Location: Moloskovitsa
MP: no lapsest saakka kul , no ko , myö oltii koton sillo muistan viel ko , mie en , käynt kouluukka viel ko meil ‿oli , ämmä ja äijjä oli eloissa ja , sit mie viel ‿eŋ ɢäynt kouluu ko , ämmä kuoli , justi siel , kivises tuvas elettii talvel ja muistaŋ kaik sen .
MP: äijjä se viel jäi elloo .
MP: ja kaik sannoot minnuu jot mie olin äijjän näkkööne .
MP: sit mie pienen ‿ain itkin jot , mie en taho olla äijjän näköne , jot mie en ole äijjän näköne .
MP: no mut , sitä nyt sannoot kaik jot , mie olen ‿äijjän näköne .
MP: sit kyll ‿oli hyyvvää mieltä sitä viel ‿ol , pien siso ja ,.
MP: no , sit käin , neljä , neljä vuotta käin , kouluu .
MP: no mie oliv viel niŋku nuor ja , en osant heinää lyyvvä niiŋɢuin ‿ois viel pitänt .
MP: isä ko otti minnuu kääest kii ja , siint viikatteest ja käi , opettammaa jot kuin , heinä pittä lyyvvä .
MP: ni sit mie ko oike ko , vittasin ‿umpäriij ja , no , hyvä ko isäl ‿olliit ne varsiŋ ɢas saappaat jalas , muuten ‿oisin ‿isält jalal leikant se käi , se viikatem men miuŋ käsiil niŋku ei olt valtaa .
MP: no sellainha sit sitä opetettii työtä tekemää ja , niinhä se sit , kasvettii sellaiŋ ɢoton ‿isän , isän ‿äitin takan ja , eihä sitä nuoren ‿ollut , mittää huolta eiko , mittää elettii muuta ko , iloittii vaa ja , naurettii ja , käytii kyläs ja .
MP: viel ko lapsen ‿oltii sit , ennempää käytii aim määjes , kelkkamääes .
MP: sit ko illat tulliit ne hämärät , sit jällee otettii kelkka ja sit siel , määest lasttii sitä sit ‿ol , illoo ja nauruu ku siel ‿ol hyvä olla .
MP: tultii kottii välist , toruttikkii jot miks kavva olitto siel ja , ain siel lumes peiskaatto ja no , kyllä siel lapsiil lumes ‿oli hyvä olla , ni .
MP: no nykysiin se ny nyt on , lapsiil toisellaine kasvatos ja , eihä niin huol , siel kelkkamäes hämäräs ‿olla ja .
MP: sit ko ei olt oikee niitä jälkineitäkkää kuin , ois pitänt ja .
MP: ne , millo milläsetki jälkineet saatii jalkaa ja , kaik lumes , lumi mäni sinne ja .
MP: a kouluu ko mäntii kera ja , sit oli sellane , ommeltii , vaatteest sellane salkku se pantii kuppee ja , ja sit lähettii kouluu ja .
MP: eihä niit ‿olt huopasii eikä , mittää hyyvvii keŋkii sillo lapsiil jalas ko koulus käytii mut , kävvä pit ja oppii pit .
MP: ja , hyväst sillo opittii mie ko , käiŋ kouluu ni kyl .
MP: kolme vuotta mie käiŋ ɢouluu a neljä vuotta päätiin .
MP: sitä kolmatta vuotta mie en , ko kaks , kaks viikkoo kaikkijaa ja , sit neljä vuotta päätiin .
MP: no ensin vähä näytti raskaammaltkii se , toisest , siint vuuvest ja kohallee sinne neljänᴅee .
MP: no ei mittää sit jällee , pääsin niŋku joo , kaik käin ‿ummärtämmää ja , sit män jällee kaik hyväl .
MP: äijjä vei minnuu , ruispeltoo .
MP: mie ko korjasiin niitä ruiskukkii siel ja kaik .
MP: tuliŋ ɢottii , isä ja äit ‿olliit männeet .
MP: no , siin ol tytöl ‿itkut .
MP: ei muuta ko vanhemmat sisot , tytöl ‿antoit sellasen jot ‿ei , ei itkee .
MP: erittäiŋɢii se , anisiso se olikkii , meil se äitin , sijas .
MP: se kuritti meitä ja , rakasti meitä , se on , sellaista kaik , koko se , lapsuus mänkii .
MP: no ei meil milläsiikkää seilasii niiŋku niitä leikkilöi ollut .
MP: eihä niitä ollut niiŋɢu nyt , nyt ‿ostetaa lspsiil kaik , hyvät ne , ja , sillon kaik itse tehtii .
MP: ja sellasiil tiukettiikkii sit ja .
MP: olliit muistav vanhemmat sisot olliit ja , helensisoni muistaŋ ko se oli ja , hää oikee , suvas niitä , tyttilöi tehä .
MP: hää teki heitä sit niim ʙaljo ja .
MP: sit ko , jälle , hyö olliit vanhemmat , mie olim pienemp .
MP: aamusil ko noustii yllääl , ko käytii syömää , no mie olim pienemp , mie eŋ ɢäynt ‿omenii itse kuorimaa , ja sit , isä otti vanhemmin sisoloin ‿iest , ja pani miun , etehein jot mie söisii valmista ni , sit hyö päiväl minnuu löivät , jot miks , isä heilt ‿otti , ja miul ant , jot mie söin heijjeŋ ɢuorittui omenii .
MP: sit hyö minnuu päiväl jällee siinᴅ löivät .
MP: noo , sit se vanhemp sis ‿oli .
MP: a ennempää ol tapasin , syksyl jo , meil ‿oli neljä lehmää , syksyl ne lehmät jätettii jo , omal maal , enempää ei lasettukkaa , sinne yhteisee karjaa .
MP: sit hää käi karjas .
MP: sit hää aim minnuu no , mie olin sellam pien ᴅyttö aim manittel jot tule tule miuŋ kas karjaa .
MP: mie mänin häneŋ kas karjaa .
MP: sit meil ‿ol sav , sellaset poatta , poaskivvee paljo .
MP: hää teki sellaseŋ kiukaan ja sit sitä pantii lämpiimää siel ja .
MP: no meil ‿on tälläseᴅ notkot tääl ja .
MP: sit se ol sitä koltunoimista .
MP: joᴅ mie ko juoksin ‿umpär karjaŋ kolm ɢertaa sit lehmät käivät makkaamaa , sit myö saatii rauhas leikkii , jot ‿ei huol , tiukkaa niŋku , ei huolinᴅ männä , lehmi ajamaa , no , tietystääŋɢii ko lehmä ja , juoksoo umpär karjaa lehmi älä lase mihiŋkää no , eihä se lehmä sit peäsekkää lehmät käivätkii makkaamaa .
MP: a , se vanhemp sissoin sannookkii jot se , helensissoin jot se on sit koltunoimista ko juoksitto .
MP: noo sit myö jällee käytiikkii siin , paaskiukaast , kaik , kuusiist , taiteltii kuivii puita ja , pitskat olliit keral ja .
MP: sit hää kysy minnuu jot sie , juokse käy koton ja , tuo omenii .
MP: mie tuliŋ ɢottii toin ‿omenii ja , panin , sit , siᴅ ne pantii sinne ja paistetti omenii ja , kyl ne sit ‿olliit hyvät syyvvä .
