Yahweh said to me, "Go again, love a woman loved by another, and an adulteress, even as Yahweh loves the children of Israel, though they turn to other gods, and love cakes of raisins."
In other words, God is saying, "Now go take your wife again, love her again though she has become a prostitute and has left you. Go, and take her, love her again."