Şor ağzı , Hakasça

Hakasça'nın Şor ağzı — Hakasça'nın yerel bir ağzı. Geçmişte Şor Dağları, Dağlık Şorya'dan (17.yy. başı — 19. asır ortası) Hakasya'ya gelen Şor Türklerinin,  Şor dilinin özelliklerini de koruyup Hakasça ile uyumlaşmış halidir. Günümüzde Hakasça'nın bir ağzı konumundadır.

Hakasyada Taştıp rayonunda ormanlık alanlarda yaşamaktadırlar.

Açıkça Şorca'nın şeklini korumuştur. Tıva Türkçesine de çok yakındır.

Ağızda dikkat çekici unsurlar yer alır. e sesi literatürdei (ede literatürel dilde idi); ses değişimlerinden bazısı ise ş, j olup literatürel dilde s, z, iledir; fonemde m, b, p, değişimleri görülür. Eklerde -çar sözü literatürde -ça, —çe şeklinde olup misal verilirse (turçar yerine turça); çathan, — çetken . Şor diyalektiğinin şu şekli bulunur —çan, —çın, — çin (parçın, kilgin olmaktadır.  Literatür dilde ise parçathan, kilçetken).

1969 yılında  N.N. Mejekov tarafından yapılan doktora tezinde Şor ağzının monografisi hazırlanmıştır.

İlgili kitaplar 
 Grаmmаtikа hаkаsskоgо yazıkа. M., 1976;
 Pаtаçаkоvа D. F. Şоrskiy diаlеkt // Diаlеktı hаkаsskоgо yazıkа. Аbаkаn, 1973.

Kaynakça 

Rusya'daki diller
Hakasya
Türk dilleri