迈克 (作家)

邁克（）是一名香港文化人，長年寫作，文字涉獵電影、文學、性、人文、表演藝術，亦為各地電影作字幕翻譯，現為自由撰稿人。

生平 
邁克本姓林，原籍新加坡，是家中長子，下有三弟一妹，70年代在位於美國加州三藩市的就讀，曾旅居香港 ，現已定居巴黎。

事業 
1980年代為香港藝術團體進念二十面體舞臺劇《石頭記》中同名歌曲填詞，當時偶有參與該劇團的演出。80年代中期任四屆香港國際電影節策劃。及後為達明一派填詞，作品包括《愛煞》、《半生緣》、《情探》、《濃情厚愛》、《美麗的謊言》及《上路》等。近年亦參與其他舞台創作如為林奕華的舞臺劇《張愛玲，請留言》任文本顧問、為舞臺劇《半生緣》（林奕華作品）及音樂劇場《m園》(龔志成作品)中的歌曲填詞。

邁克文字風格機智幽默，常以廣東話及流行語入文，寫人物情卻又不失風流蘊藉。多以散文為體，作品散見於兩岸三地各大小報紙刊物，如《蘋果日報》、《明報周刊》、《信報》、《聯合早報》、《Amoeba 》、《號外》等，自1993年至2016年出版散文集共15本，亦被各機構及出版社邀請合編電影及戲曲書籍，偶爾應邀出席研討會任嘉賓或主持。

對戲曲素有研究的邁克，近年與三聯書店、牛津大學出版社及香港電影資料館編輯有關任白的書籍，包括《任劍輝讀本》、《姹紫嫣紅開遍：良辰美景仙鳳鳴》、《怎知春色如許：白雪仙珍藏相簿》。

另外，邁克對同性戀文學、中西方及兩岸的性文化史及現況有深入的觀察，並以此為主體著有《假性經》、《男界》及《性文本》三書，洞燭性關係並大膽予以批評。雖或有偏峰之處，仍不失獨到見解，而且行文流麗，屬香港少數非言情或紀錄文學類的性文本。

私人生活 
「深愛張愛玲」(邁克語) 是他另一為人熟知的地方，不但於大大小小的文章中談及張的作品、風格、世界觀，張逝世時亦為她寫下追念的悼文《天女散花》，實為不折不扣的張迷。

他在他的專欄中一向公開其同性戀身份，亦是第一個將同性戀者稱作同志的人，於80至90年代在《號外》和《電影雙周刊》寫影評時亦曾多次以此詞形容LGBTQ社群。

作品

作者 
《 花 債 》，牛津大學出版社 （2020）
《某某到此一遊》，牛津大學出版社 (2016)
《一年三百六十五篇》，牛津大學出版社 (2009)
《坦白說，親愛的》，牛津大學出版社 (2007)
《同場加映》，牛津大學出版社 (2006)
《迷魂陣》，牛津大學出版社 (2005)
《互吹不如單打》，牛津大學出版社 (2003)
《狐狸尾巴》，牛津大學出版社 (2001)
《性文本》，牛津大學出版社 (2000)
《我看見的你是我自己》，牛津大學出版社 (1999)
《艷遇》，博益 (1996)
《書啊！書》，博益 (1996)
《男界》，大本營 (1994)
《採花賊的地圖》，風中細路 (1993)
《影印本》，大本營 (1993)
《假性經》，大本營 (1993)

編者 
《任劍輝讀本》 (2004)
邁克 編 / 香港電影資料館  
《姹紫嫣紅開遍 : 良辰美景仙鳳鳴》 (2004)
白雪仙（口述） / 邁克 編 / 三聯書店(香港)有限公司 
《怎知春色如許 : 白雪仙珍藏相簿》 (2004)
邁克 編 / Oxford University Press (China) Ltd

撰稿人 
Kieslowski 奇斯洛夫斯基 (2006)
舒琪 x 邁克 x 畢明 x 湯禎兆 x 也斯 x 家明 x 黃淑嫻 x 李照興 x 羅展鳳 x 麥聖希 / 百老匯電影中心

