Location: Kauhava
VL: joo .
VL: kyllä minä muistan sej ja , tuas kotonakin sitten ‿äitee hoiti yhtä vanahaa muaria nin se hoiti kahareksav vuatta .
VL: ja sitteŋ kunnasta maksethin jyvis maksethin sittev vähä niŋku se hoitopalakkaa .
VL: joo .
VL: ja sitte sill ‿oli poika , jäärni niminem poika ja s ‿oli täälä piataris sitter rajavartiostos , elikkä ratavartia .
VL: mutta se poika ei käynyt täälä koskaam mutta sill ‿oli neliä flikkaa ja ne käy sitteŋ kattomas sitä isoäitejänsä , joka kesä .
VL: härmästä kotoosi härmästä hirvelästä tullum miniäksi tuannej jaakkoolhaj ja , hitten , otti täältä lummukasta toisem miähen se ‿oli toinem miäs sitten sillä niin , sitten se tuli tännel lummukha .
VL: oli .
VL: oli tuala olikin tuala takalistoolla niill ‿oli sellaasia tupia , jokka oli aivan sellaasia tyämiähiä .
VL: päivämiähinä olivat taloos ja , mitä , mitä tekivät mutta mnä nin , vähä muistan niitä kun ne ‿on siälä olluj jotta niin , mutta päivämiähinä ne on ‿olluj ja treŋkiinä ja .
VL: ja sitä minä ihimettelen sitteŋ kun se päivämiähem palakka on ‿ollut talavella vaan siinä viiskymmentä penniä ja , ja markka ja niill ‿oli perheetäkin ‿isoja perheetä ‿tta millä ne päriäs
VL: no ruaka on ollu huanua ja sitten , täs ‿oli nämä kaksi järviä ja niis ‿on ‿olluk kaloja jotta ne ‿on , kalastelluj ja hittem mettärriistaa oli ennen niin sitä oli , oli mutta nyt n ‿oo hävinnyn neki .
VL: no , ei muuta kun sellaahella kassilla .
VL: haukia parhasta päästä jotta ei muita kaloja täs ‿oo , oj joitakin ‿ollum mutta niit ‿on ‿olluv vähä haukia enempi .
VL: joo .
VL: joo oli , oli ne .
VL: jaa sitten ‿yksi isäntä , s ‿oli yli yhyreksäŋkymmenen , kun se kuali nyt ‿on , kymmeŋkunta vuatta kun se kuali ja s ‿oli tuala passimmäes , kehuu hän ‿oli kaharentoista vuareŋ ku hän isänsäk kaas tuli ja , sitoo lehemäm puuhuj ja hiitä ruvethin .
VL: mutta mettärriistalla päivä matkha .
VL: joo ‿tta se , s ‿oli , s ‿oli kylymää totuutta se , kum methän tuli ja lehemä puuhuŋ kiinnij ja sillem piti saara , suajat ja ittellensäs suajat ja .
VL: se on tuala passimmäes ja sitten ‿on hautamäen ‿erkki tästä tuannem methäŋ kans jotakiŋ kolomek kilomeeteriä yksinäänem paikka mutta sitä miäst ‿em minä muista .
VL: hautamäen ‿erkiksi sit ‿on sanottu nin , se oŋ kans , kylymhäm methäm mennyj ja siitä ruvennu .
VL: eei kun , eei se on , se ‿oŋ kuallu ennemmiŋ kum mun ‿isäni ja mun ‿isänikin oŋ kuallus siinä , yhyreksäntoistasataayksi .
VL: se o hautamäej jussi se on taas tuala kaŋkham perukalla mutta se oŋ kualluk kans .
VL: joo .
VL: siälä o hautamäki .
VL: ne , n ‿oli torppia .
VL: ne otti sitten , niiŋku , se on tualta rin rintalaastem maista se on nin mihiŋkä passimmäeŋ kuustaan ‿isäkin ‿on tullu .
VL: rintalaastem maista ottanhet torpam maan .
VL: jotta ne on vuakrallen ‿ottanu .
VL: mutta n ‿oon sitten siältä jo hävinnyp pois täältä , hautamäestäkij jotta n ‿ei sitteŋ kun se laki muuttuu ‿tta ne sai itsenääseksi niin , n ‿oo hävinnyj jo ennem pois , mutta tua passimmäki se runnah mettiä sitteŋ kum minäkim muistaj ja se pääsi siinä varoohinsaj jotta , sill ‿oli sittej jo seittemäntoista hehtaaria tehtyä maata ja seittemäŋkymmentä hehtaaria mettä ä ja , hyvä kartano ja mutta kun s ‿on sellaanen ‿yksinäänem paikka kyllä sillä oli , sill ‿oli neliä poikaa jaa ‿ntä flikkojakin ‿oli ainakiŋ kolomem mutta n ‿ooŋ kaikki lähteny .
VL: se on siälä kylymillä .
VL: joo .
VL: joo .
VL: onhan niitä lähteny .
VL: onhan niitä lähtenyj jotta mitäs kun näm ‿on nyp pikkuusia taloja ehän täälä oo , töitä eikä mitään nin se ‿om pakko lä htiä .
VL: se poika , hiin ‿oli kolome flikkaa ja kaksi poikaa flikat ‿ol lähtenym mailmallej ja toinem poika lähti kanaathaj ja , se ‿on atte ylipelakoola ja se laittoo tuanner reŋkoohin sitten ‿uuren taloon .
VL: ja se ‿on liikealalla nuata rättiä se oŋ kulukenuk kaupilla ja kurottanuj ja .
VL: jotta , muttei sekään tiännys sittem mitä se sillä noituu .
VL: mutta noituuren tähä res se kummiŋkin sitä teki .
VL: jaa minä , miksei se toimittanun niitä mutte ‿mnä muuta muistam mutta se jäi miälhej ja .
