2009年至2010年英格蘭足球甲級聯賽

2009年至2010年英格蘭足球甲級聯賽（Football League One 2009/10）冠名贊助稱為可口可樂甲級聯賽（Coca-Cola Football League One），是轉制後的第18個球季。於2009年8月8日揭幕，常規聯賽於2010年5月8日結束，球季直到5月29日升級附加賽決賽舉行後為止。

升降球隊

加入球隊 
降級自英格蘭冠軍聯賽：
-{zh-hans:诺维奇城;zh-hk:諾域治}-
-{zh-hans:查尔顿竞技;zh-hk:查爾頓}-
-{zh-hans:南安普顿;zh-hk:修咸頓}-

升級自英格蘭乙級聯賽：
-{zh-hans:布伦特福德;zh-hk:賓福特}-（聯賽冠軍）
-{zh-hans:埃克塞特城;zh-hk:艾斯特城}-（聯賽亞軍）
-{zh-hans:韦康比流浪者;zh-hk:韋甘比}-（聯賽季軍）
-{zh-hans:吉林汉姆;zh-hk:基寧咸}-（附加賽冠軍）

離開球隊 
升級往英格蘭冠軍聯賽：
-{zh-hans:莱切斯特城;zh-hk:李斯特城}-（聯賽冠軍）
-{zh-hans:彼得伯勒联;zh-hk:彼德堡}-（聯賽亞軍）
-{zh-hans:斯坎索普;zh-hk:斯肯索普}-（附加賽冠軍）

降級往英格蘭乙級聯賽：
-{zh-hans:北安普顿;zh-hk:諾咸頓}-
克魯
-{zh-hans:切尔滕汉姆;zh-hk:車頓咸}-
-{zh-hans:靴尔福特;zh-hk:赫里福特聯}-

參賽球隊 
2009/10年英格蘭甲級聯賽共有24隊。

概覽

積分榜

對賽成績

附加賽 
賽制：
只有聯賽第三至第六名可以參加升班附加賽，初賽兩個以主客兩回合進行，賽和不會有作客入球優惠，直接進行加時30分鐘，再和以互射十二碼決定勝負，勝方者將會進入決賽。

決賽以一場過進行，法定時間賽和直接進行加時30分鐘，再和以互射十二碼決定勝負，決賽勝方者可以得到來季升上英格蘭足球冠軍聯賽的最後一個資格。

準決賽 
以主客兩回合進行，排名較低球隊先作主場。

首回合

次回合 

-{zh-hans:斯温登; zh-hk:史雲頓;}-互射十二碼勝5–4晉級決賽。

-{zh-hans:米尔沃尔; zh-hk:米禾爾;}-累計勝2–0晉級決賽。

決賽 

-{zh-hans:米尔沃尔; zh-hk:米禾爾;}-獲升班到英冠

球季結果

射手榜 
更新日期：2010年5月10日 (一) 07:34 (UTC) 
射手榜只列頭10位的球員

資料來源：英聯賽官方網站

每月最佳球員 

資料來源：英聯賽官網每月最佳球員

每月最佳領隊 

資料來源：英聯賽官網每月最佳領隊

聯賽每月最青年球員 

資料來源：英聯賽官網每月最佳青年球員

2010年足球聯賽頒獎禮 
英格蘭甲級聯賽年度最佳球員：
 -{zh-hans:杰梅因·贝克福德;zh-hk:謝美伊·碧福特}-，-{zh-hans:利兹联;zh-hk:列斯聯}-；

英格蘭甲級聯賽年度最佳學徒球員：
 -{zh-hans:汤姆·阿德耶米; zh-hk:湯·艾迪耶美;}-（Tom Adeyemi），-{zh-hans:诺维奇城;zh-hk:諾域治}-；