電影字幕翻譯作品 
 《親陌》 (Close) 2023
 《誰和誰共母》 （Parallel Mothers) 2022
 《情迷電影節》（Rifkin’s Festival）2021  
 《人聲》（The Human Voice）2021
 《擁抱美好時光》（La Belle Époque）2020
 《萬千痛愛在一身》（Pain and Glory）2019
 《狂迷驚魂》（Based On A True Story）2018
 《胡莉糊濤》（Julieta）2016
 《初戀無限Jam》（Sing Street)  2016
 《情迷失控點》 （Irrational Man） 2015
 《閃亮的歌聲》 （La Famille Belier） 2015
 《留給最愛的情歌》 （The Last 5 Years） 2015
 《時裝巨人的狂情歲月》 （Saint Laurent） 2014
 《知音夢裡行》（Inside Llewyn Davis）2014
 《情迷藍茉莉》（Blue Jasmine）2013
 《High 爆雲霄》（I'm so excited！）2013
 《離奇偽術家》（Gambit）2013
 《我的華麗皮囊》（The Skin I Live In）2012
 《色辱》（Shame）2012
 《温莎伉儷》（W.E.）2012 
 《情迷羅馬》（To Rome With Love）2012
 《情迷午夜巴黎》（Midnight in Paris）2011
 《情約一天》（One Day）2011
 《一夜誘情》（Last night）2011
 《迷失某地》（Somewhere）2011
 《緣滿情人節》（Valentine's Day）2010
 《遇上陌生情人》（You Will Meet A Tall Dark Stranger）2010
 《密探睥死羊》（The Men Who Stare At Goats）2010
 《反斗小尼哥》（Le Petit Nicolas）2010
 《基志雙雄》（I Love You Philip Morris）2010
 《孕茫茫》（Le Refuge）2010
 《閃亮的星星》（Bright Star）2010
 《華麗后台》（Nine）2010
 《少女香奈兒》（Coco Before Chanel）2009
 《夏菲米克的時代》（Milk）2009
 《情婦的情夫》（Broken Embraces）2009
 《清潔小小姐》（Sunshine Cleaning）2009
 《單身男人》（A Single Man）2009
 《總之得就得》（Whatever Works）2009
 《華麗安琪兒》（Angel）2008
 《故園風雨後》（Brideshead Revisited） 2008
 《藍莓之夜》（My Blueberry Nights）2008
 《色慾都市》（Sex And The City）2008
 《電光滾石》（Shine A Light）2008
 《珍奧斯汀少女曰記》（Becoming Jane）2007
 《奇異恩典》（Amazing Grace）2007
 《粉紅色的一生》（La Vie En Rose）2007
 《香水》（Perfume）2007
 《愛情回水》（Cashback）2007
 《你，我，他她他》（Me and You and Everyone We Know）2006
 《浮花》（Volver）2006
 《花之武者》（HANA）2006
 《花樣奇緣》（Memories of Matsuko）2006
 《迷失決勝分》（Match Point）2006
 《最後的時光》（Time to Leave）2005
 《斷背山》（Brokeback Mountain）2005
 《孤雛淚》（Oliver Twist）2005
 《外出》（April Snow）2005
 《聖 · 教 · 慾》（Bad Education）2004
 《浮生若舞》（The Company）2004
 《愛情賞味期》（Cinq fois deux) 2004
 《人間狗鎮》（Dogville）2003
 《瘋狂約會美麗都》（Belleview Rendez-vous）2003
 《戲夢巴黎》（The Dreamers）2003  
 《8美千嬌》（8 Femmes）2002
 《高斯福大宅謀殺案》（Gosfork Park）2001
 《不速之嚇》 （The Others）2001
 《小孤星》 （Ponette） 1996
 《假鳯虛凰》 （The Birdcage）  1996
 《霓虹寶典》 （The Neon Bible） 1996
 《夏天的故事》（Conte d'Ete）1996
 《深深的腥紅》（Deep Crimson）1996
 《羅密歐與茱麗葉之後現代激情篇》（William Shakespeare's Romeo + Juliet From the visionary director of Moulin Rouge）1996
 《安東尼雅家系》（Antonia's Line）1995
 《人約巴黎》（Les Rendez-vous de Paris）1995
 《冷酷祭典》（La Cérémonie）1995
 《雲上的曰子》（Beyond the clouds）1995
 《野蘆葦》（Les Roseaux Sauvages）1994
 《藍白紅三部曲之【白】》（Three Colours "White"）1994
 《藍白紅三部曲之【紅】》（Three Colours "Red"）1994
 《藍白紅三部曲之【藍】》（Three Colours "Blue"）1993
 《鋼琴别戀》（The Piano）1993
 《兩生花》（The Double Life of Veronique）1991
 《十誡》：其中1，6，9三集  （The Decalogue）1989

參考

另見 
進念二十面體
三聯書店 (香港)

香港專欄作家
男同性戀作家
香港男同性戀者
M邁
新加坡華人