Location: Kerimaki
JP: mie , tällä lailaham mie oo huastana , huastana iha ,.
JP: va eihä sitä sua ‿s , kirjuttanneeŋkaa sillee jotta hoasiinniemi .
JP: nii savollahti nimine on tämä paikka .
JP: nii oon olluk kermäelä iha .
JP: no eei , tiällä näitä , näilä seutuvi on nyt kuulemma tuola , etempänä mualimalla kum miu , miu siskoin tyttö on tuola oulussa ni se käy , tiälä , viime , pyhä seutuna ni , sano sielä nyt jaanoja laittavat vähäm piästä jotta jaana nimiä , tytölleesä .
JP: hoasiiniemem paekalla , ikäsä elänä .
JP: sitähäm minn ‿ee muistakkoan nii sitä äitin , äiti elämistä vanhahaa hä ol .
JP: kun sielä om parvekkeet kahet piälekkäi , niitä parvia .
JP: mutta ei kehanneet tuŋkeilan nii nyt .
JP: eipäs nyt tuas vilaham mielee .
JP: tahij jos sae pittee yhessä talossa , koko aja ni , ei tarvinnum muuttoo va jos ta , tykkäsivät jotta männäj jo toiseeŋ koht ni ,.
JP: niinä aikona , nythää se on tainuh hävetä , hävitäk koululoista poes .
JP: tässä meiä seutuvilla mistä meiän tekivät ni siinä nyt ‿ei ollukkaan ni , muuta kun tuolta luhtoo kun , tekivät , jokivarrelta , nii sieltä ne , mite hyö heitä urkki siihe , moalle sitten niitä , kun niittivät venneet , venneestä jalon .
JP: vetelivät sitte siihem muale , valumaav veem pois ja kuivoilivat siinä .
JP: ja sem piäle semmoset riuut niihe olokiihem piälej ja , ja , nuista , koivuvvihaksista nin niistä laittovat sitte , ne , ne tuota kahem piän niher riukuloihe , semmoset vehkeet jotta ne ei ne riuvup puonup pois .
JP: jotta ne sitter rupes tuta vehnee viljelemmää .
JP: mihi aikaan ne nyt sillonniik kylövi va eikös ne lie ollu ne , samat ajat tieshää hyö nyt millon se nyt ‿oŋ kylövettävä ja ,.
JP: nii ihan tuossa riihe seinee vaste
JP: ja jyvät läks pois tähkistä .
JP: nii no , sielä riihessä johon ne , ensi niitä puhistel sillä tavala jotta ,.
JP: ja siitten tuulinev vei niistä nyt , sem pöly , pölyŋ kaiken tarkimpaa .
JP: ni niiss ‿ol niim monellaiset pelit jotta ,.
JP: sillä tavala tehtiim paloja .
JP: eei mittää eihää ne ne mittäät tehnys siihe ympärilleŋ kyllä se ,.
JP: no puuharojahan niitä ol iham puusta tehtyjä ei kuv vua , ottivat nuita , oksikkaita ,.
JP: em mie muistan ne viljel nyt sitä si , kunnes se herkes kasvamasta , pitivät ,.
JP: mie muista sen ihaŋ ku ol semmonen tavalline riätäl olevinnaaj käö taloloissa ja se ompel käsillä .
JP: ku se ol käsilä kaikki , nakerrettava .
JP: ja sitä keträttii siittev veittiin nii jotta , siinä vokit laulo .
JP: ku ol niitä , ruisolokia pitkiä niistä , otettii sitteet ja , siottiij ja siittej järvee ne likkoo , ne pit lijottooj järvessä , ne pellavaat .
JP: ne vua hienon nin niistä , eroi sitte ne siemenet poes sieltä niihen nappuloihe sisästä niihe sylökkyje .
JP: se pit suahan niistä se luu pois ja , se kuitu eros sitten niihe , erikseen niistä kun niiheŋ kansan nuoinikkeäv vehattii .
JP: no , siittehän niitä pit haŋŋatav vielä sanottiil lipsuks ni sillä lipsulla ja , ja harjatas sittej jotta ,.
JP: vähä ol niilä nyt erruu niilä , muuten niilä vokki , vehkeilä .
JP: nin , kun , ei ennee , kehata , ehähään tässä ku ei op paljon naisista eikä ni ,.
JP: kum meiläkää ei ok kun tuo yks ainova ,.
JP: nim meill ‿ei ou , vakituista olijoo , tässä kum mie , vanha hoperö .
JP: ja muihe oŋkivehkeihe ja ,.
JP: jottai sielä , höpelehtäävät .
JP: ei se , ei sem paljo .
JP: se ei pitkää , sairastana .
JP: miul ‿ol semmone jotta pit leikatat tuosta ma , mahasta iha .
JP: em mie tiiä mi , mi , miŋkälaista tautii ne sano rintatauviks .
JP: en muista yhtääm mitä ne laitto semmosta joŋka ne pisti sinne hampaaŋ kolloo .
JP: no , em mie neäl lasita , em mie niäl lasital lukkiik ku ihan nuoita isoja , ki , kirjaimia mitä nyt on nuoissa lehti , lehtiihen nimet itäsavvoo ja ,.
JP: minnuu vuam muiten , hiljakseer ruvennuh hämärtämmää jotta , jotta tuota ,.