Location: Kalajoki
ES: sehä se , kello kaheksaa , sillon kesällä nii , pääsi irti sitt , että se oli sielä , yheksäŋ , kymmentä kaheksan se oli sillon syksyllä , viimesen kerran oulaisisa ko oltii .
ES: nii kauvo
ES: ja toista sitte , nelijä viikkua .
ES: että se oli aina , kesällä siinä oulaisisa ,.
ES: pitihän sielä , kolomena kesänä käyväp pehtelemäsä .
ES: se oli kovaa urakkaa nii , lyhyvet ne , reserviajak ko ne oli silti ko ennem piti ollaj joka ei olluk kansakouluŋ käynyn ni , kolomev vuotta ouluŋ kasarmilla .
ES: mutta sitte nin , se ‿oli toisellaista tuo , arvannosto oli nin ne syynättiin sielä sitte heti aina , mikä oli kelevollinem mikä ei .
ES: että sitte nin , montako tuli , kelevolliseksi syynättyä , niim monta , numerolappua sitte purkkihim pantihin aina että se ei tienn ‿yhtää sitte sieltä kö , otti , mikä sattu .
ES: määki oesij joutunur ratsuväkehe , joo .
ES: vaam mullet tuli kaheskymmenes numero .
ES: ja ne oli mulla , tallella ko lähin ameriikaaa mtta nes sillä aikaa hävennyn ne lumerot oli ,.
ES: toiset oli vesisä silimiŋ kö joutu kolomeksi vuojeksi ja , toisep pääsi helepommasti .
ES: raakip piti ollas sielä sivusa , kahtomasa jokk ‿ei kelevannu , joo .
ES: huonoksihan niinem mainem meni ni ,.
ES: joo se oli kovaa urakkaa sitte ensi kevännä piti jouvuttaa opinnoita sitte jo niiŋko tuli isompi , sotaherra tarkasti .
ES: ja venäjäksi komennettihi .
ES: se oli ensimmäinen komentosana ko rivihin pantiin ‿et , raviis naprava , joo , siittä se alako sitte .
ES: no , ko se , piti ehättääs sitte saaja opetetuksi jo joŋku verran tuli , isompi sotaherra sitte ni ,.
ES: venäjäksi komennettii sitte taas että ni , rivit suora , ralaviis , ja sitte äkkiä mirna , etehen kääntyä , ja ollas sitte niinkö pölökky kö ne , herra kuluki siittä sitte tarkasti ja seuratas silimiin sitte sitä niiŋ kauvoŋ ko se sivu meni , joo .
ES: jo vaii , ehän siittä välittänys sillon aikana ni , se oli se sama ni ,.
ES: no sielä piti sitte kaikellaista .
ES: tämä oli , tämä joka nyp pappilasa oo ollu arentimiessä sev veli janneniminen tuommonee suuri miess ‿oli .
ES: no sielä kävi sitte tämä venä , suomem , päääijää , k apulaanen , krokopee sitte tarkasttamasa jo silloŋ keskikesänä .
ES: kyllä sitä nauratti sitä , isua herraa että ni , ompa pitkä mies .
ES: no sitte ‿oli taas , kaikkeim pienimmäinen oli sielä , oliko se siinä rinnalla , sitte nin , näkyvisä että miten se putua äkkiä , joo .
ES: joo se ,.
ES: sielä kävi , usijampiki nuin , tarkastamasa kesällä että nin , se torvi soi aamulla sitte jo sielä , kuuven aikona nin , ylös .
ES: mutta se toisinaan sitte nin , yösyjännä tuli , mä muistan , oulum pataljoonaa everstiki tuli sitte sinne vaim me tiesimmä illalla etttä se oli tullu asemalle .
ES: oltihiv varalla .
ES: no torvi puhalti sitte jo , sielä , kolomen aikana , että piti olla äkkiä k , että se oli mies jok ‿oli esiŋ kentällä ja , rivi .
ES: kiväärit siepattiim petillej jo viereev valamiiksi ja pujettiij jo ‿että nin se piti olla heti niŋkup pyssystä sielä kentällä jä , että nin , nyt vihollinen tuli , että pitää ollat täysivalmis .
ES: joo .
ES: no , siel ‿oli leikkisotia sitte piti ollan ni .
ES: oli hurstihousut oli sitte oli ja sielä sitte , hyppytettiim menehee sinne , matkanevallep päin nin , siell ‿oli , vetelä nevaaki välillä , seŋki yli piti päästä .
ES: oli mustilaisia tulosa sieltä , ylähältäpäi sitte sielä tiellä ja , sieltä isolta kentältä sitte jo niir ruetti ampuuu heti , saa sanuan niiŋkö hyökkäyksesä jä , mustilaisee hevonee säikähtänys sitte ja lykännyt takaperin ojaaj ja , mustilaiset siunaa , ne tulleet sitte siihee , aseman , tykök kö pääsivät että nin , että meni kuuli a että viŋku aivaa heijän sivu , vaikka eihän niis ‿olluk ko jotaki , talia sisällä vain ‿että ni , löysiä .
