Charles V của Pháp

Charles V (21 tháng 1 năm 1338 – 16 tháng 9 năm 1380), được gọi là Nhà thông thái (tiếng Pháp: le Sage; tiếng Latinh: Sapiens), là Vua của Pháp từ năm 1364 cho đến khi ông qua đời vào năm 1380. Triều đại của ông đã đánh dấu một đỉnh cao ban đầu của nước Pháp trong Chiến tranh Trăm năm, với quân đội của ông đã khôi phục phần lớn lãnh thổ do người Anh nắm giữ, và đảo ngược thành công những tổn thất quân sự của những người tiền nhiệm.

Charles trở thành nhiếp chính của Pháp khi cha ông là John II bị người Anh bắt trong Trận chiến Poitiers năm 1356. Để chi trả cho việc bảo vệ vương quốc, Charles đã tăng thuế. Kết quả là, ông phải đối mặt với sự thù địch từ giới quý tộc, đứng đầu là Charles the Bad, Vua của Navarre; sự phản đối của giai cấp tư sản Pháp, được truyền thông qua Estates-General do Étienne Marcel lãnh đạo; và với một cuộc nổi dậy của nông dân được gọi là Jacquerie. Charles đã vượt qua tất cả những cuộc nổi loạn này, nhưng để giải thoát cho cha mình, ông phải ký kết Hiệp ước Brétigny vào năm 1360, trong đó ông từ bỏ phần lớn miền tây nam nước Pháp cho Edward III của Anh và đồng ý trả một khoản tiền chuộc khổng lồ.

Charles trở thành vua vào năm 1364. Với sự giúp đỡ của các cố vấn tài năng, khả năng quản lý vương quốc khéo léo của ông đã cho phép ông bổ sung ngân khố hoàng gia và khôi phục uy tín của Nhà Valois. Ông đã thành lập đội quân thường trực đầu tiên được trả lương bình thường, đội quân này đã giải phóng người dân Pháp khỏi hàng ngũ những kẻ phá hoại thường xuyên cướp bóc đất nước khi không có việc làm. Được lãnh đạo bởi Bertrand du Guesclin, Quân đội Pháp đã có thể xoay chuyển cục diện của Chiến tranh Trăm năm theo hướng có lợi cho Charles, và đến cuối triều đại của Charles, họ đã tái chiếm gần như tất cả các lãnh thổ được nhượng lại cho người Anh vào năm 1360. Hơn nữa , hạm đội Pháp do Jean de Vienne chỉ huy đã tấn công bờ biển Anh lần đầu tiên kể từ khi bắt đầu Chiến tranh Trăm năm.

Charles V qua đời năm 1380. Ông được kế vị bởi con trai Charles VI, người có triều đại thảm khốc đã cho phép người Anh giành lại quyền kiểm soát phần lớn nước Pháp.

Tiểu sử

Đầu đời 
Charles sinh ra tại Lâu đài Vincennes bên ngoài Paris, là con trai của Hoàng tử John và Công chúa Bonne xứ Luxembourg. Ông được giáo dục tại tòa án với những cậu bé khác cùng tuổi mà ông sẽ thân thiết trong suốt cuộc đời: chú Philip, Công tước xứ Orléans (chỉ hơn ông hai tuổi), ba anh trai Louis, John và Philip, Louis xứ Bourbon , Edward và Robert xứ Bar, Godfrey xứ Brabant, Louis I, Bá tước xứ Étampes, Louis xứ Évreux, anh trai của Charles Xấu xa, John và Charles xứ Artois, Charles xứ Alençon, và Philip xứ Rouvres.

Vị vua tương lai rất thông minh nhưng thể chất yếu ớt, nước da nhợt nhạt và thân hình gầy gò, không cân đối. Điều này tạo nên sự tương phản rõ rệt với cha anh, một người cao lớn, khỏe mạnh và có mái tóc màu hung.

Dauphin đầu tiên của Hoàng gia Pháp 
Humbert II, Dauphin xứ Viennois, tan nát do không thể tăng thuế sau một cuộc thập tự chinh ở Trung Đông, và không có con sau cái chết của đứa con trai duy nhất, đã quyết định bán Dauphiné, một thái ấp của Đế chế La Mã thần thánh. Cả giáo hoàng và hoàng đế đều không muốn mua và giao dịch được ký kết với ông nội của Charles, đương kim Vua Philip VI.

