Location: Pihtipudas
JH: minn ‿oon syntynä tuone , sanotaan syvämmoampohjaks .
JH: minä aatteli että , mitäs se nyt kummittelloo että ne ‿on , kirkoŋkyläm poek , poikija tulluna tyttöen tuone , niemeŋkyllääm mut ne pistäetiin tuonem moa alej johonip piiloo .
JH: että oŋko siinä sitte , että e , oŋko se nyt se sama ollu ei sitä tohis sannoak ku , ei mittä , ei siel ‿oom mittään näkynnä .
JH: no niitähä ol ennem markkinoela mu , teäläki nim , ne , sano niitä silimäŋkeäntäjiä mutta ku minä enn ‿ollun niiheŋ kansam milloŋkaam miŋkäällaesissa tekemisissä , nim minä en niitä semmosia voem männäp puhumaa .
JH: mutta eem minäh , em minä niistä ,.
JH: ni , sitte se , se kun tul sieltä , armeijasta sitte kun se peäs ir , armeijam palaveluksesta nih , se vähä aekoa asu tuola herralassa alavekkylässä sitte ja , sitte se muutti haapajärvele .
JH: ni , ne ‿oli sitte kun se ‿ol o , kuulu jo monessa pitäjässä se herrane että tuota miŋkalaenem mies niŋ ku haapajärvelläkis sitte kun siel ‿ol ne hakareetit ja , savimäe jaani mikähän se ‿ol sukusim minä häntä muista mutta savimäij jaaniks ne sano sitä .
JH: se ‿ol tullus sieltä kaupalta ni sill ‿ol olluna , jauhosäkki , jauhosäkki k , kummassaaek kainalossa sill ‿o olluk kaet jaohosäkit jä , ja tuota , suuri sokertoppa vielä olluna sitte ni , sormikoukussa sitte , vielä kun se ‿ol k , tuola laela ne ‿ol .
JH: se ku ol tää otto , herralassa niin se ‿ol sanona kuh , mitehäl liej , jottaet tullunna puhheeks ni , se ‿ol sanona että joka , pirtiaholta ja herralasta koatumatam männöö joka luottaa ihteesän nin soa tullat tännej jä jos koatumatap peäsöö näestä talosta sivuiten ni soa käveläm merer rantaa asti ihah huoleti .
JH: em minä semmosista joeta minä , joista minä enn ‿ot tietonen ni .
JH: joo .
JH: no se toas se ‿ol rahantekijä sitteh .
JH: nin se , se puhu se , se ‿o yks janne kananen se ‿on , se asu tuola syvämmoassa , tuola , sywämmoampohjala , nii , se puhu sitä s talavijaesta sano että , kuŋ , se ‿ol sitte , heittolata puhuna nin se ‿ol sanona se talavijaene että , sillej jannele että , män , mään nyt tuoneh , tuossa or ruuk ruukijjoki tuossa , tästä pari kilometriä matkoa tuoneh , alavekkyllääm pääe e , reisjärvelep pää , nim mään nyt se , ruukijjoin tuolep puolele , ensimmäiselek kilometripoaluŋ kohalen nim määm mehtääŋ kahtomaa , ku häntä tullaa hakemaan tuone heittolaam pyhäjärvele ni , neät että miŋkälaehella vehkeelä häntä tullaa hakemaaŋ ku , oekeeŋ kommea ori ol ollunna ja kaks , semmoset , keesikärryt , niin se ‿ol sanona mutta elä nääö ttäetem mutta katos sieltä salloa mutta elä näöttäete .
JH: mutta sano että häŋ kahto voan , sano että se tul se , hevosmies siihe niiheŋ , keesikarryiŋ kansa ja , hillä hyvälä hevosella ja keäntänä siihev voa , se hevose ja , talavijaenen noussuk kärryy ja , se ‿ol voam , käillää antana sitte merkkiä sitte janneles sinnem mehtää että , ettei voa ei hevosmies huomoa mut se ‿ol voa antana käillään niŋku , että , nyt hän , männöö .
JH: joo se oŋ kyllä , mutta se kaaet on nyt jo pienennettynä mut se kuulu olleen semmosella pohjalla se , kuulema että sitä eij ‿ois soana pienenteä mutta on ne kuulema jakana siitä , monta taloja .
JH: no se ‿ol vähä vaekka se ‿ol , vaekka se ‿ol kultapohjala olova raha nin se ‿ol vähä v , se kymmenem penniä vielään se , sanotaa nyt että , kahistek kun syywvää ja kahistej juwwaaŋ kahvit niŋ kyllä se ‿ov vähä vielä .
