Location: Kauhava
AL: mä sa ‿ttei se siältä mihiŋkääl lähäres se makaa ettei sill ‿oo heŋkiä eikä mitää .
AL: jotta kun , ei he tohorim mennä ‿ttä kun , siäl ‿or rumis ‿ollus siälä riihes ja , ja sittem pelekääväp pimiää , ettei he tohorij jotta se pian tuloo .
AL: niin ‿aina .
AL: ja niin , kaikkia velliä ja kaikkia tyynnik keitethi ja , mun ‿isäni sitten ‿oli sellaaj joka kantoo pöythä .
AL: siäl ‿oli lihavelliä ja kaikkia ne keitti monellaasta .
AL: silloon ‿oli kaffia sai kuv vaan ‿oli rahaa .
AL: mun tätini äi isäni siskoo , s ‿oli täälä kans silloon ensi vuasina kum me tännet tulimma , niin tuata , se nyysäh ja aina tuli mun ‿äärheni ja muni piti ottaaj ja , ja siittem mua pyrskytti , aivastutti , se aina kuriihnansas se ‿oli niiŋ kurilline , tuli mullen tarijoamhaj ., ja , jaakoollen stä niiskua .
AL: eihän nyt toki .
AL: mä sa ‿tta kylhän tel tääläki saatta maata .
AL: siittem m ‿olim piäni tyttö , lähäresmäesksi sanothin sitä johona me asuumma sitten , mun isäni ja äitini , niin siälä asuthin , kum m ‿olim piäni , niin siäl ‿oli isän siskoo sitten se oli ollul lasareetis ja sen , siin ‿oli sellaanen , tuperkulotauti , ja oli aivan , kainalonalustakkin ‿oli , sellaasta tuperkuloosuutta .
AL: kyllä mä muistav vähä sitäki , niiv vanhoja asioota .
AL: joo täs me oomm ‿ollus siitte , koko elämän ‿aijan viiskymmentä , yks ja puali vuatt ‿olimma naimisis .
AL: niim m ‿olin seuraavas taloos piikana .
AL: mä ha ‿tt ‿eihän sen nyn niiŋ kiirus ‿ook kun ‿ei oov viälä kolomatta jalakaakaa .
AL: joo ne oli sitten nuata käsisoittajia .
AL: mikä rumaanen se ny oli kun ‿ei taharom muistaa
AL: niitä , nim mitä
AL: silloon tehthin ‿itte , laŋŋat ‿ostethij ja sitteŋ kurothi , piikana .
AL: ja se iita oli , se ‿oŋ kans kuallus sen akka sen , viliun , akka kualluk kans ja .
AL: mutta ...
AL: mä muistak ketä flikkoja muŋ kans ‿oli .
AL: no , kuiŋka kukin taisi sillooŋ kum meni tanssimha .
AL: sai mennäk koska kyllä , eihän sitä nyn niin nuarena kum mäkin ‿olij jo niiv vanha em mä , kotua päästettykää .
AL: ei tarvinnum mitääm myirä eikä ostaa , muuta kun , minäkin ‿olin flikkana niin , poijat ‿osti mullen sellaasen , paŋkiv vaav vaikkem mä pyytänykkääŋ keltääm mitää , nin ne aiva aina ostivat , sellaasel lahajan .
AL: eiji käymhän ‿ei tullu .
AL: ja niin ‿olih muŋkiv viänyj ja , muttem mä mennys sanoo ‿tta jos , kyllä häl lähärettää piletij jos taharot tulla , mutta jos tuloo ikävä .
AL: ja siälä m ‿oon ‿ollu .
AL: eikä oo , treŋŋännyp pakatam mihiŋkää .
AL: ja kun , vilho oli tyäs ja , ja sen emäntä , minä ho ne ‿oli jo suuria , niim mä , ne tuli aina , toinen ‿oli vanhee kolomia vuatta vanhee oli se tenho ja , taito jok ‿on tuala nurmen talooh vuakralla , sill ‿on ‿yks lapsi niin , se ‿oli piäni ja se tuli aina sitte , sanomhaŋ kum mä sanoon ‿ttä tuut tännes sittem mullen sanomha jotta jos , toine , tenho tiŋkii sille .
AL: voi voi voi , kyllä se on ‿ollu .
AL: mä sanoon ‿tta ne pitääs kääntääp pois katkekhoj jos tahtoo , jotta ne särköö klasin .
AL: ettei se mennyp pois vaikka se ‿oli sairaalas kolomev viikkua , kum m ‿olimma täälä , nii , se oli jo silloon , eläkhellä kun se oli sairaalas ja m ‿olimma täs taloos , jo erillänsä ottei me enää maata asunu , nin s ‿oli sairaalas , kolome , olikhan se kolomev viikkua nin , ei mennys se että jäi piäni läikkä .
AL: nii , tuas omenapuiren , siäl ‿om piäni pelto johona nyt ‿on omenapuita vahavas tuas , nin se ‿oli niiŋ koria siäl ‿oli sipulia , ja niitä tuli palio .
AL: se siunaamha ‿tta voi voi .
AL: ojaa loi kuakiij ja .
AL: ja jaakkoo toi silleŋ keŋkunat jalaas ja mä tein , puvun sillej ja , kaŋkhan ‿ostin , ja teim puvun oli takki ja , ja housut ja sitteŋ keŋŋät ne keŋkunakeŋŋäk kun tenavilla pirethin sellaasia , ne jalaas ja se käveli ja sanoo huuti notta tittaa villelle ja sitten naurethin niillä sem puheella .
AL: täst ‿ook kuiŋkaam pitkä oijohmaita pajulan sivuu ja .
AL: niin tua elma jok ‿on tuas talooh nys siinä kototaloohnansa , sen ojasen elama ja kalle .
AL: sitä koriuuta se oli mutta sitä koriathin ‿aina pölökkyjä vaihrethij ja , si niitä paanapölökkyjä .
AL: nii , välhin sappi on mutta siin ‿ol lääkkeet mutta mä otan nitroja , ei kun nuata , mitä ne oŋkaaj jokk ‿on , hyviä , kans ni jok ‿on , kun ‿on sellaanen , tua niin , sappi .
AL: hä
AL: niin siin ‿oli aina kaikki touhus , joka kynnelleŋ kykeni .
AL: s ‿oli oikeem maammuakkaaja .
AL: ei kun se ‿oli mettänä .
AL: ja niin , sitten , tuata , niin , sitter raivathiŋ kannot väännethin itte , ja sitten siitä panthiv vanhat valokuvak kertoovat oottako te nähänys sitä