Locus

Lô-cut là thuật ngữ dịch theo cách phiên âm Việt hóa từ tiếng Anh locus (phát âm Quốc tế: /ˈlōkəs/ hoặc /loh-kuh s/, phát âm tiếng Việt: lô-cut).

Từ locus vốn lấy ở tiếng Latinh cổ là stlocus dùng để chỉ một vị trí hay một địa điểm trừu tượng hoặc cụ thể. Theo nghĩa này thì có thể dịch locus sang tiếng Việt là "điểm".

Nội hàm 
Lô-cut có nhiều nghĩa khác nhau:

 Trong toán học một lô-cut là một quỹ tích, tập hợp thành loci (số nhiều của locus).
 Trong y học một lô-cut là điểm chọc kim hoặc vị trí nội soi. 
 Trong di truyền học một lô-cut là vị trí của một gen hay lô-cut gen.
 Trong văn học - nghệ thuật là tên viết tắt của phim truyền hình nhiều tập Law & Order: Criminal Intent hoặc là tên nguyệt san về tiểu thuyết khoa học viễn tưởng Locus và giải thưởng của nó (Locus Award).

Tham khảo

Thuật ngữ tiếng Latinh