgermøder, som afholdes under konferencen om Europas fremtid
—
yderligere udvikling af programmet for unge folkevalgte politikere, som omfatter unge ledere under 40 år på regionalt og lokalt plan, i samarbejde med andre EU-institutioner og med inddragelse af de politiske familier på EU-plan
—
udvikling af det nye netværk af regionale og lokale EU-formidlere, som er oprettet for at inddrage folkevalgte politikere på subnationalt niveau i arbejdet med konferencen om Europas fremtid og opfølgningen derpå
—
Det Europæiske Regionsudvalgs afholdelse af arrangementer af generel eller specifik art, der har til formål at fremme udvalgets politiske og rådgivende arbejde. Sådanne arrangementer afholdes i eller uden for Bruxelles, som regel i samarbejde med lokale og regionale myndigheder, disses sammenslutninger eller andre EU-institutioner
—
Det Europæiske Regionsudvalgs deltagelse i kongresser, konferencer, kollokvier, seminarer eller symposier, som afholdes af tredjeparter (andre EU-institutioner, lokale og regionale myndigheder, deres sammenslutninger osv.).
2 6 0 2
Digitalt indhold og sociale medier
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
991 056
900 960
1 210 435,51
Anmærkninger
Bevillingen skal dække udgifterne til produktion af webindhold og indhold på sociale medier og i digitale og trykte medier. Den skal også dække udgifterne til at måle gennemslagskraften af disse kommunikationstiltag.
Denne bevilling skal bl.a. også gå til den fortsatte digitalisering af publikationer, til at forøge gennemslagskraften af indholdet på sociale medier og webovervågningsredskaber og til at vedligeholde og udbygge Det Europæiske Regionsudvalgs websted og en række nye tiltag.
2 6 0 4
Den Europæiske Unions Tidende
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til offentliggørelser i 
Den Europæiske Unions Tidende.
2 6 2
Anskaffelse af dokumentation og arkivering
2 6 2 0
Ekstern ekspertise, eksternt researcharbejde og politisk overvågning og rapportering
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
479 176
475 500
441 765 ,—
Anmærkninger
Bevillingen skal dække udgifterne til ekspertise, researcharbejde og politisk overvågning og rapportering bestilt hos eksterne leverandører, herunder akademiske netværk og forskningsinstitutter.
2 6 2 2
Udgifter til dokumentation og bibliotek
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
218 987
217 373
305 807,28
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække følgende udgifter:
—
udvidelse og fornyelse af de generelle oversigtsværker og ajourføring af bibliotekets værker
—
abonnementer på aviser, tidsskrifter, informationstjenester og deres publikationer og internettjenester, herunder copyrightafgifter for kopiering og distribution af disse publikationer på papir eller i elektronisk form
—
abonnementer eller servicekontrakter vedrørende levering af artikelanalyser af tidsskrifter eller indlæsning på optisk læsbare medier af uddrag af disse tidsskrifter
—
udgifter til brug af eksterne databaser for dokumentation og statistik, bortset fra IT-materiel og udgifter til telekommunikation
—
de opgaver, Det Europæiske Regionsudvalg påtager sig inden for rammerne af det internationale og interinstitutionelle samarbejde
—
køb eller leje af specielt materiel, herunder elektrisk, elektronisk, IT-materiel og bibliotekssystemer (traditionelle eller hybridudgaver) samt ydelser udefra i forbindelse med erhvervelse, udvikling, installation, anvendelse og vedligeholdelse af dette materiel og disse systemer
—
udgifter til ydelser i forbindelse med bibliotekets aktiviteter i forhold til kunderne (undersøgelse, analyse), kvalitetsstyringssystemet og lign.
—
indbindings- og vedligeholdelsesmaterialer og -arbejder til biblioteket, dokumentationen og mediateket
—
anskaffelse af ordbøger, leksika og andre værker til sprogtjenesten.
2 6 2 4
Udgifter til arkiver
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
140 690
140 690
221 009 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække eksterne ydelser i forbindelse med arkivering, herunder sortering, klassificering og omklassificering, udgifter til arkiveringsydelser og erhvervelse og udnyttelse af arkivmateriale på substitutionsmedier samt indkøb, leje og vedligeholdelse af specielt materiel (elektronisk, IT- og elektrisk) og udgifter til offentliggørelse på samtlige medier (brochurer, CD-rommer osv.).
2 6 4
Kommunikationsaktiviteter i Det Europæiske Regionsudvalgs politiske grupper
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
396 234
395 049
346 862,40
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter ved medlemmer af Det Europæiske Regionsudvalgs politiske aktiviteter og oplysningsvirksomhed som led i udøvelsen af deres europæiske mandat:
—
fremme og forbedre Regionsudvalgsmedlemmernes rolle gennem aktiviteterne i deres politiske grupper
—
informere borgerne om Det Europæiske Regionsudvalgs rolle som institutionel repræsentant for de regionale og lokale myndigheder i Unionen.
Retsgrundlag
Det Europæiske Regionsudvalgs reglement nr. 29/2015 om finansiering af medlemmer af Det Europæiske Regionsudvalgs politiske aktiviteter og oplysningsvirksomhed.
TITEL 10
ANDRE UDGIFTER
Artikel
Konto
Betegnelse
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% 2021/2023
KAPITEL 10 0
KAPITEL 10 0 — I ALT
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 10 1
KAPITEL 10 1 — I ALT
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 10 2
KAPITEL 10 2 — I ALT
p.m.
p.m.
0 ,—
Titel 10 — I alt
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 10 0 —
FORMÅLSBESTEMTE RESERVER
KAPITEL 10 1 —
RESERVE TIL UFORUDSETE UDGIFTER
KAPITEL 10 2 —
RESERVE TIL OVERTAGELSE AF BYGNINGER
KAPITEL 10 0 —
   
FORMÅLSBESTEMTE RESERVER
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling er udelukkende en formålsbestemt reserve og kan først anvendes efter overførsel til andre kapitler i budgettet i overensstemmelse med bestemmelserne i finansforordningen.
KAPITEL 10 1 —
   
RESERVE TIL UFORUDSETE UDGIFTER
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 10 2 —
   
RESERVE TIL OVERTAGELSE AF BYGNINGER
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
PERSONALE
Det Europæiske Regionsudvalg
Ansættelsesgrupper og lønklasser
2023
2022
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
Uden for kategori
—
1
—
1
AD 16
—
—
—
—
AD 15
7
—
7
—
AD 14
26
5
26
5
AD 13
24
—
24
—
AD 12
30
5
30
4
AD 11
29
3
29
4
AD 10
30
1
29
1
AD 9
35
7
31
7
AD 8
39
10
42
7
AD 7
31
6
32
8
AD 6
12
4
12
5
AD 5
1
—
2
—
I alt AD
264
41
264
41
AST 11
5
—
5
—
AST 10
5
—
5
—
AST 9
17
1
17
1
AST 8
19
—
17
—
AST 7
28
3
28
3
AST 6
30
2
23
1
AST 5
37
6
45
7
AST 4
19
3
20
3
AST 3
1
1
1
1
AST 2
—
1
—
1
AST 1
—
—
—
—
I alt AST
161
17
161
17
AST/SC 6
1
—
1
—
AST/SC 5
3
—
3
—
AST/SC 4
2
—
2
—
AST/SC 3
1
—
1
—
AST/SC 2
5
—
5
—
AST/SC 1
—
—
—
—
I alt AST/SC
12
—
12
—
I alt
437
59
437
59
Tilsammen
496
496
SEKTION VIII
DEN EUROPÆISKE OMBUDSMAND
INDTÆGTER
Den Europæiske Unions bidrag til finansiering af udgifter for Den Europæiske Ombudsmand for regnskabsåret 2023
Betegnelse
Beløb
Udgifter
13 212 447
Egne indtægter
–1 606 772
Bidrag
11 605 675
INDTÆGTER
TITEL 3
ADMINISTRATIVE INDTÆGTER
Artikel
Konto
Betegnelse
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
% 2021/2023
KAPITEL 3 0
3 0 0
Skatter og afgifter
3 0 0 0
Beskatning af lønninger
762 468
640 549
633 549 ,—
83,09
3 0 0 1
Særlige afgifter på lønninger
137 022
121 545
114 871 ,—
83,83
Artikel 3 0 0 — I alt
899 490
762 094
748 420 ,—
83,20
3 0 1
Bidrag til pensionsordningen
3 0 1 0
Personalets bidrag til pensionsordningen
707 282
634 632
589 440 ,—
83,34
3 0 1 1
Personalets overførsel eller tilbagekøb af pensionsrettigheder
p.m.
p.m.
0 ,—
3 0 1 2
Bidrag til pensionsordningen fra tjenestemænd, der har opnået tjenestefrihed
p.m.
p.m.
0 ,—
Artikel 3 0 1 — I alt
707 282
634 632
589 440 ,—
83,34
KAPITEL 3 0 — I ALT
1 606 772
1 396 726
1 337 860 ,—
83,26
KAPITEL 3 1
3 1 0
Salg af fast ejendom — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
3 1 1
Salg af andre aktiver
p.m.
p.m.
0 ,—
3 1 2
Udlejning og fremleje af fast ejendom — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 3 1 — I ALT
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 3 2
3 2 0
Indtægter fra levering af varer, tjenesteydelser og bygge- og anlægsarbejder — formålsbestemte indtægter
3 2 0 2
Indtægter fra levering af varer, tjenesteydelser og bygge- og anlægsarbejder for andre EU-institutioner, -agenturer og -organer — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
Artikel 3 2 0 — I alt
p.m.
p.m.
0 ,—
3 2 1
Andre institutioners eller organers tilbagebetalinger af udlæg for tjenesterejser — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
3 2 2
Indtægter fra tredjemand for levering af varer, tjenesteydelser eller bygge- og anlægsarbejder — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 3 2 — I ALT
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 3 3
3 3 0
Tilbagebetaling af uretmæssigt udbetalte beløb — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
3 3 1
Indtægter, der er øremærket et bestemt formål (indtægter fra fonde, tilskud, gaver og testamentsarv) — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
3 3 3
Forsikringserstatninger — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
3 3 8
Andre indtægter fra den administrative forvaltning — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
3 3 9
Andre indtægter i forbindelse med administrationen
p.m.
p.m.
197 ,—
KAPITEL 3 3 — I ALT
p.m.
p.m.
197 ,—
Titel 3 — I alt
1 606 772
1 396 726
1 338 057 ,—
83,28
KAPITEL 3 0 —
INDTÆGTER FRA PERSONALE
KAPITEL 3 1 —
INDTÆGTER KNYTTET TIL FAST EJENDOM OG LØSØRE
KAPITEL 3 2 —
INDTÆGTER FRA LEVERING AF VARER, TJENESTEYDELSER OG BYGGE- OG ANLÆGSARBEJDER — FORMÅLSBESTEMTE INDTÆGTER
KAPITEL 3 3 —
ANDRE ADMINISTRATIVE INDTÆGTER
KAPITEL 3 0 —
   
INDTÆGTER FRA PERSONALE
3 0 0
Skatter og afgifter
3 0 0 0
Beskatning af lønninger
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
762 468
640 549
633 549 ,—
Retsgrundlag
Protokol vedrørende Den Europæiske Unions privilegier og immuniteter, særlig artikel 12.
Rådets forordning nr. 422/67/EØF, nr. 5/67/Euratom af 25. juli 1967 om lønningsregulativ for Kommissionens formand og medlemmer, for Domstolens præsident, dommere, generaladvokater og justitssekretær, for Rettens præsident, medlemmer og justitssekretær, samt for præsidenten for, medlemmerne af og justitssekretæren i Retten for EU-personalesager (
EFT 187 af 8.8.1967, s. 1
).
Rådets forordning (EØF, Euratom, EKSF) nr. 260/68 af 29. februar 1968 om fastlæggelse af betingelserne for og fremgangsmåden ved opkrævning af skat til De Europæiske Fællesskaber (
EFT L 56 af 4.3.1968, s. 8
).
Europa-Parlamentets afgørelse 94/262/EKSF, EF, Euratom af 9. marts 1994 vedrørende ombudsmandens statut og de almindelige betingelser for udøvelsen af hans hverv (
EFT L 113 af 4.5.1994, s. 15
), særlig artikel 10, stk. 2 og 3.
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatte på højt plan (
EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1
).
3 0 0 1
Særlige afgifter på lønninger
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
137 022
121 545
114 871 ,—
Anmærkninger
Bestemmelserne vedrørende det midlertidige bidrag fandt anvendelse indtil 30. juni 2003. På denne konto skal derfor opføres eventuelle indtægter fra restbeløbene af det midlertidige bidrag beregnet af løn til Kommissionens medlemmer, tjenestemænd og øvrige ansatte i aktiv tjeneste.
Retsgrundlag
Protokol vedrørende Den Europæiske Unions privilegier og immuniteter, særlig artikel 12.
Rådets forordning nr. 422/67/EØF, nr. 5/67/Euratom af 25. juli 1967 om lønningsregulativ for Kommissionens formand og medlemmer, for Domstolens præsident, dommere, generaladvokater og justitssekretær, for Rettens præsident, medlemmer og justitssekretær, samt for præsidenten for, medlemmerne af og justitssekretæren i Retten for EU-personalesager (
EFT 187 af 8.8.1967, s. 1
).
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 66a.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
Europa-Parlamentets afgørelse 94/262/EKSF, EF, Euratom af 9. marts 1994 vedrørende ombudsmandens statut og de almindelige betingelser for udøvelsen af hans hverv (
EFT L 113 af 4.5.1994, s. 15
), særlig artikel 10, stk. 2 og 3.
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatte på højt plan (
EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1
).
3 0 1
Bidrag til pensionsordningen
3 0 1 0
Personalets bidrag til pensionsordningen
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
707 282
634 632
589 440 ,—
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 83, stk. 2.
3 0 1 1
Personalets overførsel eller tilbagekøb af pensionsrettigheder
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 4, artikel 11, stk. 2 og 3, og artikel 48 i bilag VIII.
3 0 1 2
Bidrag til pensionsordningen fra tjenestemænd, der har opnået tjenestefrihed
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 40, stk. 3.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union, særlig artikel 17.
KAPITEL 3 1 —
   
INDTÆGTER KNYTTET TIL FAST EJENDOM OG LØSØRE
3 1 0
Salg af fast ejendom — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Under denne artikel opføres indtægter ved salg af institutionens faste ejendom.
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 3, betragtes disse indtægter som formålsbestemte indtægter og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger under de budgetposter, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført disse indtægter, har været afholdt.
3 1 1
Salg af andre aktiver
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Under denne artikel opføres indtægterne fra salg eller tilbagetagelse af andre af institutionens aktiver. Den anvendes også til provenuet fra salg af køretøjer, materiel, installationer, materialer samt apparater til videnskabelige og tekniske formål, der skal udskiftes eller kasseres, når den bogførte værdi er helt afskrevet.
3 1 2
Udlejning og fremleje af fast ejendom — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 3, betragtes disse indtægter som formålsbestemte indtægter og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger under de budgetposter, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført disse indtægter, har været afholdt.
KAPITEL 3 2 —
   
INDTÆGTER FRA LEVERING AF VARER, TJENESTEYDELSER OG BYGGE- OG ANLÆGSARBEJDER — FORMÅLSBESTEMTE INDTÆGTER
3 2 0
Indtægter fra levering af varer, tjenesteydelser og bygge- og anlægsarbejder — formålsbestemte indtægter
3 2 0 2
Indtægter fra levering af varer, tjenesteydelser og bygge- og anlægsarbejder for andre EU-institutioner, -agenturer og -organer — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 3, betragtes disse indtægter som formålsbestemte indtægter og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger under de budgetposter, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført disse indtægter, har været afholdt.
3 2 1
Andre institutioners eller organers tilbagebetalinger af udlæg for tjenesterejser — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 3, betragtes disse indtægter som formålsbestemte indtægter og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger under de budgetposter, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført disse indtægter, har været afholdt.
3 2 2
Indtægter fra tredjemand for levering af varer, tjenesteydelser eller bygge- og anlægsarbejder — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 3, betragtes disse indtægter som formålsbestemte indtægter og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger under de budgetposter, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført disse indtægter, har været afholdt.
KAPITEL 3 3 —
   
ANDRE ADMINISTRATIVE INDTÆGTER
3 3 0
Tilbagebetaling af uretmæssigt udbetalte beløb — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 3, betragtes disse indtægter som formålsbestemte indtægter og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger under de budgetposter, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført disse indtægter, har været afholdt.
3 3 1
Indtægter, der er øremærket et bestemt formål (indtægter fra fonde, tilskud, gaver og testamentsarv) — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 2, betragtes disse indtægter som formålsbestemte indtægter og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger under de budgetposter, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført disse indtægter, har været afholdt.
3 3 3
Forsikringserstatninger — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 3, betragtes disse indtægter som formålsbestemte indtægter og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger under de budgetposter, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført disse indtægter, har været afholdt.
3 3 8
Andre indtægter fra den administrative forvaltning — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Under denne artikel opføres andre indtægter og tilbagebetalinger i forbindelse med den administrative forvaltning af institutionen.
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 3, betragtes disse indtægter som formålsbestemte indtægter og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger under de budgetposter, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført disse indtægter, har været afholdt.
3 3 9
Andre indtægter i forbindelse med administrationen
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
197 ,—
Anmærkninger
Under denne artikel opføres andre indtægter i forbindelse med administrationen.
TITEL 4
FINANSIELLE INDTÆGTER, MORARENTER OG BØDER
Artikel
Konto
Betegnelse
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
% 2021/2023
KAPITEL 4 0
4 0 0
Afkast af investeret kapital, udlånskapital og bankkonti
p.m.
p.m.
57 ,—
KAPITEL 4 0 — I ALT
p.m.
p.m.
57 ,—
Titel 4 — I alt
p.m.
p.m.
57 ,—
KAPITEL 4 0 —
AFKAST AF INVESTERET KAPITAL OG KONTI
KAPITEL 4 0 —
   
AFKAST AF INVESTERET KAPITAL OG KONTI
4 0 0
Afkast af investeret kapital, udlånskapital og bankkonti
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
57 ,—
Anmærkninger
Under denne artikel opføres afkast af investeret kapital og udlånskapital, bankrenter og andre renter på institutionens konti.
TITEL 6
INDTÆGTER, BIDRAG OG TILBAGEBETALINGER I FORBINDELSE MED EU-POLITIKKER
Artikel
Konto
Betegnelse
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
% 2021/2023
KAPITEL 6 6
6 6 8
Andre bidrag og tilbagebetalinger — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 6 6 — I ALT
p.m.
p.m.
0 ,—
Titel 6 — I alt
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 6 6 —
ANDRE BIDRAG OG TILBAGEBETALINGER
KAPITEL 6 6 —
   
ANDRE BIDRAG OG TILBAGEBETALINGER
6 6 8
Andre bidrag og tilbagebetalinger — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Eventuelle indtægter, der ikke er opført under de andre dele af afsnit 6, opføres i henhold til finansforordningens artikel 21 under denne artikel som supplerende bevillinger til dækning af de udgifter, som disse indtægter er bestemt til.
Udgifter
Almindelig oversigt over bevillingerne (2023 og 2022) og gennemførelse (2021)
Titel
Kapitel
Betegnelse
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1
Udgifter vedrørende personer, der er knyttet til institutionen
1 0
MEDLEMMER AF INSTITUTIONEN
511 605
482 700
444 301,44
1 2
TJENESTEMÆND OG MIDLERTIDIGT ANSATTE
9 137 366
8 266 111
7 618 776,46
1 4
ANDET PERSONALE OG EKSTERNE YDELSER
659 700
513 500
462 773,74
1 6
ANDRE UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER, DER ER KNYTTET TIL INSTITUTIONEN
343 676
244 697
321 150,71
Titel 1 — I alt
10 652 347
9 507 008
8 847 002,35
2
Bygninger, inventar, udstyr og forskellige driftsudgifter
2 0
EJENDOMME OG ANDRE OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED
1 429 000
1 642 000
1 222 323,86
2 1
IT, UDSTYR OG INVENTAR: INDKØB, LEJE OG VEDLIGEHOLDELSE
325 000
275 000
434 589,29
2 3
LØBENDE ADMINISTRATIVE DRIFTSUDGIFTER
510 700
495 700
481 702,04
Titel 2 — I alt
2 264 700
2 412 700
2 138 615,19
3
Udgifter i forbindelse med institutionens udførelse af generelle opgaver
3 0
MØDER OG KONFERENCER
251 000
172 000
84 449,11
3 2
EKSPERTISE OG INFORMATION: KØB, ARKIVERING, PRODUKTION OG PUBLIKATION
32 000
118 000
24 073,67
3 3
STUDIER OG ANDRE TILSKUD
10 000
10 000
10 000 ,—
3 4
UDGIFTER I FORBINDELSE MED DEN EUROPÆISKE OMBUDSMANDS OPGAVER
2 400
2 400
2 400 ,—
Titel 3 — I alt
295 400
302 400
120 922,78
10
Andre udgifter
10 0
FORMÅLSBESTEMTE RESERVER
p.m.
p.m.
0 ,—
10 1
RESERVE TIL UFORUDSETE UDGIFTER
p.m.
p.m.
0 ,—
Titel 10 — I alt
p.m.
p.m.
0 ,—
TILSAMMEN
13 212 447
12 222 108
11 106 540,32
TITEL 1
UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER, DER ER KNYTTET TIL INSTITUTIONEN
Artikel
Konto
Betegnelse
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% 2021/2023
KAPITEL 1 0
1 0 0
Lønninger og hermed forbundne godtgørelser og tillæg
Ikke-opdelte bevillinger
474 605
445 700
430 827,44
90,78
1 0 2
Overgangsgodtgørelse
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
1 0 3
Pensioner
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
1 0 4
Tjenesterejseudgifter
Ikke-opdelte bevillinger
35 000
35 000
13 000 ,—
37,14
1 0 5
Sprog- og IT-kurser
Ikke-opdelte bevillinger
2 000
2 000
474 ,—
23,70
1 0 8
Godtgørelser og udgifter i forbindelse med tiltræden og udtræden af tjenesten
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 1 0 — I ALT
511 605
482 700
444 301,44
86,84
KAPITEL 1 2
1 2 0
Vederlag og andre rettigheder
1 2 0 0
Vederlag og godtgørelser
Ikke-opdelte bevillinger
9 104 366
8 233 111
7 574 742,35
83,20
1 2 0 2
Betalt overarbejde
Ikke-opdelte bevillinger
3 000
3 000
0 ,—
1 2 0 4
Rettigheder ved tiltræden, forflyttelse og udtræden
Ikke-opdelte bevillinger
30 000
30 000
44 034,11
146,78
Artikel 1 2 0 — I alt
9 137 366
8 266 111
7 618 776,46
83,38
1 2 2
Godtgørelser ved førtidig udtræden af tjenesten
1 2 2 0
Godtgørelser ved fritagelse fra stillingen af tjenstlige grunde
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
1 2 2 2
Godtgørelser ved definitiv udtræden af tjenesten og særlig pensionsordning for fastansatte og midlertidigt ansatte
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
Artikel 1 2 2 — I alt
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 1 2 — I ALT
9 137 366
8 266 111
7 618 776,46
83,38
KAPITEL 1 4
1 4 0
Øvrige ansatte og eksterne personer
1 4 0 0
Øvrige ansatte
Ikke-opdelte bevillinger
450 500
340 000
319 173,65
70,85
1 4 0 4
Praktikkurser, tilskud og udveksling af tjenestemænd
Ikke-opdelte bevillinger
209 200
173 500
143 600,09
68,64
Artikel 1 4 0 — I alt
659 700
513 500
462 773,74
70,15
KAPITEL 1 4 — I ALT
659 700
513 500
462 773,74
70,15
KAPITEL 1 6
1 6 1
Udgifter til forvaltning af personale
1 6 1 0
Udgifter ved ansættelse
Ikke-opdelte bevillinger
3 000
3 000
1 301,50
43,38
1 6 1 2
Efteruddannelse
Ikke-opdelte bevillinger
90 000
90 000
122 254 ,—
135,84
Artikel 1 6 1 — I alt
93 000
93 000
123 555,50
132,86
1 6 3
Foranstaltninger til fordel for institutionens personale
1 6 3 0
Velfærd
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
1 6 3 1
Mobilitet
Ikke-opdelte bevillinger
26 000
5 000
2 247,50
8,64
1 6 3 2
Aktiviteter til fremme af kontakten mellem de ansatte og andre velfærdsforanstaltninger
Ikke-opdelte bevillinger
7 000
7 000
1 264,71
18,07
Artikel 1 6 3 — I alt
33 000
12 000
3 512,21
10,64
1 6 5
Aktiviteter vedrørende samtlige personer, der er knyttet til institutionen
1 6 5 0
Europaskolerne
Ikke-opdelte bevillinger
167 676
124 697
146 253,52
87,22
1 6 5 1
Vuggestuer og fritidshjem
Ikke-opdelte bevillinger
50 000
15 000
47 829,48
95,66
Artikel 1 6 5 — I alt
217 676
139 697
194 083 ,—
89,16
KAPITEL 1 6 — I ALT
343 676
244 697
321 150,71
93,45
Titel 1 — I alt
10 652 347
9 507 008
8 847 002,35
83,05
KAPITEL 1 0 —
MEDLEMMER AF INSTITUTIONEN
KAPITEL 1 2 —
TJENESTEMÆND OG MIDLERTIDIGT ANSATTE
KAPITEL 1 4 —
ANDET PERSONALE OG EKSTERNE YDELSER
KAPITEL 1 6 —
ANDRE UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER, DER ER KNYTTET TIL INSTITUTIONEN
KAPITEL 1 0 —
   
MEDLEMMER AF INSTITUTIONEN
1 0 0
Lønninger og hermed forbundne godtgørelser og tillæg
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
474 605
445 700
430 827,44
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække vederlag, godtgørelser og andre ydelser i tilknytning til Den Europæiske Ombudsmands vederlag, herunder institutionens bidrag til ulykkesforsikring og forsikring mod erhvervssygdomme, institutionens bidrag til sygesikringsordningen, fødselstilskud, godtgørelser ved dødsfald, årlige lægebesøg osv.
Retsgrundlag
Rådets forordning nr. 422/67/EØF, nr. 5/67/Euratom af 25. juli 1967 om lønningsregulativ for Kommissionens formand og medlemmer, for Domstolens præsident, dommere, generaladvokater og justitssekretær, for Rettens præsident, medlemmer og justitssekretær, samt for præsidenten for, medlemmerne af og justitssekretæren i Retten for EU-personalesager (
EFT 187 af 8.8.1967, s. 1
), særlig artikel 4a, 11 og 14.
Europa-Parlamentets afgørelse 94/262/EKSF, EF, Euratom af 9. marts 1994 vedrørende ombudsmandens statut og de almindelige betingelser for udøvelsen af hans hverv (
EFT L 113 af 4.5.1994, s. 15
).
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatte på højt plan (
EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1
).
1 0 2
Overgangsgodtgørelse
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække overgangsgodtgørelse og familietillæg samt justeringskoefficienter for opholdslandene.
Retsgrundlag
Rådets forordning nr. 422/67/EØF, nr. 5/67/Euratom af 25. juli 1967 om lønningsregulativ for Kommissionens formand og medlemmer, for Domstolens præsident, dommere, generaladvokater og justitssekretær, for Rettens præsident, medlemmer og justitssekretær, samt for præsidenten for, medlemmerne af og justitssekretæren i Retten for EU-personalesager (
EFT 187 af 8.8.1967, s. 1
), særlig artikel 7.
Europa-Parlamentets afgørelse 94/262/EKSF, EF, Euratom af 9. marts 1994 vedrørende ombudsmandens statut og de almindelige betingelser for udøvelsen af hans hverv (
EFT L 113 af 4.5.1994, s. 15
).
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatte på højt plan (
EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1
).
1 0 3
Pensioner
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Alderspension til tidligere europæiske ombudsmænd, samt efterladtepension til enker og børn og justeringskoefficienter for opholdslandene, betales af Kommissionen. Denne bevilling skal dække de udgifter, der ikke dækkes af Kommissionen, navnlig Den Europæiske Ombudsmands bidrag til Unionens sygesikringsordning.
Retsgrundlag
Rådets forordning nr. 422/67/EØF, nr. 5/67/Euratom af 25. juli 1967 om lønningsregulativ for Kommissionens formand og medlemmer, for Domstolens præsident, dommere, generaladvokater og justitssekretær, for Rettens præsident, medlemmer og justitssekretær, samt for præsidenten for, medlemmerne af og justitssekretæren i Retten for EU-personalesager (
EFT 187 af 8.8.1967, s. 1
), særlig artikel 8, 9, 15 og 18.
Europa-Parlamentets afgørelse 94/262/EKSF, EF, Euratom af 9. marts 1994 vedrørende ombudsmandens statut og de almindelige betingelser for udøvelsen af hans hverv (
EFT L 113 af 4.5.1994, s. 15
).
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatte på højt plan (
EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1
).
1 0 4
Tjenesterejseudgifter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
35 000
35 000
13 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække befordringsudgifter, dagpenge i forbindelse med tjenesterejser samt ekstraudgifter eller ekstraordinære udgifter i forbindelse med en tjenesterejse.
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR.
Retsgrundlag
Rådets forordning nr. 422/67/EØF, nr. 5/67/Euratom af 25. juli 1967 om lønningsregulativ for Kommissionens formand og medlemmer, for Domstolens præsident, dommere, generaladvokater og justitssekretær, for Rettens præsident, medlemmer og justitssekretær, samt for præsidenten for, medlemmerne af og justitssekretæren i Retten for EU-personalesager (
EFT 187 af 8.8.1967, s. 1
), særlig artikel 6.
Europa-Parlamentets afgørelse 94/262/EKSF, EF, Euratom af 9. marts 1994 vedrørende ombudsmandens statut og de almindelige betingelser for udøvelsen af hans hverv (
EFT L 113 af 4.5.1994, s. 15
).
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatte på højt plan (
EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1
).
1 0 5
Sprog- og IT-kurser
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
2 000
2 000
474 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække faglig videreuddannelse og sprogkurser.
1 0 8
Godtgørelser og udgifter i forbindelse med tiltræden og udtræden af tjenesten
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække rejseudgifter til den europæiske ombudsmand (inklusive familiemedlemmer) ved tiltræden og fratræden, bosættelsespenge samt flytteudgifter ved tiltræden og fratræden.
Retsgrundlag
Rådets forordning nr. 422/67/EØF, nr. 5/67/Euratom af 25. juli 1967 om lønningsregulativ for Kommissionens formand og medlemmer, for Domstolens præsident, dommere, generaladvokater og justitssekretær, for Rettens præsident, medlemmer og justitssekretær, samt for præsidenten for, medlemmerne af og justitssekretæren i Retten for EU-personalesager (
EFT 187 af 8.8.1967, s. 1
), særlig artikel 5.
Europa-Parlamentets afgørelse 94/262/EKSF, EF, Euratom af 9. marts 1994 vedrørende ombudsmandens statut og de almindelige betingelser for udøvelsen af hans hverv (
EFT L 113 af 4.5.1994, s. 15
).
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatte på højt plan (
EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1
).
KAPITEL 1 2 —
   
