大鵬話

大鵬話（大鵬話IPA：[tʰaj pʰuŋ wa]）屬粤语莞寶方言。按照倪穗禮的認識，大鵬話包含粵語和部份客家話的語言特徵，為深圳市東部大鵬半島 大鵬社區 及香港東平洲及大埔汀角之原居民使用。這些原居民相信是明代以來當地遷入駐軍的後代。平洲島民說的平洲話是同大鵬話有很多相同。除深圳大鵬半島和平洲之外，在香港九龍、荷蘭、英國樸次茅夫和美國紐約市有很多華人說大鵬話或者平洲話。在1930至1950年代有很多大鵬人遷移去香港。在1930至1970年代很多大鵬人從香港去了外國。

也有觀點認為這種方言屬於軍話，但需要得到更多的資料加以支持。

詞語

參考資料
http://www.hiking.com.hk/discus/messages/256/60401.html?1257692468 
https://web.archive.org/web/20110414055323/http://www.hkilang.org/NEW_WEB/page/articles
http://www.authorstream.com/Presentation/tstlam-1214929-1/ 
http://www.chinareviewnews.com/crn-webapp/cbspub/secDetail.jsp?bookid=34601&secid=34665

莞寶片
深圳文化史
香港語言