Cầu qua vịnh Oakland-San Francisco

Cầu qua vịnh San Francisco-Oakland (; được dân địa phương gọi tắt là "Cầu qua Vịnh" (Bay Bridge) là một cầu có thu phí bắc qua Vịnh San Francisco nối 2 thành phố San Francisco và Oakland của Hoa Kỳ. Đây là một trong những cây cầu nhộn nhịp nhất Hoa Kỳ, có 280.000 xe đi qua mỗi ngày  . Cầu có 2 nhịp nối mỗi bờ với Đảo Yerba Buena - một hòn đảo giữa vịnh. Phía cầu từ San Francisco đến đảo bao gồm hai nhịp dây văng với trụ dây văng ở giữa nối trụ tiếp bờ ở San Francisco với trụ cáp phía Tây ở Đồi Rincon. Nhịp phía đông nối Oakland và đảo Yerba Buena. Cầu được khánh thành và đưa vào sử dụng ngày 12/11/1936 trước Cầu Cổng Vàng 6 tháng. Chi phí xây cầu là 79,5 triệu USD (thời giá những năm 30 thế kỷ 20).

Các thông số kỹ thuật 
Entire span
Location: Interstate 80 between San Francisco and Alameda Counties. 
Length: 44.352 ft (8.40 miles, 13.52 km)
Western suspension bridges
Length 9.260 ft (2.822 m) 
Vertical clearance 220 ft (67 m)
Tower height 526 ft (160 m) from water level
Eastern cantilever bridge, truss bridges and truss causeway sections: 
Length: 10.176 ft (3.101 m)
Vertical clearance 191 ft (58 m)
Deepest bridge pier: 242 ft (74 m) below water level – 396 ft (120 m) high 
Traffic: 280.000 vehicles per day

Tham khảo 

 California Department of Transportation (CalTrans) facts page Truy cập 24 tháng 8 năm 2005
 Symphonies in Steel: Bay Bridge and the Golden Gate The Virtual Museum of the City of San Francisco (Note: Some items that rank the bridge compared to other bridges are out of date) Truy cập 24 tháng 8 năm 2005 
 Bridging San Francisco Bay The Virtual Museum of the City of San Francisco Truy cập 24 tháng 8 năm 2005
 San Francisco Chronicle story on renaming the bridge Truy cập 24 tháng 8 năm 2005
 San Francisco-Oakland Bay Bridge East Span Seismic Safety Project Truy cập 24 tháng 8 năm 2005
 A Bridge Too Weak?  Truy cập 24 tháng 8 năm 2005
 East Span News, Spring 2002 California Dept. of Transportation newsletter Truy cập 24 tháng 8 năm 2005
 CalTrans Alternatives report 10 tháng 12 năm 2004 PDF download (not a web page) Truy cập 24 tháng 8 năm 2005
 Entry at structurae.de Truy cập 24 tháng 8 năm 2005

Liên kết ngoài 

 baybridgeinfo.org Site by Caltrans about all current construction on the bridge.
 California Department of Transportation (CalTrans) official Bay Bridge site
 Largest diameter tunnel in the world
 CalTrans home page
 The Virtual Museum of the City of San Francisco
 Oakland Berkeley & Eastern : Interurbans that used to run on the Bay Bridge.
 New Bay Bridge 

Cầu California
Oakland, California
San Francisco
Cầu dây võng
Giao thông Oakland, California
Giao thông San Francisco
Công trình ở Oakland, California
Vịnh San Francisco
Danh lam thắng cảnh San Francisco