贺麟

贺麟（），字自昭，男，四川金堂人，中国近现代哲学家、教育家、翻译家。1919年至1926年就读于北京清华学校。贺麟建立了“新心学”哲学体系，是中国新儒家的代表，同时也是一位哲学史专家和黑格尔哲学研究专家。

生平

早年
清光緒二十八年八月十九日（1902年9月20日）出生於四川省金堂縣（位於成都市東北部）五鳳鄉（今五鳳鎮）楊柳溝村一個士紳家庭。父親賀松雲，是晚清秀才，畢業於金堂正精書院，曾主持鄉里和縣裏的教育事務——當過金堂中學校長、縣教育科長。《朱子語類》和《傳習錄》為幼年啟蒙讀物。

1909年入私塾讀書，不久到鎮上讀小學。1914年小學畢業，因身材矮小、體質瘦弱，父母遂命仍在小學進修。1917年考入省立成都屬聯中——石室中學，主學宋明理學。1919年秋以優秀成績考入北京清華學堂（後更名為「清華學校」，清華大學的前身），屬中等科二年級，開始接受長達七年的正規高等教育。1926年7月畢業於清華大學。1928年2月修滿學分，以優異成績從奧柏林學院畢業，獲文學士學位。學士論文是《斯賓諾莎哲學的宗教方面》。3月轉入芝加哥大學專攻哲學。9月轉入哈佛大學。1929年畢業於哈佛大學，獲哲學碩士學位。完成《道德價值與美學價值》、《自然的目的論》兩篇論文。

任职北大
1932年被北京大學聘為副教授。1933年1月發表《斯賓諾莎的生平及其學說概要》。1935年4月與馮友蘭、湯用彤、金嶽霖等發起成立「中國哲學會」。1936年，翻譯魯一士《黑格爾學述》在上海出版。1937年3月與金岳霖等人發起組織邏輯學研究會。7月7日抗日戰爭爆發。北京大學、清華大學、南開大學遷往長沙，組成「國立長沙臨時大學」。10月26日長沙臨時大學舉行開學典禮。11月1日開始上課。文學院設在南嶽衡山腳下的聖經書院。1938年2月臨時大學南遷，4月到達昆明，改名為「西南聯合大學」。5月4日正式開學。賀隨文學院遷至離昆明三百多公里的蒙自縣，執教于哲學心理系，與馮友蘭、湯用彤、金岳霖、沈有鼎、鄭昕、陳康等哲學家共事。

1938年10月，贺麟应北大法学院院长兼中央政治学校教务长周炳琳邀请，去重庆中央政治学校教哲学半年。北大张祥龙教授说，贺麟去重庆是因为他早在留学时期就“从思想上拥护孙中山的三民主义”，一心要以“学术来救国”，再加上他对西南联大只重视繁琐考证和“犹唱后庭花”的松垮风气很受不了。贺麟自己则表示“是钱穆劝我去的”。 在中央政校教书期间，蒋介石曾经在某个周六临时起意到学校接见贺麟，不巧贺麟赴城内访友未能见面。之后，贺麟曾带着自己所出版的《黑格尔学述》与个人简历、讲稿等，请陈果夫转交委员长。1940年，“经北京大学校长蒋梦麟同意，贺麟二度借调到中央政治学校讲学半年”。这一年的年底，蒋介石让秘书拍电报到昆明，约见贺麟。

1941年1月15日正午贺麟由陈布雷陪同在重庆黄山别墅见到蒋介石。“正午与贺麟谈哲学”“十五日，听贺麟讲哲学。”1月17日，《蒋介石日记》写：“回忆去年，余本身进步，以宗教之信仰与哲学之心得为最大。余之性情，本以哲学最近，然虽至此五十以上之年龄，恐亦不能深信至此。”又记曰：“近日对于哲学与宗教之研究，几乎朝夕不倦，每至午夜，不忍释卷。”张祥龙教授称：“贺对蒋讲到了他要介绍西方古典哲学、贯通中西思想、发扬孙中山三民主义精神的想法。”2月11日蒋介石“与贺麟谈《三民主义辩证法大纲》，彼颇有见地”、“下午会客，校阅贺麟着《三民主义辩证法大纲》”。蒋则答应由政府出资，建立“外国哲学编译委员会”。由贺麟单独负责的“西洋哲学名著编译委员会”于1941年成立，最早出版的四本书分别是：贺麟译斯宾诺莎的《致知篇》、陈康译柏拉图的《巴曼尼得斯篇》、谢幼伟译美国近代哲学家鲁一士的《忠之哲学》、樊星南译鲁一士的《近代哲学的精神》，各书均由商务印书馆印行。贺麟回忆：“一九四二年十二月我在昆明教书，蒋介石让秘书打电报要我回重庆。我与陈果夫一同去见蒋介石。蒋介石把我的书圈的圈，点的点，划的划，甚为认真”。当时联大哲学心理系教师被蒋介石电召赴渝讲学、见面者，只有冯友兰和贺麟两人。

1941年6月，西南联大内国民党的组织工作也在积极地进行。根据西南联大区党部书记长姚从吾写给中组部部长朱家骅的信，负责筹备工作的姚从吾经过审慎地考察，推荐周炳琳、陈雪屏、贺麟、田培林、郑天挺五位教授入党。7月23日召开了西南联大全校党员大会。贺麟等人与查良钊、钱端升等人一起“成为西南联大开展国民党党务的中坚力量”。 1942年2月1日發表《宣傳與教育》一文。10月24日張蔭麟在貴州遵義病逝。次年3月1日，發表《我所認識的蔭麟》一文。1944年3月發表《謝林哲學簡述》一文。