Theo Hiệp ước La Mã, Dauphiné xứ Viennois sẽ được nắm giữ bởi con trai của vị vua tương lai John the good. Vì vậy, chính Charles, con trai cả của người sau, đã trở thành Dauphin đầu tiên. Năm 12 tuổi, ông bất ngờ được trao quyền khi đang ở Grenoble (10 tháng 12 năm 1349 đến tháng 3 năm 1350). Vài ngày sau khi ông đến, người dân Grenoble được mời đến Quảng trường Nhà thờ Đức Bà, nơi một lễ đài được dựng lên. Chàng trai trẻ Charles thế chỗ bên cạnh Giám mục John của Chissé và nhận lời tuyên thệ trung thành của người dân. Đổi lại, ông công khai hứa sẽ tôn trọng điều lệ cộng đồng và xác nhận các quyền tự do và đặc quyền của Humbert II, được tóm tắt trong một đạo luật long trọng trước khi ông ký vào bản thoái vị và ban lệnh ân xá cuối cùng cho tất cả các tù nhân, ngoại trừ những người phải đối mặt với án tử hình. .Vào ngày 8 tháng 4 năm 1350 tại Tain-l'Hermitage, Dauphin kết hôn với người em họ Joanna xứ Bourbon ở tuổi 12. Cuộc hôn nhân huyết thống này đã được sự chấp thuận trước của giáo hoàng (cả hai đều là hậu duệ của Charles xứ Valois). Cuộc hôn nhân bị trì hoãn do cái chết của mẹ ông, Bonne xứ Luxembourg và bà ngoại Joan the Lame, bị bệnh dịch quét sạch (ông không còn gặp họ sau khi rời đến Dauphiné). Bản thân dauphin đã bị ốm nặng từ tháng 8 đến tháng 12 năm 1349. Các cuộc tụ tập bị hạn chế để làm chậm sự lây lan của bệnh dịch đang hoành hành ở châu Âu, vì vậy hôn lễ diễn ra một cách riêng tư.

Việc kiểm soát Dauphiné có giá trị đối với Vương quốc Pháp, vì nó chiếm Thung lũng Rhône, tuyến đường thương mại chính giữa Địa Trung Hải và Bắc Âu từ thời cổ đại, khiến họ tiếp xúc trực tiếp với Avignon, lãnh thổ của Giáo hoàng và trung tâm ngoại giao của Châu Âu thời trung cổ. Mặc dù còn trẻ, dauphin đã đăng ký để được thần dân của mình công nhận, can thiệp để ngăn chặn cuộc chiến đang diễn ra giữa hai gia đình chư hầu và thu được kinh nghiệm rất hữu ích cho ông.

Nhiệm vụ ở Normandy 
Charles được gọi về Paris sau cái chết của ông nội Philip VI và tham gia lễ đăng quang của cha ông John the Good vào ngày 26 tháng 9 năm 1350 tại Reims. Tính hợp pháp của John the Good, và của Valois nói chung, không được nhất trí. Cha của ông, Philip VI, đã mất hết uy tín với các thảm họa ở Crécy, Calais, sự tàn phá của bệnh dịch hạch và những thay đổi tiền tệ cần thiết để hỗ trợ tài chính hoàng gia. Gia tộc hoàng gia đã phải đương đầu với sự phản đối từ mọi phía trong vương quốc.

Người đầu tiên trong số này được lãnh đạo bởi Charles II của Navarre, được gọi là "Kẻ xấu", người có mẹ là Joan II của Navarre đã từ bỏ vương miện của Pháp để lấy Navarre vào năm 1328. Charles II của Navarre là con cả trong một dòng dõi quyền lực. Với tham vọng đạt được vương miện của nước Pháp, ông đã cố gắng tập hợp những kẻ bất mãn xung quanh mình. Ông được hỗ trợ bởi những người thân và đồng minh của mình: Nhà Boulogne (và họ hàng của họ ở Auvergne), các nam tước xứ Champagne trung thành với Joan II của Navarre (người thừa kế Champagne, nếu nó không được sáp nhập vào vương miện của Pháp), và bởi những người theo Robert xứ Artois, bị Philip VI đuổi khỏi vương quốc. Ông cũng nhận được sự hỗ trợ của Đại học Paris và các thương nhân phía tây bắc, nơi giao thương xuyên eo biển là rất quan trọng.