TJENESTEMÆND OG MIDLERTIDIGT ANSATTE
1 2 0
Vederlag og andre rettigheder
1 2 0 0
Vederlag og godtgørelser
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
9 104 366
8 233 111
7 574 742,35
Anmærkninger
Denne bevilling skal for tjenestemænd og midlertidigt ansatte, som varetager en stilling, der er opført i stillingsfortegnelsen, dække følgende udgifter:
—
lønninger og hermed forbundne godtgørelser og tillæg
—
ulykkes- og sygeforsikring, erhvervssygdomsforsikring og andre sociale afgifter
—
faste overarbejdsgodtgørelser
—
øvrige tillæg og godtgørelser
—
dækning af rejseudgifter for tjenestemænd og midlertidigt ansatte, for ægtefæller og personer, over for hvem der består forsørgerpligt, fra tjenestested til hjemsted
—
virkningerne af de justeringskoefficienter, der anvendes på vederlag samt på den del af vederlaget, som overføres til et andet land end det, hvor der gøres tjeneste
—
arbejdsløshedsforsikring for midlertidigt ansatte samt institutionens udbetalinger til midlertidigt ansatte, for at de kan opnå eller bevare pensionsrettigheder i deres hjemland.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
1 2 0 2
Betalt overarbejde
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
3 000
3 000
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal anvendes til betaling af overarbejde på de betingelser, der er fastsat i retsgrundlaget.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 56 og bilag VI.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
1 2 0 4
Rettigheder ved tiltræden, forflyttelse og udtræden
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
30 000
30 000
44 034,11
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til:
—
rejseudgifter for tjenestemænd og midlertidigt ansatte (inklusive familiemedlemmer) ved tiltræden, udtræden eller forflyttelse til et nyt tjenestested
—
bosættelsesgodtgørelser til tjenestemænd og midlertidigt ansatte, der tvinges til at skifte bopæl, efter at de er indtrådt i tjenesten, eller når de forflyttes til et nyt tjenestested, samt ved den endelige udtræden af tjenesten efterfulgt af flytning til en anden lokalitet
—
dagpenge til tjenestemænd og midlertidigt ansatte som godtgørelse for, at de er nødt til at skifte bopæl ved tiltræden af tjenesten eller ved forflyttelse til et nyt tjenestested
—
godtgørelse i tilfælde af afskedigelse af en tjenestemand på prøve, såfremt denne er klart uegnet
—
godtgørelse i tilfælde af institutionens opsigelse af en midlertidigt ansats kontrakt.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
1 2 2
Godtgørelser ved førtidig udtræden af tjenesten
1 2 2 0
Godtgørelser ved fritagelse fra stillingen af tjenstlige grunde
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække godtgørelser til tjenestemænd:
—
som er sat på ventepenge som følge af en nedskæring i antallet af stillinger i institutionen
—
som beklæder en stilling i lønklasse AD 16, AD 15 eller AD 14, og som fritages fra stillingen af tjenstlige grunde.
Den dækker endvidere institutionens bidrag til sygeforsikring og virkningen af de justeringskoefficienter, der anvendes på disse godtgørelser.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 41 og 50 og bilag IV.
1 2 2 2
Godtgørelser ved definitiv udtræden af tjenesten og særlig pensionsordning for fastansatte og midlertidigt ansatte
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til:
—
godtgørelser, der skal udbetales i henhold til vedtægten, forordning (EKSF, EØF, Euratom) nr. 3518/85 eller forordning (EKSF, EØF, Euratom) nr. 2688/95 eller ovennævnte forordninger
—
institutionens bidrag til sygeforsikring for modtagerne af godtgørelser
—
virkningerne af de justeringskoefficienter, der anvendes på de forskellige godtgørelser.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 64 og 72.
Rådets forordning (EKSF, EØF, Euratom) nr. 3518/85 af 12. december 1985 om indførelse af særlige foranstaltninger vedrørende tjenestemænds udtræden af tjenesten i De europæiske Fællesskaber i anledning af Spaniens og Portugals tiltrædelse (
EFT L 335 af 13.12.1985, s. 56
) og Rådets forordning (EF, Euratom, EKSF) nr. 2688/95 af 17. november 1995 om særlige foranstaltninger for tjenestemænds udtræden af tjenesten i De Europæiske Fællesskaber som følge af Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse (
EFT L 280 af 23.11.1995, s. 1
).
KAPITEL 1 4 —
   
ANDET PERSONALE OG EKSTERNE YDELSER
1 4 0
Øvrige ansatte og eksterne personer
1 4 0 0
Øvrige ansatte
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
450 500
340 000
319 173,65
Anmærkninger
Denne bevilling skal hovedsagelig dække udgifter til:
—
vederlag til øvrige ansatte, herunder kontraktansatte, lokalt ansatte, særlige rådgivere (som omhandlet i ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union), arbejdsgiverbidrag til de forskellige sociale sikringsordninger samt virkningen af justeringskoefficienterne på disse ansattes vederlag
—
honorarer til personale, der betales efter regning, og i særlige tilfælde ansættelse af vikarer.
Retsgrundlag
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
1 4 0 4
Praktikkurser, tilskud og udveksling af tjenestemænd
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
209 200
173 500
143 600,09
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til:
—
godtgørelser og rejse- og tjenesterejseudgifter for praktikanter samt ulykkes- og sygeforsikring under praktikantopholdet
—
udgifterne til tilrådighedsstillelse af tjenestemænd i Den Europæiske Ombudsmandsinstitution og tjenestemænd i medlemsstaternes administrationer eller fra andre lande, der er specificeret i bestemmelserne.
Retsgrundlag
Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om praktikantophold og Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om udlån af internationale, nationale og regionale eller lokale tjenestemænd til Den Europæiske Ombudsmandsinstitution.
KAPITEL 1 6 —
   
ANDRE UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER, DER ER KNYTTET TIL INSTITUTIONEN
1 6 1
Udgifter til forvaltning af personale
1 6 1 0
Udgifter ved ansættelse
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
3 000
3 000
1 301,50
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til:
—
tilrettelæggelse af udvælgelsesprocedurer i henhold til artikel 3 i afgørelse 2002/620/EF samt rejse- og opholdsudgifter for kandidater, der skal til samtale eller lægeundersøgelse med henblik på ansættelse
—
tilrettelæggelse af udvælgelsesprocedurer for tjenestemænd og øvrige ansatte.
I behørigt begrundede tilfælde og efter høring af Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor kan bevillingen anvendes til udvælgelsesprøver, som institutionen selv afholder.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 27-31 og 33 samt bilag III.
Europa-Parlamentets, Rådets, Kommissionens, Domstolens, Revisionsrettens, Det Økonomiske og Sociale Udvalgs, Regionsudvalgets og Ombudsmandens afgørelse 2002/620/EF af 25. juli 2002 om oprettelse af De Europæiske Fællesskabers Personaleudvælgelseskontor (
EFT L 197 af 26.7.2002, s. 53
) og afgørelse 2002/621/EF truffet af Europa-Parlamentets, Rådets og Kommissionens generalsekretærer, Domstolens justitssekretær, Revisionsrettens, Det Økonomiske og Sociale Udvalgs og Regionsudvalgets generalsekretærer og Ombudsmandens repræsentant den 25. juli 2002 om organisation og drift af De Europæiske Fællesskabers Personaleudvælgelseskontor (
EFT L 197 af 26.7.2002, s. 56
).
1 6 1 2
Efteruddannelse
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
90 000
90 000
122 254 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til:
—
udgifter til uddannelse med henblik på at forbedre personalets færdigheder og institutionens præstationer og effektivitet
—
befordringsudgifter, dagpenge i forbindelse med tjenesterejser samt ekstraudgifter eller ekstraordinære udgifter afholdt i forbindelse med en tjenesterejse, herunder udgifter i forbindelse med udstedelse af rejsehjemmel og reservationer (ud over artikel 3 0 0).
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 24a.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
1 6 3
Foranstaltninger til fordel for institutionens personale
1 6 3 0
Velfærd
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til:
—
personer med handicap inden for følgende kategorier som et led i en interinstitutionel politik til fordel for personer med handicap:
—
tjenestemænd og midlertidigt ansatte i aktiv tjeneste
—
ægtefæller til tjenestemænd og midlertidigt ansatte i aktiv tjeneste
—
samtlige børn, over for hvem der i henhold til vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union består forsørgerpligt
bevillingen skal gøre det muligt inden for budgettets rammer og efter, at eventuelle nationale rettigheder i enten bopælslandet eller oprindelseslandet er udtømt, at godtgøre andre nødvendige udgifter end lægeudgifter, som er en følge af handicappet, og som er behørigt begrundet, og som ikke godtgøres af den fælles sygesikringsordning
—
foranstaltninger til fordel for tjenestemænd og øvrige ansatte, der befinder sig i en særlig vanskelig situation.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 9, stk. 3, tredje afsnit, og artikel 76.
Den Europæiske Ombudsmands afgørelse af 15. januar 2004 om tilpasning af reglerne for social bistand til tjenestemænd og øvrige ansatte ved Den Europæiske Ombudsmands kontor.
1 6 3 1
Mobilitet
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
26 000
5 000
2 247,50
Anmærkninger
Denne bevilling skal finansiere ordningen til støtte for:
—
brug af bæredygtige multimodale transportmuligheder, herunder cykling, gang og offentlig transport, til at komme på arbejde
—
anskaffelse og vedligeholdelse af tjenestecykler, tilrettelæggelse af oplysningsarrangementer osv.
i forlængelse af EU-institutionernes tilsagn om at reducere deres CO
2
-emissioner og Unionens mål udtrykt i den europæiske grønne pagt.
1 6 3 2
Aktiviteter til fremme af kontakten mellem de ansatte og andre velfærdsforanstaltninger
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
7 000
7 000
1 264,71
Anmærkninger
Denne bevilling skal tilskynde og finansielt støtte ethvert initiativ, der har til formål at fremme det sociale samvær mellem ansatte af forskellige nationaliteter, i form af tilskud til personalets klubber, foreninger og kulturaktiviteter, samt bidrage til at dække omkostningerne i forbindelse med aktiviteter, der tilrettelægges af personaleudvalget (kulturelle aktiviteter, fritidsaktiviteter, restaurant osv.).
Denne bevilling skal ligeledes dække den finansielle deltagelse i interinstitutionelle sociale aktiviteter.
1 6 5
Aktiviteter vedrørende samtlige personer, der er knyttet til institutionen
1 6 5 0
Europaskolerne
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
167 676
124 697
146 253,52
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
Den Europæiske Ombudsmands tilskud til type II-Europaskoler akkrediteret af Europaskolernes bestyrelse, eller
—
godtgørelse af bidrag til Europaskoler af type II, der er godkendt af Europaskolernes Øverste Råd, som Kommissionen har betalt i Den Europæiske Ombudsmands navn og på dennes vegne og på grundlag af en bemyndigelses- og serviceaftale med Kommissionen.
Udgiften vil dække omkostningerne for børn af den Europæiske Ombudsmands personale indskrevet ved en type II-Europaskole.
Retsgrundlag
Kommissionens afgørelse C(2013) 4886 af 1. august 2013 om indførelse af EU-bidrag til skoler, der er godkendt af Europaskolernes Øverste Råd, svarende til antallet af registrerede EU-elever og om erstatning af Kommissionens afgørelse C(2009) 7719 af 14. oktober 2009 som ændret ved Kommissionens afgørelse C(2010) 7993 (
EUT C 222 af 2.8.2013, s. 8
).
1 6 5 1
Vuggestuer og fritidshjem
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
50 000
15 000
47 829,48
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække Den Europæiske Ombudsmands andel af udgifterne til småbørnscentret og andre vuggestuer og fritidshjem (som skal betales til Kommissionen).
TITEL 2
BYGNINGER, INVENTAR, UDSTYR OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER
Artikel
Konto
Betegnelse
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% 2021/2023
KAPITEL 2 0
2 0 0
Bygninger
2 0 0 0
Leje
Ikke-opdelte bevillinger
942 000
1 030 000
1 222 323,86
129,76
2 0 0 1
Indretnings- og installationsarbejder
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
178 000
2 0 0 2
Rengøring, vedligeholdelse og energiforbrug
Ikke-opdelte bevillinger
195 000
162 000
2 0 0 3
Sikring af og tilsyn med bygninger
Ikke-opdelte bevillinger
292 000
272 000
Artikel 2 0 0 — I alt
1 429 000
1 642 000
1 222 323,86
85,54
KAPITEL 2 0 — I ALT
1 429 000
1 642 000
1 222 323,86
85,54
KAPITEL 2 1
2 1 0
Udstyr, driftsudgifter og ydelser vedrørende datamatik og telekommunikation
2 1 0 0
Indkøb, reparation og vedligeholdelse af materiel og programmel og relateret arbejde
Ikke-opdelte bevillinger
310 000
260 000
411 097,61
132,61
Artikel 2 1 0 — I alt
310 000
260 000
411 097,61
132,61
2 1 2
Inventar
Ikke-opdelte bevillinger
3 000
3 000
12 991,68
433,06
2 1 6
Transportmateriel
Ikke-opdelte bevillinger
12 000
12 000
10 500 ,—
87,50
KAPITEL 2 1 — I ALT
325 000
275 000
434 589,29
133,72
KAPITEL 2 3
2 3 0
Driftsudgifter
2 3 0 0
Papir, kontorartikler og diverse hjælpematerialer
Ikke-opdelte bevillinger
5 500
5 500
4 338,84
78,89
2 3 0 1
Porto og andre forsendelsesomkostninger
Ikke-opdelte bevillinger
3 000
3 000
4 250 ,—
141,67
2 3 0 2
Telekommunikation
Ikke-opdelte bevillinger
5 000
7 000
3 372,09
67,44
2 3 0 3
Finansielle udgifter
Ikke-opdelte bevillinger
700
700
475 ,—
67,86
2 3 0 4
Øvrige udgifter
Ikke-opdelte bevillinger
3 500
3 500
608,51
17,39
2 3 0 5
Retsomkostninger og skadeserstatning
Ikke-opdelte bevillinger
1 000
1 000
0 ,—
Artikel 2 3 0 — I alt
18 700
20 700
13 044,44
69,76
2 3 1
Oversættelse og tolkning
Ikke-opdelte bevillinger
315 000
315 000
325 000 ,—
103,17
2 3 2
Støtte til aktiviteter
Ikke-opdelte bevillinger
177 000
160 000
143 657,60
81,16
KAPITEL 2 3 — I ALT
510 700
495 700
481 702,04
94,32
Titel 2 — I alt
2 264 700
2 412 700
2 138 615,19
94,43
KAPITEL 2 0 —
EJENDOMME OG ANDRE OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED
KAPITEL 2 1 —
IT, UDSTYR OG INVENTAR: INDKØB, LEJE OG VEDLIGEHOLDELSE
KAPITEL 2 3 —
LØBENDE ADMINISTRATIVE DRIFTSUDGIFTER
KAPITEL 2 0 —
   
EJENDOMME OG ANDRE OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED
2 0 0
Bygninger
2 0 0 0
Leje
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
942 000
1 030 000
1 222 323,86
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække leje af de bygninger, som Den Europæiske Ombudsmand råder over:
—
lokaler i Strasbourg
—
lokaler i Bruxelles.
Retsgrundlag
Administrativ aftale mellem Den Europæiske Ombudsmand og Europa-Parlamentet.
2 0 0 1
Indretnings- og installationsarbejder
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
178 000
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til forskellige former for indretning af lokaler, bl.a. opsætning af skillevægge, gardiner, kabel- og malerarbejder, tapet, gulvbelægning, forsænkede lofter og tekniske installationer i tilknytning hertil.
Retsgrundlag
Administrativ aftale mellem Den Europæiske Ombudsmand og Europa-Parlamentet.
2 0 0 2
Rengøring, vedligeholdelse og energiforbrug
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
195 000
162 000
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække:
—
udgifter til vedligeholdelse, reparation, drift og rengøring af bygninger, som Den Europæiske Ombudsmand lejer
—
udgifter til vand, gas, elektricitet og opvarmning.
Retsgrundlag
Administrativ aftale mellem Den Europæiske Ombudsmand og Europa-Parlamentet.
2 0 0 3
Sikring af og tilsyn med bygninger
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
292 000
272 000
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til overvågning af de bygninger, som Den Europæiske Ombudsmand råder over.
Retsgrundlag
Administrativ aftale mellem Den Europæiske Ombudsmand og Europa-Parlamentet.
KAPITEL 2 1 —
   
IT, UDSTYR OG INVENTAR: INDKØB, LEJE OG VEDLIGEHOLDELSE
Anmærkninger
I forbindelse med udbudsprocedurer, hører institutionen de øvrige institutioner om de betingelser, de hver især har opnået.
2 1 0
Udstyr, driftsudgifter og ydelser vedrørende datamatik og telekommunikation
2 1 0 0
Indkøb, reparation og vedligeholdelse af materiel og programmel og relateret arbejde
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
310 000
260 000
411 097,61
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til:
—
indkøb, leje, service og vedligeholdelse af udstyr og udvikling af programmel
—
bistand til drift og vedligeholdelse af IT-systemer
—
IT-opgaver, der overdrages til tredjemand og andre udgifter i forbindelse med IT-tjenester
—
indkøb, leje, service og vedligeholdelse af telekommunikationsmateriel og andre udgifter i forbindelse med telekommunikation (transmissionsnet, telefoncentraler og -apparater og lign., telefaxapparater, telexsystemer, installationsudgifter osv.).
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR.
2 1 2
Inventar
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
3 000
3 000
12 991,68
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække køb, leje, vedligeholdelse og reparation af inventar, især køb af ergonomisk kontorinventar, udskiftning af forældede eller ødelagte møbler og kontormaskiner.
2 1 6
Transportmateriel
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
12 000
12 000
10 500 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække køb, vedligeholdelse, drift og reparation af transportmateriel (tjenestebiler) og leje af biler, taxaer, busser og lastbiler med eller uden chauffør, herunder relevante forsikringer og betaling af eventuelle bøder.
KAPITEL 2 3 —
   
LØBENDE ADMINISTRATIVE DRIFTSUDGIFTER
2 3 0
Driftsudgifter
Anmærkninger
I forbindelse med udbudsprocedurer, hører institutionen de øvrige institutioner om de betingelser, de hver især har opnået.
2 3 0 0
Papir, kontorartikler og diverse hjælpematerialer
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
5 500
5 500
4 338,84
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække køb af papir, kuverter, kontorartikler, materialer til trykkeri- og reproduktionsafdelingerne osv.
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR.
2 3 0 1
Porto og andre forsendelsesomkostninger
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
3 000
3 000
4 250 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til porto, ekspedition og befordring med postvæsen eller kurerservice.
2 3 0 2
Telekommunikation
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
5 000
7 000
3 372,09
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til abonnementer og kommunikation via kabler eller radiobølger (fastnet, mobilnet, TV) samt udgifter til datatransmissionsnet og informatiktjenester.
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 5 000 EUR.
2 3 0 3
Finansielle udgifter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
700
700
475 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække bankomkostninger (provisioner, kursdifferencer og diverse omkostninger) og andre finansielle udgifter, herunder udgifter i tilknytning til finansieringen af bygninger.
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 10 000 EUR.
2 3 0 4
Øvrige udgifter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
3 500
3 500
608,51
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til:
—
forsikringer, der ikke udtrykkeligt er medtaget under andre konti
—
diverse driftsudgifter, som f.eks. indkøb af køreplaner og tidstabeller for jernbane og fly og offentliggørelse i dagblade af salg af udrangeret materiel
—
forskudskonti i Bruxelles og Strasbourg.
2 3 0 5
Retsomkostninger og skadeserstatning
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1 000
1 000
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til:
—
alle udgifter i forbindelse med Den Europæiske Ombudsmands involvering i sager for EU-domstole og nationale domstole, udgifter til juridiske tjenesteydelser, og alle andre former for udgifter i forbindelse med juridiske, retslige eller udenretslige anliggender
—
skadeserstatning, renter og enhver form for gæld jf. finansforordningen.
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 5 000 EUR.
2 3 1
Oversættelse og tolkning
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
315 000
315 000
325 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til alle ekstraydelser, navnlig oversættelse og renskrift af årsberetningen og andre dokumenter, samt tolkning foretaget af kontraktansatte tolke og freelancetolke og andre udgifter i forbindelse hermed.
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 5 000 EUR.
2 3 2
Støtte til aktiviteter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
177 000
160 000
143 657,60
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække det samlede »administrationsgebyr«, der skal betales til Europa-Parlamentet til dækning af Europa-Parlamentets personaleudgifter i forbindelse med ydelsen af generelle tjenester såsom regnskaber, intern revision, lægetjeneste osv.
Den skal også dække udgifter til forskellige interinstitutionelle tjenesteydelser, som ikke allerede er dækket af en anden budgetpost.
TITEL 3
UDGIFTER I FORBINDELSE MED INSTITUTIONENS UDFØRELSE AF GENERELLE OPGAVER
Artikel
Konto
Betegnelse
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% 2021/2023
KAPITEL 3 0
3 0 0
Udgifter til personalets tjenesterejser
Ikke-opdelte bevillinger
100 000
120 000
43 200 ,—
43,20
3 0 2
Udgifter til receptioner og repræsentation
Ikke-opdelte bevillinger
2 000
2 000
136,70
6,83
3 0 3
Møder i almindelighed
Ikke-opdelte bevillinger
124 000
25 000
39 700,19
32,02
3 0 4
Interne møder
Ikke-opdelte bevillinger
25 000
25 000
1 412,22
5,65
KAPITEL 3 0 — I ALT
251 000
172 000
84 449,11
33,65
KAPITEL 3 2
3 2 0
Køb af information og ekspertise
3 2 0 0
Udgifter til dokumentation og bibliotek
Ikke-opdelte bevillinger
4 000
5 000
3 205,46
80,14
3 2 0 1
Udgifter til arkivsamlinger
Ikke-opdelte bevillinger
3 000
3 000
932,68
31,09
Artikel 3 2 0 — I alt
7 000
8 000
4 138,14
59,12
3 2 1
Produktion og publikation
3 2 1 0
Kommunikation og publikationer
Ikke-opdelte bevillinger
25 000
110 000
19 935,53
79,74
Artikel 3 2 1 — I alt
25 000
110 000
19 935,53
79,74
KAPITEL 3 2 — I ALT
32 000
118 000
24 073,67
75,23
KAPITEL 3 3
3 3 0
Studier og tilskud
3 3 0 0
Studier
Ikke-opdelte bevillinger
10 000
10 000
10 000 ,—
,
3 3 0 1
Forbindelser med nationale/regionale ombudsmænd og andre lignende organer samt støtte til det europæiske netværk af ombudsmænd
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
Artikel 3 3 0 — I alt
10 000
10 000
10 000 ,—
,
KAPITEL 3 3 — I ALT
10 000
10 000
10 000 ,—
,
KAPITEL 3 4
3 4 0
Udgifter i forbindelse med Den Europæiske Ombudsmands opgaver
3 4 0 0
Diverse udgifter
Ikke-opdelte bevillinger
2 400
2 400
2 400 ,—
,
Artikel 3 4 0 — I alt
2 400
2 400
2 400 ,—
,
KAPITEL 3 4 — I ALT
2 400
2 400
2 400 ,—
,
Titel 3 — I alt
295 400
302 400
120 922,78
40,94
KAPITEL 3 0 —
MØDER OG KONFERENCER
KAPITEL 3 2 —
EKSPERTISE OG INFORMATION: KØB, ARKIVERING, PRODUKTION OG PUBLIKATION
KAPITEL 3 3 —
STUDIER OG ANDRE TILSKUD
KAPITEL 3 4 —
UDGIFTER I FORBINDELSE MED DEN EUROPÆISKE OMBUDSMANDS OPGAVER
KAPITEL 3 0 —
   
MØDER OG KONFERENCER
3 0 0
Udgifter til personalets tjenesterejser
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
100 000
120 000
43 200 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække befordringsudgifter, dagpenge i forbindelse med tjenesterejser samt ekstraudgifter eller ekstraordinære udgifter afholdt i forbindelse med en tjenesterejse, herunder udgifter i forbindelse med udstedelse af rejsehjemmel og reservationer.
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 5 000 EUR.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 71 samt artikel 11, 12 og 13 i bilag VII.
3 0 2
Udgifter til receptioner og repræsentation
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
2 000
2 000
136,70
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække institutionens udgifter til receptioner og repræsentation og indkøb af artikler til repræsentation.
3 0 3
Møder i almindelighed
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
124 000
25 000
39 700,19
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække rejse- og opholdsudgifter samt andre udgifter i forbindelse hermed for sagkyndige og andre, der indkaldes til udvalgsmøder, studie- og arbejdsgrupper, samt andre tilknyttede udgifter (leje af mødeværelser, tolkning osv.).
3 0 4
Interne møder
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
25 000
25 000
1 412,22
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter i forbindelse med organiseringen af institutionens interne møder.
KAPITEL 3 2 —
   
EKSPERTISE OG INFORMATION: KØB, ARKIVERING, PRODUKTION OG PUBLIKATION
3 2 0
Køb af information og ekspertise
3 2 0 0
Udgifter til dokumentation og bibliotek
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
4 000
5 000
3 205,46
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til:
—
udvidelse og fornyelse af de generelle oversigtsværker og ajourføring af bibliotekets værker
—
abonnementer på aviser, tidsskrifter, hos nyhedsbureauer ved offentliggørelse og onlinetjenester, herunder udgifter til copyrightafgifter i forbindelse med reproduktion og skriftlig og/eller elektronisk udbredelse af disse abonnementer og servicekontrakter vedrørende levering af avisartikelanalyser og presseudklip
—
abonnementer eller servicekontrakter vedrørende levering af artikelanalyser af tidsskrifter eller indlæsning på optisk læsbare medier af uddrag af disse tidsskrifter
—
brug af eksterne databaser for dokumentation og statistik, bortset fra IT-materiel og udgifter til telekommunikation
—
køb eller leje af specielt materiel, herunder elektrisk, elektronisk, IT-, biblioteks-, dokumentations- og mediatekstmateriel og -systemer samt ydelser udefra i forbindelse med erhvervelse, udvikling, installation, anvendelse og vedligeholdelse af dette materiel og systemer
—
ydelser i forbindelse med bibliotekets aktiviteter i forhold til kunderne (undersøgelse, analyse), kvalitetsstyringssystemet og lign.
—
indbindings- og vedligeholdelsesmaterialer og -arbejder til biblioteket, dokumentationen og mediateket
—
anskaffelse af ordbøger, leksika og andre værker til Den Europæiske Ombudsmands tjenester.
3 2 0 1
Udgifter til arkivsamlinger
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
3 000
3 000
932,68
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til:
—
eksterne ydelser i forbindelse med arkivering, herunder sortering, klassificering og omklassificering, udgifter til arkiveringsydelser og erhvervelse og udnyttelse af arkivmateriale på substitutionsmedier (mikrofilm, diskette, bånd osv.), samt indkøb, leje og vedligeholdelse af specielt materiel (elektronisk, IT og elektrisk) og udgifter til offentliggørelse på samtlige medier (brochurer, CD-rommer osv.)
—
behandling af arkivmateriale, som Den Europæiske Ombudsmand har indsamlet under udøvelsen af sit mandat og overdraget i form af gaver eller ved testamente til Europa-Parlamentet, Den Europæiske Unions Historiske Arkiver eller en sammenslutning eller stiftelse inden for rammerne af det vedtagne regulativ.
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1049/2001 af 30. maj 2001 om aktindsigt i Europa-Parlamentets, Rådets og Kommissionens dokumenter (
EFT L 145 af 31.5.2001, s. 43
) samt gennemførelsesbestemmelser vedtaget af Den Europæiske Ombudsmand.
3 2 1
Produktion og publikation
3 2 1 0
Kommunikation og publikationer
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
25 000
110 000
19 935,53
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække publikations- og informationsudgifter, og navnlig:
—
trykning og reproduktion på de officielle sprog af diverse publikationer (årsberetningen osv.)
—
tryksager (fremstillet traditionelt eller elektronisk) til udbredelse af information om Den Europæiske Ombudsmand (PR og foranstaltninger til at øge den brede offentligheds kendskab til ombudsmandsinstitutionen)
—
alle andre udgifter i forbindelse med institutionens informationspolitik (symposier, seminarer, deltagelse i offentlige arrangementer osv.).
De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR.
KAPITEL 3 3 —
   
