Location: Jamsa
KK: ne oattopäivinä auken .
KK: ni sitte , se , ol ol voa haiku muur , siellä , sisäällämpiävä , jo seihtemäv vuotta se , sanovat asunneesas siinä , haikupirttinä .
KK: siinä se , isä , vaina ol , ja äite kuollemaasa astis siitä .
KK: se , o , käynys sillä lailla .
KK: siinäkiŋ koton tykönä , yks jussiniminem mies sill ‿ol mahoton suuri , halmek kun se ol jeänyr rasiks , ettei soanukkoa ensimmäisenä kesänä poltettua ja se viertämällä viers seŋ kaikki sitten tuota sillä rovijolla aena keäns puita siihim palamaaj ja toas , ja , kouku , koukku ol semmoner rautakoukku ‿s , seipää , pitkär riuwun nenässä jolla se vet aina niitä puita eteempäij ja viers , niitä ja poltti se , se sai siitä mahottoma hyvär rukiin sitte , sentähekki .
KK: ei sen työ männy hukkaa .
KK: ja siitä täyty antoa isännälle , kolommas osa kummiŋki ja , semmosista hyvemmistä maista toinem puol niistä rukiista nin toisem puollen sai voan sittem , siitä työstääm palakaksee .
KK: no ne , pitvät semmosija , isävainaalla ol semmone , iso vessaŋko ja siin ‿ol semmonel lunttu ke kepin nenässä jolla se , hakkas aina , sieltä reunolta ettei se peässym mehtään tulee .
KK: mänhän siinä monta päiveä .
KK: samahan se on talakkunoijenteko , e e , käyttämineŋkin , että toisilla paikkakunnilla , n ‿ei tarvinna talakkunoita olleŋkoa ja toiset toas tuota , toisilla paikkakunnilla syöjää hyvim paljo eihän , talkkunata .
KK: ei miteän nauloa misteäŋ kaupass ‿ollu eikä nitä olluk kauppoja muuta ku , kaikki täyty seppijen takoja hevosnaulat ja hevoskeŋkät ja , kirveet ja viikatteet ja kaikki , kaikki mitä talossa tarvihtii ni , ne moasepät ne tako .
KK: mutta kum mu isävainan kerto että ku hyö ol järveŋ , juhoŋ kanssa kassalassa reŋkinä ku hyö tek , suuret parrut vestvät tuota ja , hevosilla veättivät sitten tuota , ne , parrut turkuu .
KK: pyryllä ja , sano et se ol sitteŋ kaikki kurkier reisu mitä hä ikänää on tehnyk ku ol nim pa , kovat ilimat viellä ku nitä parruja hevosilla pe turkuu , ei kun tuone , porvoosee porvooseen se ne vei ne .
KK: ne sitkisty vua .
KK: sitä kasvatettii ihte .
KK: ja sitten ne tek , puusta , hoŋɢista sileitä ja noita puukatiskoitakin ne tek , pali .
KK: kakshoarrane , seipään nenässä semmonej joka ol sitteŋ kuottu tuota , laŋkasta semmone , iso hoavi ja ne sieltä katiskam pesästä sitte , noar ne hoavilla ne kalat .
KK: väliin tul aeka hyviŋki .
KK: n ‿ei ollus semmosia ku ooekeev vanhaann ‿aekaa .
KK: mut sittehän tul suomeel laki uus kun tuota ne ennen sai keitteä , taloloissa viinua niill ‿ol viinapannut , ne sai syksyŋ keveäŋ keitteäm mutta ne välajoks vietiiv valtiom makasiinii .
KK: ja , vietiiv viinapannut pois ja , tul laki ettei soanukkoaŋ keitteäv viinoa .
KK: syksyllä minäkiŋ kävi .
KK: kyllähän ne nyt , tarviht osatar rukovukset ja ‿k , käskyt ja , ne tarviht , uskoŋkappaleet ne tarviht osata .
KK: niiŋ kö , kyllä ihmisijä käy kirkossa ‿kpaljo kun tuota ku , siihenn ‿aikaaŋ kur rentolavaina ool teällä .
KK: kyllä se hiljasemmak sitteŋ käy , vähäŋ käy , jälä keem päe .
KK: kyllähä kauppineŋki ol semmone , se , herännep pappi kyllä se ‿k , ol ‿k , hyvä sanajjulistaja seki .
KK: kyllä teällä ,.
KK: mutta aina sillon tällö ol toisissa kotonaki , toisija taloja , missä pijettii .
KK: mutta hassissa ol hyvim , monet kerat .
KK: kyllähä siitä jokiŋ kasku om mutt ‿em minä mu , muista oikeen stä , miten se o .
KK: ja hassikin ‿ol nim pikkune ensi , voa , alakujee ettei olluk kun , kaks lehmeä ja yks hevonej ja kaks lammasta .
KK: sillom mutta kerjäläisijä kuluk niŋ kovasti että tuota , kun niill‿ol kolomme hevosta ni , aina täyty ollak koko talve yks hevonen niitä kerjäläisijä viemmäss ‿että ku , sinnek , mattilaŋ kylällem päin taer , tänne , pihlajakoskellem päi , ku ol pitkät matkat kyytijä ja tännep peltolaŋ kylä , nin toinen kuorma ol tulluj jo sillaikana kun toisev vei .
KK: no kyllähän niill ‿ol kerjäläisilläkil lapsiaki .
KK: no , kotonaan säi , ka , kotonaan säilyttivät .
KK: elämä .
KK: että ni , ennem miteä olis , tavaralla tavarata vaihtannuk kyllä se minu , muistonn ‿aikan ‿on tuota ollu , rahavaihtossa .
KK: ni kesäkauen ne vei kai , asikkalaiset karjoja , asikkalam miehet ,.
KK: nyt kuuskymmentä vuotta takaperin ni sillov vielä ajettii ajamalla , lehmiä helsiŋkii .
KK: yöajat .