Là một nhà hùng biện lỗi lạc và đã quen với chế độ quân chủ do Cortes of Navarre (tương đương với Đại tướng quân) kiểm soát, Charles the Bad ủng hộ việc cải cách một nhà nước được coi là quá độc đoán, không để lại tiếng nói nào cho giới quý tộc hoặc các thành phố (John the Good được cai trị bởi một nhóm yêu thích và các sĩ quan đôi khi xuất thân khiêm tốn). Không giống như cha ông, Charles V nghĩ rằng một vị vua phải được sự chấp thuận của thần dân và phải lắng nghe lời khuyên của họ. Quan điểm này cho phép anh ta tiếp cận các quý tộc Norman và những người theo chủ nghĩa cải cách, và do đó là Charles of Navarre.

Quyền lực của Navarre đến mức, vào ngày 8 tháng 1 năm 1354, ông ta đã sát hại đối thủ của mình là Charles de la Cerda (người yêu thích của nhà vua) mà không bị trừng phạt, và công khai thú nhận tội ác này. Ông thậm chí còn đạt được, thông qua Hiệp ước Mantes, nhượng bộ lãnh thổ và chủ quyền bằng cách đe dọa liên minh với người Anh. Nhưng ở Avignon, người Anh và người Pháp đang đàm phán về một nền hòa bình có thể ngăn Charles của Navarre trông cậy vào sự hỗ trợ của Edward III. Do đó, ông đã ký một hiệp ước với người Anh, trong đó Vương quốc Pháp sẽ được phân chia giữa họ. Một cuộc đổ bộ của người Anh đã được lên kế hoạch để kết thúc thỏa thuận ngừng bắn, sẽ hết hạn vào ngày 24 tháng 6 năm 1355.

Vua John ra lệnh cho Dauphin vào tháng 3 năm 1355 tổ chức phòng thủ Normandy, yêu cầu tăng các loại thuế cần thiết. Nhiệm vụ khó khăn do ảnh hưởng ngày càng tăng của Charles the Bad, người đã có được địa vị tương tự như địa vị "Công tước" theo Hiệp ước Mantes. Ông có khả năng liên minh với Edward III và bất cứ lúc nào cũng có thể mở cửa ngõ đến Normandy cho người Anh. Dauphin tránh chiến tranh bằng cách hòa giải Navarre với nhà vua, điều này được ấn định bằng một buổi lễ tại triều đình vào ngày 24 tháng 9 năm 1355. Edward III cảm thấy bị xúc phạm trước sự phản bội gần đây nhất của Charles of Navarre, và cuộc đổ bộ như đã hứa đã không xảy ra.

Chế độ nhiếp chính và cuộc nổi dậy của đẳng cấp thứ ba 
Vua John được nhiều người coi là một nhà cai trị hấp tấp, giống với phong cách của các vị vua phong kiến ​​trước đó mà sau đó đã trở nên lỗi thời, những người đã xa lánh các quý tộc của mình thông qua công lý độc đoán và những cộng sự được đề cao đôi khi bị coi là đáng ngờ. Sau ba năm gián đoạn, Chiến tranh Trăm năm với Anh tiếp tục vào năm 1355, với Edward, Hoàng tử đen, lãnh đạo quân đội Anh-Gascon trong một cuộc đột kích dữ dội khắp miền tây nam nước Pháp. Sau khi ngăn chặn một cuộc xâm lược của người Anh vào Normandy, John dẫn đầu một đội quân khoảng 16.000 người về phía nam, băng qua sông Loire vào tháng 9 năm 1356 với mục tiêu đánh bại 8.000 binh sĩ của Hoàng tử tại Poitiers. Từ chối lời khuyên của một thuyền trưởng về việc bao vây và bỏ đói Hoàng tử, một chiến thuật mà Edward lo sợ, John tấn công vào vị trí vững chắc của kẻ thù. Trong trận Poitiers sau đó (19 tháng 9 năm 1356), lực lượng bắn cung của Anh đã tiêu diệt gần như toàn bộ kỵ binh Pháp, và John bị bắt. Charles dẫn đầu một tiểu đoàn tại Poitiers đã rút lui sớm trong cuộc chiến; liệu mệnh lệnh đến từ John (như sau này ông tuyên bố), hay chính Charles đã ra lệnh rút quân, vẫn chưa rõ ràng.

