Kaizoku Sentai Gokaiger

, dịch là Chiến đội hải tặc Gokaiger là tựa series Super Sentai thứ 35 được phát sóng trên TV Asahi vào ngày 13 tháng 2 năm 2011, tiếp nối series Tensou Sentai Goseiger. Bộ phim được chiếu song song với Kamen Rider OOO và Kamen Rider Fourze trong Super Hero Time. Series có chủ đề hải tặc và là kỉ niệm series thứ 35, khi các nhân vật chính có thể tiếp nhận sức mạnh của các đội tiền nhiệm. Đây là series sentai thứ 2 sau Boukenger lấy về đề tài kho báu.
Bộ phim được lồng thuyết minh và phát hành tại Việt Nam bởi hãng phim Phương Nam với tên gọi Gokaigers - Truy tìm kho báu vũ trụ .

Bản mỹ hóa là Power Rangers Super Megaforce.

Câu chuyện
34 nhóm Super Sentai bảo vệ Trái Đất đối mặt với sự xâm lăng của kẻ thù mới: , đế chế hùng mạnh nhất vũ trụ đã thôn tính và hủy diệt hàng ngàn hành tinh. Với tất cả sức mạnh của mình và dưới sự lãnh đạo của Akaranger, cả 34 chiến đội đã đẩy lùi được thế lực này, nhưng cái giá phải trả là toàn bộ sức mạnh của họ bị phân tán ra ngoài không gian dưới dạng các Ranger Key. Ngày nay, một nhóm hải tặc vũ trụ, dẫn đầu bởi Captain Marvelous, đang dong buồm khắp vũ trụ để tìm , và hành trình đó đưa họ đến Trái Đất. Nhóm hải tặc đó được gọi là "Kaizoku Sentai Gokaiger". Nhưng lúc đó, Zangyack đã lên kế hoạch xâm lược Trái Đất lần thứ 2. Có ác cảm trước việc Zangyack cản trở hành trình tìm kiếm kho báu của mình cũng như hành động của chúng với người dân vô tội, các chiến binh Gokaiger đứng ra tuyên chiến với bọn chúng để dọn đường tìm kiếm Kho Báu Vĩ Đại Nhất Vũ Trụ, và tiện tay bảo vệ Trái Đất.

Nhân vật

Gokaiger

Gokaiger là những hải tặc vũ trụ đi tìm "Kho Báu Vĩ Đại Nhất Vũ Trụ". Căn cứ của họ là con tàu Gokai Galleon, với hoa tiêu là robot vẹt .

 - 

Anh là thuyền trưởng của Gokai Galleon, là một người sáng suốt, mưu trí nhưng rất nóng nảy và dễ mất bình tĩnh. Anh luôn tỏ vẻ bất cần đời, thờ ơ, lạnh lùng với mọi thứ xung quanh. Nhưng bên trong vẻ ngoài đó là trái tim luôn quan tâm đến đồng đội và những người xung quanh. Anh cũng sẵn sàng gạt bỏ việc tìm kiếm kho báu sang một bên để ra tay trượng nghĩa. Theo lời Hakase và Ahim, dù chuyện ra tay trượng nghĩa đó khiến công cuộc săn tìm kho báu luôn bị chậm tiến độ, nhưng chính điều đó khiến Marvelous là một người rất tuyệt vời. Anh còn là người rất háu ăn và ăn rất nhiều, với phương châm "Ăn no hơn ăn ngon". Anh từng là thành viên của Hải tặc đỏ do AkaRed dẫn đầu, cùng với Basco - kẻ sau đó đã phản bội vì "Kho báu vĩ đại nhất vũ trụ". Gần cuối phim, anh đấu một trận sinh tử với Basco và chiến thắng, giành lấy 5 quyền năng Super Sentai cuối cùng.

