大象测试

大象测试是指想法或者事物“很难形容，但是当它出现的时候我能立刻认出来”的情况

使用 

这个词经常被用来在法律案件中，某个事件的翻译或者解释比较敏感或者开放的， 如加多置业有限公司诉莫里斯的情况下，当大法官斯图尔特-史密斯提到了「众所周知大象测试。这很难形容，但当你看到它的时候你就知道它。」

参考阅读 
盲人摸象
鸭子测试
Elephant in Cairo 
Elephant in the room 
I know it when I see it 
Seeing the Elephant

引用 

知識論
法律术语
英语词语
以动物作比喻