Life Serial

"Life Serial" (ya da Türkçe adıyla Aynı Günün Tekrarı), The WB kanalında yayınlanan, Joss Whedon tarafından oluşturulan bir fantastik dizi olan Buffy the Vampire Slayer televizyon dizisinin altıncı sezonunun beşinci bölümü.

Özet 

Bölüm Buffy'nin eve dönmesiyle başlar.Scooby Gang ise yemek masasındadır. Buffy yanlarına gider, Angel ile konuşması hakkında ise bir şey söylemez.Giles ona hayatı hakkında ne yapmaya karar verdiğini sorar. Buffy ise üniversiteye kaldığı yerden devam etmek istediğini söyler. Bu sırada Jonathan ve arkadaşları Buffy'nin saldırılarına karşı savunma hazırlamaktadırlar. Bunun için Warren, Buffy'yi gizlice izleyebilecekleri bir araba tasarlar. Buffy yeni bir iş bulur ve para kazanmaya çalışır. Ancak, çabaları Jonathan, Warren, Andrew üçlüsünün hayatını zorlaştırmasıyla boşa gider. Becerilerinin ve yeteneklerinin sınırlarını deneyen bir dizi teste tabi tutulan Buffy için her şey daha da zorlaşacaktır.

Dış bağlantılar
 

Buffy the Vampire Slayer (sezon 6) bölümleri
2001 televizyon bölümleri