Location: Lappajarvi
OA: kun se het samana kesänä osti kun se tarvola palo .
OA: ja ...
OA: e , ne kuuli jo ennen ne kotiin tuli , kaupuŋŋissa että se om palanu .
OA: vam minä en ‿olluv varsin täyttäny että minä saiv vielä täyvvet passit , ulkomaillem menoa varte .
OA: vaaŋ kyllä siell ‿oli hyviäkip puolija .
OA: em minäkääp pässy ois muutem mutta ni , siinä , sitä , sahtiks sanottiin sitä , jo ku aina vaam mentihin syvempää syöntiä ja leveni kerralla mentii , ni minä olin siinä ja myö yheŋ kerran noustiiŋ kauhajoelt ‿oli poika ni myä noustiim pois kun siin ‿oli niim märkä paikka että vesi juoksi järestääj jä ni ,.
OA: nin , se oli pariv viiko aika kuv vaan nin , se sano , ukko että kyllä hän siks rahaa saa va ei vaan nys satu olemaan ni .
OA: ja vielä jäi vähä taskuuŋki .
OA: no kyllä se oli siitä siihe ettem minä lähtenyt takasi kyllä mum mieleni teki sinnet takasi va , kum mull ‿oli nuorempi veli , niij ja isä sano että ni häŋ kolmellen tämän talo antaa ja sanokim mulle että jos ‿et huoli nin hän antaa kallelle , se oli kalle sen nuorimmav veljen nimi ni , minä sanon kallelle että , kumma haluat
OA: etä kyllä ne oli surkeita koneita , van sittek kur rupes nämä teriŋŋiŋ koneet tulemaan niin se osti toisej ja , em minä tiäs se möi sej jonnekin sitte ja .
OA: sitä tuli sitä töskää niij jumalattomam paljo että sai päiväj jälä keen siivota ennej jyvät ,.
OA: oottako te nähnykkääs semmosta käsim pyöritettävää puimurkonesta
OA: ja sill ‿oli sitte isällä suuri venes , johom meni kymmeŋkunta , henkeä ja eneekin siihe ois väkeä mennym mutta siiheŋ kaikki piimäleilit ja kaikki lekkerit piti , katop piti ollap paljo , evästä .
OA: sitte hevosella sai siirtääk ku hevoset tuli nim , pois ne eväät sinne , ja siellä oli tuvat , itellä .
OA: ja ku om paljo poikkinaista ni ei se autam muuta kuŋ korjatap pois ja ootta että pouta tuloo .
OA: ja sitte , ennem pois lähtöä nin nee siottiij ja lyötiiŋ kyylii , että se elo pääs siinä kuivamaaŋ kuns se oli , a yökosteus nous , tuommosilla suurilla nevolla nin , se nousoo yökosteus toisella lailla kum pellolla , että se oli tuonek kymmeneeŋ , ki ja asti ja aina se yökasteus vaivana .
OA: se oikeen , se oli siinä taksa oliko se neljä ensi allej ja , sittet kolome ja kaks ja hattu painettiin sittev vieree , että niitä yheksän tuli pystyyj ja hattu kymmenes .
OA: ne oli vielä niin nuukia ettei saanul leikata liika suuriakal lyhteitä .
OA: sittek ku oli ruwisriihiä , jaa , paljo oli väkeä , ni mentiiŋ kahteer riihee yhtä aikaa .
OA: ja sittev vast ‿annettii eines ku oli riihi puitu .
OA: ne sano ahtamiseks .
OA: vars ‿oli niiŋku haravav vars , sievä vars ‿että sill ‿oli nätti annella .
OA: no , siihen sai mennäs sittem , melkeimpä ne isännät ‿enimmästi oli siinä elij joku nuori riski mi e e heŋkilö .
OA: ja varsinkis silloŋ ku oli se käsim pyöritettävä , puimakones nin , se oli aika rehumylly .
OA: joo ja ne piti lyhtehet sittev vielä kääntääk ku ensi hakattiin toisellem puolen niin sittet toisellem puole .
OA: no kyllä niillä oli kaikellaista , tanssia silloŋ kaaas , monellaista niillä oli .
OA: yks ‿oli aina semmone ammattiihmine , joka sora , osas ottaaj ja hoitaan nee suolet pois ja elukan sisältä että , ja sapet ja kaikki mitä siin ‿oli , ettei ne , se sotkel lihoja .
OA: ne yks ‿aika ruukas kyllä sillä lailla että heitettii sittel löylyä että , vettä kiville , että se vaan tuloo hyviŋ kirpeää äkkiä mutta ku ne , otti sen tavan sitte että , kolmena päivänä kuumennettii , nin ne kypsy luita myöte .
OA: ja nehän tapettiiv vasikat kaikki itej ja , nahat myötiij ja , lihat syötii .
OA: ja sittem muikkuverkko se on taas hyvin tiheä , muikkuverkolla ne täällä pyytää hirveäm paljo kaiket syksyt sen , ne on saanukkiim monena syksynä tässä nyt oikei hyvim muikkuja .
OA: oli olihan niillä , kaikilla kaloll ‿o oma kutuaikasa .
OA: ei ne heitä mihin sattuu .
OA: vaan se on tässäi nyt , tässäi rauhotettuja paikkoja ettei saap pyytääk kukkaa .
OA: tuota roskakalaa ne tahtos ‿että sitä pitää saaha , hävittää hirveäj joutuim paljo pois , niikus särkejä ja jotai ,.
OA: ja sitä syötiin suolasta särkeä .