Location: Kalajoki
JS: jos se liikkuu niin se ‿on niin täperällä siinä reijäm partaalla että se huilahtaa sinnev vielä kuollunnaki vaikkei se tiejäm mistä .
JS: se oli silloŋ kaikkeim paras .
JS: meill ‿oŋ kaksi venettä toinen ‿oo isovenej ja toinem pikkuvenej ja sillä pikku venneellä kulijetam pyynnisä , päivär reisuilla aina .
JS: oom minä syönyt tänäki kevännä ko pojat tuli hylykeestä niii hylykellihaa ja , sehän ‿on oikei että sitä kaipaa ko ni , sitä on tottunus syömä ä .
JS: sielä levähettiij ja samana päivänä tultiim maihii , kolomekkymmentä kilometriä vähä pitemmästi om maihin sieltä .
JS: yheŋ kerran sitte nim , yritti pallaaŋ kaas vene , räjähti k priimus , sielä teltasa ko siin ‿on teltta veneem päälä josa asutaa , ja niii , ölijy lensi sinne , teltan kattooj ja se oli heti tulesa ja mun kaveri huusi että tuu auttamaam min ‿olin siinä likellä .
JS: niit ‿on semmosia vahinnoita tulluj ja monta miest ‿om muu a , aikanani hukkunukki , vasaŋkarist ‿oo hukkunuk kaksi , ja yksi hukku tuolta kelloŋ kiviniemestä ni , me olimma samasa karisaki niijem miesteŋ kaas nii , hukku kaas silloo , yhtenä kevännä .
JS: vain se pesii jä asuu paremmin tuola syvämmeresä jä etelämpänä mutta silloŋ k ‿ei tuu , sen , pesimisaikana ei vaintuut tuonne etelämmäs jäätä niin se joskus tullee tännekki tänne , pohojosemmas , tähäŋki kallaa seutuun on tulluj ja .
JS: se ‿on niŋkö , leipä jä voi ihtek kullaki mutta sokerit ja kaffit semmoset on ‿yhteisiä , joo .
JS: onham meillä jauhojaki ollum muasa että on nuin , saanuj jotaki keittääj jä , ryynejä on ollum muasa ja , ja ompa sekahetelmiäki ollum muasa ja kaikesta nimestä .
JS: voi voi monta kerta .
JS: joo .
JS: ja sitte on ollun nuita rahajaŋkyläläisiä oo olluk kallasa sitte pyynnisä .
JS: tuwaan sitä .
JS: kyllä ne ‿om parkinnup palijo ne varsiŋki ne kuutinnahet , nahat nin niit ‿om parkittu , turkiksiksi ja sitte niii , ne ‿os hyvii hyyvvää tuommoosen niiŋkö , nuihin , toppauksiij jos niŋkö istumia jotaki topataaan nahalla niŋkö s ‿ei rajotu .
JS: on niitä tääläki ollum monasti .
JS: että semmosista sitä osas vähä , päätellä aina niitä ilimoja .
JS: silahkaa , silahkaa minä pyysim meill ‿oli y ne vanahanaikaset pohojaverkot ja niillä pyywettiii tuolta kallasta .
JS: no ne lasketaam pohojaa .
JS: ne uppos vielä sinn ‿ettei niitä näkyny .
JS: no siin ‿om pitk semmonen selekäsiima ja siin ‿oŋ kappaleem matkam pääsä sitte aina koukku ja sitte on ‿aina j , kannaken ni , vähäm matkam pääsä ettei se pääsep pohojaan se vain se syötti jää sinne , ei , ei hyviŋkäää syvälle .
JS: sa ne rysällä .
JS: no jo joka kesä silloŋ k ‿oli silahkaverkot nim me pyysimmä syksyynn ‿asti , joo .
JS: sitte sin ‿oli semmonee e merkillineehaŋkaaluus ko , oli maata niin syksyin tuli semmonenkiusa että ei , ei tahtonut , tietää olleŋkaan nukkuuko yöllä eli ei .
JS: jos pani verkot veteen niim piti pelekää , peliätä että tuuleer rupiaa ettei nitä saap poijes ja , ja jos se oli tyventä piti pelijätä että pakanem pannee vilijam pellolla etä s ‿ei passannum mitenkäää yhteen se homma ko .
JS: kallan on niiŋkö , kolomekkymmenta nelijä viis kilometriä täältä lassir rannasta .
JS: ei , em minä muistav vaim muu isä muistaa ni .
JS: ei tarvinnu , ei mitään sielä tarvinnut .
JS: kerram mnä olil lokakuta nim mina olin semmosesa kotuksesa nevalla ni , lenti semmone iso lintu niiŋkö kurki ois lentänys sielä nevalla ja , laapotteli harvokseej miä aatteli että no oŋko kurki näim myöhän ‿etteihän sem pitäs ennään ollam mtta , siel ‿oli semmonen turveppehkulato sielä nevaŋ keskellä ni se nousiki sinnek katolle .
JS: no ko minä laukasin sinnek kuusel latvaaa se oli iso naavakuusi ni , sieltä rupes putuaaŋ ko kissarraato .
JS: no tääl ‿oo hyvii harvon tääll ‿ei oos saatu ko yhesti elik kahesti semmone ellä in .
JS: niihän se ‿on ja ko se n ‿otta vaatteisiiŋ sitte niiii , ja lumehen sitte kö se , vaatteesa , sulas lumi nii se jäi jä niii ,.
JS: no se ov vissii , mehtikanahar riekkoo
JS: kyllä niitä riekkoja oo .
JS: no ko se , tekee sen sem se sillaila nakuttaa ja sitte se tekkee semmose lopusa semmosen tihijäj jä sitte , se sihisee ja sillon sen sihinänn ‿aikana kerkiää nelijä hyppyä tehä .
JS: on .
JS: kuulu .