MP: no , ja nyt , nyt ko mie olin sisol , vierais , nyt hää jo ov vanha ihmine ja mie olen jo vanka ja .
MP: nyt mie käi hänel ja , laatimaa jot helensiso muistat sie ko , karjas käimmö ja ko sie käsit minnuu juoksemaa umʙär karjaa ni , hää sit niin nauraa jot kyllä sie kaik muistat sano jot , mitä pienen lei , tiukettii niŋku ja tehtii ja , sie nyt ne asjat kaiɢ muistat .
MP: mie sanoin no , kyllä ne , sellaset ‿asjatkii , kul jäävät mielee ne lapsuuven ‿asjat .
MP: nii , se oli niin sit .
MP: no a vot no se , katisiso ni hää oli , hää ol sellane , heä ei niin , hää eij ollup pienen sellane jo t ‿ois oikee mitäkkii , paljo leikkii pitänt sellatsta , koiruutta tehnyt .
MP: a myö suvattii mitäkkii , tehhä miskii vä , sellasta , pelata ja .
MP: mie olin ‿oikee sellane , paha pellaamaa ja .
MP: ennemʙää piettii pitket hämärät , ko ol pimjä .
MP: no , valoloi ei ollut no ei sitä karassilamppuu nyt , nim ʙaljo käyty polttamaa .
MP: no , ja mitä meil siel tul riita .
MP: ja , a isä se tuli ja , isä käi lyömää katisi katsisojain niŋku jot , he , hää ol suuremʙ miks hyö pienᴅä kiusajaat .
MP: isä ko män poikkee ni sit hyö minnuu säälittelliit jällee jot , nyt siul puuttu meijän tähhee .
MP: a sit tyähe no , ennempää se ‿oli , omas tuos niŋku kaik , käytiikkii ja .
MP: sit ko , niittämä käitii käymää , nittämäs mie käi varraiŋ käymää .
MP: no sit ennemʙää olliiᴅ niiŋɢu markkinat ‿ain .
MP: lehmät ei ollet karjassel , päiväl keral lehmät olliit koton .
MP: siᴅ mie ko niitiin siᴅ mie omat lyhteet aim panin ‿eriksee , jot mie em ʙanᴅ äitiŋ ɢas yhtee .
MP: sit ko , äiti ko mäni lehmii muuttamaa ni , sit mie sill ‿aikaa otin hänelt lyhtei , ommaa räätyyhein sihen toin jot , jot miulkii tulis enemmä lyhtei ko hänel .
MP: no , eihä siin sit ko tehtii kaik ne , kuhilaat tehtii ja .
MP: ko tulliit toiset iltasil kaik kotti ja , äiti sannoo jot vot kuin ol molotsa tyttö jot nim ʙaljo jakso niittä .
MP: ja , kiitettii , no .
MP: sit jällee ko käytii omenii kaivamaa ja .
MP: no sit ol jos , sit jo oli , ko mie jo olin sellane , suuremʙ tyttö sit ‿ol se nuoremp sissoin malvisiso .
MP: sit hää viel ‿ei jaksanᴅ niin , kaivaa niit ‿omenii ko , toiset , ainaki hää ol nuoremp .
MP: sit ko , äiti män häntä auttamaa , ni , ei se tahtont sitä jot äit ‿ois auttant häntä , hää ain , sit tahto jot hää , yksinnää .
MP: no , sit se sellain , kaik se , mänikkii sen ᴅyöŋ ɢans ja , no , vaikka se työtäkii ihmene tek ko ol terve ihmine ja , nuoren ne ‿ei ‿se työkkää tuntunt , raskaalt , se män niin , hyväst jot .
MP: a talvel sit keträttii .
MP: sit ko se vokki annettii ettee ne ei sill ‿olt , aikaa sit ennää mittää toisinnaa , kyllää ko mänit ne äiti jo käi torumaa jot vokki seisoo sie mänit kyllää .
MP: jot se pit ‿aiŋ keträtä keträtä ja , sit jo tuonne laskiaisee ast aiŋ ɢeträttii .
MP: sit ko se laskiaine jo , mäni jo ko se paasto alku , sit käytii kutomaa .
MP: sit ko kuottii niitä kaŋkai ja .
MP: ja mie mäniŋ tarhas ja , viskasin huopaset pois ja , paljai jaloiŋ kaik ne , kaŋkaat tempasimmo sinne lumem pääl .
MP: toisem päiŋ ɢo nousen ‿yllääl ni mie en saa jalkoi mihiŋkää , miul ‿olliitkii jalat niim paksut .
MP: sit muistan sitä ko isä toru jot , eihä niin tuhma saa olla jot , sie huopaset viskasiit jalast poikkee ja mänit nyt jo , paljai jaloin tempaamaa , kaŋkai lumel .
MP: no kyllä se , sit ko jo alko to se , ko sitä ennää pellovast ‿ei käyty kylvämää ne , kyllä se sit ‿ol hyvä miel jot , se pellovas nyt jäi poikkee .
MP: siint pellovaast sit kuottii siint sit tehtii vaikka mitä .
MP: kaik , lapsiil tehtii vaatteet ja paijat ne ollit peilovaist , kaik kuottu ja .
MP: ei se , se entine aika oli sellasta .
MP: no miul ‿oli , se , kuustoist vuotta ko mie käin , rippikouluu .
MP: noo sit ko se rippikouluŋ käin , no eihä sit järestää mihiŋkää ei , se vuos niŋku pit ‿oila , ei mihiŋɢää lasettu sellaiŋ koton , no miten ne , väliajat sellain no , ennempäähä se olkii , mäntii toisee talloo istumaa ja .
MP: siel oli , nuoret tultii istumaa istuttii ja , laajittii mitäkkii ja , ei siel , milläsiikkää sellasii ollut jot , miss ‿ois olt aika viettää niŋku ,.
MP: no mis suuremmiis kylis a meil ‿ol pieni kylä ni , ei siin ‿olᴅ mittää sellasta , erinäistä , kaik ‿oltiikkii ain .
MP: kenen tuppaa päästii istumaa sit siel ‿istuttii .
MP: sit iltoi käytii istumas .
MP: näiŋ ko tul ilta jo , se ko , seitsemän tuntii sit , otettii työ kättee , ja sit iähettii , ko , jo laajittii kaik jot männää sinne talloo istumaa ja , sit kaik mäntiikkii .
MP: kel miɢäkkii työ oli kääes .
MP: kuka mitä tek sukkaa kuka siel , keträs ja , kel mitä työtä oli se sitä otti ja , sit mäntii istumaa iltaa .
MP: no istutti istuttii sitä .
MP: toiseŋ ɢerra istuttii kahteetoist tuntii ja tuntiihen ast ja .
MP: ko oli siel etemmä miss ‿ikkää vähä oltii ni , jeätii yökski yötä ‿oltii siel ja aamusiil sit tultii kottii .
MP: no , a koton se sit jällee päivä se olkii äitil se , vokki se sit .
MP: sellain se aim mänkii se , vokiŋ ɢans se , koko nuoruus mänkii siv vokiŋ ɢans .
MP: enneŋ ko sit jo , tul toine aika sit se vokki jäi pois ko ei käyty sitä pellovasta , kylvämää ko jo ne kolhoosit tulliit ni sit , sit tuli , helpomp elämä siint , pellovaast .
