Location: Lieto
SK: noik ko on sen näkösiiki et ‿om poltettu .
SK: sit raamatuhistooriam peräs , ja , kans samal taval .
SK: ne merkattiiŋ kirkoŋkirja va .
SK: kirkoŋkirjat siäl fö , mukan ‿oli .
SK: juu , valikoitti siin ‿ei sinne , syämmäŋ kaikki käsketty .
SK: juu .
SK: ja sem mää söi .
SK: vaikk ‿e se ollu helppo paikka se räätälipaikka mut ,.
SK: niim mää kävei seŋ kolmeŋkuukautiseŋ kursi sit .
SK: savikylpyy ja , ja vesikylpyy ja , m .
SK: nem miälimmin ‿ottivat vaan , kotti .
SK: no se käy simmottoon ‿et voiteeŋ kas hiarota , sit , ihom päältä .
SK: mää hiarosi vähä kauwemmam mut ,.
SK: aunio oli sokja ja frouvva kuuro .
SK: kyl mää sil tule muija , tuli ja pisti muutama sarve sinnes selkä ja siält tuli semmost , sakjaa poro sit ‿ei se tullus sit vaan , omalla paljaal hiaronal ku ols tarnuk kylpyy ollap paljo sik kans ku ,.
SK: mut ‿em mää mitäs mää mittäŋ kylpyy sii sit niim paljo saanu ja , pirempi aika ja , kyl se parantus sit .
SK: ja sik ku ma meni auniol , aunjo sanos , mää sanoŋ ku pääki heittää , kyl pää sip parantuu ku selkä vaa saaraan terveks .
SK: mŋ kyl niit ‿yks kummiŋkim pitäjä ja usseemmaŋki sentä .
SK: ja , joka paikas melkken ‿oli simmonen ry , lauta sik ku , kun , sanotti ruumislaoraks siher ruumis sit nostetti , ko se ooli pesty ja ,.
SK: pojam piti se viämmääŋ kamari , mut ei , ei se , suuttus .
SK: no nep pirettiŋ koton simmosis paikois kun , oli vara pittääj ja simmosis kunne ollu vara pittä niv viätii hiljaksii hauta .
SK: juu .
SK: ja nep pysyskiŋ gauwa sik ku jo kylmä aika ooli .
SK: mää pyysin ‿aiŋ kirkkoo ja , kasvatusäiti sano mitä kissa kirkos tekkee kunn ‿e siäl ‿olk kiuwastakka .
SK: kerram mää pääsi sit ja , mää sano no kuis sinne nyp pääse
SK: sillon ‿ooli simmost petsamon turska hyvä turska , oot tuli hyvä , kala .
SK: mut ‿ei se enää saas simmost .
SK: tuhka se ooli mikä sev valmisti , sit ja ,.
SK: no , ei niit toisim paikor reerattu mittäŋ ku , astjap pesti ja , ja joŋk , piälet vähä pyhitti ja ,.
SK: ei muŋ kasvatuskotoŋka ei siäl koskaŋ kuusta ollu , ku he oli nii vanhat ‿ihmiset ‿ett ‿e he nuarena ollus simmos kuusta joutune ni ei hes simmost ,.
SK: no , sit , ku isop pyhät ‿oli mennek , ni sit , sit niit rupes kulkema ja niik kulki sit , lopiaisse saakka , ai joskus , ehtoosi .
SK: ei mnuul mittä mää mittän , muu kukkav vaatettanu oikeem pukiks sit mää pistin , miähe vaattep pääläni ja ,.
SK: sit ne riisusivat siäl , yliskulmalaisil ‿oli vihrat ja kaik mitä niil ‿oli paljon , ne oli reerane ittes ja ,.
SK: eikä kaikim paikon ‿annettuk kaljaaka .
SK: no siäl , jottam piirileikki mentii sit .
SK: em mää tiäräm mitä se sit tarkotti .
SK: ja jolle nep pellavat sik kasvaneek ku niit laskiaisena kehräs ‿em mää tiär ‿ei mul stä kukka selittäny .
SK: ko ei nep pehmineep pi simmoseks pehmiäks ‿et ne ols , halki menne .
SK: sit , muŋ käskettin tälläs sit , tällättin , oikein tuhkapussi sinne , sit joukko ja annettim munta tuntii kiahus sit ne hiukam pehmis mut ‿ei niit sitteŋkä oikeem pehmiäks saanuk ku mää tälläsin ‿aamul tuhkapussi ja , sit hiukan ‿enneŋ kuŋ kottik keritti mää pesi nep paut ja , ja tälläsin sit , uutta vettä mut , kovii ne vaan ‿olivat ‿em mää niip pehmiäks saanuk ko ,.
SK: semmottooŋki vaik niis sihtijaohostki tekkee niiŋ kyl siin ‿ai , ai hiukan ‿on simmost ‿et se o hiuka semmos sikjempää kun , tavalinem perunasopa liämi .
SK: ni ei sitä nii viikol lämmitetty mut , ri , rihteen , sik ku riihii tapetti niŋ kyl sillo lämmitetti sentää sit joka päivä .
SK: m .