Dora Gabe

Dore Gabe (; 16 Ağustos 1888, Dobriç - 16 Kasım 1983, Sofya) Bulgar Yahudisi şair, çocuk kitapları yazarı, çevirmen ve aktivist.

Çocuklar ve yetişkinler için şiir, kısa hikâye, gezi yazı yazmıştır. Şiirleri Bulgaristan’da ders kitabı olarak okutulur. Eserleri pek çok dile çevrilmiştir.

Hayatı 
1886’da Dobruca’da dünyaya geldi. Bir Polonya göçmeni olan babası Pavel Gabe, Bulgar meclisine seçilen ilk Yahudi milletvekili idi. Seçilmesine rağmen meclise girmesine izin verilmeyince gazeteciliğe başlamıştı ve ülkede tanınan bir kişilikti.

Dora Gabe, Varna’da lise öğrenimini tamamladıktan sonra Sofya Üniversitesi’nde Doğa Bilimleri alanında öğrenim gördü (1904). Ardından Cenevre ve Grenoble’da Fransız Filolojisi okudu (1905-1906). Dobriç’te Fransızca öğretmenliği yaptı (1907). İlk şiirlerini 1908’de yayımladı. İlk şiirlerinden olan “Bahar”, günümüzde bile Bulgar okullarında okutulur.

1911-1912’de eşi Prof. Boyan Penev ile birlikte yurtdışında Polonya, Almanya, İsviçre, Avusturya, Çek Cumhuriyeti, Fransa, İngiltere’de yaşadı.  Lehçe, Çekçe, Rusça, Fransızca ve Yunanca biliyordu. 1917’den itibaren hayatının sonuna kadar çeviriler yaptı. 1920’ler ve 1930’larda Bulgar edebiyatı ve Dobruca ile ilgili pek çok ders verdi. Polonyalı şairlerle ilgili antoloji çalışmasını 1921’de tamamladı.

1925’te Bulgaristan Kültür Bakanlığı tarafından gençler için hazırlanan bir kitap serisinin editörlüğünü üstlendi.  Bulgaristan Pen Yazarlar Birliği’nin kurucuları arasında yer aldı (1927) ve uzun zaman başkanlığını yürüttü.  Eserlerinin çoğunu 1920-1935 arasında verdi. Çocuklar ve yetişkinler için şiirin yanı sıra tiyatro ve edebiyat eleştirileri, siyasi yazılar, kısa hikâyeler yazdı. 1939-1941’de bir çocuk dergisinin editörlüğünü yaptı.,
1947’den itibaren üç yıl Bulgaristan’ın Polonya büyükelçiliğinde kültür işleri danışmanlığı yaptı. 
1983’te Sofya’da hayatını kaybetti.

Kaynakça 

1888 doğumlular
Dobriç doğumlular
Bulgar şairler
1983 yılında ölenler
Bulgar çocuk kitabı yazarları
20. yüzyıl şairleri
20. yüzyıl çevirmenleri
Bulgaristan Yahudileri
Rus asıllı Bulgarlar
Bulgar çevirmenler