Lưu hương ký

Lưu hương ký (琉香記) là một tập thơ được phát hiện năm 1964 bởi Trần Thanh Mại, được một số nhà nghiên cứu công nhận là của Hồ Xuân Hương. Tập thơ bao gồm 24 bài thơ chữ Hán và 26 bài thơ chữ Nôm, tuy nhiên toàn bộ tiêu đề của các bài thơ đều bằng chữ Hán.

Về nội dung, trong Lưu hương ký có ghi chép khá nhiều bạn trai, bạn thơ, bạn tình của Hồ Xuân Hương như: Nguyễn Hầu, Trần Hầu, Tốn Phong Thị, Mai Sơn Phủ, Thạch Đình, Cự Đình, Thanh Liên, Chí Hiên...

Nội dung 
Dưới đây là tên của các bài thơ trong tập thơ "Lưu hương ký":

 Thuật ý kiêm trình hữu nhân Mai Sơn Phủ
 Thiếu niên du điệu
 Xuân đình lan điệu
 Thu dạ hữu hoài
 Thu phong ca
 Nguyệt dạ ca kỳ 1
 Nguyệt dạ ca kỳ 2
 Ngư ông khúc hành
 Cảm cựu kiêm trình Cần chánh học sĩ Nguyễn Hầu
 Hoài cựu
 Thu nguyệt hữu ức Mai Sơn Phủ ký
 Cảm cựu tống tân xuân chi tác kỳ 1
 Cảm cựu tống tân xuân chi tác kỳ 2
 Ngụ ý Tốn Phong ký nhị thủ kỳ 1
 Ngụ ý Tốn Phong ký nhị thủ kỳ 2
 Hoạ nhân
 Tặng Tốn Phong tử
 Thạch Đình tặng
 Ký Sơn Nam Thượng trấn Hiệp trấn Trần Hầu kỳ 1
 Ký Sơn Nam Thượng trấn Hiệp trấn Trần Hầu kỳ 2
 Hoạ Sơn Phủ chi tác
 Tốn Phong đắc mộng chí dữ ngã khán nhân thuật ngâm, tịnh ký
 Hoạ Tốn Phong nguyên vận
 Hoàng giang ngộ hữu hỉ phú
 Thệ viết hữu cảm
 Tự thán kỳ 1
 Tự thán kỳ 2
 Lưu biệt thời tại An Quảng, An Hưng ngụ thứ
 Bạch Đằng giang tặng biệt
 Chí Hiên tặng kỳ 1
 Chí Hiên tặng kỳ 2
 Hoạ Thanh Liên nguyên vận
 Nhân tặng
 Tưởng đáo nhân tình minh nhiên há lệ nhân nhi tẩu bút phụng trình
 Dữ Sơn Nam Thượng Hiệp trấn quan Trần Hầu xướng hoạ kỳ 1
 Dữ Sơn Nam Thượng Hiệp trấn quan Trần Hầu xướng hoạ kỳ 2
 Dữ Sơn Nam Thượng Hiệp trấn quan Trần Hầu xướng hoạ kỳ 4
 Dữ Sơn Nam Thượng Hiệp trấn quan Trần Hầu xướng hoạ kỳ 5
 Dữ Sơn Nam Thượng Hiệp trấn quan Trần Hầu xướng hoạ kỳ 6
 Dữ Sơn Nam Thượng Hiệp trấn quan Trần Hầu xướng hoạ kỳ 7
 Dữ Sơn Nam Thượng Hiệp trấn quan Trần Hầu xướng hoạ kỳ 8
 Xuân Hương tặng hiệp quận

Nhận định
Giáo trình văn học của Đại học Cần Thơ nhận định:
...tập thơ "Lưu hương ký" mang bút danh của nữ sĩ do ông Trần Thanh Mại phát hiện vào năm 1964 gồm 24 bài thơ chữ Hán và 28 bài thơ Nôm. Với một nghệ thuật điêu luyện, nhà thơ viết về tâm sự và những mối tình của mình với những người bạn trai.
Đọc kĩ người ta thấy có một khoảng cách khá xa giữa tập thơ Nôm của Xuân Hương và "Lưu hương ký", chủ yếu là về phong cách biểu hiện. Trong Lưu Hương Ký có cả thơ chữ Hán lẫn thơ chữ Nôm. Riêng phần thơ chữ Nôm trong "Lưu hương ký" nếu so sánh với thơ lâu nay được coi là của Xuân Hương thì hai bên vẫn có sự khác nhau. Thơ cữ Nôm trong "Lưu hương ký" có rất nhiều từ Hán Việt, giọng thơ lại hiền lành chứ không góc cạnh, gân guốc như ở Xuân Hương thi tập. Vì lý do trên, để bảo đảm tính khoa học, các nhà nghiên cứu chủ yếu chỉ dừng lại ở tập thơ Nôm còn "Lưu hương ký" được coi là một tập thơ để tham khảo.

Tham khảo

Liên kết ngoài
 Lưu hương ký

Tác phẩm của Hồ Xuân Hương
Tập thơ Việt Nam