VL: ja sitten , kummajaasista se palio puhuu .
VL: kummajaasista ja se sanoo niitä nähänhensäkkij ja .
VL: ja , mutta min ‿em muistas sittem miŋkälaasia ne oli mitä s ‿oli nähänyj ja .
VL: kyllä se niitä vanhoja asioota toimitti mutteihän n ‿ooj jäänym miälhen .
VL: niij ja hitten , täs paikalla sitten ‿on ‿ollu , sanottu koukkari heikiksi , ja se on ‿ollus sitteŋ kauhavaŋ kaikkier rikkahim miäs , siihen ‿aikoohin mutta taitaa ollat toista sataa vuatt ‿aikaa .
VL: ja , ja sitten tämä naapuriv vanha isäntä kun s ‿oli lähteny ameriikhaj ja s ‿oli sitten ‿asunuj jo tuala kauhajärvellä se koukkari heikki niin , se meni siältä sitteŋ kathon amerikar rahoja , nin s ‿oli sanonu ‿ttei hänell ‿oor rahaa mutta , kyllä hänellä jyviä on .
VL: sanoo ‿tta saathin ne jyvät mitatuksi sitten nin se sanoo , se heikki jotta niim meen nyt tuan ‿emännäm puheelle ‿ttä jos sill ‿olih rahaa ‿tta s ‿ostaas sulta nämä jyvä t .
VL: no se meni , tämä jaakkoo ja , ja kysyy jotta jos se ostaa nin se , lupas ‿ostaas sittem mutta sitten , pualta vähempi antoo .
VL: jotta s ‿oli se kauppa sellaasta .
VL: joo .
VL: joo ja , mutta niin siinä sitten , sittem minä muistav vähä kun se kuali mutta se kuali tuanne hirsimäellen sittej ja ja sill ‿eij ‿ollus sitten omia tenavia olleŋkaan ni sill ‿oli sitteŋ kasvattiflikka jo joka sem perii ja .
VL: se ‿otti miähen sitten sellaasej jotta ne , hitte herrooksi elivät ja pitivät juaksiahevoosia ja kulukivat seinäjoella einhellä ja , sittem meni jottei jäänym mitä ä .
VL: tuas ‿on nyk koukkari tua taloo mutta s ‿oli tällä paikalla hittej ja eikä se ollun näillen sukuakaa se ‿on tua taloo koukkari .
VL: mutta ei se oos sitä sukuakaaj ja sitten s ‿oli se koukkari heikki , silloon se , jaa se , joka tuala kotona oli nin se ‿stä toimitti sitteŋ kun niin s ‿oli , se sai jauhoja jostakin ‿oliko se venäjäŋ keisari sitten , miŋkälaasia ne jauhosäkit ‿oli sitteŋ kun se sanoo ‿tta ‿ntä sanothim matooksi .
VL: ja , ja se heikki sai sitten , jotta se sai jaakas sitten niillen , köyhillej ja piti sellaasta vellihoitua , keitti sitten sellaasta liävää velliä , velliä ja hitten jakoo niillen , köyhille .
VL: ja tiätystim myii sitte , jotta se , sanoovat jotta , melekeen niiŋkuv vettä .
VL: ja sitteŋ kuali niitä sitten niotta s ‿oli viittäkiŋ kerralla viänys sitten , kirkommaaha .
VL: jotta se , se on ‿ollus sellaasta peliä .
VL: niin se koukkari heikkikö
VL: heikki
VL: kyllä puhuthin .
VL: kyllä puhuthin niin äitee toimitti kun niitä oli niitä ylimaalaasia , niitä , ne sanoo oli , sanoovat niitä keriälääsiksi .
VL: ja ne oli , tulhet sittem mis mihinä n ‿oli tuala kuluuh jotta n ‿oli mennyt takaasij ja niit ‿oli sitten ‿ollut tuala kotona , melekeej joka yä ja niil niilt ‿oli kuallul lapsi sittej ja se lapsi oli olluk kontis .
VL: no sittem muka yällä oli kummitellus sitten niotta , jotta oli menny erestakaasi hyppien niotta oli napot vaaŋ korveel lairas , helissy .
VL: eikä min ‿oon nähänym mitään eikä .
VL: eikä joh mn‿ooj jotakin sellaasta nähänyn nim minä oon‿ottanus siitä seleväj ja siit ‿on , s‿on selevinny , selevinnyj jotte ‿mnää uskon niirem päällem mitääm mutta veliimiäskin niin se‿oli arka ja se uskoo sitteŋ kummajaashi .
VL: joo kertoo nähänhensäm mutta .
VL: no , välistä oli siältä seŋ kamarista tullum miäs ja hypännyp pihallej ja , sellaahia .
VL: ja , se ‿oli arka sitteŋ kaikim pualij ja siäl ‿oli hitten sellaanen saarnamiäs , talikoksi sanothin siimon talikka s ‿oli siälä , aina tuas piti seuroja ja minä sitten oliŋ kuuntelemas ‿illalla kun se piti puhetta ja ‿tta s ‿oli siinä yhyrentoista mais kum minä siältä tulin , kotiaj ja se piti hyvij jämeräm puheen se saarnamiäs ja .
VL: no aamulla hitte se , veliimiäs tuli ja kopisti tuahoŋ klasihij ja , mnä menin ‿avaamhan ‿oven niin se sanoo ‿tta kyllä heill ‿oŋ kauhia paikka .
VL: sanoo ‿tt ‿on , talikko oŋ kuallu .
VL: minä hanoon‿ oŋko se kuallus syrähalapaukshej
VL: ei .
VL: puukkoo ol laattialla pystys ja verta kauhiasti .
VL: no minä tiännys sanuas siihem mitääm minä haa ‿tta no minä pistäm pukeehij ja , tuuŋ kattomhaj ja minä meniŋ kattomhan s ‿oli vetänyk kurkkunsap poikki .