 - 

Anh từng là cựu binh của Zangyack, nhưng đã đào ngũ khi chứng kiến sự tàn ác của chúng với người dân vô tội. Anh được Marvelous cứu khi đang chạy trốn khỏi sự truy bắt của Zangyack và sau đó đi theo Marvelous để trở thành một hải tặc. Những hiểu biết của anh về nội tình Zangyack là thông tin rất hữu ích cho Gokaiger. Joe là người ít nói, nghiêm túc và có phần lạnh nhạt. Nhưng tận sâu trong trái tim, anh luôn đau đáu về sự hy sinh của Sid - tiền bối và cũng là người dạy kiếm pháp cho anh, và anh càng đau đớn, dằn vặt khi biết Sid vì cứu anh mà đã bị bắt giam rồi biến đổi thành cỗ máy chiến đấu sinh học Barizorg. Sau này, Joh Ohara/Yellow Lion của Choujuu Sentai Liveman đã giúp Joe hiểu ra rằng điều anh có thể làm là giải thoát linh hồn cho Sid. Anh là người duy nhất trong đội có đòn kết liễu của riêng mình, một đòn của Ngũ kiếm phái, và một đòn sát thủ do Sid dạy.

 - 

Là thành viên nữ đầu tiên gia nhập nhóm. Cô được Marvelous và Joe bắt gặp khi đang lẻn vào tàu của Zangyack để lấy trộm nguyên liệu. Luka là một cô gái mạnh mẽ, có phần dữ dằn và sống vật chất, lúc nào cũng chỉ muốn có thật nhiều tiền. Sự dữ dằn, ham tiền của Luka một phần đến từ quá khứ bất hạnh của cô, khi cô từng là người vô gia cư, em gái của cô thậm chí đã qua đời chỉ vì không đủ miếng ăn. Vì mất em gái từ nhỏ, cô cũng hiểu giá trị của tình cảm gia đình. Cũng chính những năm tháng tuổi thơ bất hạnh cùng thói quen ngắm sao trời vào ban đêm đã rèn luyện cho Luka sự nhạy bén trong mọi tình huống, điều rất cần thiết với một hải tặc. Cô cũng sở hữu kiếm pháp điêu luyện, không hề kém cạnh so với Joe. Trong nhóm, cô thân thiết với Ahim nhất, xem Ahim như em gái mình và luôn che chở, bảo vệ cho Ahim. Cô cũng rất thích chọc ngoáy, bắt nạt Hakase.

 - 

Anh là kỹ sư của tàu. Vì chấp nhận đề nghị sửa chữa Gokai Galleon dù biết cả nhóm đang bị truy nã mà Chim cửng được Marvelous cho gia nhập thủy thủ đoàn, dù anh chẳng có chút kỹ năng chiến đấu nào. Vì lẽ đó mà anh là thành viên kém giá nhất trong nhóm. Phong cách chiến đấu của anh bị xem là vô cùng ngớ ngẩn, thường xuyên có những pha xử lý đi vào lòng đất và cả những pha tạo dáng cực kỳ khó đỡ. Tuy vậy, Don là thiên tài trong việc sửa chữa máy móc và chế tạo vũ khí. Chính anh là người chế tạo Gokai Galleon Buster, vũ khí kết liễu của Gokaiger sau này. Bên cạnh đó, anh còn là đầu bếp chính của nhóm, trước khi...phải chia sẻ nhà bếp với Gai.

 - 

Cô là công chúa của hành tinh Famille - một hành tinh bị Zangyack phá hủy. Cô chủ động xin gia nhập nhóm để trả thù Zangyack và trở thành hy vọng của cư dân hành tinh Famille đang phải sống tị nạn. Giống với Hakase, ngày đầu tiên gia nhập nhóm, cô không biết chút gì về kỹ năng chiến đấu, nhưng sau đó đã dần cải thiện và có kỹ năng chiến đấu không thua kém bất kỳ ai trong nhóm. Trong nhóm, Ahim như một cô em gái được các anh chị hết lòng bảo vệ. Cũng nhờ các thành viên trong nhóm mà cô đã đánh bại Zatsurig - hộ vệ của Hoàng đế Zangyack Akdos Gil, cũng là kẻ năm xưa đã phụng mệnh phá hủy hành tinh Famille, trả thù cho vua cha và mẫu hậu đã chết dưới tay hắn. Ahim là cô gái dịu dàng, luôn quan tâm đến các thành viên. Chính sự dịu dàng, ân cần của cô khiến các thành viên trên tàu ít cãi cọ và thân thiết với nhau hơn.

