Kara Şövalye Dönüyor

Kara Şövalye Dönüyor (alternatif adı Batman: Kara Şövalye Dönüyor), Batman'in Gotham Şehri için geri dönüşünün anlatıldığı, Frank Miller tarafından yazılan, Miller ve Klaus Janson tarafından çizilen, Lynn Varley tarafından renklendirilen ve DC Comics tarafından yayımlanan 1986 tarihli dört sayılık bir mini çizgi roman serisidir. 55 yaşında emekliliğinden suçla savaşmak için dönen ancak Gotham Şehri'nin polis teşkilatı ve ABD hükûmetinin aleyhtarlığıyla karşı karşıya kalan Bruce Wayne'in alternatif bir öyküsünü anlatmaktadır. Öyküde ayrıca İki Yüz ve Joker gibi Batman'in klasik düşmanlarının geri dönüşü işlenmektedir. Seri, Batman'in artık hükûmetin bir piyonu olan Superman ile yüzleşmesiyle sonuçlanmaktadır.

Seri ilk yayımlandığında Batman: Dark Knight adını taşıyordu ve her sayının farklı bir alt başlığı (The Dark Knight Returns, Dark Knight Triumphant, Hunt the Dark Knight ve The Dark Knight Falls) vardı. Ancak seri aynı yıl tek bir ciltte derlendiğinde bütün seriye ilk sayının başlığı olan Batman: Dark Knight Returns adı verildi ve o günden bugüne ismi bu şekilde kaldı. Derlemenin ilk baskılarından bazıları, daha kısa olan Batman: Dark Knight başlığını da taşımaktaydı. Öykü, yeni Robin olarak Carrie Kelley ile aşırı şiddete başvuran ve Mutantlar olarak bilinen bir sokak çetesini okurlara tanıtmaktadır.

Batman'in bu tasvirine dayanan bu dört parçalık mini seri, The Dark Knight Strikes Again ve The Dark Knight III: The Master Race ile devam etti ve bir üçleme hâline geldi.

Kara Şövalye Dönüyor, pek çok eleştirmen tarafından bugüne kadar yayımlanmış en büyük ve en etkileyici Batman öykülerinden biri olarak kabul edilmesinin yanı sıra, genel olarak çizgi roman sanatının da en büyük eserlerinden sayılmaktadır. Kara Şövalye Dönüyor serisi, popüler kültürde daha karanlık ve yetişkinlere yönelik bir Batman sunmasından dolayı 1980'lerde ün kazandı. Serinin çeşitli unsurları, o zamandan bu yana diğer Batman kurgularının çeşitli noktalarında kullanıldı.

Dış bağlantılar 

 
 darkknight.ca sitesinde hikâyenin detaylı bir hali
 Deconstructing Dark Knight Returns - Kara Şövalye Dönüyor serisinin ve seriyle ilgili çalışmaların bir analizi 
 Batman: The Dark Knight Returns ve Batman: The Dark Knight Strikes Again sequart.com sitesinde yer alan tartışması 
 Batman: The Dark Knight Returns - Batman-On-Film.com'da bir retrospektifi ve incelemesi

Batman (karakter)