Radditsu

là một nhân vật trong Dragon Ball Z. Raditz là anh trai của Goku và con trai cả của Bardock, hắn làm việc bên cạnh Vegeta và Nappa, về bản chất là một chiến binh trong quân đội của Frieza. Trong khi làm việc trong một đội lãnh đạo bởi Vegeta, Raditz đi đến Trái Đất để tìm hiểu xem Gôku đã hoàn thành sứ mệnh tiêu diệt cư dân Trái Đất chưa, người đã được gửi đến Trái Đất khi còn là một em bé. Raditz đã cố gắng thuyết phục Gôku tham gia với mình, Vegeta và Nappa đi xâm lược hành tinh khác. Raditz là nhân vật phản diện hiếm hoi buộc Goku phải liên thủ với người khác để đánh lại (Piccolo), cũng là nhân vật đầu tiên khiến cho Goku phải bỏ mạng. Shigeru Chiba lồng tiếng Anh ta trong phiên bản tiếng Nhật, Jason Gray-Stanford lồng tiếng Anh ta trong phiên bản tiếng Anh, và Justin Cook tiếng nói anh ta trong phiên bản tiếng Anh của phiên bản Ultimate Uncut và video game.

Xuất hiện
Một ngày nọ, Raditz đổ bộ xuống Trái Đất với mục đích tìm một người tên là "Kakarot" (sau này được tiết lộ là Gôku). Raditz theo dõi mức độ sức mạnh và tìm đến đảo Kamê, nơi Gôku, Gôhan, Bulma, Krillin, Quy Lão Tiên Sinh và con rùa đang trò chuyện. Hắn đã tiết lộ rằng hắn là anh trai Gôku. Khi Gôku hỏi Raditz đến từ đâu, Raditz đã nói rằng cả hai là chiến binh Saiyan. Và mục đích hắn đến gặp Gôku là để thuyết phục Gôku tham gia cuộc xâm lăng của hắn, Vegeta và Nappa.

Sau đó, hắn đã bắt Gôhan với ý đồ bắt ép Gôku tham gia xâm lược. Trong trận đấu giữa hắn và Gôku, Piccolo, hắn rất ngạc nhiên khi thấy rằng scouter báo cáo mức độ sức mạnh của Gôhan là 710, Raditz đã bỏ qua điều này như một hoạt động sai lệch của máy bởi vì nó sẽ có nghĩa là đứa bé lại mạnh hơn cả cha mình. Ngay sau đó, Gôku đã cầm chân Raditz để Piccolo có thể tung ra Ma quán quang sát pháo (Special Beam Cannon) tiêu diệt Raditz, nhưng đổi lại Gôku cũng phải hy sinh mạng sống của mình.

Diễn viên lồng tiếng
Japanese dub: Shigeru Chiba 
Latin American Dub: Humberto Solórzano 
Ocean Dub: Jason Gray-Stanford (Episodes 1-53) and Doug Parker (Episode 182) 
FUNimation Dub: Justin Cook (Saiyan/Vegeta Saga, Namek Flashback and Video Games) and Christopher R. Sabat (Episode 89) 
German Dub: Tobias Kluckert 
Italian Dub: Giorgio Bonino

Tham khảo

Nhân vật trong Bảy viên ngọc rồng
Nhân vật nam trong anime và manga