The watchmen of Saul in Gibeah of Benjamin looked; and, behold, the multitude melted away, and they went [here] and there.
Perhaps Jonathan chose his sign arbitrarily simply to determine how the Lord wanted him to proceed. Some commentators have felt he did not.