Kết quả của trận chiến khiến nhiều người trong giới quý tộc cay đắng. Dư luận phổ biến buộc tội các quý tộc phản bội nhà vua, trong khi Charles và những người anh em của ông không bị đổ lỗi - ông đã được đón tiếp một cách vinh dự khi trở về Paris. Dauphin đã triệu tập Estates-General vào tháng 10 để tìm kiếm tiền cho việc bảo vệ đất nước. Tức giận với những gì họ coi là quản lý kém, nhiều người trong số họ đã tập hợp lại thành một cơ quan do Étienne Marcel, Giám đốc Thương gia (chức danh gần tương đương với Thị trưởng Paris ngày nay) đứng đầu. Marcel yêu cầu cách chức bảy bộ trưởng hoàng gia, thay thế họ bằng một Hội đồng gồm 28 người bao gồm các quý tộc, giáo sĩ và tư sản, đồng thời trả tự do cho Charles the Bad, người đã bị John bỏ tù vì tội giết mật vụ của ông. Dauphin từ chối các yêu cầu, cách chức Estates-General và rời Paris.

Một cuộc tranh chấp di chúc xảy ra sau đó. Trong nỗ lực huy động tiền, Charles đã cố gắng phá giá tiền tệ; Marcel ra lệnh đình công, và Dauphin buộc phải hủy bỏ kế hoạch của mình và thu hồi các Điền trang vào tháng 2 năm 1357. Đẳng cấp thứ ba đã trình cho Dauphin một Sắc lệnh lớn, một danh sách gồm 61 điều khoản sẽ trao cho Tổng điền trang quyền phê duyệt tất cả các loại thuế trong tương lai, tập hợp theo ý muốn của riêng họ và bầu ra một Hội đồng gồm 36 người (với 12 thành viên từ mỗi Điền trang) để cố vấn cho nhà vua. Charles cuối cùng đã ký sắc lệnh, nhưng các ủy viên hội đồng bị sa thải của ông đã đưa tin về tài liệu này cho Vua John, người đang bị giam cầm ở Bordeaux. Nhà vua từ bỏ sắc lệnh trước khi được đưa đến Anh bởi Hoàng tử Edward.

Charles đã thực hiện một bước tiến hoàng gia khắp đất nước vào mùa hè năm đó, giành được sự ủng hộ từ các tỉnh và giành lại Paris. Marcel, trong khi đó, đã gia nhập Charles the Bad, người khẳng định rằng yêu sách của ông đối với ngai vàng nước Pháp ít nhất cũng tốt như của Vua Edward III của Anh, người đã sử dụng yêu sách của mình làm cái cớ để bắt đầu Chiến tranh Trăm năm.

Marcel đã sử dụng vụ sát hại một công dân đang tìm kiếm nơi ẩn náu ở Paris để thực hiện một cuộc tấn công gần Dauphin. Triệu tập một nhóm thương nhân, Provost dẫn đầu một đội quân gồm 3.000 người, tiến vào cung điện hoàng gia, và để đám đông sát hại hai trong số các thống chế của Dauphin trước mắt ông ta. Charles, kinh hoàng, đã khiến đám đông bình tĩnh trong giây lát, nhưng đã đuổi gia đình của mình đi và rời thủ đô nhanh nhất có thể. Hành động của Marcel đã phá hủy sự ủng hộ dành cho Đẳng cấp thứ ba trong giới quý tộc, và sự ủng hộ sau đó của Thị trưởng đối với Jacquerie đã làm suy yếu sự ủng hộ của ông từ các thị trấn. Ông bị một đám đông sát hại vào ngày 31 tháng 7 năm 1358. Charles đã có thể phục hồi Paris vào tháng sau và sau đó ban hành lệnh ân xá chung cho tất cả, ngoại trừ các cộng sự thân cận của Marcel.

Hiệp ước Brétigny 
Việc bắt giữ John đã mang lại lợi thế cho người Anh trong các cuộc đàm phán hòa bình sau Trận chiến Poitiers. Nhà vua đã ký Hiệp ước Luân Đôn vào năm 1359 nhượng phần lớn miền tây nước Pháp cho Anh và áp đặt một khoản tiền chuộc khủng khiếp là 4 triệu écus đối với đất nước. Dauphin (được hỗ trợ bởi các ủy viên hội đồng của ông và Estates General) đã từ chối hiệp ước, và Vua Edward của Anh đã xâm lược Pháp vào cuối năm đó. Edward đến Reims vào tháng 12 và Paris vào tháng 3, nhưng Charles đã cấm binh lính của mình đối đầu trực tiếp với quân Anh, dựa vào các công sự thành phố được cải tiến do Marcel xây dựng cho Paris. Sau đó, ông đã xây dựng lại bức tường ở Bờ trái (Rive gauche), và ông đã xây một bức tường mới ở Bờ phải (Rive droite) kéo dài đến một pháo đài mới gọi là Bastille. Edward cướp bóc và đánh phá vùng nông thôn nhưng không thể đưa quân Pháp vào một trận chiến quyết định nên cuối cùng ông đã đồng ý giảm bớt các điều khoản của mình. Chiến lược không đối đầu này sẽ tỏ ra cực kỳ có lợi cho nước Pháp dưới triều đại của Charles.

