周兆祥

周兆祥（，），曾任教於香港中文大學翻譯系及香港浸會大學英文系，香港環保人士，環保組織綠色力量創辦人之一。他現時是鄉師自然學校的校董。

背景 
周兆祥在1948年生於九龍深水埗，少時於該處的唐樓居住了13年。直至就讀中一時，因住處清拆而遷居一間位於沙田大圍、由父親租回來的山邊石屋。他在1960年畢業於東華三院九龍第一小學上午校（現為東華三院姚達之紀念小學），中學時期就讀於伊利沙伯中學（1960年入讀，1965年中五、1967年中七）。1968年入讀香港大學中文系，1970年取得二級榮譽文學士學位，同年在香港大學中文系修讀碩士。1975年港大碩士畢業後曾到玫瑰崗學校中學部教英文，之後曾任美術設計、編輯、電視監製及節目主持人、特約譯員、專欄作家等。

1979年，周兆祥到蘇格蘭愛丁堡大學修讀語言學，以翻譯教育理論論文獲得博士學位，並獲選為英國語言學會及香港翻譯學會會士。留英5年間，他深受環保思想影響。他舉家於1984年返回香港定居，先在香港中文大學擔任翻譯系講師。1989年在香港浸會學院 (現 : 香港浸會大學) 英文系任教翻譯課程。他曾並發表論文、文學創作及翻譯作品，積極推廣環境保護及綠色社會等思想。

1988年，周兆祥與友人創立本地環保組織綠色力量，一年後創辦綠田園有機農場；其後又在1995年和2004年先後創立香港素食學會和綠色生活教育基金。

2005年，周兆祥從浸會大學翻譯系主任的職位提早退休，成立了一個名叫 club O 的慈善團體，提倡綠色生活，包括：茹素、打坐、以催眠致富、以手療治病及飲尿防禿頭等。他全力投入綠色生活的工作，及參與於不同電台節目做主持或嘉賓， 如 香港電台第一台《住家男人》節目。

私人生活 
周兆祥居於大埔船灣詹屋「野鴿居」超過30年，生活簡樸，不少家具都是拾回來的二手貨。他由1985年開始吃素，之後變為吃「全素」，連蛋、奶類都不吃，而且只生吃，不作任何烹調，而且水份亦只從植物吸收。 

周兆祥讀香港大學時因病入住明愛醫院，結識了照顧他的護士，最後結為夫婦。一子一女在英國出生，長女可凡，曾在美國 Swarthmore College 修畢和平與衝突學位，兒子可未，在多倫多大學畢業。

綠色理念 
周兆祥身體力行素食數十年，並於網分享健康飲食食療之道。近年致力研究靜心、氣功、按摩、生機飲食、斷食、手療等，並出任綠色生活教育基金創會主席，定期主持「綠色茶座」、「禪食午餐」、「高能量晚會」、「Club O幸福日營」、「愛心圈」、「LifeFlow 斷食營」等活動。

周兆祥積極推廣綠色生活，認為人該與環境和諧共存。他會將廚餘用作堆肥，水果皮作酵素等,避免使用合成化學劑, 他希望人的生活可以達到不製造垃圾、不製造污水，不對環境產生破壞。他認為綠色生活是說按照大自然的規律（亦即所謂「天理」、「道」）做人，不污染破壞自己身心靈的內在世界，也不污染破壞地球生態。吃素和吃生機素食而不殺害動物(不吃肉)。 周兆祥博士認為過綠色生活即是把人生全面回歸自然。

作品 
周兆祥十分關心社會，由於他學習過翻譯，所以他有能力出版，介紹世界各地新思潮及知識的圖書。他積極推廣綠色社會轉化，提倡符合自然規律的生活方式，他的作品努力提倡素食、生機飲食、母乳、綠色消費、單車代步、有機耕種、另類醫療、自家教育、生態旅遊；打擊基因改造食物、吸煙、皮草、食物添加劑、核子工業；爭取動物權益、人權；三十多年來在《公教報》、《溫暖人間》、《號外》、《快周刊》等報刊發表專欄文章，主編《流動生命》月刊、主持電視及電台節目，出版了200多種著、譯、編的書籍。主題包括翻譯、醫學、飲食、生態、氣功、傳媒、教育、政治、人生思想、催眠致富、倫理學等。

《綠色心靈力量－－創造美好人生的50個心理關鍵》ISBN 9789882162518.出版社： 皇冠文化出版有限公司.出版日期：2011年12月.
《健康防病這樣吃》ISBN 9789882161702.出版社： 皇冠出版社(香港)有限公司.出版日期：2010年3月.
《食藥不如食得好》ISBN 9789882161573. 出版社： 皇冠文化出版有限公司.出版日期：2009年7月.
《綠色生活的簡單法則》ISBN 9789881807151. 出版社： 青桐社.出版日期：2009年7月.
《靜心真好——享受自在歡喜的生命境界》出版社： 水連天出版社.出版日期：2003年8月.
《健康素菜食譜速查》出版社： 指南針集團有限公司.出版日期：2003年1月.
《新人類活力飲食》出版社： 青文書屋.出版日期：2000年7月.
《給患癌朋友的康復祝福》 出版社 :水連天出版社.ISBN 9789623390521.
《茹素策略》出版社： 青文書屋.

合著作品
《將上下而求索－－給明慧的20封信》作者：周兆祥﹑張燦輝. 出版社： 基督教文藝出版社.
出版日期：2005年9月.
《財經翻譯精要》作者： 范志偉, 周兆祥. 出版社： 商務印書館(香港)有限公司. 出版日期：2004年12月.
《Green Love 有機愛》ISBN 9789889731458. 作者： 周兆祥, 鄧明儀.  出版社： Jump Press. 出版日期：2004年2月.
《口譯的理論與實踐》作者： 周兆祥, 陳育沾. 出版社： 商務印書館(香港)有限公司.出版日期：1988年1月.

参考資料

外部連結 
 周兆祥的世界
 LifeFlow Hong Kong
 Club O
 「綠色新人類」節目
 離教者之家：我如何如是信--周兆祥

香港作家
香港廣播主持人
香港中學教師
香港翻譯家
香港社會運動人士
香港維權人士
香港環保人士
香港素食主义者
香港大學校友
愛丁堡大學校友
伊利沙伯中學校友
東華三院姚達之紀念小學（元朗）校友
S