Location: Jaala
IR: nii .
IR: ja siit , kun ne siinn ‿ol pariv viikov verran , sitten noi , kasattii ne sielt ‿ylös ja ,.
IR: että ne ol oikei kuivii , ja sittel laitettii , tot noi semmoi iso lyhlej ja ,.
IR: sit vietii saunaa ja , loukuŋ kans loukutettii ens ja .
IR: pellovaisiist kehrätty ja tää om min ‿omaa kehräämätäin .
IR: eii ka , miehet loukutti aamul noustii neljäst ja , ja kolmest ‿ylös ja siit sit loukutettii , niit pellovaisii ja naisväet rupesvattel lihtaamaa pimeän ‿aikan .
IR: miehet loukutti ja naiset lihtas .
IR: no , toiset ‿ol tot noi , takkuvillaa ja toiset ol siit sellaist hyvää villaa .
IR: nii , se se suokkoskoivust siit koitettii ,.
IR: olko , min ‿en nyt oikei sit ‿asiaa muista että o , olko se tot noi , nii nuukaa vai miteŋkä se ol muk ku minä olil lapsen ni , syötettii nääthää suolaist kalarruotaa lam , ruotii lampahal .
IR: semmoist .
IR: semmoist ‿ol , semmoist ‿ol siit se lehmäkomento .
IR: miä olim meillä kaikki nuoremp laps tot noi ja , sitt ‿ei tot noi , min ‿em muuta lapsehhoitoo oikei tienny enneŋkö minull ‿ol ‿ittelläi siit , mut ehän niist nii hyvää huolta piletty että , retku löi toista retkuu ennel lapsiil ‿ei niit nyt sil taval , säälitty .
IR: jokkii villai hamettöppöi ol ‿yllä .
IR: anto .
IR: työ olitteŋ kuullus sit pullijuttuu vissii että sellaistkii on ‿ollu .
IR: laitettii toinem pää vähäm pitemmälle ja sil toisel päällä siit köytettii tol taval noi se , lapsen ja siitt ‿ol , kaks pitkää nauhaa että jalatkaa ei siit saannu ollav vallollaa että ne , laitettii oikee kovast kiinni että se siit pysy .
IR: noit ,.
IR: kepposen saivatten sit ku ne sai sukset siit sai joŋkii kepij jolla sit pökkivätten että pääsvätteŋ kulkemaa ei ollu , ei sit ‿ollut tot noi , ostoporkkaa enää , lapsillakaa eikä sit raattittus sihi aikaa , sellaist tehlä että niit ‿osteltii .
IR: n , no peloteltii , no älä män , mörkö tulee .
IR: semmosii jotka tuol järves ko ‿ol , niit pienii näkkii
IR: m ,.
IR: siihe aikaa kum minä lapsen ‿oliŋ kiertokouluu ol ,.
IR: toiset jäi ihlal lukemattomaks e , et sitte ,.
IR: k , ko , kotoo siit ‿opetettii sev verran että siit , ripillep pääs että sev verran ‿oppi lukemaa .
IR: taishait nyj jokuu leht tullas sihi aikaa mut ,.
IR: kyläv väet siit mävvätten silloi sinne , papil lukusii .
IR: lukkar siitt ‿ol tehnyp papilles sellaist temppuu että tot noi , se män ‿esiks sisää ja sit k emännät kysyvät lukkarilt ‿että mitähää sit nyt oikei papillel laittais nii , silloi tot noi , se lukkar ‿ol jo sanonnu että keittäkäi juustoo .
IR: ja se käy siit , useammas paikas käy siit sellai temppu että tot noi , aina keitettii siit lukkaril , tollep papillej juustoo .
IR: kalakuppi ol pöyläl , ja hapant maitoo ol siit sellaist piimää , ja sitt ‿ol kakskorvai tuoppi , siit ryypättii siin ‿aina , vuoroo että kuŋka vuoro tul ni siit sai taas siit samast tuopist ryypätä .
IR: ja siit huhlottii vähäm permantoo ja kuivattii , ei sit , millää vaatteel kuivattus se kui , kuivas siit luontojaasas siit kuv vaa luulal laastii .
IR: no , sil taval näk ‿että ,.
IR: mitäs siitt ‿ol sellasii huonoi , huonoi sikoi mistäs niit kiŋkkui sai .
IR: pääsiäismämmii .
IR: kyläl la , kylär reunaa että ei ollus siit keskel kylää sit keijuu että se ol vähän noi sivuss ‿että , siel mähisvätten siit , nuoret naurovattej ja muuta .
IR: ruistalkohiiha ne nyt enämp ‿osa piti harvon ne nyt ,.
IR: ka kaurakokoi em mie enää muista että laitettiiko ne ,.
IR: tehtiikö niit kakskymment mun ne tehtii ,.
IR: siit tultii aina kipeäkskii se ohrast kun ohrii puitii .
IR: sellasii , reikaleipii .
IR: että ,.
IR: mut nek , ol nyt sentän nii kovii että , ei sit pehmoist leipää syöty sehää syötii vaa sellai kova leipä että se ol oikei kovaa että sai purta nii pal kun , jakso hampahillaa purta että se ol välil niikii kovaa .
IR: sellaist lystii sit pilettii .
IR: no pitkä matka ol pappii kyylitäm muk kotiiha se pappi tuotii .
IR: ki , no hevoseŋ kärrit ‿ol sellaset kovat , kärrirropottimet , ol ja sit mäntii siit , kärriil kirkolle ei niis mitääl linjarii ollu .
IR: sellasiil kakspyöräsiil kärriil .
IR: että ol sit , napit , mitkä pistettii kii ettei ne ollus sellaset nauhakeŋkät , nii se ol siitt ‿olevanaa nii komejaa jo että oikee kun , sai nappikeŋkät .
IR: laskettii siit ja , siit tot mäntii sinne , vittiŋkin taloo yoks , sit sanottii ,.
IR: sit ‿annettii sihi aikaa kirkollen nii suur ‿arvo .
IR: mut ehän niillel lapsillen nys siit suurii ristiäisii pilettyn nehää vaa , sil taval hiljallee vaa , ristittii .
IR: se ol joku paŋkijjohtaja jolla ol siit ens ‿auto ja sitten tot noi , sanottii ,.
IR: no siit ‿ikkunast vahlittii kauppojen ‿ikkunast vahlittii että koska auto tulee ne sanovat ‿että se kuuluu sellaik , kova jyrinä että kun se auto tulee että kyl sen tietää ettei sit tarvittev ,.
IR: ikkunast kurkistella mut , m , sit ‿em minä oikee muista että , että milloika tääl uimilass ‿ol mut toi meiläŋ kalle ol , syntynny yhteksänsataayhteksän ja se ol , tot noi , vissiikii olisko se nyt ‿ollus siit kolmannel taikka neljännel että tot noi , kun tääl uimilas siit ‿ajo auto .
IR: em minäkää viell ‿on nähnyl lentoko .