Let your beauty be not just the outward adorning of braiding the hair, and of wearing jewels of gold, or of putting on fine clothing;
The words in John 6:27 do not forbid one from working; they rather demand emphasis on those things that lead to eternal life (Matthew 6:33). There is a definite grammatical parallel between 1 Peter 3:3 and John 6:27.