STUDIER OG ANDRE TILSKUD
3 3 0
Studier og tilskud
3 3 0 0
Studier
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
10 000
10 000
10 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til studier og/eller undersøgelser, som gives i kontrakt til kvalificerede sagkyndige og forskningsinstitutter, samt offentliggørelse af studier og udgifter i forbindelse hermed.
3 3 0 1
Forbindelser med nationale/regionale ombudsmænd og andre lignende organer samt støtte til det europæiske netværk af ombudsmænd
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter i forbindelse med at fremme forholdet og styrke samarbejdet mellem Den Europæiske Ombudsmand og de nationale/regionale ombudsmænd og andre lignende organer.
Den kan ligeledes dække det finansielle bidrag til realisering af projekter inden for det europæiske netværk af ombudsmænd (ud over konto 3 2 1 0).
Den skal ligeledes dække bidrag i forbindelse med Den Europæiske Ombudsmands besøgsgrupper.
KAPITEL 3 4 —
   
UDGIFTER I FORBINDELSE MED DEN EUROPÆISKE OMBUDSMANDS OPGAVER
3 4 0
Udgifter i forbindelse med Den Europæiske Ombudsmands opgaver
3 4 0 0
Diverse udgifter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
2 400
2 400
2 400 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter, der er knyttet til Den Europæiske Ombudsmands særlige opgaver, f.eks. forbindelserne til de nationale og internationale ombudsmandsinstitutioner samt medlemsbidrag til internationale organisationer.
TITEL 10
ANDRE UDGIFTER
Artikel
Konto
Betegnelse
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% 2021/2023
KAPITEL 10 0
KAPITEL 10 0 — I ALT
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 10 1
KAPITEL 10 1 — I ALT
p.m.
p.m.
0 ,—
Titel 10 — I alt
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 10 0 —
FORMÅLSBESTEMTE RESERVER
KAPITEL 10 1 —
RESERVE TIL UFORUDSETE UDGIFTER
KAPITEL 10 0 —
   
FORMÅLSBESTEMTE RESERVER
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
KAPITEL 10 1 —
   
RESERVE TIL UFORUDSETE UDGIFTER
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække de uforudsete udgifter som følge af budgetbeslutninger truffet i løbet af regnskabsåret.
PERSONALE
Den Europæiske Ombudsmand
Ansættelsesgrupper og lønklasser
2023
2022
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
AD 16
—
1
—
1
AD 15
1
—
1
—
AD 14
3
1
3
1
AD 13
1
1
2
1
AD 12
5
1
3
1
AD 11
2
1
3
1
AD 10
—
1
3
1
AD 9
4
1
1
1
AD 8
7
1
4
1
AD 7
4
4
5
4
AD 6
1
4
2
4
AD 5
—
1
—
—
I alt AD
28
17
27
16
AST 11
—
—
—
—
AST 10
—
1
—
1
AST 9
1
1
—
1
AST 8
3
1
2
1
AST 7
2
1
4
1
AST 6
2
3
2
2
AST 5
2
3
2
3
AST 4
3
1
2
2
AST 3
—
—
1
—
AST 2
—
—
—
—
AST 1
—
—
—
—
I alt AST
13
11
13
11
AST/SC 6
—
—
—
—
AST/SC 5
—
—
—
—
AST/SC 4
1
—
1
1
AST/SC 3
—
2
—
1
AST/SC 2
—
3
—
3
AST/SC 1
—
—
—
—
I alt AST/SC
1
5
1
5
I alt
42
33
41
32
Tilsammen
75
73
SEKTION IX
DEN EUROPÆISKE TILSYNSFØRENDE FOR DATABESKYTTELSE
INDTÆGTER
Den Europæiske Unions bidrag til finansiering af udgifter for Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse for regnskabsåret 2023
Betegnelse
Beløb
Udgifter
22 329 702
Egne indtægter
–2 156 000
Bidrag
20 173 702
INDTÆGTER
TITEL 3
ADMINISTRATIVE INDTÆGTER
Artikel
Konto
Betegnelse
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
% 2021/2023
KAPITEL 3 0
3 0 0
Skatter og afgifter
3 0 0 0
Beskatning af lønninger
876 000
773 000
600 037,97
68,50
3 0 0 1
Særlige afgifter på lønninger
186 000
164 000
128 158,41
68,90
Artikel 3 0 0 — I alt
1 062 000
937 000
728 196,38
68,57
3 0 1
Bidrag til pensionsordningen
3 0 1 0
Personalets bidrag til pensionsordningen
1 094 000
963 000
777 366,88
71,06
3 0 1 1
Overførsler eller tilbagekøb af personalets pensionsrettigheder
p.m.
p.m.
0 ,—
3 0 1 2
Bidrag til pensionsordningen fra tjenestemænd, der har opnået tjenestefrihed
p.m.
p.m.
0 ,—
Artikel 3 0 1 — I alt
1 094 000
963 000
777 366,88
71,06
KAPITEL 3 0 — I ALT
2 156 000
1 900 000
1 505 563,26
69,83
KAPITEL 3 1
3 1 0
Salg af fast ejendom — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
3 1 1
Salg af anden ejendom
p.m.
p.m.
0 ,—
3 1 2
Udlejning og fremleje af fast ejendom — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 3 1 — I ALT
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 3 2
3 2 0
Indtægter fra levering af varer, tjenesteydelser og bygge- og anlægsarbejde — formålsbestemte indtægter
3 2 0 2
Indtægter fra levering af varer, tjenesteydelser og bygge- og anlægsarbejder for andre EU-institutioner, -agenturer og -organer — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
Artikel 3 2 0 — I alt
p.m.
p.m.
0 ,—
3 2 1
Andre institutioners eller organers tilbagebetalinger af udlæg for tjenesterejser — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
3 2 2
Indtægter fra tredjemand for levering af varer, tjenesteydelser eller bygge- og anlægsarbejde — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 3 2 — I ALT
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 3 3
3 3 0
Tilbagebetaling af uretmæssigt udbetalte beløb — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
3 3 1
Indtægter, der er øremærket et bestemt formål (indtægter fra fonde, tilskud, gaver og testamentsarv) — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
3 3 3
Forsikringserstatninger — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
3 3 8
Andre indtægter fra den administrative forvaltning — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
3 3 9
Andre indtægter i forbindelse med administrationen
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 3 3 — I ALT
p.m.
p.m.
0 ,—
Titel 3 — I alt
2 156 000
1 900 000
1 505 563,26
69,83
KAPITEL 3 0 —
INDTÆGTER FRA PERSONALE
KAPITEL 3 1 —
INDTÆGTER KNYTTET TIL FAST EJENDOM OG LØSØRE
KAPITEL 3 2 —
INDTÆGTER FRA LEVERING AF VARER, TJENESTEYDELSER OG BYGGE- OG ANLÆGSARBEJDE — FORMÅLSBESTEMTE INDTÆGTER
KAPITEL 3 3 —
ANDRE ADMINISTRATIVE INDTÆGTER
KAPITEL 3 0 —
   
INDTÆGTER FRA PERSONALE
3 0 0
Skatter og afgifter
3 0 0 0
Beskatning af lønninger
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
876 000
773 000
600 037,97
Retsgrundlag
Protokol vedrørende Den Europæiske Unions privilegier og immuniteter, særlig artikel 12.
Rådets forordning (EØF, Euratom, EKSF) nr. 260/68 af 29. februar 1968 om fastlæggelse af betingelserne for og fremgangsmåden ved opkrævning af skat til De Europæiske Fællesskaber (
EFT L 56 af 4.3.1968, s. 8
).
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatte på højt plan (
EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1725 af 23. oktober 2018 om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger i Unionens institutioner, organer, kontorer og agenturer og om fri udveksling af sådanne oplysninger og om ophævelse af forordning (EF) nr. 45/2001 og afgørelse nr. 1247/2002/EF (
EUT L 295 af 21.11.2018, s. 39
).
3 0 0 1
Særlige afgifter på lønninger
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
186 000
164 000
128 158,41
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 66a.
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatte på højt plan (
EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1725 af 23. oktober 2018 om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger i Unionens institutioner, organer, kontorer og agenturer og om fri udveksling af sådanne oplysninger og om ophævelse af forordning (EF) nr. 45/2001 og afgørelse nr. 1247/2002/EF (
EUT L 295 af 21.11.2018, s. 39
).
Protokol vedrørende Den Europæiske Unions privilegier og immuniteter, særlig artikel 12.
3 0 1
Bidrag til pensionsordningen
3 0 1 0
Personalets bidrag til pensionsordningen
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
1 094 000
963 000
777 366,88
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 83, stk. 2.
3 0 1 1
Overførsler eller tilbagekøb af personalets pensionsrettigheder
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 4, artikel 11, stk. 2 og 3, og artikel 48 i bilag VIII.
3 0 1 2
Bidrag til pensionsordningen fra tjenestemænd, der har opnået tjenestefrihed
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 3 1 —
   
INDTÆGTER KNYTTET TIL FAST EJENDOM OG LØSØRE
3 1 0
Salg af fast ejendom — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Under denne artikel opføres indtægter ved salg af institutionens faste ejendom.
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 3, betragtes disse indtægter som formålsbestemte indtægter og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger under de budgetposter, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført disse indtægter, har været afholdt.
3 1 1
Salg af anden ejendom
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Under denne artikel opføres indtægterne fra salg eller tilbagetagelse af andre former for løsøre tilhørende institutionen. Den anvendes også til provenuet fra salg af materiel, installationer, materialer samt apparater til videnskabelige og tekniske formål samt salg af køretøjer, der skal udskiftes eller kasseres, når den bogførte værdi er helt afskrevet.
3 1 2
Udlejning og fremleje af fast ejendom — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 3, betragtes disse indtægter som formålsbestemte indtægter og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger under de budgetposter, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført disse indtægter, har været afholdt.
KAPITEL 3 2 —
   
INDTÆGTER FRA LEVERING AF VARER, TJENESTEYDELSER OG BYGGE- OG ANLÆGSARBEJDE — FORMÅLSBESTEMTE INDTÆGTER
3 2 0
Indtægter fra levering af varer, tjenesteydelser og bygge- og anlægsarbejde — formålsbestemte indtægter
3 2 0 2
Indtægter fra levering af varer, tjenesteydelser og bygge- og anlægsarbejder for andre EU-institutioner, -agenturer og -organer — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 3, betragtes disse indtægter som formålsbestemte indtægter og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger under de budgetposter, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført disse indtægter, har været afholdt.
3 2 1
Andre institutioners eller organers tilbagebetalinger af udlæg for tjenesterejser — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 3, betragtes disse indtægter som formålsbestemte indtægter og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger under de budgetposter, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført disse indtægter, har været afholdt.
3 2 2
Indtægter fra tredjemand for levering af varer, tjenesteydelser eller bygge- og anlægsarbejde — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 3, betragtes disse indtægter som formålsbestemte indtægter og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger under de budgetposter, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført disse indtægter, har været afholdt.
KAPITEL 3 3 —
   
ANDRE ADMINISTRATIVE INDTÆGTER
3 3 0
Tilbagebetaling af uretmæssigt udbetalte beløb — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 3, betragtes disse indtægter som formålsbestemte indtægter og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger under de budgetposter, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført disse indtægter, har været afholdt.
3 3 1
Indtægter, der er øremærket et bestemt formål (indtægter fra fonde, tilskud, gaver og testamentsarv) — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 2, betragtes disse indtægter som formålsbestemte indtægter og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger under de budgetposter, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført disse indtægter, har været afholdt.
3 3 3
Forsikringserstatninger — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 3, betragtes disse indtægter som formålsbestemte indtægter og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger under de budgetposter, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført disse indtægter, har været afholdt.
3 3 8
Andre indtægter fra den administrative forvaltning — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Under denne artikel opføres andre bidrag og tilbagebetalinger i forbindelse institutionens administration.
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 betragtes disse indtægter som formålsbestemte indtægter, og de opføres som supplerende bevillinger under de budgetposter, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført disse indtægter, har været afholdt.
3 3 9
Andre indtægter i forbindelse med administrationen
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Under denne artikel opføres andre indtægter i forbindelse med administrationen.
TITEL 4
FINANSIELLE INDTÆGTER, MORARENTER OG BØDER
Artikel
Konto
Betegnelse
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
% 2021/2023
KAPITEL 4 0
4 0 0
Afkast af investeret kapital, udlånskapital og bankkonti
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 4 0 — I ALT
p.m.
p.m.
0 ,—
Titel 4 — I alt
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 4 0 —
AFKAST AF INVESTERET KAPITAL OG KONTI
KAPITEL 4 0 —
   
AFKAST AF INVESTERET KAPITAL OG KONTI
4 0 0
Afkast af investeret kapital, udlånskapital og bankkonti
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Under denne artikel opføres afkast af investeret kapital, udlånskapital og bankrenter og andre renter på institutionens konti.
Udgifter
Almindelig oversigt over bevillingerne (2023 og 2022) og gennemførelse (2021)
Titel
Kapitel
Betegnelse
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1
PERSONER, DER ER KNYTTET TIL INSTITUTIONEN
1 0
MEDLEMMER AF INSTITUTIONEN
440 000
428 000
407 826,68
1 1
INSTITUTIONENS PERSONALE
10 598 920
9 204 000
8 029 546,77
Titel 1 — I alt
11 038 920
9 632 000
8 437 373,45
2
EJENDOMME, UDSTYR OG DRIFTSUDGIFTER I FORBINDELSE MED INSTITUTIONEN
2 0
EJENDOMME, UDSTYR OG DRIFTSUDGIFTER I FORBINDELSE MED INSTITUTIONEN
3 625 000
3 822 000
2 764 620,70
Titel 2 — I alt
3 625 000
3 822 000
2 764 620,70
3
DET EUROPÆISKE DATABESKYTTELSESRÅD
3 0
DRIFTSUDGIFTER I FORBINDELSE MED DATABESKYTTELSESRÅDET
7 665 782
6 812 000
5 559 291,05
Titel 3 — I alt
7 665 782
6 812 000
5 559 291,05
10
ANDRE UDGIFTER
10 0
FORMÅLSBESTEMT RESERVE
p.m.
p.m.
0 ,—
10 1
RESERVE TIL UFORUDSETE UDGIFTER
p.m.
p.m.
0 ,—
Titel 10 — I alt
p.m.
p.m.
0 ,—
TILSAMMEN
22 329 702
20 266 000
16 761 285,20
TITEL 1
PERSONER, DER ER KNYTTET TIL INSTITUTIONEN
Artikel
Konto
Betegnelse
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% 2021/2023
KAPITEL 1 0
1 0 0
Vederlag, godtgørelser og andre rettigheder for medlemmerne
1 0 0 0
Vederlag og godtgørelser
Ikke-opdelte bevillinger
400 000
385 000
401 616,68
100,40
1 0 0 1
Rettigheder i forbindelse med tiltræden og udtræden af tjenesten
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
1 0 0 2
Overgangsgodtgørelser
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
1 0 0 3
Pensioner
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
1 0 0 4
Formålsbestemt reserve
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
Artikel 1 0 0 — I alt
400 000
385 000
401 616,68
100,40
1 0 1
Andre udgifter vedrørende medlemmerne
1 0 1 0
Efteruddannelse
Ikke-opdelte bevillinger
10 000
10 000
1 210 ,—
12,10
1 0 1 1
Tjenesterejser og befordring samt andre udgifter i forbindelse hermed
Ikke-opdelte bevillinger
30 000
33 000
5 000 ,—
16,67
Artikel 1 0 1 — I alt
40 000
43 000
6 210 ,—
15,53
KAPITEL 1 0 — I ALT
440 000
428 000
407 826,68
92,69
KAPITEL 1 1
1 1 0
Vederlag, godtgørelser og andre rettigheder for tjenestemænd og midlertidigt ansatte
1 1 0 0
Vederlag og godtgørelser
Ikke-opdelte bevillinger
7 724 420
6 846 000
5 985 919,82
77,49
1 1 0 1
Rettigheder ved tiltræden, udtræden af tjenesten og forflyttelse
Ikke-opdelte bevillinger
80 000
80 000
104 281,48
130,35
1 1 0 2
Betalt overarbejde
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
1 1 0 3
Ekstraordinær hjælp
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
1 1 0 4
Forskellige godtgørelser ved førtidig udtræden af tjenesten
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
1 1 0 5
Formålsbestemt reserve
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
Artikel 1 1 0 — I alt
7 804 420
6 926 000
6 090 201,30
78,04
1 1 1
Øvrige ansatte
1 1 1 0
Kontraktansatte
Ikke-opdelte bevillinger
2 020 500
1 567 000
1 420 716,38
70,32
1 1 1 1
Omkostninger i forbindelse med praktikophold og udveksling af personale
Ikke-opdelte bevillinger
325 000
311 000
194 865,38
59,96
1 1 1 2
Arbejde, der udføres uden for institutionen
Ikke-opdelte bevillinger
57 000
55 000
54 889 ,—
96,30
Artikel 1 1 1 — I alt
2 402 500
1 933 000
1 670 470,76
69,53
1 1 2
Andre udgifter til personale
1 1 2 0
Tjenesterejser og befordring samt andre udgifter i forbindelse hermed
Ikke-opdelte bevillinger
110 000
120 000
32 724,87
29,75
1 1 2 1
Udgifter ved ansættelse
Ikke-opdelte bevillinger
7 000
7 000
3 422,25
48,89
1 1 2 2
Efteruddannelse
Ikke-opdelte bevillinger
89 000
89 000
42 787,79
48,08
1 1 2 3
Udgifter vedrørende velfærdspolitik
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
1 1 2 4
Lægetjeneste
Ikke-opdelte bevillinger
23 000
23 000
21 000 ,—
91,30
1 1 2 5
Småbørnscentret og godkendte vuggestuer og fritidshjem
Ikke-opdelte bevillinger
85 000
85 000
83 000 ,—
97,65
1 1 2 6
Aktiviteter til fremme af kontakten mellem de ansatte og andre velfærdsforanstaltninger
Ikke-opdelte bevillinger
78 000
21 000
85 939,80
110,18
Artikel 1 1 2 — I alt
392 000
345 000
268 874,71
68,59
KAPITEL 1 1 — I ALT
10 598 920
9 204 000
8 029 546,77
75,76
Titel 1 — I alt
11 038 920
9 632 000
8 437 373,45
76,43
KAPITEL 1 0 —
MEDLEMMER AF INSTITUTIONEN
KAPITEL 1 1 —
INSTITUTIONENS PERSONALE
KAPITEL 1 0 —
   
MEDLEMMER AF INSTITUTIONEN
1 0 0
Vederlag, godtgørelser og andre rettigheder for medlemmerne
1 0 0 0
Vederlag og godtgørelser
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
400 000
385 000
401 616,68
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække vederlag, godtgørelser og andre ydelser i tilknytning til medlemmernes vederlag, især institutionens bidrag til ulykkesforsikring og forsikring mod erhvervssygdomme, institutionens bidrag til sygesikringsordningen, fødselstilskud, godtgørelser ved dødsfald, årlige lægebesøg osv.
Retsgrundlag
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatte på højt plan (
EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1725 af 23. oktober 2018 om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger i Unionens institutioner, organer, kontorer og agenturer og om fri udveksling af sådanne oplysninger og om ophævelse af forordning (EF) nr. 45/2001 og afgørelse nr. 1247/2002/EF (
EUT L 295 af 21.11.2018, s. 39
).
1 0 0 1
Rettigheder i forbindelse med tiltræden og udtræden af tjenesten
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække medlemmernes rejseudgifter, inklusive familiemedlemmer, ved tiltræden og fratræden, bosættelsespenge samt flytteudgifter ved tiltræden og fratræden.
Retsgrundlag
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatte på højt plan (
EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1725 af 23. oktober 2018 om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger i Unionens institutioner, organer, kontorer og agenturer og om fri udveksling af sådanne oplysninger og om ophævelse af forordning (EF) nr. 45/2001 og afgørelse nr. 1247/2002/EF (
EUT L 295 af 21.11.2018, s. 39
).
1 0 0 2
Overgangsgodtgørelser
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække midlertidige godtgørelser og familietillæg samt justeringskoefficienterne for institutionens medlemmers opholdslande efter udtræden af tjenesten.
Retsgrundlag
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatte på højt plan (
EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1725 af 23. oktober 2018 om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger i Unionens institutioner, organer, kontorer og agenturer og om fri udveksling af sådanne oplysninger og om ophævelse af forordning (EF) nr. 45/2001 og afgørelse nr. 1247/2002/EF (
EUT L 295 af 21.11.2018, s. 39
).
1 0 0 3
Pensioner
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække alderspension samt justeringskoefficienten for institutionens medlemmers opholdsland samt efterladtepension til den længstlevende ægtefælle og forsørgelsesberettigede børn samt justeringskoefficienter for opholdslandene.
Retsgrundlag
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatte på højt plan (
EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1725 af 23. oktober 2018 om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger i Unionens institutioner, organer, kontorer og agenturer og om fri udveksling af sådanne oplysninger og om ophævelse af forordning (EF) nr. 45/2001 og afgørelse nr. 1247/2002/EF (
EUT L 295 af 21.11.2018, s. 39
).
1 0 0 4
Formålsbestemt reserve
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække virkningerne af eventuelle ajourføringer af vederlag og pensioner.
Den er en formålsbestemt reserve og kan først anvendes efter overførsel til andre budgetposter i overensstemmelse med bestemmelserne i finansforordningen.
1 0 1
Andre udgifter vedrørende medlemmerne
1 0 1 0
Efteruddannelse
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
10 000
10 000
1 210 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække sprogkurser, seminarer og faglige videreuddannelseskurser.
1 0 1 1
Tjenesterejser og befordring samt andre udgifter i forbindelse hermed
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
30 000
33 000
5 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække befordringsudgifter, dagpenge i forbindelse med tjenesterejser samt ekstraudgifter eller ekstraordinære udgifter i forbindelse med en tjenesterejse.
Indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
Retsgrundlag
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatte på højt plan (
EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1725 af 23. oktober 2018 om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger i Unionens institutioner, organer, kontorer og agenturer og om fri udveksling af sådanne oplysninger og om ophævelse af forordning (EF) nr. 45/2001 og afgørelse nr. 1247/2002/EF (
EUT L 295 af 21.11.2018, s. 39
).
KAPITEL 1 1 —
   
INSTITUTIONENS PERSONALE
1 1 0
Vederlag, godtgørelser og andre rettigheder for tjenestemænd og midlertidigt ansatte
1 1 0 0
Vederlag og godtgørelser
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
7 724 420
6 846 000
5 985 919,82
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække:
—
tjenestemænds og midlertidigt ansattes grundløn
—
familietillæg, herunder husstandstillæg, børnetilskud og uddannelsestillæg
—
udlandstillæg og særligt udlandstillæg
—
arbejdsgiverbidrag til sygeforsikring, ulykkesforsikring og forsikring mod erhvervssygdomme
—
institutionens bidrag til den særlige arbejdsløshedskasse
—
institutionens betalinger til midlertidigt ansatte til stiftelse eller opretholdelse af pensionsrettigheder i hjemlandet
—
virkningen af justeringskoefficienter, der anvendes på vederlagene og den del af honorarerne, der overføres til et andet land end det, hvor tjenestestedet er beliggende
—
ydelser ved fødsel
—
et fast beløb til dækning af rejseudgifter fra tjenestested til hjemsted
—
bolig- og befordringstilskud samt en fast godtgørelse for tjenesteudlæg
—
fast godtgørelse for befordringsudgifter
—
særlig godtgørelse for regnskabsførere og forskudsbestyrere.
De indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
1 1 0 1
Rettigheder ved tiltræden, udtræden af tjenesten og forflyttelse
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
80 000
80 000
104 281,48
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til:
—
rejseudgifter for tjenestemænd og midlertidigt ansatte, inklusive familiemedlemmer, ved tiltræden, udtræden eller forflyttelse til et nyt tjenestested
—
bosættelsesgodtgørelser og flytteudgifter til tjenestemænd og midlertidigt ansatte, der tvinges til at skifte bopæl, efter at de er indtrådt i tjenesten, eller når de forflyttes til et nyt tjenestested, samt ved den endelige udtræden af tjenesten efterfulgt af flytning til en anden lokalitet
—
dagpenge til tjenestemænd og midlertidigt ansatte som godtgørelse for, at de er nødt til at skifte bopæl ved tiltræden af tjenesten eller ved forflyttelse til et nyt tjenestested
—
godtgørelse i tilfælde af afskedigelse af en tjenestemand på prøve, såfremt denne er klart uegnet
—
godtgørelse i tilfælde af institutionens opsigelse af en midlertidigt ansats kontrakt.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
1 1 0 2
Betalt overarbejde
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække betaling af overarbejde på de vilkår, der er fastlagt i retsgrundlaget.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 56 og bilag VI.
1 1 0 3
Ekstraordinær hjælp
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække foranstaltninger til fordel for tjenestemænd og øvrige ansatte, der befinder sig i en særlig vanskelig situation.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 76.
1 1 0 4
Forskellige godtgørelser ved førtidig udtræden af tjenesten
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække:
—
godtgørelser til tjenestemænd, der er sat på ventepenge, eller som beklæder en stilling, der nedlægges af tjenstlige grunde
—
institutionens bidrag til sygeforsikring for modtagerne af disse godtgørelser
—
virkningen af de justeringskoefficienter, der anvendes på disse godtgørelser og virkningen af eventuelle ajourføringer af vederlagene, som Rådet vedtager i løbet af regnskabsåret.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 41, 50, 64, 65 og 72 samt bilag IV.
1 1 0 5
Formålsbestemt reserve
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter i forbindelse med eventuelle ajourføringer af vederlag og godtgørelser.
Den er en formålsbestemt reserve og kan først anvendes efter overførsel til andre budgetposter i overensstemmelse med bestemmelserne i finansforordningen.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 65 og 65a samt bilag XI.
1 1 1
Øvrige ansatte
1 1 1 0
Kontraktansatte
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
2 020 500
1 567 000
1 420 716,38
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække udgifterne ved anvendelse af kontraktansatte.
De indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
Retsgrundlag
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
1 1 1 1
Omkostninger i forbindelse med praktikophold og udveksling af personale
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
325 000
311 000
194 865,38
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække godtgørelser for praktikanter, deres tjenesterejse- og befordringsudgifter samt ulykkes- og sygeforsikring under praktikophold.
Den skal også dække udgifter i forbindelse med udveksling af personale mellem Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse og den offentlige sektor i medlemsstaterne og til EFTA-lande, der er medlemmer af Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (EØS), samt internationale organisationer.
Indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
1 1 1 2
Arbejde, der udføres uden for institutionen
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
57 000
55 000
54 889 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til alt det arbejde, der udføres af personer, som ikke er knyttet til institutionen, navnlig vikarer.
Indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
1 1 2
Andre udgifter til personale
1 1 2 0
Tjenesterejser og befordring samt andre udgifter i forbindelse hermed
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
110 000
120 000
32 724,87
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække befordringsudgifter, dagpenge i forbindelse med tjenesterejser samt ekstraudgifter eller ekstraordinære udgifter afholdt i forbindelse med en tjenesterejse.
Indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 71 samt artikel 11, 12 og 13 i bilag VII.
1 1 2 1
Udgifter ved ansættelse
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
7 000
7 000
3 422,25
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til tilrettelæggelse af udvælgelsesprøver i henhold til artikel 3 i afgørelse 2002/621/EF samt rejse- og opholdsudgifter for kandidater, der skal til samtale eller lægeundersøgelse med henblik på ansættelse.
Den dækker endvidere udgifter til udvælgelsesprocedurer for midlertidigt ansatte og kontraktansatte.
I behørigt begrundede tilfælde og efter høring af Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor kan bevillingen anvendes til udvælgelsesprøver, som Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse selv afholder.
Indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 27-31 og artikel 33 samt bilag III.
Europa-Parlamentets, Rådets, Kommissionens, Domstolens, Revisionsrettens, Det Økonomiske og Sociale Udvalgs, Regionsudvalgets og Ombudsmandens afgørelse 2002/620/EF af 25. juli 2002 om oprettelse af De Europæiske Fællesskabers Personaleudvælgelseskontor (
EFT L 197 af 26.7.2002, s. 53
).
Afgørelse 2002/621/EF truffet af Europa-Parlamentets, Rådets og Kommissionens generalsekretærer, Domstolens justitssekretær, Revisionsrettens, Det Økonomiske og Sociale Udvalgs og Regionsudvalgets generalsekretærer og Ombudsmandens repræsentant af 25. juli 2002 om organisation og drift af De Europæiske Fællesskabers Personaleudvælgelseskontor (
EFT L 197 af 26.7.2002, s. 56
).
1 1 2 2
Efteruddannelse
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
89 000
89 000
42 787,79
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til:
—
interinstitutionelle interne og eksterne efteruddannelseskurser og faglige videreuddannelseskurser, herunder sprogkurser
—
teambuilding-arrangementer
—
undervisningsmateriale og teknisk udstyr.
Indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 24a.
1 1 2 3
Udgifter vedrørende velfærdspolitik
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal, som et led i en interinstitutionel politik til fordel for personer med handicap (tjenestemænd og midlertidigt ansatte i aktiv tjeneste og deres ægtefæller og samtlige børn, over for hvem der i henhold til vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union består forsørgerpligt) inden for budgettets muligheder, og efter at eventuelle nationale rettigheder i enten bopælslandet eller oprindelseslandet er udtømt, gøre det muligt at godtgøre andre nødvendige udgifter end lægeudgifter, som er en følge af handicappet, og som er behørigt begrundede.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 76.
1 1 2 4
Lægetjeneste
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
23 000
23 000
21 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække udgifterne til den årlige lægeundersøgelse for tjenestemænd og øvrige ansatte, herunder de analyser og undersøgelser, der anmodes om i forbindelse med denne lægeundersøgelse.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 59 og artikel 8 i bilag II.
1 1 2 5
Småbørnscentret og godkendte vuggestuer og fritidshjem
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
85 000
85 000
83 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække andelen for Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse i udgifterne til småbørnscentret og andre vuggestuer og fritidshjem.
1 1 2 6
Aktiviteter til fremme af kontakten mellem de ansatte og andre velfærdsforanstaltninger
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
78 000
21 000
85 939,80
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til:
—
at tilskynde og finansielt støtte ethvert initiativ, der har til formål at fremme det sociale samvær mellem ansatte af forskellige nationaliteter, eksempelvis støtte til personaleklubber, sportsklubber og kulturelle aktiviteter, samt yde bidrag til udgifterne i forbindelse med faste fritidscentre (kulturelle aktiviteter, sport osv.)
—
at yde bidrag til udgifterne i forbindelse med aktiviteter, der arrangeres af Personaleudvalget (kulturelle aktiviteter, fritidsaktiviteter, måltider, osv.).
Den dækker også gennemførelsen af en mobilitetsplan for personalet, der sigter mod at fremme anvendelsen af offentlig transport, at reducere brugen af privatbiler og at mindske CO
2
-aftrykket.
TITEL 2
EJENDOMME, UDSTYR OG DRIFTSUDGIFTER I FORBINDELSE MED INSTITUTIONEN
Artikel
Konto
Betegnelse
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% 2021/2023
KAPITEL 2 0
2 0 0
Leje og andre udgifter i forbindelse med bygninger
Ikke-opdelte bevillinger
1 650 000
1 610 000
1 223 520,28
74,15
2 0 1
Udgifter i forbindelse med institutionens drift og virksomhed
2 0 1 0
IT-udstyr og -tjenester
Ikke-opdelte bevillinger
800 000
847 000
643 485,46
80,44
2 0 1 1
Møbler, kontorartikler og telekommunikation
Ikke-opdelte bevillinger
35 000
35 000
18 016,73
51,48
2 0 1 2
Andre driftsudgifter
Ikke-opdelte bevillinger
235 000
231 000
222 994,90
94,89
2 0 1 3
Udgifter til oversættelse og tolkning
Ikke-opdelte bevillinger
510 000
400 000
509 000 ,—
99,80
2 0 1 4
Publikations- og informationsudgifter
Ikke-opdelte bevillinger
160 000
159 000
60 181,37
37,61
2 0 1 5
Udgifter vedrørende institutionens virksomhed
Ikke-opdelte bevillinger
200 000
430 000
80 809,71
40,40
2 0 1 6
Godtgørelser til eksperter
Ikke-opdelte bevillinger
35 000
110 000
6 612,25
18,89
Artikel 2 0 1 — I alt
1 975 000
2 212 000
1 541 100,42
78,03
KAPITEL 2 0 — I ALT
3 625 000
3 822 000
2 764 620,70
76,27
Titel 2 — I alt
3 625 000
3 822 000
2 764 620,70
76,27
KAPITEL 2 0 —
EJENDOMME, UDSTYR OG DRIFTSUDGIFTER I FORBINDELSE MED INSTITUTIONEN
KAPITEL 2 0 —
   
