Những kẻ ăn thịt người ở Kumaon

Những kẻ ăn thịt người ở Kumaon (tên gốc tiếng Anh: Man-Eaters of Kumaon) là một cuốn sách được xuất bản năm 1944 bởi nhà săn bắn tự nhiên Jim Corbett. Nó kể chi tiết về những trải nghiệm mà Corbett đã có ở vùng Kumaon của Ấn Độ từ những năm 1900 đến những năm 1930, khi ông săn những con hổ Bengal  và báo Ấn Độ ăn thịt người. Một con hổ, ví dụ, đã chịu trách nhiệm cho hơn 400 cái chết của con người. Những kẻ ăn thịt người ở Kumaon là tác phẩm nổi tiếng nhất của Corbett và bao gồm 10 câu chuyện về quá trình theo dõi và tiêu diệt những kẻ ăn thịt người ở dãy Himalaya thuộc Ấn Độ trong những năm đầu của thế kỷ XX. Nội dung tác phẩm cũng chứa nhiều thông tin đáng chú ý về hệ thực vật, động vật và đời sống làng quê. Bảy trong số những câu chuyện lần đầu tiên được xuất bản riêng có tên là Những câu chuyện trong rừng.

Nội dung
Lời giới thiệu của Ngài Maurice Hallett
Lời nói đầu của Lord Linlithgow
Một số lưu ý của tác giả: Nguyên nhân ăn thịt người ở hổ và báo
Kẻ ăn thịt người Champawat: Câu chuyện về con hổ ăn thịt người đầu tiên bị Corbett bắn hạ vào năm 1907. Được biết, kẻ ăn thịt người này đã cướp đi sinh mạng của 436 nạn nhân ở Nepal và Ấn Độ
Robin: Câu chuyện về người bạn đồng hành trong những cuộc săn bắn của Corbett, Robin, chú chó Spaniel trung thành của ông.
Những con hổ Chowgarh: Con hổ đầu tiên trong số ba kẻ ăn thịt người mà Corbett bắn theo yêu cầu của chính phủ tại một hội nghị quận năm 1929. Hóa ra đó là một cặp hai con hổ, một con mẹ và một con đã trưởng thành của nó, đã cùng nhau giết chết 64 người trong khoảng thời gian từ 1925-30. Con hổ trẻ bị bắn vào tháng 4 năm 1929 và hổ mẹ là vào ngày 11 tháng 4 năm 1930.
Chiến lợi phẩm Powalgarh: Câu chuyện thú vị về cách Corbett bắn con hổ chiến lợi phẩm được săn lùng nhiều (không phải kẻ ăn thịt người) vào năm 1930.
Kẻ ăn thịt người Mohan: Con hổ thứ hai trong số ba kẻ ăn thịt người mà Corbett được yêu cầu bắn trong hội nghị năm 1929. Bắn vào tháng 5 năm 1931.
Mơ ước câu cá của tôi: Corbett phản ánh về niềm vui của việc câu cá Mahseer (cá hồi sông Ấn Độ) ở những con sông dưới lòng đất.
Kẻ ăn thịt người Kanda: Con hổ thứ ba trong số ba kẻ ăn thịt người được yêu cầu phái đi tại hội nghị 1929. Bắn vào năm 1933.
Hổ Pipal Pani: Corbett truy tìm 15 năm lịch sử của một con hổ địa phương (không phải kẻ ăn thịt người), từ những dấu vết của nó trong bùn khi còn nhỏ, cho đến khi chết 15 năm sau.
Kẻ ăn thịt người Thak: Kẻ ăn thịt người cuối cùng bị Corbett bắn vào tháng 11 năm 1938 (ở tuổi 63).
Chỉ những con hổ: Corbett nói về tầm quan trọng của việc bảo tồn hổ và tình yêu của anh ấy trong việc chụp ảnh những con hổ ở nơi bắn chúng.

