I Can Speak

為2017年上映的韓國劇情片，由《戀愛操作團》《如此美好》的導演執導，羅文姬與李帝勳主演。影片以歡喜冤家之間及慰安婦生存者的故事為主軸，改编自真实人物为慰安妇在美国抗争的故事。

演員陣容

主要人物

其他人物

友情演出

特別演出

製作 
影片制作幕後其實一波多折，2014年舉辦的慰安婦題材故事徵集活動中，《I Can Speak》原作脫穎而出，製作組首選羅文姬主演，後因韓日協議帶來的政治壓力，加上多位演員顧及韓流在日本地位受影響而辭演，造成制作延遲。2016年金賢錫導演加入，潤色劇本，繼續選角工作。2017年李帝勳加入後得以正式拍攝。

此片於2017年3月29日開機，6月26日殺青。

發行 
2017年9月21日在南韓上映，上映12日突破損益點180萬人次，上映一個月累計觀影人數達320萬。女主角羅文姬憑藉此片獲得韓國最具指標電影節大滿貫影后（韓國大鐘獎、韓國青龍獎、百想藝術大賞）。

獲獎紀錄
2017年：第38屆青龍電影獎 
- 最佳導演（）
- 最佳女主角、人氣明星獎（羅文姬）
2017年：第37屆韩国电影评论家协会奖
- 十大最佳電影獎
- 最佳女主角（羅文姬）
2017年：第4屆韓國電影製作人協會獎
- 最佳女主角（羅文姬）
- 最佳劇本（柳承姬）
2017年：第17屆韓國導演選擇獎
- 年度女演員（羅文姬）
- 年度特別提及
2017年：第12屆大韓民國大學電影節
- 年度導演（金賢錫）
2018年：第9屆年度電影獎
- 最佳女主角（羅文姬）
2018年：第54屆百想藝術大賞
- 電影部門 女子最優秀演技獎（羅文姬）
2018年：第55屆大鐘獎
- 最佳女主角（羅文姬）
2018年：第38屆韓國黃金攝影獎
- 攝影導演票選的人氣獎（李帝勳）
2018年：第8屆KOFA關注的韓國電影
- 入選作
2018年：第17屆紐約亞洲電影節
- 觀眾獎

參考資料

相關條目
慰安婦

外部連結
 
 
 
 
 
 
 
 

2017年韓國電影作品
韓語電影
慰安妇题材电影
朝鮮半島歷史
日本性犯罪
朝鲜半岛发生的战争罪行
第二次世界大戰女性人物
日本歷史認識問題
Little Big Pictures電影
樂天娛樂電影