Hai kẻ đánh cắp Mặt Trăng

Hai kẻ đánh cắp Mặt Trăng (tiếng Ba Lan: O dwóch takich, co ukradli księżyc) là một bộ phim phiêu lưu - hài hước Ba Lan. Được thực hiện vào năm 1962, bộ phim lấy ý tưởng từ một câu chuyện cùng tên của nhà văn Kornel Makuszyński.

Mặc dù được nhiều thế hệ trẻ em Ba Lan biết đến như một tác phẩm điện ảnh hay nhất, nhưng phải đến năm 2000, bộ phim mới trở nên nổi tiếng trên toàn cầu bởi sự có mặt của hai diễn viên chính Lech Kaczyński và Jarosław Kaczyński - cặp song sinh sau này trở thành những nhà lãnh đạo hàng đầu của đất nước Ba Lan. Khi tham gia bộ phim, cả Lech và Jarosław đều mới chỉ 13 tuổi.

Nội dung 
Hai anh em sinh đôi, Jacek và Placek, khởi đầu là những cậu bé độc ác và lười biếng với sở thích chính là ăn, ăn bất cứ thứ gì, kể cả phấn và miếng bọt biển ở trường. Một ngày nọ, họ có ý tưởng đánh cắp Mặt Trăng; xét cho cùng, nó được làm bằng vàng.
 "Nếu chúng ta đánh cắp mặt trăng, chúng ta sẽ không phải làm việc"
 "Nhưng bây giờ chúng ta cũng không làm việc..."
 "Nhưng sau đó chúng ta sẽ không phải làm việc một chút nào .

Sau một vài cuộc phiêu lưu nhỏ, họ đã đánh cắp được Mặt trăng. Ngay lập tức một nhóm cướp nhận ra những tên trộm nhỏ và bắt giữ họ. Cả hai giành lại tự do và một trong hai anh em sinh đôi nghĩ ra một kế hoạch để tiến vào "City of Gold". Kế hoạch thành công, nhưng khi bọn cướp cố gắng thu thập vàng, chính chúng lại biến thành vàng. Cặp song sinh trốn thoát và sau đó chạy về nhà và hứa sẽ giúp cha mẹ làm công việc nông dân.

Một phiên bản hoạt hình của bộ phim cũng được sản xuất vào năm 1984, với cốt truyện gần giống.

Bản nhạc của bộ phim hoạt hình năm 1984 có sự tham gia của nhóm nhạc rock nổi tiếng Ba Lan Lady Pank, được so sánh với sự tham gia của The Beatles trong  Tàu ngầm vàng , vì cả hai bộ phim đều được thiết kế để lăng xê các nhóm nhạc tham gia.

Diễn viên
 Lech Kaczyński... Jacek
 Jarosław Kaczyński... Placek
 Helena Grossówna... mẹ
 Jadwiga Kuryluk... Julia Nieborak
 Danuta Mancewicz
 Maria Janecka
 Ludwik Benoit... cha
 Janusz Strachocki... Thị trưởng thành phố
 Tadeusz Wozniak... thầy giáo
 Bronislaw Darski... bác nông dân Barnaba
 Stanislaw Milski
 Waclaw Kowalski... thợ rèn trong thành phố

Ê-kíp 
 Âm nhạc: Adam Walaciński
 Dựng phim: Bogusław Lambach
 Chỉ đạo nghệ thuật: Anatol Radzinowicz
 Thiết kế trang phục: Alicja Waltos
 Giám đốc sản xuất: Franciszek Petersile

Xem thêm 
 Hai kẻ đánh cắp Mặt Trăng (truyện thiếu nhi - 1928, Kornel Makuszyński)
 Hai kẻ đánh cắp Mặt Trăng (phim hoạt hình, 1984 - 1989)
 Hai kẻ đánh cắp Mặt Trăng (album của Lady Pank)

Tham khảo

Liên kết ngoài
 Website của Hiệp hội các nhà sản xuất phim Ba Lan
 FilmWeb.pl
 StopKlatka
 CVMC
 "Hai kẻ đánh cắp Mặt Trăng" sẵn sàng rời khỏi Ba Lan

Phim của Jan Batory
Phim của Syrena Films
Phim Ba Lan
Phim hài Ba Lan
Phim lấy bối cảnh ở thời kỳ Trung Cổ
Phim dựa theo truyện cổ tích
Phim thiếu nhi Ba Lan
Phim năm 1962