Location: Vermlanti
JJ: ja siellä meijäm bid , gulgea suksess ‿aena , talvella .
JJ: se ol pitkä sinne männä van ,.
JJ: nii .
JJ: ne ol , tul enemmän ymmärtämään jotta niiem bid kulkea sievemmäst ni sitten ne , ol hyvä potkasemaan , sinne , sukset , kulkemaan baremmin .
JJ: sitten ne sano jotta , ne ol haŋksuksia , jotta ne haŋŋella kulk ni , ja sitten kun ‿ol , pehmeä , sellainen , lum jog ‿ol nin , pehmeädä jotta se , uppos nin , nin sitten niill ‿ol ne leveät suksed .
JJ: se ol molemmissa jotta gyllä niit ‿ol lappalaisia ja suomalaisia , niit ‿ol suomalaisia bitkin , rajoa sieldä bohusbeästä ruotsia , ja alaa , etelään vermlannistai se aena , niit ‿ol aena skoonessa , suomalaisia , kokouksissa siellä .
JJ: se ei gäönnä laileŋ ku ,.
JJ: se on , gun degöö voideen hyvin nin sem bidää olla niin jotta ,.
JJ: niin , ne tek sellaese ,.
JJ: niin ne , jotka mee , sijoimmo va jalgaan ne ol , ysöt , kuusen ‿oksasta ens pandiin , sellaesen reŋŋaan jotta se ol vähäesen ,.
JJ: van ennev vanhuuteen ei ollu niin hyvä soaha göyttä mut ne deg ihe karvosta göysiä , ja lehmän hännistä .
JJ: joga gerta kun tuloo , lunda m , nin , minä , polen sen toas , nin se tuloo nin , kovaks jotta siinä , hevonen ja , tukkiguorma on , ja sid ‿ei , se on igääsgun se os jeässä .
JJ: jos se tuloo luigeaks sitten keväillä nim minä odan , lunda siidä gubeelda ja viskoan , vähä lunda siihem beällen nin , sitten se on yhtä hyvä .
JJ: ja se on gäönnä nin hyvin jotta sid ‿oŋ kulgenna nin , köhvest .
JJ: sitä soa gahtoa hyvin , ymbäriis jotta sis sidä , nägöö minnekkä , mänöö suksel , ganssa gun ‿on haŋŋ .
JJ: yhöŋ gerram minä , tulin suksessa ja , siin ‿ol puro .
JJ: se , ja se ol aognainem buro ja , minä ei sidä ägännä jotta buro ol aog ja , minä tulin , buroon ja , se suo siinä s , buron rannalla se ol , niim behmeädä jotta , sukset ne lens sinne suohon jotta aina , mäyksiä myöden jotta minä koavuin sinne , haŋŋeen ja , sittem minä saen veteä bois ja , sukset sieltä suosta ja min ‿aatteli ja , nyd minä soaŋ köndiä teäldä bois van , ne ol yhtä eheitä .
JJ: ne sano jotta ne ol hyviä , lehmillen ne heinäd .
JJ: ja , ne ol uŋkarilaisia suomalaiset ennen van sitten on ylttö neljäntuhanneen vuoin , kun ne , män , joga toesellen , asti ja , ja sitten se ne , jotka on uŋkarissa ne , ne , ne tul sinne .
JJ: ja , me , keitimmö ne kalat ja sitten me banimmo , voida siihen jotta se ol igääsgun , sidä joda me saemmo siellä raudalammilla van se ol niidä , rantakaloja joss ‿ei ollu luida .
JJ: se ol , suksessa hiihtämässä ganssa ja , se gäv hyvin .
JJ: se ol yks joga , veäns jalgaasa boikki ja , se ol siellä tuurspyyssä ja , ne leägärit ol nin , jotta ne ei ollu hyvä sidä soamaan ja .
JJ: ja , kun se , sitten barans se luu , nin , niien os pi , pitännä ottoa bois sen sieldä van sidä ne ei ymmärdännä mut ne ando sen , olla siellä ja se sae , sellaesem bahan jotta se ollu hyvä , olemaan , mut sem bid moada , aena ja , sidä vihavoi .
JJ: van se oes obettanna mullen sellaesia taikoja van , ne ol nin , humalabäisiä ne vaimod siellä jotta , ne ei , tahtonna sen , obe , minua obettamaan mud ne , teg niij jotta se sae männä kodiisa jotte , sillä gun se obetti minua .
JJ: ja se on niin jotta kun se , tarttuu silmään nin se ei mää bois siidä gun ‿ei , sidä , soa pois , muudem mud ,.
JJ: se ol yks nuor , tyttö joga ol siinä ja se ol soanna , siinä , ne ol ne kol , joda ne kolia , kolilla niidä , vaunoja , poltti jotta ne sae , sen , sillä , liikkumaan sillä .
JJ: ne ol vähä , igääskun niill ‿oes ollunna pelko siidä jotta , min ‿osin dullu , värrembäni gun , ja baremakseni gun ne ihe ol .
JJ: niid ‿ol karhunnosto ja sellaesia .
JJ: se ol baha silloŋ gulgea ei olluna , .
JJ: ja sittem minä sai ne , paberid sieldä ja , jah , siinä ne sitten istui .
JJ: ja sitten ne , otti bot , bois sammaled siidä jotta , ne , ne näk sen nimen ja , .
JJ: ja sitten , syksyllä minä tein sellaesen kalahuusan sinne , viginjogeen ja , siellä minä sain niidä bieniä galoja , minä kajotin niidä sinne siihen kalahuusaan ja ,.
JJ: ne kivet ol , koadunna bois ja ,.
JJ: sillä se ol , jotta se mär , yks aetta mär , känä se , panoo vettä sen toisen , seinäle jotta ne märkänöö niin .
JJ: niill ‿ol , siellä , ymbäriis , ja ne mahto moada luvassa ja , aetam beällä siinä , pohuisaetam beällä siellä , tytöd magas , tyttäret ja miehet ne magas muualla sitte .