Location: Kitee
HT: nii ˀon , sielä sellanen , sellanen , puusta tehty , risuhara .
HT: nii .
HT: sitä tehtii , si sitä ruismallatta , ja etenniij jos sattu semmosii veskesijä nii se tahto männäv viljat , rukkiit männäkkim malttaaks kun ne tahto itteek kuhillaala ja , nii .
HT: niissä piettiij ja niiss ‿ol sitten se tapirreikä josta laskettii uurtteesta .
HT: ja sitten , ne runnit niiŋ kun , puolikossa piettiin nii se tukettii oikee , ku se ‿ol sellanen runti nuoin ‿ikkään , nin , siinä puulappu se tarkastis siihem painettiij ja vielä ihan , emännät sen semmosen tekivät , jauhosta semmose ˀiskoksej ja sillä ne reunat nuoin ‿ikkää , iskostettiij jott ‿ei heŋk käy , siitä luŋkusta sinne , jotta se ol sitten niät , voimakas se eij ‿oov väljähtyny .
HT: ne ‿ol iha ummessa .
HT: ei ollum maituu ni , sitä kaljoo pit iham pitteer ruuvan , kansa , niiŋ kuŋ kostukkeena .
HT: s ‿ol si , se ‿ol iha sitä vasten niät .
HT: eij ‿ollut .
HT: kitteeltä olivat .
HT: tuo salami joka on ni sielä joka or ruppovuaraŋ kylä ni sieltä .
HT: siinähän , on tietysti eehän se , niät tulella kuŋ keitetään nin siinähäm pit ollas semmosii , tietystis sukunapatoja , niiŋ kun nyt ‿ol kattiloita ja , tahis sitten sellaisii peltiastijoita eihän se muute , se ei ennee puuasteessa kun tul alla kerran ni .
HT: ni omaks tarpeeks ja , se siinä ne sitten tietystis sitä a , anttaa muillenniis se harva talo on semmonej joka tuota , malttaa sem pitteen nii omana tarpena jotta se ei näytän nuapurilleŋkaat tippookaa .
HT: ne ‿ol sielä seinvieressä .
HT: se on siinä , veistokoululla .
HT: on ne sielä .
HT: eij ‿ollu .
HT: nii .
HT: nii ja siihe sitte , käsillä sinnep piälyskive , piälen siihen , koperoon ni , pantiiv vuaj jyvijä nuin ‿ikkää , pikkuse otettii , toineŋ käs pyöritti ja toisella käilä jyvvee valettii siihe , nii .
HT: ja se ol hyvvee .
HT: nii .
HT: mitäpäs sitä , enneŋ kun ‿ei iha ollu , vanhaa aikaaŋ kahviikaar riittävästi , piimee sai juuva , piimee sitä nyt ol talompojala .
HT: noh , ne kuhilaat sitteŋ kun olivat sielä , errääv viikoj jopa parii , viikkuu pellolla pystyssä , sitten niitä , sieltä ruvettii , hevosella korjoomaaj ja sillov viätettiir reellä vua ei ollut näitä kärrijutteita ja toisim paiko ei , hevosellakaak kannettii semmosilla sorpukkahaŋkoloila , niistä tehtiiŋ kekoja .
HT: ei ne ne mittäät tok .
HT: kun ol aina kolomeeŋkymmeneeŋ kekkoon tuota kun ‿ol , niitä nappuloita .
HT: va uunnii eij ‿oos siitä uun särettiim pois ja nyt ‿o heinee pietty siinä .
HT: ja savesta ol sillat .
HT: uuni ol tehty semmone , avouun .
HT: vam puulattiikiin ni se pit ollan niät , niin tarkka jotta saumostaaj jotta se ei niät sinne ˀallem mää .
HT: va savlattiin seŋ kul laski hyvästä savesta ja hiekkoo vähä siihen ni se ‿ol niiŋ kun tää pöyväl laota .
HT: va eihän niissä mitä muita matoja oo eee , nii .
HT: lattiillel läjä , ku sai pitkät pehkut puijum pois ja , pehkut .
HT: nii .
HT: se ol semmone , semmonen tuota , keppi ol joŋka piässä ol reikä ja , sitte , toine ol semmonen lyhyymp pulikka paksu ja , se ol , siinä , tapissa siinä , ja , sillä , sillä hakattiin näin ‿ikkääv vua .
HT: ol meilä kolome , ei meilä neljee ollu .
HT: no , sitteŋ kun se ol hakattu kahem puolem pieksetty sitter ruvettiim puistelemmaan niitä , korsija , ja puisteltiin niij jotta se pit sej jyväŋ karistas sinnel lattiile , ruumeninneem päevinnee jotta , puhtaat olet suatii siitä .
HT: ku , kellä lie ˀollu , mittääl latopöksee tahil liävä ˀeissä semmosta sinnev vua .
HT: niiv varra .