1945年，国民党六大召开前夕，列入朱家骅与陈立夫联名向蒋介石推荐的98名“最优秀教授党员”之一。1947年元月在南京出版《當代中國哲學》，十一月上海出版《文化與人生》。

1948年12月17日，蒋介石发电报给傅作义，要傅帮忙安排帮助蒋所指定的62名学者搭飞机到南京，准备撤离北平，名单中包括贺麟。在电文中，贺麟的名字列在“在平教育行政负责人”，且加上了“括号”，是优先抢救的人选之一。1949年1月，拒絕到臺灣，表示不再同國民黨往來。据张祥龙所述，1948年陈布雷的自杀，对贺麟是一个很大的刺激，曾说：“陈布雷死后，我对蒋介石更加失望，他竟这样对待自己的左右……”

投奔中共
贺麟在《我和胡适的交往》中有所说明：

贺麟因为阅读艾思奇的《〈中国之命运〉——极端唯心论的愚民哲学》，帮助他自己“在思想上与蒋介石的反动思想划清界限”。贺麟后来多采取间接的方式来表明自己当年捧蒋的不当。1986年，贺麟将1945年出版的《当代中国哲学》改名为《五十年来的中国哲学》，交辽宁教育出版社出版。在新写的序言中，贺麟特别说明：“由于我当时对于辩证唯物论毫无所知，所以这次作了较大的修改。” 1945年版中所有有关国民党、三民主义与蒋介石的部分在新版中都被删除；更改了对部分哲学家的评价；改变了对“唯物史观”与“辩证唯物论”的认识与以往的负面评价。 

1954年，翻譯黑格爾《小邏輯》在上海出版。1957年，自反右開始，其學術重點放在翻譯上，學術鋒芒逐漸消失。1959年，與王太慶合譯黑格爾《哲學史講演錄》四卷。1962年，譯作《康得哲學論述》、《精神現象學》在北京出版。1966年5月文革開始，因其特殊經歷與特殊地位，被戴上反動學術權威、反共老手的帽子，多次被批鬥、抄家。

1973年，臺灣重新出版了《文化與人生》。1978年在蕪湖召開的「全國西方哲學史討論會」上，作了《黑格爾哲學體系與方法的一些問題》的講話。1983年年初發表《黑格爾的法哲學原理》於福建論壇第1期。1984年3月被聘為《西方著名哲學家評傳》學術顧問。《法哲學原理》由臺灣仰哲出版社出版。1988年7月參加《黑格爾全集》編譯委員會在北京昌平召開翻譯出版討論會。1990年，《哲學與哲學史論文集》出版。

1992年9月23日上午8時30分，賀麟於北京醫院逝世，享年90歲。

作品

哲學 
《近代唯心主義簡釋》重慶：獨立出版社，l942年
《文化與人生》，上海：商務印書館，1947年11月；臺北：地平出版，1973年
《當代中國哲學》南京：勝利出版公司，1947年1月；更名名為*《五十年來的中國哲學》，遼寧教育出版社，l989年
《現代西方哲學講演集》，上海人民出版社，l984年

翻譯 
《黑格爾學述》魯一士著，上海：商務印書館，1936年
《小邏輯》黑格爾著，北京：商務印書館，1950年
《倫理學》斯賓諾沙著，北京：商務印書館，1958年
《哲學史講演錄》與王太慶合譯，四卷，北京：商務印書館，1959年。
《康得哲學論述》，北京：商務印書館，1962年
《精神現象學》黑格爾，與王玖興合譯），北京：商務印書館，1962年
《現代西方哲學講演集》，上海人民出版社，l984年
《法哲學原理》，新竹：仰哲出版社，l984年
《黑格爾哲學演講集》與王太慶等合譯），上海人民出版社，1986年
《哲學與哲學史論文集》，商務印書館，l990年

全集 
《賀麟全集》，共十六卷，世紀文景/上海人民出版社，自2009年陸續出版
《賀麟全集》第一卷：《小邏輯》，2009年8月
《賀麟全集》第二卷：《倫理學》和《知性改進論》，2009年8月
《賀麟全集》第三卷：《近代唯心論簡釋》，2009年8月
《賀麟全集》第四卷：《文化與人生》，2011年1月
《賀麟全集》第五卷：《黑格爾哲學講演集》，2011年3月
《賀麟全集》第六卷：《現代西方哲學講演集》，2012年6月
《賀麟全集》第七卷：《五十年來的中國哲學》，2012年6月
《賀麟全集》第八卷：《黑格爾早期神學著作》，2012年12月
《賀麟全集》第九卷：《馬克思博士論文 黑格爾辯證法和哲學一般的批判》，2012年12月
《賀麟全集》第十卷：《黑格爾 黑格爾學述一般的批判》，2012年12月
《賀麟全集》第十一卷至十四卷：《哲學史講演錄》，2013年8月
《賀麟全集》第十五卷至十六卷：《神現象學》，2013年12月

註釋

參考文獻 
 舒大剛主編《中國歷代大儒》，吉林教育出版社，1997年
 黃克武：〈蔣介石與賀麟 〉。

Lin麟
金堂人
石室中学校友
國立清華大學校友 (北平)
國立清華大学教授
国立西南联合大学教授
中国哲学家
中国国民党大陸時期党员
中國心學家
新儒家學者
中国翻译协会名誉理事
德文—中文翻译家