Český Těšín

Český Těšín (Czeski Cieszyn trong tiếng Ba Lan) là một thị trấn thuộc huyện Karviná, vùng Moravskoslezský, Cộng hòa Séc. Nó nằm ở phía ₫ông bắc lãnh thổ Cộng Hoà Séc. Nó giáp Ba Lan và 16% dân số là người Ba Lan. Nó nằm ở bờ sông của sông Olše. Thị Trấn này là một trong những chỗ sang biên giới ₫ông người nhất cả  nước. Đã có ₫ề nghị ₫ổi tên sang "Těšín" nhưng uỷ ban thị trấn miễn nhiệm vào năm 2007.

Phần của thị trấn 

 Český Těšín (bao gồm làng Svibice)
 Dolní Žukov (Żuków Dolny, Nieder Zukau)
 Horní Žukov (Żuków Górny, Ober Zukau)
 Koňákov (Koniaków, Konakau)
 Mistřovice (Mistrzowice, Mistrowitz)
 Mosty
 Stanislavice (Stanisłowice, Stänzelsdorf)

Tham khảo 

Khu dân cư ở huyện Karviná
Thị trấn của Cộng hòa Séc
 
Đô thị Cộng hòa Séc dân số Ba Lan chiếm ưu thế
Cửa khẩu Ba Lan-Cộng hòa Séc
Thành phố bị phân chia