Nguồn gốc
Sau nhiều lời thúc giục của bạn bè và gia đình vào năm 1935, Corbett cuối cùng đã kể ra bảy câu chuyện về những cuộc gặp gỡ trong rừng của mình. Sau đó chúng được làm thành một cuốn sách nhỏ và 100 bản được xuất bản riêng dưới tiêu đề Những câu chuyện trong rừng và được phân phối giữa những người bạn. Những câu chuyện có tiêu đề, "Cuộc sống hoang dã trong làng: Một lời kêu gọi", "Con hổ Panal Pipal", "Con cá từ những giấc mơ của tôi", "Một thiên đường đã mất", "Sự khủng bố thâu đêm", "Purnagiri và Ánh sáng bí ẩn của nó "và" Những con hổ Chowgarh. "

Năm 1943, trong khi Corbett đang ngồi xe lăn hồi phục sau cơn sốt phát ban, người bạn thân của ông (R.E. Hawkins) và quản lý chi nhánh Oxford Press của Ấn Độ đã thuyết phục ông viết một cuốn sách để xuất bản. Sử dụng Những câu chuyện trong rừng năm 1935 làm cơ sở, Corbett đã hoàn thành tác phẩm Những kẻ ăn thịt người ở Kumaon (10 truyện) được xuất bản lần đầu bởi Oxford University Press vào năm 1944.

Phiên bản đáng chú ý
1944 - Ấn bản đầu tiên ở Ấn Độ của Nhà xuất bản Đại học Oxford - với 8 bức ảnh đen trắng
1946 - Được xuất bản tại Anh và Hoa Kỳ bởi Oxford University Press - với 5 bức ảnh đen trắng
1948 - Phiên bản giáo dục rút gọn được xuất bản cho các trường học dưới tựa đề 'Kẻ ăn thịt người Mohan và những câu chuyện khác' - được minh họa bởi C.H.G. Nhà neo đậu
1952 - Được xuất bản tại Anh bởi Oxford University Press - minh họa bởi Raymond Sheppard (không có ảnh)
1953 - Được xuất bản tại Hoa Kỳ trong sách bìa mềm bởi Pennant
1955 - Xuất bản trong sách bìa mềm bởi Penguin
1962 - Được xuất bản trong sách bìa mềm bởi Bantam
1990-1995 - Giới hạn 1.500 giới hạn da đỏ bộ các tác phẩm hoàn chỉnh của Corbett được xuất bản bởi John Culler & Sons

Di sản

Bán hàng & thành công
Đến tháng 5 năm 1946, hơn nửa triệu bản Kẻ ăn thịt người ở Kumaon đã được in. Cuốn sách đã được dịch sang bốn ngôn ngữ phương Tây (bao gồm tiếng Tây Ban Nha, tiếng Séc và tiếng Phần Lan) cũng như sáu ngôn ngữ bản địa của Ấn Độ. Đến năm 1980, cuốn sách đã bán được hơn bốn triệu bản trên toàn thế giới.

Vụ việc ở tòa án Chhindwara
Ở Chhindwara, Ấn Độ năm 1949, Những kẻ ăn thịt người ở Kumaon của Jim Corbett đã bị đọc ra trước tòa vì bào chữa cho một tội danh giết người. Một dân làng tên là Todal đã được tìm thấy đã chết trong rừng vào ngày 19 tháng 9 năm 1949. Giả thuyết của cảnh sát là những bị cáo bị tình nghi đã âm mưu giết chết nạn nhân khi anh ta yêu vợ, nhưng phe bảo chừa lại cho rằng là nạn nhân đã bị giết bởi một con hổ. Do đó, quốc phòng đã sản xuất cuốn sách của Corbett và đọc các đoạn liên quan đến các vết thương và hoàn cảnh liên quan của một cuộc tấn công. Các bị cáo sau đó đã được kết luận là vô tội.

Phim chuyển thể
Năm 1946, Universal Pictures đã mang lại quyền cho cuốn sách và thực hiện bộ phim Những kẻ ăn thịt người ở Kumaon (1948). Bộ phim không có liên quan đến cuốn sách và tập trung vào một người Mỹ do Wendell Corey thủ vai, người đã làm bị thương một con hổ và sau đó bị giết bởi nó. Corbett đã xem bộ phim một lần và tuyên bố rằng nam diễn viên giỏi nhất là con hổ. Năm 1986, BBC đã sản xuất một cuốn sách giáo lý mang tên Những kẻ ăn thịt người ở Ấn Độ với Frederick Treves trong vai Jim Corbett. Một bộ phim IMAX, Ấn Độ: Vương quốc hổ, dựa trên sách của Corbett, được sản xuất vào năm 2002. Corbett được đóng bởi Christopher Heyerdahl.

Tham khảo