德國村

德國村（），又稱漢渡，是南澳州的一個小鎮，過往曾是山區的農業集中地；現時成為熱門旅遊景點。德國村屬於及阿德萊德山區議會；距離阿德萊德市中心約28公里、白加山約7公里，來往前後兩地均可取道東南公路。

德國村有不少極具德式風格的木骨架（），即是將木柴利用雌雄榫連結在一起的傳統建築。此後德國村亦有許多德式餐廳。

德國村之英文地名「Hahndorf」，照字面翻譯為「雞公村」；實際是命名自第三艘抵達南澳州的移民船丹麥籍船長（Dirk Meinerts Hahn）。德國村是澳洲現存最古老的德裔移民定居點，亦被視為德國人在南澳州的象徵。

早期德裔移民
時期，絕大部份移民為英國人，但亦有部份德國人。1838年12月28日，第一批德國移民乘搭斑馬號抵達（今）。這批德國移民大多是來自當時普魯士王國（今為波蘭盧布斯卡省的）的路德教徒，他們並沒有與英國移民一起在阿德萊德定居，而是遷到較為偏遠的巴羅莎山谷和德國村。其後一段時間，德國移民與英國人沒有任何交集，定居地亦未受殖民地政府有效管治直至1853年。

因應歐洲發生第一次世界大戰，1914年澳洲開始禁止德國人移民到澳洲，亦於1917年南澳州政府實施去德化政策，包括將州內超過70個德語地名改成英語。其中，德國村（）被更名為奄堡西（），來自附近的。直至1935年12月12日，立法局通過，地名重新更改回Hahndorf。至今奄堡西主要對應德國村附近地區。

政治 
德國村聯邦下議院為梅約選區，而州政府選舉則為。地方政府則被分為及阿德萊德山區議會。

教堂 

德國村有兩座著名教堂，分別是聖米迦勒教堂（）及聖保羅路德教堂（）。聖米迦勒教堂是澳洲最古老的路德教會，建於1839年，其原址上仍設有崇拜服務。聖米迦勒教堂是的成員。1846年，因與兩個牧師之間分裂，成立聖保羅路德教堂。兩間教會一直維持分裂狀態，直至1966年才有密切聯繫。

著名居民
爵士：南澳州著名藝術家及慈善家，於德國村設立The Cedars畫室，直至1968年逝世。
：澳大利亞澳式足球聯盟、阿德萊德澳式足球會前球員，於2016年退役。

圖集

參見
 德裔澳洲人

參考文獻

外部連結

 Tourist Information on Hahndorf 
 Flinders Ranges Research – Hahndorf 
 Adhills – Hahndorf, South Australia 
 Captain Hahn's narrative of the voyage
 SA Government State Heritage Areas
 State Heritage Area – Hahndorf
 The History of Hahndorf

阿德萊德
阿德萊德山區議會
白加山區議會