MP: se pellovas ‿ol , se , koko nuoruus vietetti sim ʙellovaas .
MP: se olkii ain sellasta no , no , sellasta .
MP: no sit ko käytii , niittämäs käytii ja .
MP: sem pellovaaŋ ɢas om pitkä juttu .
MP: ensin häntä maast nyhettii .
MP: sit se ‿oli no sen pari , kolme viikkoo hänᴅä piettii siel maal .
MP: sit sielt nostettii yllääl kaik , pantii pystyy hänᴅä jot hää hyväst kuivas .
MP: sit ko se kuivi kaik , sit sijottii kupoloil ja vietii hiisaa .
MP: no sit sielt , ko jo syksyl kaiɢ ne , puimiset saatii , poikkee , sit käytii loukottammaa pellovai .
MP: no , mie mänin toisel , toine tul miul , sellaiŋ ɢäytiikkii siel sit ‿ol kymmeneŋ kakstoist heŋkee ja .
MP: sit ko sit käsiloukut ‿olliit sellaset , sit ko sitä loukutettii loukutettii .
MP: sit ko ne vijoittuks saatii , a sit viel pit ‿uuvvestaa vittoo , peräst ko , itsel .
MP: sit olliit sellaset rautaset , heitä kutsuttii häklä .
MP: sit kaik ne , pellovaat häkiätti ja .
MP: no sint vast sit , keträämää käytii .
MP: a niittämäs ko ennempää käytii pellol ne , pimjä iltasiil oli jo .
MP: toiseŋ ɢerra enemʙää et ihan , tietä nääje kottii tulla .
MP: sit ko tulit kottii selkää kivist .
MP: no , ko tulit kottii sait syyvvä nuor ‿ihmene , sinne se kaik väsymyski män ja , ei sit ennää väsyttäntkää ja .
MP: tanssimas nii käivät tääl .
MP: meil täs kyläs ei niin meil , ennempää olliit kaiɢ niŋku , elliit , ne virolaiset siel , peltoloillaa omal maal elliit , ei olleet hyö kyläs .
MP: no , ja ennempää sit , siel olikkii heil sellane , tantsupaikka mis aiŋ käytii .
MP: no myö kyläläiset ja , kaik käytii siel no .
MP: kaiɢ niŋɢu parves käytii , tantsuloil , ni .
MP: no olha niitä .
MP: no ol sit se krakavjaak ja kaik ne , semmoiset mitä se ol viel .
MP: ei , ei niit ‿olᴅ muuta sannoi tälläi , tälläin heitä kutsuttikki .
MP: no juh , muistanha seŋkii ko nuoren ‿oltii ko käytii mis , kutsuttii niŋku pitoloihe ja , sithä siel ‿oli , ennempää ol sellas ne ku morsiaa , tultii ottamaa , sit sielt , sulhasem puolelt sielt sit kaik tulliit ‿ottamaa sitä morsiaa .
MP: sit morsiai ol oma suku ajettu kokkoo ja sulhasel ol oma suku ajettu kokkoo .
MP: ja sit ko , ne , ottajat ko , morsian ‿ottajat se , sulhane tul omal suvuŋ kans , sit morsial kaik tytöt ‿istuit pövväs ja , tytöt ne sit lauloit siin ja .
MP: sit sulhasest kaik , kyssyit piirakan ja , mitäkkii tuo , tuomosii sellasii litentsillöi ja , sulhane se kaik toi .
MP: ja sit oli jot , sulhasem pit pöutä lunastaa tyttölöilt .
MP: tytöt siel kuim ʙaljo panniit hinᴅaa sil , pövväl .
MP: sellain se ain sit lauletti sil morsial , ko tulliit ‿ottajat ja .
MP: no sit , ko kaik , pantii jo ne ottajat kaik sit pöytää , ne olliit sit jo , sen ‿aikaa ja .
MP: sit ko käytii jo mänemää pois sit , morsian suku sit kaik läksiit , saattamaa morsiaa , sit kaik mäntii sinne sulhasen ᴅalloo .
MP: a , toiset olliit ennempää käynneet jo vihil .
MP: sit , kaik mäntiikkii sulhaset ja , morsiat ja saattajat kaik parves ja .
MP: sit siel oltii yötä viel .
MP: sit iltasiil siel , oli se , vesselyys kaik ja .
MP: sit , yö siel , maattii kuka miskii ja .
MP: aamusil sit jällee , sit morsia jo pantii toisii vaattei kaik ja .
MP: ei sil morsial enempää olt , sitä fattaa pääs , oli sellan ‿a sit , morsial ei , ennempää viel oli no sit miun ‿aikan ‿enempää ei olt .
MP: ennempää pittiit sellasii nakolkkoi viel .
MP: no mie kons olin sit enempää nit ‿ei pietty .
MP: no sit ko sit , mäntii kyllää katsomaa kaik , saattajat männiit kyllää katsomaa , lauluŋ ɢans kaik käveliit kyllä myö siel ja , lauloit ja .
MP: sit ko moorsial lauloit , itkettiit morsiaa , morsia se ko sit ‿itki ja .
MP: no , siin sit , ko poikkee kävvö , käytii lähtemää siin sit morsial ol jällee , itkut ja surut kaik jot kaik lähtööt poikkee hää jääp yksinnää , vieraa paikkaahen no .
MP: sit tulliit , jällee sulhane ja morsia sit tulliit jällee ottamaa ämmii .
MP: niitä kutsuttii ämmijjuottoi .
MP: sit käytii ottamas , sit vietii , no tätit ja enot ja , isä ja äiti ja , ne sit kaik vietii sinne , sulhasen ᴅalloo .
MP: sulhane morsia käivätkii ottamas ne vietii sit sinne , no , sit siel , kuka mitä lupas , ennempää vet , ko oli , lehmä morsial ‿ain annettii kertaa lehmä .
MP: no sit ko ne ämmäjjuotot ‿olliit siel kaik ja , ne ja piettii kaik yötä siel .
MP: olliit yötä sit , tulliit poikkee , no siinhä se sit täyty jo jäähhä elämää morsian sinne talloo .
MP: elämä , elämä siel kel milläiŋ ɢäi , kel käi hyväst , kel käi pahast .
MP: muistaŋ ɢo miekkii , mänin , miehelää ni sit , isä lupas miul , lähtemän , äit ‿anᴅo lampaan ja .
MP: tohtor sannoo jot , hänel ono , lohkii kipjät , pittää viijjä , häntä , ʙolnitsaa .
MP: ja , myö lähettii viemää häntä , ja kaheksaŋ ɢilometraa myö mäntii jä , hää meil tiem pääl kuol .
MP: no sit siinᴅ ‿ei muuta ko , hevone käännettii umpär ja , tultii takas .
MP: no , mitä se viel sit
MP: sit nämä tytöt nii .
MP: ja nämä tytöt synᴅyit , sotaaikan .
MP: issää ei ollut , isä ol , sovas .
MP: ja nämä tytöt synᴅyit ja sit , kaks vuotta sit heil oli , ko evakkoistii meitä , poikkee ja .
MP: no , isä ko tul takas sovast ni , ei ne tytöt ensiin oikee issää niŋku ,.
MP: nii , sellasta .
MP: noo , nythä se elämä on jällee , niiŋko rauhalist ‿elämää , kaik ne , sellaset ‿ajat männiit , ylen .
