提庇留·朱利亞斯·阿布德斯·潘得拉

提庇留·朱利亞斯·阿布德斯·潘得拉（，），英文譯為约瑟·本·潘得拉（），一名羅馬帝國弓箭手士兵，1859年在德國萊茵蘭-普法茲巴特克羅伊茨納赫收藏他的墓碑。

他之所以出名是因为有学者认为他就是西元二世纪希腊哲学家塞爾蘇斯（Celsus）笔下的罗马士兵潘得拉，也就是耶书·本·潘得拉（或称耶稣·本·潘得拉，Yeshu Ben Pandera, Jesus ben Pandera）的父亲。在塞尔苏斯的记述中，约瑟·本·潘得拉是耶稣的父亲，耶稣·本·潘得拉是耶稣的一个全名。这个记述和犹太文献是一致的。

生平
关于这个人的所有信息都来自他的墓碑，这块墓碑1859年在德国莱茵河畔宾根的城区賓格布呂克(Bingerbrück)被发现。阿布得斯·潘得拉的墓碑在該城市建设铁路工程中被发掘出来。这里曾经是包含几个其它石碑的罗马墓地。当前这块墓碑保存在德国巴特克罗伊茨纳赫的Römerhalle博物馆里。

阿布得斯·潘得拉墓碑上的铭刻（CIL XIII 7514）写到：
Tib（erius）Iul(ius) Abdes Pantera
Sidonia ann(orum) LXII
stipen(diorum) XXXX miles exs（ignifer?）
coh(orte) I sagittariorum
h(ic) s(itus) e（st）

提庇留·朱利亞斯·阿布得斯·潘得拉
来自西顿，卒62岁
服役40年，前大队旗手（?）
弓箭手第一步兵隊
在此安息

从墓志铭上看，阿布得斯·潘得拉生在Sidonia（西顿尼亚），现在鉴定为腓尼基的西顿，后来加入Cohors I Sagittariorum（第一弓箭陆军大队）。这就导致他的叙利亚语名字Abdes非常具有争议。有些学者相信，它的名字有仆人（艾西斯）的意思，但是其他人认为这是一个纯正的叙利亚名字。

潘得拉是拉丁语“黑豹”的意思，在羅馬時代是個很通行的名字。底比留斯·朱里亚斯很可能是他在完成25年服役后在罗马皇帝提比略在位的公元19-37年间获得罗马公民资格时获得的罗马名字。第一弓箭步兵隊队驻守犹太行省直到公元9年。驻守宾根的事件是在公元40-70年。他总共服役40年，很可能最后官至大队旗手，在62岁埋葬在日尔曼占领区。

与耶稣的关联
约瑟·本·潘得拉与耶稣的关联来自由Celsus撰写的書籍，他是反基督教的希腊哲学家，教父俄利根曾寫作Contra Celsus來反駁他的說法。Celsus写道：

在托塞夫塔这本书中曾经提到耶书·本·潘得拉这个人。这本书也就是犹太口传律法第二本总集。耶书（Joshua）是耶稣的希伯来名字。雖然有许多人有耶书这个名字，

耶稣一生中记载说：

塞尔苏斯笔下的潘得拉和底比留斯·朱里亚斯·阿布得斯·潘得拉之间的联系在1966年由Marcello Craveri在他的书《La vita di Gesù》首度提出。底比留斯·朱里亚斯·阿布得斯·潘得拉的职业生涯有可能将他定位在犹地亚（现今巴勒斯坦），当时他也可能是耶稣生活时期的一个年轻人。

学者Marcus J. Borg和John Dominic Crossan认为塞尔苏斯一直敌视基督教。这个具有罗马传统（罗马帝国曾多次迫害基督徒）的暗示，很可能源自罗马军队在耶稣出生的大约时期拿撒勒附近城市Sepphoris一次镇压行动有关的记忆。大姓潘得拉（Panthera）可能起源于一个具有讽刺意味的单词关联："Panther"和"Parthenos"（意思是处女）。

注释与参考文献

参见
耶稣
耶书
圣母玛利亚
犹太文献《耶稣一生》(Toledot Yeshu）

参考书目
P.Haupt/S.Hornung: Ein Mitglied der Heiligen Familie? Zur Rezeption eines römischen Soldatengrabsteines aus Bingerbrück. Kr. Mainz-Bingen. In: Archäologische Informationen 27/1, 2004, S.133-140.
 Marcello Craveri, La vita di Gesù, Feltrinelli, Milano, 1966, 466 pp
 Origenes Adamantius, Contra Celsum, AD 248

外部链接
The Mystery of Jesus
圣诞节的由来

P
P
P
拉丁文碑文
儒略氏族