基尔

基尔（，）是德国北部城市，石勒苏益格-荷尔斯泰因州首府。面积118.4平方千米，人口233,244人（2005年）。

該城市邻靠于波罗的海基尔湾，自十九世纪六十年代以来该市一直是德国主要的海军基地。基尔是德国造船业中心，基尔运河的东段终点。基尔还有一所重要的大学基尔大学。基尔的航海比赛非常有名，是全世界最大的航海赛事之一。在1936年和1972年，奥运会在柏林和慕尼黑举行时，赛艇项目都在基尔举行。

历史 
基尔最早是1233年由建立的名为tom Kyle的小镇。1242年起获得城市权。基尔从1284年起是汉萨同盟的成员，直到它在1518年因为纵容港内海盗活动而被开除。1431年，基尔交易会首次举行，它后来成为了石勒苏益格-荷尔斯泰因地区最重要的一个市场，直到1850年才渐渐开始失去其重要性，最后一次交易会举办于1900年。基尔的大学，克里斯蒂安·阿尔伯莱希特大学, 由Gottorf公爵克里斯蒂安·阿尔伯莱希特建立于1665年10月5日。很多知名学者，如Theodor Mommsen和马克斯·普朗克，曾经在那里读书或教学。

1773年-1864年，该市属于丹麦国王。由于统治荷尔斯泰因的国王，该市没有被并入丹麦本土的一部分。因此基尔属于德国却由丹麦国王统治。尽管1806年废除了皇帝，丹麦国王以荷尔斯泰因公爵的身份继续统治基尔。1848年，石勒苏益格和荷尔斯泰因反对丹麦，基尔成为石勒苏益格-荷尔斯泰因首都，直到1852年丹麦取胜。

1864年第二次石勒苏益格战争期间，基尔和石勒苏益格和荷尔斯泰因其余部分被奥地利帝国和普鲁士王国联盟征服。战后基尔短暂地由奥地利人和普鲁士人共同管理，但1866年的普奥战争导致基尔在1867年被普鲁士吞并。1865年3月24日，普鲁士国王威廉一世将普鲁士的波罗的海舰队基地从但泽迁到基尔。1871年，普鲁士国王威廉一世成为德意志帝国皇帝，他选定基尔和威廉港作为帝国战争港口。

由于担任德国主要海军基地，基尔的城市规模迅速增长，从1864年的18,770人增加到1910年的20万人。旧的市中心及周边地区大部分被夷平重建。基尔也是1918年末爆发水兵兵变的地方。

作为军港和潜艇制造基地，基尔在第二次世界大战期间受到盟军的猛烈轰炸；估计老城的80%，住宅区的72%，和工业区的83%都被摧毁。

1946年，基尔成为石勒苏益格-荷尔斯泰因州政府所在地，1972年正式成为该州首府。1975年起基尔市每年又重新开始举办基尔交易会。它现在是一个充满着音乐、美食和传统风俗的盛会。在会上人们还可以享用一种特制的面包。每一对年轻的新人都还可以报名参加交易会婚礼。然而，基尔最著名的还是每年6月举行的基尔周航海节。

经济 
 基尔是霍瓦兹造船有限公司（HDW，Howaldtswerke Deutsche Werft GmbH）的所在地，该公司成立于1838年，以潜艇制造闻名，德国第一艘潜艇就是在这里下水的。霍瓦兹造船有限公司2005年被蒂森克虏伯集团收购，后者也是目前欧洲最大的造船集团。

旅遊景點 

市内风景名胜有:
 尼古拉教堂（14世纪/15世纪）
 勇士之魂（Der Geistkämpfer）雕塑，恩斯特·巴拉赫所作，立于尼古拉教堂之前。
 城堡废墟（一座16世纪城堡，二战后未重建）
 市政厅 （1911年）
 一个二次大战时期的防空洞 （目前不向游客开放）
 基尔电视塔

在基尔附近也有许多美丽的景点，如：基尔海滩、施尔克湖（Schilksee）等。在基尔北面二十公里的小镇Laboe还有一座壮观的海军纪念碑和一艘供参观的二战潜艇U-995号。

名人

基尔居住过的名人 
 Eric Braeden (演员，19岁移民美国)
 Georg Landsberg (数学家)
 卡爾·勒韋 (作曲家)
 彼得三世 (俄国沙皇)
 马克斯·普朗克 (物理学家)
 Ernst von Salomon (作家) 
 Ernst Steinitz (数学家)
 斐迪南·滕尼斯 (德国社会学创始人)
 Carl Zuckmayer (作家和劇作家)

历史上重要市长 

 1688年 - 1720年: Asmus Bremer
 1730年 - 1732年: Ernst Joachim von Westphalen
 1920年 - 1933年: Emil Lueken (被纳粹赶走)

战后市长 

 1946年 - 1954年: Andreas Gayk (SPD)
 1954年 - 1965年: Hans Müthling (SPD)
 1965年 - 1980年: Günther Bantzer (SPD)
 1980年 - 1992年: Karl-Heinz Luckhardt (SPD)
 1992年 - 1996年: Otto Kelling (SPD)
 1996年 - 1997年: Karl-Heinz Zimmer (SPD)
 1997年 - 2003年: Norbert Gansel (SPD)
 2003年 - 2009年: Angelika Volquartz (CDU)
 2009年 - 2012年: 托斯滕·阿爾比希 (SPD)
 2012年 - 2013年: Susanne Gaschke (SPD)
 2014年 - : Ulf Kämpfer (SPD)

友好城市

參考

外部链接 

 https://web.archive.org/web/20081108030242/http://www.kiel.de/
 http://www.kielwiki.de  KielWiki
 Kiel on Wikivoyage
 http://worldfacts.us/Germany-Kiel.htm 
 https://web.archive.org/web/20170628194719/http://www.kielometer.de/ bars, restaurants, pubs
 http://www.kielmonitor.de/  webcams
  kiel4kiel 

 
石勒苏益格-荷尔斯泰因州市镇
汉萨同盟