EJENDOMME, UDSTYR OG DRIFTSUDGIFTER I FORBINDELSE MED INSTITUTIONEN
2 0 0
Leje og andre udgifter i forbindelse med bygninger
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1 650 000
1 610 000
1 223 520,28
Anmærkninger
Denne bevilling skal anvendes til betaling af en fast afgift til Europa-Parlamentet for de kontorer, det stiller til rådighed for Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse i dets lokaler i Bruxelles. Den dækker leje og udgifter til forsikringer, vand, elektricitet, opvarmning, rengøring og vedligeholdelse, sikkerhed og overvågning samt diverse andre bygningsudgifter, herunder ombygning, reparation og fornyelse af de pågældende kontorer.
Indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
Retsgrundlag
Aftale om administrativt samarbejde mellem Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse og den anden institution, der stiller kontorer til rådighed.
2 0 1
Udgifter i forbindelse med institutionens drift og virksomhed
2 0 1 0
IT-udstyr og -tjenester
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
800 000
847 000
643 485,46
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække:
—
køb og leje af udstyr, drifts- og vedligeholdelsesudgifter, ydelser vedrørende IT, herunder bistand til drift, vedligeholdelse af IT-systemer og udvikling af software
—
IT-opgaver, der overdrages til tredjemand, og andre udgifter i forbindelse med IT-tjenester, herunder udvikling og vedligeholdelse af webstedet.
De indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
2 0 1 1
Møbler, kontorartikler og telekommunikation
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
35 000
35 000
18 016,73
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække:
—
indkøb af papir, kuverter, kontorartikler og andre forbrugsmaterialer
—
postekspeditionsomkostninger og omkostninger til befordring med kurerservice, forsendelsesomkostninger og distribution til den brede offentlighed
—
indkøb, udskiftning og vedligeholdelse af installationer og udstyr af teknisk (sikkerhed osv.) og administrativ art (kontormaskiner såsom fotokopimaskiner, regnemaskiner osv.)
—
udgifter til køb, leje, serviceeftersyn og vedligeholdelse af telekommunikationsudstyr og andre udgifter i forbindelse med telekommunikation, herunder udgifter ved brug af telefon, telegraf og telex, og telematikudgifter
—
indkøb, vedligeholdelse og udskiftning af møbler og alle andre omkostninger vedrørende indretning af lokaler og udgifter i forbindelse hermed.
De indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
2 0 1 2
Andre driftsudgifter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
235 000
231 000
222 994,90
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække:
—
direkte eller indirekte omkostninger i forbindelse med interinstitutionelt samarbejde indgået mellem Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse og andre EU-institutioner eller -organer med henblik på at opnå effektivitetsgevinster (f.eks. serviceleveranceaftaler)
—
andre løbende administrative udgifter (finansielle udgifter, retsomkostninger osv.).
De indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
2 0 1 3
Udgifter til oversættelse og tolkning
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
510 000
400 000
509 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække alle udgifter til oversættelse og tolkning samt udgifter i tilknytning hertil.
Indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
Retsgrundlag
Aftale om administrativt samarbejde mellem Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse og den institution, der leverer tjenesteydelsen.
2 0 1 4
Publikations- og informationsudgifter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
160 000
159 000
60 181,37
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække publikations- og informationsudgifter, navnlig til:
—
trykning i forbindelse med offentliggørelser i 
Den Europæiske Unions Tidende
—
trykning og reproduktion på de officielle sprog af diverse publikationer
—
materiale til fremme af oplysning om Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse
—
alle andre udgifter i forbindelse med institutionens informationspolitik (symposier, seminarer, deltagelse i offentlige arrangementer osv.)
—
udgifter i forbindelse med publicity og informationskampagner om den tilsynsførendes målsætninger, virksomhed og rolle
—
udgifter i forbindelse med besøgsgrupper til Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse
—
udvidelse og fornyelse af de generelle oversigtsværker og ajourføring af bibliotekets værker
—
abonnementer på aviser, tidsskrifter, hos nyhedsbureauer ved offentliggørelse og onlinetjenester, herunder udgifter til copyrightafgifter i forbindelse med reproduktion og skriftlig eller elektronisk udbredelse af disse abonnementer og servicekontrakter vedrørende levering af avisartikelanalyser og presseudklip
—
abonnementer eller servicekontrakter vedrørende levering af artikelanalyser af tidsskrifter eller indlæsning på optisk læsbare medier af uddrag af disse tidsskrifter
—
brug af eksterne databaser for dokumentation og statistik, bortset fra IT-materiel og udgifter til telekommunikation
—
indkøb eller leje af specielt materiel, herunder elektrisk, elektronisk, IT-, biblioteks-, dokumentations- og mediatekstmateriel og -systemer samt ydelser udefra i forbindelse med erhvervelse, udvikling, installation, anvendelse og vedligeholdelse af dette materiel og systemer
—
ydelser i forbindelse med bibliotekets aktiviteter i forhold til kunderne (undersøgelse, analyse), kvalitetsstyringssystemet og lign.
—
indbindings- og vedligeholdelsesmaterialer og -arbejder til biblioteket, dokumentationen og mediateket
—
anskaffelse af ordbøger, leksika og andre værker til Den Europæiske Tilsynsførendes tjenester.
Indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
2 0 1 5
Udgifter vedrørende institutionens virksomhed
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
200 000
430 000
80 809,71
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække:
—
udgifter til receptioner og repræsentation og indkøb af artikler til repræsentation
—
mødeudgifter
—
udgifter i forbindelse med virksomhedssponsorering
—
fremme af udvekslinger og styrkelse af samarbejdet med eksterne interessenter, herunder aktiviteter eller andre skræddersyede aktiviteter forbundet med gennemførelsen af Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelses strategi
—
udgifter til studier og undersøgelser, som gives i kontrakt til kvalificerede sagkyndige eller forskningsinstitutter.
De indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
2 0 1 6
Godtgørelser til eksperter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
35 000
110 000
6 612,25
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til indkaldelser og honorarer til talere, herunder rejse- og opholdsudgifter samt andre dermed forbundne udgifter, for eksperter og andre personer, der indkaldes til studiegrupper og arbejdsmøder.
TITEL 3
DET EUROPÆISKE DATABESKYTTELSESRÅD
Artikel
Konto
Betegnelse
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% 2021/2023
KAPITEL 3 0
3 0 0
Leje og andre udgifter i forbindelse med bygninger
3 0 0 0
Leje og andre udgifter i forbindelse med bygninger
Ikke-opdelte bevillinger
650 000
633 000
484 298,04
74,51
Artikel 3 0 0 — I alt
650 000
633 000
484 298,04
74,51
3 0 1
Vederlag, godtgørelser og andre rettigheder for tjenestemænd og midlertidigt ansatte
3 0 1 0
Vederlag og godtgørelser
Ikke-opdelte bevillinger
2 278 782
1 669 000
1 357 909,83
59,59
3 0 1 1
Rettigheder i forbindelse med tiltræden, forflyttelse og udtræden af tjenesten
Ikke-opdelte bevillinger
26 000
26 000
21 235,18
81,67
3 0 1 2
Forskellige godtgørelser ved førtidig udtræden af tjenesten
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
Artikel 3 0 1 — I alt
2 304 782
1 695 000
1 379 145,01
59,84
3 0 2
Øvrige ansatte
3 0 2 0
Kontraktansatte
Ikke-opdelte bevillinger
1 201 000
885 000
1 072 931,37
89,34
3 0 2 1
Omkostninger i forbindelse med praktikophold og udveksling af personale
Ikke-opdelte bevillinger
430 000
400 000
75 371,74
17,53
3 0 2 2
Tjenester og arbejde, der udføres uden for institutionen
Ikke-opdelte bevillinger
57 000
55 000
57 287 ,—
100,50
Artikel 3 0 2 — I alt
1 688 000
1 340 000
1 205 590,11
71,42
3 0 3
Andre udgifter til Databeskyttelsesrådets personale
3 0 3 0
Tjenesterejser og befordring samt andre udgifter i forbindelse hermed
Ikke-opdelte bevillinger
42 000
42 000
1 930,67
4,60
3 0 3 1
Udgifter ved ansættelse
Ikke-opdelte bevillinger
3 000
4 000
2 943,95
98,13
3 0 3 2
Efteruddannelse
Ikke-opdelte bevillinger
35 000
33 000
15 115,93
43,19
3 0 3 3
Lægetjeneste
Ikke-opdelte bevillinger
5 000
5 000
4 000 ,—
,
3 0 3 4
Unionens småbørnscenter og andre vuggestuer og fritidshjem
Ikke-opdelte bevillinger
15 000
33 000
0 ,—
Artikel 3 0 3 — I alt
100 000
117 000
23 990,55
23,99
3 0 4
Udgifter i forbindelse med Databeskyttelsesrådets drift og virksomhed
3 0 4 0
Databeskyttelsesrådets plenar- og undergruppemøder
Ikke-opdelte bevillinger
470 000
395 000
38 063,87
8,10
3 0 4 1
Udgifter til oversættelse og tolkning
Ikke-opdelte bevillinger
948 000
1 212 000
1 314 424 ,—
138,65
3 0 4 2
Publikations- og informationsudgifter
Ikke-opdelte bevillinger
120 000
128 000
58 830,34
49,03
3 0 4 3
IT-udstyr og -tjenester
Ikke-opdelte bevillinger
880 000
816 000
654 456,63
74,37
3 0 4 4
Møbler, kontorartikler og telekommunikation
Ikke-opdelte bevillinger
15 000
15 000
1 351,03
9,01
3 0 4 5
Eksterne konsulenttjenester og undersøgelser
Ikke-opdelte bevillinger
150 000
142 000
338 071,45
225,38
3 0 4 6
Andre udgifter i forbindelse med Det Europæiske Databeskyttelsesråds virksomhed
Ikke-opdelte bevillinger
180 000
180 000
2 014,38
1,12
3 0 4 7
Andre driftsudgifter
Ikke-opdelte bevillinger
110 000
69 000
52 516,74
47,74
3 0 4 8
Udgifter til Databeskyttelsesrådets formand og næstformænd
Ikke-opdelte bevillinger
50 000
70 000
6 538,90
13,08
Artikel 3 0 4 — I alt
2 923 000
3 027 000
2 466 267,34
84,37
KAPITEL 3 0 — I ALT
7 665 782
6 812 000
5 559 291,05
72,52
Titel 3 — I alt
7 665 782
6 812 000
5 559 291,05
72,52
KAPITEL 3 0 —
DRIFTSUDGIFTER I FORBINDELSE MED DATABESKYTTELSESRÅDET
KAPITEL 3 0 —
   
DRIFTSUDGIFTER I FORBINDELSE MED DATABESKYTTELSESRÅDET
3 0 0
Leje og andre udgifter i forbindelse med bygninger
3 0 0 0
Leje og andre udgifter i forbindelse med bygninger
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
650 000
633 000
484 298,04
Anmærkninger
Denne bevilling skal anvendes til betaling af en fast afgift til Europa-Parlamentet for de kontorer, det stiller til rådighed for Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse i dets lokaler i Bruxelles. Den dækker leje og udgifter til forsikringer, vand, elektricitet, opvarmning, rengøring og vedligeholdelse, sikkerhed og overvågning samt diverse andre bygningsudgifter, herunder ombygning, reparation og fornyelse af de pågældende kontorer.
Indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
Retsgrundlag
Aftale om administrativt samarbejde mellem Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse og den anden institution, der stiller kontorer til rådighed.
3 0 1
Vederlag, godtgørelser og andre rettigheder for tjenestemænd og midlertidigt ansatte
3 0 1 0
Vederlag og godtgørelser
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
2 278 782
1 669 000
1 357 909,83
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække:
—
tjenestemænds og midlertidigt ansattes grundløn
—
familietillæg, herunder husstandstillæg, børnetilskud og uddannelsestillæg
—
udlandstillæg og særligt udlandstillæg
—
arbejdsgiverbidrag til sygeforsikring, ulykkesforsikring og forsikring mod erhvervssygdomme
—
institutionens bidrag til den særlige arbejdsløshedskasse
—
institutionens betalinger til midlertidigt ansatte til stiftelse eller opretholdelse af pensionsrettigheder i hjemlandet
—
virkningen af justeringskoefficienter, der anvendes på vederlagene og den del af honorarerne, der overføres til et andet land end det, hvor tjenestestedet er beliggende
—
ydelser ved fødsel
—
et fast beløb til dækning af rejseudgifter fra tjenestested til hjemsted
—
bolig- og befordringstilskud samt en fast godtgørelse for tjenesteudlæg
—
fast godtgørelse for befordringsudgifter
—
særlig godtgørelse for regnskabsførere og forskudsbestyrere.
De indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
3 0 1 1
Rettigheder i forbindelse med tiltræden, forflyttelse og udtræden af tjenesten
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
26 000
26 000
21 235,18
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække rejseudgifter for tjenestemænd og midlertidigt ansatte, inklusive deres familiemedlemmer, ved tiltræden eller udtræden af tjenesten eller ved forflyttelse til et nyt tjenestested, bosættelsespenge ved tiltræden eller udtræden af tjenesten eller ved forflyttelse, flytteudgifter og dagpenge til ansatte, som godtgør, at de er nødt til at skifte bopæl ved tiltræden af tjenesten.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 20 og 71 og artikel 5, 6, 7, 9 og 10 i bilag VII.
3 0 1 2
Forskellige godtgørelser ved førtidig udtræden af tjenesten
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække:
—
godtgørelser til tjenestemænd, der er sat på ventepenge, eller som beklæder en stilling, der nedlægges af tjenstlige grunde
—
institutionens bidrag til sygeforsikring for modtagere af disse godtgørelser
—
virkningen af de justeringskoefficienter, der anvendes på disse godtgørelser, og virkningen af eventuelle ajourføringer af vederlagene, som Rådet vedtager i løbet af regnskabsåret.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 41, 50, 64, 65 og 72 samt bilag IV.
3 0 2
Øvrige ansatte
3 0 2 0
Kontraktansatte
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1 201 000
885 000
1 072 931,37
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter i forbindelse med anvendelsen af kontraktansatte.
De indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
Retsgrundlag
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
3 0 2 1
Omkostninger i forbindelse med praktikophold og udveksling af personale
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
430 000
400 000
75 371,74
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække godtgørelser, rejse- og tjenesterejseudgifter for praktikanter samt ulykkes- og sygeforsikring i løbet af praktikopholdene. Den skal også dække udgifter ved udveksling af personale mellem Det Europæiske Databeskyttelsesråd og medlemsstater og EFTA-lande, der er medlemmer af Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (EØS), eller internationale organisationer.
Indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
3 0 2 2
Tjenester og arbejde, der udføres uden for institutionen
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
57 000
55 000
57 287 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til alle de tjenester, der udføres af personer, som ikke er knyttet til institutionen, navnlig vikarer.
Indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
3 0 3
Andre udgifter til Databeskyttelsesrådets personale
3 0 3 0
Tjenesterejser og befordring samt andre udgifter i forbindelse hermed
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
42 000
42 000
1 930,67
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække befordringsudgifter, dagpenge i forbindelse med tjenesterejser samt ekstraudgifter eller ekstraordinære udgifter afholdt i forbindelse med en tjenesterejse.
Indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 71 og artikel 11-13 i bilag VII.
3 0 3 1
Udgifter ved ansættelse
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
3 000
4 000
2 943,95
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til tilrettelæggelse af udvælgelsesprøver i henhold til artikel 3 i afgørelse 2002/621/EF samt rejse- og opholdsudgifter for kandidater, der skal til samtale eller lægeundersøgelse med henblik på ansættelse.
Den dækker endvidere udgifter til udvælgelsesprocedurer for midlertidigt ansatte og kontraktansatte.
I behørigt begrundede tilfælde og efter høring af Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor kan bevillingen anvendes til udvælgelsesprøver, som Det Europæiske Databeskyttelsesråd selv afholder.
Indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 27-31 og artikel 33 samt bilag III.
Europa-Parlamentets, Rådets, Kommissionens, Domstolens, Revisionsrettens, Det Økonomiske og Sociale Udvalgs, Regionsudvalgets og Ombudsmandens afgørelse 2002/620/EF af 25. juli 2002 om oprettelse af De Europæiske Fællesskabers Personaleudvælgelseskontor (
EFT L 197 af 26.7.2002, s. 53
).
Afgørelse 2002/621/EF truffet af Europa-Parlamentets, Rådets og Kommissionens generalsekretærer, Domstolens justitssekretær, Revisionsrettens, Det Økonomiske og Sociale Udvalgs og Regionsudvalgets generalsekretærer og Ombudsmandens repræsentant af 25. juli 2002 om organisation og drift af De Europæiske Fællesskabers Personaleudvælgelseskontor (
EFT L 197 af 26.7.2002, s. 56
).
3 0 3 2
Efteruddannelse
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
35 000
33 000
15 115,93
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til:
—
interinstitutionelle interne og eksterne efteruddannelseskurser og faglige videreuddannelseskurser, herunder sprogkurser
—
teambuilding-arrangementer
—
undervisningsmateriale og teknisk udstyr.
Indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 24a.
3 0 3 3
Lægetjeneste
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
5 000
5 000
4 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække udgifterne til den årlige lægeundersøgelse for tjenestemænd og øvrige ansatte, herunder de analyser og undersøgelser, der anmodes om i forbindelse med denne lægeundersøgelse.
3 0 3 4
Unionens småbørnscenter og andre vuggestuer og fritidshjem
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
15 000
33 000
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække andelen for Det Europæiske Databeskyttelsesråd i udgifterne til Unionens småbørnscenter og andre vuggestuer og fritidshjem.
3 0 4
Udgifter i forbindelse med Databeskyttelsesrådets drift og virksomhed
3 0 4 0
Databeskyttelsesrådets plenar- og undergruppemøder
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
470 000
395 000
38 063,87
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække rejse- og opholdsudgifter samt andre udgifter i forbindelse hermed for sagkyndige og andre, der indkaldes til udvalgsmøder, studie- og arbejdsgrupper, samt andre tilknyttede udgifter (leje af mødeværelser, tolkning, catering osv.).
Indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
3 0 4 1
Udgifter til oversættelse og tolkning
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
948 000
1 212 000
1 314 424 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække alle udgifter til oversættelse og tolkning samt udgifter i tilknytning hertil.
Indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
Retsgrundlag
Aftale om administrativt samarbejde mellem Det Europæiske Databeskyttelsesråd og den institution, der leverer tjenesteydelsen.
3 0 4 2
Publikations- og informationsudgifter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
120 000
128 000
58 830,34
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække publikations- og informationsudgifter, navnlig til:
—
trykning i forbindelse med offentliggørelser i 
Den Europæiske Unions Tidende
—
trykning og reproduktion på de officielle sprog af diverse publikationer
—
materiale til fremme af oplysning om Det Europæiske Databeskyttelsesråd
—
alle andre udgifter i forbindelse med institutionens informationspolitik (symposier, seminarer, deltagelse i offentlige arrangementer osv.)
—
udgifter i forbindelse med publicity og informationskampagner om Det Europæiske Databeskyttelsesråds målsætninger, virksomhed og rolle
—
udgifter i forbindelse med besøgsgrupper til Det Europæiske Databeskyttelsesråd
—
udvidelse og fornyelse af de generelle oversigtsværker og ajourføring af bibliotekets værker
—
abonnementer på aviser, tidsskrifter, hos nyhedsbureauer ved offentliggørelse og onlinetjenester, herunder udgifter til copyrightafgifter i forbindelse med reproduktion og skriftlig eller elektronisk udbredelse af disse abonnementer og servicekontrakter vedrørende levering af avisartikelanalyser og presseudklip
—
abonnementer eller servicekontrakter vedrørende levering af artikelanalyser af tidsskrifter eller indlæsning på optisk læsbare medier af uddrag af disse tidsskrifter
—
brug af eksterne databaser for dokumentation og statistik, bortset fra IT-materiel og udgifter til telekommunikation
—
indkøb eller leje af specielt materiel, herunder elektrisk, elektronisk, IT-, biblioteks-, dokumentations- og mediatekstmateriel og -systemer samt ydelser udefra i forbindelse med erhvervelse, udvikling, installation, anvendelse og vedligeholdelse af dette materiel og systemer
—
ydelser i forbindelse med bibliotekets aktiviteter i forhold til kunderne (undersøgelse, analyse), kvalitetsstyringssystemet og lign.
—
indbindings- og vedligeholdelsesmaterialer og -arbejder til biblioteket, dokumentationen og mediateket
—
anskaffelse af ordbøger, leksika og andre værker til Det Europæiske Databeskyttelsesråds tjenester.
Indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
3 0 4 3
IT-udstyr og -tjenester
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
880 000
816 000
654 456,63
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til:
—
køb og leje af udstyr, drifts- og vedligeholdelsesudgifter, ydelser vedrørende IT, herunder bistand til drift, vedligeholdelse af IT-systemer og udvikling af software
—
IT-opgaver, der overdrages til tredjemand, og andre udgifter i forbindelse med IT-tjenester, herunder udvikling og vedligeholdelse af webstedet.
Indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
3 0 4 4
Møbler, kontorartikler og telekommunikation
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
15 000
15 000
1 351,03
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække:
—
indkøb af papir, kuverter, kontorartikler og andre forbrugsmaterialer
—
postekspeditionsomkostninger og omkostninger til befordring med kurerservice, forsendelsesomkostninger og distribution til den brede offentlighed
—
indkøb, udskiftning og vedligeholdelse af installationer og udstyr af teknisk (sikkerhed osv.) og administrativ art (kontormaskiner såsom fotokopimaskiner, regnemaskiner osv.)
—
udgifter til køb, leje, serviceeftersyn og vedligeholdelse af telekommunikationsudstyr og andre udgifter i forbindelse med telekommunikation, herunder udgifter ved brug af telefon, telegraf og telex, og telematikudgifter
—
indkøb, vedligeholdelse og udskiftning af møbler
—
alle andre omkostninger vedrørende indretning af lokaler og udgifter i forbindelse hermed.
Indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
3 0 4 5
Eksterne konsulenttjenester og undersøgelser
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
150 000
142 000
338 071,45
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til finansiering af undersøgelser, konsulenttjenester og rundspørger, der udliciteres til kvalificerede eksperter og forskningsinstitutioner.
Indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
3 0 4 6
Andre udgifter i forbindelse med Det Europæiske Databeskyttelsesråds virksomhed
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
180 000
180 000
2 014,38
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække:
—
udgifter til receptioner og repræsentationer samt indkøb af artikler til repræsentation
—
mødeudgifter
—
tilrettelæggelse af seminarer, workshopper eller andre fælles undervisningsprogrammer for medlemmer af databeskyttelsesmyndigheder fra medlemsstaterne, for medlemmer af databeskyttelsesmyndigheder fra tredjelande og for andre relevante databeskyttelseseksperter, som indkaldes af Det Europæiske Databeskyttelsesråd
—
aktiviteter til fremme af udveksling af information og praksis mellem tilsynsmyndigheder for databeskyttelse
—
aktiviteter til fremme af oplysning om databeskyttelse
—
udgifter i forbindelse med virksomhedssponsorering
—
fremme af udvekslinger og styrkelse af samarbejdet med eksterne interessenter, herunder aktiviteter eller andre skræddersyede aktiviteter forbundet med gennemførelsen af Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelses strategi.
Indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
3 0 4 7
Andre driftsudgifter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
110 000
69 000
52 516,74
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække:
—
direkte eller indirekte omkostninger i forbindelse med interinstitutionelt samarbejde indgået mellem Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse og andre EU-institutioner eller -organer med henblik på at opnå effektivitetsgevinster (f.eks. serviceleveranceaftaler)
—
andre løbende administrative udgifter (finansielle udgifter, retsomkostninger osv.).
De indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
3 0 4 8
Udgifter til Databeskyttelsesrådets formand og næstformænd
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
50 000
70 000
6 538,90
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække:
—
befordringsudgifter
—
dagpenge i forbindelse med tjenesterejser samt ekstraudgifter eller ekstraordinære udgifter afholdt i forbindelse med en tjenesterejse afholdt af Databeskyttelsesrådets formand og næstformænd
—
alle andre udgifter i forbindelse med Databeskyttelsesrådets formands og næstformænds aktiviteter (f.eks. udgifter til uddannelse).
De indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.
TITEL 10
ANDRE UDGIFTER
Artikel
Konto
Betegnelse
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% 2021/2023
KAPITEL 10 0
KAPITEL 10 0 — I ALT
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 10 1
KAPITEL 10 1 — I ALT
p.m.
p.m.
0 ,—
Titel 10 — I alt
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 10 0 —
FORMÅLSBESTEMT RESERVE
KAPITEL 10 1 —
RESERVE TIL UFORUDSETE UDGIFTER
KAPITEL 10 0 —
   
FORMÅLSBESTEMT RESERVE
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
KAPITEL 10 1 —
   
