نکولائی زبولوتسکی

نکولائی الیکسوچ زبولوتسکی  (پیدائش: 7 مئی 1903ء - وفات: 14 اکتوبر 1958ء) ممتاز روسی شاعر، بچوں مصنف اور مترجم تھے۔

حالات زندگی و تخلیقی دور 
نکولائی زبولوتسکی کی پیدائش 7 مئی 1903ء روسی سلطنت کے علاقے کازان کے جوار میں دیہی معاشیات کے ماہر اور گاؤں کی معلمہ کے خاندان میں ہوئی۔ پندرہ سال کی عمر میں وہ اپنے والدین کے ساتھ شمالی شہر "اورژوم" (موجودہ کیروف اوبلاست) آ گئے۔ اوائل عمر ہی سے ادبی میلان کی بنا پر 1920ء مین زبولوتسکی تعلیم حاصل کرنے کے لیے ماسکو آئے اور پھر پترو گراد (موجودہ سینٹ پیٹرزبرگ) چلے گئے جہاں انھوں نے 1925ء میں ادبی معلم کی اعلیٰ تعلیم مکمل کی۔

تعلیم سے فارغ ہونے کے بعد سرخ فوج میں طلب کیے جانے پر خدمت کی اور فوجی خدمت سے سبکدوش ہو کر انہوں نے خود کو پوری طرح ادبی تخلیق کے لیے وقف کر دیا۔ خلا کی تسخیر کے خیال سے متاثر ہوکر انہوں نے چوتھی دہائی کے شروع میں عظیم سائنس دان کنستنتین ایدواردووچ تسیالکوفسکی سے خط و کتابی کی۔ اسی زمانے میں ان کی نظموں کے مختصر سے مجموعے خانے کو نامواری حاصل ہوئی جو نو مشق شاعر کی تلاش و جستجو کی نمائندگی کرتا ہے۔ کچھ ہی دنوں میں زبولوتسکی روسی اور عالمی شعری ادب عالیہ کے پیرو اور نظم کے اہم استاد ہو گئے۔ انہوں نے طویل نظمیں کاشتکاری کی ظفرمندی، لادیئنیکوف اور بہت سی سلسلہ وار منظومات تخلیق کیں۔۔

نکولائی زبولوتسکی 1938ء میں گرفتار ہوئے اور ساڑھے چھ سال جیل میں اور دو سال جلا وطنی میں گزارے۔ اپنے ان تجربات کو "میری جیل کی کہانی" (جو 1988ء تک شائع نہیں ہوئی) میں رقم کیا ہے۔ ان کی موت سے کچھ ہی دنوں پہلے ان کے کیے ہوئے جارجیائی کلاسیکی شاعری کے ترجموں کی دو جلدیں شائع ہوئیں۔ ان کے طباع جارجیائی شاعر شوتاروستاویلی کی شہرۂ آفاق رزمیہ نظم باگھ امبر دھاری سورما کے ترجمے کو مترجمانی استادی کا کمال تسلیم کیا جاتا ہے۔

تخلیقات

مجموعہ شاعری 
 خانے

نظمیں 
 کاشتکاری کی ظفرمندی
 لادیئنیکوف
 وصیت
 کم رو بچی
 راہگیر
 بوڑھی ایکٹریس

تراجم  
 باگھ امبر دھاری سورما

وفات 
نکولائی زبولوتسکی 55 سال کی عمر میں [14 اکتوبر 1958ء کو ماسکو، سوویت یونین میں حرکتِ قلب بند ہونے کے باعث وفات کر گئے۔

حوالہ جات 

1903ء کی پیدائشیں
1958ء کی وفیات
انقلابی ادب
بیسویں صدی کے روسی شعرا
بیسویں صدی کے مرد مصنفین
روسی شاعر
روسی شخصیات
روسی شعراء
روسی نثر نگار
وفیات بسبب دورہ قلب
ڈراما نگار
قازان کی شخصیات
روسی زبان کے شعرا
روسی مترجمین
سوویتی مترجمین
سوویتی مرد شعرا
روسی مرد شعرا