 - 

Anh là thành viên gia nhập nhóm trễ nhất và là người Trái Đất duy nhất trong nhóm. Việc anh có sức mạnh của Gokaiger cũng khá tình cờ khi anh cố cứu một bé gái khỏi tai nạn giao thông. Sau đó anh được gặp linh hồn 3 chiến binh thứ 6 đã hy sinh là DragonRanger, TimeFire và AbareKiller. Họ trao cho anh Gokai Cellullar và Ranger Key để biến thân thành Gokai Silver. Anh đến tìm gặp nhóm Gokaiger và xin gia nhập. Nhưng mới đầu, Marvelous đã từ chối vì đối phó với một đế quốc hùng mạnh như Zangyack không có chỗ cho các tay mơ. Tuy nhiên, khi thấy được ý chí kiên định của Gai và cách anh chiến đấu, Marvelous đã đổi ý và cho anh gia nhập. Gai là người hài hước, hoạt bát nhưng hơi quá lố khiến người khác nhức đầu. Nhưng anh cũng là người sống có trách nhiệm và hết lòng vì đồng đội. Anh có cỗ máy chiến đấu riêng là GoZyuDrill, có thể biến hình thành GoZyuRex và GoZyuJin, là cỗ máy chế tạo ở thể kỷ 31, và là món quà anh nhận được từ Domon/TimeYellow của Mirai Sentai Timeranger. Anh có hiểu biết sâu rộng về Super Sentai - điều quan trọng để tìm ra "Kho báu đệ nhất vũ trụ".

Zangyack 
 là đế chế ngoài hành tinh đã đến xâm lược Trái Đất và bị 34 nhóm Super Sentai đánh bại. Giờ đây, Thái tử Walz Gil, con trai của Hoàng đế Akdos Gil, phụng mệnh vua cha trở lại xâm lược Trái Đất lần 2 với những viên cận thần là cỗ máy chiến đấu sinh học Barizorg, tướng quân Damaras và nhà khoa học Insarn, cùng với sự trợ giúp của Basco, kẻ đã phản bội Marvelous và Hải tặc đỏ vì "Kho báu vĩ đại nhất vũ trụ" và được Zangyack cấp phép đi lại.

Thái tử Walz Gil 
Hắn là con trai của Hoàng đế Akdos Gil, được vua cha giao trọng trách biến Trái Đất thành thuộc địa của Zangyack. Tuy nhiên hắn chỉ là một tên "em chã" ngu dốt, kỹ năng lãnh đạo lẫn chiến đấu đều không có, chỉ biết chửi mắng, mè nheo và thoái thác trách nhiệm cho cấp dưới. Nhưng hắn cũng rất tự cao tự đại, ngông cuồng phách lối. Dù vậy, hắn cũng có góc khuất khá đáng thương. Chính vì là con trai của Hoàng đế, nên từ nhỏ đến khi trưởng thành, Walz Gil không có lấy một người bạn, luôn cảm thấy cô độc và không được vua cha tin tưởng. Vì vậy hắn luôn gạt phăng ý kiến của cấp dưới, ép buộc họ phải làm theo ý mình để chứng minh bản thân cũng tự mình làm được những điều lớn lao. Nhưng vì quá tự mãn, không nghe lời cấp dưới mà hắn tự đẩy mình vào chỗ chết khi tự mình lái cỗ máy chiến đấu hòng tiêu diệt Gokaiger, nhưng lại bị Gokaiger tiêu diệt.