MP: no , täs nyt jo , vanhuuski jo tulloo ja .
MP: nyt mie työs ‿enempää eŋ käy .
MP: kotityöt suoritan , pere kävvöö tuos .
MP: pesen heil ja tien syyvvä ja .
MP: no ennempää se , tehtii ruokii nyt kyl .
MP: oli meil äiti äiti sehä ol emäntä se tek , no suuremmin , se ennempää olikki ain se , kaali ja putro ja , keitto ja .
MP: välist vielä ko kasvatettii se , kesävvanha vasikka sit syksyi tapettii ja , ol sitä lihhaa kyl ja .
MP: no , ne vanhat ‿ihmiset , enemmiten ‿ain , sitä keittoo , keittoo ja putroo ja .
MP: se viel ain nauro niin .
MP: no olha sitä mitä syyvvä kyll ‿a mut , ne olliit kaik , sellaset , omat ruuvvat , kaik .
MP: hä ko käi sitä keittoo keittämää sit hää koko viikon , tekikkii yhtä sitä keittoo sit joo , ja sit ,.
MP: a se putro se olikkii sellasta , ain alattuu olkii sitä putr .
MP: no maitoo , nel lehmää ol , maitoo ja , voita niit ‿ol , kylliks ‿ain .
MP: a niitä jauhoi , isä ko linnas ‿oli ni isä ain , toi .
MP: vehnäjauhot ne tuotii , ja sit paistettii .
MP: piirakkoi paistettii niitä ain ja vatruskoi ne , ne olliit ain ja , hyvät .
MP: a isä ko eli linnas , siᴅ muistan sitä viel vot sem pienen ᴅyttön ‿olin , isä ko linnas ‿ajo , ennempää sit , isvossikkaat olliit hyo .
MP: sit ko isä tul kottii , vaikko yöl isä tul kottii , sit oli sellasii suurii hovim ʙattoi siihe valettii maitoo ja , isä ko toi saijaa ni , sit tehtii maitoomurruu .
MP: ja sit kaik syötii siint ‿yhest .
MP: eikä sitä olt ‿ennempää , kaik syötii yhest vaist .
MP: ja äijjäkkii viel eli se ol vanha ihminekkii sekkii nous ‿yöl ‿yllääl ja , syömää maitoomurruu siinᴅ , paaast kaik sit syötii se oli sit , sellasta jot kuin vaa isä kottii tul ni .
MP: ja sit ko jo tiijettii mii päiväl isä tulloo kottii sit sitä ol uottelemista ja , sit jot isä jällee .
MP: a sit ennemʙää käveliit , rosnossikat , mist vaattei ostettii .
MP: muistan , kerrakki ko tuli , ko ol hänel kaikellaisii kaikellaisii sorrei , vaattei .
MP: a miun sen , sissoin nuoremp se malvi , sanottii jot no , valitse nyt itselleis millesi sie tahot , platjoi .
MP: se oli sellasta , valkosel ja , harmaal ja mustat ristit sellast ‿oli , ni hää sit kutsukkii niitä kultaset platjat , ko hää heite , itse valits .
MP: no , vaikka n ‿ei olleeᴅ nyt sorjatkaa ko hää itse valits ne kyl hänem mielestä olliit , kultaset hää heitä kutsukkii kultaset .
MP: no a sit ko isä jo jällee , tuli kottii nii , sielt , ajost ni , kons , mikä pyhä ol , tul päsiä .
MP: noo sit ko pääsiäine tul , sit , joka pyhäks , ain ‿uuwet platjat ‿ommelti .
MP: se lapsem miel se ol sellasta .
MP: sit pit männä kyllää näyttämää , jot isä jällee toi uuwwet , platjat .
MP: sit pääsiäiseks keitettii niitä munnii ja .
MP: punaseks heitä kraaskattii kaik ja sit ‿ol lapsiil , hyvvää mieltä .
MP: sit käytii määest , allaal vierettelemäs niitä munnii .
MP: sit munat kraaskattii keltaseks , a pääsiäisen ‿ol punaseks sit keltaseks kraaskattii .
MP: kerra ko sit täs , oli , samallaisii tyttölöi ko myökkii ja , heil ‿ol kolmen , kilometram pääs ‿ämmä , äijjä oli siel ja , hyö männiit sielt ‿ottamaa , munnii , se ol neljätpyhät .
MP: ja muo mitä meitä kyläs ol lapsii , myö koko joukku kaik mäntii heijeŋ ɢans sinne , kolmeŋ kilometran , päähe ottamaa niitä munnii .
MP: no , heil ‿annettii eikö meil nyt siel meit ‿ol suur joukko eikö meil , kuka sielᴅ mitä antanᴅ .
MP: myö tultii pois meil ol paha miel jot myö se , tumasimmo sitä jot meil kaikil annetaa ko männääkkii koko joukus , no .
MP: siel ‿annettii vaa omii lapsiil ‿a , heil an , myö tultiikkii pois seŋ kas .
MP: noo sit , jällee ko mikä pyhä ol ne , sit jällee , joulut tulliit ja .
MP: sit ennempää ol tapaŋ ko joulu tuli , sit pantii ain ‿olet sillal .
MP: sit lapsiil ol hyvvää mieltä sitä jot ko olet pantii sillal sit oli , jo , joulujuhla olkii jot ‿olet ‿ol sillal ja .
MP: no , ennevvanhaa niitä susiloi ol kyl se oli niŋku .
MP: no , ämmä se mitä , ämmä se , pan jo kääet ristii ja , pelästy jot nyt se susi häne reppii .
MP: no sitä mie en nyt , sitä en muist ‿ennää se , oli jo niŋɢo ennempää a , nyt meijen ‿aikon ‿ol niitä susiloi kyl .
MP: ja sit ko m , myö k ‿olti siel , vennäimaal ko elettii sit ‿oliŋ karjas ja , sus tul karjaa .
MP: no , sit ko myö sielt tuitii kottii mie ajattelin jot no , nythä päästii jo nist susiloist pois .
MP: tulimmo tänne , ja täälkii ol susiloi jällee .
MP: a sit ‿ol yhes talos ‿ol pantu , kilo se , lammas , nuoraa .
MP: a se lammas ‿ol pantu kelkkaahe , sellaŋ ɢelkka oli siin raskas ja .
MP: sus tul sitä pyytämää ja , no e ainaki hää hänt ‿ei saannut ko se ol , kelkas nuoras ni , ei saannut sitä .
MP: a kerra tul kyllää .
MP: se ol niin , outommaista sellasta , ko sus tul kyllää .
MP: siin juoksiit kaik työst , ihmiset juoksiit haŋkoloiŋ ɢans kaik ja .
MP: no , hää muuta ko män ommaa tietää eiko hää , kettää pelänᴅ .
MP: a , sit ko , meijän juhana ko , mäni sen , massinaŋ kas ko ajo sinne ni , sit hää rukkiis , loju , ja wuotteli , siel , jot ko. , a ei hää , tälläin , vahiŋkoo hää muut ‿ei teht ko mitä lampai ja , vot kilor repi ja .
MP: ihmisiil ‿ei ole , mittää tehnyt .
MP: aa sit ko myö siel , venäjäs ‿olimmo ni , siel ‿oli sussii , siel ‿oli , karhuloikkii .
