通话表

通話表就是在打電話時，為免聽錯為相近的發音（如F与S）而說的短語，多采用截頭表音法，如英文会话中的北约音标字母，中文會話也會截取一定詞語中的字，但不一定是首字，如「欣賞的欣」、「美麗的麗」之類。严格意义上用别的字替代原字的做法只用于报读数字，列表如下：

日语通话列表

註釋

参见
业余无线电
Q简语
北约音标字母
船运

外部連結
 Phonetic/spelling Alphabets for various languages  from Brian Kelk's website
 Website converting text to telephone alphabet, (non-standard English, NATO, 14 other languages).
 Website converting text to NATO and several military English-language telephone alphabets 
 Learn the NATO Radio Alphabet (and others) with flash cards game. 
 Spelling alphabets from around the world including sound. 

電話
日本語言
条约