زرغونہ انا

زرغونہ  انا عظیم احمد شاہ بابا کی والدہ تھیں۔   وہ اپنے وقت کی عقلمند اور ذہین عورت تھی۔ احمد شاہ بابا کو نہ صرف بچپن میں بلکہ ایک بالغ کی حیثیت سے بھی تربیت دینا ان کے لئے فخر کا باعث تھا جب احمد شاہ بابا کو ایک لویہ جرگہ نے افغانستان  کا قائد اور محافظ منتخب کیا۔ اس کی مدد کے لئے ان کی والدہ کو   استاد کے طور پر مقرر کیا گیا۔ 

کہا جاتا ہے کہ  احمد شاہ بابا نے 1174 ھ    يا  1761ء میں ریاست کے رہنماؤں کو قندھار کا نیا شہر تعمیر کرنے اور دشمن کے کسی ممکنہ حملے سے بچنے کے لئے ضروری اقدامات کرنے کے لئے جمع کیا ، اس بات پر اتفاق کیا گیا کہ شہر کے چاروں طرف سات دیواریں اور سات خندقیں تعمیر کی جائیں تاکہ شہر کے عوام کو دشمن کے حملے سے بچایا جاسکے۔ 

زرغونہ انا نے جب یہ سنا تو اس نے فورا  احمد شاہ بابا کو بلایا  اور کہا: 

”بیٹا! یاد رکھیں کہ افغان کبھی بھی مٹی کی دیواروں اور پانی کے گڑھے کے پیچھے نہیں چھپتے ہیں۔ان خندقوں اور دیواروں سے صرف آپ اور میں ہی بچ جائیں گے ،  آپ کے دوسرے بھائی اور بہنیں  جو ان دیواروں اور خندقوں سے باہر ہو گے ، کیا  آپ ان کی حفاظت نہیں کرو گے ،  کیاوہ  افغانی نہیں ہیں؟  

زرغونہ آنا کی موت کا صحیح سال معلوم نہیں کیا جاسکا لیکن امکان ہے  کہ 1174 ھ  میں  ان کی وفات  ہوئی۔ 

ان کی قبر قندھار شہر کے گاؤں کوہاک میں ہے۔

عبد الرؤف بےنوا  کے الفاظ میں 
استاد عبدالرؤف بینوا اپنی کتاب (پشتون خواتین) میں لکھتے ہیں: 

زرغونہ انا اعلیٰ حضرت احمد شاہ بابا کی والدہ تھیں۔ زرغونہ انا نے احمد شاہ بابا جیسا باصلاحیت بیٹا اس پاک سرزمین کی خدمت اور سربلندی کے لئے پشتون قوم کو پیش کیا۔ 

اور جس طرح احمد شاہ بابا ، جنھیں "بابا" کا لقب حاصل ہے ، اسی طرح  ان کی ماں کو "آنا" کا خطاب دیا  گیا۔ اور اس کا نام ابھی بھی پشتون دنیا میں زندہ ہے۔ 

زرغونہ انا نے ہمیشہ اچھے خیالوں سے اپنے باصلاحیت بیٹے کی مدد کی ، بالکل اسی طرح جیسے اس کے خالص دودھ میں ، جس نے اس کو پشتونوالی سیکھائی، اس نے اسے پشتونولی اور غیرت کی تعلیم بھی دی۔ 

1174 ہجری میں ، جب احمد شاہ بابا نے پشتون رہنماؤں اور دیگر ارکان کو نیا شہر قندھار کی تعمیر کے لئے ایک مناسب منصوبہ تیار کرنے کے لئے طلب کیا تو ، اس خیال کو کہ اس شہر کو سات دیواریں لگنی چاہئیں اور  خندقیں  ،بہت زیادہ مشوروں   کے بعد اپنایا گیا تھا۔ تاکہ دشمن کے حملے سے محفوظ رہے۔ اس منصوبہ کو سب نے قبول کرلیا ، لیکن اسی وقت "زرغونہ انا" نے احمد شاہ کو  اس نے گھر بلایا اور اس سے کہا: "بیٹا!" غور سے سنو. . . کہ پشتون کبھی بھی  دیواروں کی پناہ نہیں لیتے اور نہ ہی خندقوں میں خود کو دشمن سے بچاتے ہیں۔ پشتون ، خدا کی مدد سے ، اپنی اور اپنے وطن کی حفاظت کریں۔ 

اگر آپ ایک پشتون ہیں  ، اور واقعتاً آپ میں    پشتون خون ہے ، تو آپ اپنی  ہمت اور استقامت سے اپنے آپ ، پشتونوں اور وطن کا دفاع کریں گے۔ . . دیواریں اور گڑھے نہ بنائیں! ! 

”بیٹا! یاد رکھیں کہ افغان کبھی بھی مٹی کی دیواروں اور پانی کے گڑھے کے پیچھے نہیں چھپتے ہیں۔ان خندقوں اور دیواروں سے صرف آپ اور میں ہی بچ جائیں گے ،  آپ کے دوسرے بھائی اور بہنیں  جو ان دیواروں اور خندقوں سے باہر ہو گے ، کیا  آپ ان کی حفاظت نہیں کرو گے ،  کیاوہ  افغانی نہیں ہیں؟ “ 

یہ بھی روایت ہے کہ 1174 ہجری میں  احمد شاہ بابا کی شکست کی افواہیں   قندھار پہنچیں۔ جونہی یہ خبر زرغونہ انا کو پہنچی ، تو انہوں  نے کہا ، "فتح اور شکست تقدیر کے ہاتھ میں ہے ، لیکن احمد جان دئے بغیر ہتھیار  نہیں ڈال سکتا!" 

زرغونہ انا کا تعلق الکوزو قبیلے سے تھا ، اگرچہ ان کی موت کی تاریخ معلوم نہیں ہے ، لیکن ایسا لگتا ہے کہ ان کی موت (1174 ہجری ) کے بعد اور احمد شاہ بابا کی زندگی کے دوران ہوئی تھی۔ . چونکہ احمد شاہ بابا 1186 ہجری میں فوت ہوئے ، ان کی وفات 1174 ھ اور 1186 ھ کے درمیان ہوئی۔ اور اس کا مقبرہ دریا ارغندب کے کنارے واقع کوہک گاؤں میں ہے۔ 

لہذا اگر ہم زرغونہ  انا کو انکے  بیٹے احمد شاہ بابا (1135 ہجری) کی ولادت کے وقت 20 سال کی عمر کے طور پر مانتے ہیں اور مثال کے طور پر ، اس کی موت کو 1180 ہجری کے قریب بھی سمجھا جاتا ہے ، تو پھر یہ کہا جاسکتا ہے کہ زرغونہ  انا کی زندگی 60 سال تھی۔  
غیر نظر ثانی شدہ تراجم پر مشتمل صفحات
پشتون خواتین
افغان شعراء
اٹھارہویں صدی کی افغان شخصیات
1772ء کی وفیات
درانی خاندان