Hiệp ước Brétigny, được ký vào ngày 8 tháng 5 năm 1360, nhượng lại một phần ba miền tây nước Pháp (chủ yếu ở Aquitaine và Gascony) cho người Anh và hạ mức tiền chuộc của Nhà vua xuống còn 3 triệu écus. King John được trả tự do vào tháng 10 năm sau. Con trai thứ hai của ông, Louis xứ Anjou, thế chỗ ông làm con tin.

Mặc dù cha anh đã lấy lại được tự do, nhưng gần như cùng lúc đó, Charles cũng phải chịu một bi kịch cá nhân lớn. Cô con gái ba tuổi Joan và cô con gái sơ sinh Bonne của ông qua đời cách nhau hai tháng vào cuối năm 1360; trong đám tang kép của họ, Dauphin được cho là "đau buồn hơn bao giờ hết." Bản thân Charles đã bị ốm nặng, tóc và móng tay rụng hết; một số gợi ý các triệu chứng là của ngộ độc asen.

John tỏ ra không hiệu quả trong việc cai trị khi trở về Pháp như trước khi bị bắt. Khi Louis of Anjou trốn thoát khỏi sự giam giữ của người Anh, John tuyên bố rằng ông không còn lựa chọn nào khác ngoài việc tự mình trở lại nơi giam cầm. Ông đến London vào tháng 1 năm 1364, bị ốm và qua đời vào tháng 4.

Vua Pháp

Gia nhập và hành động đầu tiên 

Charles lên ngôi Vua Pháp năm 1364 tại Nhà thờ lớn Reims. Vị vua mới rất thông minh, nhưng kín tiếng và bí mật, với đôi mắt sắc, chiếc mũi dài và phong thái nhợt nhạt, nghiêm nghị. Ông bị bệnh gút ở tay phải và áp xe ở cánh tay trái, có thể là tác dụng phụ của một vụ đầu độc vào năm 1359. Các bác sĩ đã có thể điều trị vết thương nhưng nói với ông rằng nếu nó khô lại, ông sẽ chết trong vòng 15 ngày. Phong thái của ông có thể đã che giấu một khía cạnh tình cảm hơn; cuộc hôn nhân của ông với Joan of Bourbon được coi là rất bền chặt, và ông không cố gắng che giấu sự đau buồn của mình trong đám tang của bà hoặc của những đứa con của ông, 5 người trong số họ đã qua đời trước ông.

Triều đại của ông bị chi phối bởi cuộc chiến với người Anh và hai vấn đề lớn: thu hồi các lãnh thổ đã nhượng lại tại Brétigny và giải phóng vùng đất của Tard-Venus (tiếng Pháp nghĩa là "những người đến sau"), các công ty đánh thuê đã chuyển sang cướp và cướp bóc sau khi hiệp ước được ký kết. đã ký. Để đạt được những mục tiêu này, Charles đã nhờ đến một tiểu quý tộc đến từ Brittany tên là Bertrand du Guesclin. Có biệt danh là "Con chó đen của Brocéliande", du Guesclin đã chiến đấu với quân Anh trong Chiến tranh Kế vị Breton và là một chuyên gia về chiến tranh du kích. Du Guesclin cũng đánh bại Charles II của Navarre trong Trận Cocherel năm 1364 và loại bỏ mối đe dọa của ông ta đối với Paris.

Để dụ Tard-Venus ra khỏi nước Pháp, trước tiên, Charles đã thuê họ cho một chiến dịch cố gắng vào Hungary, nhưng danh tiếng về tội phạm của họ đã đi trước họ, và các công dân của Strasbourg đã từ chối để họ băng qua sông Rhine trong cuộc hành trình của mình. Tiếp theo, Charles cử các công ty lính đánh thuê (dưới sự lãnh đạo của du Guesclin) chiến đấu trong cuộc nội chiến ở Castile giữa Vua Peter the Cruel và người anh cùng cha khác mẹ ngoài giá thú Henry. Peter được người Anh ủng hộ, trong khi Henry được người Pháp ủng hộ.

