Gordiy Sablukov

Gordiy Semenoviç Sablukov Rus şarkiyatçı ve misyonerdir. 19. yüzyıl Kazan ekolünün en önemli isimlerinden biri olarak görülmektedir. Onun araştırma hayatı 1. Saratov, (1830–1849), 2. Kazan (1849–1880) olmak üzere ikiye ayrılır. İlk dönemde nümismatik, arkeoloji, etnografya ve tarihle ilgilendi. Onun bu çalışmalarının Rus bilim dünyası için ümit verici oldu. Ama onun bu çizgiyi devam ettirmeyip, bir misyonere dönüştü. Ona Tatarca, Yunanca, Arapça, misyonerlik dersleri ve Müslümanlarla cedel tartışması yürüten âlim görevi verildi. Kur’an’ı doğrudan Arapça’dan Rusça’ya tercüme eden ilk Rus oryantalisti oldu. İlk baskısı 1878 yılında Kazan’da yapıldı. Sablukov, Kur’an’la birlikte hadislerle de ilgilendi. O, 1970’li yıllardaki araştırmalarında hadislerin ortaya çıkışı ve tarihi kaynak olarak doğruluğu hakkında çalışmalar yaptı. Onun Hive hanı ve tarihçisi Ebu-l-Gazi’nin Şecere-i Türk eserinin tercümesi, Rus Türkoloji’sinin en önemli başarılı çalışmalarından biri oldu.

Türkologlar