年度社區球隊：
 -{zh-hans:绍森德;zh-hk:修安聯;}-（併列）；

英格蘭甲級聯賽年度最佳場刊：
 哈德斯菲爾德；

英格蘭甲級聯賽年度家庭球隊：
 哈德斯菲爾德；
 （優異獎）米尔顿凯恩斯及-{zh-hans:斯温登;zh-hk:史雲頓}-；

年度最佳社區計劃：
 -{zh-hans:布莱顿;zh-hk:白禮頓}-——「Making a Difference 傷健計劃」；
 （優異獎）哈德斯菲爾德——「Cheerleaders 運動參與計劃」；
 （優異獎）-{zh-hans:绍森德;zh-hk:修安聯;}-——「Goals! 教育計劃」；
 （優異獎）-{zh-hans:绍森德;zh-hk:修安聯;}-——「Going Green for the Blues 環保計劃」；

資料來源：英格蘭聯賽官網

PFA英甲最佳陣容 

資料來源：League One Team of Year

金靴獎及金手套獎

2009/10年球隊記事

賓福特 
 2009年8月11日英格蘭聯賽盃第一圈主場1-0負於-{zh-hans:布里斯托尔城;zh-hk:布里斯托城}-。
 2009年9月1日英格蘭聯賽錦標第一圈作客0-1負於-{zh-hans:诺维奇城;zh-hk:諾域治}-。

白禮頓 
 2009年8月11日英格蘭聯賽盃第一圈作客0-3負於-{zh-hans:斯旺西;zh-hk:史雲斯}-。
 2009年8月15日英格蘭聯賽錦標第一圈獲得輪空。
 2009年10月6日英格蘭聯賽錦標第二圈作客0-1負於-{zh-hans:莱顿东方;zh-hk:奧連特}-。
 2009年11月1日，開季以來僅取得3場勝仗，聯賽位列降班區之上一位，領隊拉塞尔·斯来德（Russell Slade）於執教7個月後終被辭退。
 2009年11月10日聘任前-{zh-hans:托特纳姆热刺;zh-hk:熱刺;}-助教古斯塔沃·普耶（Gus Poyet）為新領隊，簽約效力到來季季末。

布里斯托流浪 
 2009年8月11日英格蘭聯賽盃第一圈主場2-1淘汰艾迪索特。
 2009年8月26日英格蘭聯賽盃第二圈作客1-3負於卡迪夫城。
 2009年9月1日英格蘭聯賽錦標第一圈作客0-0，互射十二碼2-4負於-{zh-hans:靴尔福特;zh-hk:赫里福特聯}-。
 2010年5月11日隊長斯图亚特·坎贝尔（Stuart Campbell）獲選年度最佳球員，而由雷丁借用的-{zh-hans:米克尔·安德森;zh-hant:米高·安達臣}-（Mikkel Andersen）則獲選年度最佳青年球員。
 2010年5月12日與足球總監蘭尼·羅倫士（Lennie Lawrence）中止合約。

卡素爾 
 2009年8月11日英格蘭聯賽盃第一圈主場1-0淘汰-{zh-hans:奥特汉姆;zh-hk:奧咸}-。
 2009年8月26日英格蘭聯賽盃第二圈作客2-0淘汰-{zh-hans:布里斯托尔城;zh-hk:布里斯托城}-。
 2009年9月1日英格蘭聯賽錦標第一圈作客2-2，互射十二碼4-2淘汰摩尔甘比。
 2009年9月22日英格蘭聯賽盃第三圈主場1-3負於-{zh-hans:朴茨茅斯;zh-hk:樸茨茅夫;}-。
 2009年10月6日英格蘭聯賽錦標第二圈主場4-2淘汰-{zh-hans:马科斯菲尔德;zh-hk:馬爾斯菲}-。