ES: että niitä piti ollak kaikki muka niiŋkö järijestyksesä silti vaa .
ES: sitte taas oikeiŋ ko piti ampuan niin , ne ‿oli kowat kuulat sitte niiku tauluhin sinnek kauwas .
ES: mi ‿en ook käyny oulaisisa sitte myöti nii , sitt ‿onn ‿aikaa .
ES: se ‿oli ‿ ‿yheksänkymment ‿yheksän kö mää meni , lähin sitte ja heti silloo , keväillä ameriikan syksyllä , sillov viime kesänä viime reisulla olin ni .
ES: se oli justiin silloo , poprikoffin aikana oli niin , huhuk kävi että niin , määrätään suomem pojakki niij japaniin sotahaa .
ES: ja meit ‿oli , haŋŋosa ni yheksänsataa poikaa jokk ‿oli kaikki koulattu .
ES: että jos se poprikoffi justii ois pitänyv viijä , senaatim pöyvvälle , määräkirjen että suomem pojat määrätääŋ kaas sinne , japanin sota .
ES: mitä mehän olimma ko aivav villejä sielä ne tohtineet sielä palijo , käsiksi tullam misään ni , sielä , piti oottaam mihin ne mahtu sitte te pieniä nämä suomel laivakki että nin , meitä kolomesa laivasa meni sitte eŋklantii yli että ni , sieltä sitte yli enklannim maav vietiij ja , sielä vasta oli sitte , liverpoolisa etä siinä pääsi sitte niim merilaivohi .
ES: nii , aivaa , sev vuoksi niiŋku pakoho .
ES: kaikkihan ne lähti hyppyhyn .
ES: tiesihän sev vissiij japanilainen niin se oli hyvä ampu .
ES: sinnehän sit ‿ois jääny .
ES: mennäs sinnek kylypemätäs saunaa jo .
ES: joo sehän sitte ni , se , pani kans , saumannim poika niin , posahutti ennen kö se ennätti , vieräp papereita pöywällekään ni .
ES: m inähää olii ameriikasa jo silloŋ ko nin tuli tieto että ni se ‿oo .
ES: nii kauwo
ES: kaivannoisa aivaa , maan ‿alla .
ES: ja me ‿oon käynyt tuolla ylempänä nuita pilivikerroksiaki sielä , nevaatasa missä ne , ameriikalainen ampuu nyn näitä , ilima , sa suuntaajia saa sanuam miten sanosi .
ES: niim mää sielä ameriikasaki kävin sitte sielä etelänevaatasa nin olin sielä , kans kaivannoisa nin , palijo ylempänä nuita pilivikerroksia .
ES: se oli täältä keihäsojar rannalta meinolam mikkom poika oli sielä kaas nin , ne oli hirviänä kö mää sannoin että pitäs käyvvät tuola että sieltä näkyy kiikarihin niii , valakia lippu liehuu sielä ‿että on sielä joku käyny , että käywä ä .
ES: mää pöytäpiikalles sanoi että pannal lunssia , fölijyyn että pojat lähtee tuonne , pilivei yläpuolelle .
ES: ja niil lähettii .
ES: nii tehtiij ja sitte kö lähettiin alaspäin nin tuntu että k ‿ois olluk ko kurijee siivet ois saanu , sinek kaapunkii seilatav vain tule , aina vaii helepotti ko tuli alaspä .
ES: kyllä ne kiros toiset suomalaiset sanovat että kyllä on , hulluja että ko lähetään tuonnekki ilimam muuta ,.
ES: mää oon kaikisa , ptää käywä , joo .
ES: miten sielä seiso joka ‿oli niin , teräväpiikkinen oli ettei vareskaan kyenny istuu .
ES: miten siinä päällään ois seisonu .
ES: että mää niim monastij jo , maalasinki see entisen kirkon tornia ko , tuuli repi peltejä nin ne piti käyvä aina , korijaamasa ‿että nii eihän se yhtääm mua , pelijättänym mull ‿oli omat värkit ja sitte vain tuommonel lauvampalanen ‿oli joka oli , täsä , pola johon , viti plokkeilla ihtiään ko lukki sai kulukiam mitev vainn ‿että ei siinä mitään ‿ollu ,.
ES: eihän täälä kalajoella oo yhtää saa sanuaj joka muj jälijet vois kulukian ni , maan syvyyksisä ja tuola ilimasa ni , ehän ne nuo lentokonehekkaan käy , tavallisek ko ne on justiin tuosa piliviiij jamasa .
ES: se muuttuu tuo ilimakerros sitte heti ni ,.
ES: sitä oo sitä kosteutta sitte niin kylymyyttä sielä jos ,.
ES: se oli , tämä oli see , kuus vuotta olin nin aivam puhasta terästä oli .
ES: kowat hommathan niisä on ni .
ES: tuli taas sitte semmosisa , toisisa josa or rikkaampaa , niiŋku kut , sanotaan kullaasekasta ja , hopijua nin , niis ‿oo helepompi , homma sitte maassiinasa se om pehemiämpi se kivi kaikim päin ni , että se ei rasitan ni .
