So Hannah rose up after they had eaten in Shiloh, and after they had drunk. Now Eli the priest was sitting on his seat by the door-post of the temple of Yahweh.
"Hannah rose." The Septuagint (LXX) adds the words here that "she arose and stood before the Lord," indicating that she made her prayer from a standing position, a bit of information which seems to be borne out by Hannah's reference to the occasion in  1 Samuel 1:26.