查爾頓 
 2009年8月11日英格蘭聯賽盃第一圈作客0-1負於-{zh-hans:靴尔福特;zh-hk:赫里福特聯}-。
 2009年8月15日英格蘭聯賽錦標第一圈獲得輪空。
 2009年10月6日英格蘭聯賽錦標第二圈主場4-1淘汰-{zh-hans:巴尼特;zh-hk:班列特}-。
 2009年11月8日英格蘭足總盃第一圈作客0-1負於非聯賽球隊-{zh-hans:维克诺域治;zh-hk:諾夫維治維多利亞;}-（Northwich Victoria）。
 2010年2月25日與義大利品牌「Macron」簽訂沒有透露金額的合約，未來4年作為主場及作客球衣供應商。
 2010年5月8日聯賽煞科日雖然作客2-0擊敗-{zh-hans:奥特汉姆; zh-hk:奧咸;}-，仍不足以取得自動升班席位，以第四位身份在附加賽準決賽出戰-{zh-hans:斯温登; zh-hk:史雲頓;}-。

高車士打 
 2009年8月18日領隊保罗·兰伯特轉投-{zh-hans:诺维奇城;zh-hk:諾域治}-，兩會未就補償金額達成協議，由（Joe Dunne）擔任看守領隊。
 2009年8月11日英格蘭聯賽盃第一圈主場1-2負於-{zh-hans:莱顿东方;zh-hk:奧連特}-。
 2009年9月1日英格蘭聯賽錦標第一圈作客1-1，互射十二碼3-4負於-{zh-hans:吉林汉姆;zh-hk:基寧咸}-。
 2009年9月2日任命前-{zh-hans:沃特福德;zh-hk:屈福特}-領隊（）執掌帥印。
 2010年5月11日門將本·威廉姆斯（Ben Williams）獲選年度最佳球員，麥斯·泰亞尼（Marc Tierney）取得球員先生，而安东尼·沃德沃斯（Anthony Wordsworth）則獲得年度最佳青年球員。

艾斯特城 
 2009年8月11日英格蘭聯賽盃第一圈主場0-5負於-{zh-hans:女王公园巡游者;zh-hk:昆士柏流浪}-。
 2009年8月15日英格蘭聯賽錦標第一圈獲得輪空。
 2010年5月11日隊長马特·泰勒（Matt Taylor）獲選年度最佳球員。

基寧咸 
 2009年8月11日英格蘭聯賽盃第一圈主場2-1淘汰-{zh-hans:普利茅斯;zh-hk:普利茅夫}-。
 2009年8月25日英格蘭聯賽盃第二圈主場1-3負於-{zh-hans:布莱克本;zh-hk:布力般流浪;}-。
 2009年9月1日英格蘭聯賽錦標第一圈主場1-1，互射十二碼4-3淘汰-{zh-hans:科尔切斯特;zh-hk:高車士打}-。
 2009年10月6日英格蘭聯賽錦標第二圈主場0-1負於-{zh-hans:诺维奇城;zh-hk:諾域治}-。
 2010年3月8日經球迷投票決定來季將再次穿上「幸運的」藍黑直間球衣。
 2010年5月8日在聯賽煞科日作客0-3負於已篤定降班的-{zh-hans:韦康比流浪者; zh-hk:韋甘比;}-後，成為最後一支降班英乙的球隊。
 2010年5月9日前鋒-{zh-hans:安迪·巴查姆; zh-hant:巴咸;}-（Andy Barcham）包辦球會年度最佳球員、球迷會年度最佳球員及球員先生，而杰克·佩恩（Jack Payne）則獲選年度最佳年青球員。
 2010年5月10日，帶領球隊透過附加賽升班的領隊（Mark Stimson）遭解聘。

