Nghị viện California

Cơ quan lập pháp bang California (tiếng Anh: California State Legislature) là cơ quan lập pháp bang lưỡng viện bao gồm hạ viện là Hội đồng bang California với 80 thành viên; và thượng viện là Thượng viện bang California, với 40 thành viên.  Cả hai viện của Cơ quan lập pháp triệu tập tại Điện Capitol bang California ở Sacramento. Cơ quan lập pháp tiểu bang California là một trong 10 cơ quan lập pháp tiểu bang làm việc toàn thời gian tại Hoa Kỳ. Hai viện được phân biệt bởi màu sắc của thảm và trang trí của mỗi mỗi phòng họp. Thượng viện được phân biệt bằng màu đỏ và Hạ viện được phân biệt bằng màu xanh lá, lấy cảm hứng từ Viện Quý tộc và Viện Thứ dân của Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland.

Đảng Dân chủ hiện đang nắm đa số phiếu có quyền phủ quyết ở cả hai viện của Cơ quan Lập pháp bang California. Hạ viện bao gồm 62 thành viên Đảng Dân chủ và 18 thành viên Đảng Cộng hòa, trong khi Thượng viện bao gồm 32 thành viên Đảng Dân chủ và 8 thành viên Đảng Cộng hòa. Ngoại trừ một thời gian ngắn từ năm 1995 đến năm 1996, Hạ viện đã nằm trong tay Đảng Dân chủ kể từ cuộc bầu cử năm 1970. Thượng viện nằm dưới sự kiểm soát của Đảng Dân chủ từ năm 1970, ngoại trừ một thời gian ngắn từ năm 1973 đến năm 1975.

Chú thích

Tham khảo

For in-depth look at California's legislative process, see also: California's Legislature (2007), by Chief Clerk E. Dotson Wilson and Brian Ebbert (ed). Sacramento: California State Assembly.

Liên kết ngoài

Legislative homepage
California State Assembly	
California State Senate
California Channel
Official California Legislative Information
Overview of the California Legislative Process
Glossary of Legislative Terms
Legislative Analyst's Office
JoinCalifornia archive — an online archive of California election results

Lập pháp lưỡng viện
Cơ quan lập pháp California
Cơ quan lập pháp tiểu bang Hoa Kỳ