VL: itte .
VL: ja , kun s ‿oli sev vetäny , sellaaneŋ kliŋkkuveitti se joku oli ja totta se putos sitten ni se oli jäänyp pysthyn siihel laattia e .
VL: ja veri juassus sitten , jotta siin ‿oli niiŋkuŋ kissko , verta ja .
VL: minä sanoov vaan sitte ‿tt ‿äläkää nys sattuko siihem minä meej ja soitam meil mull ‿oli puhelin silloon ni soitin sitten , nimihmiähellej ja ne tuli sitten ne ajoo tähäm meiräm pihaaj ja , minä menin niireŋ kaas sinnej ja , ser riippuu hitten nuaŋ käsi siitä petiltä ja se ‿oli veri sittej juassu , nin se nimihmiäs sanoo ‿tt ‿oŋko se avannur ranthensan ni mä haa ‿tt ‿mnä tiärä ‿ttä se on nys siinä niiŋkun s ‿oon ‿ittem mennyn niin ‿aspola sanoo ‿tta no kattothaj ja , otti ja kallisti sem päätä nin s ‿oli sittev vetäny , yhyrellä kiskaasull ‿aival lui niskaluuta myärip poikki .
VL: jotta ...
VL: se talikko
VL: eei s ‿oli jaakkimaasta kotoosi .
VL: no sev velii sitten tuli helesiŋŋistä , s ‿oli nuata me mesunistikirkon , uskua velii tuli tännej ja stä sakkia oli sitteŋ koko palio ja , ja ne kovastim meinas jotta s ‿eij ‿oo itte , katkaassun niitä kurkkujansaj jotta ni .
VL: ja , mutta ei täälä kylällä sellaast ‿olsi olluj joka sit ‿olis pystynyt tekemhäŋkääj ja mitä ne sitä olis tappanu .
VL: oli siinä hitteŋ kuuron aikaa , jotta veliimiäskin ‿oli kuallus sittej jo nin siältä tuli hellaanen nimetööŋ kiria sitten sen taloon isännällej johona , talikko oŋ kuallu ja , siinä oli niij jotta tunnustaav vaan nyj jotta se sen ‿on tappanu .
VL: minä hillem poijallen sanoon sitte ‿tta meen nyj ja näytän nimihmiähellen tuata kiriaa ja , se ‿oli mennyn näyttämhän nin s ‿oli lukenus sen niin s ‿oli sanonu ‿tta no ei tämäŋ kiriam perusthella ruvetav viälä milleŋkääm mutta sittej jos tuloo toinen ni sitten ruvethaj ja .
VL: on .
VL: oon ‿ei täälä oot tappeluja ollum mutta , tämän taloon isäntä , meni metthäj ja oli neliätoista vuatta , ennel löythi .
VL: no , se oli sellaanev vanahapoika s ‿oli siinä kuureŋkymmeneŋ kun se otti tämän emännäj ja tämä oli nuari siinä kahareŋkymmenevviirev vuarej ja , se ‿oli paha ryyppäämhään sitten se isäntä ja , ja piti nuuskaa huulehnansakkij ja tämä oli sitten niŋ kova jotta , sem piti heittääs sev viinarryyppööm pois ja sen tupakim piti jättääp poih nin s ‿oli hermostunu , hermostunuj ja kulieskeli mettäs ja eksyy sinnej ja kyllä stä ettitty oli kauhavaaset ‿oli vishim melekeeŋ kau kaikki ollu ettimäs ja mutta s ‿oli mennyt tuannen niiŋ kauvas jotta n ‿ei sinne astim menhet ‿ettimhään sitä ja min ‿olin sittej jo kotona niin , neliätoista vuatta nin sitten , ja se löythin sitten sillä tavalla , yks miäs meni hakkaamham puriloota ja , pokasahalla silloov viälä kaarethij ja no se jalakojansat tällääli ja siin ‿oli sellaanem mökäles sej jalakaan ‿alla sittej jotta s ‿eij ‿oikeen sopinun nin s ‿otti ja potkaasi nin siältä tuli pääkallo .
VL: no sehäl lähti kohta ilamoottamhan sitten , virkakunnallej ja s ‿oli kun s ‿oli neliätoista vuatta nin s ‿oli kasvanu , sammal päällej jottei , jotta jos se sillä kertaa jäi jottei se selevennyn nin sit ‿eij ‿olsil löytty koskaa .
VL: jooo .
VL: jotta se oli varmaa ‿tta ne ‿oli sen .
VL: jooo .
VL: se on se .
VL: joo se , aivan ‿oli puhet sitten sellaanej ja huuhu jotta se on sen tapattanu .
VL: minä menij ja , se sanoo ‿tta tiäräŋkö minä mihinä täs ‿on ‿ollu ennen tallinovi .
VL: s ‿oli lunta koko palio ni ‿mnä kävelin siiheŋ kun n ‿oli mulukannu ‿stä kartanota kävelin siihem ma ‿tta no täss se on ‿olluj jotta täst ‿ei se ook kaukana ja .
VL: minä kysyyn sitte ‿tta mitä te tarkootatta sillä
VL: ni se sanoo ‿tta i tämän taloon ‿isäntä pitääs ‿ollas siinä ta tallin , kynnyksen ‿alla kaks metriä syväh maas .
VL: ma ‿tta no min ‿en tiäräp puhuas siihem mitääŋ kun ‿e ‿mn ‿oo olluk kotonakaaj ja .
VL: no sitteŋ kun ne kaivoo siinä nim minäkij jo luulij jotta no kyllä se siälä oŋ kun tämä emäntä ja sitten sen ‿äiteekiv viälä eli ja n ‿oli siinä ja ne haukkuu ja , ja , ja itkivät ja , n ‿eij ‿olsi antanuk kaivaa .