哈特普爾 
 2009年8月12日英格蘭聯賽盃第一圈作客1-0淘汰-{zh-hans:考文垂;zh-hk:高雲地利}-。
 2009年8月15日英格蘭聯賽錦標第一圈獲得輪空。
 2009年8月25日英格蘭聯賽盃第二圈主場1-1，加時後1-2負於-{zh-hans:伯恩利;zh-hk:般尼;}-。
 2009年10月6日英格蘭聯賽錦標第二圈主場0-2負於-{zh-hans:格林斯比镇;zh-hk:甘士比}-。
 2010年4月5日在2-0擊敗-{zh-hans:布莱顿; zh-hk:白禮頓;}-一仗選派加里·林德尔（Gary Liddle）上陣，但該場應是他被罰停賽兩場的首場服刑賽事，球隊因選派不合資格球員上陣而被英格蘭足球聯賽判罰扣減3分及暫緩罰款1萬英鎊，原本已夠分上岸而變為僅比降班區域多1分，需在煞科日作客對-{zh-hans:布伦特福德; zh-hk:賓福特;}-爭取勝利護級；同一事件，英格蘭足球總會判罰球會3,500英鎊及林德尔加罰停賽1場。
 2010年5月7日向英格蘭足球聯賽上訴扣減3分的判罰。

哈特斯菲爾德 
 2009年6月4日新任主席迪恩·霍伊尔（Dean Hoyle）計劃在新球季首場作客比賽進行踏自行車為「約克郡空中救援」（Yorkshire Air Ambulance）籌款，由於賽程未定，故未知行程距離。
 2009年8月11日英格蘭聯賽盃第一圈主場3-1淘汰-{zh-hans:斯托克港;zh-hk:史托港}-。
 2009年8月26日英格蘭聯賽盃第二圈作客3-4負於-{zh-hans:纽卡斯尔联;zh-hk:紐卡素}-。
 2009年9月1日英格蘭聯賽錦標第一圈作客2-1淘汰-{zh-hans:罗瑟勒姆;zh-hk:洛達咸}-。
 2009年10月6日英格蘭聯賽錦標第二圈作客3-3，互射十二碼2-4負於-{zh-hans:切斯特非尔德;zh-hk:車士打菲特}-。

列斯聯

奧連特 
 2009年8月11日英格蘭聯賽盃第一圈作客2-1淘汰-{zh-hans:科尔切斯特;zh-hk:高車士打}-。
 2009年8月15日英格蘭聯賽錦標第一圈獲得輪空。
 2009年8月26日英格蘭聯賽盃第二圈主場0-0，加時後0-1負於-{zh-hans:斯托克城;zh-hk:史篤城;}-。
 2009年10月6日英格蘭聯賽錦標第二圈主場1-0淘汰-{zh-hans:布莱顿;zh-hk:白禮頓}-。
 2010年4月3日於主場1-3不敵-{zh-hans:哈特尔普尔;zh-hk:哈特普爾}-後，球隊近11戰僅1勝，位於第19位與降班區僅1分之差，領隊杰林特·威廉斯（Geraint Williams）遭解僱。
 2010年4月5日委任前-{zh-hans:布莱顿;zh-hk:白禮頓}-領隊拉塞尔·斯来德（Russell Slade）執教直到球季結束。
 2010年5月14日領隊拉塞尔·斯来德帶隊6仗取得3勝及成功保級後，獲續兩年新約。

米禾爾 
 2009年6月3日領隊肯尼·杰基特（Kenny Jackett）續約三年。
 2009年8月11日英格蘭聯賽盃第一圈主場4-0淘汰-{zh-hans:伯恩茅斯;zh-hk:般尼茅夫}-。
 2009年8月25日英格蘭聯賽盃第二圈作客1-1，加時後1-3負於-{zh-hans:西汉姆联;zh-hk:韋斯咸;}-，比賽中球迷多次衝入草坪，賽後更發生嚴重衝突事件，足總將會調查事件。
 2009年9月1日英格蘭聯賽錦標第一圈作客0-2負於-{zh-hans:巴尼特;zh-hk:班列特}-。
 2010年5月8日聯賽煞科日雖然主場3-2擊敗升班對手-{zh-hans:斯温登; zh-hk:史雲頓;}-，但同日-{zh-hans:利兹联; zh-hk:列斯聯;}-亦獲勝取得聯賽亞軍及自動升班席位，球隊只能參加升班附近賽對哈德斯菲爾德。

