以色列独立宣言

《以色列独立宣言》（ 或 ，罗马化：）于1948年5月14日（希伯来历5708年以珥月5日）英国统治巴勒斯坦结束之日通过，是新犹太民族国家以色列正式成立的官方文件。该地区於1920年開始由英国统治，历史上曾经是以色列王国、犹大王国和羅馬帝國犹太行省的所在地。

每年以色列人據希伯来历纪念該事件，将该日作为国庆日並稱作独立日（）。而巴勒斯坦人将每年的5月15日称为灾难日（），因几十万巴勒斯坦人於以色列独立後被犹太人赶出家园之故。以色列国曾经被稱为是“第三犹太国”，第一犹太国指被新巴比伦王国摧毁圣殿以前的犹太王國，第二犹太国指被罗马帝国第二次摧毁圣殿以前的国家。

历史背景
在1948年5月14日清晨，宣布废除英国的巴勒斯坦托管地，当天在特拉维夫的艺术博物馆，犹太全国议会集会宣读了《以色列国建国宣言》并得到一致通过。

在1947年11月29日，冰岛代表主持联合国大会且通过成立以色列国的联合国大会181号决议。5月12日，召开以色列全国议会，决定是接受美国的休战协议，还是宣布成立以色列国，最终以六比四票通过成立以色列国的决议。以色列国在宣布後的几分钟，即被美国在“事实上”承认，三天後苏联也正式承认。但许多国家反对，尤其是阿拉伯国家，他们认为新的以色列国侵占他们的土地。

宣言先以阐述联合国决议的形式开头，然后解释建国原因，宣称犹太人和国家独立的权利，最后阐明新国家的性质和组成。

内容

原文

中文大意

参考资料

外部链接 

以色列国会官方网站
 希伯来文版
 英文版
 俄文版
以色列外交部官方网站
 希伯来文版
 英文版

 
以色列历史
阿以衝突
独立宣言
20世纪特拉维夫
1948年5月