Smashed

"Smashed" (ya da Türkçe adıyla Uyuşturucuya Maruz Kalmış), The WB kanalında yayınlanan, Joss Whedon tarafından oluşturulan bir fantastik dizi olan Buffy the Vampire Slayer televizyon dizisinin altıncı sezonunun dokuzuncu bölümü.

Genişletilmiş anlatım

Bölüm, Buffy'nin zorla hırsızlık yapan insanları dövmesiyle başlar. Spike onları iblis zannederek onlara saldırır ve başındaki çip devreye girer. Spike, Buffy'nin arkasından değerini anlayacağını söyler. Willow ise kendini Tara'dan uzak ve yalnızdır. Ama bir fareye dönüşen Amy'yi insana çevirebileceğini keşfeder ve Amy'yi eski hâline çevirir.

Bu sırada Warren, Jonathan ve Andrew üçlüsü müzeden değerli bir taş çalmışlardır fakat yakalanırlar. Bekçiyi geliştirdikleri buz makinesiyle dondururlar. Amy ise insan haline hala alışamamıştır. Buffy olayı öğrenir ve müzeye gider. Orada Spike'la karşılaşır ve Spike'la öpüşmelerinin bir anlamı olmadığını söyler. Spike buna bozulur ve ona vurur. Bu sırada çok ilginç bir şey olur. Spike, Buffy'nin canını yaktığı zaman çip devreye girmemiştir. Ama bunu Buffy'ye belli etmez.

Tara, Dawn'la buluşur ve Willow'dan ayrılmasının onların ilişkisini zedelemeyeceğini söyler. Bu arada Scoobyler Magic Box da araştırma yapmaktadır ve Willow yine büyüye başvurur. Anya ise ona Tara'nın kendisini bu yüzden terk ettiğini ve sürekli büyüye başvurmaması gerektiğini söyler. Spike, Warren'dan kafasındaki çip konusunda yardım ister ve gerçeği fark eder; Çipi düzgün çalışıyordur, sorun Buffy'dedir.

Willow eve geldiğinde, Amy onu eğlenmeye ikna eder ve dışarı çıkarlar. Bu sırada Dawn ve Tara eve gelir ama evde kimse yoktur. Dawn, Tara'yı diğerleri gelene kadar yanında kalması için ikna eder. Willow ve Amy ise kendilerini rahatsız eden iki erkeğe büyü yaparlar. Diğer Scoobyler araştırma yaparken, Spike arar ve Buffy'ye 20 dakika içinde onunla mezarlıkta buluşmasını söyler ama Buffy gitmez. Bunun üzerine Spike, Buffy eve giderken onun karşısına çıkar. Buffy'ye gerçeği gösterir ve dövüşmeye başlarlar. Bu sırada Willow ve Amy Bronze'da etrafa fazlasıyla, keyiflerine göre büyü savurmaya başlarlar. Bölüm, son iki bölümde olduğu gibi Buffy ve Spike'ın öpüşmesiyle biter.

Dış bağlantılar
 
 Bütün bölümün senaryosu

Buffy the Vampire Slayer (sezon 6) bölümleri
2001 televizyon bölümleri