Eulen nach Athen tragen

Eulen nach Athen tragen, kelimesi kelimesine "Atina'ya baykuş taşımak" şeklinde Türkçeye çevrilebilecek, anlamı 'Tereciye tere satmak' olan Almanca bir deyiştir. Yararsız, boşu boşuna zaman kaybı yaratan işlerle uğraşmak anlamına gelir.

Klişeler
Almanca deyişler