閃亮的歌聲

《閃亮的歌聲》（）是一部2014年由艾力拉提戈執導的法國溫情喜劇片，Victoria Bedos、Stanislas Carré de Malberg、Thomas Bidegain及艾力拉提戈聯合編劇。此片獲得第40屆凱薩獎六項提名，露安伊瑪拉更奪得最具潛質女演員獎。

美国翻拍版《健听女孩》于2021年上映。

劇情 
貝耶一家以務農為生，爸媽和弟弟都是聽障者，只有16歲的波娜是個聽得見、也會說話­的健聽人。波娜從小就跟家人一起經營農場、販賣乳酪，她也是全家人的「口」，負責和外面世界作溝通的橋樑。父親參加市長選擇，希望改變競爭對手的政策。

有一天，音樂老師發現波娜的歌唱天賦，驚為天人下，鼓勵她參加法國廣播公司的合­唱團招考。可是她一旦離開，家中將立即失去依靠。眼看合唱團招考日期一天天迫近­，波娜也陷入了實現夢想和家人期望的掙扎中。她在合唱團中參加了表演，亦和她合唱男夥伴合唱，最後波娜父親支持她的選擇，和家人一起駕車到巴黎參加波娜的招考，她在演唱時加上手語讓家人知道她在唱什麼，令評審意外，最後入選了巴黎合唱團。

角色 
 嘉蓮維雅 - Gigi Bélier 
 法蘭索瓦戴米恩 - Rodolphe Bélier 
 艾力艾爾莫斯尼諾 - M. Thomasson 
 露安伊瑪拉 - 波娜 
 Roxane Duran - Mathilde 
 Ilian Bergala - Gabriel 
 Luca Gelberg - Quentin Bélier 
 Mar Sodupe - Mlle Dos Santos 
 Stéphan Wojtowicz - Lapidus
 Jérôme Kircher - Dr. Pugeot 
 Bruno Gomila - Rossigneux 
 Clémence Lassalas - Karène

發行 
台灣在2015年5月29日上映，由海鵬電影負責發行
香港在2015年9月17日上映，由高先電影負責發行。
.

票房 
《閃亮的歌聲》於2014年12月在法國上映，第二週票房便超越同檔期強片《哈比人：五軍之戰》，連續蟬聯了4週的票房冠軍。最後以733萬觀影人次、創下約六千萬美元的票房記錄，是荷里活鉅片《皇家特工：間諜密令》票房的4.6倍，該片躍居法國 2015年第一季票房的總冠軍，也是法國電影繼《閃亮人生》後的最大勝利。

評價 
此片上映後，均獲得聾人機構及媒體一致好評。

香港 
聾人機構「龍耳」接受信報訪問時表示，這電影包含很多聾人文化與生活，真切地反映實況。

台灣 
「公視手語新聞」訪問手語翻譯員邱湘淩及聾父親邱文亮，他們表示這電影完全呈現出聾人的文化。

榮譽

原聲大碟 

《閃亮的歌聲》選取了法國著名歌手Michel Sardou的名曲，導演艾力拉提戈指這主意是由編劇Victoria Bedos想出來的，也認為Michel的歌可以唱出戲中主角波娜的故事。編劇Victoria亦指整個故事都是根據Michel Sardou的名曲《Je vole》來創作，而主角就是這樣建構出來。

參考資料 

2014年電影作品
2010年代劇情片
法語電影
法國劇情片
2014年法國電影作品
聾人文化
聽覺障礙題材作品