Chung kết Leagues Cup 2023

Trận chung kết Leagues Cup 2023 là trận đấu cuối cùng của mùa giải thứ ba của Leagues Cup, một giải đấu bóng đá giữa các câu lạc bộ từ Major League Soccer (MLS) và Liga MX. Trận đấu được diễn ra vào ngày 19 tháng 8 năm 2023 tại Geodis Park ở Nashville, Tennessee, Hoa Kỳ. Trận đấu được tranh tài giữa đội chủ nhà Nashville SC và Inter Miami CF, cả hai đều là những đội bóng mới gia nhập giải đấu và chưa từng giành được danh hiệu vô địch nào.

Miami đã vươn lên dẫn trước trong hiệp một với bàn thắng của Lionel Messi, trong khi Fafà Picault gỡ hòa cho Nashville sau giờ nghỉ; trận đấu kết thúc với tỷ số 1-1 sau thời gian thi đấu chính thức. Trong loạt sút luân lưu, Inter Miami CF đã giành chiến thắng với tỷ số 10-9 trong loạt sút cuối cùng giữa hai thủ môn của hai đội. Thủ môn của Miami, Drake Callender, đã được bầu chọn là cầu thủ xuất sắc nhất trận đấu sau pha cứu thua của anh trước Elliot Panicco và cú sút phạt đền thành công để giành chức vô địch cho đội của mình.

Con đường đến trận chung kết 
Leagues Cup là một giải đấu bóng đá thường niên dành cho các câu lạc bộ từ Major League Soccer (MLS) ở Hoa Kỳ và Canada và Liga MX của Mexico. Giải đấu năm 2023, lần thứ ba trong lịch sử giải đấu, là lần đầu tiên được mở rộng để bao gồm tất cả 47 đội từ hai giải đấu. MLS và Liga MX đều tạm dừng các mùa giải thường xuyên của họ trong thời gian diễn ra Leagues Cup, giải đấu bắt đầu với vòng bảng vào giữa tháng 7 và kết thúc với trận chung kết vào giữa tháng 8. Toàn bộ giải đấu được tổ chức tại Hoa Kỳ và Canada. Cả hai đội vào chung kết đều giành quyền tham dự CONCACAF Champions Cup 2024.

Cả hai đội vào chung kết, Nashville SC và Inter Miami CF, đều gia nhập MLS với tư cách là các đội mở rộng vào mùa giải 2020. Gần đây nhất trong 6 lần gặp nhau ở mùa giải thường xuyên của họ là vào ngày 17 tháng 5 năm 2023, Nashville là chủ nhà và thắng 2-1. SSáu ngày sau, hai đội lại gặp nhau ở vòng 16 đội U.S. Open Cup, Inter Miami CF là chủ nhà và thắng 2-1. Đội bóng Mỹ duy nhất từng tham dự trận chung kết Leagues Cup trước đây là Seattle Sounders FC, đội đã thua trong trận chung kết năm 2021. Cả hai đội vào chung kết đều có các trận đấu ở mùa giải thường xuyên được lên lịch vào cùng cuối tuần với trận chung kết Leagues Cup, nhưng đã bị hoãn đến tháng 10 do họ lọt vào vòng chung kết giải đấu.

Nashville SC

Nashville SC đã lọt vào vòng loại trực tiếp MLS Cup trong ba mùa giải đầu tiên ở giải đấu và đã tiến xa đến tứ kết Cúp Mở rộng Hoa Kỳ, nhưng vẫn chưa giành được danh hiệu nào. Đội đã kết thúc ở vị trí thứ 10 trong bảng xếp hạng mùa giải thường xuyên năm 2022 và được xếp vào nhóm Central 4 cùng với Toluca và Colorado Rapids. Trước khi tạm nghỉ Leagues Cup, Nashville SC đứng thứ 5 trong cuộc đua Supporters' Shield nhưng đã thua 5 trong 6 trận gần nhất.

