رتن ناتھ سرشار

پنڈت رتن ناتھ در سرشار 1846ء میں لکھنؤ برطانوی ہندوستان میں میں ایک کشمیری گھرانے میں پیدا ہوئے۔ ابھی چار سال کے تھے کہ باپ کا انتقال ہو گیا۔ لکھنؤ ہی میں تعلیم حاصل کی اور عربی، فارسی اور انگریزی سے واقفیت حاصل کی۔ ایک اسکول میں مدرسی کی خدمات پر مامور ہوئے اور (اودھ اخبار) اور (مرسلہ کشمیری) میں مضامین لکھنے لگے۔ اپنی خداداد قابلیت کی وجہ سے جلد ہی شہرت حاصل کرلی۔ اور 1878ء میں انہیں (اودھ اخبار) کا ایڈیٹر مقرر کر دیا گیا۔ فسانہ آزاد لکھنے کا سلسلہ یہیں سے شروع ہوا۔ کچھ عرصہ تک الہ آباد ہائی کورٹ میں مترجم کی حیثیت سے کام کیا۔ 1895ء میں حیدر آباد چلے آئے۔ مہاراجا کشن پرساد نے دو سو روپے وظیفہ مقرر کیا اسی دوران میں اخبار (دبدبہ آصفیہ) کی ادارت کرتے رہے۔ آخر عمر میں شغل شراب نوشی حد سے بڑھ گیا چنانچہ اس عادت نے صحت پر برا اثر ڈالا اور 1903ء میں وفات پاگئے۔ مشہور تصانیف میں سیرکوہسار، جام سرشار، کامنی، خدائی فوجدار، فسانہ آزاد شامل ہیں۔ اس کے علاوہ انہوں نے الف لیلہ کا فصیح و بلیغ اردو زبان میں ترجمہ کیا جو بذاتِ خود ایک شاہکار مانا جاتا ہے۔

حوالہ جات 

اتر پردیش کے ناول نگار
اردو شعرا
اردو مترجمین
اردو مزاح نگار
اردو مضمون نگار
اردو ناول نگار
انیسویں صدی کے شعرا
انیسویں صدی کے ہندوستانی شعرا
انیسویں صدی کے ہندوستانی ناول نگار
برطانوی ہند کے اردو لکھاری
بھارتی اردو شعرا
بھارتی مصنفین
تاریخ پیدائش غیر یقینی
زر اشتراک درکار مواد کے روابط پر مشتمل صفحات
کشمیری شخصیات
کشمیری مصنفین
لکھنوی شخصیات
لکھنؤ کے مصنفین
بھارتی مصنفین کے نامکمل مضامین
بھارتی اخبار مدیران
الف لیلہ کے مترجمین
خدائی فوجدار کے مترجمین
Short description is different from Wikidata
کشمیری برہمن
کشمیری ہندو
کشمیری پنڈت