You know that he was revealed to take away our sins, and in him is no sin.

 If we take John's words this way, it means that every reborn man has the seed of God in him, and that, therefore, he cannot sin. There is no doubt that John's readers would know this idea. 