Trong trận mở màn gặp Colorado, Nashville đã giành chiến thắng 2-1 với các bàn thắng của các cầu thủ dự bị Hany Mukhtar và Jacob Shaffelburg trong hiệp hai trước khi để Rapids gỡ muộn. Đội đã hai lần dẫn trước và bị gỡ hòa trong hiệp một của trận đấu với Toluca, bao gồm một quả phạt đền được trao trong thời gian bù giờ hiệp hai bởi trọng tài video. Toluca ghi bàn thêm một lần trong hiệp hai và giành chiến thắng 4-3; Nashville xếp thứ hai trong bảng và tiến vào vòng loại trực tiếp sau khi Colorado thua Toluca 4-1.

Đội đã mở màn vòng loại trực tiếp gặp FC Cincinnati, đội dẫn đầu trong cuộc đua Supporters' Shield 2023 và là chủ nhà của trận đấu. Sau hiệp một không bàn thắng, Nashville đã dẫn trước nhờ bàn thắng của Anibal Godoy nhưng đã để thủng lưới một quả phạt đền do Brandon Vázquez thực hiện thành công. Trận đấu kết thúc với tỷ số 1-1 trong thời gian thi đấu chính thức và ngay lập tức được tiếp nối bởi loạt sút luân lưu mà Nashville đã thắng 5-4 sau khi cản phá thành công cú sút của Matt Miazga. Đội trở về sân nhà để tiếp CLB América của Mexico ở vòng 16. Walker Zimmerman đã mở tỷ số cho Nashville trong hiệp hai, nhưng Diego Valdés đã gỡ hòa cho América. Trong thời gian bù giờ, América được hưởng một quả phạt đền do Julián Quiñones thực hiện thành công để nâng tỷ số lên 2-1, nhưng tiền đạo ra mắt của Nashville, Sam Surridge đã gỡ hòa ở phút thứ 9 để đưa trận đấu vào loạt sút luân lưu. Huấn luyện viên của Nashville, Gary Smith, đã thay thủ môn Elliot Panicco vào sân thay cho Joe Willis, lặp lại chiến thuật đã sử dụng trong loạt sút luân lưu ở vòng 32. Ở lượt sút thứ 6, cú sút của hậu vệ Nashville Jack Maher đã bị Luis Malagón cản phá và déclen ra màn ăn mừng từ América và một số người xâm nhập sân, cho đến khi trọng tài video xác định rằng Malagón đã rời khỏi đường biên một cách bất hợp pháp trước khi Maher thực hiện cú sút. Maher đã sút lại thành công và kéo dài loạt sút luân lưu, cuối cùng kết thúc với chiến thắng 6-5 cho Nashville sau khi Jonathan dos Santos của América sút hỏng và Daniel Lovitz sút thành công.

Nashville SC tiến vào tứ kết và giành chiến thắng 5-0 trước Minnesota United FC, đội chỉ còn 10 người thi đấu sau khi hậu vệ D. J. Taylor bị đuổi khỏi sân bằng thẻ đỏ ở phút thứ 34. Hai bàn thắng của đội trong hiệp một được tạo ra bởi những quả tạt vào vòng cấm của Jacob Shaffelburg, tìm đến Shaq Moore và Teal Bunbury; ba bàn thắng trong vòng 9 phút sau giờ nghỉ giải lao. Thủ môn Joe Willis đã rời đội sau trận tứ kết vì lý do cá nhân và được Panicco thay thế làm thủ môn chính thức. Sau đó, Nashville đã đánh bại CF Monterrey 2-0 ở bán kết với các bàn thắng của những người dự bị Surridge và Picault trong hiệp hai trong khi đội phải đối mặt với tình trạng mệt mỏi và chấn thương. Đây là thất bại đầu tiên của Monterrey trước một đội MLS trong một giải đấu loại trực tiếp; Monterrey đã di chuyển hơn 7.581 dặm (12.200 km) trong giải đấu, điều mà chủ tịch câu lạc bộ phàn nàn là một lợi thế không công bằng cho các đội MLS.

