Sub rosa

Latin deyimi "sub rosa" gülün altında anlamına gelir ve Chatham House Kuralı'na benzer şekilde İngilizcede gizlilik ve gizlilik göstermek için kullanılır. Gizemin sembolü olan gülün eski bir tarihi vardır.

Tarihi 

Gül feminen üretken gücünün anaç bir üretkenlik simgesi olarak çoğu zaman derin bir sembolik özellik taşımıştır. Tam olarak gül ve onun esansı veya gül suyu dini ve gizli tutulan ayinlerde bir rol oynamaktadır.

Gülün bazen eski mısır'da Horus tanrısının amblemi olduğu söylenir. Halbuki  Mısır'daki tanrılar genellikle lotus çiçeği ile ilişkilendirilirdi. Horos'un gülle bağlantılı olmasının sebebi Mısır mitlerinin Yunan ve Roma kültürlerinin çapraz iletiminden bağdaşlaştırılmış olabilir. İlk olarak, gülün gizlilik anlamı Yunan mitolojisine kadar da uzanıyor. Afrodit aşk tanrısı oğlu Eros'a gül verir, o da annesinin patavatsızlıkları (ya da diğer tanrıların patavatsızlıkları) ifşa edilmesin diye gülü Yunanca adı Horus olup sessizlik tanrısı olan Harpokrat'a verir.  İkincisi, Mısırda gül aslında Isıs'e adanmıştır, anca bu da mısır tarihinin roman döneminde oluşmuş gibi gösteriyor. 'Muhtemelen, tanrıça Afrodit'le özümsenmesinden dolayı, roma dönemi boyunca gül onun ibadeti için kullanıldı.' 
Daha sonra, Yunanlar ve Romalılar Mısır tanrısı Heru-pa-khered'in adını Harpokrat olarak tercüme ettiler ve onu sessizlik tanrısı olarak kabul ettiler. Harpokras'ın sessizlik ve gizlilikle olan ilişkisi Mısırlıların tanrının tasvirini yanlış anladıklarından kaynaklanır. Heru-pa-khered parmağı ağzında işaret etmiş bir çıplak genç olarak temsil edildi. Mısır resim sanatında bu hareket çocuk hiyeroglifini taklit eder ve gençliği temsil etmek için kullanılır, ama Yunanlar ve Romalılar tarafından sessizlik işareti olarak yanlış anlaşılmıştır. 
Roma ziyafet salonlarının tavanlarındaki güllerin resimleri, şarabın etkisiyle söylenen sözlerin gizli olarak kalması gerektiğinin de hatırlatıcısıydı.

Orta Çağ'da gizlilik için tüm hediyelerin (gülün altındaki tüm hediyelerin) uzaklaştırıldığı gibi gül konsey odasının tavanından uzaklaştırıldı.

Hristyan sembolizminde 'sub rosa' deyiminin günah çıkarmak için özel bir yeri vardır. 5 yapraklı gül resimleri çoğu kez günahkar kişiler tarafından oyulmuştur, bu konuşmaların gizli kalacağını gösteriyor.  Bu ifadenin Hristiyanlığın gizemli bakirelik konseptine gönderme yaptığı da anlaşıldı.

Gül aynı zamanda gizli bir toplum ya da kardeşlik olarak görülen Gül Haçlılarının ezoterik bir sembolüdür.

16. yüzyılda İngiltere'nin kralı 8. Henry'nin sembolü, stilize edilmiş Tudor hanedanı gülüydü. Gülün büyük bir resmi, devletin kararlarının gizli tutulduğu özel odanın tavanında kaplıydı.

Şimdiki zamanlarda, bu terim İskoç Hükûmeti tarafından özel dizilerin kayıt dışı toplantıları için kullanılıyor.

Kaynakça 

 "Isis, Rose of the World". freeyellow.com.
"sub rosa". Merriam-Webster dictionary. Retrieved 12 December 2016.
 "sub rosa - Word of the Day - Dictionary.com". Dictionary.com
"Sub Rosa". subrosascotland.eu.

Sub rosa
Latince deyişler
Gizlilik