杜篤之

杜篤之（），台灣知名電影錄音師、音效師，曾榮獲十二座金馬獎最佳錄音、最佳音效，以及坎城影展等技術大獎、國家文藝獎等殊榮，法國南特影展曾為之舉辦個人回顧展。參與過包括《光陰的故事》、《牯嶺街少年殺人事件》、《一一》、《悲情城市》、《海上花》、《千禧曼波》、《花樣年華》、《2046》、《海角七號》、《天台》等華語電影的幕後製作。包括楊德昌、王家衛、侯孝賢、蔡明亮、趙德胤等國際大導演都與他數度合作。 2022年受邀為張惠妹《ASMR 世界巡迴演唱會》擔任聲音設計，以 11.1 聲道全音域環場喇叭設計，使聽眾體驗環繞包覆的沉浸感受。

生平簡介
杜篤之以電機出身，高中畢業後進入中影錄音室擔任助理，在中影服務長達20年。 1989年在《悲情城市》採用同步錄音，1992年的《少年吔，安啦！》 則是首度採用杜比立體聲（Dolby Stereo）技術，不斷為台灣錄音技術立下里程碑，也將華語電影推向國際。他也積極投入為台灣電影培養技術新血的工作，在政大廣播電視學系兼任教授。而曾多次奪下金馬獎的錄音師湯湘竹亦為杜篤之弟子。 2004年杜篤之自行創立聲色盒子錄音室，經營至今。

早年經歷 
杜篤之籍貫安徽蕪湖，1955年4月5日生，在家中排行長子。父親杜啟貴，母親簡彩雲。西園國小畢業後，考上樹林中學初中部，後進入南山商工（今南山高中）電機科。畢業後投入就業。1972年，經父親好友的介紹進入中影電機室，沒多久因明驥接任中影製片廠廠長，計劃招募新人，杜篤之於是進入錄音室擔任助理，隔年並加入中影第一期「電影技術訓練班」受訓。

1975年以留職停薪的方式服役，退役後開始獨立擔當電影錄音及音效設計的工作，同時與任職助理期間結識的高佩玲女士結婚。之後直到1993年辭職以前，杜篤之都在中影工作，長達20年。

與知名導演合作經驗

楊德昌 
楊德昌與杜篤之的認識始於《一九〇五的冬天》（余為彥執導，楊德昌編劇），兩人相交27年，感情甚篤。楊德昌認為與杜篤之之間「在互相交友或工作的狀態上，都給了對方非常多的信心。」 在2001年坎城影展時，也是因為擔任評審的楊 德昌向所有委員推薦，才讓杜篤之拿下高等技術獎。 杜篤之則認為楊德昌與侯孝賢是影響他最深的兩個人。

杜篤之與楊德昌的合作不斷為台灣電影立下里程碑：從《海灘的一天》開始，先是追求具空間立體感的擬真聲效，到了《恐怖份子》時，被國際影壇認為是突破了技術瓶頸，達到同步錄音效果的巔峰。之後《牯嶺街少年殺人事件》時，杜篤之啟用了台灣第一套正規的同步錄音設備，而該片也是當時唯一在台灣完成所有後製混音的作品。

王家衛 
杜篤之與王家衛的合作是由《春光乍洩》開始，這次合作也是杜篤之首度使 用數位剪接。他認為王家衛的工作模式是「一定要把所有東西推到最極致，他才會停。」在兩人合作的過程中，往往都是在趕工、修改中度過。不斷修改造成一個作 品有多個版本，對杜篤之而言稍有找不到第一印象的困擾，在聲音的錄製與剪接上，也有或多或少的情緒銜接問題無法克服。

侯孝賢 
杜篤之與侯孝賢在《悲情城市》中首度合作，這次合作經驗中，杜篤之以簡陋的設備，土法煉鋼地完成了台灣第一部同步錄音的劇情長片，也遠赴日本，首度與國際級的後製公司進行跨國合作。該片在威尼斯影展奪下金獅獎的榮譽後，侯孝賢以一百多萬鉅資將整套完整的錄音設備贈予杜篤之，該套設備也在《牯嶺街少年殺人事件》中派上用場。 2003 年兩人在《咖啡時光》合作時，杜篤之亦是在侯孝賢鼓勵下，嘗試使用全世界當時僅有五套，亞洲則是第一部的硬碟錄音設備，追求更擬真、更有感情與空間感的錄音效果。

杜篤之將侯孝賢列為影響他最大的兩人之一，認為在兩人合作經驗中，從侯導身上學到「信任」的做事態度。侯孝賢則讚譽杜篤之「是半夜聽到好聲音也會拿個錄音機去錄的『音痴』」。

貢獻

將華語電影帶入國際 
在聲音技術方面，杜篤之一直處於台灣電影前端。1986年《恐怖份子》以事後配音的方式擬出同步錄音效果；1991年《牯嶺街少年殺人事件》則是首度使用同步錄音技術，並以超越台灣水準的技術進行仿真處理。1992年《少年吔，安啦！》的杜比音效、1999年《想死趁現在》的杜比數位音效，以及2002年《雙瞳》的7+1SDDS錄音技術，都是率先引進最新科技。優異的成績除立下台灣錄音工程的里程碑外，也嘉惠香港導演。如2000年的台灣導演楊德昌的《一一》與香港導演王家衛的《花樣年華》 同入坎城影展。是以影評人藍祖蔚認為「杜篤之的聲音處理，就是台灣電影得以蜚聲國際的重要環節之一。」，對於「華語電影進軍國際，功不可沒」。

台灣電影扎根工作 
杜篤之長期以來，一直進行台灣電影扎根的工作。包括從技術上協助台灣重要導演的作品、紀錄片、動畫片和創作短片的製作，也在政大廣電系擔任兼任教師，培育技術人才。曾經針對台灣錄音人才的訓練問題，提出產學合作模式的建議，每年暑假期間也提供機會，讓電影科系的學生免費到他的工作室實習。

家庭

作品列表

獎項紀錄

坎城影展

香港電影金像獎

金鐘獎

金馬獎

台北電影獎

中國珠海電影節

亞太影展

亞洲電影大獎

資料來源

外部連結

南山高級中學校友
安徽裔台灣人
台北市人
台灣音效師
金馬獎最佳音效獲得者
D
國家文藝獎得主
亞太影展獲獎者
中影公司人物
金馬電影學院教授