米爾頓凱恩斯 
 2009年6月30日，領隊-{zh-hans:罗伯托·迪马特奥; zh-hant:迪馬堤奧;}-（Roberto Di Matteo）離隊轉投-{zh-hans:西布罗姆维奇;zh-hk:西布朗}-。
 2009年7月3日再次聘請保罗·因斯（Paul Ince）出任領隊，簽約兩年。
 2009年8月11日英格蘭聯賽盃第一圈主場1-4負於-{zh-hans:斯温登;zh-hk:史雲頓}-。
 2009年9月1日英格蘭聯賽錦標第一圈主場3-1淘汰-{zh-hans:达根汉姆;zh-hk:杜根咸}-。
 2009年10月6日英格蘭聯賽錦標第二圈主場2-0淘汰-{zh-hans:绍森德;zh-hk:修安聯;}-。
 2010年4月16日領隊保罗·因斯宣佈季後離職。
 2010年5月10日聘請年僅29歲前領隊因斯的副手卡爾·羅賓遜（Karl Robinson）擔任新領隊，簽署12個月滾動合約，是聯賽中最年輕的領隊。

諾域治 
 2009年7月1日保險公司「Aviva」延長一年贊助合約直至2011/12年球季末才結束。
 2009年7月3日商人（Alan Bowkett）接任主席。
 2009年8月8日降班後首場聯賽主場1-7大敗給-{zh-hans:科尔切斯特;zh-hk:高車士打}-。
 2009年8月11日英格蘭聯賽盃第一圈作客4-0淘汰-{zh-hans:约维尔;zh-hk:伊奧維}-。
 2009年8月14日徹換領隊（Bryan Gunn），由助理領隊（Ian Butterworth）擔任看守領隊。
 2009年8月18日聘任剛帶領-{zh-hans:科尔切斯特;zh-hk:高車士打}-取得大勝的保罗·兰伯特為新領隊，簽署滾動合約（rolling contract），兩會未就補償金額達成協議。
 2009年8月24日英格蘭聯賽盃第二圈主場1-4負於-{zh-hans:桑德兰;zh-hk:新特蘭;}-。
 2009年9月1日英格蘭聯賽錦標第一圈主場1-0淘汰-{zh-hans:布伦特福德;zh-hk:賓福特}-。
 2009年10月6日英格蘭聯賽錦標第二圈作客1-0淘汰-{zh-hans:吉林汉姆;zh-hk:基寧咸}-。
 2010年4月5日-{zh-hans:格兰特·霍尔特;zh-hk:格蘭·鶴治;}-在對-{zh-hans:斯托克港;zh-hk:史托港}-射入致勝球，是球隊自1962年來首名單季射入30球的球員。
 2010年4月17日作客1-0擊敗-{zh-hans:查尔顿竞技;zh-hk:查爾頓}-後確定升班席位。
 2010年4月24日主場2-0擊敗-{zh-hans:吉林汉姆;zh-hk:基寧咸}-後提早兩輪贏得聯賽冠軍。

奧咸 
 2009年8月11日英格蘭聯賽盃第一圈作客0-1負於-{zh-hans:卡莱尔联;zh-hk:卡素爾}-。
 2009年9月1日英格蘭聯賽錦標第一圈主場1-2負於-{zh-hans:艾宁顿;zh-hk:阿克寧頓}-。
 2010年5月6日於聯賽僅剩一輪賽事，在面對主場觀眾數字急遽下滑，球隊解聘執教一年多的領隊（Dave Penney）。

