阿爾維托·曼古埃爾

阿爾維托·曼古埃爾（，），生於阿根廷布宜諾斯艾利斯，著名作家、翻譯家與編輯。

生平
曼古埃爾的父親是阿根廷駐以色列大使，他的童年在以色列渡過。1955年，曼古埃爾回到布宜諾斯艾利斯。16歲時，放學後在皮格馬利翁書店(Pygmalion)打工，因此在1964年認識了作家波赫士。當時波赫士眼睛已幾近全盲，他請幾個年輕人為他朗誦書籍內容，曼古埃爾是其中一人，在1964年至1968年間持續這個工作。

成年後，曼古埃爾曾從事記者和編輯工作，並開始寫作。1982年移民加拿大。2000年又移居法國。2016年至2018年曼古埃爾返回阿根廷，出任阿根廷國家圖書館館長。這是波赫士在1955年—1973年也曾擔任過的職位。

主要著作

小說
《異國的消息傳到了》(News from the Foreign Country Came)
《棕櫚樹下的史蒂文生》(Stevenson Under the Palm Trees)
《人人都是說謊家》(All Men Are Liars)

非小說
《想象地名私人词典》(The Dictionary of Imaginary Places, 1980)和Gianni Guadalupi合著
《閱讀地圖：一部人類閱讀的歷史》(A History of Reading, 1996)
《走進鏡之森林》(Into The Looking-Glass Wood, 1998)
《意象地圖》(Reading Picture: A History of Love & Hate, 2000)
《吉卜齡小傳》(Kipling: A Brief Biography for Young Adults, 2000)
《跟波赫士一起》(With Borges, 2004)
《閱讀日誌》(A Reading Dairy, 2004)
《深夜的圖書館》(The Library at Night, 2006)
《書中的秘境》（The City of Words, 2007）
《曼古埃爾論閱讀：從愛麗絲談起》（A Reader on Reading, 2010）

編選
《黑水：奇幻文學之書》(Black Water: The Book of Fantastic Literature)
《同時在森林的另一邊：同性戀小說選》(Meanwhile, In Another Part of the Forest: Gay Stories from Alice Munro to Yukio Mishima)
《天堂之門：情色短篇小說選》(The Gates of Paradise: The Anthology of Erotic Short Literature)

布宜諾斯艾利斯人
阿根廷作家
男同性戀作家
歸化加拿大公民
归化外国公民的阿根廷人
加拿大LGBT作家