Du Guesclin và người của ông đã có thể đánh đuổi Peter ra khỏi Castile vào năm 1365 sau khi chiếm được các pháo đài Magallón và Briviesca cũng như thủ đô Burgos. Hoàng tử đen, hiện đang là phó vương của cha mình ở tây nam nước Pháp, đã ủng hộ Peter. Trong Trận Nájera vào tháng 4 năm 1367, quân Anh đánh bại quân đội của Henry. Du Guesclin bị bắt sau một cuộc kháng chiến đáng nhớ và được đòi tiền chuộc bởi Charles V, người coi ông là vô giá. Hoàng tử đen, bị ảnh hưởng bởi bệnh kiết lị, đã sớm rút lại sự ủng hộ của mình đối với Peter. Quân đội Anh bị thiệt hại nặng nề trong cuộc rút lui. Bốn trong số năm binh sĩ Anh đã chết trong Chiến dịch Castillan. Năm 1369, du Guesclin tiếp tục tấn công Peter, đánh bại anh ta trong Trận Montiel quyết định. Henry đã đâm chết Peter bị giam cầm trong lều của du Guesclin, nhờ đó giành được ngai vàng của Castile. Bertrand được phong làm Công tước xứ Molina, và liên minh Pháp-Castlan được phong ấn. Charles V giờ đây có thể tiếp tục cuộc chiến chống lại nước Anh trong những điều kiện thuận lợi.

Tiếp tục chiến tranh 

Sau chiến dịch Castillan, Hoàng tử đen không hợp lệ và nợ nần chồng chất. Sự cai trị của ông ở Gascony ngày càng trở nên chuyên quyền. Các quý tộc từ Gascony thỉnh cầu Charles giúp đỡ, và khi Hoàng tử đen từ chối trả lời lệnh triệu tập đến Paris để trả lời các cáo buộc, Charles đánh giá ông ta không trung thành và tuyên chiến vào tháng 5 năm 1369.

Thay vì tìm kiếm một trận đánh lớn, như những người tiền nhiệm của ông đã làm, Charles chọn chiến lược tiêu hao, mở rộng giao tranh ở mọi điểm có thể. Hải quân Pháp và Castillan đã tiêu diệt một hạm đội Anh tại La Rochelle vào năm 1372. Sau đó, du Guesclin đã phát động các cuộc tấn công hủy diệt nhằm vào các bờ biển của Anh, hải quân trả đũa các chevauchées của Anh. Bertrand du Guesclin, được bổ nhiệm làm Cảnh sát trưởng của Pháp vào năm 1370, đã đánh lui một cuộc tấn công lớn của quân Anh ở miền bắc nước Pháp bằng sự kết hợp đáng kinh ngạc giữa các cuộc đột kích, bao vây và các trận đánh kịch liệt. Đáng chú ý là anh ta đã đánh bại Robert Knolles trong Trận Pontvallain.

Hầu hết các nhà lãnh đạo lớn của Anh đều bị giết trong vài tháng và Hoàng tử đen trốn sang Anh, nơi ông qua đời vào năm 1376. Đến năm 1375, Charles đã thu hồi phần lớn lãnh thổ của Anh ở Pháp ngoại trừ Calais và Gascony, vô hiệu hóa Hiệp ước Brétigny.

Ly giáo giáo hoàng 
Bài chi tiết: Ly giáo Giáo hoàng năm 1378

Năm 1376, Giáo hoàng Grêgôriô XI, lo sợ mất Lãnh thổ Giáo hoàng, đã quyết định chuyển tòa án của mình trở lại Rome sau gần 70 năm ở Avignon. Charles, với hy vọng duy trì ảnh hưởng của Pháp đối với chức vụ giáo hoàng, đã cố gắng thuyết phục Giáo hoàng Gregory ở lại Pháp, lập luận rằng "Rome là bất cứ nơi nào có Giáo hoàng." Grêgôriô từ chối.

Giáo hoàng qua đời vào tháng 3 năm 1378. Khi các hồng y tụ tập để bầu chọn người kế vị, một đám đông người La Mã lo ngại rằng Hồng y đoàn chủ yếu là người Pháp sẽ bầu chọn một giáo hoàng người Pháp, người sẽ đưa ngôi vị giáo hoàng trở lại Avignon, đã bao vây Vatican và yêu cầu bầu chọn một vị giáo hoàng. Roman. Vào ngày 9 tháng 4, các hồng y đã bầu Bartolomeo Prigamo, Tổng giám mục của Bari, và là một thường dân khi sinh ra, làm Giáo hoàng Urban VI. Vị giáo hoàng mới nhanh chóng xa lánh các hồng y của mình bằng cách chỉ trích những tệ nạn của họ, hạn chế những lĩnh vực mà họ có thể nhận được thu nhập và thậm chí còn nổi dậy tấn công một hồng y trước khi một giây kiềm chế được ông ta. Các hồng y người Pháp rời Rome vào mùa hè năm đó và tuyên bố cuộc bầu cử của Urban không hợp lệ vì bị đám đông đe dọa (một lý do không được nêu ra vào thời điểm bầu cử) và bầu Hồng y Robert của Geneva làm Giáo hoàng Clement VII vào tháng 9 năm đó.

