蒲其维

蒲其维（Cicero Washington Pruitt；）是一位美南浸信会传教士，在中国山东省传教。

1857年1月31日，蒲其维出生于乔治亚州的巴雷特斯维尔（Barrettsville），父母亲是约翰·韦斯利·普鲁伊特和汉娜（罗杰斯）普鲁伊特。他在14岁被按立为美南浸信会牧师，开始在乔治亚州向美國原住民传教。后来，他进入路易维尔 (肯塔基州)的美南浸信会神学院。他按照内地会戴德生（Hudson Taylor）的方法：穿中国服装，学习中国语言，遵循中国习俗。蒲家保存了许多他穿中国服装的照片。

华北差会
1882年1月，蒲其维受美南浸信会前往中国传教，最初驻山东登州，在那里他遇见了他的第一任妻子，长老会女传教士 Ida Tiffany，当年结婚。两年后她去世。1888年，蒲其维由登州调往黄县，同年再娶长老会女传教士蒲安纳（Anna Seward Pruitt），1892年，他们开办了一所男子学校华洋书院，后来崇实学校的前身，1920年该校与卜氏神道学校（Bush Theological Seminary）等合并，增设大学预科，英文名称为“North China Baptist College”，1929年改为崇实学院。1903年蒲其维创办怀麟医院。100多年后，蒲其维夫妇创立的那些教堂仍在举行礼拜。1913年蒲其维调任烟台，任东马路十字街焕文学校校长，1922年回到黄县。1930年末离任。1936年退休，阅二年回国。

在慕拉第（Lottie Moon）与高第丕（Tarleton Perry Crawford）的教义争端中，美南浸信会华北差会发生分裂，大多数传教士支持高第丕，成立福音宣教团（Gospel Mission），只有蒲其维夫妇与谢万禧（William Sears）、谢张义集（Effie Sears）夫妇以及 Laura Barton 等少数传教士支持慕拉第。高第丕认为传教开支应当本地筹集，随后的因在商业冒险中花费过多的时间而遭到批评。

晚年
蒲其维认为他最大的成就是将他的老师约翰·布罗德斯的马太福音注解从英语翻译成中文。蒲其维的女儿蒲爱德（Ida Pruitt，1888-1985）参与了中国经济援助和发展。1936年，蒲其维夫妇退休。1946年12月27日，蒲其维在美国去世，享年89岁。

外部链接
World Catalog entry for C.W.'s translation in reprint 
The Pruitt family's virtual library
The finding aid for Ida Pruitt's papers located at Radcliffe College. The papers contain many items related to C.W.
The Lottie Moon Christmas Offering

在华浸礼宗传教士
在中國的美國人
喬治亞州人