VL: ja sitte se tua , emäntä joka nyt tuas viälä elää ni se sanoo , viimee ‿ttä ketä siinä ruvethaan sitten syyttämhän jos se siältä löytyy .
VL: ni se nimihmiäs sanoo ‿tta no se on sitten sen ‿aijan , asia nim min ‿aatte ‿tta no kyllä se siäl ‿o .
VL: se viittas se puhet vähä siihe .
VL: joo , joo .
VL: niij ja sitteŋ kun se sanoo ‿tta ketä ruvetahan syyttämhä ä j ja .
VL: mtei ‿stä siälä olluj ja , eikä siinä mitääm perää oom mutta ne ihimiset vaar rupes arvelemhaaj jotta se on sen tapattanuk ku se katos yhtäkkiä ja .
VL: ja ne sem perusthella hitten tuli .
VL: kaks poikaa .
VL: kaks poikaa niillen tuli toinen ‿oŋkin nyj joka ‿stä taloja asuu ja toinen ‿on tuala oulus s ‿oli poliisina mutta , se on sairastunun nyn niij jotta se ov vishir rullatualimiäs .
VL: mutta ei se viälä niiv vanha oo yli viireŋkymmenen se om mutta , siihen tuli joku halapaus ja .
VL: ei minä muista .
VL: ei minä muista .
VL: mutta sitten ‿oli yksi juttu jota se , sitä sanothim männikön sussuksi joka oli , tua jota äitee hoiti ja se , sill ‿oli vaam mökki sitten tuass , tuala tämäŋ kylän takana ja ja sit ‿oli ollus sittem puhet jotta se , se on sitter rikas , ja sill ‿or rahaa , rahaa vaikka kuiŋka palio ja .
VL: ja , hitten ‿oli kaharellaastakim puhetta siitä sitten se , sussu sitä toimitti jotta se kun s ‿oli olluk kaupoolla tuala johonakin ‿eteläs jotta tuuli oli viänys sellaasta paperimyttyä ja , ja se sai seŋ kiinnij ja , ja s ‿oli rahaa .
VL: mutta sitte ‿mnä kuulin toisej jutuj jotta niit ‿oli olluk kolomem miästä ja n ‿oli ryästänyp paŋkin .
VL: mutta tiäräs sitten , mihinä siin ‿oli perää mutta kyllä sillä rahaa oli olluj ja , sem pitääs sitteŋ kätkenhen ser rahansas sinnej johoŋku kiviaitha .
VL: no sitten ‿oli sen , flikan flikka , nyt ‿on toistakymmentä vuatta niin , minä muistaŋ kun se sakki lähti ameriikhaan niit ‿oli kaksi poikaa ja kaksi flikkaa ja , ja se niiren ‿isä oli siälä joka lähä retti piletin sitten , sillen sakillensaj ja , hiältä yksi flikka sitten , käyy täälä , nyt ‿on ‿usiempi vuasi , ja , mun ‿ikääsiä ihimisiä ja , tuli tähäm meillej ja , kysyy jotta joh minä muistan , häneŋ kotonsat tuvantilaa .
VL: minä hanooj johan toki .
VL: ja lähä rin sittev viämhään sinnej ja , mutta se tuvantila s ‿oli vaan sellaanen neliihnurkkaanen , neliihnurkkaane huanes ja , ja oli siinä navettakij jotta niill ‿oli yksi lehemä ja .
VL: mutta siinä oli isoja puita sittej jo siinä tuvantilalla ja , se sanoo ‿tta mutta sekim muisti sitte ja hanoo ‿tt ‿eikös tähän navettaam menny , tästä ovi .
VL: hitte ‿mnä sanoon ‿tta no , menhään nyt tuannes sun , äitees isäm paikallen , siälä minä muistan sen tuvan siälä kans ja .
VL: menthiin sitten sinner raunioollen ni ‿mnä kysyyn siltä jotta oŋko äitees koskaam puhunum mistä se sai se , sen ‿isä ‿stä rahaa niin .
VL: niŋ kehuu ‿tt ‿on se puhunu , ja se oli puhunus sitten siihel laihij jotta tuuli vei sellaasta paperiknippua ja se sen sai kiinni .
VL: nin niistä aarteesta
VL: joo kyllä on .
VL: kyllä oj ja , tuala pitääs ‿ollat tuas nurkkavainioksi sanothan nim pitääs ‿olla aarret ja , minä oon ‿ollu hyviŋkiŋ kloppi silloon tualta kirkolta tuli yksi miäs ja tämän naapurin ‿isännäŋ kaas sitten nin , ja se piti ollas sitten sellaanen tiato jotta nin , se mihinä se aarret ‿on , siihen ‿ei nousek kastet ‿olleŋkaa , juhannusyänä .
VL: ja , no ne vahtas sittej ja kulieskeli siinä muttei ne löynnys sellaasta paikkaa .
VL: ja ja sitten se , sussu toimitti , kun ne niitä aarteeta oli kätkenyn nin , n ‿oli tehenys siihen sellaaset sanat , jotta sitä ei saas siältä kukaam muuk kun niillä sellaasilla sanoolla .
VL: ja se toimitti , tiäräs sitte olivakhooŋ kaskuja kun niin ‿yksi ukko oli sitten , puuj juurelleŋ käynyk kaivamas sellaasta kuappaa mihiŋkä se ne rahansa hautas ja naapurim poika tuli vähä , selevillej jotta se viää ne rahansas sinnen nin se kämpii sinnep puuhu .
VL: ja sittes se ukko oli sanonus sanat ‿oikeeŋ kovaa ‿tta tätä , tätä rahaa ei pirät täältä saaman , hiin ‿oli olluj järvi , jotta yäv vanha jää ja yäv vanha varsa , millä pitää stä jäätä , jäätä pitkin tulla .