MP: no , myö elimmö liki rautatietä .
MP: no sit , sannoot kerra tulloot jot , karhu men yli , rautatien .
MP: voip ‿olla se karhu ol jo , kuin ‿ettääl ‿a , a mie niim pelkäsiin ja .
MP: sit miun ᴅäyty , toista naista kyssyy se el etemmän siel jot , siell ‿ei olt karhuu jot sie korjaa miul karpaloi .
MP: ja sit se korjas miul karpalotki a mie pelkäsiiŋ karhuu .
MP: sellasta se ol , hirmuu kävellä , ko mihi mänit ni , se , nyt ko mänet vaikka no pimjäs niŋku vähä hirvittää a päiväl sie et pelänᴅ .
MP: a sillon , päivälkii oikee niŋku , pelkäsiit männä kuni , suvet käveliit .
MP: et tietänᴅ mist se sus tulloo ja .
MP: kyllä , mie kerra oliŋ kera ko siel venäjäs .
MP: no sielᴅä toiseŋ ɢerra sehä , heä ei tullut , miul päi niŋku , hää meni itseksee , metsärreunaa myö , se sus .
MP: no , oikee hyvin ‿outoo tul ko , nääit sitä , ko hää on se niŋku , ei ole , hää on jo metsämpeto , oikee .
MP: no nyt , nyᴅ niitä tääl meii ‿ei kuulu heit ‿ ennä , nyt ne on .
MP: niii , metsäs käveltii kaik ja , marjas käytii , meil ‿ol tääl , meil ol suur suo , myö suos ‿aiŋ ɢäytii .
MP: sielhä kasvo kaarpaloi ja , juomukkoi ja niitä muurami kasvo ja .
MP: no , nyt siel meil , enempää ei mittää marjoi .
MP: se suo kaiɢ nyt jo , raajettii .
MP: sielᴅ kaiɢ nyt otetaa sitä , maata siel tehhää uutta maata vai mitä hyö hänest tahtoot tehhä kaik , suuret , ne , koot ‿on sitä , torfaa ja , kaik sellasta on siel .
MP: ehä nyt , kuivattaat suoŋɢi , niin jot meil nyt , marjoi ei , suost ‿enempää , käy saamaa .
MP: ennempää ko lapseŋ ɢävimmö marjas , ko , karpaloi käytii korjaamas sit ‿olliit jo aamuhallat .
MP: ja ei sitä ennempää olt , muotiikkaa jot ‿ois pantu jalk jalat keŋkää .
MP: ja palja jaloi mäntii .
MP: sit mist löysiit kuusaŋkuoren joko , ja amusil varrai mäntii , kusaŋkuoreŋ ko löysiit sit , sen panit siihe ja , sit käytii siihe kykkimää lämmiteltii jalkoi ja , sit jällee käytii korjaamaa , sit ‿ennempää viel ‿olkii sellane muot jot , karpaloohe , ko työs , työhen niittämää ko ei päässyt sit jo ko suuremmatki olimmo , niittämää ei pääst ko vettä käi satamaa , sit mäntii karpaloo .
MP: satteen ‿aikan ‿aiŋ karpalos käytii .
MP: sit se ol niŋɢu joutonoleva aika jot , sit ‿ol aikaa männä karpaloo .
MP: kyl sitä karpaloo ennemʙää korjattii paljo a , myö käytii sitä , taattiis käytii ja kasvo niit .
MP: nyt meil vaa , vähä tattiloi kasvaa nyt ‿enempää ei , eivät kasva tatit .
MP: metsät kaik nyt ‿on jo niin , tihjäks tulleet metsättynneet .
MP: ennempää ne olliit , heinäniityt ja ko käveltii niitä myö kyl siel hyvin , sorja kävellä kaik .
MP: a nyt ‿on niin , kasvettunneet jot , monest kohtaa ko käyt mänemää sie et pääse , ihan läpi mänemääkkää niin ‿on , tihjäks tulleet kaik .
MP: no sieniil no , tattiloi oli sellain jot kuivalteltii tattiloi ja .
MP: sieni ol mitkä sienet on , tälläin suolata , sit , pantii heitä likkoomaa ja suolattii ja sit ne , säästettii ni , hoijjettii niŋko talvekskii .
MP: noo ko mie viel muistan seŋ ɢo , olim pieneŋ ᴅyttön sit mänin , isäŋ ɢas pitjakovvaa , hevosel .
MP: korjattii maitoo ja sit isä män sinne maitoo viemää ja , sit miuŋɢii otti , kerallee , mie ja mänin isäŋ ɢas .
MP: no , isä sem maijjon ‿anto , mihis sit isä män sinne omil asjoil sitä mie nyt , en tiijä .
MP: sit tul , kaks venäläistä , naist ‿tulliit miul luoksein .
MP: a mie en ‿olt sillo viel kouluŋɢävijä .
MP: mie en ‿osant sitä , vel , vennäiks yhtää laatii .
MP: hyö miult kyssyyt , yhtä kyssyyt toista ja , em mie heil mittää osant sannoo .
MP: mie heil en osant sannoo jot milläim myö rukkoilemmo .
MP: mie muuta mittää ko käi siihe vaŋkkurii polvillein , ja paniŋ ɢääjet ristii , ja luvin heil herrasiunatkoo ja isämeitän , luvin niil , vellasiil naisiil .
MP: ja hyö ei muuta ko silittiit minnuu pääst ja .
MP: ei hyö nauranneet eiko mittää silittiit minnuu pääst ja , läksiit pois .
MP: no , tultii kottii , em mie sitä kotoŋ kellää laatint .
MP: mie , tuumasiin jot no kotoŋ ɢävvät kaik minnuu nauramaa jot mie olin nin tuhma tyttö jot , en osanᴅ mittää sannoo ja .
MP: enneŋko sit jo tulin aikaihmiseks , sit vast käil laatimaa sitä juttuu toisiil .
MP: a sit , veikko ja mihi lienää mäni hää oli jännyt kera siihe vaŋkkurii istumaa , ja sit tul yks mies anᴅo hänel , leipää .
MP: no puol leipää ol sellain anto jot anna hevosel .
MP: ja hää pelkäs sitä , leipää antaa hevosel jot , se ol koltunoitu leipä .
MP: ja synt ‿om maahe visata sitä leipää .
MP: sit ko hyö läksiit tulemaa poikke , sit hää pani sel leivä vaŋkkuri reunal , jot sit se ko täris tietä myo , se sit putos itsestää jot , hää ei visanᴅ häntä , a se putos ‿itsestää .
MP: eiko veikolkaa mittää sanonnut enneŋko sit , kera , ko tul jo suuremmaks tytöks sit vast käi , laatimaa sitä juttuu jot , hää sellasen , tuhman työŋ ɢera teki , nii .
MP: no , kyl nitä , ennempää ol koltunoi .
MP: ennempää ol nitä koltunoi vot , tälläi juhanusyön ja .
MP: sit hää ko ol , sannoot ‿ain joo ko , juhanusaatto ko tul , sit hää jo kyläŋ kaul ‿otti viikatteeŋ ɢättee män , sit , hää tällää , kyläŋ ɢault lyömää ja , ristii ail löi ja , jot hää sitä , koltunoimista aim ʙit .