修咸頓 
 2009年7月1日主教練（Mark Wotte）答允留任。
 2009年7月8日瑞士商人马库斯·利勃（Markus Liebherr）透過「DMWSL613 Limited」成功收購修咸頓母公司「南安普顿業餘活動控股公司」（Southampton Leisure Holdings），收購金額沒有透露。
 2009年7月9日，剛簽訂一年滾動合約的主教練，在新班主上場一日後離職。
 2007年7月17日委任前-{zh-hans:查尔顿竞技;zh-hk:查爾頓}-領隊-{zh-hans:帕德鲁; zh-hk:柏祖;}-（）為新領隊。
 2009年8月11日英格蘭聯賽盃第一圈主場2-0淘汰-{zh-hans:北安普顿;zh-hk:諾咸頓}-。
 2009年8月15日英格蘭聯賽錦標第一圈獲得輪空。
 2009年8月25日英格蘭聯賽盃第二圈主場1-2負於伯明翰城。
 2009年10月6日英格蘭聯賽錦標第二圈主場2-2，互射十二碼5-3淘汰-{zh-hans:托奎联;zh-hk:托基聯}-。

修安聯 
 2009年5月15日，由於球場草坪長滿雜草，故於歇暑期間重舖草坪。
 2009年8月11日英格蘭聯賽盃第一圈作客2-1淘汰-{zh-hans:切尔滕汉姆;zh-hk:車頓咸}-。
 2009年8月15日英格蘭聯賽錦標第一圈獲得輪空。
 2009年8月25日英格蘭聯賽盃第二圈作客1-3負於-{zh-hans:赫尔城;zh-hk:侯城;}-。
 2009年9月7日主席朗·馬田（Ron Martin）向球迷保證可如期在下月支付66萬英鎊稅款。
 2009年10月6日英格蘭聯賽錦標第二圈作客0-2負於米尔顿凯恩斯。
 2009年10月27日由於未能繳納稅款，將於11月4日上庭接受財務重組聆訊。
 2009年11月4日在球會同意支付69萬英鎊稅款及確保清除210萬英鎊的餘款後，財務重組聆訊再延期到11月9日。
 2009年11月9日高院確認球會已清付210萬英鎊的稅款。
 2009年12月14日獲徹消球員轉會交易禁令。
 2010年2月20日因仍欠20萬5,000英鎊稅款的清盤聆訊獲高院押後28日。
 2010年2月22日據報球會拖欠球員1月份薪金。
 2010年3月10日清盤聆訊再獲得延長35日以清償欠款。
 2010年3月11日英格蘭職業足球運動員協會證實球會已發放球員薪金。
 2010年4月9日球員獲發2月份薪金，但3月份仍未有著落。
 2010年4月20日球會終於清付40萬英鎊欠稅款而避免被清盤。
 2010年4月24日作客2-2賽和-{zh-hans:奥特汉姆;zh-hk:奧咸}-後確定來季降班英乙。
 2010年5月20日球會決定來季不參加預備隊聯賽，本季預備隊在混合聯賽東部組（Combination League Eastern Division）成績包尾。

史托港 
 2009年6月12日債務重組人同意將球隊出讓予由前李斯特城及曼城球員占·梅羅斯（Jim Melrose）牽頭的財團。
 2009年7月8日聘請前利物浦預備隊教練（Gary Ablett）出任領隊。
 2009年8月11日英格蘭聯賽盃第一圈作客1-3負於哈德斯菲爾德。
 2009年9月1日英格蘭聯賽錦標第一圈作客4-1淘汰克魯。
 2009年10月6日英格蘭聯賽錦標第二圈作客1-3負於-{zh-hans:韦尔港;zh-hk:維爾港}-。
 2010年4月10日主場1-3負於-{zh-hans:约维尔;zh-hk:伊奧維}-後確定降班英乙。