ES: siell ‿oli , tuttu päiväkapteeni mulla ni , sielähäm mää pääsii heti töihi .
ES: vaim minä sitte sillon keväillä ni tuli yksi täältä , rahajankylästä sanottiim paakin erkiks , se oli kaas sielä samasa kaivannossa .
ES: noh , se tuli sitte siin ‿oli se , salslee tii hieno kaupuŋki jok ‿oo ameriikan hienoimpia mitä onkaaa sielä , että siitt ‿oli tollarikyyti sitte sille vuoristol laitaa , misä mää olin sielä kaivannosa ,.
ES: nii niim mun otti site oikiaaj jalakahaa , reuvatisti että nim mum piti lähtiäs sitte siin ‿oli kaapuŋɢillet tuli nin , kymmenen sentin kyyti oli site , sähkövaunusa , kuumallel lähteelle .
ES: ja mää , parisev viikkua sielä kaapunnilla melekee olin .
ES: ja seki oli lähtenys sitte eukkoneej ja , se ‿ste pakottaa mua sitte sinne , tolaponiminem paikka sielä , nevaatasa , tä siel ‿o hänen suoveri että se kirijotti että tullas sinne .
ES: vaan se että nin n ‿eikään ei ollu oikein ne oli epäterveellisiä ne kaivannot sitte niitä , nikkeliä ja , mitä hänesä oli seasa , kaivettii .
ES: nii se oli se , puro mikä lähti sitte kö reikää porasi ni , lasisekasta , että siel ‿ei , oikiastaan o , saanu ollak kuuta , kuukautta enempää elis se , särki sisukset , meni keuhkohi .
ES: sielähäŋ kuoli niitä jokka oli nooleja nuin olehee , semmosia ikämiehia , aivaa siihee , keuhkotulehuksee se söi klasi , tyrsti sitte ni .
ES: niiŋ ku mulla täsä kuivettu nuo , pappilan ahteella tuonu , syreenikki .
ES: aivan tuon tiesuolav vuoksi .
ES: ja näyttää nuo isok kuusekki että haittaa , jo aiva .
ES: tuos ‿on sitte ulukolaisia puita , kuusia jokk ‿on tuola ,.
ES: poika oli santaholomilla nuita istuttanum monta kymmentä ja , se toi sitte tuohon seittemäŋ kappaletta .
ES: yksi niisä tuo päähimmäinen ni , poltti se , tuo tiepöly ni .
ES: toiset siinä näkkyy , lähtene .
ES: vain siel ‿oli site ko ne ‿u , vanahoja , kaivannoita , ne oli nii epävarmoja ko hiirev fälliä että millon ne laukii ja , kauhiat montut näin timprattu sielä nin se räjähti koko paska toisinaaa , läjähäj jä sielä syrijisä ko siel ‿oli site , kaivanaalip poraamasa reikiä ja ko meni sitte ampuhun nin , ne voi mennäk koko , läjähäŋ koko kauhia ku , kirko n sisus ni , joka oli niinku tikkuista lajottu va ni , siihem piti aina pannas se , timpraus ku siihen tuli sen sia sivuhun ni ,.
ES: sieltä mää lähin sitte tännen nim mää jo , kyllävyin niihin ni ,.
ES: sielä kö oli semmosia kaivannoita sielä piutin , kaivoksilla että tuli sitä kuparivettä joka , rauwaŋki syö aivaa , kupariksi nii , hienoksi hiejaksi aivaa .
ES: sitä , rupes tippuhum , niskahaa , katosta nin , se ottaa semmoset , rakot sitte ja , ne ‿on kipijöitä se mennee aivan syö semmoseŋ kuparinaulan sitte aivaa , meneheŋ kuiŋka syvällej jä ,.
ES: niim mitä tein
ES: ei minä ollu , ei minä ollu , sielä piti tö , ja oliham mää puolitoista ku , ni ku , s ‿oli sillä lailla niin se , topattii , kesäksi , se soutalin kaivanto misä mä oliŋ kuus vuotta alakuu .
ES: ja niin , tehtiin niitä korijauksia ste maam päällä ja , niin toisi .
ES: tä sillom mää olin ninku toista kuukautta sielä , sielä tauvertim myllykomppaniaŋ kämpillä että ne oli see , kaapungin , misä , joka oli siinä lähinnä ni , se soutali nin se oli erillään se kaivanto paikka .
ES: velimieheltä tuli kirija että kävi ne , maampäälliset kapteenit heillä että kysy misä mnä on .
ES: että se oj jo niiku , siittä sitte paasiksi , pannahaj jo ja ,.
ES: ne aina ilivehtivät siel ‿oli , kaks muv veliä toista , etä s ‿ok kauvoŋ ko mää oŋ kapteeni että niin ne , sill ‿on nii hyväk kirijat .
ES: sielä mum piti tehän niitä urotöitäki niin se oli semmonee , johon se , ori syyvetään tuolta ylähältä tulehen niiŋku , tuommoseeŋ kaivoo , että se näilä , propeilla pitää täältä lähätettään niistä tehhäää , niiŋku kaivompuite .