MP: sit sannoot jot , ennempää ko oli se tapa , jot nais ko lehmät lasettii ensimäispäiŋ ɢarjaa , no sit karjast ko tulliit poikkee sit naist kaik käivät pitämää sitä , karjapyhhää niŋku , ko laskiit lehmät karjaa , no , sit hää toi , sit naiset korjasiit jokahine , kuka mitäkkii sinne sit yhes käivät siel syömää .
MP: sit hää toi voita kera sinne , se sama , ämmä .
MP: hää toi voita ja , a toine se ties , jo sitä asjaa .
MP: sit se ottiit kääntä kään sen , kääntäpääveitsen .
MP: nii , ja ko leikkasit sen voir ristii , ni sinne tulkii veri kaik .
MP: jot se ol koltunoitu hänel ne , sannoit ne parat toivat ni , sit hyö ku , sitä voit ‿ei panneet mihiŋkää asjaakkaa , eivät käynneet kukkaa häntä syömää eiko mihiŋkää makuloikskaa häntä panneet jot , se oli , sellane .
MP: no ei niitä nyt enempää kuulu sellasii , a ennempää kyll ‿oli .
MP: no mie muistav viel ko , mie olin nuoren tyttön , meill ‿ol sellane huone mis mie makasiin , ni kerrakkii tulin ulos ja , kuuntelen jot miten se nyt ‿äiti niiv varrai mäl lehmä lypsämää , jot ihan syvänyöl .
MP: ja sit ko tulin aamusiil tuppaa käil laatimaa ni , isä sannoo jot se ois pitänt tulla aijjaa yllääl ja , sannoo jot , ois mänty katsomaa jot , kuka siel ‿ol lehmää lupsämäs .
MP: ennempää niit ‿ol kyl .
MP: paroi nii .
MP: no ne olliitki ne parat ja koltunat ja , eik hyö sit kaik ‿olleetki yksii , nii .
MP: no ei hyö hyyvvää tehneet .
MP: no ol se sellasii jot jo , ol niitä monnei jot , paransiit ihmisiikkii .
MP: meil ‿oli , naapuris ‿ol ämmä ni , ei hää ollut mikkää sellane koltuna no , näin hää , parans ihmisii ko ihmisel ,.
MP: toin vot kel mikä peelästy , sellaim pelästymisest mikä tul , sit hää , kiers sellai suolat ja .
MP: no käräme pur sill ‿ol luku kera .
MP: käärmelluvun .
MP: no , mie en tiijjä oikee ossaan , muistaŋks mie ulk , mato musta maanalane kirjavaŋ ku , alainen , et sie puuta purassut , sie purasiit lehmän ‿ihhoo .
MP: hyväst teit ko panit , tie paremmast ko marannat .
MP: marja marja , ota vikunapuust voijjetta , hyväst teit ko , panit , tie paremmast ko parannat .
MP: pietar pietar , ota vikunapuust voijjetta , hyväst teit ko panit , tie paremmast ko parannat. .
MP: vot tämä om maavolluku .
MP: se , se ämmä opetti minnuuki tämäl luvun .
MP: vot sitä , sitä lukkuu mie en tiijjä .
MP: hää oli jo sellane hyviv vanha hää tuli meil ja , meijjän , äiti niŋku miun anoppiin sannoo hänel jot , kuule ämmä sie jo olet näiv vanha jot , opeta nyt meijjäm marrii jot , jot hääkkii oppis mitäkkii , tietämää ne hää sano , em mie viel kuole , kyl mie viel peräst opetan .
MP: ja sit hää niŋ kuol ja .
MP: no sit hää vot nurjahtumisel luvun sellai miul opetti ja .
MP: milläimpä se , tiesiim mie kyl .
MP: jeessus maaha ratsahilta , suonii suovittammaa , jäsenii laittamaa .
MP: mist on suon sorvattant sin suon sorvattakkoo , mist on jäsen järvättänt siin jäsen järvättäkköö .
MP: jeessus pesköö , jeessus puhtistakkoo , jeessus paras lääkär on. .
MP: vot tämä on nurjahtumusel luku .
MP: noo sit ono , sanotaa jot sellane luu ko kasvaa kättee ihmisel tai jalkaa tai mihi , sit se kalutaa .
MP: se pittää sit nuoren , ihmiseŋ kaluta , kuka ov viimine laps , tai ensimäine laps , sem ʙittää sit kaluta ja sannoo , kalluuŋ kasvuluuŋ kasviluuta , syön , syön syön syöjäluuta , mutta päästä pahasta .
MP: kolme kertaa niŋku vaa , sannoo sellain , i , muut ‿ei mittää .
MP: no olha sit niitä kaikellaisii lukuloi .
MP: meil ‿isä ol kerra , linnas ja sielt sit , nosti paperin ja , tuop sielt sit sannoo jot tämäm mie annan siul .
MP: siel ‿ol , kera kaikellaisii näitä lukuloi .
MP: no mie heitä kaikkii en , en muista .
MP: siel ol ko veri kävvyy vuotamaa jot , kuiv veri sulkee ja , no en muist ‿ulkoo .
MP: isä
MP: ah sitä , ah se vanha se ties kaik , se ties kaiɢ luvut .
MP: ei olt .
MP: mie en tiijjä mist hää ol oppinᴅ ne .
MP: vanha ämmä oli hää sellan ʙien ‿ämmä ol .
MP: hää kaik luvut ties .
MP: se ol oikee sella .
MP: ja hyvä ämmä hää ol .
MP: ei hää kellää pahhaa sannaakaa sanont kyläs .
MP: hää ol oikee hyvä ihmine .
MP: no , kyllä niitä mustlaisii ennempää meijeŋ kyläs käi aineki paljo .
MP: no , kyllä hyö sit taloloi myö käveliit ne mustlaiset ja .
MP: a sit muistaŋ ɢerram mie olin sellane viel , keseŋkasvone tyttö , hyö metsäs ‿olliit kesäl .
MP: sit heil siel olliit ne , pulmat sanotaa , hyö pittiit siel pulmii .
MP: sulhane ja morsii olliit siel kaik ja .
MP: myö kaik tyttöraiskat mäntii katsoma niitä mustalaisen , pulmii kui siel hyö kuljailiit ja , sit hyö siel tantsiit ja hyppiit kaikellaine .
MP: no , milläin ne mustalaiset tantsiit eiko ne , sellain tantsinneet ko niŋku , kyläläiset .
MP: no hyö niin , lauloit ja hyppiit vaa sellain .
MP: no , myö mäntii kaik sit hämäräs sinne istumaa ja , pantii sel mustlaisel tytöl kaik , sellaset platjat pääl niŋɢu meilkii sen talon tytön platjat ja , jot meiŋ ɢas , parves siin tiukkamaa ja .
MP: noo , e , se , hänen ‿äiti niŋɢu käi häntä torumaa jot , miks hää pan sellaset , platjat pääl niŋɢo eij ‿ole mustlaisev viisii ja .
MP: jot hänem ʙittää olla ain se , mustalaisen taval .
MP: ja sit ko hyö ail lauloit ja tantsiit , lapsetkii ko hyö laittoit taloloi , taloloi kysymää , leipää kysymää ja , talon täti annaa leipää mie siul tantsin .
MP: sitä mustlaiseŋ kieltä myö emmö , ymmärtänneet a , noo , niitä ol , kyl paljo .