Inter Miami CF

Inter Miami CF tham gia MLS với tư cách là một đội mở rộng vào năm 2020 và chưa từng lọt vào trận chung kết giải đấu nào trước đây. Đội đứng thứ 12 trong bảng xếp hạng mùa giải thường xuyên năm 2022 và được xếp vào nhóm South 3. Trước kỳ nghỉ Leagues Cup, Miami đang xếp cuối bảng Eastern Conference ở mùa giải thường xuyên với 18 điểm sau 22 trận và trải qua chuỗi 11 trận không thắng. Trong kỳ chuyển nhượng mùa hè năm 2023, câu lạc bộ đã ký hợp đồng với tiền đạo Lionel Messi, tiền vệ Sergio Busquets và hậu vệ Jordi Alba, tất cả đều là những cựu cầu thủ của FC Barcelona và là một trong những cầu thủ xuất sắc nhất thế giới ở vị trí của họ; Inter Miami CF cũng ký hợp đồng với ba cầu thủ trẻ triển vọng người Nam Mỹ theo hợp đồng dành riêng cho cầu thủ dưới 22 tuổi và bán bớt những cầu thủ kỳ cựu để giữ chi phí lương trong tầm kiểm soát và dưới trần lương. Huấn luyện viên trưởng Phil Neville bị sa thải vào ngày 1 tháng 6 và được trợ lý Javier Morales thay thế tạm thời cho đến khi Gerardo "Tata" Martino tham gia vào tháng 7.

Để chuẩn bị cho giải đấu Leagues Cup, 3.000 chỗ ngồi bổ sung đã được thêm vào DRV PNK Stadium, sân nhà tạm thời của Inter Miami CF ở vùng ngoại ô Fort Lauderdale. Miami đã có trận ra mắt giải đấu gặp Cruz Azul và vươn lên dẫn trước nhờ bàn thắng của Robert Taylor trước giờ nghỉ giải lao, nhưng Uriel Antuna đã gỡ hòa cho Cruz Azul ở phút thứ 65. Messi vào sân thay người trước khi có bàn gỡ hòa và ghi bàn thắng đầu tiên cho câu lạc bộ - một cú đá phạt trực tiếp trong thời gian bù giờ - để ấn định chiến thắng 2-1 cho Miami. Inter Miami CF sau đó đã giành chiến thắng 4-0 trên sân nhà trước Atlanta United FC, điều này giúp họ giành được vị trí cao nhất trong bảng đấu của mình. Messi đã ghi hai bàn thắng đầu tiên của trận đấu, sau đó là hai bàn thắng của Taylor; bộ đôi này cũng có một pha kiến tạo cho bàn thắng của nhau và tạo thành một cặp tấn công cho đội.

Inter Miami CF gặp gỡ đội bóng cùng tiểu bang Orlando City SC ở vòng 32 vào ngày 2 tháng 8 trên sân nhà và giành chiến thắng 3-1 với hai bàn thắng của Messi và một quả phạt đền được Josef Martínez thực hiện thành công. Trận đấu đã bị trì hoãn 95 phút do thời tiết xấu. Đội tiếp tục tiến vào vòng 16 và gặp FC Dallas bốn ngày sau đó trong trận đấu sân khách đầu tiên của họ tại giải đấu. Trận đấu được tổ chức với sự có mặt của các nhân viên bảo vệ bổ sung và trước đám đông hỗn hợp gồm những người ủng hộ đội chủ nhà và người hâm mộ Messi. Messi mở tỷ số ở phút thứ 6 với một cú sút được xem xét bằng công nghệ VAR do nghi ngờ việt vị nhưng không được công nhận. Dallas sau đó đã gỡ hòa và dẫn trước 2-1 ở cuối hiệp một với các bàn thắng của Facundo Quignon và Bernard Kamungo.