VL: ja , ja , täss , paikas pitää hitten tämän aarteem päällä tappaan naapuriv valakupäisem poijan .
VL: niin se , sanoo se ukko ‿tta no olokhoon nyn niiŋ kun seŋ kerraj jumala sanoo .
VL: ja , no poika meni ja kaivoo sai ne rahak kun tappoo sev vasikan nii .
VL: no ne jolla oli sitä omaasuutta , jolla oli sitä omaasuutta kun siihen ‿aikoohiŋkin ‿on ‿ollun niitä rikkahia ja , sitten niit ‿oŋ kätketty sen , se sussu toimitti sev vanhav vihan ‿aikana .
VL: n ‿oon tehenyn niitä aarteeta ja hitten n ‿ooŋ kualluj ja n ‿ooj jäänys sinne .
VL: tämäs , täs naapurin taloos ‿on ‿ollu , sit ‿on sanottu kaappoo yriänäksi .
VL: no s ‿oli sittev varannut tiätysti , ittensä , ja oli tulluk kaksi kasakkaa .
VL: no n ‿oli rahoja kohta ruvennus sitteŋ kiristä mhä ä j .
VL: s ‿oli sanonu ‿tta täälä puaris ‿oon , ja siin ‿oli sellaanem myllytynnöri sitten niin , s ‿oli sanonu ‿tta n ‿oon siälä tynnörim pohojas .
VL: no se , kasakka kurkotti sinnen ni silloon se sätkääsi joŋkalaahella mo moskulalla päähät ja , ja niin sai lyärä ‿stä toistakij jotta se tappoo ne molemmat .
VL: no ky kyllä vishin tuala on ‿ollut tuala syrämmailla .
VL: siälä ne oli ainakin tuaŋkin taloov väki ollu .
VL: no kyllä , kyllä rumista peliättiin .
VL: kyllä rumista peliäthij jotta s ‿oli olovana aivam maharotoonta , ku , kun niitä viäthiin sitter riiheen kun ‿eihän silloon ‿arkkuja ollu , kuŋ kuali nin n ‿oli melekeej joka taloor riihen ‿alla sitten sellaahet , sanothir rumhillaurooksi kaks , lautaa , pantu korvaj ja sellaahep pianat tänne , ala , ja n ‿oli melekeej joka riihen ‿alla ne rumhillaurat ja , no niitähän sittem peliäthij .
VL: ja mnä tuliŋ kanatasta sittej ja tämän emännän , isä oli kualluj ja se riihi oli tuas tiäv viäres sittej ja , s ‿oli siälä rumissa ja nehäm pelekäs sittem mahaarottomastij jotta n ‿ei tohtinu oikeen ser riihen sivuu kulukiakkaaj ja , jotta ne kiärteli tualta jostakim mualta .
VL: no yhtenä , iltana mnä menin , meirän talli oli tuala tarhamperäh nin ‿yästämhä hevoosta ja , hitte , se oli ukko siälä riihes sitter rumissa ni sitten ‿oli niŋkun siitä mettästä vainiol läpi tulovana miäs ja , niiŋkuj joku sikaari suus jotta siitä lenteli niŋkun säteetäkij ja , se oli menevänä hinne , kun se sinner riihem päähäm meni niin , sinner riiheen .
VL: no mn ‿aattelij jotta mitähän ‿ukko mulleŋ kummaaloo ‿tta mull ‿oo ollus seŋ kaah mitään tekemistä ja , mutten sanonuk kelleŋkääŋ ku mnä tiäsij jotta ne pelekä ä ja .
VL: mutta se samalla viikolla sitten , seleves se , asia .
VL: minä menin ‿aamulla hitten , ensi kerran talhin ni justhin teki samooj .
VL: minä lähä ri hyppäämhän sinnej ja mn ‿aatte ‿tta mnä meeŋ kattomham menikö sinnej jokuja , mutta sitten , minä pääsin tuanne , naapurin navetam päähän ni sitte se seleves .
VL: hiin ‿o harvaa mettää tuas ja , auto meni siitä ja , se vilskutti siinä ja , mutta hitteŋ kun se tuli tuahoŋ kyröŋ kohthan nim ʙse seleveh jotta s ‿olikin se .
VL: oli illoolla kun ‿oli nua tuallaahet takkamuurit ja siiheŋ kauhiat , valakiat ja siin ‿oli sittem miähiä sen takan ‿ympärillä ja hitten ‿eiväp puhunum muusta kuŋ kummajaasista .
VL: joo .
VL: kyllä minäkim peliänny oom mutta se oŋ ku ‿mn ‿oon niim palio ollut tuala mailmalla ja , kolomes soraskij ja , jotta em minä enää välitär rumhistakaam mitä ä .
VL: no , tämä muŋkiv vaimoni hitten nin s ‿oli kovastikkin ‿arka ku ‿mnä tuliŋ kotiaj ja mutta ku ‿mnä hillen toimittelij jotta , eei kummajaanen ‿ook ketääv viäny eikä sillä lailla nin se tuli rohkiemmaksi ei se enää peliännykkä ä .
VL: ku ‿mnä hillen toimiti ‿mnä haa ‿tta kun ‿e ‿mn ‿oon nähny ikääm mitääj ja min ‿en ‿uskokkaan niitä ja .
VL: ja sitten ‿on sellaasia tapauksia niiŋkun ‿oli täältä tämä , au täs aukustis tua ensimmäänen taloo kum menhän nin , sen si siskoo oli tuala perämäes ja syksy oli myähä ja sanoo jott ‿oli sittem pimiä ja , ja siitä , siinä välill ‿oli taloo josta oli kaikki , väki kuallu .
VL: ja sanoo ‿tta hän tuli siinä pihah niin , kuuluu niiŋkum piänel lapsen ‿itkua .