ES: se tuolta aina ylähältä menehee , joutokivellä ja , syyvetään sinnek kaivooj ja , täälä rautatiek kulukee ‿ste tulee aina sajaj jalaa , välimatkoila .
ES: sielä rautavaunuhin otetaan se törtti sitte ni ,.
ES: noh , sehän toppaski tuola jo ku , yli nelijäŋkymmenej jalaŋ korkuuwella ja , pikkusen nuim mutkaa teki se , syytti sielä jä , tuommonen teräs , laakakivi pisti sinnev , propseiv välihi .
ES: eihän se tullun ne , kaks päivää voovasivat sitä auki ja , öitä .
ES: noh .
ES: paasi tuli sitte , mää oliv velimiehellä ninko poripoikana .
ES: pttää ollas see häläppärin aina sitte see , runnarij jäljisä , semmot , että mitä sillet tehää syytillek kö ei saa , törtti runnaa .
ES: kahtoin siittä ni , mää vaa arveliv velimiehelle ‿ttä ois joku nelituumanen naula ni , pijahan tuo ois auki että ni , minä kiipiäisin altapäin sinnej jä .
ES: oli justiim puolisellel lähtö nin se paasi sitte kysy eihän se ymmärtänym meijäm puhetta ‿ttä mitä se tuo veli
ES: nin se velimies arveli ettei hää ymmärrä että se oli joitaki nelituumasia nauloja vailla että ni ,.
ES: no se oli päääijjä sitte sielä kaivannom päällä , häjäsä sitte ollu etta nii , ko ne koitti sitä päältä ja alta ampua ei se tiennym mitää .
ES: no se supi oli sitte kysyny joko s velisyyppi on auki
ES: ne oli sanonu että ni , eij ‿oo , eiko mittää meina .
ES: noh .
ES: se oli sanonu ‿etta se fetev velimies sano että k ‿ois joku nelituumanen naula ni .
ES: noh , se oli sanonus supi että nin , ei he ymmärrä .
ES: ne suomalaiset vanaham maam pojat ne ov viisampia ko he .
ES: t ‿oottahan te tullun näkehen että nin ne hevoseŋki ottaa semmonesta syytistä niillä omilla , vehkeillää .
ES: että niin , luak köywet ov vaij ja nin ne pellaa see ylös ei siinä mitään oo että .
ES: noh , äijä tulee sitte p , puoliselta allej ja , se tuo mullen ne naulat .
ES: mää sanoi no joo .
ES: ei muuta ko lähiŋ kiipiä alta ylös sinne .
ES: ja se oli justiin niiŋku tällätty nim muŋ käsi meni sieltä , sel laakakivem päälle ylötty nui .
ES: no mull ‿oli joku nelija pötkylää tynamiitia povesa , syyvim menehen äkkiä sinnev vaj ja tuliv vähä alemmas ja pistin , narum päähäv valakiaj ja , tulii alas ja karijasin että vaunu alle .
ES: sanom mää ko se putos sieltä , päällä kö kauhia läjä lapio miehet syytelöt sitte ni , se piti eri ryskeeŋ kö se tuli sitte ,.
ES: noh , mum piti heti sitte ylös .
ES: sano että siel ‿o , tyhyjä keitsi oottaa että , että sielä supi oottaa sitte offiisim portaala kyllä mää jo , käsitin sev verran eta .
ES: supi seisoo sielä nim miä muuta ko lakkia pyörähytij ja ,.
ES: mennäk kotia kotia .
ES: no , kolomep päiväähäm mulle annettii siittä yliaikaa sitte .
ES: kylä ne oli toiset suomalaiset sajattanu että kyllä h ‿eij ‿ois lähtenym millää , .
ES: ne kowan oortestin anto ylös ettei sielä saa , massiinat eikä mikä , liikettä olla että mies menee syyttii .
ES: kyllä sieltä kivet suliti .
ES: velimies tuli sitte kotia , kotiaham mää lähiŋ kö se supi v , viitto että mennä , raihaussiim pesehen ihteensäv vaij ja ne luuli sielä site lukeisilla ko mää tulin että , tä mä ool loukkavunuk ko niii , heti puoliselta .
ES: ja sitte ne oli häjäsä toiset suomalai , että kuiŋkaham palijo se supi anto sille aikaa , joo päiviä , joo .
ES: noh , rahaaha sinnekki mennähää , hakehen ni , samahan se om miten sen sai , sillä väliä ollun ni .
ES: niim mulla
ES: oliham mulla sitte se om palijo korkiampi ko tuo santaholoman sahan torni .
ES: oli keväppäivä .
ES: nostettiin aina puolisellem maam pääle .
ES: sielä kentällä maappiin sitte siinä tuli jupakka sitte nin , ettei oo yhtääm miestä joka tohtis tornin nokkaaŋ kiivetä .
ES: siin ‿oli nitä meijänkyläläisiä tuolta hannilal leonartiksi sanottij ja , lapinojan kustu tyngältä oli ja , monta muuta .