Damaras 
Hắn là một đại tướng của Zangyack, được mệnh danh là "Kẻ mạnh nhất vũ trụ" và được Hoàng đế giao trọng trách làm quân sư cho Walz Gil. Ngoài việc làm quân sư, hắn còn phải…dọn dẹp mớ hỗn độn mà tên Thái tử bất tài gây ra sau mỗi trận chiến với Gokaiger. Trên thực tế, việc hắn đi cùng theo lệnh Hoàng đế khiến Walz Gil rất bất mãn, cho rằng vua cha không tin tưởng mình. Đó cũng là lý do mà hắn thường xuyên phải hứng chịu những lần giận cá chém thớt cùng lời lẽ cay nghiệt từ Walz Gil, thậm chí không được tín nhiệm giao bất cứ nhiệm vụ nào. Dù vậy, hắn vẫn một mực trung thành, không than vãn hay bật lại Thái tử, chỉ cố gắng làm tròn trách nhiệm mà Hoàng đế giao cho. Nhưng khi Walz Gil tử trận, hắn liền bị Hoàng đế khép tội không làm tròn trách nhiệm và bị tống giam. Sau đó hắn cũng được thả và phụng mệnh Hoàng đế trực tiếp đi tiêu diệt Gokaiger để lấy công chuộc tội, nhưng rồi cũng bị Gokaiger hạ gục.

Barizorg 
Hắn là cỗ máy chiến đấu sinh học, một mực trung thành với Walz Gil và cũng được hắn hết mực tin tưởng. Trước đây, hắn chính là tiền bối Sid của Joe Gibken/GokaiBlue. Vì giúp Joe chạy trốn, Sid đã bị bắt giam, tẩy não và biến đổi thành cơ thể máy móc. Nhưng kiếm pháp của Sid không bị mất đi và Joe đã hiểu ra mọi chuyện đằng sau cơ thể máy móc kia. Để giải thoát cho linh hồn người tiền bối, anh đã tự mình đánh bại Barizorg bằng chính kiếm pháp năm xưa được Sid truyền dạy.

Insarn 
Là nhà khoa học đại tài của Zangyack. Cô ta là người chế tạo cơ chế hồi sinh và hóa khổng lồ các tiểu đội trưởng bị Gokaiger hạ gục. Nhưng ngoài việc đó ra, cô ta không có vai trò nào đáng kể. Insarn cũng được Hoàng đế hạ lệnh trực tiếp đi tiêu diệt Gokaiger, sau khi Damaras chết, nhưng rồi cũng phải chịu chung số phận với Damaras.

Basco T’Jolokia 
Hắn là cựu thành viên của Hải tặc đỏ, cũng là bạn cũ của Marvelous. Năm xưa, vì "Kho báu đệ nhất vũ trụ" mà hắn đã phản bội đồng đội, bán thông tin cho Zangyack. Sau đó, hắn được Zangyack cấp phép tự do đi lại. Basco luôn xuất hiện để cản trở Gokaiger, thậm chí khiến họ nhiều phen khốn đốn vì sức mạnh đáng sợ của mình. Hắn cũng thu thập Ranger Key như Gokaiger, nhưng thay vì thuyết phục, hắn lại dùng vũ lực với các chiến binh Sentai để cưỡng đoạt quyền năng từ tay họ. Hắn có khả năng thao túng các Ranger Key, biến chúng thành tay sai của mình. Thật ra, ngay khi còn là Hải tặc đỏ, Basco đã thể hiện sức mạnh đáng sợ và lòng tham vô đáy của mình, dù ngoài mặt vẫn tỏ ra không có gì nổi bật, chỉ là tên phụ bếp trên Gokai Galleon. AkaRed đã nhận ra điều đó và luôn cảnh giác khi thấy Zangyack treo giá cho cái đầu của Basco lên đến 3 triệu Z. Ở cuối phim, hắn và Marvelous đấu một trận sinh tử, và hắn là kẻ thua cuộc.

