Holikaçukça

Holikaçukça ya da Holikaçuk dili (kendilerince Doogh Qinag, İngilizce Holikachuk language, Holikachaket, Hologochakat, Dishkaket language), ABD'nin Alaska eyaletinde yaşayan Holikaçuklar tarafından konuşulan Atabask dillerinden yok olmak üzere olan Kızılderili dilidir.

Önceleri orta Alaska'daki Innoko Nehri kıyısındaki Holikachuk köyünde konuşulan dil, günümüzde köy halkının 1962 yılında Yukon ırmağının yukarısındaki Grayling köyüne taşınmasıyla burada da konuşulmaya devam etmiş. Aynı gruptan Değinakça (Digenegh Qinag) ile Koyukonca arası bir dildir. Dil bilimi açısından Koyukoncaya yakın olsa da konuşanları sosyal açıdan Değinaklara çok benzer. Uzun yıllar ayrı bir dil olarak kabul görmeyen Holikaçukça, ancak 1973 yılında Michael E. Krauss'un çalışmasıyla dikkatleri üzerine çekmiştir. Aynı araştırmacının 2007 yılındaki çalışmasına göre 180 kişilik Holikaçuk Kızılderililerinin (kendilerince Doogh Hit’an) 5'i anadillerini konuşabiliyor. Alaska Yerli Dil Merkezine göre 180 kişilik nüfustan 5 kadarı anadillerini konuşabiliyor. Holikaçukçayı akıcı biçimde konuşan en son kişi olan Wilson “Tiny” Deacon 2012 Mart ayında ölünce dil de tükenmiş oldu.

Örnekler 
 dina insan, kişi
 qinag dil
 dayonh şef
 digiłtthal ağaçkakan
 dił kan
 migidiggiz keman
 sos davul
 too su
 xiggux kar kazı
 łoogg balık
 łoogg dood mininh iligh Kasım ayı (harfiyen: 'yılanbalıklarının geldiği ay')
 giggootth balık pulu
 q’oon’ balık yumurtası
 nathdlod Kızılderili dondurması (Indian ice-cream)

Ayrıca bakınız 
 Alaska Yerli Dil Merkezi

Kaynakça

Dış bağlantılar 
 https://web.archive.org/web/20170719184958/http://www.uaf.edu/anlc/languages/hk/
 http://www.subsistence.adfg.state.ak.us/TechPap/tp289.pdf (2005)
Bertha Rock, Kalgguy / Fox, 1985

Holikaçuklar
Kızılderili dilleri
Denesey dilleri
Kuzey Atabask dilleri
Alaska yerli dilleri
Ölü diller