VL: mutta s ‿eij ‿ollu arka miäh nin se kuunteli ja kehuu ‿tta häŋ kiärteli sitte ‿stä ulukoratiakij ja , ja , ja siälä marisi niiŋkum piäni lapsi .
VL: sanoo hän ‿illalla myähän tuli sitten ni eihä hän siälä , kotonakaan sanonus sittem mitääm mutt ‿aamulla sitten nin sanoo hän ‿aatte ‿tta häm menöö ja ottaa selevää siitä ja , heiniä oli hiinä portis ja kissi oli tehenyp pesänsäs sinne , heinääm päällej ja ne poijat siälä marisi niin siinähän sekin seleves ja .
VL: jos ‿olis ‿ollu arka miäh nin s ‿olih lähteny hyppäämhäj ja hanonu ‿tta ja siälä kummitteli
VL: joo .
VL: jotta sellaasia ...
VL: jo joteŋkin sellaane ‿tta niiŋku häjy heŋŋev voima , jotakiv vaikuttanus sellaasta se tarkoottaa .
VL: ja se oli hyviŋkin taikauskoonen tua vanha emäntä jotta se , teki niitä sellaasia , temppuja .
VL: joo .
VL: se oli ennen sitteŋ ku ‿mnäkin ‿oon ‿ollu , hellaaneŋ kloppi niŋ kun ‿on ‿ollup piäni ristimätöön tenava nin sit ‿ei oos saanuj jättäät tupahan yksin .
VL: jotta se tuloo piru ja vaihtaa sen sitte .
VL: jotta aina piti ollas siälä sitten ‿ihiminen niŋ kauvaŋ kun se ristithi .
VL: jotta sellaasia om puhuttu .
VL: on niŋkun tuala lappärvellä tarvoolah niŋ kehuuvat jotta siäl ‿oli sellaanev vaihrokah joll ‿oli isoo pää niiŋkuŋ kontti .
VL: no kyllä n ‿oon tehenym mutta e ‿mnä muista ei tuala kotona ei äirees ‿ollus sitä vikaa yhtää ‿ttä siin ‿olis ‿ollut taikaheŋkiä ja , jotta ei mnä tiärä , tiäräm muuta kun se kun ‿ensimmääseŋ kerram päästethin , lehemäp pihallen ni sitten , sitten ne valoo niitä paimenia ja .
VL: hitteŋ kun , lamphat ‿oli pihalla ja , oli paimenet ni sitten tukistivat niitä paimenia .
VL: jotta sellaasia temppuja jotta muka sitten tuloo lampahishi hyvä villa .
VL: joo kum pääsiääsvalakia niin , pirethij ja se , poltethil lopphuun ni sitten saunhaam menthiŋ kuuntelemhan trullia .
VL: mntta ee ‿mn ‿ainakaam mitään ...
VL: ja sitten sellaasia jotta ne sittem pääsiääsyänä nin , käyyväk kerittemäh lampahia , navetoos , jos ‿ei vaan ‿ovet ‿ollul lukus ja .
VL: ja hitten ‿oli vanaha miäs tualta uurentuvam matiksi sanothin , sanoo ‿tta , he oli kloppia ja olivak kans pääsiääsvalakiaa hittem polttanhet ja joku sussum miinaksi oli sanottu sitten niŋ kehuu ‿tta se rupes trulliksi ja niil lähti , lentho
VL: joo .
VL: s ‿oli sellaasta taikaa .
VL: no sit ‿em minä muista , sit ‿em minä muistaj ja min ‿em muistas sitäkää ‿ttä jos tällä kyläll ‿olis sitä tehty mutta mualla kylillä ne teki .
VL: miksei niitä ollu oom mutta , ei mnä muistan niitä miŋkälaasia , miŋkälaasia ne oli .
VL: ei minä muistas sitä , muuta kuŋ kyllä oli hellaahia tapauksia ‿tta ne teki , ne kyllä lehemän nisiäkin , leikkoo poikki ja , sillä lailla .
VL: sellaasia pahantekiöötä .
VL: ja eikä oikeem pitkä ookkaaŋ kun ‿om mutte ‿mnä tiärät tällä kylällä oŋko tehty mutta johonakim mualla kylillä .
VL: sellaasia , pahantekiöötä .
VL: jotte ‿mnä tiärä oŋko se noitumista ollum mutta on , tehty pahaa .
VL: kun täs ‿on nyt nämä kaksi tua alatupa ja tämä kaapoontupa nin n ‿ov vanhoja perintötiloja ‿tta n ‿oov vanhimpia tiloja ja kun , hiin ‿on nys sellaahet ‿isännät jotta n ‿eij ‿oo ottanus selevää kuiŋka vanhoja ne on .
VL: mutta ne ov vanhimpia ja , kyllä tuaskiŋ ku ‿mnä kuakiin tuah nin siältä löytyy kivikauren aikuusia esinehiä .
VL: jotta kyllä tämä koko lailla vanha kylä on .
VL: no s ‿oli sellaanen , niiŋkum mutta mn ‿annoon sen tuannem musehoon nin sellaanen niiŋkuj joku höylän terä mutta kiviä se oli ja , ja , ja sitte hyvin fiinisti hiottu .
VL: jotta kyllä ja täs ‿on nämä kaksi järviä olluj ja ne on ‿ollu enneŋ kalaasia järviä nin n ‿oon tullut tähän , tähäj jokk ‿on ‿asu laittanus sen ‿asumuksem mutta siitä kun n ‿olis ruvennu ottamhan selevää niin , kyllä se siält ‿olis selevinnym mistä tänne on tullu ensimmääset ‿asukhat .
VL: ei .
VL: eij ‿oo , eij ‿ainakaam mulla oot tiatua .
VL: ei minä tiär ‿ainakaan ‿olisko se vähä ruattalaasta nimiä vaim mitä se o .