MP: no kyl hyö ne mustlaiset monet tekkiit , sellasta , pahhaaki .
MP: hyö saivat aikoi , hyö tekkiit kaikellaista näyttiit jot vot ,.
MP: sit mie mui , nii viel muistaŋ ko mustlaine tul kerra ko mie olin , männyt , miehelää sinne , sit ‿ei olt kettää koton .
MP: minnuu ei olt tuvas , a se , anoppiin ‿oli ja pien tyttöraisk ‿oli hänel oli kymmenä vuotta , ykstoist vuotta vai hänel ‿oli sillo .
MP: tuli mustalaine ja , käi hänel arpomaa arpomaa ja .
MP: näytti hänel kaikellaista ja , heä toi ihan hyväŋ kanammunan toi hänel ja , mustlaine ko särki ni siel olliit kaiɢ mustat maavot sisäs .
MP: nii .
MP: ja sit se mustalaine teki hänel niin , jot mitä hää ois , kysyn , hää kaik mitä mustlaine vaa kysy hää kaik toi .
MP: mie ko tulen tuppaa , katsom mitä täs nyt ‿on tällästä .
MP: kaaik ‿on sillal mätetty , kaik hää omat hyvät vaatteet toi sil mustalaisel .
MP: se voiastija ‿ol tuotu siihe , sokurit ‿ol tuotu siih , siihen ‿ol jauhoi tuotu ja , ja kaik hyvät , ne rievut ja hammeet ja pollet ennempää piettii ja kaik ‿olliit tuotu siihe .
MP: hää sannoo kuule nyt sano nyt ‿on ‿asjat heikot , se anoppiin sannoo , jot , toin ‿ihan hyväŋ kanammunan sano ja , siel olliit mustat maavot sisäs , ja sit sano iham puhtaan neulan ‿annoin , ja siel san , se olkii kaiɢ musta kaik , ruostukas neula .
MP: mie sanon , ei muuta mittää ko nyt pittää kaik korjata pois , ja mustalaisel jot , sie nyt saat männä tuvast .
MP: no , eihä se nyt , kaikki kerenᴅ , mie eŋ kerenᴅ korjata eiko se mustlaine .
MP: mustlaine mikält sai vaa korjata helmahee ja , mustlaine män mänemää .
MP: no mie sit korjasin ne kaik , siinᴅ sillalᴅ poikkee ja .
MP: a ämmä se olikkii niŋku , sellain ‿öksynt kaik , ei ymmärtänt mittää , sit vaa kysy sano jot , mari sano miehet ko tulloot kottii ne ei huol miehiil laatii , tätä asjaa .
MP: no , ko neljä lehmää ol talos setä voita vaikka veikkii sen voi ni , tehtiihä sitä jällee , toista voita .
MP: ja sit hää käikkii tilal ja hää käi makkaamaa .
MP: sit ko hää makas sen , tuntii kaks makas ja , ko nous ‿yllääl sit ‿uuvvestaa kyssyy miult jot , mikä se ol no mie sit sanoin jot , vot hyvä ko mie en ‿olt tuvas , jot mustlaine ko ois miuŋki tehnyt sellaseks ko siun , sit ‿ois viennyt kaik tuvast , ʙoikkee .
MP: a mie ko ulkont tulin sellane , viesa ihmine ne hää minnuu kerrast ‿ei saant .
MP: ja mie käin niin , kovast siil mustalaisel ja .
MP: sit se , män sellaim ʙoikkee ja , mitä vaa .
MP: a sit se , he , helensissoin se keral sellaset ‿asjat kerra teki mustlaiseŋ kas .
MP: mustlaine tul kera hänel käi arpomaa ja , arpo arpo nin jot , heä anto kaik hänel .
MP: mitä vaattei anto i syömistavaroi anto ja .
MP: ja sit mustlaine sano hänel sellain jot , kolme päivää älä kellää , laaji sitä mitä , meil siuŋ kas oli .
MP: hä män tyähe , ei kellä mittää laaje .
MP: a ihmiset katsoot jot mikä hää nyt ‿on sellane jot ain niin , laati nyt ei mittää laaje jot , mikä siul ‿on enneŋko sit hänem poikaase tuli ja , sit hää käi sil , pietaril , laatimaa jot , tiit sie pietar sano , mie annoim mustalaisel , vaatteet .
MP: se män sano sisollee , siso , se tul ‿itkuloiŋ ɢas siihe ja .
MP: noo sit sen , annam mies se sit mäŋkii militsoil ja , pan , sielt seitsämä militsaa tulliit ja , tultii helensissoim pellolt ‿otetti , paljai jaloin , panti siihe sammaa massinaa ja mäntii ajamaa niitä mustlaisii jälest .
MP: kyläst kyllää hyö männööt ‿ain , kuselööt niŋku .
MP: no , hyö olliit jo metsää menneet ne mustlaiset .
MP: no , sit ko hyö männiit se massina ko seisattu , hyö laskisiit ne militsat sielt massinast maahe se pietar sannoo jot no , nyt täs oŋ kaik sano , miun silkkipaitain jo on yhem mustlaisem miehem ʙääl .
MP: a se mustlaisen naine mikä , pettel sitä helensisojain , se ko näk helensison tuns hänen , se käi juoksemaa metsää pakkoo .
MP: noo , eiko ne militsat seitsmäm militsaa ne hänt ‿enempää laskenneet , no pakkoo mänemää no otettii kii häntä .
MP: no , vaatteet sit saivat sil , mustlaisem miehem ʙäält pait ‿otetti pois ja , voatteet ne saatii poikkee a mitä anto syömistavaraa ni , ne ne kaik männiit .
MP: noo sit ne militsat sannoot sil sisollein jot , älä ennää ämmä tallasta tuhmaa työtä konsaa tie jot sie , mustlaisiiŋ ɢas käyt asjoi tekemää .
MP: sit myö olimmo kerra linnas .
MP: meit ‿ol monta heŋkee .
MP: a siel myötii mitä kell ‿ol ja sit tultii kaik siihe , vaksalo istumaa .
MP: no miehet kaik sannoot sie istu täs näin , pussiloil luon sano , myö mänemmö viel , ostelemma .
MP: hyö männiit kaik ostelemmaa , miul luoksein tul mustalaine , sellane suur varma naine tul .
MP: no mie sanoin jot miul ei ole mitä arpomista .
MP: hää , anna nenäriepu sano , mie tien vaa siul kolme solmuu siihe , i sie auk ‿älä avvaa niitä solmuloi enneŋ ko kottii mänet , sit vast avvaa auk .
MP: vot siul ‿on elämäs sellasta ja tällästä ja. mie sanoin miun elämäs ei ‿joo mittää pah , pahhuutta jot mie elän hyväst .
MP: no , ja mustalaine aim ʙuheloo , ja ain , sellaim puhhuu niŋɢu mium ʙäällein .
MP: minnuu käi hirvittämmä .
MP: mie tumasiin ‿itseksein jot , a ko hää miun nukuttaa , i viep kaik nämä täst , toisiiŋki pussit mänemää .
MP: mie , vähä etemmäks hänest , tul toine mustalaine .
MP: se mitä lienää hänel sano , sil , ommaa kieltä , sitä mie en ymmärtänt .
MP: hää niin äkäsest sil toisel sano , se läks pois .