Tập phim

Mỗi tập phim của Gokaiger được gọi là "Điểm" mang phong cách Hải tặc

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Ngoài lần xuất hiện đầu tiên trong phim Tensou Sentai Goseiger vs. Shinkenger: Epic on Ginmaku, Gokaiger cũng có 4 bộ phim riêng.

Phim kỉ niệm 35 năm Super Sentai

Năm 2011 đánh dấu 35 năm loạt phim Super Sentai, một bộ phim kỉ niệm được dự kiến sự công chiếu vào ngày 11 tháng 6 năm 2011. Bộ phim bao gồm Gokaiger, Goseiger, cũng như các nhóm trong các loạt phim Super Sentai khác. Bộ phim có tên là .

Con Tàu Ma Bay
 là một bộ phim điện ảnh của Kaizoku Sentai Gokaiger. Bộ phim phát hành vào ngày 6 tháng 8 năm 2011, bên cạnh phim về Kamen Rider OOO.

Phim kỉ niệm 30 năm Metal Hero
Kaizoku Sentai Gokaiger VS. Uchū Keiji Gavan: THE MOVIE

 là một bộ phim điện ảnh nằm trong series phim Super Sentai thứ 35 Kaizoku Sentai Gokaiger. Đây là bộ phim có sự kết hợp với nhân vật chính trong series phim Uchū Keiji Gavan, vì năm 2012 kỉ niệm 30 năm Metal Hero.

Gokaiger VS. Gavan được phát hành vào ngày 21 tháng 1 năm 2012, với sự xuất hiện của các nhân vật chính trong cả Gokaiger và Gavan. Kenji Ohba không chỉ thể hiện vai Gavan, nhưng còn thể hiện cả các vai diễn của mình trong Battle Fever J và Denshi Sentai Denziman.

Super Hero Taisen

 là bộ phim kỉ niệm 10 năm loạt chương trình Super Hero Time trên TV Asahi. Bộ phim có sự xuất hiện của các nhân vật chính trong Kamen Rider Decade và Kaizoku Sentai Gokaiger cũng như Kamen Rider Fourze và Tokumei Sentai Go-Busters. Một số diễn viên trong Kamen Rider Den-O như Akiyama Rina, Ishimaru Kenjirō, và Seki Toshihiko cũng xuất hiện với vai diễn tương ứng.

Go-Busters vs. Gokaiger

 công chiếu vào ngày 19 tháng 1 năm 2013. Như các phim VS trước, phim này kể về sự hội ngộ của các Tokumei Sentai Go-Busters và Kaizoku Sentai Gokaiger, cũng như sự ra mắt của đội Sentai 2013, Zyuden Sentai Kyoryuger.

Kết hợp với Doubutsu Sentai Zyuohger
Là một phần của lễ kỷ niệm 40 năm Super Sentai với Doubutsu Sentai Zyuohger, toàn bộ dàn diễn viên Gokaiger đã xuất hiện đặc biệt vào các tập 28 (ngày 4 tháng 9 năm 2016) và 29 (ngày 11 tháng 9 năm 2016), kỷ niệm tập thứ 1.999 và 2.000 của Series Super Sentai, bao gồm một phiên bản nhạc phim kết thúc mới của Gokaiger có tiêu đề 'Super Sentai Hero Getter 2016'.

Diễn viên
 : 
 : 
 : 
 : 
 : 
 : 
 Basco ta Jolokia: 
 : 
 : 
 : 
 : 
 Dẫn truyện:

