李學儒

李學儒（），藝名李明，香港資深廣播界人士，身兼配音員及旁白等職務。跟婉雯（徐愛貞）、李忠強同為麗的映聲配音訓練班出身，於1968年3月起成為丽的电视合約配音員。由於當時譚炳文轉職往無綫電視，李學儒便接替所有譚炳文過去配演的角色。

根據其本人之頻道「有緣相聚．有情天地」所述，藝名李明為配音師博高亮所取。

1970年代末，李學儒跟周永坤、周慶樑、陳曙光並為丽的电视配音組的台柱。 同時，與其弟李學斌參與電影配音。曾一度轉職佳藝電視，佳視於1978年10月倒閉後於同年重返麗的，1982年繼續服務亞洲電視配音組，同時在香港電台聲演廣播劇，亦為1980-1990年代港英政府宣傳片的專用旁白以及多個電視廣告擔綱旁白，以「政府忠告市民 吸煙危害健康」最廣為人知，卻因此遭香煙廣告商封殺使其一度收入大跌（恰巧前輩譚炳文同樣因為配演尤伯連納反吸煙廣告而同樣遭到封殺），但李學儒表示他作為非吸煙者而對錄製反吸煙宣傳對白感到無悔。由於李學儒準備移民，於1991年1月離職並任職自由身配音員，1994年移民澳洲並在澳洲中文廣播電台（2CR中文電台）出任主持與節目監制及一度退出粵語配音界，但於1996年因處理私人事務而返回香港，並再度任職自由身配音员。2000年重返澳洲中文廣播電台（2CR中文電台）並正式退出粵語配音界，於澳洲活躍至今。

另於1984年與香港中文大學、香港大學、香港浸會大學的音樂學者、演奏家、作曲家、樂評家葉明媚、劉靖之、呂炳川、毛宇寬、項斯華、曾葉發、梁沛錦、吳贛伯、李德君、周凡夫、黎鍵等人一同成立香港民族音樂學會。

李學儒表示與譚炳文雖完全沒有合作過如同陌路人但又相當有緣，因為李加入麗的時譚卻於同月轉職，惟李卻接替譚的配音工作；1980年代兩人同因配演反吸煙廣告而同遭封杀；李於1991年離開亚视時譚卻於同年加入，故李表示兩人不能相遇但有同一經歷而同屬巧合。

電台

廣播劇

主持

配音作品
粗體表示者為作品中的主角或要角
首播年份以李學儒配演的角色首次出場的日子為依歸
已知於片中有演唱的角色在角色名後會加上♪符號

電視動畫／OVA

剧场版／动画电影

特攝片

日劇

歐美劇

電影

綜藝及資訊節目／紀錄片

廣告／宣傳片
只記錄商業廣告和機構宣傳片，電影、電視節目的廣告和宣傳片不記錄在內。
由於首播日期較其他章節難查明，除相關機構的作品相連排序外，可自由排序。

媒體訪問（配音员身份）
幕后英雄谈配音　地位重要却不为人知，《工商晚报》，1978年6月27日，第三页

外部連結
【有緣相聚．有情天地】A Loving World YouTube  
【有緣相聚．有情天地】A Loving World 網站  
【有情天地】A Loving World Facebook 專頁
【有緣相聚．有情天地】A Loving World (網上收聽) Google Podcasts 
【有情天地】A Loving World (網上收聽) Apple Podcasts
  【有情天地】A Loving World (網上收聽) Spotify

參考 

播音員
香港廣播演員
香港廣播主持人
香港男姓配音員
旁白
李姓
澳大利亚华人
移民澳大利亚的香港人