ES: jä ne sano heti että , täsä joukosaki oj joka menne .
ES: sielt ‿oli heti käsi suorana ja , ei muuta ko mum piti lähtiä ‿ttä se oli likellä siinä ni .
ES: ne kaivantokompurat vai , riisuij jalasta ja , lähij jä kiipesin siin ‿oli , yläpuolelle , teksit voorattu alakuu .
ES: ja nii kipesin sinnen nokkaaj ja istuin sielä tornin nokasa sitte ja , huusin sieltä sitte alas että ja kuiŋka ylös sano fiikerporin treŋki kö nousi talliŋ katolle , seisoom pyhäaamuna ko , ruohtalainem muori asunut tuosa paliinij jussim paikal .
ES: se oli aina huutanup portaalta ko se oli kesällä tallin , ylisellä maannus se , juhaniminen trenki .
ES: ja juha , ja juha noussu ylös päässytt ‿on .
ES: sev verraa , osas suomia .
ES: jo , sehä oli se piekkoaukko hyvin tuttu mulle .
ES: täsä kotona ko oli ennen aikona se tervauuni täälä rahajaŋkyläm puoli , pääsä niil lähellä sielä , sipomperää niŋkö ne , nämä , mehtäsarat menee lähelles sipojjokia .
ES: toiset sarat mennee ylempänä jokehee asti , ja niin toisekki .
ES: se oli ussein se , piekkoaukko sitte yösyäntä aina keväillä ko se mehtonsoitimesa oli niin sielä hytin tuwalla , yötä nuij ja kahen aikana sitte lähti kuuntelee , mehtol lauluja .
ES: joo .
ES: noh mää muistan , piti ollan niiŋku , kahella vuorola , tä se oli muv vuoro , sitte niŋku , yövuorolle .
ES: velikustuvainaja sitte , toisella vuorol .
ES: noh .
ES: nii se sano , siinä sitte mum piti herättääv velimies sitte kahtoon see uunim perä .
ES: määhäl lähin sitte ja joka oli se pit , mehtä söi siltä ne vaattekki että ne hetuleet meni vaij jälisä ni .
ES: pitkä mies oli , pitkäsäärine .
ES: kowvaahaa se koitti mennäk kohti ja sitte piti aina seisahtaan niinko pölökky ollar rau .
ES: ja kuuntelee taas ko se vuoro tulee että s ‿ei kuulem mehto nin , taas tulinee hyppy lähtiäj jäläkii .
ES: mua rupes naurattaa sitte viimmen niin että mää yheŋ kankaal laitaan sitte sielä ni , selijällej jäim maatej ja palasin taka .
ES: eehäm minä kyenny , tietäähän sen ni , mua rupes jo naurattahan niin ‿että niin , sielä lähimaisa misä se os sitte jo viimmese , hypyn ottanun nii .
ES: aukko tullee ja , mehto , olokapäällä rötköttää vaaa .
ES: aivaahaa se , oliki erakkona se aukko sielä piekkosa , .
ES: se oli kuuventoista vuojen , ikässä jo lähtenyr rahajaŋ kylän se on tuolta kännäŋkylästä kotosi .
ES: see isä oli se oli ennen see isä tuota , herraiŋ kryytimaita laitt amasa .
ES: ahoo , faariksi sanovat sen issä .
ES: mutta se oli suihavunus sitte , kotoonsas se oli ollur rippikoulusa .
ES: ja s ‿ei päässys sitte ripeille isänsäv vuoksi .
ES: ja se o ollu enne hirviäŋ kranttua se , jäi luokalle .
ES: aukko painanuk kirkon ‿oveŋ kiinni ja sanonu että se ov viimmeneŋ kerta ko häŋ käy .
ES: ja meni rahajankyllääŋ kalapojakksi .
ES: ja siell ‿oli ikänsä .
ES: joo .
ES: eehän see , se oli täälä , yötä tuosa temperillä oli ja tuola apuliŋ kallellaki se aukko niiŋku viimme aikoinaa , ko se oli täälä kylällä että se rupes jo vähä niiŋko vanahaneen ni .
ES: joo se ussein toi sitte sinnet tervauunillen nuin nii , saaliitaaj ja se vei sitte hiiliä jä tervaa sieltä että se , venehensät tervasi ja , pajakihan se oli sielä sipomperällä että sielä tavottiij jo taki ja niin toisi .
ES: nii hyvä mehtästä ä
ES: sielä kävi palijo nuita , isoja sotaherrojaki sielä piekkosa vaikka sielä ny oli niiv vaatimaton se mökki että ni .
ES: sielä ne , oli vain hup .
ES: tämä entinee , airo lääkäri jok oli täälä kalajoella .
ES: kuolluhan seki jo oj jo vissii .
ES: teki oli ussein sielä yötä vain sielä vaikka siel ‿poli lutehia ja kaikkia mitä , tavallisestis semmosii , kokovu , yötä .
