I write to you, little children, because your sins are forgiven you for his name's sake.
(1) Because this is the usual meaning of the word, and should be understood to be the meaning here, unless there is something in the connection to show that it is used in a metaphorical sense;