RESERVE TIL UFORUDSETE UDGIFTER
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække de uforudsete udgifter som følge af budgetbeslutninger truffet i løbet af regnskabsåret.
PERSONALE
Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse
Ansættelsesgrupper og lønklasser
2023
2022
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
AD 16
1
—
1
—
AD 15
1
—
1
—
AD 14
2
—
2
—
AD 13
1
—
1
—
AD 12
3
—
3
—
AD 11
5
—
5
—
AD 10
8
—
8
—
AD 9
5
—
5
—
AD 8
7
—
7
—
AD 7
17
—
10
—
AD 6
5
—
9
—
AD 5
—
—
—
—
I alt AD
55
—
52
—
AST 11
1
—
1
—
AST 10
—
—
—
—
AST 9
1
—
1
—
AST 8
—
—
—
—
AST 7
2
—
2
—
AST 6
3
—
3
—
AST 5
4
—
4
—
AST 4
—
—
—
—
AST 3
—
—
—
—
AST 2
—
—
—
—
AST 1
—
—
—
—
I alt AST
11
—
11
—
AST/SC 6
—
—
—
—
AST/SC 5
—
—
—
—
AST/SC 4
1
—
1
—
AST/SC 3
1
—
1
—
AST/SC 2
—
—
—
—
AST/SC 1
—
—
—
—
I alt AST/SC
2
—
2
—
I alt
68
—
65
—
Tilsammen
68
65
Det Europæiske Databeskyttelsesråd
Ansættelsesgrupper og lønklasser
2023
2022
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
AD 16
—
—
—
—
AD 15
—
—
—
—
AD 14
—
—
—
—
AD 13
—
—
—
—
AD 12
—
—
—
—
AD 11
1
—
1
—
AD 10
1
—
1
—
AD 9
2
—
2
—
AD 8
5
—
5
—
AD 7
10
—
5
—
AD 6
—
—
3
—
AD 5
—
—
—
—
I alt AD
19
—
17
—
AST 11
—
—
—
—
AST 10
—
—
—
—
AST 9
—
—
—
—
AST 8
1
—
1
—
AST 7
—
—
—
—
AST 6
—
—
—
—
AST 5
—
—
—
—
AST 4
—
—
—
—
AST 3
—
—
—
—
AST 2
—
—
—
—
AST 1
—
—
—
—
I alt AST
1
—
1
—
AST/SC 6
1
—
1
—
AST/SC 5
—
—
—
—
AST/SC 4
—
—
—
—
AST/SC 3
—
—
—
—
AST/SC 2
—
—
—
—
AST/SC 1
—
—
—
—
I alt AST/SC
1
—
1
—
I alt
21
—
19
—
Tilsammen
21
19
SEKTION X
TJENESTEN FOR EU’S OPTRÆDEN UDADTIL
INDTÆGTER
Den Europæiske Unions bidrag til finansiering af udgifter for Tjenesten for EU’s Optræden Udadtil for regnskabsåret 2023
Betegnelse
Beløb
Udgifter
820 100 280
Egne indtægter
–53 423 000
Bidrag
766 677 280
INDTÆGTER
TITEL 3
ADMINISTRATIVE INDTÆGTER
Artikel
Konto
Betegnelse
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
% 2021/2023
KAPITEL 3 0
3 0 0
Skatter og afgifter
3 0 0 0
Beskatning af lønninger
25 694 000
24 565 000
23 031 685,22
89,64
3 0 0 1
Særlige afgifter på lønninger
4 893 000
4 638 000
4 379 065,96
89,50
Artikel 3 0 0 — I alt
30 587 000
29 203 000
27 410 751,18
89,62
3 0 1
Bidrag til pensionsordningen
3 0 1 0
Personalets bidrag til pensionsordningen
22 786 000
20 903 000
20 858 035,45
91,54
3 0 1 1
Overførsler eller tilbagekøb af personalets pensionsrettigheder
p.m.
p.m.
0 ,—
3 0 1 2
Bidrag til pensionsordningen fra tjenestemænd, der har opnået tjenestefrihed
p.m.
p.m.
0 ,—
Artikel 3 0 1 — I alt
22 786 000
20 903 000
20 858 035,45
91,54
KAPITEL 3 0 — I ALT
53 373 000
50 106 000
48 268 786,63
90,44
KAPITEL 3 1
3 1 0
Salg af fast ejendom — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
489,96
3 1 1
Salg af anden ejendom
p.m.
p.m.
344 860,96
3 1 2
Udlejning og fremleje af fast ejendom — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
6 407 041,52
KAPITEL 3 1 — I ALT
p.m.
p.m.
6 752 392,44
KAPITEL 3 2
3 2 0
Indtægter fra levering af varer, tjenesteydelser og bygge- og anlægsarbejder — formålsbestemte indtægter
3 2 0 2
Indtægter fra levering af varer, tjenesteydelser og bygge- og anlægsarbejder for andre EU-institutioner, -agenturer og -organer — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
30 129 926,95
Artikel 3 2 0 — I alt
p.m.
p.m.
30 129 926,95
3 2 1
Andre institutioners eller organers tilbagebetalinger af udlæg for tjenesterejser — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
1 907,30
3 2 2
Indtægter fra tredjemand for levering af varer, tjenesteydelser eller bygge- og anlægsarbejde — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
4 193 328,12
KAPITEL 3 2 — I ALT
p.m.
p.m.
34 325 162,37
KAPITEL 3 3
3 3 0
Tilbagebetaling af uretmæssigt udbetalte beløb — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
1 388 542,08
3 3 1
Indtægter, der er øremærket et bestemt formål (indtægter fra fonde, tilskud, gaver og testamentsarv) — formålsbestemte indtægter
0 ,—
0 ,—
0 ,—
3 3 2
Indtægter fra Kommissionens bidrag til EU-Udenrigstjenesten for Kommissionens personale, der arbejder i Unionens delegationer – formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
152 195 283,92
3 3 3
Forsikringserstatninger — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
4 021,99
3 3 8
Andre indtægter fra den administrative forvaltning — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
96 490,18
3 3 9
Andre indtægter fra den administrative forvaltning
p.m.
p.m.
164 039,58
KAPITEL 3 3 — I ALT
0 ,—
0 ,—
153 848 377,75
Titel 3 — I alt
53 373 000 ,—
50 106 000 ,—
243 194 719,19
455,65
KAPITEL 3 0 —
INDTÆGTER FRA PERSONALE
KAPITEL 3 1 —
INDTÆGTER KNYTTET TIL FAST EJENDOM OG LØSØRE
KAPITEL 3 2 —
INDTÆGTER FRA LEVERING AF VARER, TJENESTEYDELSER OG BYGGE- OG ANLÆGSARBEJDER — FORMÅLSBESTEMTE INDTÆGTER
KAPITEL 3 3 —
ANDRE ADMINISTRATIVE INDTÆGTER
KAPITEL 3 0 —
   
INDTÆGTER FRA PERSONALE
3 0 0
Skatter og afgifter
3 0 0 0
Beskatning af lønninger
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
25 694 000
24 565 000
23 031 685,22
Retsgrundlag
Protokollen vedrørende Den Europæiske Unions privilegier og immuniteter, særlig artikel 12.
Rådets forordning (EØF, Euratom, EKSF) nr. 260/68 af 29. februar 1968 om fastlæggelse af betingelserne for og fremgangsmåden ved opkrævning af skat til De europæiske Fællesskaber (
EFT L 56 af 4.3.1968, s. 8
).
3 0 0 1
Særlige afgifter på lønninger
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
4 893 000
4 638 000
4 379 065,96
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 66a.
3 0 1
Bidrag til pensionsordningen
3 0 1 0
Personalets bidrag til pensionsordningen
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
22 786 000
20 903 000
20 858 035,45
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 83, stk. 2.
3 0 1 1
Overførsler eller tilbagekøb af personalets pensionsrettigheder
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 4, artikel 11 og artikel 48 i bilag VIII.
3 0 1 2
Bidrag til pensionsordningen fra tjenestemænd, der har opnået tjenestefrihed
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 40, stk. 3, i bilag VIII.
KAPITEL 3 1 —
   
INDTÆGTER KNYTTET TIL FAST EJENDOM OG LØSØRE
3 1 0
Salg af fast ejendom — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
489,96
Anmærkninger
Under denne artikel opføres indtægter ved salg af institutionens faste ejendom.
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 3, betragtes disse indtægter som formålsbestemte indtægter og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger under de budgetposter, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført disse indtægter, har været afholdt.
3 1 1
Salg af anden ejendom
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
344 860,96
Anmærkninger
Under denne artikel opføres indtægter fra salg eller overtagelse af anden ejendom, der tilhører institutionen.
Her opføres også indtægter fra salg af køretøjer, materiel, installationer, materialer samt apparater til videnskabelige og tekniske formål, der skal udskiftes eller kasseres, når den bogførte værdi er helt afskrevet.
3 1 2
Udlejning og fremleje af fast ejendom — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
6 407 041,52
Anmærkninger
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestemte og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger, der skal opføres på de konti, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført de tilsvarende indtægter, har været afholdt.
KAPITEL 3 2 —
   
INDTÆGTER FRA LEVERING AF VARER, TJENESTEYDELSER OG BYGGE- OG ANLÆGSARBEJDER — FORMÅLSBESTEMTE INDTÆGTER
3 2 0
Indtægter fra levering af varer, tjenesteydelser og bygge- og anlægsarbejder — formålsbestemte indtægter
3 2 0 2
Indtægter fra levering af varer, tjenesteydelser og bygge- og anlægsarbejder for andre EU-institutioner, -agenturer og -organer — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
30 129 926,95
Anmærkninger
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestemte og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger, der skal opføres på de konti, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført de tilsvarende indtægter, har været afholdt.
3 2 1
Andre institutioners eller organers tilbagebetalinger af udlæg for tjenesterejser — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
1 907,30
Anmærkninger
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestemte og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger, der skal opføres på de konti, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført de tilsvarende indtægter, har været afholdt.
3 2 2
Indtægter fra tredjemand for levering af varer, tjenesteydelser eller bygge- og anlægsarbejde — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
4 193 328,12
Anmærkninger
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestemte og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger, der skal opføres på de konti, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført de tilsvarende indtægter, har været afholdt.
KAPITEL 3 3 —
   
ANDRE ADMINISTRATIVE INDTÆGTER
3 3 0
Tilbagebetaling af uretmæssigt udbetalte beløb — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
1 388 542,08
Anmærkninger
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestemte og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger, der skal opføres på de konti, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført de tilsvarende indtægter, har været afholdt.
3 3 1
Indtægter, der er øremærket et bestemt formål (indtægter fra fonde, tilskud, gaver og testamentsarv) — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
0 ,—
0 ,—
0 ,—
Anmærkninger
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 2, er disse indtægter formålsbestemte og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger, der skal opføres på de konti, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført de tilsvarende indtægter, har været afholdt.
3 3 2
Indtægter fra Kommissionens bidrag til EU-Udenrigstjenesten for Kommissionens personale, der arbejder i Unionens delegationer – formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
152 195 283,92
Anmærkninger
Disse indtægter stammer fra Kommissionens bidrag til EU-Udenrigstjenesten til dækning af lokalt forvaltede udgifter til Kommissionens personale, der arbejder i Unionens delegationer, og andre udgifter vedrørende bl.a. presse- og informationsaktiviteter.
Eventuelle indtægter opføres i henhold til artikel 21, stk. 2 og 3, i finansforordningen som supplerende bevillinger under konto 3 0 0 5 i oversigten over udgifter i denne sektion.
De formålsbestemte indtægter, jf. finansforordningens artikel 21, anslås til 196 466 000 EUR.
3 3 3
Forsikringserstatninger — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
4 021,99
Anmærkninger
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 3, betragtes disse indtægter som formålsbestemte indtægter og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger under de budgetposter, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført disse indtægter, har været afholdt.
3 3 8
Andre indtægter fra den administrative forvaltning — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
96 490,18
Anmærkninger
Under denne artikel opføres andre indtægter og tilbagebetalinger i forbindelse med den administrative forvaltning af institutionen.
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 er disse indtægter formålsbestemte og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger, der skal opføres på de konti, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført de tilsvarende indtægter, har været afholdt.
3 3 9
Andre indtægter fra den administrative forvaltning
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
164 039,58
Anmærkninger
Under denne artikel opføres andre indtægter fra den administrative forvaltning.
TITEL 4
FINANSIELLE INDTÆGTER, MORARENTER OG BØDER
Artikel
Konto
Betegnelse
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
% 2021/2023
KAPITEL 4 0
4 0 0
Afkast af investeret kapital, udlånskapital og bankkonti
50 000
p.m.
77 545,72
155,09
4 0 9
Andre renter og indtægter
0 ,—
0 ,—
4 260,59
KAPITEL 4 0 — I ALT
50 000 ,—
0 ,—
81 806,31
163,61
KAPITEL 4 1
4 1 9
Andre morarenter
p.m.
p.m.
2 584,15
KAPITEL 4 1 — I ALT
p.m.
p.m.
2 584,15
Titel 4 — I alt
50 000 ,—
0 ,—
84 390,46
168,78
KAPITEL 4 0 —
AFKAST AF INVESTERET KAPITAL OG KONTI
KAPITEL 4 1 —
MORARENTER
KAPITEL 4 0 —
   
AFKAST AF INVESTERET KAPITAL OG KONTI
4 0 0
Afkast af investeret kapital, udlånskapital og bankkonti
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
50 000
p.m.
77 545,72
4 0 9
Andre renter og indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
0 ,—
0 ,—
4 260,59
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
), særlig artikel 98, stk. 4.
KAPITEL 4 1 —
   
MORARENTER
4 1 9
Andre morarenter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
2 584,15
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
), særlig artikel 98, stk. 4.
TITEL 6
INDTÆGTER, BIDRAG OG TILBAGEBETALINGER I FORBINDELSE MED UNIONENS POLITIKKER
Artikel
Konto
Betegnelse
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
% 2021/2023
KAPITEL 6 6
6 6 8
Andre bidrag og tilbagebetalinger — formålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
6 6 9
Andre bidrag og tilbagebetalinger — ikkeformålsbestemte indtægter
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 6 6 — I ALT
p.m.
p.m.
0 ,—
Titel 6 — I alt
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 6 6 —
ANDRE BIDRAG OG TILBAGEBETALINGER
KAPITEL 6 6 —
   
ANDRE BIDRAG OG TILBAGEBETALINGER
6 6 8
Andre bidrag og tilbagebetalinger — formålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 er disse indtægter formålsbestemte og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger, der skal opføres på de konti, hvorover de oprindelige udgifter, der har medført de tilsvarende indtægter, har været afholdt.
6 6 9
Andre bidrag og tilbagebetalinger — ikkeformålsbestemte indtægter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Regnskabsåret 2023
Regnskabsåret 2022
Regnskabsåret 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Under denne artikel opføres eventuelle indtægter, der ikke er omfattet af andre dele af afsnit 6, og som ikke anvendes, jf. finansforordningens artikel 21.
UDGIFTER
Almindelig oversigt over bevillingerne (2023 og 2022) og gennemførelse (2021)
Titel
Kapitel
Betegnelse
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
1
PERSONALE VED HOVEDSÆDET
1 1
VEDERLAG OG ANDRE RETTIGHEDER FOR VEDTÆGTSOMFATTET PERSONALE
159 134 399
159 134 399
152 140 000
152 140 000
140 791 053 ,—
1 2
VEDERLAG OG ANDRE RETTIGHEDER FOR EKSTERNT PERSONALE
39 442 139
39 442 139
34 481 800
34 481 800
30 544 440,81
1 3
ANDRE UDGIFTER TIL FORVALTNING AF PERSONALE
3 660 335
3 660 335
2 935 126
2 935 126
2 395 697,36
1 4
TJENESTEREJSER
9 203 650
9 203 650
8 911 250
8 911 250
5 000 000 ,—
1 5
FORANSTALTNINGER TIL STØTTE FOR PERSONALET
2 943 800
2 943 800
2 968 800
2 968 800
2 108 085,97
Titel 1 — I alt
214 384 323
214 384 323
201 436 976
201 436 976
180 839 277,14
2
EJENDOMME, UDSTYR OG DRIFTSUDGIFTER I HOVEDKVARTERET
2 0
EJENDOMME OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED
54 650 615
54 650 615
47 909 302
47 909 302
45 516 787,59
2 1
DATABEHANDLING, UDSTYR OG INVENTAR
45 376 100
45 376 100
42 243 800
42 243 800
51 362 279,06
2 2
ANDRE DRIFTSUDGIFTER
19 481 242
19 481 242
17 361 442
17 361 442
12 745 837,86
Titel 2 — I alt
119 507 957
119 507 957
107 514 544
107 514 544
109 624 904,51
3
DELEGATIONER
3 0
DELEGATIONER
486 208 000
486 208 000
477 995 700
477 995 700
472 312 413,69
Titel 3 — I alt
486 208 000
486 208 000
477 995 700
477 995 700
472 312 413,69
10
Andre udgifter
10 0
FORMÅLSBESTEMTE RESERVER
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
10 1
RESERVE TIL UFORUDSETE UDGIFTER
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
Titel 10 — I alt
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
TILSAMMEN
820 100 280
820 100 280
786 947 220
786 947 220
762 776 595,34
TITEL 1
PERSONALE VED HOVEDSÆDET
Artikel
Konto
Betegnelse
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% 2021/2023
KAPITEL 1 1
1 1 0
Vederlag og andre rettigheder for vedtægtsomfattet personale
1 1 0 0
Grundløn
Ikke-opdelte bevillinger
121 914 000
117 170 000
107 686 106,98
88,33
1 1 0 1
Vedtægtsbestemte rettigheder knyttet til stillingen
Ikke-opdelte bevillinger
471 000
454 000
337 608,04
71,68
1 1 0 2
Vedtægtsbestemte rettigheder knyttet til den ansattes personlige forhold
Ikke-opdelte bevillinger
31 405 862
29 228 000
27 998 511,09
89,15
1 1 0 3
Social sikring
Ikke-opdelte bevillinger
4 633 537
4 550 000
4 135 962,68
89,26
1 1 0 4
Justeringskoefficienter og løntilpasninger
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
1 1 0 5
Godtgørelser i henhold til bilag IV i vedtægten for tjenestemænd
Ikke-opdelte bevillinger
710 000
738 000
632 864,21
89,14
Artikel 1 1 0 — I alt
159 134 399
152 140 000
140 791 053 ,—
88,47
KAPITEL 1 1 — I ALT
159 134 399
152 140 000
140 791 053 ,—
88,47
KAPITEL 1 2
1 2 0
Vederlag og andre rettigheder for eksternt personale
1 2 0 0
Kontraktansat personale
Ikke-opdelte bevillinger
21 388 139
18 794 800
15 864 440,81
74,17
1 2 0 1
Ikke-militære udstationerede nationale eksperter
Ikke-opdelte bevillinger
4 248 000
3 854 000
3 577 279 ,—
84,21
1 2 0 2
Praktikantophold
Ikke-opdelte bevillinger
447 000
433 000
366 721 ,—
82,04
1 2 0 3
Eksterne ydelser
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
1 2 0 4
Personale og særlige rådgivere
Ikke-opdelte bevillinger
300 000
150 000
175 000 ,—
58,33
1 2 0 5
Militære udstationerede nationale eksperter
Ikke-opdelte bevillinger
13 059 000
11 250 000
10 561 000 ,—
80,87
Artikel 1 2 0 — I alt
39 442 139
34 481 800
30 544 440,81
77,44
1 2 2
Formålsbestemt reserve
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 1 2 — I ALT
39 442 139
34 481 800
30 544 440,81
77,44
KAPITEL 1 3
1 3 0
Udgifter til forvaltning af personale
1 3 0 0
Ansættelse
Ikke-opdelte bevillinger
147 000
100 000
103 000 ,—
70,07
1 3 0 1
Uddannelse
Ikke-opdelte bevillinger
1 200 000
1 201 000
775 497,36
64,62
1 3 0 2
Rettigheder ved tiltræden af tjenesten, forflyttelse og udtræden af tjenesten
Ikke-opdelte bevillinger
2 313 335
1 634 126
1 517 200 ,—
65,58
Artikel 1 3 0 — I alt
3 660 335
2 935 126
2 395 697,36
65,45
KAPITEL 1 3 — I ALT
3 660 335
2 935 126
2 395 697,36
65,45
KAPITEL 1 4
1 4 0
Tjenesterejser
Ikke-opdelte bevillinger
9 203 650
8 911 250
5 000 000 ,—
54,33
KAPITEL 1 4 — I ALT
9 203 650
8 911 250
5 000 000 ,—
54,33
KAPITEL 1 5
1 5 0
Foranstaltninger til støtte for personalet
1 5 0 0
Sociale tjenester og støtte for personalet
Ikke-opdelte bevillinger
738 000
438 000
418 326,58
56,68
1 5 0 1
Lægetjenesten
Ikke-opdelte bevillinger
793 000
895 000
525 775,90
66,30
1 5 0 2
Restauranter og kantiner
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
1 5 0 3
Vuggestuer og fritidshjem
Ikke-opdelte bevillinger
1 380 000
1 604 000
1 139 999,33
82,61
1 5 0 4
Bidrag til akkrediterede type II-Europaskoler
Ikke-opdelte bevillinger
32 800
31 800
23 984,16
73,12
Artikel 1 5 0 — I alt
2 943 800
2 968 800
2 108 085,97
71,61
KAPITEL 1 5 — I ALT
2 943 800
2 968 800
2 108 085,97
71,61
Titel 1 — I alt
214 384 323
201 436 976
180 839 277,14
84,35
KAPITEL 1 1 —
VEDERLAG OG ANDRE RETTIGHEDER FOR VEDTÆGTSOMFATTET PERSONALE
KAPITEL 1 2 —
VEDERLAG OG ANDRE RETTIGHEDER FOR EKSTERNT PERSONALE
KAPITEL 1 3 —
ANDRE UDGIFTER TIL FORVALTNING AF PERSONALE
KAPITEL 1 4 —
TJENESTEREJSER
KAPITEL 1 5 —
FORANSTALTNINGER TIL STØTTE FOR PERSONALET
KAPITEL 1 1 —
   
VEDERLAG OG ANDRE RETTIGHEDER FOR VEDTÆGTSOMFATTET PERSONALE
Anmærkninger
Bevillingerne under dette kapitel er anslået på grundlag af EU-Udenrigstjenestens stillingsfortegnelse for indeværende regnskabsår.
1 1 0
Vederlag og andre rettigheder for vedtægtsomfattet personale
1 1 0 0
Grundløn
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
121 914 000
117 170 000
107 686 106,98
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække grundlønninger til tjenestemænd og midlertidigt ansatte, der beklæder en stilling, som er opført i stillingsfortegnelsen, og den kompensation, der er omhandlet i bilag IV i vedtægten for tjenestemænd.
Bevillingen skal anvendes i fuld overensstemmelse med bestemmelserne i Rådets afgørelse 2010/427/EU af 26. juli 2010 om, hvordan Tjenesten for EU's Optræden Udadtil skal tilrettelægges og fungere (
EUT L 201 af 3.8.2010, s. 30
), særlig artikel 6, stk. 9. De eksisterende skævheder i EU-Udenrigstjenestens personale med hensyn til andelen af diplomater fra medlemsstaterne og Unionens fastansatte personale i visse stillinger vil blive behandlet i overensstemmelse med tilsagnene fra næstformanden/den højtstående repræsentant indeholdt i hendes skrivelse af 13. september 2016 til Europa-Parlamentet.
Beløbet for de formålsbestemte indtægter, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: p.m.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
1 1 0 1
Vedtægtsbestemte rettigheder knyttet til stillingen
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
471 000
454 000
337 608,04
Anmærkninger
Denne bevilling skal især dække følgende udgifter for tjenestemænd og midlertidigt ansatte, der beklæder en stilling, der er opført i stillingsfortegnelsen:
—
sekretariatstillæg
—
bosættelsespenge og befordringstilskud
—
fast godtgørelse af befordringsudgifter
—
godtgørelse for skifteholds- eller turnustjeneste eller beredskab på tjenestestedet eller i hjemmet
—
andre godtgørelser og refusioner
—
overtid.
Beløbet for de formålsbestemte indtægter, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: p.m.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
1 1 0 2
Vedtægtsbestemte rettigheder knyttet til den ansattes personlige forhold
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
31 405 862
29 228 000
27 998 511,09
Anmærkninger
Denne bevilling skal især dække følgende udgifter for tjenestemænd og midlertidigt ansatte, der beklæder en stilling, der er opført i stillingsfortegnelsen:
—
udlandstillæg og særligt udlandstillæg
—
husstandstillæg, børnetilskud og uddannelsestillæg
—
ydelse i forbindelse med forældre- eller familieorlov
—
dækning af rejseudgifter for tjenestemænd og midlertidigt ansatte, for ægtefæller og personer, over for hvem der består forsørgerpligt, fra tjenestested til hjemsted
—
udgifter i medfør af personalevedtægtens artikel 75 til transport af afdøde i tilfælde af, at en tjenestemand eller en person, over for hvilken en tjenestemand har forsørgerpligt, afgår ved døden
—
øvrige tillæg og diverse godtgørelser.
Beløbet for de formålsbestemte indtægter, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: p.m.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
1 1 0 3
Social sikring
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
4 633 537
4 550 000
4 135 962,68
Anmærkninger
Denne bevilling skal især dække følgende udgifter for tjenestemænd og midlertidigt ansatte, som beklæder en stilling, der er opført i stillingsfortegnelsen:
—
syge- og ulykkesforsikring, erhvervssygdomsforsikring og andre sociale forpligtelser
—
arbejdsløshedsforsikring for midlertidigt ansatte samt institutionens udbetalinger til midlertidigt ansatte, for at de kan opnå eller bevare pensionsrettigheder i deres hjemland.
Beløbet for de formålsbestemte indtægter, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: p.m.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
1 1 0 4
Justeringskoefficienter og løntilpasninger
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal for tjenestemænd og midlertidigt ansatte, som beklæder en stilling, der er opført i stillingsfortegnelsen, dække virkningerne af de justeringskoefficienter, der anvendes på vederlag samt på den del af vederlaget, som overføres til et andet land end det, hvor der gøres tjeneste.
Beløbet for de formålsbestemte indtægter, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: p.m.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
1 1 0 5
Godtgørelser i henhold til bilag IV i vedtægten for tjenestemænd
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
710 000
738 000
632 864,21
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække godtgørelser til tjenestemænd, som sættes på ventepenge som følge af en nedskæring i antallet af stillinger i institutionen, til tjenestemænd, som beklæder en stilling i lønklasse AD 14, AD 15 eller AD 16, og som fritages fra deres stilling af tjenstlige grunde, og til tjenestemænd, der sendes på orlov i tjenestens interesse som følge af organisatoriske behov i forbindelse med erhvervelse af nye kompetencer i institutionen.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
KAPITEL 1 2 —
   
VEDERLAG OG ANDRE RETTIGHEDER FOR EKSTERNT PERSONALE
1 2 0
Vederlag og andre rettigheder for eksternt personale
1 2 0 0
Kontraktansat personale
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
21 388 139
18 794 800
15 864 440,81
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til vederlag til kontraktansatte, (jf. ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union), arbejdsgiverbidrag til de forskellige sygesikringsordninger samt virkningen af justeringskoefficienterne, der anvendes på disse ansattes vederlag.
Denne bevilling dækker også udgifterne til 16 kontraktansatte, der deltager i strategiske kommunikationsaktiviteter.
Beløbet for de formålsbestemte indtægter, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: 3 294 300 EUR.
Retsgrundlag
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
1 2 0 1
Ikke-militære udstationerede nationale eksperter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
4 248 000
3 854 000
3 577 279 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække godtgørelser og administrationsudgifter i forbindelse med udstationerede nationale eksperter, som ikke indgår i Den Europæiske Unions Militærstab.
Beløbet for de formålsbestemte indtægter, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: 988 917 EUR.
Retsgrundlag
Afgørelse vedtaget af Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik af 4. februar 2014 om ansættelsesvilkårene for udstationerede nationale eksperter i Tjenesten for EU's Optræden Udadtil.
1 2 0 2
Praktikantophold
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
447 000
433 000
366 721 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne til praktikophold for universitetsuddannede med det formål at give dem et generelt indtryk af Unionens mål og problemer, give dem kendskab til, hvordan institutionerne arbejder, og gøre det muligt for dem at supplere deres viden gennem arbejdserfaring i EU-Udenrigstjenesten.
Den dækker også tildeling af stipendier og andre udgifter (supplement for forsørgerpligt eller for handicappede praktikanter, ulykkes- og sygeforsikring osv., godtgørelse af rejseudgifter i forbindelse med praktikantophold, navnlig ved påbegyndelsen og afslutningen af opholdet, samt udgifter til arrangementer i forbindelse med programmet for praktikanter, f.eks. besøgsarrangementer og udgifter til modtagelse). Den dækker også udgifter til evaluering med det formål at optimere praktikantprogrammet samt udgifter til kommunikation og formidling af information.
Udvælgelsen af praktikanter sker ud fra objektive og gennemskuelige kriterier og sikrer en ligelig geografisk fordeling.
Beløbet for de formålsbestemte indtægter, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: p.m.
1 2 0 3
Eksterne ydelser
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifterne til alt det arbejde, der udføres af personer, som ikke er knyttet til institutionen, navnlig:
—
vikaransatte med henblik på udførelse af forskellige tjenesteydelser
—
hjælpepersonale til møder
—
sagkyndige på området vedrørende arbejdsvilkår.
Beløbet for de formålsbestemte indtægter, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: p.m.
1 2 0 4
Personale og særlige rådgivere
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
300 000
150 000
175 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling er især bestemt til at dække udgifter til vederlag til agenturpersonale, midlertidigt ansatte og særlige rådgivere, herunder inden for FSFP/FUSP, arbejdsgiverbidrag til de forskellige socialsikringsordninger samt virkningen af justeringskoefficienterne, der anvendes på disse ansattes vederlag.
Beløbet for de formålsbestemte indtægter, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: p.m.
Retsgrundlag
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
1 2 0 5
Militære udstationerede nationale eksperter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
13 059 000
11 250 000
10 561 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til vederlag og godtgørelser til nationale militære eksperter udstationeret som medlemmer af Den Europæiske Unions Militærstab under FSFP/FUSP.
Beløbet for de formålsbestemte indtægter, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: p.m.
Retsgrundlag
Afgørelse vedtaget af Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik af 4. februar 2014 om ansættelsesvilkårene for udstationerede nationale eksperter i Tjenesten for EU's Optræden Udadtil.
1 2 2
Formålsbestemt reserve
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække virkningen af eventuelle tilpasninger af vederlagene i løbet af regnskabsåret.
Denne bevilling er en formålsbestemt reserve, som først kan anvendes efter overførsel til andre budgetposter i nærværende kapitel.
Beløbet for de formålsbestemte indtægter, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: p.m.
Retsgrundlag
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
KAPITEL 1 3 —
   
