فرنینڈو سیریٹینو

فرنینڈو سیریٹینو (Fernando Sorrentino) ارجنٹائن میں  ہسپانوی ادب کے مشہور مصنف ہیں  جن کی تحریریں اور کہانیاں  اب تک انگریزی زبان، پرتگیزی زبان،  اطالوی زبان، جرمن زبان، فرانسیسی زبان،فینش زبان، ہنگری زبان، پولستانی زبان، بلغاروی زبان، چینی زبان، ویتنامی زبان، تمل زبان، کنڑا زبان، قبائلی(الجزائر) اوردیگر کئی زبانوں میں ترجمہ ہوچکی ہیں۔

فرنینڈو سیریٹینو 8 نومبر 1942ء کو ارجنٹائن کے دار الحکومت بیونس آئرس میں پیدا ہوئے۔   انہوں نے سن 60 کی دہائی سے لکھنا شروع کیا، عموماً وہ بچوں کی کہانیوں اور مختصر کہانیوں کی وجہ سے مقبول ہیں، اس کے علاوہ مشہور شخصیات سے اُن کے کیے گئے انٹرویوز   کے مجموعے بھی شایع ہوئے۔   وہ کہانیوں کے رسالے  Lucanor  کے کو ایڈیٹر ہیں۔ ان کی مشہور کہانیوں   کے چھ مجموعے شایع ہوئے جن میں   ماحولیاتی رجعت  (لا ریگریشن زولوجیکا، 1969)،    سلطنت اور غلام (ایمپیریس یا سرویڈمبر، 1972)،    تمام ممکن دنیاؤں میں بہترین(ال میجر دی لاس منڈوس پوسیبلز، 1976)،    اپنے دفاع میں (این ڈیفینس پروپیا، 1982)، اندھے بادشاہ کا علاج  ( ال ریمیڈیو پارا ال رئے سیگو، 1984)،     بدقسمتی کا  لرزہ  ( ال ریگور دی لاس ڈیسی ڈیکاس،  1994) شامل ہیں۔

آپ کی کئی کہانیاں فلمی قالب میں بھی ڈھل چکی ہیں جن میں 2000ء کی ہالی ووڈ فلم  باونڈریز Boundaries،   2007ء کی ورسیز Versus  اور   میر سجیشن Mere Suggestion، 2008ء کی مین اِن سائیڈ The Man Inside اور  2014ء کی فلم آلویز آن  مائی مائینڈ Always on My Mind شامل ہے۔ 2006ء میں فرنینڈو کی تمام مختصر کہانیوں کا مجموعہ ‘‘Per colpa del dottor Moreau ed altri racconti fantastici’’  کے عنوان سے شایع ہوا ۔

تصانیف
 1969ء:  ماحولیاتی رجعت  (لا ریگریشن زولوجیکا)
 1972ء:   سلطنت اور غلام (ایمپیریس یا سرویڈمبر)
 1976ء:   تمام ممکن دنیاؤں میں بہترین(ال میجر دی لاس منڈوس پوسیبلز)
 1982ء:   اپنے دفاع میں (این ڈیفینس پروپیا)
 1994ء:   اندھے بادشاہ کا علاج  ( ال ریمیڈیو پارا ال رئے سیگو)

بیرونی روابط
فرنینڈو سیریٹینو کی ویب سائٹ
فرنینڈو سیریٹینو کا تعارف
فرنینڈو سیریٹینو کا تعارف اور چند کہانیاں، اطالوی زبان میں 
فرنینڈو سیریٹینو کی چند کہانیاں انگریزی میں 

1942ء کی پیدائشیں
بقید حیات شخصیات
ویکی ڈیٹا سے مطابقت رکھنے والی مختصر تفصیل