ES: se lähätti aukkolle , mä muistav viimmeneŋki paketti oli tuommonee melekein niiŋku ruumisarkku , tuommonee , paketil lähätti .
ES: että se oli aivaŋ kahem miehen nostaas sitä m ‿olim myllyllä sielä niin , se värsellivainaja sano mulle ‿että eikö eemi lähtis viemääm piekkoon että aukkollet tuli , paketti tänne että ni , se niin iso etä sitä ei oo , häävi muuuen ko hevosella kulijettaaj ja .
ES: no mähäl lähin sitte .
ES: se oli ninko rekikeli ja mitä se oli .
ES: niin se , oli kirijes sielä sitte nin , mum piti lukias se sitte , aukkolle nii mää sitte vain , sivusta otin sanan mää sannoin että se näyttää siltä että nin , ku siin ‿oli uusia tuommosia herrasvaatteitaki aivaa , sievä tuommonem päälypukuki oli ja , paitoja ja , jos minkälaista ni .
ES: ja sitte sielä oli , lihamakkaraki , nin ni tähää oli heti monta kilu a ja , niin toisi .
ES: mta mää ihtestääm panin sej ja aukko sano että kyllä hän sen tekee .
ES: mutta tekemätäs se jäi ni , ei mää nähänyk kertaakaa ‿ttä sill ‿ois ollus se sievä , puku päällä , ää .
ES: etteikö tuo liej jakanu , nuorillem miehillen ne sieväk , puserokki niiŋ kaikki ni .
ES: em mnää mu , soittamasa mää olin aukkollej ja rahkon tuomas vainaa , tuli kans sano että ni se oli tuttu sen , tuomaski sinne piekkoon .
ES: soitettiin aukkolle .
ES: vaikka mää tiiäs sitte , miŋkä sitä meikäläiselles site teki , ko ei se ollur rippikoulua käyny että oisko sillek kuulunus soitta mutta komiastiv veettii vai , no joo .
ES: no ko sielä on niitä sitä sukua nin oisko nuo vähä nouvatellu että niin se tuli sinne .
ES: mta mää en ook käynys sielä , hauwvalla niiŋko , koskaa .
ES: vain se oli , se , ahomperän faariksi sanovat sitä se oli keväkkauven täälä nuita herraiŋ kryytimaita laittamasa aina ni , mailio .
ES: ja siin ‿oli komia puisto sielä aholla sielä käännäŋkylä se oli aivan niitä ylimmäisiä taloja .
ES: että nin , ulukolaisia kaikkia .
ES: tuommoset suuret ulukolaiset ,.
ES: niin sanovat mullek ko mää han miksi te , eikö teillä oom maata että nin , ositt ‿antanu olla .
ES: niiŋ kö nii hyvvää maata niine alla sanotti , joo .
ES: mitäs se nyt ni ,.
ES: nii se oli jo nuorempana tietystil laittanuk ko ne ‿oli niin suuria ne ulukolaiset , joo .
ES: no niitä on ollu , niiŋku löökvisti on tuo joka on nyt , tällä meijäl lääkärillä se kartano .
ES: nehän on sel lökvistin aikusia istutuksia ne puut kaikki .
ES: ja sitte taas , merenojaa se nyt oli paremmin talompoikanee .
ES: noh , sittehän näitä om , plassilla se ollim paikka elis se oli ennen seki , merenojaj jonahan see salavatti tuom pytinɢin , mihin ne on se , kova kuusikko kasuaa siinä ja , niin toisij ja .
ES: olihan niitä niiŋko täsä pappilasaki oli .
ES: ja se kälä , kummiŋki kävi niŋku johtamasa joka paikasa ni , ahomperää äijä .
ES: se ymmärsi nuine ulukolaisteŋ kasveim pääleki kai niim palijo että niitä , ilimavu tääläki sitte ninku tuosa on on nuita , hienohakosia joita , poika tuohoo istutti nin , ulukolaisia , että niitä oom nuitaki niin tietysti oj josaki , seeaikusia , arvais oikein ni .
ES: mitä mää tuohon sitte , ptääskö se , jaako koppise elämä puhuas sillon sojaa , aikona , joka on ollut tuosa un junnikkalam mäellä asunu .
ES: sehän se ‿om , pijättänyn nuo , ettei ne polttanus sillon nuita junnikkalan taloja saaren talot ne poltti tuos t ‿ahteelta .
ES: mta se koppi oli ollu , siinä viijentoista , vaiheilla ikä ,.
ES: ja nin , ne ‿oli polttajat ‿ollus sitte tuosa , nuop , panivap palahan nää , saarej ja heusalan tolot tuosa ahteella ja , polttajat junnikkalan mäellä sitte olleet justiij ja , koppi luurasi sielä .
ES: seh , kun ne lähti hyppyy u , untisem mäellep polttahan sitte untisen mäkiä .
ES: koppi säntäsi heti ja , peteillä runsuisa valakia sammutti ne , seevasi ne talot .
ES: noh .
ES: ‿se ‿on ollus sitte niin , ko se o asunus siinä junnikkalasa niin , se ‿on olluk kais sitte jo , hyvin niŋko , juoppo , ko se on aikaisemmaksi tullu ja ,.