ANDRE UDGIFTER TIL FORVALTNING AF PERSONALE
1 3 0
Udgifter til forvaltning af personale
1 3 0 0
Ansættelse
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
147 000
100 000
103 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
tilrettelæggelse af udvælgelsesprocedurer i henhold til artikel 3 i afgørelse 2002/621/EF samt rejse- og opholdsudgifter for kandidater, der skal til samtale eller lægeundersøgelse med henblik på ansættelse
—
tilrettelæggelse af udvælgelsesprocedurer for midlertidigt ansatte, hjælpeansatte og lokalt ansatte.
I behørigt begrundede tilfælde og efter høring af Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor kan bevillingen anvendes til udvælgelsesprøver, institutionen selv afholder.
Beløbet for de formålsbestemte indtægter, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: p.m.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 27-31, artikel 33 og bilag III.
Europa-Parlamentets, Rådets, Kommissionens, Domstolens, Revisionsrettens, Det Økonomiske og Sociale Udvalgs, Regionsudvalgets og Ombudsmandens afgørelse 2002/620/EF af 25. juli 2002 om oprettelse af De Europæiske Fællesskabers Personaleudvælgelseskontor (
EFT L 197 af 26.7.2002, s. 53
) og afgørelse 2002/621/EF truffet af Europa-Parlamentets, Rådets og Kommissionens generalsekretærer, Domstolens justitssekretær, Revisionsrettens, Det Økonomiske og Sociale Udvalgs og Regionsudvalgets generalsekretærer og Ombudsmandens repræsentant den 25. juli 2002 om organisation og drift af De Europæiske Fællesskabers Personaleudvælgelseskontor (
EFT L 197 af 26.7.2002, s. 56
).
1 3 0 1
Uddannelse
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1 200 000
1 201 000
775 497,36
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
udgifter til videreuddannelse og faglige udviklingskurser, herunder interinstitutionelle sprogkurser, kursusgebyr, udgifter til lærere og logistiske udgifter, f.eks. leje af lokaler og udstyr, samt diverse tilhørende omkostninger, f.eks. forfriskninger og mad, udgifter i forbindelse med deltagelse i kurser, konferencer og kongresser som led i mandatet for Den Europæiske Unions Militærstab
—
indskrivningsgebyrer for deltagelse i seminarer og konferencer.
Beløbet for de formålsbestemte indtægter, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: 33 080 EUR.
Uddannelsesbudgettet bør klart vise og støtte betydningen af at fremme ligestilling mellem kønnene, kønssensitivitet og bekæmpelse af kønsskævheder, herunder en politik for bekæmpelse af chikane, på tværs af vores egne institutioner (herunder EU-Udenrigstjenestens hovedkvarter, EU-delegationer og FSFP-missioner og -operationer), også i forbindelse med udvælgelsesprocedurerne. Dette bør omfatte obligatoriske kurser og initiativer med særlig vægt på mellemlederes og toplederes ansvar på disse områder i overensstemmelse med bestemmelserne i ligestillingshandlingsplan III og det tilhørende arbejdsdokument fra Kommissionens tjenestegrene.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 24a.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
Rådets afgørelse 2001/80/FUSP af 22. januar 2001 om oprettelse af Den Europæiske Unions Militærstab (
EFT L 27 af 30.1.2001, s. 7
).
Afgørelse vedtaget af Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik af 4. februar 2014 om ansættelsesvilkårene for udstationerede nationale eksperter i Tjenesten for EU's Optræden Udadtil.
1 3 0 2
Rettigheder ved tiltræden af tjenesten, forflyttelse og udtræden af tjenesten
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
2 313 335
1 634 126
1 517 200 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
rejseudgifter for tjenestemænd, midlertidigt ansatte og kontraktansatte (inklusive familiemedlemmer) ved tiltræden eller udtræden af tjenesten
—
bosættelsesgodtgørelser og flytteudgifter til tjenestemænd, midlertidigt ansatte og kontraktansatte, der er nødt til at skifte bopæl, efter at de er indtrådt i tjenesten, eller når de forflyttes til et nyt tjenestested, samt ved den endelige udtræden af tjenesten efterfulgt af flytning til en anden lokalitet
—
dagpenge til tjenestemænd, midlertidigt ansatte og kontraktansatte, som godtgør, at de er nødt til at skifte bopæl efter tiltræden af tjenesten eller ved forflyttelse til et nyt tjenestested
—
godtgørelse i tilfælde af afskedigelse af en tjenestemand på prøve, såfremt denne er klart uegnet
—
godtgørelse for institutionens opsigelse af kontrakten med en midlertidigt ansat eller kontraktansat.
Beløbet for de formålsbestemte indtægter, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: p.m.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
KAPITEL 1 4 —
   
TJENESTEREJSER
1 4 0
Tjenesterejser
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
9 203 650
8 911 250
5 000 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
tjenesterejseudgifter for den højtstående repræsentant og ledsagende personale
—
tjenesterejse- og befordringsudgifter for tjenestemænd, midlertidigt ansatte og kontraktansatte og særlige rådgivere i EU-Udenrigstjenesten samt transportudgifter, dagpenge i forbindelse med tjenesterejser samt ekstraordinære udgifter afholdt i forbindelse med tjenesterejser
—
udgifter i forbindelse med tjenesterejser som led i mandatet for Den Europæiske Unions Militærstab
—
tjenesterejseudgifter for nationale eksperter, der er udstationeret til EU-Udenrigstjenesten
—
tjenesterejseudgifter for den højtstående repræsentants særlige rådgivere og særlige udsendinge
—
tjenesterejseudgifter for udvalgte ansøgere, der indkaldes til uddannelse forud for tiltrædelsen
—
tjenesterejseudgifter for formanden for Militærkomitéen.
Beløbet for de formålsbestemte indtægter, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: 192 275 EUR.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 11, 12 og 13 i bilag VII.
Afgørelse af Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitikom regler for tjenesterejser for personale i EU-Udenrigstjenesten.
Rådets afgørelse 2001/80/FUSP af 22. januar 2001 om oprettelse af Den Europæiske Unions Militærstab (
EFT L 27 af 30.1.2001, s. 7
).
Afgørelse vedtaget af Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik af 4. februar 2014 om ansættelsesvilkårene for udstationerede nationale eksperter i Tjenesten for EU's Optræden Udadtil.
KAPITEL 1 5 —
   
FORANSTALTNINGER TIL STØTTE FOR PERSONALET
1 5 0
Foranstaltninger til støtte for personalet
1 5 0 0
Sociale tjenester og støtte for personalet
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
738 000
438 000
418 326,58
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
foranstaltninger truffet til fordel for tjenestemænd og øvrige ansatte i særligt vanskelige situationer
—
udgifter til fremme af social kontakt mellem de ansatte
—
delvis godtgørelse af udgifter for ansatte, der anvender offentlig transport til arbejde, skal tjene som incitament til at anvende offentlig transport
—
udgifter til anerkendelse af en tjenestemands særlige indsats, bl.a. udgifter til medaljer for 20 års tjeneste samt udgifter til afskedsgaver ved pension.
Denne bevilling skal dække udgifterne til en politik til fordel for handicappede og omfatter følgende handicappede personer:
—
tjenestemænd i aktiv tjeneste
—
ægtefæller til tjenestemænd i aktiv tjeneste
—
samtlige børn, over for hvem der i henhold til vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union består forsørgerpligt.
Den skal gøre det muligt inden for budgettets muligheder, og efter at eventuelle nationale rettigheder i enten bopælslandet eller oprindelseslandet er udtømt, at godtgøre andre nødvendige udgifter end lægeudgifter, som er en følge af handicappet, og som er behørigt begrundede.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: p.m.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 24 og 76.
1 5 0 1
Lægetjenesten
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
793 000
895 000
525 775,90
Anmærkninger
Denne bevilling skal navnlig dække:
—
udgifter til drift af infirmeriet, udgifter til medicinalvarer, pleje og lægemidler i vuggestuen, udgifter i forbindelse med lægeundersøgelser og udgifter til invaliditetsudvalgene og til godtgørelse af udgifter til briller
—
udgifter til indkøb af visse arbejdsredskaber, der skønnes nødvendige af medicinske grunde.
Beløbet for de formålsbestemte indtægter, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: p.m.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 59 og artikel 8 i bilag II.
1 5 0 2
Restauranter og kantiner
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til vederlag for ydelser i forbindelse med drift af restauranter og kantiner.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: p.m.
1 5 0 3
Vuggestuer og fritidshjem
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1 380 000
1 604 000
1 139 999,33
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække EU-Udenrigstjenestens andel af udgifterne til småbørnscentret og andre vuggestuer og fritidshjem (som skal betales til Kommissionen og/eller Rådet).
Indtægterne fra forældrenes bidrag og bidrag fra de organisationer, hvor forældrene er ansat, opføres som formålsbestemte indtægter.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: p.m.
1 5 0 4
Bidrag til akkrediterede type II-Europaskoler
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
32 800
31 800
23 984,16
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække EU-Udenrigstjenestens bidrag til type II-Europaskoler akkrediterede af Europaskolernes bestyrelse eller refusion til Kommissionen af et bidrag til type II-Europaskoler akkrediterede af Europaskolernes bestyrelse, som Kommissionen har betalt i EU-Udenrigstjenestens navn og på dennes vegne på grundlag af det mandat og den tjenesteaftale, som er indgået med Kommissionen. Bevillingen dækker udgifterne for børn af EU-Udenrigstjenestens ansatte, som indskrives i en type II-Europaskole.
TITEL 2
EJENDOMME, UDSTYR OG DRIFTSUDGIFTER I HOVEDKVARTERET
Artikel
Konto
Betegnelse
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% 2021/2023
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
KAPITEL 2 0
2 0 0
Ejendomme
2 0 0 0
Leje og årlige forpagtningsudgifter
Opdelte bevillinger
30 425 100
30 425 100
26 963 500
26 963 500
22 561 400 ,—
74,15
2 0 0 1
Ejendomserhvervelse
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
2 0 0 2
Udstyr og sikkerhedsarbejder
Opdelte bevillinger
3 655 000
3 655 000
3 155 000
3 155 000
8 190 468,27
224,09
Artikel 2 0 0 — I alt
34 080 100
34 080 100
30 118 500
30 118 500
30 751 868,27
90,23
2 0 1
Udgifter vedrørende bygninger
2 0 1 0
Rengøring og vedligeholdelse
Opdelte bevillinger
7 655 200
7 655 200
6 948 700
6 948 700
6 484 608,78
84,71
2 0 1 1
Vand, gas, elektricitet og opvarmning
Opdelte bevillinger
3 000 000
3 000 000
1 958 000
1 958 000
1 850 000 ,—
61,67
2 0 1 2
Bygningers sikkerhed og overvågning
Opdelte bevillinger
9 690 315
9 690 315
8 703 200
8 703 200
6 325 163,04
65,27
2 0 1 3
Forsikringer
Opdelte bevillinger
105 000
105 000
60 902
60 902
60 000 ,—
57,14
2 0 1 4
Andre ejendomsudgifter
Opdelte bevillinger
120 000
120 000
120 000
120 000
45 147,50
37,62
Artikel 2 0 1 — I alt
20 570 515
20 570 515
17 790 802
17 790 802
14 764 919,32
71,78
KAPITEL 2 0 — I ALT
54 650 615
54 650 615
47 909 302
47 909 302
45 516 787,59
83,29
KAPITEL 2 1
2 1 0
Databehandling og telekommunikation
2 1 0 0
Informations- og kommunikationsteknologi
Opdelte bevillinger
19 508 100
19 508 100
18 995 800
18 995 800
22 384 200 ,—
114,74
2 1 0 1
Kryptografi og højtklassificeret informations- og kommunikationsteknologi
Opdelte bevillinger
16 271 300
16 271 300
15 952 300
15 952 300
15 614 962,29
95,97
2 1 0 2
Sikker informations- og kommunikationsteknologi op til »EU restricted«-niveau
Opdelte bevillinger
5 141 700
5 141 700
5 265 700
5 265 700
5 778 000 ,—
112,38
2 1 0 3
Tekniske sikkerhedsmodforanstaltninger
Opdelte bevillinger
1 365 000
1 365 000
1 300 000
1 300 000
998 116,77
73,12
Artikel 2 1 0 — I alt
42 286 100
42 286 100
41 513 800
41 513 800
44 775 279,06
105,89
2 1 1
Møbler, teknisk udstyr og transport
2 1 1 0
Inventar
Opdelte bevillinger
3 000 000
3 000 000
640 000
640 000
6 563 200 ,—
218,77
2 1 1 1
Teknisk materiel og tekniske anlæg
Opdelte bevillinger
30 000
30 000
30 000
30 000
20 000 ,—
66,67
2 1 1 2
Transport
Opdelte bevillinger
60 000
60 000
60 000
60 000
3 800 ,—
6,33
Artikel 2 1 1 — I alt
3 090 000
3 090 000
730 000
730 000
6 587 000 ,—
213,17
KAPITEL 2 1 — I ALT
45 376 100
45 376 100
42 243 800
42 243 800
51 362 279,06
113,19
KAPITEL 2 2
2 2 0
Konferencer, kongresser og møder
2 2 0 0
Afholdelse af møder, konferencer og kongresser
Opdelte bevillinger
700 000
700 000
700 000
700 000
210 000 ,—
,
2 2 0 1
Rejseudgifter for eksperter
Opdelte bevillinger
40 000
40 000
40 000
40 000
0 ,—
Artikel 2 2 0 — I alt
740 000
740 000
740 000
740 000
210 000 ,—
28,38
2 2 1
Information
2 2 1 0
Udgifter til dokumentation og bibliotek
Opdelte bevillinger
1 705 000
1 705 000
1 455 000
1 455 000
1 346 379,97
78,97
2 2 1 1
Satellitbilleder
Opdelte bevillinger
450 000
450 000
450 000
450 000
450 000 ,—
,
2 2 1 2
Generelle publikationer
Opdelte bevillinger
100 000
100 000
100 000
100 000
60 000 ,—
,
2 2 1 3
Offentlig information og offentlige begivenheder
Opdelte bevillinger
1 745 000
1 745 000
995 000
995 000
808 382,66
46,33
2 2 1 4
Kapaciteten for strategisk kommunikation
Opdelte bevillinger
6 000 000
6 000 000
5 000 000
5 000 000
4 195 130,85
69,92
Artikel 2 2 1 — I alt
10 000 000
10 000 000
8 000 000
8 000 000
6 859 893,48
68,60
2 2 2
Sprogtjenester
2 2 2 0
Oversættelse
Opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
0 ,—
2 2 2 1
Tolkning
Opdelte bevillinger
750 000
750 000
750 000
750 000
200 000 ,—
26,67
Artikel 2 2 2 — I alt
750 000
750 000
750 000
750 000
200 000 ,—
26,67
2 2 3
Diverse udgifter
2 2 3 0
Kontorartikler
Opdelte bevillinger
500 000
500 000
499 800
499 800
131 000 ,—
26,20
2 2 3 1
Porto
Opdelte bevillinger
180 000
180 000
180 000
180 000
158 000 ,—
87,78
2 2 3 2
Udgifter til studier, undersøgelser og konsultationer
Opdelte bevillinger
20 000
20 000
20 000
20 000
24 705,38
123,53
2 2 3 3
Interinstitutionelt samarbejde
Opdelte bevillinger
5 144 000
5 144 000
5 126 000
5 126 000
3 943 044 ,—
76,65
2 2 3 4
Flytning
Opdelte bevillinger
424 142
424 142
424 142
424 142
222 500 ,—
52,46
2 2 3 5
Finansielle udgifter
Opdelte bevillinger
20 000
20 000
20 000
20 000
25 000 ,—
,
2 2 3 6
Procesomkostninger, retsomkostninger, skadeserstatninger og erstatninger
Opdelte bevillinger
124 600
124 600
91 000
91 000
57 100 ,—
45,83
2 2 3 7
Andre driftsudgifter
Opdelte bevillinger
29 000
29 000
70 000
70 000
104 595 ,—
360,67
Artikel 2 2 3 — I alt
6 441 742
6 441 742
6 430 942
6 430 942
4 665 944,38
72,43
2 2 4
Tjenester til konfliktforebyggelse og mæglingsstøtte (videreførelse)
2 2 4 0
Tjenester til konfliktforebyggelse og mæglingsstøtte (videreførelse)
Opdelte bevillinger
559 000
559 000
450 000
450 000
810 000 ,—
144,90
Artikel 2 2 4 — I alt
559 000
559 000
450 000
450 000
810 000 ,—
144,90
2 2 5
Pilotprojekter — forberedende foranstaltninger
2 2 5 0
Pilotprojekt — Frem imod oprettelsen af et europæisk diplomatakademi
Opdelte bevillinger
990 500
990 500
990 500
990 500
Artikel 2 2 5 — I alt
990 500
990 500
990 500
990 500
KAPITEL 2 2 — I ALT
19 481 242
19 481 242
17 361 442
17 361 442
12 745 837,86
65,43
Titel 2 — I alt
119 507 957
119 507 957
107 514 544
107 514 544
109 624 904,51
91,73
KAPITEL 2 0 —
EJENDOMME OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED
KAPITEL 2 1 —
DATABEHANDLING, UDSTYR OG INVENTAR
KAPITEL 2 2 —
ANDRE DRIFTSUDGIFTER
KAPITEL 2 0 —
   
EJENDOMME OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED
2 0 0
Ejendomme
2 0 0 0
Leje og årlige forpagtningsudgifter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
30 425 100
26 963 500
22 561 400 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække leje og skat i Bruxelles for EU-Udenrigstjenestens bygninger, leje af lokaler, et lager og parkeringspladser.
Den skal også dække acontobetalinger for bygninger eller dele af bygninger i henhold til løbende kontrakter eller kontrakter under forberedelse.
Beløbet for de formålsbestemte indtægter, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: 1 800 000 EUR.
2 0 0 1
Ejendomserhvervelse
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække ejendomserhvervelser.
Beløbet for de formålsbestemte indtægter, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: p.m.
2 0 0 2
Udstyr og sikkerhedsarbejder
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
3 655 000
3 155 000
8 190 468,27
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til udførelse af indretningsarbejder, herunder:
—
undersøgelser om tilpasning og udvidelse af institutionens bygninger
—
arbejder med at udstyre bygninger, med henblik på at sikre den fysiske og materielle sikkerhed for personer og ejendom
—
indretning og ombygning af lokaler efter tjenstlige behov
—
tilpasning af lokaler og tekniske installationer til gældende krav og standarder med hensyn til sikkerhed og hygiejne.
Beløbet for de formålsbestemte indtægter, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: p.m.
Retsgrundlag
Rådets direktiv 89/391/EØF af 12. juni 1989 om iværksættelse af foranstaltninger til forbedring af arbejdstagernes sikkerhed og sundhed under arbejdet (
EFT L 183 af 29.6.1989, s. 1
).
2 0 1
Udgifter vedrørende bygninger
2 0 1 0
Rengøring og vedligeholdelse
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
7 655 200
6 948 700
6 484 608,78
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække følgende udgifter til rengøring og vedligeholdelse:
—
rengøring af kontorer, værksteder og depoter (herunder gardiner, tapeter, tæpper, persienner osv.)
—
udskiftning af slidte gardiner, tapeter og tæpper
—
malerarbejde
—
diverse vedligeholdelse
—
reparation af tekniske installationer
—
teknisk materiel
—
vedligeholdelseskontrakter vedrørende de forskellige tekniske installationer (luftkonditionering, opvarmning, affaldshåndtering, elevatorer og sikkerhedsudstyr).
Beløbet for de formålsbestemte indtægter, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: 200 200 EUR.
2 0 1 1
Vand, gas, elektricitet og opvarmning
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
3 000 000
1 958 000
1 850 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til vand, gas, elektricitet og opvarmning.
Beløbet for de formålsbestemte indtægter, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: 46 298 EUR.
2 0 1 2
Bygningers sikkerhed og overvågning
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
9 690 315
8 703 200
6 325 163,04
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
udgifterne til bevogtning af og tilsyn med EU-Udenrigstjenestens bygninger i Belgien
—
udgifterne til sikkerhedsgodkendelse af EU-Udenrigstjenestens personale
—
udgifterne til oplysningskampagnen vedrørende sikkerhed.
Beløbet for de formålsbestemte indtægter, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: 117 517 EUR.
2 0 1 3
Forsikringer
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
105 000
60 902
60 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække præmier i henhold til kontrakter indgået med forsikringsselskaber vedrørende EU-Udenrigstjenestens bygninger og offentlig ansvarsforsikring, som omfatter besøgende i disse bygninger.
Beløbet for de formålsbestemte indtægter, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: 687 EUR.
2 0 1 4
Andre ejendomsudgifter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
120 000
120 000
45 147,50
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække de øvrige løbende udgifter til bygninger (inkl. Cortenberg- og ER-bygningerne), som ikke er specielt fastsat i de øvrige artikler i dette kapitel, navnlig udgifter til renovation, materiel til skiltning og kontrol udført af specialiserede firmaer.
Beløbet for de formålsbestemte indtægter, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: 626 EUR.
KAPITEL 2 1 —
   
DATABEHANDLING, UDSTYR OG INVENTAR
2 1 0
Databehandling og telekommunikation
2 1 0 0
Informations- og kommunikationsteknologi
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
19 508 100
18 995 800
22 384 200 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til ikke-klassificeret informations- og kommunikationsteknologi i hovedsædet og i begrænset omfang i delegationerne, dvs. udgifter til:
—
indkøb eller leje af materiel og programmel til brug i forbindelse med IT-systemer og -applikationer
—
bistand og instruktion leveret af service- og rådgivningsfirmaer inden for IT-området med henblik på anvendelse og etablering af IT-systemer og -applikationer, herunder bistand til brugerne
—
vedligeholdelse og reparation af hardware og programmel til IT-systemer og -applikationer
—
kommunikationstjenester
—
udgifter til kommunikation og datatransmission
—
forvaltning af information og dokumentation, herunder tilknyttede IT-, arkiverings- og dokumentstyringsværktøjer.
Beløbet for de formålsbestemte indtægter, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: 460 920 EUR.
2 1 0 1
Kryptografi og højtklassificeret informations- og kommunikationsteknologi
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
16 271 300
15 952 300
15 614 962,29
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til kryptografi og meget sikker informations- og kommunikationsteknologi, dvs. udgifter til:
—
indkøb eller leje af materiel og programmel til brug i forbindelse med sikre IT-systemer og -applikationer
—
bistand og instruktion leveret af service- og rådgivningsfirmaer inden for IT-området med henblik på anvendelse og etablering af IT-systemer og -applikationer, herunder bistand til brugere, service og vedligeholdelse af sikkert programmel til IT-udstyr og -applikationer
—
abonnement på sikre kommunikationstjenester
—
udgifter til sikker kommunikation og datatransmission.
Beløbet for de formålsbestemte indtægter, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: 75 000 EUR.
2 1 0 2
Sikker informations- og kommunikationsteknologi op til »EU restricted«-niveau
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
5 141 700
5 265 700
5 778 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til sikring af informationssikkerheden op til niveauet »EU restricted«, dvs. udgifter i forbindelse med:
—
køb eller leje af udstyr eller programmel
—
bistand og instruktion leveret af IT-service- og rådgivningsfirmaer med henblik på drift og udvikling af sikre IT-systemer og -applikationer, herunder brugersupport
—
vedligeholdelse og reparation af IT-udstyr og -systemer og -applikationsprogrammel
—
abonnement på kommunikationstjenester
—
udgifter til kommunikations- og datatransmission
—
tjenesterejseudgifter til cybersikkerhedsrevisioner.
Beløbet for de formålsbestemte indtægter, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: p.m.
2 1 0 3
Tekniske sikkerhedsmodforanstaltninger
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1 365 000
1 300 000
998 116,77
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til sikring af informationssikkerheden ved hjælp af tekniske sikkerhedsmodforanstaltninger, dvs. udgifter i forbindelse med:
—
køb eller leje af udstyr eller programmel til sikkerhedssweep af lokaler i hovedkvarteret, i delegationer og i bygninger, som anvendes til konferencer og møder
—
bistand og instruktion leveret af specialiserede service-, fremstillings- og rådgivningsfirmaer med henblik på drift og udvikling af sådant udstyr eller programmel, herunder brugersupport
—
vedligeholdelse og reparation af sådant udstyr, systemer og applikationsprogrammel
—
udgifter til transport af udstyr til sikkerhedssweep af lokaler
—
erhvervelse, transport, installering og vedligeholdelse af særligt udstyr, som er nødvendigt til aflytningssikrede rum
—
udgifter til tjenesterejser for personale, der udfører sikkerhedssweep eller aflytningssikrer rum
—
erhvervelse eller leje af sikkerhedssystemer til EU-Udenrigstjenestens bygninger
—
anvendelse og udvikling af efterretningsvirksomhed og undersøgelser, herunder uddannelse og udstyr.
Beløbet for de formålsbestemte indtægter, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: p.m.
2 1 1
Møbler, teknisk udstyr og transport
2 1 1 0
Inventar
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
3 000 000
640 000
6 563 200 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
indkøb eller erstatning af inventar og specialinventar
—
leje af inventar i forbindelse med tjenesterejser og møder uden for EU-Udenrigstjenestens lokaler
—
vedligeholdelse og reparation af inventar.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: p.m.
2 1 1 1
Teknisk materiel og tekniske anlæg
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
30 000
30 000
20 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til:
—
indkøb eller erstatning af materiel og fast eller mobilt teknisk udstyr, navnlig i forbindelse med arkivering, sikkerhed, konferencer, kantiner og bygninger
—
teknisk bistand og tilsyn, bl.a. i forbindelse med konferencer og kantiner
—
leje af teknisk materiel og tekniske anlæg samt vedligeholdelse og reparation af dette tekniske materiel og tekniske anlæg.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: p.m.
2 1 1 2
Transport
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
60 000
60 000
3 800 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal navnlig dække:
—
leasing eller køb af tjenestevogne
—
udgifter til leje af biler, når EU-Udenrigstjenestens egne transportmidler ikke er disponible, navnlig i forbindelse med tjenesterejser
—
vedligeholdelse og reparation af tjenestevogne (køb af benzin, dæk osv.).
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: p.m.
KAPITEL 2 2 —
   
