For even when we were with you, we commanded you this: "If anyone will not work, neither let him eat."
Any not work -- This seems to have been a universal proverb that Paul quotes, not just a Jewish proverb.