JH: joo ja , se k , käv ilimottamassa voa että , se ol niŋ kaᴅemmieline että s ‿ei muile enneä sallina sitä rahhoa tekövä .
JH: sanotaa nyt ‿että siitä voe ollas siinäs seittemel , kymmentä vuotta , aikoa .
JH: joo ,
JH: niihe ois pitänä sitte , kaet jälisteäs sem paanasvaenoa ja k seŋ , mikä se ol mi , kyllä sill ‿ol niŋ kumma nimi sillä toehela , seŋ kaverilla .
JH: ne ‿on sitte sielä , yhteem pikku saaree sinnek kurklahe eustallen ni , ne ‿on sitte ottana päivät pois siltä kauppijaalta ja , ja tuota , jakaneet sitte ne omaesuuwet mitä sill ‿o ollunna ja , ja , ja tuota , sitte ne ‿o upottana sej järveee , avannosta kaete ja , tehneet vitasta semmoset raksit ja panneet paenot sitte ja up , upottivat sinnes , so , soaren sivvuun sinnej järvve jä , mutta se ‿oŋ kuitenis sittem minä en tiijäm mistä se ‿on tullu ilimi sitte , että ne ‿on sem , tsen tehnä jä , ne ‿on sitten , kuitenis sen , noarana sieltä poes ser , ruummii ja , ja tuota , minä en tiije s minä em muistas sitte joutuko se tää paananen sitte , siitä kärsimääm , minä oli semmonem poijaŋkossikka minä muistaŋ kun ne puhuwat sitä .
JH: se ‿ol se , sitte , ne ‿ol hakanneet ni , alakana kuulua semmoneŋ koerrae elämä sitte kovasti ja , ne ‿ol ruvena kuulostammaan sitte että , kun ne ‿ol , tuntena että se t se ne ajjaa hirveä ne koerat ja , ne ‿ol , herenä hilijoa sitte ja , he ‿oliit tullus se hirvi sitte ihan niitä kohtis sitte , ja , koerat ollup perässä jä , kaks koerroa ja ne ‿ol sitte , toeneŋ kiekko ne ‿ol kiekkuna eissä jä ne ‿ol olluk kuppeela ja milloj jälessä jä , ja , kauheaŋ kova haŋki olluna ja sitte paljov , vahvastiv vielä lunta että se ‿ol meinana hirveäkik kannattoam mut ‿ei kantana kuiteŋkaam mut mieheŋ kannatti reelusti .
JH: mut se ‿ol männä semmosev vaŋkan närree alatij ja ollu oksat oekeen sakkea oksa ‿ttte niin s , se ‿ol , mänä siitä niin se ‿ol se , ottana niihe oksiin se kirves ja , siitä pyörähtänä poes se kirves nui .
JH: se ‿ol siihen sitteŋ koatuna se hirvi ja .
JH: ol minulla sitte , minull ‿ol , sinä aekana , iha ensinääm minulla ol , semmonem , semmoneh , vanaha aejam , luotipyssy .
JH: nalli sitte , ol , pistettiin sihem , nallipiikkiiv voa ja .
JH: se ka , se ajo hevosilla .
JH: kyllä minä muistaŋ kaikki ne ,.
JH: se , sittej jäe tännev voa asumaa ja , se kuo , kuol tuola se leppeä hautuumoassa sitte seki , joo .
JH: min ‿olin sillon tukiajupuolela ja , mehtäpuolela kesät mehtiä , luwettiin sinä aekana yksityisiltä osti yhtijö , nim , ne luwettiii , pystyym puut ja m , että miŋkä , m , aena itek kunni , talow , joka halutti myywvä niin se käy , piti yhtiömmiestel lukkeas sieltä , meärätuumaan sitte .
JH: nim minä , se ‿ol sitte kymil liikettä jo , ku minä olin siinä sitte .
JH: sitte minä , siitä jouwum , niin sitte minä oliŋ karhulassa toas mehtäpuolela mut minä enn ‿ollum mikään työjjohtaja min ‿oliv voa , leimattiim mehtiä ja , kesällä ja , ja tuota , ajettii ojalinijoja ja harvennettiim mehtiä ja , semmosta t , tehtiin sitte .
JH: hiinä ol , lopullem parikummentä hevosta aena tukiajupuolela .
JH: joo , sitä piti koettoas sitten , jä ,.