Khách mời
 Aka Ranger (Lồng tiếng):  (ep 1)
 Aka Red (Lồng tiếng): . (ep 2)
 Ozu Kai:  (ep 3)
 Thiên không Thánh giả Flagel (Lồng tiếng): 
 Ban / Deka Red:  (ep 5)
 Jasmine / Deka Yellow:  (ep 5)
 Doggy Krugger (Lồng tiếng):  (ep 5)
 Kasugai Kozo: 
 Kandou Jan:  (ep 7)
 Master Sha Fu (Lồng tiếng):  (ep 7)
 Cosmic Kenpō Master Pachacamac XIII (Lồng tiếng): 
 Shishi Kakeru:  (ep 9)
 Shiba Kaoru:  (ep 11-12)
 Tanba Toshizo:  (ep 11-12)
 Nashida Eikichi: 
 Jinnai Kyousuke:  (ep 14)
 Nakadai Mikoto:  (ep 18)
 Hyuuga:  (ep 20)
 Ryouma:  (ep 20)
 Akashi Satoru:  (ep 21)
 Ryuuwon (Lồng Tiếng): 
 Jaryuu (Lồng Tiếng): 
 Tatsumi Matsuri:  (ep 23)
 Shiina Yousuke:  (ep 25-26)
 Nono Nanami:  (ep 25-26)
 Bitou Kouta:  (ep 25-26)
 Satarakura Jr. (Lồng Tiếng): 
 Sandaru Jr. (Lồng Tiếng): 
 Fuuraimaru (Lồng Tiếng): 
 Yuki Gai:  (ep 28)
 Sanjo Yukito:  (ep 29)
 Sanjo Emiri: 
 Ohara Jo:  (ep 30)
 Hoshino Goro:  (ep 31-32)
 Maruo Momo:  (ep 31-32)
 Ryo / RyuRanger:  (ep 33)
 Cain: 
 Esumi Sōsuke:  (ep 35-36)
 Speedor (Lồng Tiếng): 
 Bus-on (Lồng Tiếng): 
 Bearrv (Lồng Tiếng): 
 Bomper (Lồng Tiếng): 
 Pollution President Babatcheed (Lồng Tiếng): 
 Date Kenta:  (ep 39)
 Domon:  (ep 40)
 Moriyama Honami:  (ep 40)
 Shitari of the Bones (Lồng Tiếng): 
 Metal-A of the Agent (Lồng Tiếng): 
 Zan-KT0 of the Shot (Lồng Tiếng):

Diễn viên phục trang
Gokai Red: 
Gokai Blue: 
Gokai Yellow: 
Gokai Green: 
Gokai Pink: 
Gokai Silver: 
Gokaioh, Damaras, Bouken Silver: 
Oiles Gil: 
Barizorg, Magi Shine: 
Insarn: 
Action Commanders: 
Aka Ranger: 
Black Mask: 
Tricera Ranger: 
Ninja Red: 
Ninja Black: 
Deka Break: 
Bouken Pink: 
Doggie Kruger: 
Khác:

Bài hát
Đầu

Lời: Iwasato Yuho
Sáng tác: Mochida Yusuke
Cải biên: Kagoshima Hiroaki (Project.R)
Thể hiện: Matsubara Tsuyoshi (Project.R) cùng với Young Fresh (Project.R)

Kết

Lời: Fujibayashi Shoko, Arakawa Naruhisa
Sáng tác: Ōishi Ken'ichiro
Cải biên: Ōishi Ken'ichiro (Project.R)
Thể hiện: Project.R

Bài hát chia làm 3 phần, phần 1 từ Himitsu Sentai Goranger đến Choujuu Sentai Liveman, phần 2 từ Kousoku Sentai Turboranger đến Mirai Sentai Timeranger, phần 3 từ Hyakujuu Sentai Gaoranger đến Tensou Sentai Goseiger. Một phiên bản sau này cũng kèm thêm Gokaiger và Tokumei Sentai Go-Busters.

Ghi chú

Chú thích

Tham khảo
 Kaizoku Sentai Gokaiger trên TV Asahi
 Kaizoku Sentai Gokaiger trên trang Toei
 Kaizoku Sentai Gokaiger trên trang của Columbia Music Entertainment
 Kaizoku Sentai Gokaiger trên YouTube được cung cấp bởi Columbia Music Entertainment

Sentai những năm 2010
Super Sentai
Super Sentai kỷ niệm
Cướp biển hư cấu