GoldenDict

GoldenDict是一種開源的辭典軟體，可為不同語言提供詞彙、詞組釋義。其允許同時使用多種流行的辭典檔案格式且無需轉換。

該計劃旨在建立一個特性充分的辭典檢索程式。

與StarDict（星際譯王）類似，但GoldenDict更新较为活跃。

特性 
 該程式的桌面版本是自由及开放源代码软件（FOSS）；手機版是商業版本，但有免費模式。
 支援多種電子辭典檔案格式，具體如下：
 WordNet – a free lexical database for the English language
 （XML Dictionary eXchange Format）辭典
 Babylon（.bgl），附圖像和資源。
 StarDict（.ifo、.dict、.idx、.syn）
 （.index、.dict、.dz）
 ABBYY Lingvo（.dsl）源檔案，連同縮寫檔案。本檔案可由壓縮。辭典資源可打包進Zip檔。
 ABBYY Lingvo（.lsa、.dat）音訊檔案。可單獨索引，也可從.dsl檔索引。
 Sdictionary（.dct）。該格式也稱為sdict。
 Aard（.aar）
 .zips – Zip檔中的音訊包
 MDict（.mdx、.mdd）
  格式辭典
 .ZIM – 离线阅读维基百科。
 支援使用萬用字元（*，?）搜尋。
 支援全文搜尋。
 支援收藏我的最愛(Favorites)。
 支援螢幕取詞功能。從另一程式選中詞彙，會彈出一個小巧的視窗以顯示譯文。
 支援全域快速鍵。可憑此啟動程式視窗，也可從剪貼簿取詞翻譯。
 主視窗和螢幕取詞視窗都可以設定為最上層顯示。
 使用WebKit排版引擎，以呈現更準確的條目表現（其中涵蓋格式、顏色、圖像和連結）。
 支援維基百科、維基詞典等基於MediaWiki的網站。
 可以透過模板化的URL方式，使用像詞典那種的任意網站。
 可以翻譯諸多語種的長文本
 具有基於Hunspell的形態系統——用在單詞詞幹及拼寫建議。
 可以向外部程式傳送詞彙，還可連帶其他辭典結果一併輸出。
 完全的Unicode支援。
 支援多種語言的音譯。
 支援Windows與OS X的本地TTS。
 使用由Qt4/5介面提供的標籤式瀏覽。
 支援NPAPI網路插件（如Flash Player）。
 支援辭典定制的圖示。
 平臺支援如右：Linux/X11、Mac OS X、MaeMo、Android、Windows以及其他移植版本。
 使用Forvo線上服務時，允許發音音訊播放。

参见 

 机器翻译
 翻譯軟體
 星際譯王
 灵格斯
Lingua Libre
 Forvo

參考資料

外部連結 
 Independent review in Linux Magazine 
 Description of Goldendict 1.0.1 at Softpedia 
 GoldenDict web site 
 Download page 
 Early Access Builds for Windows
 Download early access builds for Windows, Linux/X11 and MacOS 
 Download nightly builds (in English and Russian, look for the latest post) 
 Discussion forum (in English and Russian) 
 Another discussion forum (in Russian) 
 In StarDict format: HowToCreateDictionary and StarDictFileFormat

自由词典软件
免费软件
词典软件

电子词典
機器翻譯
使用Qt的词典软件