Một bàn thắng thứ ba cho Dallas được tiếp nối bởi một bàn thắng của cầu thủ dự bị tân binh Benjamin Cremaschi bên phía Miami và một bàn phản lưới nhà của Robert Taylor, người đang theo dõi một đợt phản công, để đưa tỷ số lên 4-2. Messi đã có pha kiến tạo cho Cremaschi cũng như bàn phản lưới nhà của hậu vệ Dallas Marco Farfan trước khi ghi bàn thắng thứ hai của mình trong trận đấu, một cú đá phạt trực tiếp ở phút thứ 85, để kết thúc thời gian thi đấu chính thức với tỷ số 4-4. Miami đã giành chiến thắng 5-3 trong loạt sút luân lưu sau năm lượt sút, với pha sút hỏng duy nhất của Paxton Pomykal ở lượt sút thứ hai.

Miami sau đó đã tiến vào tứ kết và đánh bại Charlotte FC với tỷ số 4-0 tại DRV PNK Stadium. Martínez mở tỷ số ở phút thứ 12 với một quả phạt đền được trao do lỗi phạm đối với Dixon Arroyo; sau đó là bàn thắng của Taylor từ đường tạt cánh của DeAndre Yedlin để nâng tỷ số lên 2-0 sau hiệp một. Hậu vệ của Charlotte, Adilson Malanda, sau đó đã ghi một bàn phản lưới nhà trước pha tấn công của Leonardo Campana, người cũng có một pha kiến tạo cho Messi để ghi bàn từ cự ly gần. Ở bán kết, Inter Miami CF đã giành chiến thắng 4-1 trên sân khách trước Philadelphia Union để giành một suất vào chung kết với ba bàn thắng trong hiệp một từ ba cú sút đầu tiên của họ. Martínez một lần nữa ghi bàn đầu tiên, ở phút thứ 3, và sau đó là cú sút từ xa của Messi và bàn thắng trong thời gian bù giờ của Jordi Alba từ đường chuyền của Taylor. Alejandro Bedoya đã ghi bàn thắng danh dự ở phút thứ 73, trong khi Ruiz khôi phục lợi thế ba bàn cho Miami ngay trước khi trận đấu kết thúc. Trong sáu trận đấu tại Leagues Cup, Inter Miami CF đã ghi được 21 bàn thắng - ít hơn một bàn so với những gì họ đã làm trong 22 trận đấu ở mùa giải thường xuyên trước khi Messi đến. Messi đã ghi bàn trong mọi trận đấu tại Leagues Cup và bước vào trận chung kết với tư cách là cầu thủ ghi bàn hàng đầu của giải đấu với 9 bàn thắng, hơn hai bàn so với Bongokuhle Hlongwane của Minnesota United FC.

Tóm tắt kết quả 
Lưu ý: Trong tất cả các kết quả dưới đây, tỷ số của đội vào chung kết được đưa ra đầu tiên (H: sân nhà; A: sân khách). Tất cả các trận đấu đều được quyết định thông qua loạt sút luân lưu (p) nếu tỷ số hòa sau thời gian thi đấu chính thức.

Địa điểm 

Trận chung kết Leagues Cup 2023 được tổ chức tại Geodis Park, một sân vận động bóng đá có sức chứa 30.000 chỗ ngồi ở Nashville, Tennessee. Đây là sân vận động dành riêng cho bóng đá lớn nhất ở Hoa Kỳ và là sân nhà của Nashville SC, đội chủ nhà trận chung kết do xếp hạng cao hơn trong bảng xếp hạng Supporters' Shield 2022. Vé bán cho trận chung kết Leagues Cup 2023 dao động từ 484 USD đến 12.000 USD. Vào ngày diễn ra trận chung kết, giá vé dao động từ 285 USD đến 3.748 USD trên các thị trường thứ cấp.