Các hồng y người Pháp nhanh chóng vận động để nhận được sự ủng hộ của Charles. Khoa thần học của Đại học Paris khuyên Charles không nên đưa ra quyết định vội vàng, nhưng ông đã công nhận Clement là Giáo hoàng vào tháng 11 và cấm bất kỳ sự phục tùng nào đối với Urban. Sự ủng hộ của Charles cho phép Clement tồn tại với tư cách là giáo hoàng và dẫn đến Ly giáo Giáo hoàng, sẽ chia cắt châu Âu trong gần 40 năm.

Qua đời 
Những năm cuối đời của Charles được dành cho việc củng cố Normandy (và vô hiệu hóa Charles xứ Navarre). Các cuộc đàm phán hòa bình với người Anh tiếp tục không thành công. Các loại thuế mà ông đã đánh để hỗ trợ các cuộc chiến chống lại người Anh đã gây ra sự bất mãn sâu sắc trong các tầng lớp lao động.

Áp xe trên cánh tay trái của Nhà vua khô lại vào đầu tháng 9 năm 1380 và Charles chuẩn bị qua đời. Trên giường bệnh, có lẽ lo sợ cho linh hồn của ông, Charles đã tuyên bố bãi bỏ thuế lò sưởi, nền tảng tài chính của chính phủ. Sắc lệnh sẽ không thể thực hiện được, nhưng các điều khoản của nó đã được biết đến và việc chính phủ từ chối giảm bất kỳ loại thuế nào khác đối với người dân đã châm ngòi cho cuộc nổi dậy của Maillotin vào năm 1381.

Nhà vua qua đời vào ngày 16 tháng 9 năm 1380 và được kế vị bởi người con trai 11 tuổi của ông, Charles VI. Ông được chôn cất tại Vương cung thánh đường St Denis, khoảng năm dặm về phía bắc Paris.

Di sản 

Danh tiếng của Charles có ý nghĩa to lớn đối với hậu thế, đặc biệt khi quan niệm về quản trị của ông là quan niệm mà các cận thần mong muốn những người kế vị của ông có thể noi theo. Tiểu sử của Christine de Pizan, do Philip the Bold, Công tước xứ Burgundy, ủy thác vào năm 1404, là nguồn cung cấp hầu hết các chi tiết thân mật về cuộc đời của nhà vua mà chúng ta biết, nhưng cũng cung cấp một tấm gương đạo đức cho những người kế vị ông. Nó dựa nhiều vào tác phẩm của Nicole Oresme (người đã dịch các tác phẩm đạo đức của Aristotle sang tiếng Pháp) và Giles of Rome. Philippe de Mézières, trong câu chuyện ngụ ngôn "Songe du Vieil Pèlerin", cố gắng thuyết phục dauphin (sau này là Vua Charles VI) noi gương người cha thông thái của mình, đặc biệt là về lòng mộ đạo, mặc dù cũng theo đuổi nhiệt tình cải cách trong mọi cân nhắc chính sách.

Có tầm quan trọng lớn đối với chương trình văn hóa của Charles V là thư viện rộng lớn của ông, nằm trong Cung điện Louvre được mở rộng của ông, và được nhà sử học người Pháp thế kỷ 19 Leopold Delisle mô tả rất chi tiết. Chứa hơn 1.200 tập, nó là biểu tượng của quyền lực và sự tráng lệ của người hoàng gia, nhưng cũng là mối quan tâm của ông với chính phủ vì lợi ích chung. Charles rất muốn thu thập các bản sao của các tác phẩm bằng tiếng Pháp để các cố vấn của ông có thể tiếp cận chúng. Có lẽ những tác phẩm quan trọng nhất được giao cho thư viện là của Nicole Oresme, người đã lần đầu tiên dịch cuốn Chính trị, Đạo đức và Kinh tế của Aristotle sang tiếng Pháp hùng hồn (một nỗ lực trước đó đã được thực hiện đối với cuốn Chính trị, nhưng bản thảo hiện đã bị thất lạc). Nếu Chính trị và Kinh tế là cẩm nang cho chính phủ, thì Đạo đức khuyên nhà vua làm thế nào để trở thành một người đàn ông tốt.

