Jabez was more honorable than his brothers: and his mother named him Jabez, saying, Because I bore him with sorrow.
These two latter versions seem to have copied each other, and the Vulgate is nearly, like ours, a literal rendering of the Hebrew; but the Chaldee is widely different from all the rest:-