ANDRE DRIFTSUDGIFTER
2 2 0
Konferencer, kongresser og møder
2 2 0 0
Afholdelse af møder, konferencer og kongresser
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
700 000
700 000
210 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til:
—
afholdelse af uformelle møder i Rådet for Udenrigsanliggender og andre uformelle møder
—
afholdelse af politikdialogmøder på ministerplan og møder på højt embedsmandsplan
—
afholdelse af konferencer og kongresser
—
interne møder, herunder om nødvendigt udgifter til mad og forfriskninger, der serveres ved specielle lejligheder
—
opfyldelse af institutionens forpligtelser i form af afholdelse af udgifter til receptioner og repræsentation
—
protokolrelaterede aktiviteter.
Beløbet for de formålsbestemte indtægter, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: 0 EUR.
2 2 0 1
Rejseudgifter for eksperter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
40 000
40 000
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal navnlig dække rejse- og opholdsudgifter for eksperter, der er indkaldt til møder eller sendt på tjenesterejse af EU-Udenrigstjenesten.
Beløbet for de formålsbestemte indtægter, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: p.m.
2 2 1
Information
2 2 1 0
Udgifter til dokumentation og bibliotek
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1 705 000
1 455 000
1 346 379,97
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
udgifter til brug af eksterne dokumentations- og statistikdatabaser, herunder indeholdende geografiske data
—
abonnementer på aviser, tidsskrifter samt på analyser af deres indhold og på andre online-publikationer; denne bevilling dækker ligeledes eventuelle copyright-afgifter for gengivelse og udsendelse af disse publikationer i skriftlig eller elektronisk form
—
anskaffelse af bøger og værker til biblioteket på papir eller på et digitalt medium
—
fjernskriverabonnementer hos nyhedsbureauer
—
bogbinderarbejde og andre nødvendige udgifter til vedligeholdelse af bøger og tidsskrifter.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: p.m.
Retsgrundlag
Rådets afgørelse 2001/80/FUSP af 22. januar 2001 om oprettelse af Den Europæiske Unions Militærstab (
EFT L 27 af 30.1.2001, s. 7
).
2 2 1 1
Satellitbilleder
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
450 000
450 000
450 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til køb af satellitbilleder til EU-Udenrigstjenesten med henblik på navnlig kriseforebyggelse og -styring.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: p.m.
2 2 1 2
Generelle publikationer
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
100 000
100 000
60 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til forberedelse, traditionel (dvs. på papir eller mikrofilm) eller elektronisk redigering og offentliggørelse på medlemsstaternes officielle sprog af EU-Udenrigstjenestens publikationer, herunder i 
Den Europæiske Unions Tidende
.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: p.m.
2 2 1 3
Offentlig information og offentlige begivenheder
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
1 745 000
995 000
808 382,66
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
audiovisuelle foranstaltninger til informering af offentligheden om Unionens udenrigspolitik og den højtstående repræsentants indsats
—
udvikling og drift af EU-Udenrigstjenestens hjemmeside
—
udgifter til udbredelse og fremme af publikationer og offentlige arrangementer i forbindelse med institutionens virksomhed og de hermed forbundne tilrettelæggelses- og infrastrukturudgifter
—
udgifter til information i forbindelse med FSFP/FUSP
—
udgifter til forskellig information og PR-aktiviteter, herunder PR-artikler.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: p.m.
2 2 1 4
Kapaciteten for strategisk kommunikation
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
6 000 000
5 000 000
4 195 130,85
Anmærkninger
Denne bevilling er bestemt til at dække:
—
værktøjer til strategisk kommunikation, herunder adgang til onlineværktøjer og grafiske værktøjer
—
indgåelse af kontrakter med kommunikationseksperter, herunder om opinionsundersøgelser
—
køb af analytiske værktøjer og tjenester, herunder rapporter, undersøgelser, dataanalyser og virtualiseringer
—
støtte til flersproglighed i produkter inden for strategisk kommunikation
—
tilvejebringelse af værktøjer til systematisk sporing og afdækning af desinformation, som udbredes af fremmede magter
—
engagering og vedligeholdelse af et netværk af specialister i bekæmpelse af desinformation i medlemsstaterne og landene i naboskabsområdet og udveksling af bedste praksis
—
uddannelse og intern kapacitetsopbygning inden for strategisk kommunikation og vidensstyring for EU-ansatte.
2 2 2
Sprogtjenester
2 2 2 0
Oversættelse
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til oversættelsestjenester, som Generalsekretariatet for Rådet og Kommissionen har ydet EU-Udenrigstjenesten.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: p.m.
2 2 2 1
Tolkning
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
750 000
750 000
200 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække de tjenester, som Kommissionens tolke yder EU-Udenrigstjenesten.
Den skal også dække de tjenester, som Kommissionens tolke yder EU-Udenrigstjenesten i forbindelse med møder i Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité, Militærkomitéen og andre møder, der specifikt afholdes inden for rammerne af FSFP/FUSP.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: p.m.
Retsgrundlag
Afgørelse nr. 111/2007 truffet af Rådets generalsekretær/den højtstående repræsentant for den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik om tolkning for Det Europæiske Råd, Rådet og dets forberedende organer.
2 2 3
Diverse udgifter
2 2 3 0
Kontorartikler
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
500 000
499 800
131 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
papir
—
fotokopieringsudgifter og -afgifter
—
papirvarer og kontorartikler (gængse artikler)
—
tryksager
—
materiale til postforsendelse (kuverter, indpakningspapir, plader til frankeringsmaskine)
—
materiale til reproduktionsafdelingen (tryksværte, offsetplader, film og kemikalier).
Beløbet for de formålsbestemte indtægter, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: p.m.
2 2 3 1
Porto
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
180 000
180 000
158 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække porto.
Beløbet for de formålsbestemte indtægter, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: p.m.
2 2 3 2
Udgifter til studier, undersøgelser og konsultationer
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
20 000
20 000
24 705,38
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til studier og konsultationer, der pr. kontrakt er overdraget til højt kvalificerede eksperter.
Beløbet for de formålsbestemte indtægter, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: p.m.
2 2 3 3
Interinstitutionelt samarbejde
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
5 144 000
5 126 000
3 943 044 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til interinstitutionelle aktiviteter, herunder udgifter til administrativt personale i Kommissionens, kontorers og Rådets tjenestegrene, som forvalter EU-Udenrigstjenestens personale, bygninger og arkiver.
Beløbet for de formålsbestemte indtægter, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: 200 200 EUR.
2 2 3 4
Flytning
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
424 142
424 142
222 500 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække udgifter til flytning og transport af materiel.
Beløbet for de formålsbestemte indtægter, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: p.m.
2 2 3 5
Finansielle udgifter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
20 000
20 000
25 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække finansielle udgifter, navnlig bankomkostninger.
Beløbet for de formålsbestemte indtægter, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: p.m.
2 2 3 6
Procesomkostninger, retsomkostninger, skadeserstatninger og erstatninger
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
124 600
91 000
57 100 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
omkostninger, som Domstolen og Retten tilpligter EU-Udenrigstjenesten at bære, samt omkostninger til eksterne advokater, der repræsenterer EU-Udenrigstjenesten i retten
—
udgifter i forbindelse med ekstern advokatbistand
—
udgifter til skadeserstatning og erstatninger, som kan pålægges EU-Udenrigstjenesten.
Beløbet for de formålsbestemte indtægter, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: p.m.
2 2 3 7
Andre driftsudgifter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
29 000
70 000
104 595 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
udgifter til køb af tjenestebeklædning til konferencetjenesten og til sikkerhedstjenesten, til arbejdsudstyr til personalet i værkstederne og de interne tjenester og til reparation og vedligeholdelse af tjenestebeklædning
—
EU-Udenrigstjenestens deltagelse i udgifter, der afholdes af nogle få sammenslutninger, hvis aktiviteter står i umiddelbar forbindelse med EU-institutionernes aktivitet
—
andre driftsudgifter, som ikke er omhandlet specifikt ovenfor
—
køb af tjenestebeklædning og andet tilbehør, navnlig til brug for vagtpersonalet med ansvar for Kortenberg- og ER-bygningerne.
Beløbet for de formålsbestemte indtægter, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: p.m.
2 2 4
Tjenester til konfliktforebyggelse og mæglingsstøtte (videreførelse)
2 2 4 0
Tjenester til konfliktforebyggelse og mæglingsstøtte (videreførelse)
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
559 000
450 000
810 000 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække:
—
indsættelse af EU-personale til støtte for mæglings- og dialogprocesser
—
kontrahering med eller invitation af interne og eksterne eksperter i mægling og dialog under hensyntagen til De Forenede Nationers og andre organisationers igangværende arbejde med at opstille fortegnelser
—
deltagelse i videnforvaltning, herunder tilrettelæggelse af workshops og konfliktanalyse, samt udvikling og offentliggørelse af høstede erfaringer, undersøgelse, bedste praksis og retningslinjer
—
uddannelse og intern kapacitetsopbygning i forbindelse med tidlig varsling, konfliktanalyse samt mægling og dialog for EU-Udenrigstjenestens personale i hovedkvarteret, EU-personale udsendt til missionerne, Unionens særlige repræsentanter samt delegationsledere og deres personale.
Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: p.m.
2 2 5
Pilotprojekter — forberedende foranstaltninger
2 2 5 0
Pilotprojekt — Frem imod oprettelsen af et europæisk diplomatakademi
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
Forpligtelser
Betalinger
Forpligtelser
Betalinger
990 500
990 500
990 500
990 500
Anmærkninger
Hovedformålet med pilotprojektet vil være at undersøge og analysere mulighederne inden for de nuværende rammer for at oprette et europæisk diplomatakademi. Dette pilotprojekt vil etablere et solidt evidensgrundlag for at træffe beslutning om mulighederne for inden for de nuværende rammer at oprette et europæisk diplomatakademi, der tilbyder uddannelse, herunder til støtte for forberedelsen af en eventuel indtræden i EU-Udenrigstjenesten og EU-delegationerne, gennem udviklet undervisning i kurser og fag:
—
En undersøgelse af eksisterende, nationale og, hvor det er relevant, internationale akademier og deres programmer med det formål at overveje, hvad et europæisk diplomatisk akademi kunne bidrage med til dette landskab. Den kan også omfatte en analyse af eksisterende akademiske institutioner såsom Det Europæiske Universitetsinstitut (EUI), Europakollegiet og andre strukturer såsom Det Europæiske Sikkerheds- og Forsvarsakademi (ESDC) og Den Europæiske Forvaltningsskole (EUSA). Denne undersøgelse vil også indeholde en analyse af den mulige opbygning af og gennemførelsesmodel for et sådant akademi samt en beregning af dets omkostninger.
—
Flere projekter kan gennemføres sideløbende med undersøgelsen for at afprøve mulige elementer af det europæiske diplomatiske akademi i praksis og evaluere deres virkning, og de kunne danne grundlag for undersøgelsen, f.eks. et pilotkursus for Unionens diplomatakademi/en prøveklud bestående af et 2-måneders internatprogram for en udvalgt gruppe af 60 nyansatte og praktikantansatte diplomater fra medlemsstater og EU-institutioner og »Erasmus for diplomater«, som giver omkring 60 unge diplomater mulighed for inden for deres første år i tjenesten at tilbringe op til to måneder i en anden medlemsstats udenrigstjeneste eller i EU-Udenrigstjenesten, herunder en tilfældigt udvalgt EU-delegation. Dette pilotkursus under »Erasmus for diplomater« kunne også undersøge muligheden for, at ansatte i EU-Udenrigstjenesten kunne tilbringe op til to måneder i hovedkvarteret i en anden medlemsstat end den, de kommer fra. Hvis disse pilotkurser er vellykkede, kan de føre frem til et 1-årigt akademisk program.
Pilotprojektet vil under de nuværende betingelser kunne finansiere undersøgelsen af oprettelsen af sådan et europæisk diplomatisk akademi og gennemførelsen af de to pilotkurser som beskrevet ovenfor.
En forlængelse af pilotprojektet med et år vil give et mere solidt grundlag og dermed sikre projektets bæredygtighed. Formålet med pilotprojektets anden fase vil være dobbelt:
—
gennem en udvidelse af studiet at tilvejebringe flere analyser og muligheder for oprettelse af et europæisk diplomatakademi ved at tilvejebringe en analyse af uddannelsesbehovene og ved at se nærmere på målgrupperne for et fremtidigt akademi, herunder muligheden for, at personer, der er interesserede i at blive EU-diplomater i fremtiden, og som ikke er diplomater i en medlemsstat, kan blive EU-diplomater. Undersøgelsen bør også analysere forberedelserne til en eventuel indtræden i EU-Udenrigstjenesten og EU-delegationerne
—
at tilrettelægge endnu et akademisk pilotår (i forlængelse af det, der er planlagt i pilotprojektets første fase) med henblik på at indarbejde dets resultater ud fra aspektet om deltagelse af medlemsstaternes diplomater i det fremtidige europæiske diplomatiske akademi. Deltagerne bør i princippet ligesom i første fase være omkring 60 nyansatte diplomater og diplomatpraktikanter fra Unionens medlemsstater og EU-institutionerne.
Med dette andet år bør de to elementer i pilotprojektet, f.eks. undersøgelsen og det akademiske pilotprogram som nævnt ovenfor, levere det nødvendige solide evidensgrundlag og de nødvendige analyser vedrørende den retlige og administrative struktur, gennemførelsesmodellen, de styrende organer og budgetkravene til et kommende europæisk diplomatakademi. Resultaterne af analysen bør også henvise til de mulige placeringer af det europæiske diplomatakademi, der kan placeres i forskellige eksisterende akademiske og diplomatiske uddannelsesinstitutioner i Unionen, som er højt specialiserede i EU's optræden udadtil, med henblik på at udnytte deres akademiske og praktiske erfaring på området.
Retsgrundlag
Pilotprojekt som omhandlet i artikel 58, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
TITEL 3
DELEGATIONER
Artikel
Konto
Betegnelse
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% 2021/2023
KAPITEL 3 0
3 0 0
Delegationer
3 0 0 0
Vederlag og rettigheder for personale omfattet af vedtægten
Ikke-opdelte bevillinger
137 144 000
132 505 000
123 810 027,44
90,28
3 0 0 1
Eksternt personale og eksterne ydelser
Ikke-opdelte bevillinger
98 763 000
94 292 000
89 682 100,34
90,81
3 0 0 2
Andre udgifter til personale
Ikke-opdelte bevillinger
35 885 000
36 456 700
26 293 034,63
73,27
3 0 0 3
Bygninger og tilhørende udgifter
Ikke-opdelte bevillinger
170 680 000
173 660 000
180 702 167,87
105,87
3 0 0 4
Andre administrative udgifter
Ikke-opdelte bevillinger
43 736 000
41 082 000
51 825 083,41
118,50
3 0 0 5
Kommissionens bidrag til delegationerne
Ikke-opdelte bevillinger
p.m.
p.m.
0 ,—
Artikel 3 0 0 — I alt
486 208 000
477 995 700
472 312 413,69
97,14
KAPITEL 3 0 — I ALT
486 208 000
477 995 700
472 312 413,69
97,14
Titel 3 — I alt
486 208 000
477 995 700
472 312 413,69
97,14
KAPITEL 3 0 —
DELEGATIONER
KAPITEL 3 0 —
   
DELEGATIONER
3 0 0
Delegationer
3 0 0 0
Vederlag og rettigheder for personale omfattet af vedtægten
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
137 144 000
132 505 000
123 810 027,44
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække følgende udgifter, der er afholdt i Den Europæiske Unions delegationer uden for Unionen og delegationer ved internationale organisationer i Unionen, for tjenestemænd og midlertidigt ansatte, der beklæder en stilling, der er opført i stillingsfortegnelsen:
—
grundlønninger og hermed forbundne godtgørelser og tillæg
—
ulykkes- og sygeforsikring og andre udgifter til sociale ordninger
—
arbejdsløshedsforsikring for midlertidigt ansatte samt udbetalinger med henblik på, at disse kan opnå eller bevare deres pensionsret i deres hjemland
—
øvrige tillæg og godtgørelser
—
overarbejdsbetaling
—
udgifter i forbindelse med lønjusteringskoefficienter
—
virkningerne af eventuelle tilpasninger af vederlagene i løbet af regnskabsåret.
Beløbet for de formålsbestemte indtægter, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: p.m.
Retsgrundlag
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
Nærmere betingelser vedrørende udnævnelse, aflønning og andre finansielle betingelser fastsat af EU-Udenrigstjenesten.
3 0 0 1
Eksternt personale og eksterne ydelser
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
98 763 000
94 292 000
89 682 100,34
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække følgende udgifter, der afholdes i Den Europæiske Unions delegationer uden for Unionen og delegationer ved internationale organisationer i Unionen:
—
aflønning af lokalt ansatte og/eller kontraktansatte og arbejdsgiverbidrag til socialsikringsordninger
—
arbejdsgiverbidrag til den supplerende socialsikringsordning for lokalt ansatte
—
udgifter til vikarer og freelancepersonale.
Beløbet for de formålsbestemte indtægter, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: 650 000 EUR.
Retsgrundlag
Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.
3 0 0 2
Andre udgifter til personale
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
35 885 000
36 456 700
26 293 034,63
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække følgende udgifter, der afholdes i Den Europæiske Unions delegationer uden for Unionen og delegationer ved internationale organisationer i Unionen:
—
udgifter til udstationeringen af junioreksperter (universitetskandidater) og praktikanter i Den Europæiske Unions delegationer
—
omkostninger ved seminarer afholdt for unge diplomater fra medlemsstaterne og tredjelande
—
udgifter til udsendelse til eller midlertidig ansættelse i delegationerne af embedsmænd fra medlemsstaterne
—
bosættelsesgodtgørelser til personale, der tvinges til at skifte bopæl, efter at de er indtrådt i tjenesten, eller når de forflyttes til et nyt tjenestested, samt ved den endelige udtræden af tjenesten efterfulgt af flytning til en anden lokalitet
—
rejseudgifter for personale (inklusive familiemedlemmer) ved tiltræden, forflyttelse til et nyt tjenestested eller udtræden
—
flytteudgifter for personale, der tvinges til at skifte bopæl ved indtrædelsen i tjenesten, eller når de forflyttes til et nyt tjenestested, samt ved den endelige udtræden af tjenesten efterfulgt af flytning til en anden lokalitet
—
udgifter i medfør af personalevedtægtens artikel 75 til transport af afdøde i tilfælde af, at en ansat ved EU-Udenrigstjenesten eller en omsorgsafhængig person afgår ved døden
—
forskellige udgifter og ydelser til ansatte, inklusive retshjælp
—
udgifter til ansættelse af tjenestemænd, midlertidigt ansatte, kontraktansatte og lokalt ansatte, inkl. udgifter til annoncering, rejse- og opholdsudgifter og ulykkesforsikring for ansøgere, der indkaldes til undersøgelser og interviews, udgifter til afholdelse af ansættelsestest for en hel gruppe og lægeundersøgelser forud for ansættelse
—
køb, udskiftning, omformning og vedligeholdelse af materiel til medicinske formål i delegationerne
—
udgifter til årlig lægeundersøgelse for tjenestemænd, kontraktansatte og lokalt ansatte, herunder de analyser og undersøgelser, der gennemføres i forbindelse hermed, udgifter til læge- og tandlægerådgivning og udgifter i forbindelse med aidspolitikken på arbejdspladsen
—
kulturelle aktiviteter og initiativer til fremme af social kontakt mellem udsendt og lokalt personale
—
den faste tjenestegodtgørelse til de tjenestemænd, der regelmæssigt har repræsentationsudgifter på grund af deres arbejdes art, samt refusion af udgifter, som de dertil beføjede tjenestemænd i Kommissionen og/eller EU-Udenrigstjenesten som led i deres arbejde i tjenestens interesse har måttet påtage sig på Kommissionens vegne i forbindelse med deres repræsentationsforpligtelser (for delegationerne inden for Unionen dækkes en del af boligudgifterne af den faste tjenestegodtgørelse)
—
udgifter til transport, dagpenge i forbindelse med tjenesterejser og diverse eller ekstraordinære udgifter, som i forbindelse med en tjenesterejse afholdes af tjenestemænd og andre ansatte
—
udgifter til rejser og dagpenge for udvalgte ansøgere, der indkaldes til uddannelse forud for tiltrædelsen
—
rejseudgifter og dagpenge til eksperter, som delegationerne har indbudt til møder
—
udgifter til transport og dagpenge og forsikring i forbindelse med sygetransport
—
udgifter opstået som følge af krisesituationer, inkl. udgifter til rejse, ophold og dagpenge
—
udgifter til den almindelige uddannelse og sprogkurser med henblik på at forbedre personalets kompetencer og institutionens præstationer og effektivitet
—
honorarer til eksperter, der ansættes for at identificere uddannelsesbehov, udforme, udvikle og varetage undervisning og for at evaluere og overvåge resultaterne
—
honorarer til konsulenter på forskellige områder, herunder organisation, planlægning, management, strategi, kvalitetssikring og personaleforvaltning
—
udgifter til udformning, tilrettelæggelse og evaluering af den uddannelse, som institutionen organiserer i form af kurser, seminarer og konferencer (undervisere/konferenceledere og deres rejse- og opholdsudgifter og undervisningsmateriale)
—
udgifter, der hænger sammen med de praktiske og logistiske aspekter i forbindelse med tilrettelæggelse af kurser, herunder lokaler, transport og leje af udstyr til lokale og regionale seminarer samt diverse tilhørende omkostninger, som f.eks. forfriskninger og mad
—
udgifter til deltagelse i konferencer og symposier samt gebyrer til erhvervsorganisationer eller videnskabelige sammenslutninger
—
uddannelsesudgifter i forbindelse med publikationer og information, tilknyttede websteder og køb af undervisningsudstyr, abonnementer og licenser til fjernundervisning, bøger, aviser m.m. og multimedieprodukter
—
omkostningerne i forbindelse med det diplomatiske udvekslingsprogram såsom rejse- og etableringsudgifter i overensstemmelse med personalevedtægten.
Beløbet for de formålsbestemte indtægter, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: 285 000 EUR.
3 0 0 3
Bygninger og tilhørende udgifter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
170 680 000
173 660 000
180 702 167,87
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække følgende udgifter, der afholdes i Den Europæiske Unions delegationer uden for Unionen og delegationer ved internationale organisationer i Unionen:
—
midlertidigt boligtilskud og dagpenge til tjenestemænd, midlertidigt ansatte og kontraktansatte
—
for så vidt angår leje og andre omkostninger vedrørende bygninger for delegationerne uden for Unionen:
—
for alle de bygninger eller dele af bygninger, som anvendes som kontorer for delegationerne uden for Unionen, eller som anvendes af tjenestemænd med tjenestested uden for Unionen: leje (inkl. midlertidige lokaler) og skatteforpligtelser, forsikringspræmier, udgifter til indretning og større reparationer, løbende udgifter til sikring af personer og ejendom (koder, pengeskabe, gitre, hegn mv.)
—
for alle de bygninger eller dele af bygninger, der anvendes som kontorer for delegationerne uden for Unionen og som bolig for de delegerede: udgifter til vand, gas, elektricitet og opvarmning, udgifter til vedligeholdelse og reparationer, indretning og flytninger samt andre løbende udgifter (bl.a. renovationsafgifter og køb af skiltningsmateriale mv.)
—
for så vidt angår leje og andre omkostninger vedrørende bygninger for delegationerne inden for Unionen:
—
for alle de bygninger eller dele af bygninger, der anvendes som kontorer for delegationerne: leje, udgifter til vand, gas, elektricitet og opvarmning, forsikringspræmier, udgifter til vedligeholdelse og reparationer, udgifter til indretning og større reparationer, sikkerhedsudgifter, især overvågningskontrakter, leje og genopfyldning af ildslukkere, indkøb og vedligeholdelse af brandslukningsudstyr, indkøb og vedligeholdelse af brandslukningsudstyr, fornyelse af udstyret til tjenestemænd, der er frivillige brandfolk, udgifter til lovpligtige kontrolforanstaltninger osv.
—
for de bygninger eller dele af bygninger, der anvendes af tjenestemændene: refusion af udgifter til sikring af boligerne
—
erhvervelse af byggegrunde og bygninger (køb eller leasing) og til opførelse af kontor- eller beboelsesejendomme, inkl. udgifter til forudgående studier og forskellige honorarer i forbindelse hermed
—
administrative aftaler, som hovedsagelig vedrører infrastruktur og levering af indkvartering
—
udgifter i forbindelse med lån (hovedstol og renter) optaget inden for rammerne af finansforordningen til erhvervelse af ejendom til delegationerne.
I henhold til artikel 266 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
) kan institutionerne finansiere erhvervelsen af ejendom ved hjælp af lån. Denne konto dækker udgifter i forbindelse med sådanne lån (hovedstol og renter) til erhvervelse af ejendom til delegationerne.
Beløbet for de formålsbestemte indtægter, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: 43 862 000 EUR.
3 0 0 4
Andre administrative udgifter
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
43 736 000
41 082 000
51 825 083,41
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække følgende udgifter, der afholdes i Den Europæiske Unions delegationer uden for Unionen og delegationer ved internationale organisationer i Unionen:
—
køb, leje, leasing, vedligeholdelse og reparation af inventar og udstyr, bl.a. audiovisuelt udstyr samt udstyr til arkivering, reproduktion, biblioteker og tolkning og særligt kontormateriel (fotokopieringsmaskiner, skannere, telefaxapparater osv.), samt køb af dokumentation og materialer i tilknytning til dette udstyr
—
køb, vedligeholdelse og reparation af teknisk materiel såsom generatorer og luftkonditioneringsapparater osv. samt installationer og materiel af social karakter installeret i delegationerne
—
køb, udskiftning, leje, leasing, vedligeholdelse og reparation af transportmateriel, herunder værktøj
—
præmier til forsikringer på køretøjer
—
køb af bøger, dokumenter og andre ikke-periodiske publikationer, herunder nye udgaver, udgifter til abonnementer på aviser, tidsskrifter og forskellige publikationer og udgifter til indbinding og andet til bevarelse af periodiske værker
—
udgifterne til abonnementer hos nyhedsbureauer
—
indkøb af papir, kuverter, kontorartikler, materialer til reproduktion samt trykkeriarbejder udført uden for institutionen
—
transport og fortoldning af materiel, køb og rensning af uniformer (betjente, chauffører mv.), forskellige forsikringer (bl.a. ansvarsforsikring og tyveriforsikring), udgifter til interne møder (forfriskninger og lejlighedsvis fortæring)
—
studier, undersøgelser og konsultationer i forbindelse med delegationernes administrative arbejde og alle andre driftsudgifter, der ikke specielt er taget højde for under de andre konti under denne artikel
—
frankering af og porto på forsendelser, rapporter, beretninger, publikationer samt udgifter til postpakker og andre forsendelser, der sendes med luftpost, ad landevejen, ad søvejen eller med jernbane
—
forsendelse af diplomatpost
—
samtlige udgifter til møbler og udstyr til boliger, der stilles til rådighed for tjenestemænd
—
køb, leje eller leasing af IT-udstyr, herunder datamaskiner, terminaler, mikrodatamater, periferiudstyr, sammenkoblingsudstyr og de for driften nødvendige programmeller
—
udgifter til eksterne tjenesteydelser, navnlig til udvikling og vedligeholdelse af samt støttefunktion for de i delegationerne udviklede datasystemer
—
køb, leje eller leasing af udstyr til reproduktion af data på papir, herunder printere og skannere
—
køb, leje eller leasing af telefoncentraler og -fordelere og udstyr til datatransmission og de for driften nødvendige programmeller
—
abonnementsudgifter og faste udgifter til kabel- eller radiokommunikation (telefon, telegraf, telex, telefax), datatransmissionsnet, teledatatjenester osv. samt køb af telefonbøger
—
installation, konfigurering, vedligeholdelse, support, hjælp, dokumentation og materialer i tilknytning til dette udstyr
—
eventuelle udgifter til aktive sikkerhedsforanstaltninger i delegationerne i nødsituationer
—
alle finansielle udgifter, herunder bankgebyrer
—
reguleringer af forskudskonti, når alle passende foranstaltninger er truffet af den anvisningsberettigede for at håndtere situationen, og når det ikke er muligt at afholde udgiften til regulering over en anden specifik budgetpost
—
reguleringer i situationer, hvor en fordring annulleres fuldstændigt eller delvist, efter den er blevet opført som indtægt (navnlig i tilfælde af modregning af gæld)
—
reguleringer i tilfælde af uinddrevet moms, hvor det ikke længere er muligt at afholde udgiften over den budgetpost, som dækkede hovedudgiften
—
renter i forbindelse med ovennævnte tilfælde, som ikke kan opføres under en anden specifik budgetpost.
Denne konto skal også give mulighed for at opføre en eventuel bevilling, der skal dække tab, som skyldes likvidation af eller standsning af virksomheden i de banker, hvor Kommissionen har forskudsforvaltningskonti.
Den kan anvendes til at finansiere de omkostninger, som delegationerne afholder inden for rammerne af lokale samarbejder med medlemsstaterne, navnlig i krisesammenhænge.
Beløbet for de formålsbestemte indtægter, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: 15 904 000 EUR.
Retsgrundlag
Rådets afgørelse 2010/427/EU af 26. juli 2010 om, hvordan Tjenesten for EU's Optræden Udadtil skal tilrettelægges og fungere (
EUT L 201 af 3.8.2010, s. 30
), særlig artikel 5, stk. 10.
3 0 0 5
Kommissionens bidrag til delegationerne
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Eventuelle indtægter fra Kommissionens eller fra Den Europæiske Udviklingsfonds (EUF) bidrag til udgifter i delegationerne som følge af Kommissionens personales tilstedeværelse i delegationerne kan give anledning til opførelse af supplerende bevillinger, jf. finansforordningens artikel 21.
Denne bevilling skal dække følgende udgifter for Kommissionens personale, herunder Kommissionens personale finansieret over EUF, udstationeret i Den Europæiske Unions delegationer uden for Unionen og delegationer ved internationale organisationer i Unionen:
—
lønninger og hermed forbundne udgifter til lokalt ansatte (og agenturpersonale)
—
andelen af udgifter omfattet af konto 3 0 0 0 (vederlag og rettigheder for vedtægtsomfattet personale), 3 0 0 1 (eksternt personale og eksterne ydelser), 3 0 0 2 (andre udgifter til personale), 3 0 0 3 (bygninger og tilhørende udgifter) og 3 0 0 4 (andre administrative udgifter) for sådant personale.
Denne bevilling kan desuden dække andre udgifter, som f.eks. presse- og informationsaktiviteter, der udføres i henhold til serviceniveauaftaler, der er indgået med andre institutioner.
Beløbet for de formålsbestemte indtægter, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: 201 121 124 EUR.
TITEL 10
ANDRE UDGIFTER
Artikel
Konto
Betegnelse
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
% 2021/2023
KAPITEL 10 0
KAPITEL 10 0 — I ALT
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 10 1
KAPITEL 10 1 — I ALT
p.m.
p.m.
0 ,—
Titel 10 — I alt
p.m.
p.m.
0 ,—
KAPITEL 10 0 —
FORMÅLSBESTEMTE RESERVER
KAPITEL 10 1 —
RESERVE TIL UFORUDSETE UDGIFTER
KAPITEL 10 0 —
   
FORMÅLSBESTEMTE RESERVER
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Bevillingerne i dette kapitel er formålsbestemte reserver og kan først anvendes, når de er blevet overført til andre kapitler i budgettet i overensstemmelse med bestemmelserne i finansforordningen.
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
KAPITEL 10 1 —
   
