کر پال سنگھ کسیل

کرپال سنگھ کسیل (پیدائش 19 مارچ 1928) پنجابی ادب کے بہت بڑے ادیب اور مورخ تھے۔  36سال کی عمر (1964) میں ان کی بصارت  چلی گئی تھی۔ اس کے باوجود انہوں نے تعلیم ، تحقیق اور تخلیق و تصنیف کا کام پہلے جیسے جوش و جذبے سے جاری رکھا۔ اس کا اندازہ اس بات سے بھی لگایا جا سکتا ہے کہ اس حادثے کے بعد انہوں نے صرف پورن سنگھ پر ہی 25 کتابیں تصنیف کیں۔ پروفیسر پورن سنگھ کی  انگریزی شاعری کو  پروفیسر کسیل نے ناٹک کار ستندر سنگھ نندہ کی مدد سے پنجابی میں منتقل کرنے کا عظیم کارنامہ سرانجام دیا۔

زندگی 
کرپال سنگھ کسیل  19 مارچ 1928  کو ضلع امرتسر کے گاؤں کسیل میں پیدا ہوئے۔ ان کے والد گنگا سنگھ اور والدہ کا نام مہیندر کور تھا۔

معلمی 
کرپال سنگھ لائلپور خالصہ کالج جالندھر میں 1951-1952  تک پنجابی لکچرار رہے۔

تصانیف
ساہت دے روپ

پنجابی ساہت دی اتپتی تے وکاس  

وارڈ نمبر 10 (آتمکتھا ادھارت ناول)

پشپبن (آتمکتھا ادھارت ناول)
چنڈی دی وار سٹیک

ساہت پرکاش

پنجابی گدکار

پنجابی ساہت دا اتہاس (1947-1960)

چھتی امرت (کویتا)

اندر دھنش (مضمون ممجموعہ)

آدرش سکول (لگھو ناول)

آدرش بچہ (لگھو ناول)

پنجابی ساہت دے اتہاس دی روپ-ریکھا

آدھونک پنجابی ساہت دا وکاس
 
شبدارتھ بانی شری گورو نانک دیوَ جی

نامدیو- جیون تے درشن

پنجاب دے سنمانت ساہتکار

بابا فرید دی ساہتک پرتبھا
 
روفیسر پورن سنگھ دی ساہتک پرتبھا

انیلکا-پروکا. پورن سنگھ 

گیت گوبند- پرو. پورن سنگھ

الف اکھر- پرو. پورن سنگھ

پورن سنگھ 

لالا کرپا ساگر

راج ہنس (جیونی-پروفیسر پورن سنگھ)

جیسا ستگورو سنیدا (پربندھ-کاوندھ)

چالیسا- شری ستگورو جگجیت سنگھ

پنجاب دا ٹیگور- پرو. پورن سنگھ

گورو شبد وسماد بودھ-   پورن سنگھ

پروفیسر پورن سنگھ دی انگریزی کویتا- مختصر جان-پچھان

کرپال سنگھ کسیل ابھنندن گرنتھ

پونی صدی دا سفر (سوے-جیونی)

قلم دی نوک توں- میری ساہتک یاترا

تالیفات 
ہمالیا دی وار- ہرندر سنگھ روپ

کاوَ ساگر 

پنجابی ساہت دا اتہاس (بھاگ- 1 اتے 2)

جنگ نامہ سنگھا تے پھرنگیاں- شاہ محمد

بھائی ویر سنگھ دی کویتا

تومبی دی تار- لال چند یملا جٹّ(کویتا)

تومبی دی پکار - لال چان یملا جٹّ (کویتا)

جھولدا رہے نشان گورو دا - لال چند یملا چند (کویتا)

ترجمے
آتما دی کویتا (پرو پورن سنگھ دی کویتا دا التھا)

راجنیتی شاستر دے مڈھلے سدھانت -پرو وریام سنگھ

منووگیان دی روپ-ریکھا - نتیا نند پٹیل

ٹیگور دے چونوے پربندھ
 
اننت درشن - آر. ڈبلیو. پھرائن

تنّ بھیناں (ناٹک-چیکھو)

پوربی کویتا دی آتما - پرو پورن سنگھ
 
سوامی رام تیرتھ دی جیون کتھا -پرو پورن سنگھ

دس گورو درشن -پرو پورن سنگھ

سکھی دی آتما (تنّ بھاگ سینکت روپ وچّ - پرو پورن سنگھ)

والٹ وٹمین سکھی دا پریرنا سروت - پرو پورن سنگھ

گورو بابا نانک - پرو پورن سنگھ

حوالہ جات