VL: niŋkuŋ kauhavall ‿on fräntiläkin nin se on ‿ainakir ruattalaasta nimiä .
VL: mutta tämä lummukka nim minä en tiärä .
VL: no kyllä ennev vanhaan niin , täälä kum mettiä hakathin nin täälä oli niitä purilamiähiä niit ‿oli paliokij ja , hitten ‿ennev vanhaaŋ ku ‿mnäkin ‿oon tuala kotona ollun niŋ kyllä hiälä joka yä melekeen ‿oli jota joŋkulaasia yäviarahia , naisia ja , ja miähiä ja parikuntiakij ja , mutta minä en sitten tiärä ...
VL: no sitten yksi oli sellaanen , kun nua , leipomo pakarit nin n ‿oon ollus sellaasia kun n ‿on , leiponhet nin niit ‿on ‿ollus sellaasia sanothim pakarinsälliiksi ne kulukivat ja aina kun ne pakariis , pakaris käy sitten niin jos ‿ei niillen ‿ollu antaat tyätä nin niillen ‿annethin sellaanen , palamikalauta l .
VL: kun ne tuli tuannek kotiakkin nin niill ‿oli sitten niitä sellaasia , jota n ‿oli saanu .
VL: ja sittej johona oli antaat tyätä n ‿oli sellaasia leipuria pakarinsälliiksi sanothin nin ne leipoo sitte .
VL: jaa .
VL: joo .
VL: joo se pruukas ‿ollas se tuas kotona nin useen yätä ja .
VL: ja sitten , kevarit , kevarit minä muistan n ‿oli enneŋ kevarit sellaaset jotta niin , kuŋ kevarhin ajoo siälä piti ollas sitten niin , yäsia antaa , ja herrathan ne nyp paremmin siinä ajelikij ja , ja sitten taas hevoone , hevoonem piti olla , jolla taas ajethin se kevariv väli .
VL: mutta nekin ‿o hävinnyp pois .
VL: o .
VL: on .
VL: joo .
VL: ja orremmaav ville piti kevaria .
VL: no joo kyllä , kyllä sille , melekeen ‿jannethin .
VL: kum pääsöö niŋkun tästäkin ‿on tua liniapiili , yhteys jotta pääsöö vaikka melekeeŋ kosska nin .
VL: mutta , nythän ‿om pitkä sitten , min ‿oliv viälä nuari miäs ja , minä , mull ‿oli viinaa ‿tta mnä ryyppäsin s ‿oli iltamyähäänen sitte nin tuli sellaanen nuarellaanem miäs ja se kysyy , yäsiaa .
VL: minä sanoon sillej jotta no , täh nyv voi ollav vähä rauhatoonta jotta ku ‿mnä täs vähä ryyppä ä lej ja .
VL: se sanoo ‿tta no ei se hänellem mitääm meinaaj ja .
VL: minä sanoon ‿tta no miksei täs ‿yätä saa olla .
VL: hitte se toimitti jotta , häŋ kerram meni yhthen taloohij ja , oli kans tälläänen tapaus isäntä ryyppääli ja , häŋ kysy yäsiaa ja .
VL: isäntä sanoo ‿tta tuanne uunim päällen saat mennä .
VL: kehuu häm meni sinnej ja .
VL: kehuu ‿tteij ‿ollup pitkä kun nin , ennev vanahaan sittev vanhoos taloos ‿oli sellaaneŋ kirvehviŋkka , johon ‿oli kirvehiä , kehuu ‿tta isäntä nousi siältä pöyrästä ja otti kirvhev viŋkasta ja sätkääsi sinne uunim päällen tulemhaj ja sanoo ‿tta tuas ‿ov viarhallen aset jotta tohtii paremmin ‿olla .
VL: ja kehuu ‿tta se kirveh meni aivan tuasta , pääv .
VL: kehuu ‿tta hän ‿oli varuu varuullansas sitte ‿tta tulooko siältä toista . .
VL: no ei minä ainakaan ‿oo , peliännyj ja eikä niitä enää pitkhin ‿aikohin ‿oo ollukkaan .
VL: kerran tuli yksi s ‿oli vanhallaanem miäss , ja pyyti yäsiaa ja luvathihan se .
VL: ja sitten , s ‿oli paha tupakkimiä s .
VL: ja aivan se koitteli plakkariansaj ja jotakim putua löyti nim pisti huulhensaj ja , ja oli sitten niin ‿ärtyysellä päällä ja .
VL: minä sanoon ‿tta no ottaako se nuan , lujillen niin , kun ‿eij ‿oot tupakkia .
VL: kus se kysyy multa nim ma ‿ttei mull ‿ook kun ‿e ‿mnä tupakoottekkaa .
VL: kehuu ‿tta hän ‿om piänestä klopista tupakoonun nin se ottaa .
VL: hitten elli kysyy jott ‿oŋko sillä vaimua .
VL: se sanoo ‿tt ‿aina sitä kysythä oŋko vaimua mutta koskaan ‿ei kysytä ‿ttä kosk ‿oot saanus syärä .
VL: no se lähti ja .
VL: s ‿oli antanus sillen sittem paperossin niŋ kehuu ‿tta se veti , veti sitten niott ‿oikeem posket ‿oli sisällä ja , eikä s ‿olluv viälä kaikkikaaŋ kun se sanoo ‿tteikö isänt ‿annat toista
VL: kyllä meill ‿om piretty lukus ‿aina , muv vaimoni oli sellaan ‿tta s ‿ei nukkunu olleŋkaaj jos vaan ‿ovet ‿oli auki .
VL: mutta em minä , em minä oop peliänny oikiastansam mitään , ja niiŋkuŋ kanaataskin nin siälähän ‿oli ovet ‿auki ja .
