Văn học Séc

Văn học Séc là cụm từ để chỉ nền văn học được viết bằng tiếng Séc, tại Cộng hòa Séc (Tiệp Khắc cũ, trước đó là Vùng đất của vương miện Bohemia), Hay bởi người Séc. Hầu hết tác phẩm Cộng hòa Séc hiện nay đều được viết bằng tiếng Séc, nhưng về mặt lịch sử, một bộ phận đáng kể các tác phẩm văn học Séc cũng được viết bằng thứ ngôn ngữ khác, gồm có Latin và tiếng Đức.

Các tác phẩm Trung Latin

Bohemia đã được truyền đạo Cơ đốc vào cuối thế kỉ 9 đến thế kỉ 10, các tác phẩm viết tay sơ khai gắn liền với vương quốc Bohemia là những tác phẩm viết tay bằng chữ Trung Latin vào các thế kỉ 12 đến thế kỉ 13 (ngoại trừ Truyền thuyết Cơ đốc giáo của Latin, được đồn là ra đời vào thế kỉ 10 nhưng vẫn còn dấu hiệu đáng ngờ).

Phần lớn các tác phẩm ra đời trong khoảng thời gian này là các cuốn biên niên sử và tiểu sử các vị thánh. Các vị thánh của Bohemia chỉ tập trung vào các bức tượng Bohemia (Sts. Ludmila, Wenceslas, Procopius, Cyril và Methodius, và Adalbert), dù cho nhiều truyền thuyết về các vị thánh Bohemian cũng được viết bởi các tác giả nước ngoài. Cuốn biên niên sử quan trọng nhất thời kỳ này là Chronica Boemorum (Biên niên sử Bohemian) của Cosmas, mặc dù tác phẩm liên hệ các chủ đề với nền chính trị đương đại lúc bấy giờ trong tâm trí, đồng thời cố hợp pháp hóa luật cầm quyền. Tác phẩm của Cosmas đã dược cập nhật và mở rộng bởi nhiều học giả bởi những năm nửa sau của thế kỉ 12 và trong thế kỉ 13.

Trong những năm đầu của thế kỉ 13, các nhà cầm quyền Přemyslthe của Bohemia đã mở rộng ảnh hưởng chính trị và kinh tế của họ sang phương Tây, qua đó tiếp xúc với các vương quốc văn hóa và chính trị của Tây Âu. Sự giao lưu văn hóa này được thể hiện rõ trong văn học thông qua sự ra đời của thơ ca phong nhã của Đức hay Minnesang, ở nửa sau của thế kỉ 13. Tuy nhiên sau vụ ám sát Wenceslas III và những biến động tiếp nối trong vương triều vào năm 1306, giới quý tộc Bohemia đã lánh xa văn hóa Đức và tìm đến văn học bằng thứ ngôn ngữ mẹ đẻ của họ. Mặc dù vậy, tiếng Đức vẫn là một thứ tiếng văn học quan trọng ở Bohemia cho đến thế kỉ 19. Loại hình văn học mới này ở Séc chủ yếu là thơ ca sử thi chia làm hai loại: truyền thiết và sử thi hiệp sĩ, cả hai dựa trên những câu chuyện hư cấu từ Kinh Thánh, giống như truyền thuyết về các vị thánh ở những giai đoạn trước đó. Loại hình văn xuôi cũng lần đầu được phát triển trong thời kỳ này: các văn bản hành chính và hướng dẫn, yêu cầu sự phát triển của một vốn từ vựng chuyên ngành và phong phú hơn; các cuốn từ điển tiếng Séc-Latin đầu tiên ra đời từ lúc đấy. Các cuốn biên niên sử mở rộng, trong số đó có cuốn Chronicle of Dalimil và Chronicon Aulae Regiae (Zbraslav Chronicle) là những ví dụ nổi bật nhất, còn loại hình văn xuôi nghệ thuật (ví dụ như Smil Flaška z Pardubic và Johannes von Saaz) cũng đã được sáng tác.

Các văn sĩ Séc đương đại
Michal Ajvaz
Jan Balabán
Josef Formánek
Ivan Martin Jirous
Jiří Hájíček
Emil Hakl
Petra Hůlová
Milan Kundera
Patrik Ouředník
Sylvie Richterová
Jaroslav Rudiš
Pavel Řezníček
Petr Stančík
Michal Šanda
Jáchym Topol
Miloš Urban
Jaroslav Velinský
Michal Viewegh
Radka Denemarková
Jaroslav Čejka (* 1943)

Giải thưởng văn học của Séc

Jaroslav Seifert Prize
Jiří Orten Award
Magnesia Litera Prize

Xem thêm

Otto's encyclopedia
Libri Prohibiti
Khoa học viễn tưởng và kỳ ảo của Séc

Chú thích

Tài liệu tham khảo
 Česká literatura od počátků k dnešku, by Jiří Holý, Jaroslava Janáčková, Jan Lehár, Alexandr Stich (Nakladatelství Lidové noviny, 2004) 
 Holý, Jiří, Writers Under Siege: Czech Literature since 1945. Sussex Academic Press, 2007 
 Weiskopf, Franz Carl. Hundred towers: a Czechoslovak anthology of creative writing. New York: L.B. Fischer, 1945.

Liên kết ngoài
  -An overview, in English, of the history of Czech literature since its inception to the present day. (January 2009)
 Resources in English on Czech Literature, Cinema and Politics
Czech and Slovak Literature Resources at Oxford  – many of the links are to Czech pages, most descriptions in English. Contains also a historic overview
Czech Literature since the 1980s – lecture
Brief history with a few capsule portraits
Overview from Encyclopædia Britannica
Potápěč – Czech and Slovak Literature Resources – Czech Literature Resources. In Czech.
Lecture about changes after the fall of communism
Article about current state of Czech culture and Western mis-perceptions of it , with readers' polemic
Columbia Encyclopedia - very brief history
Catholic Encyclopedia - brief early history till 1800
The history of Czech literature
Czech Literature Now – English translations of contemporary (c. 1995) Czech writers.
The Cafe Irreal: Czech authors – translations of contemporary, non-realist Czech literature
Czech literature portal – regularly updated Czech literature news and resources in English

 
Văn học châu Âu