The guilt of Ephraim is stored up. His sin is stored up.
In the case of Northern Israel, addressed here by Hosea in God's name, their conduct had finally exhausted the patience and forbearance of God Himself; the cup of his wrath was full and about to overflow.