VL: mutta siälä hitten taas ‿oli sellaanne ‿tta poliisikaan ‿ei menny haushij jos ‿ei , kun se kopisteli elikkä kun tulthin ‿ovellen niin ei se , ei se menny , jos ‿ei tultu käskemhä .
VL: jotta eikä siälä ovia liiool lukus pirettykä ä .
VL: eei kyllä ne lukus pitää , aina illalla panoovat lukhu .
VL: kyllä ne ovep panthil lukhu .
VL: joo .
VL: ja sittev viälä oli tuala kotonakin nin siin ‿oli sittev viälä haka mikä panthiv viälä hakahan tua , tuvan ‿ovi , kum porstuan ‿ovi estep panthil lukhu .
VL: mustalaaset liikkuu hevoosella ennej ja niitä oli sittev välistä oikeem monta hevooskuarmaa .
VL: ja ei meillä oom mustalaasia ollu yätä koskaam mutta tuas koukkarih niitä pirethij ja , on tuas kaapoontuvaskin ‿olluj joskus ja on niitä tuala ollut tuala , alatuvaskij ja .
VL: mtei meillä oop piretty koskaa .
VL: noo se on nym mustalaanen sellaanen , sellaanen niiŋkun s ‿ooj jotteihän siihel luattamista mitään ‿oo ‿tta nin , jos ne niin , jotakiv vaaŋ kun ne tupahan tuli nin , niŋ kyllä ne jotakin ‿otti kun ne vaan sai .
VL: eei täälä ne häjyylly ook koskaa .
VL: ja sitten niŋkun , oli se vanhaa laija saunakim meillä tuala , ja niitä kerran tuli ja ne pyyti yäsiaa nin , ne sanoo ‿tteikö he saam mennät tuannes saunham minä hano ‿tta joo kyllä sinnes saa mennäj ja se ‿ol lämmin sauna s ‿oon , lämmitettykin niŋ kaikki ne vei siältä saipuakkij ja .
VL: jotta kyllä se mustalaanen on sellaane ‿tta .
VL: joo .
VL: ennen niij jassuŋ kuustaaksi s ‿oli kauhavam mustalaasia nin se oli , jotta se leikkas orhia ja , kaikellaasia elääviä .
VL: kyllä äiteekin nil leikkas siamporsahia .
VL: joo vaikka s ‿oli , viäl ‿aivav vanhoollansakkij ja .
VL: ja kuluki ympärik kylääkil leikatem porsahia .
VL: mutta ee ‿mnä tiäräs se muita eläviä , leikannu .
VL: oli .
VL: oli .
VL: oli sanothiŋ krannin sannaksi sellaanen s ‿oli vanaha,flikka ‿ttei sill ‿ollum miäst ‿olluk koskaan se ‿oli rumhimpesiä ja hittem pujetti .
VL: mutta niillen ‿ennem panthin sitten niillem panthin , ylej jotakiv vaatteeta , liinaasia vaatteeta ja .
VL: jotakim mekkoja ja paitoja mitähäm panivat .
VL: ja sitten tännes sisällem panthin sellaasesta vanha va valakoosesta kaŋkhasta joŋkulaasta , jotta se vähä niŋkun teki urin , sorttiseksi , sinnes sisäpualelle .
VL: joo ne , ne oli sitten täälä riihethän ne nyt ‿oli rumisten siootuspaikat ja sitten , pyhin ‿eij ‿arkina enne haurattukaaŋ kum pyhinä , pyhinä ne viäthin sitten tuannek kirkolle .
VL: koko kylä , kylä oli aina ja sitten ‿eremmääsiäkin sukulaasia ja .
VL: mutta pyhinä vaa haurathi .
VL: oolihan nyt toki .
VL: tuala , kototuvaskin ‿oli sellaanen ‿oikeen sellaanen ‿erityynem pitopöytä s ‿oli maharottomam pitkä sellaasista flaŋkuust ‿oikeen tehty ja , ja sitten , ne kantoo pöythään sittem perunat ja kaikki mitä oli niin , eihän silloom muuta olluk kum perunoota lihaperunoota ja , ja ohoraŋkryynipuurot ennev vanhaan .
VL: ja se kannethim pöythäj ja , mutta , olikhoon sil oli , e ‿mnä usko ‿tt ‿oli talterikkiäkään enneŋ ku ‿mn ‿oo hyvin nuari ollu eikö ne vaan siitä yhyrestä farista syänhet , kun niitä fatia panthim pitkiin pöytää .
VL: niin , n ‿oli tuallaasia kivifatia .
VL: eihän nyt toki lusikka ja puulusikat .
VL: joo ja , ja samoohan s ‿oli nyt ‿ennev vanahaan nin , eihän silloon ta talooh nin ollut talterikkia , fathim panthij ja , sellaaneŋ kaks,korvaanem puutooppi johon ‿oli piimää hiitä ne jokahiner ryyppä s .
VL: ja , vanhoolla miähill ‿oli hitten nitä nääveliä ni stä piimää oli parraskij jotta ne veteli sitten ...
VL: nää partaa tämä yli,huuliparta .
VL: ne sanoo nääveliksi .
VL: en tiärä .
VL: jotta nythän se om muuttunu aivan , aivan toisellaaksi s ‿oli se , eikä kriisryyniistä , keitetty s ‿oli ohraŋkryyni , ohraŋkryynipuuro se oli .
VL: ja eikä mitään nuasta k nuata kasteeta eikä mitään sitten n ‿oŋ kehittyny , kehittynyj jotta niin , eikä nyt ‿enää kuŋ kauhavallakin nin tuala kirkon ‿alasalis ja seurakuntakorih ne pirethä hautajaaset ei täälä kotona enää piretä j ja siälä on nys sitten se , siunauskappelin alakerta niin , johoŋka ne kohta viärhäv vainaat ja ja nyt valamhit arkuk kohta saa tualta , vainiompäästä .