Oçi Çorniye

Oçi Çornie, (), ünlü bir Rus sevda şarkısı. Şarkının güftesi Ukraynalı şair ve yazar Yevhen Hrebinka tarafından yazılmış bir şiirden alınmıştır. Şiirin ilk yayını Hrebinka'nın kendi Rusça çevirisi ile 17 Ocak 1843 tarihinde Literaturnaya Gazeta'da yayınlandı.

Kelimeleri sonradan (S. Gerald tarafından bir düzenleme ') Florian Hermann'ın Valse Hommage adıyla ayarlanarak ve 7 Mart 1884 tarihinde yayınlandı. Feodor Şalyapin'de kendi adaptasyon bir sürümünde yurtdışında şarkıyı popüler hale getirdi.

Bu şarkının en ünlü ve oynanan versiyonu, Rusya'da 1910 sonrasında, Adalgiso Ferraris tarafından yazılmış ve Alman editör Otto Kuhl ile yayınlanmıştır. Ferraris sonradan, Paris  Salabert Editions tarafından 1931 yılında "Tes yeux noirs" olarak ve 9 Ekim 1931 tarihinde Jacques Liber ile tekrar yayınladı.

Şarkı ayrıca 7 Temmuz 1990 tarihinde Roma'da verilen ilk Üç Tenor konserinde  Luciano Pavarotti, José Carreras ve Plácido Domingo tarafından seslendirilmiştir.

Şiir (Hrebinka'nın orijinal versiyonu)

Ayrıca bakınız 
 Luciano Pavarotti, José Carreras ve Plácido Domingo'nun yorumu. Roma, 1990

Kaynakça 

Rusça şarkılar
Rus müziği