Silva Kaputikyan

Silva Kaputikyan (tiếng Armenia: Սիլւա Կապուտիկեան) là một nhà thơ lớn của nước cộng hòa Armenia. Bà sinh ngày 20 tháng 1 năm 1919 tại Yerevan, Armenia và mất ngày 25 tháng 8 năm 2006.

Tiểu sử
Silva Kaputikyan sinh ở Erevan. Bố là người tỵ nạn từ thành phố Van (Thổ Nhĩ Kỳ), trước làm biên tập viên của một tờ báo, sau dạy học. Sirvard Kaputikyan tốt nghiệp khoa ngôn ngữ Đại học Erevan và trường viết văn. Bắt đầu in thơ từ năm 1933. Hội viên Hội nhà văn Armenia từ năm 1941. Năm 1952 được tặng Giải thưởng nhà nước Liên Xô. 
Những đề tài chính trong thơ Sirva Kaputikyan là tình yêu, lòng yêu nước và sự cô đơn của người phụ nữ. Bà đặc biệt nổi tiếng với nhiều bài thơ về tình yêu, tình mẹ và nhiều bài viết về số phận của cộng đồng người Armenia ở nước ngoài. Ngoài hoạt động văn học bà còn là Đại biểu Xô viết Tối cao Liên Xô và Viện sĩ Viện hàn lâm khoa học Nga. Bà được tặng nhiều giải thưởng cao quý của nhà nước Armenia, Liên Xô và nhiều giải thưởng của các nước: Ý, Ukraina, Mỹ, Grruzia, Anh.
Silva Kaputikyan là tác giả của gần 60 cuốn sách viết bằng tiếng Armenia và tiếng Nga. Thơ của bà được dịch ra nhiều thứ tiếng, trong đó có tiếng Việt.

Tác phẩm
Một số tập thơ bằng tiếng Nga:
В эти дни (Trong những ngày này, 1945)
Стихи (Thơ, 1947)
На берегу Занги (Bên bờ sông Zangy, 1947)
Мои родные (Những người ruột thịt của tôi, 1951)
В добрый путь (Lên đường may mắn, 1954)
Откровенная беседа (Cuộc trò chuyện cởi mở, 1955)
Раздумья на полпути (Suy ngẫm trên đường, 1960)
Часы ожидания (Những giờ đợi chờ, 1983)
Тревожный день (Ngày lo âu, 1985)

Một vài bài thơ

 
Nhạc sĩ Vũ Thành An đã từng lấy bài thơ 'Em bảo anh: "Đi đi!" làm cảm hứng sáng tác nên ca khúc 'Bài không tên số 50'. Dưới đây là toàn bộ nội dung lời bài hát.
Em bảo: "Anh đi đi" 
Sao anh không đứng lại? 
Em bảo: "Anh đừng đợi" 
Sao anh vội về ngay? 
  
Lời nói thoảng gió bay 
Đôi mắt huyền đẫm lệ 
Mà sao anh dại thế 
Không nhìn vào mắt em 
 
Mà sao anh dại thế 
Không nhìn vào mắt em 
Không nhìn vào mắt sầu 
Không nhìn vào mắt sâu? 
  
Những chuyện buồn qua đi 
Xin anh không nhắc lại 
Em ngu khờ vụng dại 
Anh mơ mộng viễn vông 
  
Đời sống nghiệt ngã không 
Cho chúng mình ấm mộng 
Thì thôi xin gửi sóng 
Đưa tình về cuối sông 
  
Thì thôi xin gửi sóng 
Đưa tình về cuối sông 
Đưa tình về với mộng 
Đưa tình vào cõi không

Tham khảo

Liên kết ngoài
Dữ liệu nhân vật 

Kaputikyan, Silva
Tử vong do đột quỵ

Nữ nhà văn thế kỷ 20