Các tác phẩm quan trọng khác được ủy thác cho thư viện hoàng gia là chuyên luận pháp lý ẩn danh "Songe du Vergier", được truyền cảm hứng rất nhiều từ các cuộc tranh luận của các luật gia của Philip IV với Giáo hoàng Boniface VIII, các bản dịch của Raol de Presles, bao gồm Thành phố của Chúa của Thánh Augustine, và Grandes Chroniques de France được biên tập vào năm 1377 để nhấn mạnh vai trò chư hầu của Edward III.

Vương quyền của Charles rất chú trọng đến cả nghi lễ hoàng gia và lý thuyết chính trị khoa học, và đối với những người đương thời và hậu thế, lối sống của ông ngay lập tức thể hiện cuộc sống suy tư do Aristotle khuyên và mô hình vương quyền của Pháp bắt nguồn từ St. Louis, Charlemagne và Clovis mà ông đã có được minh họa trong Sách đăng quang năm 1364 của ông, hiện nằm trong Thư viện Anh.

Charles V cũng là một vị vua xây dựng, và ông đã tạo ra hoặc xây dựng lại một số tòa nhà quan trọng theo phong cách cuối thế kỷ 14 bao gồm Bastille, Cung điện Louvre, Lâu đài Vincennes và Lâu đài Saint-Germain-en-Laye, được sao chép rộng rãi bởi quý phái của ngày hôm nay.

Mặc dù về nhiều mặt là một vị vua điển hình thời trung cổ, nhưng Charles V đã được các nhà sử học ca ngợi vì tính thực dụng của mình, dẫn đến việc khôi phục các lãnh thổ bị mất tại Brétigny.

Tuy nhiên, những thành công của ông chỉ là phù du. Các anh trai của Charles, những người thống trị hội đồng nhiếp chính cai trị nhân danh nhà vua cho đến năm 1388, đã tranh cãi với nhau và chia rẽ chính phủ. Charles VI, trong khi đó, thích các giải đấu hơn là các nghĩa vụ của vương quyền, và việc ông trở nên điên loạn vào năm 1392 đã đưa các chú của ông trở lại nắm quyền. Đến năm 1419, đất nước bị chia cắt giữa hai phe Armagnac và Burgundian và Henry V đang chinh phục miền bắc nước Pháp. Những chiến thắng khó giành được của Charles V đã bị đánh mất do sự trả thù của những người kế vị ông.

Hôn nhân 
Ngày 8 tháng 4 năm 1350 Charles kết hôn với Joanna xứ Bourbon (3 tháng 2 năm 1338 – 4 tháng 2 năm 1378), để lại:

 Joanna (cuối tháng 9 năm 1357 – 21 tháng 10 năm 1360, Tu viện Saint Antoine-des-Champs, Paris), an táng tại Tu viện Saint-Antoine-des-Champs.
 Bonne (1358 – 7 tháng 11 năm 1360, Palais Royal, Paris), được mai táng bên cạnh chị gái.
 Joanna (Château de Vincennes, 6 tháng 6 năm 1366 – 21 tháng 12 năm 1366, Hôtel de Saint-Pol, Paris), an táng tại Vương cung thánh đường Saint Denis.
 Charles VI (3 tháng 12 năm 1368 – 22 tháng 10 năm 1422), Vua nước Pháp.
 Marie (Paris, 27 tháng 2 năm 1370 – Tháng 6 năm 1377, Paris).
 Louis (13 tháng 3 năm 1372 – 23 tháng 11 năm 1407), Công tước xứ Orléans.
 Isabella (Paris, 24 tháng 7 năm 1373 – 23 tháng 2 năm 1378, Paris).
 John (1374/76 – chết trẻ).
 Catherine (Paris, 4 tháng 2 năm 1378 – tháng 11 năm 1388, chôn cất tại Abbaye De Maubuisson, Pháp), m. John of Berry, Bá tước Montpensier (con trai của John, Công tước xứ Berry).

Với Biette de Cassinel, ông đã:

 Jean de Montagu (Paris, c. 1350 – 17 tháng 10 năm 1409, Paris).

Tham khảo 

 1001 nhân vật và sự kiện lịch sử thế giới của Ngọc Lê, phần "Vua Charles V của nước Pháp (1337-1380)", trang 448-449

Vua Pháp
Vương triều Valois
Thái tử Viennois
Chiến tranh 100 năm
C
Chế độ cũ Pháp
Nhân vật trong Chiến tranh Trăm năm
Trữ quân Pháp