馬祖閩東（福州）語注音符號

馬祖閩東 (福州) 語注音符號，是一套用來標注閩東語馬祖話的注音符號，由中華民國連江縣政府於2009年11月頒佈，主要以國語注音符號為基礎，並增加一些國語中所沒有的發音符號。

連江縣政府並同時頒佈馬祖閩東 (福州) 語羅馬字拼音方案，簡稱「馬拼」。

概要 

中華民國一向有採用注音符號來學習漢字發音的習慣。常用的國語注音符號主要用來標注國語，另有擴充方案臺灣方音符號，可以標注臺灣閩南語、臺灣客家語。然而，馬祖列島一帶的母語爲馬祖閩東語 (馬祖福州語) ，上述方案皆未能滿足其需求。

爲此，連江縣政府在中華民國教育部的指導下，在2009年11月頒佈了馬祖閩東 (福州) 語的注音方案，同時亦頒佈馬祖閩東 (福州) 語羅馬字拼音方案（即「馬拼」）。方案的承辦單位爲連江縣中正國民中小學，主持人爲國立台灣大學兼任助理教授陳高志，研究人員包括國立中山大學張屏生教授、台北縣五峰國中鄭安住老師、雲林縣東興國小廖偉成老師、連江縣中正國小張秀玲老師，並由國立臺灣師範大學姚榮松教授、國立新竹教育大學董忠司教授審核。

符號系統 
以下順序、例字以2009年連江縣政府公佈的教育文件 爲準。

聲母

韻母 

說明：
馬祖閩東 (福州) 話的鼻聲尾僅「ng」一個，於注音以「ㄥ」表示。
馬祖閩東 (福州) 話的入聲尾爲喉塞音，於馬拼以「h」表示，於注音以「ㄏ」表示。

聲調 

說明：
第一調與第八調省略不標。
注音調號標於注音末尾符號的右上角。留意第二調用「+」號，不用「ˉ」號。
馬拼調號標在主要元音上，如「」。主要元音優先次序爲「a、o、e」，如「āu」、「iěu」、「uóh」。「i」與「u」相拼時，「ui」標在「i」，「iu」標在「u」。「oe」標在「e」之上，如「oê」。
馬拼帶聲調符號的字母若不便表示，可以用數字調序，如「noèyng」可以用「noeyng5」表示。

參考資料 

中華民國連江縣政府：《馬祖福州語常用一千詞 》，連江：連江縣政府，2009年11月。
賀廣義主編，陳高志、廖偉成、王美玲編輯：《齊講馬祖話120句口袋書 》，連江：連江縣政府，2013年12月20日。
吳志誠：《馬祖福州話口語速成（修訂版）》，臺中：福建文敎工作室，2013年12月。
連江縣本土教學資源網：本土語言教學
陳高志：《連江縣志【伍】語言志 》，連江：連江縣政府，2014年12月。

參閲

平話字
注音符號
粵語注音符號
臺灣方音符號
馬祖話

台灣語言拉丁化
各語言正寫法
注音符號系統
閩東語
福州话
福建語言
福州文化
中華民國連江縣文化