Location: Kalajoki
JS: huhtikuu alakupuolella .
JS: siell ‿oli vair reikiä jäällä , misä ne , käy heŋŋittämäsä jä tulevat jäällek keväillä maates sitte ko auriŋko paistaa lämpimästi .
JS: ja se ‿oli se jää semmosta että se oli niim pieni nä palasina ja yhtä , jältäpäii aina tuuli että se piti lujalla .
JS: no , meillep pikkuvenej jäi palamatak ko , se oli siinä , ulompana .
JS: vuonna viiskymmentä , minä oliv vimmes .
JS: eihäm me sillon saanu eikä me kauonn ollukkaaa , mitä parikymmentä me sillon saimma .
JS: pujotettaaa jään ‿alles se , ruppi ko nylijetäää , ettei se jääh haiseen siihen ei tulis seuvulle hylykeitä sitte olleŋkaaj jos se jäis jäälle .
JS: se ‿on nin tarkkahajunen että jos mies kävelee vaikka aateltas ny ‿että kilometrim päästä tulem pääl tä kävelee ni yhtään ei sinnej jääs sinne alaapuolelle .
JS: joo .
JS: no sehän on , sehän oo hyviv vaalia e e semmonee hopionfärinee , alta ja , tumma selekä sillä ki .
JS: vain , tämä kraaseliŋkuutti nii , se kö syntyy ni se ‿o aivav valakia .
JS: no sijallihhaa ov vähä kulijetettu mutta sit ‿ol luotettu aina siihen ‿että saahaaa sieltä lihhaa ettei sitä oop palijo otettu millonkaaa .
JS: ne ‿oli mikkosev velijekset ne ‿on kuolluk kaikki mum melekeim muu hylykip pyynti , kaverit ei niitä oo elosa , yksi taitaa olla ennää elosa .
JS: nee oli , joo .
JS: se pitää pittää aina elleppäiv varalla .
JS: joo , ja se sielä kulijetteli , aina tuultem mukaan ni .
JS: välistä paino tuonnet toiseller rannallen niin ‿että maat ‿oli , meleko lähellä että näky heleposti .
JS: se pannaa issoov venneeseee , joŋku maston nokkaan elih , joŋku pitkän seipään nokkaaj joko turkit elij jotaki vaatteita ‿tta se näky kauwas , ja osataan tullas site takasij ja kumppassi on sitte sittä pitää pitääk kovasti huolella sitte , sittä kursista eihän sitä tiijäm millon sumuki tulee elij joku semmone ettei näjekkään niii merkkejä nim pitää ollat tarkka kumppassikursi .
JS: niin nyk nykkö
JS: no kyllä se kannattaa ko t , paremmin nyk ko tapporahhaa nostettiii .
JS: nehää , parkitaan nyt keinotekosilla aineilla , nahat .
JS: vai , se vain että , sanovat ettei se piäv vettä vaiŋ ko vain nahkurilles sano ettei saan niiŋ kauvom pitääp parkisa sitä ko muuta nahkaa ni sitte se piti , vee .
JS: se ‿on semmosev vahaval lumee allek kaivanu oŋkalo , ja nii , siel ‿oli se poikanen sitte joka ei mennyv veteen niin seŋ kylykeem pantiin semmonen , suuri koukku , väkäkoukku , köytettiij ja päästettiim pantiin sitte ahavennosta , meneej jä rihima oli sitte siinä koukusa .
JS: oohan nykki , rahajankylä eli , sielä , eempänä , kekolahdesa nii , oli olluh hylije , niillä k ‿olivat saanur rysästä .
JS: muuta ko sen , sem minä muistan että aina sanottii että kö helluntaimpyhät oli vaim , ko pyynnisäki oltiil lähellä nin sillom piti tulla , semmonem pohojasem myrsky helluntaipohojaseksi sanottiii sitä .
JS: minä ooo issoimman saanun nelijäj ja puoleŋ kilom painosev vaa on niitä saanuv viijenki kilom painosia , moniki .
JS: nin sano että kyllä he rysällä saa , mutta ei syötillä ei saaneet .
JS: ja ko se rysä oo sitte rysänaita sielä poikittainn ‿eesä niin se väkisim menee sinne , ko se sitä matalaa kiertä ä .
JS: nykki ovat sasnup parraat venneek kolomettuhatta kiluaki , yösä .
JS: nii , joo .
JS: että semmoneŋ kropsek kuulu kuuluvav vaiŋ ko se mennee puusta toisee .
JS: tästä min ‿on näiltä seuvvuim pyytänyv vain talavella em minä muullonn ‿op pyytänyj jä .
JS: oon , on täsä likelläki .
JS: nytt ‿on , tietee hyviv vähä kö min ‿eŋ koko kesänä tuola ko om , meijäm maat tuolla mehtäsa niŋ ko mi ‿oon sielä kulukenun ni‿eij ‿ook kejoilla nähänyn niitä näkee ko vain ‿on niii , niitä jonku verran on nii , niitä näkkee näiŋ keväillä hyppeleväŋ kejjoilla ja , niit ‿om päiviŋki joskus liikkeellä .
JS: vaiŋ kylä tääll ‿ov vähä .
JS: niitä oŋ kyllä ja näkkee jäläkejä m meilläki ko om mehtäpala tuola , hapakaŋkaalla kymmeneŋ kilometrim pääsä ni , sieläki näkyy nii ‿ee , makuuksia ja jäläkejä että kyllä niitä on .
JS: joo sitte minä en oos sutta kuollutta nähäny eikä eikä niitä täsä oo ollu oikeiŋ kyllä tääll ‿ol lampaita toisinaar revitty , ko niitä oli nyhän nuit ‿ei ‿ookkaal lampaita ennääj ja ne , aina sano koirain syyksi vaii , se tuntu välistä nin että oŋko se nyk koirain syy aina että jos se sattu susi kulukeen tästä .