艾瑪·奧希茲

艾瑪·瑪德蓮娜·羅莎麗亞·瑪莉亞·約瑟法·巴巴拉·奧希茲·「艾瑪絲姬」·德·奧奇女男爵（Baroness Emma Magdolna Rozália Mária Jozefa Borbála "Emmuska" Orczy de Orci），），通稱奧希茲女男爵或艾瑪·奧希茲（Emma Orczy），是一位匈牙利裔英國作家、劇作家和藝術家。她最大的成就是寫下了知名的系列小說《紅花俠》（The Scarlet Pimpernel），她部份的畫作在倫敦皇家學院裡展示。

生平 
出生於匈牙利赫維什州的塔那爾斯（Tarnaörs），是男爵與女伯爵之女。他们在匈牙利的知名友人有夏爾·古諾、弗蘭茲·李斯特與理察·華格納等。

因害怕可能發生的農民革命，她與雙親於1868年逃離匈牙利。她曾先后在布達佩斯、布鲁塞尔與巴黎居住过，艾瑪也在這段時間裡學習音樂。直到1880年，一家人搬到倫敦並寄住在同鄉法蘭西斯·畢希勤（Francis Pichler）在162號的住所。之後，艾瑪就讀于，然後進入，並在此結識她未來的先生蒙塔古·麥克萊恩·巴斯多（Montague Maclean Barstow），兩人於1894年結婚。

寫作 

奧希茲新婚時積蓄不多，所以她開始協助丈夫的翻譯工作並繪插畫來增加微薄的收入。1899年2月25日，奧希茲生下約翰·蒙塔古·奧希茲-巴斯多（John Montague Orczy-Barstow），他是這對夫妻唯一的子嗣。同年，她在自己的生日後撰寫她的第一部小說《皇帝燭臺》（The Emperor's Candlesticks）。该小说是一部偵探小說，內容參考了《皇室雜誌》（Royal Magazine），然而，這是部失敗作。她的第二部小說《瑪麗王朝》（In Mary's Reign）在1901年問世，其表現較前作佳。

1903年，她與丈夫以自己先前描寫英國從男爵波西·布拉肯尼爵士（Sir Percy Blakeney, Bart）為藍本的故事《紅花俠》，寫下一部戲劇。故事中的這位貴族曾在法國大革命時，營救許多法國貴族。她將這部作品寫成小說並以相同名稱投稿到12家不同的出版社。之後，弗雷德·泰瑞（Fred Terry）與朱莉亞·尼爾森（Julia Neilson）同意讓這部作品在西區劇院演出。起先，觀眾並不踴躍，但是在倫敦演出四年後，卻因為打破許多舞臺台劇的記錄，逐漸在其他國家演出。而在舞台劇的成功後，更帶起小說版本的龐大銷售量。 

其後，奧希茲又為這部作品寫下了12部系列作，故事涵蓋波西·布拉肯尼爵士以及他的家庭，還有《紅花俠》故事裡，其他相關角色的故事。當中，1906年出版的第一部系列作《報復》（I Will Repay）是最受歡迎的作品；最後一部系列作《Mam'zelle Guillotine》則於1940年出版。奧希茲之後又製作了三部舞台劇，但沒有一部能像《紅花俠》一樣成功。她也撰寫過推理小說與冒險故事。她的作品《蘇格蘭場的莫莉女爵》（Lady Molly of Scotland Yard）裡以女偵探為主角，是早期推理小說較少見的例子。 

奧希茲的小说是有自己特色温文尔雅的通俗剧，她也格外喜欢历史小说。其1909年的作品《雀鷹之巢》（The Nest of the Sparrowhawk）讲的是在肯特（Puritan Kent）有位心懷不軌的監護人假扮成落難的法國王子，来欺骗他富有、美麗的養女嫁給自己。即使這些作品與《紅花俠》毫無關連，出版商仍然將這些作品稱為《紅花俠》的系列作大打廣告。

奧希茲在事业上的成就使她有能力在蒙特卡洛買下地產。她在1947年11月12日死於泰晤士河畔亨利。

影響 
大抵，奧希茲的知名創作原型有兩類：首先，她創造了推理小說史上第一位安樂椅神探、《角落裡的老人》（The Old Man In the Corner）一書中的同名主角，老人並非與紅花俠一般行俠仗義，而是躲在咖啡廳的角落，藉著報紙的文章推理，並恥笑警方的無能。另一個，則是先前在《紅花俠》提到的，以雙重身份展開冒險故事的波西·布拉肯尼爵士，一位白天被當作紈絝子弟，卻在夜裡成為保護無辜百姓的俠士；就好像後來的唐狄哥即蘇洛、布魯斯．韋恩即蝙蝠俠而奧利弗·昆恩（Oliver Queen）則是綠箭俠（Green Arrow）。奧希茲也是創造兄弟會（band of brothers）的作家之一，其象徵著作風華麗的英雄，就如同《紅花俠》一般。如犬哮（Bulldog Drummond）、黑幫（the Black Gang）、迪克守衛（Doc Savage）與傳說五人眾（Fabulous Five）。

受到《紅花俠》的影響，20世紀的一位大英雄拉烏爾·沃倫伯格（Raoul Wallenberg）—瑞典外交官，他於第二次世界大戰拯救上萬名匈牙利猶太人。沃倫伯格的拯救行動始於他看過現代版的《紅花俠》—平珀諾·史密斯（Pimpernel Smith），更特別的是，沃倫伯格的身份也和《紅花俠》的主角一樣，是一名貴族。