Phát sóng 

Trận chung kết Leagues Cup 2023 được phát sóng trực tiếp trên toàn thế giới bằng tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha trên MLS Season Pass, một dịch vụ phát trực tuyến do Apple điều hành như một phần của thương hiệu Apple TV+ của họ. Đội ngũ bình luận tiếng Anh bao gồm bình luận viên Jake Zivin, nhà phân tích màu Taylor Twellman, phóng viên bên lề Katie Witham và một nhóm studio do người dẫn chương trình Maurice Edu dẫn đầu. Đội ngũ tiếng Tây Ban Nha bao gồm Andrés Agulla bình luận viên, Marcelo Balboa và Antonella González. TelevisaUnivision cũng sản xuất một chương trình truyền hình tiếng Tây Ban Nha được phát sóng trên truyền hình ở Hoa Kỳ bởi TUDN và UniMás và ở Mexico trên Canal 5 và TUDN. Chương trình phát sóng này cũng được phát trực tuyến trên Vix ở Mexico.

Trận đấu

Tóm lược 

Trận chung kết Leagues Cup được tổ chức tại Geodis Park ở Nashville trước sự chứng kiến của 30.109 khán giả, bao gồm hàng trăm CĐV Inter Miami từ Florida và những người ủng hộ khác của câu lạc bộ. Ủy viên MLS Don Garber, đồng sở hữu Inter Miami David Beckham và các chủ sở hữu thiểu số Nashville SC Giannis Antetokounmpo và Reese Witherspoon là một số trong những người tham dự. Huấn luyện viên trưởng của Nashville, Gary Smith, đã chọn sử dụng sơ đồ 4-4-2 và trao cho Sam Surridge suất đá chính đầu tiên thay cho Teal Bunbury; Gerardo Martino đã giữ nguyên đội hình xuất phát từ bán kết, với sơ đồ 4-3-3. Ca sĩ Colbie Caillat đã hát quốc ca Hoa Kỳ trước trận đấu, bắt đầu lúc 8:15 chiều theo giờ miền Trung với nhiệt độ là .

Nashville bắt đầu trận đấu với một đội hình phòng ngự vững chắc và ngăn chặn được sức ép từ Miami, nhưng cuối cùng đã để lọt lưới bàn mở tỷ số cho Lionel Messi ở phút thứ 23. Messi rê bóng qua hậu vệ Walker Zimmerman và sút bóng giữa ba cầu thủ để đánh bại Elliot Panicco. Một quả phạt góc cho Nashville ở phút thứ 57 đã được Fafà Picault đánh đầu gỡ hòa. Mặc dù có lợi thế về số cú sút và số cú sút trúng đích, Nashville không thể vươn lên dẫn trước khi trận đấu kết thúc với tỷ số 1-1 sau thời gian thi đấu chính thức.

Ở những loạt sút luân lưu đầu tiên, chỉ có Randall Leal của Nashville và Víctor Ulloa của Miami sút hỏng. Lượt sút thứ 11 quyết định được thực hiện bởi hai thủ môn: Drake Callender đã thực hiện thành công và sau đó cản phá cú sút của Panicco để giành chiến thắng trong loạt sút luân lưu với tỷ số 10-9.

Chi tiết

Sau trận đấu 

Với tư cách là nhà vô địch Leagues Cup, Inter Miami CF đã giành được 2 triệu đô la tiền thưởng và giành quyền tham dự trực tiếp vòng 16 đội tại CONCACAF Champions League 2024. Đây là chiếc cúp đầu tiên mà câu lạc bộ giành được. Thủ môn của Miami, Drake Callender, được bầu chọn là cầu thủ xuất sắc nhất trận đấu nhờ những pha cứu thua và cú đá phạt đền quyết định trong loạt sút luân lưu. Lionel Messi được trao giải Cầu thủ xuất sắc nhất giải đấu và cũng là tay săn bàn hàng đầu với 10 bàn thắng; đây là trận đấu thứ 7 liên tiếp anh ghi bàn kể từ khi gia nhập Inter Miami CF một tháng trước đó. Leagues Cup là chiếc cúp thứ 44 trong sự nghiệp chuyên nghiệp của Messi, thiết lập kỷ lục cầu thủ được trang trí nhiều nhất trong lịch sử khi anh vượt qua cựu đồng đội ở Barcelona, Dani Alves.

Chú thích

Final
Bóng đá Hoa Kỳ
Bóng đá Canada
Bóng đá México