Quốc ca Cộng hòa Altai

Quốc ca Cộng hòa Altai (tiếng Altai: Алтай Республиканыҥ Гимны, Altay Respublikanıñ Gimnı) là quốc ca của Cộng hoà Altai, một chủ thể liên bang của Nga. Phần nhạc được sáng tác bởi V. Peshnyak và lời bài hát được viết bởi Arzhan Adarov. Nó chính thức được công nhận vào ngày 11 tháng 9 năm 2001.

Lời

Tiếng Altai và tiếng Nga 
Ba đoạn đầu tiên được hát bằng tiếng Altai bản địa, trong khi hai đoạn cuối được hát bằng ngôn ngữ chính thức của nước này, tiếng Nga.

Tiếng Việt 
Những bầu trời xanh đầy sao,

Thật rộng lớn, hãy còn tự do là Hãn của Altai.

Ba đỉnh của những taiga điềm tĩnh

Altai cổ xưa, linh thiêng này.

Ba đỉnh tượng trưng cho Hãn của Altai

Đi từ đây, sẽ không có truyền thống

Chim ưng ngủ ngon trong rừng

Thuế ngoan cường không tồn tại.

Đây là cái nôi của quốc gia Altai

Một ngàn thánh địa của Altai

Bảo vệ sự giàu có của bạn

Chúng tôi là người Nga suốt đời.

Bạn được tạo ra bởi mặt trời, Altai,

Sống và thịnh vượng.

Bạn kiên định mãi mãi,

Và Altai của chúng ta rất đẹp.

Altai với Nga trong nhiều thế kỷ

Đối với bạn và Người, chúng tôi trung thành.

Và với một số phận

Mãi mãi được tưới máu.

Altay!

Tham khảo

Liên kết ngoài 

 http://www.sch21yar.narod.ru/RespAltai1.htm#5
 http://kurultai.altai-republic.ru/docs/gimn.pdf
 http://eng.altai-republic.ru/downloads/gimn_ra.mp3  

Cộng hòa Altai
Bài ca châu Á
Quốc ca của Nga