子嗣 
她的兒子約翰·蒙塔古·奧希茲巴斯多以約翰·布拉肯尼（John Blakeney）的筆名寫作，筆名所用的姓氏來自奧希茲作品《紅花俠》的主角。

孫子麥克·菲利克斯奧希茲巴斯多（Michael Felix Orczy-Barstow）是一位英國飛行員，也是一位早期的計算機系統分析師，死於美國德克薩斯州的科帕斯克里斯蒂。

其後代子孫中，克里斯多福·奧希茲（Christopher Orczy） （生於1972年），則是一位住在紐西蘭的作曲家。

作品 
（此處未完整記載）
 《老匈牙利人的優雅歷險》（Old Hungarian Fairy Tales，1895年）
 《貓著魔》（The Enchanted Cat，1895年）
 《自由地之女》（Fairyland's Beauty，1895年）
 《歐卡與白蜥》（Uletka and the White Lizard，1895年）
 《皇帝燭臺》（The Emperor's Candlesticks，1899年）
 《瑪麗王朝》（In Mary's Reign，1901年），后更名“The Tangled Skein”（1907年）
 《紅花俠》（1903年登台演出，小說則發表於1905年）
 《威廉之罪》（The Sin of William Jackson）（1906年演出）
 《義律小姐謀殺案》（The Case of Miss Elliot，彙集推理故事，1905年出版）
 《庇佑》（By the Gods Beloved，1905年）
 《報復 》（I Will Repay，1906年）
 《群人之子》 （A Son of the People，1906年）
 《紈褲子弟》（Beau Brocade，小說：1907年，演出1908年）
 《紅花俠高深莫測》（The Elusive Pimpernel，1908年）
 《角落裡的老人》（1909年）
 《雀鷹之巢》 （The Nest of the Sparrowhawk，1909年）
 《蘇格蘭場的莫莉》（1910年）
 《女權政治》（Petticoat Government，1910年）
 《真實之女》（A True Woman）（1911年） 
 《杜克的賭注》（The Duke's Wager，1911年）戲劇。
 《叛國者》（The Traitor）（1912年）
 《愛國者》（The Good Patriots） （1912年）
 《火焰殘株》（Fire in Stubble） （1912年）
 《合歡子》（Meadowsweet，1912年）
 《艾德蘭朵》 （Eldorado，1913年）
 《Unto Cæsar》 （1914）
 《笑柄騎士》（The Laughing Cavalier）（1914年）
 《簡樸之橋》（A Bride of the Plains，1915年）
 《青銅鷹》 （The Bronze Eagle，1915年）
 《皮面》（Leatherface，1916年）
 《湯尼大人的妻子》 （Lord Tony's Wife，1917年）
 《一梱藍鈴》（A Sheaf of Bluebells，1917年）
 《百合綻放》（Flower o' the Lily，1918年）
 《灰男》（The Man in Grey）（1918年）
 《榮耀軍團》（The Legion of Honour）（1918年）
 《His Majesty's Well-beloved 》（1919年）
 《紅花俠傳奇 》（The League of the Scarlet Pimpernel，1919年）
 《波西之初 》（The First Sir Percy，1921年）
 《空氣城堡》（Castles in the Air）（彙整，1921年）
 《紅花俠大勝利》（The Triumph of the Scarlet Pimpernel，1922年）
 《尼可雷特：普羅旺斯老人的歷險》（Nicolette: A Tale of Old Provence，1922年）
 《榮耀的吉姆》（The Honourable Jim）（1924年）
 《紅花俠與蘿絲瑪麗 》（Pimpernel and Rosemary，1924年）
 《Les Beaux et les Dandys de Grand Siècles en Angleterre 》（1924年）
 《麥達谷之臣》（The Miser of Maida Vale，1925年）
 《莫名誘惑》（A Question of Temptation）（1925年）
 《解》（Unravelled Knots，1926年）
 《天堂》（The Celestial City）（1926年） 
 《波西的反擊 》（Sir Percy Hits Back，1927年）
 《Skin o' My Tooth》（彙整，1928年）
 《紅花俠的歷險 》（Adventures of the Scarlet Pimpernel，1929年）
 《藍灰眼》（Blue Eyes and Grey）（1929年）
 《Marivosa》（1930年）
 《紅花俠外傳 》（The Gallant Pimpernel，1930年）集合四部系列小說
 《In the Rue Monge》（1931年）
 《歡樂歷險》（A Joyous Adventure，1932年）
 《革命之子》 （A Child of the Revolution，1932年）
 《紅花俠看世界》 （The Scarlet Pimpernel Looks at the World，1933年）
 《紅花俠之道》 （The Way of the Scarlet Pimpernel，1933年）
 《拿破崙的間諜》（A Spy of Napoleon，1934年）
 《無冠之王》（The Uncrowned King，1935年）
 《混亂女爵》（The Turbulent Duchess，1935年）
 《波西幫》（Sir Percy Leads the Band，1936年）
 《天賜愚蛋》（The Divine Folly，1937年）
 《無比的愛》（No Greater Love，1938年）
 《紅花俠的風範》 （The Gallant Pimpernel1939年）集合四部系列小說
 《Mam'zelle Guillotine 》（1940年）
 《騎賽》（Pride of Race，1942年）
 《The Will-O'-The-Wisp 》（1947年）
 《連結生命之鍊》（Links in the Chain of Life，自傳，1947年）
 《紅花俠選集》（The Gallant Pimpernel，集合四部小說，1957年）

外部連結 
 Works by Baroness Orczy at Blackmask
 Works by Baroness Orczy  at Blakeney Manor 
 
 Literary agent

參考文獻 
 'Obituary—Baroness ORCZY: "The Scarlet Pimpernel"', 時代雜誌, 1947年11月13日

O
O
O
O
O
O
赫维什州人
英国反共主义者
英国翻译家
匈牙利裔英国人
19世纪英格兰女作家
20世纪英国小说家
伦敦作家