MP: no mie muut ‿em peläntkää tuumasiin jot hää miun nukuttaa .
MP: mie käin ‿oikee kovast , itseksein ain tuumaan jot , no , et sie minnu makkaamaa pane , jot mie otin itsein sellain jot , hää miust ‿ei saa , vollii .
MP: mie häntä jo ajan pois , hää ei mäne .
MP: ja , sielt mist päi , tullaa niŋɢu sielt , ja tullookki militsa .
MP: ah mie sanoin jot , sie ko et mäne hyväsilläis pois mie sanoi nää mis , mie käiŋɢii nousemaa jot mänemää sen , militsal luoks ‿et sanomaa sil .
MP: ja ko se mustlaine nous ja , sinne se män .
MP: niim miun jätti rauhaa .
MP: miehet tulloot mie sano vot jätittö miun tähä istuma mie sanoin jot , nyt mustalaine ois miust sellasta tehnyt jot ‿ois vient teijeŋkii pussit ja kaik mänemää mie sanoin .
MP: no hyvä ko ol sano , sie olit niiŋ kova jot , hää siust ‿ei saanᴅ urakkaa .
MP: a mie ain ajattelin no et sie miust mittää ota jot en , mielestäin ‿olin niiŋ kova jot , en antaist sil mustalaisel .
MP: vot sellasta koiruutta ne mustalaiset tekkiit .
MP: no , sit ‿oli miul , sellane , kaheŋkymmene vuuvven aikaine mie olin , veikko käi läsimää .
MP: ei , mie nyt vähäisen valehtelen , ei se veikko läsinnyt .
MP: veikko oli lai laitettu metsätöihe .
MP: nii a , sie , a siso oli , polnitsas , rekkuvam ʙolnitsas ‿oli .
MP: a meil ‿ol ‿oikee hyvä hevone , sellane ruskija .
MP: a mie mänim miul ‿ol suur turkki viel pantu pääl ja .
MP: mie , terpetsaa myö ajan , yks mies sannoo jot , naiseläjä aijjaa tälläsel hevosel .
MP: no sitä mie en oikee ossaa nyt , tulik se sinᴅ miehen sanast , vai mist se tul .
MP: mie ko mäniŋ jo terpetsast sinne rekkovaap päi , se hevone alko viijjä se hevone alko viijjä .
MP: no , sinne rekkovaa ast mie mänin ko hää jo ol monta kertaa käynt siel .
MP: hää sinᴅ veräjäst ko löi sissä , kerrast puul luoks seisattu .
MP: a hänᴅ ‿ol katsomas siel hänen ‿äiti .
MP: nii , se ol peltolast .
MP: se ol häntä katsomas .
MP: ja , mie ko käil lähtemää poikkee sit hää tul ulos .
MP: siᴅ mie käin hänel laatimaa jot , sitä , jot minnuu oikee hevone toi jot , minnuu hirvittää , jot mie en tiijä kuim mie mänen .
MP: a mie tahoim männä päiväks piestsaa sinne , ja iltasil männä , veikkoo vastaa volossavvaa , siel oli viel toisiikkii niŋku .
MP: hää nyt ‿ov viel miuŋ kyttyin .
MP: ja , no , hää sannoo jot , sie käy istumaa rekke sano , a mie sit vast ‿avvaan hänen ‿auk .
MP: mie enempää sitä surta turkkii em pant päälleiŋɢää .
MP: no , huopaset miul kyll ‿ol suuret pantu jalkaa jot lämpäsemp ‿istuu , rees , pitkel , matkal .
MP: hää miul ‿avas sen hevosen ‿auk , mie aloim männä .
MP: se enstäim män tavalisest , sit jo alko viijjä , sit jo minnu alko vijjä .
MP: se män niin sit täyttä voimaa .
MP: no , mie ajattelin sitä jot , mie ko korkast ko mänen , ja , mänem piestsaŋ kyllää , suoraa sinᴅ , ja sit mie käy huutamaa jot sielt ihmiset hyppäjäät ja pittäät kii .
MP: ja siel korkan hovis hyppäsiit koirat .
MP: mie reest maahe , a miul ol jo ohjakset umʙär kääeŋ ɢääritty .
MP: hää minnuu kuiŋ ɢavva , veti jälestää , viel .
MP: oi .
MP: mie en tiijjä mittää , em mie itkent ‿em mie mittää , mie läksim mänemää sinne ja , mäniŋkii kohallee , siel , ne hovilaiset työhe laittiaat .
MP: mie mäniŋ ɢysymää sielt jot , annettais miul hevone jot läksisimmö , jälest ajamaa sitä , meijen hevosta .
MP: ja mie läksiin sitä hevosta jälest ‿ajamaa .
MP: tulimmo tulimmo tulimmo hevone , kiertiis viimein tiem pääl , enstäim metsää myö , sit kiertiis tiem pääl sinne turakan tiel .
MP: ja turakan tietä sitä kohallee , sinne hutentkaa .
MP: myö hänelt kysyttii jot , näit sie täs , hevone mänik se
MP: mäni sano hevone .
MP: mie sanoi juoksik hää kovast
MP: ei sano , no mie tahoin hypätä rekkee ni mie eŋ kerent , hää käi jällee juoksemaa. hää ko sinne hutentkaŋ ɢyllää oikee ko juoks , ja löi vasemʙaa , hänen taloŋ ɢuijjaa kohalle löikii .
MP: no , se reŋki män sinne ast ja , seŋ ɢas myö käänniistii takas , hää etemmäks ‿ei mänt .
MP: hyvät ihmiset kaik korjasiit ne turkit sinᴅ mie juoksiim piestsaa .
MP: mänin sinne , sielt sit pantii hevone valjai ja , nyt männää jällee jälest ajamaa , jot tullaa , vernitsaa jot voip olla tuli , hevone kottii .
MP: a meil sillo viel isä el hää jo ol läsivä .
MP: paavalveikko sannoo jot , kata sano , siun hevosta sijotaa , siihe seltseveetan ettee kii .
MP: mie sanoin tämä om musta hevone .
MP: ei ole. ja mie ko katsoin se hevose , mie niiŋ käin ‿itkemä niŋɢu minnuu ois lyöty , jot se ol miun hevone .
MP: mie ko istur rees , hevosel , se reemʙäätteet kaik lyöty pois , mie en jaksa .
MP: tää tullo , hohoo ivaan ‿ivaanits sannoo mist sie tulit
MP: mie sanoin ole nyt , mie sanoin minnuu , tultii saattamaa .
MP: mikäs sellaal
MP: vot sellane sellanekki asja , jot hevone minnuu vetel niin ja .
MP: noo sit sielᴅ lähettii kottoo tulemaa joukuŋ ɢans ne ei se siᴅ minnuu ennää , hirvittänᴅ niin , ko joukoŋ ɢas tultii .
MP: a sit ko oli ko kottii tulin ni , siᴅ miul löi kuurneeks .
MP: sit ko mie mänim ʙolnitsaa ja sit miul mitälie pantii korvii ja puuvillat pantii korvii ja sanotti , kolt päivää älä ota pois .
MP: mie annoiŋkii koit päivää olla , otim ʙois ja mie käiŋ kuulemaa .
MP: a vot selkää käi kivistämmää , ja selkää sitä kivistää miul nytkii viel .