笑傲江湖 (1978年电影)

，為1978年香港邵氏公司出品，孫仲執導的電影。改編自金庸同名武俠小說《笑傲江湖》。

劇情簡介 

華山派大弟子令狐沖，在偶然聽聞一個奇異的旋律後，遂隨聲探查，竟發現衡山派劉正風與魔教長老曲洋合奏「笑傲江湖」，兩人知令狐沖能辨善惡是非後，遂決定將琴譜託付於他，祈求他能找出一個懂音律的人來繼承此琴譜，之後劉正風與曲洋互擊雙亡。

後來，令狐沖找尋到懂音律的人，竟是魔教教主任我行之女任盈盈，於是將琴譜交付於她，誰知卻因此間接被逐出華山派。

在令狐沖被逐出華山派之後，日月神教再起波瀾，而五嶽劍派推舉新盟主前，又發生了離奇的連環殺人事件，究竟最後真相如何？

國語版的改編 

因為電影發行當時，台灣仍處在戒嚴時期，而金庸所著之各類原始作品皆被政府列為禁制項目，僅有部分改編的作品允許上市，是故此影片在國語版除了角色的大幅改名外，就連典籍物品的名稱，也都做了微調，包含「葵花寶典」易名為「櫻花寶典」、「笑傲江湖」易名為「空谷絕響」等。

但在令狐沖對任我行拿出護法令牌時，影片中顯示的名稱仍是原版的「向問天」，而非國語版配音的「史行俠」。

人物角色

其他製作人員 
出品人：
執行製片：陳炎權
助導：閔敏
武術指導：唐佳、黃培基
劇務：黃漢忠
場記：洪明輝
燈光：陳芬 
道具：黎沃
化妝：吳緒清
梳妝：彭雁聯 
服裝：劉季友 
錄音：王永華
置景：陳景森
作曲：王福齡

外部連結 

1978年香港電影作品
1970年代動作片
香港動作片
笑傲江湖改編影片
邵氏電影