ES: se ‿o. sitte se oli sanonu että nin , ko se joi niiv visuhun ihtensä että nii , kaikki peltokamppeekki nin se oli sanonu että äjestä oli kaikkeiv vaikeij juoda .
ES: etä ko hänem piti selijäsä se kantaat tuolta vainiom perältä tännek kylälle , joo piikkeneen .
ES: no niin se ‿oo sitte nin , sanonu että hänn ‿ei kauvas kuole , niiŋku kirkkomaalta .
ES: no , eihän se kaukana ollu ollukkaaŋ ko s ‿oli kuollu .
ES: sill ‿oli ollus sitte , kolomekkymmentä viis kopeekkaa , liivimplakkarisa että niiŋku , soittille ostaav viinapullo , siihen aikaa .
ES: no ko se oli sitte , viinahaa , kuoli kaet , ja ne siunamatah hauvatti sitte , sillä laila , ja sitte oli ennen se , paarihuone oli tuosa palliinillek ko käännytään täsä vasemmalla puolen siinä , kentäl .
ES: sinne aina toivat melekeil lämminnä ruumiiŋ ko kuoli aina ja , niit ‿oli aina siinä ja , siin ‿oli lukulliset ovet vain , ehän ne hautaloista aina hakenu awainta sen nin , väännetty sitte jo lukut rikki että siinä joku pöŋkä vain oli vaikka sielä oli ruumiita .
ES: nin se oli sanonu että , kyllä hän kunnialla hauvataan silti .
ES: kun niit ‿ei , siunattu palijon ‿enämpi ko joku muu , raato .
ES: ja niihän se kävi sitte .
ES: no se oli kopin ‿arkku ja toinee , joŋku isänänn ‿arkku sitte sielä paarihuoneesa .
ES: s ‿os koppi hauvattu siihen tapulii sivuhuj johoŋki , see hauta siinä oli ja , ne oli molemmat s , ruumiit sielä , mökisä sitte .
ES: no eihän ne kantajat tiennys sitte , siinä oikeiŋ kumpi se ‿o .
ES: ja ne otti kopii ha , arkun siittä ja , kunniallisesti hauvatti .
ES: sitte vasta omaiset huomanneet että nin , s ‿ei ollukkaaa heijä isä sanotaan niimpä , että se oli kopir , ruumis .
ES: miŋkä sillet teki sitte .
ES: koppihan sai ko , komiaa hautaukse , jooh , sillä lailla .
ES: eihän sielä ollu , teko oli tehty .
ES: koppi vei vai .
ES: ne oli sanonu ihimiset että tuosa sev viimmenen temppu oli .
ES: noh .
ES: see oli sitte ko se junnikkaalasa asu se oli , kerraŋki syksy ollu riihelle ollum menosa ja , vartalla lyöny , kiviaijaŋ kylykeej ja sanonu että nouskaa , homennokat , ylös si .
ES: ko se yritti riihee aukasi ovet niin sielä kö pöly löi , ja kaikki elo oli .
ES: kopille tuli lähtö .
ES: kaippa se oli syntyny .
ES: sitte kö ne oli kaikki täältäki pakosalla niin , se vaim piileili , ettei ne saanu sitä niku , tapetuksi faŋkiksi vaikka ne oli sit , .
ES: n ‿on ollun niil likellä nin , tämäm , tähän ne sano ,.
ES: oŋko se täälä misä se oo
ES: niin nii .
ES: ne , ensi kerralla nin , tuosa tiellä tapasivat sillä , tännimmäiseŋ krintil lähellä .
ES: n ‿oli vanaha pari ja kaks nuorta miestä oli .
ES: ja se toinen sitte höpötti , vähä jotenki päii , mannerhei mannerhei .
ES: mä hao aasnoi , hoo , komoovo heer , hai teliju .
ES: ne lähti muj jäläkiij ja vein sinneh hauval .
ES: vain se että ni , eihäm mää tullus sitte tietään , oliko ne kuiŋka likkeisiä tälle , manneheimille mtta sitte tuli , toissa kesänä jäläkiin nii , tuommonem pitkä auto , aivan nuorta väkiä sitte oli , tyttöjä ja poikia .
ES: ja nin , siinä oli sitte nin , suomalainem mies yks joka ,.
ES: noh , ne tuli koko joukko sitte mää vein ne siiheh hauvallej ja , ja ja .
ES: oliko niillä jotaki , tuomista siihen sit niiŋkö ne nyt toi , see , seppeleenki täsä menneinä kesinä .
ES: siinähäm mum piti ollas sitte sitä , kentraalia vastaanottamasa ko , kivioja meinas että se taitaa vähä , ouvoksuak ko häŋ klämppäsemällä kävel ‿ett‿ eikö eemi ottas vastaa
ES: mä haon että no joo , kyllä on komiastik käsi päähineesä .
ES: joo .
ES: ja ne lähti sitte heti , muj jäläkiij ja kivioja oli sitte siinä kirkon takana vastaanottamasa sitä .