史雲頓 
 2009年8月11日英格蘭聯賽盃第一圈作客4-1淘汰米尔顿凯恩斯。
 2009年8月15日英格蘭聯賽錦標第一圈獲得輪空。
 2009年8月25日英格蘭聯賽盃第二圈作客0-0，加時後互射十二碼5-6負於狼隊。
 2010年5月8日作客2-3負於爭取自動升班席位對手-{zh-hans:米尔沃尔; zh-hk:米禾爾;}-，惟同日-{zh-hans:利兹联; zh-hk:列斯聯;}-亦獲勝而取得最後一個自動升班席位，故兩隊僅能角逐附加賽。
 2010年5月14日升班附加賽準決賽首回合主場2-1擊敗-{zh-hans:查尔顿竞技; zh-hk:查爾頓;}-。
 2010年5月17日升班附加賽準決賽次回合作客加時賽1-2負於-{zh-hans:查尔顿竞技; zh-hk:查爾頓;}-，累計3-3，互射十二碼5-4獲勝晉級決賽，是領隊丹尼·威爾遜（Danny Wilson）執教生涯第800場賽事。
 2010年5月26日球隊於附加賽決賽對-{zh-hans:米尔沃尔; zh-hk:米禾爾;}-將穿著白色的作客球衣而非主場紅色球衣，領隊丹尼·威爾遜稱由於天氣嚴熱，白色球衣較涼快，但球迷認為是源於迷信，由於聯賽煞科日球隊穿著紅色球衣負於米禾爾。

燦美爾 
 2009年6月5日辭退領隊罗尼·摩尔（Ronnie Moore）。
 2009年6月15日委任利物浦名宿-{zh-hans:巴恩斯; zh-hk:班尼斯;}-（John Barnes）為新領隊，-{zh-hans:麦卡蒂尔; zh-hant:麥卡迪亞;}-（Jason McAteer）擔任其副手。
 2009年8月11日英格蘭聯賽盃第一圈主場4-0淘汰-{zh-hans:格林斯比镇;zh-hk:甘士比}-。
 2009年8月15日英格蘭聯賽錦標第一圈獲得輪空。
 2009年8月25日英格蘭聯賽盃第二圈主場0-1負於-{zh-hans:博尔顿;zh-hk:保頓;}-。
 2009年10月6日英格蘭聯賽錦標第二圈作客1-2負於-{zh-hans:貝里;zh-hk:貝利}-。
 2009年10月9日，11戰僅獲兩勝排名第22位，-{zh-hans:巴恩斯; zh-hk:班尼斯;}-及-{zh-hans:麦卡蒂尔; zh-hant:麥卡迪亞;}-在上任不足4個月便被辭退。
 2009年12月16日看守領隊（Les Parry）獲委為正式領隊直到球季結束，在暫代期間帶領球隊取得5勝3和的成績。

華素爾 
 2009年8月11日英格蘭聯賽盃第一圈作客1-2負於-{zh-hans:艾宁顿;zh-hk:阿克寧頓}-。
 2009年9月1日英格蘭聯賽錦標第一圈主場0-0，互射十二碼4-5負於-{zh-hans:貝里;zh-hk:貝利}-。

韋甘比 
 2009年8月11日英格蘭聯賽盃第一圈主場0-4負於-{zh-hans:皮特堡联;zh-hk:彼德堡}-。
 2009年9月1日英格蘭聯賽錦標第一圈主場2-2，互射十二碼0-3負於-{zh-hans:北安普顿;zh-hk:諾咸頓}-。
 2009年10月9日由於開季成績不佳，聯賽排榜末尾二，帶領球隊升班的領隊-{zh-hans:彼得·泰勒;zh-hant:彼得·泰萊}-（Peter Taylor）被辭退。
 2009年10月13日聘任前艾迪索特領隊加里·沃多克（Gary Waddock）接掌球隊。
 2010年5月1日於作客0-2負於護級對手-{zh-hans:莱顿东方;zh-hk:奧連特}-後，成為第三支確定降班英甲的球隊。

伊奧維 
 2009年8月11日英格蘭聯賽盃第一圈主場0-4負於-{zh-hans:诺维奇城;zh-hk:諾域治}-。
 2009年9月1日英格蘭聯賽錦標第一圈作客1-2負於-{zh-hans:伯恩茅斯;zh-hk:般尼茅夫}-。

参考資料

外部連結 
英冠聯官方網站

英甲
[[[Category:英格蘭足球甲級聯賽賽季]]