Location: Artjarvi
TN: ne ol niiten ,.
TN: sikaha huut ku sen otti käsiks .
TN: siih ‿aikah käy joka paikas ‿aina siantapos syksyl sill ‿ol , kaikellaisii lyömävehkehii ja nuijii kun ‿ei ne viel ampumiistkah käyttänny .
TN: miŋkih aikanain nin , hevosellantaahaa niil syötet tih ‿aina .
TN: e .
TN: em muista .
TN: ku se kevääh ‿ast et t toiseh syksyh ‿ast täyty piisata .
TN: siithän ne , noi , toisetkih ‿osti taloistkih sit siallihaa , suolaist lihaa siit , jollei ittel ollus sikaa .
TN: miekih ‿olem monet hampaat katkonnu .
TN: ne , sellaiset torohampaat ei kaikkii mut ne sellaiset terävät hampaht mitä on neljä niit ‿on niit te , torohampait .
TN: ja siik ku ne niit noin , reŋkasti siit , siit sen sai laskeet tonnem maantiellekkis siit s ‿ol laillin ettei noin , ne kyntänny .
TN: ja siit ei se voinuk kyntää ku se ‿ol se reŋkas sii .
TN: ja sika huutaa ku onnetoin tietää seŋ ku sih nenäh pistää joka arka paikka joka sil naskalil reikä ja siit rautalaŋka sinnej ja ne päät kiinnis sih ‿että se pysyy siel .
TN: silkan yhleŋ kerram muistaŋ ku isä reŋkasti muuta em mie muista .
TN: ne leikkas oriit ja , karju , ei t , al , suomalaisii ‿k , salvurii ollukkah , salvuurihan ne ol nimeltäh nii , ne kuoharit .
TN: n ‿on niin , venäjäŋ kielev voittosii ne , siit niit k , toinen sakki täs kävi niit ‿ol kolme miestä yhles mut se henrikki se käy yksin aina sill ‿ei olluk ketäh kaverii .
TN: niiŋ kauvaŋ kun tää , tää tilanne muuttu .
TN: nyk ku ne v , joka päivä muuttuu hinnat ei n , enäh , mikääp pysyp paikallah .
TN: jaa jänislaŋka
TN: no , ei mitäh ‿oikeen erityst ‿ot tapaust ‿o että se ,.
TN: ja , ja siit kahlem puuv välih jäi sih ei päässym mihkäh t tul sinnem mettäh kuŋ konej jäi siih , ja se konekki se , toinen , aisa jo tul eräh mut toinen ol viel kiin se löi silkaa sivuuttai sit kylvökonettakih siit vaan , poikittaij ja , pyäräŋ kaik paŋ kasah siit , pualat poikki ku se , silkaa sivuuttai ja , siit sip pysähty kuiteŋkih sihe kahlem puuv välih kun ‿ei , ei pettäny enääm , että , pysy kiinnin ne , valjaatkih ja .
TN: mut ‿ei se siik ku se on täyskasvu siit ei se enäh , arastas sit se vissih ja , niiŋ ko kovettuu siit ‿että noin se menee vaikka kaŋkeammakshan se jääp jalka mut ‿että , ei se enäh ‿onnas silkaa eikä halt , halttahan artjärviin sano .
TN: silloin sotavuonnakis sellatiin , paha kaakki ostettih .
TN: kun ‿ol kasvatettuk kotooh hevosii .
TN: se ov vaan , kaks kolmettoist vuotta ne vanhemmat , lehmätkih nykyäh ‿ei niiŋkäv vanhana enäh , piletäk ku ,.
TN: ja siit ‿ol , niit , se ruo , luotikain sano artjärveläin r ruotikaihan sit k toiset käyttää mut luotikain sanoo artjärveläin .
TN: ei se ol rautaa siin , päältä jo men sielt ylempään se , rautaki et se ol terotettu viel se rauta .
TN: kyl se ojaŋkaivo vissih ol kaik raskaampaa ja , olhan se halohhakkuu ja .
TN: ni se luul ‿että se p sauna palaa kuul sen sanonneen sano lappula palaa .
TN: navetta säily .
TN: sinnes se tynnyrit vietih se on toi ol kaks tynnyri aina kalja toinej ja toinen , oluutta .
TN: enshää siit paras tulee sit , juok , ku , kuurnast ku se juoksee .
TN: ei se nyt nim , ei se niiŋ kovast käynyp päähän nii ko sahti käyp .
TN: ol se parvi mihkä ne ,.
TN: se ol siin ihlan , samas , siiv vieres se , kylpylava .
TN: e ei .
TN: ei puhuttu .
TN: jaa no .
TN: n ‿oon niiv vanhoi .
TN: kyl toi on toi kauppias harjanne ja kyl se niit vanhoi asioi ei se ja nykysii muista enäh mitääm mu , kyl se niit vanhoi muistaa .