RESERVE TIL UFORUDSETE UDGIFTER
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)
Bevillinger 2023
Bevillinger 2022
Gennemførelse 2021
p.m.
p.m.
0 ,—
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække uforudsete udgifter som følge af budgetbeslutninger, der træffes i løbet af regnskabsåret.
Personale
Tjenesten for EU's Optræden Udadtil
Ansættelsesgrupper og lønklasser
2023
2022
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
Faste stillinger
Midlertidige stillinger
AD 16
16
—
16
—
AD 15
36
—
36
—
AD 14
123
—
127
—
AD 13
141
—
143
—
AD 12
196
—
199
—
AD 11
97
—
107
—
AD 10
114
—
109
—
AD 9
135
—
147
—
AD 8
183
—
145
—
AD 7
5
—
28
—
AD 6
27
—
25
—
AD 5
13
—
2
—
I alt AD
1 086
—
1 084
—
AST 11
33
—
34
—
AST 10
24
—
29
—
AST 9
82
1
71
1
AST 8
74
—
71
—
AST 7
82
—
80
—
AST 6
115
—
107
—
AST 5
151
—
160
—
AST 4
25
—
35
—
AST 3
4
—
4
—
AST 2
10
—
11
—
AST 1
4
—
4
—
I alt AST
604
1
606
1
AST/SC 6
—
—
—
—
AST/SC 5
15
—
15
—
AST/SC 4
6
—
4
—
AST/SC 3
23
—
17
—
AST/SC 2
14
—
20
—
AST/SC 1
4
—
6
—
I alt AST/SC
62
—
62
—
I alt
1 752
1
1 752
1
Tilsammen
1 753
1 753
(
1
)
  Tallene er baseret på Kommissionens meddelelse af 7. juni 2022 med titlen ”Den tekniske justering af den flerårige finansielle ramme for 2023 i henhold til artikel 4 i Rådets forordning (EU, Euratom) 2020/2093 om fastlæggelse af den flerårige finansielle ramme for årene 2021-2027” (COM(2022) 266).
(
2
)
  Tallene i denne kolonne svarer til tallene i budgettet for 2022 (
EUT L 45 af 24.2.2022
) plus ændringsbudget nr. 1 til 5/2022.
(
3
)
  Tallene i denne kolonne svarer til tallene i budgettet for 2022 (
EUT L 45 af 24.2.2022
) plus ændringsbudget nr. 1 til 5/2022.
(
4
)
  Bogført restværdi opført på balancen pr. 31. december 2021 (medmindre andet er angivet).
(
5
)
  Disse bevillinger omfatter de kumulerede beløb, der er opført på konto 2 0 0 0 (leje), 2 0 0 1 (årlig leje) og 2 0 0 3 (anskaffelse af fast ejendom).
(
6
)
  Kommissionens bidrag til EU-delegationer.
(
7
)
  Bogført nettoværdi opført i årsregnskabet den 31. december 2021 for de renoverede anneksbygninger "A", "B" og "C", for det nye Palæbygningskompleks (den gamle renoverede Palæbygning, ringbygningen, to tårne og et galleri, der forbinder disse bygninger), og for det tredje tårn, som er genstand for leje/købekontrakter.
(
8
)
  Bogført restværdi i 2021. EU-delegationernes bygninger blev overført til Tjenesten for EU's Optræden Udadtil pr. 1. januar 2011.
(
9
)
  Bogført restværdi opført på balancen pr. 31. december 2021 (medmindre andet er angivet).
(
10
)
  Langtidslejekontrakt med forkøbsret.
(
11
)
  Langtidslejekontrakt med forkøbsret (tidligere Marie de Bourgogne).
(
12
)
  Langtidslejekontrakt med forkøbsret (delvis benyttet af OLAF).
(
13
)
  Overført til Europa-Parlamentet.
(
14
)
  Langtidslejekontrakt/køb.
(
15
)
  Langtidslejekontrakt med forkøbsret. Bogført restværdi pr. 31. december 2021.
(
16
)
  Langtidslejekontrakt.
(
17
)
  Bogført restværdi pr. 31. december 2021. EU-delegationernes bygninger blev overført til Tjenesten for EU's Optræden Udadtil pr. 1. januar 2011.
(
18
)
  Rådets afgørelse (EU, Euratom) 2020/2053 af 14. december 2020 om ordningen for Den Europæiske Unions egne indtægter og om ophævelse af afgørelse 2014/335/EU, Euratom (
EUT L 424 af 15.12.2020, s. 1
).
(
19
)
  Se artikel 5 i afgørelse (EU, Euratom) 2020/2053.
(
20
)
  Tallene i denne kolonne svarer til tallene i budgettet for 2022 (
EUT L 45 af 24.2.2022, s. 1
) plus ændringsbudget nr. 1/2022 til nr. 5/2022.
(
21
)
  Egne indtægter for budgettet for 2023 fastsættes på grundlag af de budgetoverslag, der blev vedtaget på det 185. møde i Det Rådgivende Udvalg for Egne Indtægter den 23. maj 2022.
(
22
)
  Dette beløb omfatter 1 309 775 000 EUR i forbindelse med Unionens forpligtelser som følge af den lånoptagelse, der er omhandlet i artikel 5 i afgørelse (EU, Euratom) 2020/2053.
(
23
)
  Artikel 310, stk. 1, tredje afsnit, i TEUF fastslår, at »indtægter og udgifter på budgettet skal balancere«.
(
24
)
  Det grundlag, der skal anvendes, overstiger ikke 50 % af BNI.
(
25
)
  Beregning af satsen: (107 886 059 928) / (162 991 598 000) = 0,661911787183042
(
26
)
  p.m. (egne indtægter + andre indtægter = indtægter i alt = udgifter i alt); (156 572 695 528 + 12 075 974 437 = 168 648 669 965 = 168 648 669 965).
(
27
)
  Egne indtægter i alt i procent af BNI: (156 572 695 528) / (16 299 159 800 000) = 0,96 %; samlet loft for egne indtægter i overensstemmelse med artikel 3 og 6 i Rådets afgørelse (EU, Euratom) 2020/2053: 2,00 %.
(
28
)
  Stillinger opført på budgettet for 2023 udelukkende for at lette anvendelsen af vedtægtens artikel 29, stk. 4, og som ikke er medtaget i det samlede beløb (3 AD 12, 2 AD 11, 5 AD 10, 43 AD 9 = 53; 2 AST 9, 2 AST 8, 11 AST 7, 30 AST 6 = 45). Virtuel reserve til tjenestemænd, der er udlånt i tjenestens interesse, og som ikke er medregnet i det samlede tal.
(
29
)
  Omfatter en midlertidig stilling AD 12 udlånt af Parlamentet til Myndigheden for Europæiske Politiske Partier og Europæiske Politiske Fonde med henblik på stillingen som direktør for Myndigheden for Europæiske Politiske Partier og Europæiske Politiske Fonde.
(
30
)
  Virtuel reserve til tjenestemænd, der er udlånt i tjenestens interesse, og som ikke er medregnet i det samlede tal.
(
31
)
  To faste AD-stillinger, én fast AST-stilling, to faste AST/SC-stillinger, to midlertidige AD-stillinger og tre midlertidige AST-stillinger til Myndigheden for Europæiske Politiske Partier og Europæiske Politiske Fonde; disse stillinger anses ikke for at høre under Europa-Parlamentet.
(
32
)
  Heraf 4 AD 16 med personlig indplacering.
(
33
)
  Heraf 7 AD 15 med personlig indplacering.
(
34
)
  30 stillinger i ansættelsesgruppe AST kan besættes med tjenestemænd og midlertidigt ansatte i ansættelsesgruppe AST/SC for at tage hensyn til den gradvise indfasning af ansættelsesgruppe AST/SC.
(
35
)
  Følgende personlige indplaceringer er godkendt i stillingsfortegnelsen: 30 AD 15 kan forfremmes til AD 16; 20 AD 14 kan forfremmes til AD 15; 25 AD 13 kan forfremmes til AD 14.
(
36
)
  Stillingsfortegnelsen omfatter i medfør af artikel 53 i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab følgende faste stillinger, som kan stilles til rådighed for Forsyningsagenturet: 8 stillinger i ansættelsesgruppe AD og 9 stillinger i ansættelsesgruppe AST. Der kan ansættes personale i ansættelsesgruppe SC inden for de grænser, der gælder for ansættelsesgruppe AST.
(
37
)
  Stillingsfortegnelsen omfatter 4 stillinger til JRC under udgiftsområde 7 til nedlukning af nukleare aktiviteter i nedlukningsperioden.
(
38
)
  Stillingsfortegnelsen omfatter i medfør af artikel 53 i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab følgende faste stillinger, som kan stilles til rådighed for Forsyningsagenturet: 7 stillinger i ansættelsesgruppe AD og 10 stillinger i ansættelsesgruppe AST. Der kan ansættes personale i ansættelsesgruppe SC inden for de grænser, der gælder for ansættelsesgruppe AST.
(
39
)
  15 stillinger i ansættelsesgruppe AST kan besættes med tjenestemænd og midlertidigt ansatte i ansættelsesgruppe AST/SC for at tage hensyn til den gradvise indfasning af ansættelsesgruppe AST/SC.
(
40
)
  15 stillinger i ansættelsesgruppe AST kan besættes med tjenestemænd og midlertidigt ansatte i ansættelsesgruppe AST/SC for at tage hensyn til den gradvise indfasning af ansættelsesgruppe AST/SC.
(
41
)
  Følgende personlige indplaceringer er godkendt i stillingsfortegnelsen: to AD 15 kan forfremmes til AD 16; én AD 14 kan forfremmes til AD 15; to AD 13 kan forfremmes til AD 14.
(
42
)
  5 stillinger i ansættelsesgruppe AST kan besættes med tjenestemænd og midlertidigt ansatte i ansættelsesgruppe AST/SC for at tage hensyn til den gradvise indfasning af ansættelsesgruppe AST/SC.
(
43
)
  5 stillinger i ansættelsesgruppe AST kan besættes med tjenestemænd og midlertidigt ansatte i ansættelsesgruppe AST/SC for at tage hensyn til den gradvise indfasning af ansættelsesgruppe AST/SC.
(
44
)
  Heraf faste stillinger i Den Europæiske Forvaltningsskole (EUSA): en AD 13, to AD 12, en AD 11, en AD 9, en AST 10, en AST 9, en AST 8, to AST 7, tre AST 6 og en AST 5.
(
45
)
  Heraf faste stillinger i Den Europæiske Forvaltningsskole (EUSA): tre AD 12, en AD 11, en AD 8, en AST 10, en AST 9, en AST 8, to AST 7, to AST 6, to AST 5 og en AST 4.
(
46
)
  5 stillinger i ansættelsesgruppe AST kan besættes med tjenestemænd og midlertidigt ansatte i ansættelsesgruppe AST/SC for at tage hensyn til den gradvise indfasning af ansættelsesgruppe AST/SC.
(
47
)
  Heraf 8 stillinger til sekretariatet for Overvågningsudvalget for Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig (OLAF).
(
48
)
  Heraf 7 stillinger til sekretariatet for Overvågningsudvalget for Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig (OLAF).
(
49
)
  5 stillinger i ansættelsesgruppe AST kan besættes med tjenestemænd og midlertidigt ansatte i ansættelsesgruppe AST/SC for at tage hensyn til den gradvise indfasning af ansættelsesgruppe AST/SC.
(
50
)
  5 stillinger i ansættelsesgruppe AST kan besættes med tjenestemænd og midlertidigt ansatte i ansættelsesgruppe AST/SC for at tage hensyn til den gradvise indfasning af ansættelsesgruppe AST/SC.
(
51
)
  5 stillinger i ansættelsesgruppe AST kan besættes med tjenestemænd og midlertidigt ansatte i ansættelsesgruppe AST/SC for at tage hensyn til den gradvise indfasning af ansættelsesgruppe AST/SC.
(
52
)
  Herunder en AD 6-stilling til "Supervisory Digital Finance Academy" for en ansættelsesperiode på tre år fra 2023.
(
53
)
  Herunder fem AD 5-stillinger, der skal finansieres via DORA-gebyrer.
(
54
)
  Herunder 1 AST 5-stilling, der skal finansieres via DORA-gebyrer.
(
55
)
  1 AD 16-stilling til formanden for CCP-Tilsynsudvalget og 1 AD 16-stilling med personlig indplacering fra den 1. januar til den 31. marts 2021, udløbet af embedsperioden for ESMA's nuværende formand.
(
56
)
  Heraf 1 stilling til ovennævnte AD 16-stilling med personlig indplacering indtil udløbet af embedsperioden for ESMA's nuværende formand.
(
57
)
  Til 1 AD 15-stilling med personlig indplacering indtil udløbet af den nuværende administrerende direktørs embedsperiode.
(
58
)
  Dette omfatter 3 AD 7-stillinger fremrykket fra finansieringsoversigten for terrorbekæmpelsesregisteret og 3 AD 7-stillinger fra finansieringsoversigten for revisionen af Eurojustforordningen vedrørende krigsforbrydelser.
(
59
)
  Dette omfatter 8 AD 5-stillinger fremrykket fra finansieringsoversigten for terrorbekæmpelsesregisteret og 7 AD 5-stillinger fra finansieringsoversigten for revisionen af Eurojustforordningen vedrørende krigsforbrydelser.
(
60
)
  Dette omfatter 1 AST 4-stilling fra finansieringsoversigten for revisionen af Eurojustforordningen vedrørende krigsforbrydelser.
(
61
)
  Stillingerne i stillingsfortegnelsen for 2023 omfatter 8 stillinger, der finansieres uden for EU-budgettet.
(
62
)
  Følgende personlige indplaceringer er godkendt i stillingsfortegnelsen: udstationerede tjenestemænd kan besætte en stilling i forvaltningsorganets stillingsfortegnelse i en højere lønklasse, hvis den højere lønklasse svarer til deres egen lønklasse i Kommissionen. Denne undtagelse gælder kun for udstationerede tjenestemænd.
(
63
)
  Stillingerne i stillingsfortegnelsen for 2023 omfatter 7 stillinger, der finansieres uden for EU-budgettet.
(
64
)
  Stillingerne i stillingsfortegnelsen omfatter 12 stillinger i 2023 og 10 stillinger i 2022, der finansieres uden for EU-budgettet.
(
65
)
  Stillingerne i stillingsfortegnelsen omfatter 29 stillinger i 2023 og 26 stillinger i 2022, der finansieres uden for EU-budgettet.
(
66
)
  Stillingerne i stillingsfortegnelsen for 2023 omfatter 4 stillinger, der finansieres uden for EU-budgettet.
(
67
)
  Stillingerne i stillingsfortegnelsen omfatter 16 stillinger i 2023 og 14 stillinger i 2022, der finansieres uden for EU-budgettet.
(
68
)
  baseret på kortlægningen af reguleringsmæssige rammer og kollektivt egetforbrug af vedvarende energi i EU-medlemsstater i forbindelse med en specifik kontrakt under rammekontrakten med flere økonomiske aktører ENER/2020/OP/0021, som vil blive afsluttet i 2023.
(
69
)
  med nettilslutning menes: prosumentordninger, der reagerer på markedssignaler og netbehov, enten gennem implicit (prissignaler) eller eksplicit (deltagelse i fleksibilitetsmarkeder) efterspørgselsreaktion.
(
70
)
  baseret på kortlægningen af reguleringsmæssige rammer og kollektivt egetforbrug af vedvarende energi i EU-medlemsstater i forbindelse med en specifik kontrakt under rammekontrakten med flere økonomiske aktører ENER/2020/OP/0021, som vil blive afsluttet i 2023.
(
*1
)
  Proportionalitetsfaktoren til beregning af det finansielle bidrag bygger på nedenstående deltagelse fordelt på EØS-EFTA-stat og pr. EU-program:
(
71
)
  Deltagelsesprocenten er 100 % af bevillingerne, hvis ikke andet er angivet.
(
72
)
  Tallene i dette dokument er foreløbige, indtil der er opnået fuld enighed med EØS-EFTA-landene om deres deltagelse i programmerne under FFR for 2021-2027.
(
73
)
  I overensstemmelse med protokol 31 og 32 til EØS-aftalen beregnes EØS-EFTA-landenes bidrag til hensættelsesfonden under InvestEU-programmet på grundlag af de finansielle produkter, der er udvalgt af EØS-EFTA-staterne.
(
74
)
  Berørte budgetposter: 01 01 01 01, 01 01 01 02, 01 01 01 03, 01 01 01 11, 01 01 01 12, 01 01 01 13, 01 01 01 71, 01 01 01 72, 01 01 01 73, 01 01 01 74, 01 01 01 76, 01 02 01 01, 01 02 01 02, 01 02 01 03, 01 02 02 10, 01 02 02 11, 01 02 02 12, 01 02 02 20, 01 02 02 30, 01 02 02 31, 01 02 02 40, 01 02 02 41, 01 02 02 42, 01 02 02 43, 01 02 02 50, 01 02 02 51, 01 02 02 52, 01 02 02 53, 01 02 02 54, 01 02 02 60, 01 02 02 61, 01 02 02 70, 01 02 03 01, 01 02 03 02, 01 02 03 03, 01 02 04 01, 01 02 04 02, 01 02 05
(
75
)
  Budgetposter, der skal fastlægges.
(
76
)
  Berørte budgetposter: 01 01 02 01, 01 01 02 02, 01 01 02 03, 01 01 02 11, 01 01 02 12, 01 01 02 13, 01 03 01 00, 01 03 02 00, 01 03 03 00
(
77
)
  Berørte budgetposter: 01 04 01 01, 01 04 01 02, 01 04 99 01
(
78
)
  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (
EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1
).
(
79
)
  Rådets forordning (EF) nr. 332/2002 af 18. februar 2002 om indførelse af en mekanisme for mellemfristet betalingsbalancestøtte til medlemsstaterne (
EFT L 53 af 23.2.2002, s. 1
).
(
*2
)
  For Portugal blev der i februar 2022 gennemført en forlængelse af løbetiden for 2,20 mia. EUR for delvis at dække de 2,70 mia. EUR, der forfaldt i april.
(
*3
)
  For Portugal og Irland forventes der i 2023 en forlængelse af løbetiden, da der forfalder lån på 3,5 mia. EUR i november (Irland: 2 mia. EUR, Portugal: 1,5 mia. EUR).
(
1
)
  Lånet på 5 000 000 000 EUR i 2015 svarer til forlængelsen og refinansieringen af et lån fra 2011 (se 1.4.1 Tekniske bemærkninger til tabellerne).
(
2
)
  De 4 750 000 000 EUR, som Portugal skulle betale i april 2016, er, som der er anmodet om, blevet forlænget.
(
3
)
  EFSM-lånet til Irland på 3 400 000 000 EUR, der blev udbetalt i marts 2011 (forfaldt den 4. april 2018), blev refinansieret og forlænget. Yderligere to EFSM-lån på 500 000 000 EUR (Irland) og 600 000 000 EUR (Portugal), der blev udbetalt i oktober 2011, og som forfaldt den 4. oktober 2018, blev refinansieret og forlænget.
(
4
)
  For Portugal og Irland blev der i 2021 gennemført en forlængelse af løbetiden for lån på 9,75 mia. EUR, der forfaldt i juni (4,75 mia. EUR) og i september (5 mia. EUR). Det samlede udestående beløb for EFSM forventedes at forblive på 46 800 mio. EUR.
(
5
)
  For Portugal blev der i februar 2022 gennemført en forlængelse af løbetiden for 2,20 mia. EUR for delvis at dække de 2,70 mia. EUR, der forfaldt i april.
(
6
)
  Lånet på 5 000 000 000 EUR i 2015 svarer til forlængelsen og refinansieringen af et lån fra 2011 (se 1.4.1 Tekniske bemærkninger til tabellerne).
(
7
)
  De 4 750 000 000 EUR, som Portugal skulle betale i april 2016, er, som der er anmodet om, blevet forlænget.
(
8
)
  EFSM-lånet til Irland på 3 400 000 000 EUR, der blev udbetalt i marts 2011 (forfaldt den 4. april 2018), blev refinansieret og forlænget. Yderligere to EFSM-lån på 500 000 000 EUR (Irland) og 600 000 000 EUR (Portugal), der blev udbetalt i oktober 2011, og som forfaldt den 4. oktober 2018, blev refinansieret og forlænget.
(
9
)
  For Portugal og Irland blev der i 2021 gennemført en forlængelse af løbetiden for lån på 9,75 mia. EUR, der forfaldt i juni (4,75 mia. EUR) og i september (5 mia. EUR). Det samlede udestående beløb for EFSM forventedes at forblive på 46 800 mio. EUR.
(
10
)
  For Portugal blev der i februar 2022 gennemført en forlængelse af løbetiden for 2,2 mia. EUR for delvis at dække de 2,70 mia. EUR, der forfaldt i april.
(
80
)
  Heraf 1 AD 15 med personlig indplacering.
(
81
)
  Heraf 1 AD 14 med personlig indplacering.
(
82
)
  Eksklusive den potentielle reserve, uden bevillinger, til tjenestemænd, som er stillet til rådighed for medlemmerne af Domstolen eller Retten [6 AD 12, 12 AD 11, 20 AD 10, 15 AD 7, 11 AST 6, 17 AST 5, 21 AST 4, 8 AST 3].
(
83
)
  Halvtidsbesættelse af visse stillinger kan udlignes ved ansættelse af yderligere personale inden for grænserne af det antal stillinger, der er afsat i hver ansættelsesgruppe.
(
84
)
  Heraf 1 AD 15 til forfremmelse på personligt grundlag.
(
85
)
  Heraf 2 AD 13 til forfremmelse på personligt grundlag.
(
86
)
  Opnormeringer og omdannelse af stillinger (2023).
(
87
)
  Eksklusive den virtuelle reserve uden bevillingstildeling til tjenestemænd, der gør midlertidig tjeneste i kabinetterne.
(
88
)
  Ansatte i medlemmernes kabinetter gør tjeneste på samme betingelser med hensyn til indplacering som beskrevet i Den Europæiske Revisionsrets afgørelse nr. 56/2019.
(
89
)
  Yderligere stillinger (2022-2023) (29 revisorer i tilknytning til NextGenerationEU og bevilget indtil 2027).

Summary:
Den Europæiske Unions budget for 2023
RESUMÉ AF:
Endelig vedtagelse (EU, Euratom) 2023/278 af Den Europæiske Unions budget for 2023
HVAD ER FORMÅLET DENNE AKT?
Teksten, som er vedtaget af 
Europa-Parlamentet
 og 
Rådet for Den Europæiske Union
, vedtager 
Den Europæiske Unions
 (EU) 
budget
 for 2023.
Det er fastsat til 
186,6 mia. EUR
 i 
forpligtelsesbevillinger
1
 og 
168,7 mia. EUR
 i 
betalingsbevillinger
2
 kreditter.
HOVEDPUNKTER
Budgettet mobiliserer signifikante offentlige midler til at:
medvirke til at afbøde de alvorlige konsekvenser af Ruslands krig mod Ukraine i selve landet, landets naboer og EU-
medlemsstater
støtte en bæredygtig økonomisk genopretning efter coronaviruspandemien og jobbeskyttelse og -skabelse
udløse yderligere investeringer i et grønnere, mere digitalt og mere modstandsdygtigt EU.
beskytte de mest sårbare i Europa og i resten af verden.
De primære udgiftsområder er beskrevet nedenfor.
Forpligtelsesbevillinger(
i millioner EUR
)
Betalingsbevillinger(
i millioner EUR
)
Det indre marked, innovation og det digitale område
21.548,4
20.901,4
Samhørighed, resiliens og værdier
Økonomisk, social og territorial samhørighed
Resiliens og værdier
70 586,7
62 926,5
7 660,2
58 058,7
50 875,0
7 183,7
Naturressourcer og miljø
Markedsrelaterede udgifter og direkte støtte
57 259,3
40 692,2
57 455,7
40 698,2
Migration og grænseforvaltning
3.727,3
3.038,4
Sikkerhed og forsvar
2.116,6
1.208,4
Naboområder og verden
17.211,9
13.994,9
Europæisk offentlig forvaltning
11.311,3
11.311,3
Tematiske, særlige instrumenter for at sætte EU i stand til at mobilisere de nødvendige midler til at reagere på uforudsigelige hændelser
2.855,2
2.679,8
Samlede bevillinger
186.616,7
168.648,7
Budgettet udpeger følgende specifikke 
prioriterede områder
:
14,7 mia. EUR til at støtte EU ’s naboer og internationale udvikling og samarbejde, herunder målrettede stigninger til instrumentet for 
naboskab, udviklingssamarbejde og internationalt samarbejde
 — et globalt Europa (12,3 mia. EUR) med fokus på Moldova og Ukraine, migration i det sydlige nabolande og 
programmet for humanitær bistand
 (1,8 mia. EUR) til at håndtere kriser over hele verden
1,5 mia. EUR til 
Asyl-, Migrations- og Integrationsfonden
 og 956,8 mio. EUR til Fonden for 
Fonden for Integreret Grænseforvaltning
 til at styrke samarbejdet om forvaltning af de ydre grænser og migrations- og asylpolitikken, herunder støtte til medlemsstater, der modtager flygtninge fra Ukraine
3 mia. EUR til 
Connecting Europe-faciliteten
 til moderne, højtydende transportinfrastruktur for at forbedre grænseoverskridende forbindelser (navnlig for at styrke solidaritetsbaner mellem EU og Ukraine, forbedre energiforbindelserne efter energikrisen og supplere de 20 mia. EUR til 
REPpowerEU-plan
)
295,2 mio. EUR til 
militær mobilitet
 for at forbedre civil og militær mobilitet
3,7 mia. EUR til 
Erasmus+
 til investering i unge mennesker, herunder elever og studerende, der er flygtning mod Ukraine, og 332,8 mio. EUR til de kulturelle og kreative sektorer via programmet 
Et Kreativt Europa
62,9 mia. EUR i forpligtelsesbevillinger til at støtte den igangværende genopretning, fremme af investeringer i 
økonomisk, socialt og territorialt samarbejde
53,6 mia. EUR til den 
fælles landbrugspolitik
 og 1,1mia. EUR til 
Den Europæiske Hav- og Fiskerifond
 til Europas landbrugere og fiskere og til at styrke resiliens i fødevare- og fiskerisektorerne og reagere på eventuelle kriser.
12,4 mia. EUR til 
Horisont Europe
 til EU-forskning i sundhed, digital, industri, rummet, klima, energi og mobilitet
602.8 mio. EUR til programmet for det 
indre marked
 og 
små og mellemstore virksomheder
 i hele EU
739,3 mio. EUR til 
EU4Health-programmet
 til EU ’s sundhedsunion og til at opfylde EU-borgernes sundhedsbehov
1,5 mia. EUR til 
Fonden for Retfærdig Omstilling
 for at sikre, at omstillingen til klimaneutralitet fungerer for alle (se resumé), og 755,5 mio. EUR under 
LIFE-programmet
 til at støtte miljø- og klimatiltag
309,9 mio. EUR til 
Fonden for Intern Sikkerhed
, 945,7 mio. EUR til 
Den Europæiske Forsvarsfond
 til at støtte europæisk strategisk autonomi og sikkerhed og 157 mio. EUR til styrkelse af den 
europæiske forsvarsindustri gennem den fælles udbudslov
.
HVORNÅR GÆLDER EU’S BUDGET FRA?
Den trådte i kraft den 
01. januar 2023
.
BAGGRUND
Budgettet for 2023 er det tredje under det langsigtede budget for 2021-2027 (den 
flerårige finansielle ramme
, der er oprettet under forordning (EU, Euratom) 
2020/2093
), som afsætter 1,074 billioner EUR i EU-midler i løbet af de næste 7 år. Parallelt hermed vil medlemsstaterne fortsat være afhængige af genopretningsinstrumentet 
NextGenerationEU
, hvor 
genopretnings- og resiliensfaciliteten
 (forordning (EU) 
2021/241
).
Da 
EU-institutionerne
 godkendte budgettet i november, godkendte de også forslag til ændringer af det 
budget for 2022
, som Kommissionen havde fremlagt tidligere på året.
VIGTIGE BEGREBER
Forpligtelser.
 Hensættelse af beløb til at dække efterfølgende udgifter. Det er de samlede udgifter til juridiske forpligtelser (kontrakter, tilskudsaftaler/-afgørelser) om at yde finansiering i et bestemt år, forudsat at visse betingelser er opfyldt.
Betalingsbevillinger.
 Kontante udbetalinger eller bankoverførsler til støttemodtagere i løbet af budgetåret.
HOVEDDOKUMENT
Endelig vedtagelse
 (EU, Euratom) 2023/278 af Den Europæiske Unions årlige budget for regnskabsåret 2023 (EUT L 58 af 
23.2.2023
, 
s. 1-2053
).
TILHØRENDE DOKUMENTER
Fælles meddelelse til Europa-Parlamentet og Rådet: Handlingsplan for militær mobilitet 2.0 (
JOIN(2022) 48 final
 af 
10.11.2022
).
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om oprettelse af den europæiske forsvarsindustri — Forstærkning gennem den fælles udbudslov (
COM(2022) 349 final
 af 
19.7.2022
).
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet, Det Europæiske Råd, Rådet, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget — REPowerEU: En fælles europæisk indsats for mere sikker og bæredygtig energi til mere overkommelige priser (
COM(2022) 108 final
 af 
8.3.2022
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 
2021/1153
 af 
7. juli 2021
 om oprettelse af Connecting Europe-faciliteten og om ophævelse af forordning (EU) 
nr. 1316/2013
 og (EU) 
nr. 283/2014
 (EUT L 249 af 
14.7.2021
, 
s. 38-81
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 
2021/1149
 af 
7. juli 2021
 om oprettelse af Fonden for Intern Sikkerhed (EUT L 251 af 
15.7.2021
, 
s. 94-131
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 
2021/1148
 af 
7. juli 2021
 om oprettelse af instrumentet for finansiel støtte til grænseforvaltning og visumpolitik som del af Fonden for Integreret Grænseforvaltning (EUT L 251 af 
15.7.2021
, 
s. 48-93
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 
2021/1147
 af 
7. juli 2021
 om Asyl-, Migrations- og Integrationsfonden (EUT L 251 af 
15.7.2021
, 
s. 1-47
).
Efterfølgende ændringer til forordning (EU) 2021/1147 er blevet indarbejdet i grundteksten. Denne 
konsoliderede udgave
 har ingen retsvirkning.
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 
2021/1139
 af 
7. juli 2021
 om oprettelse af Den Europæiske Hav-, Fiskeri- og Akvakulturfond og om ændring af forordning (EU) 2017/1004 (EUT L 247 af 
13.7.2021
, 
s. 1-49
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 
2021/947
 af 
9. juni 2021
 om oprettelse af instrumentet for naboskab, udviklingssamarbejde og internationalt samarbejde — et globalt Europa, og om ændring og ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse 
nr. 466/2014/EU
 og ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/1601 og Rådets forordning (EF, Euratom) 
nr. 480/2009
 (EUT L 209 af 
14.6.2021
, 
s. 1-78
).
Se den 
konsoliderede udgave
.
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 
2021/818
 af 
20. maj 2021
 om oprettelse af programmet Et Kreativt Europa (2021-2027) og om ophævelse af forordning (EU) 
nr. 1295/2013
 (EUT L 189 af 
28.5.2021
, 
s. 34-60
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 
2021/817
 af 
20. maj 2021
 om oprettelse af Erasmus+: EU-programmet for uddannelse, ungdom og idræt og om ophævelse af forordning (EU) 
nr. 1288/2013
 (EUT L 189 af 
28.5.2021
, 
s. 1-33
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 
2021/783
 af 
29. april 2021
om oprettelse af et program for miljø- og klimaindsatsen (LIFE) og om ophævelse af forordning (EU) 
nr. 1293/2013
 (EUT L 172 af 
17.5.2021
, 
s. 53-78
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 
2021/697
 af 
29. april 2021
 om oprettelse af Den Europæiske Forsvarsfond og om ophævelse af forordning (EU) 2018/1092 (EUT L 170 af 
12.5.2021
, 
s. 149-177
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 
2021/690
 af 
28. april 2021
 om oprettelse af et program for det indre marked, virksomheders, herunder små og mellemstore virksomheders, konkurrenceevne, plante-, dyre-, fødevare- og foderområdet og europæiske statistikker (programmet for det indre marked) og om ophævelse af forordning (EU) 
nr. 99/2013
, (EU) 
nr. 1287/2013
, (EU) 
nr. 254/2014
 og (EU) 
nr. 652/2014
 (EUT L 153 af 
3.5.2021
, 
s. 1-47
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 
2021/522
 af 
24. marts 2021
 om oprettelse af et EU-handlingsprogram for sundhed (»EU4Health-programmet«) for perioden 2021-2027 og om ophævelse af forordning (EU) 
nr. 282/2014
 (EUT L 107 af 
26.3.2021
, 
s. 1-29
).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 
2021/241
 af 
12. februar 2021
 om oprettelse af genopretnings- og resiliensfaciliteten (EUT L 57 af 
18.2.2021
, 
s. 17-75
).
Se den 
konsoliderede udgave
.
Rådets forordning (EU, Euratom) 
2020/2093
 af 
17. december 2020
 om fastlæggelse af den flerårige finansielle ramme for årene 2021-2027 (EUT L 433 I af 
22.12.2020
, 
s. 11-22
).
Se den 
konsoliderede udgave
.
Rådets forordning (EU) 
2020/2094
 af 
14. december 2020
 om oprettelse af et EU-genopretningsinstrument til støtte for genopretningen efter covid-19-krisen (EUT LI 433 af 
22.12.2020
, 
s. 23-27
).
Rådets afgørelse (EU, Euratom) 
2020/2053
 af 
14. december 2020
 om ordningen for Den Europæiske Unions egne indtægter og om ophævelse af afgørelse 2014/335/EU, Euratom (EUT L 424 af 
15.12.2020
, 
s. 1-10
).
Rådets forordning (EF) 
nr. 
1257/96
 af 
20. juni 1996
 om humanitær bistand (EFT L 163 af 
2.7.1996
, 
s. 1-6
).
Se den 
konsoliderede udgave
.
seneste ajourføring 
19.4.2023