ES: mutta mää sitte atjutantit vein sinneh hauvam päähää , sapelipojat nin , ja siihen sitte , kahem puolee , taulun etehe .
ES: että sitte vasta ko viimeset lähti nim minä haoo että selevä oo .
ES: saivap pistääs sapelit tuppe .
ES: no mää jouvuil luokalles sitte pappilasa siittä .
ES: vielä , pappi joutunukkaan sitte ku se ‿ol , niillekki näytti kirkon sielä ja niihän se oli niiller ruohtalaisillekki , jäläkiin näytti , niin nii , sielä sitte joku piti niineŋ kentraalijoukoŋ kans juuvak kaffin ‿että ni , pappilasa , kirkkokaffit joo .
ES: sitte tullee pappi , hää oli pyörällä ja , niin toisi .
ES: siell ‿oli nämä pappeliherrak kaikki ni , fölijyssä .
ES: mää jouvuil luokalles sielä .
ES: kenᴅraali kyselee että , oŋkohon se olluk kuiŋka korkiasa arvosa tuo , joka heitä vastaa otti että se näytti että se kävi niir ripiästis sillä etä .
ES: mum piti niineŋ kentraaleiŋ kaas sitte juvas siinä jo , ensimmäisek kaffit pappilasa .
ES: ja naisia iso lauma oli sitte sielä , tapulim portailla .
ES: ja ne oli ihimeisään sitte mitem mää oon nyt , johosa ja , nuin isoilla herroilla , joo .
ES: joo se kävi se toinem porukka ne otti kovastiv valokuvia siittä sitte nin , jokka oli , käymäsä ni ,.
ES: se oŋ kait tokholmisa tuota sukua .
ES: se ‿on ollu , tuota kirijasa , se puhhuu tuosta ja , tämähää se ‿om poltattanun ne talot , pois eestä että rutsit , ei sak kortteeria ja siltoja tehän niistä .
ES: mikäs se nyt oli ni , se oli olluttuolta , sieltä teijäŋ kohilta se on ollu , joo .
ES: nehä ennev vanahaan sanovakki et , ryssän sillam paikka .
ES: siinä se oj josaki ollu että se , palijo hyö wyttäny nämä jot , ne sillaŋki , poltti nin , pijanhan ne , sajat miehet niiŋ kanto värkkiä ja toiset löi kreŋkkuja ni .
ES: minä ti , oŋ kai ne vissii asuneet , em minä tiä oliko ne rutsit tuola pappilasa kortteeria ne meni menojaa aina .
ES: mutta se säily tuo pappila .
ES: tämähän sielä ny , palijo savunnu , sielä katolla , ennen aikona aina .
ES: se sano , se jaako mulle että nin , se vei heti ne , se ‿oli täätelä ja narvaniminem merimies kö niinem piti seŋ kalajalaivan sitte ko se oli kaheksa vuojer reisulta , täälä mansikasa käymäsä mihinkä ne nyt tekkee tätä uutta , satamaa nin , syntymäpaikkaansak kahtomasa .
ES: että niine os pitänys sitte saajas se luupi sinne , laivahaa silloo , aamupäivällä lähtiät ja kova pohojase , myrsky kävi no , sehäŋ kaasi sen tuola letonnokalla ko suuret , aallot tuli ja ,.
ES: seilasivat ämmääj ja , paiskasivat aŋkkurii siinä laivaj ja toinej juu , jullalla , souti maallej ja lähti juokseem plassilles sanoham miten siel ‿on asiat että sielä oo , suullaal luupi ja sielä roikkuu mies sem päällä ‿että .
ES: ne lähti r isolla venehellä sitte soutaan sinnej ja , nehän sai ne , pelastetuksi sieltä vain se oli ollus vaa , tiejotonna jo että ni .
ES: noh , se kävi se jako täsä meilläki to .
ES: mää sitte kyssyiv vaan siltä kerran että nin , että mitä hää sai niiŋku , kaasia siittä , sipim pelastuksesta .
ES: sano että mitä , että pari saijjukuppia sillon ko he tuli rantaan että sen , että häŋki oli jo niiv väsyksisä tietää toiner roikku sielä kovasa aallokosa ja , ihtiääm pitääs siinä venehem päällä .
ES: niin se sano ettei hänn ‿oos saanum mitään nin , se sano että , häm mielis sitä , kivitaulua ko niitä jäi sitte siiheŋ kö , heittivät sen hivomom pois .
ES: se oli liipattu nelijältä k niij justii samallaineŋ ko merenojaj joonan taulu .
ES: se oli mennys sitte , konttuuriij ja , selittäny asiansa että ni , etta saaren eemi kysy hältä onko mittääŋ kaasia niiŋku , sipii , pelastuksesta niiŋku saatu että .
ES: ne oli kysynys sitte siinä että nin , mitä hän niiŋku .
ES: no hän ‿aatteli että nin , sais sen taulu , siell ‿ei ollum monta nuita jälillä mta ei tuommosta ollum muita ko tuo yksi ennää .