Profesionáli (britský seriál)

Profesionáli () je britský televízny akčný krimi seriál z rokov 19771983. Hlavnými hrdinami sú agenti Doyle (Martin Shaw), Bodie (Lewis Collins) a veliteľ ich oddelenia major Cowley (Gordon Jackson). Seriál prostredníctvom deja zobrazuje rutinný život na oddelení britskej tajnej služby CI5.

Autorom námetu bol Brian Clemens. Známu úvodnú hudobnú tému napísal Laurie Johnson. Seriál bol natáčaný od 13. júna 1977 do 22. mája 1981 a premiérovo vysielaný od 30. decembra 1977 do 6. februára 1983. Na seriál sa neskôr neúspešne pokúsili nadviazať Profesionáli z CI5 (1998).

Dabing 
Zdroj:

Ako jeden z mála západných seriálov sa Profesionáli vysielali aj vo vtedajšom socialistickom Československu. Kvôli cenzúre zakúpila Československá televízia z pôvodných 57 dielov iba 21 epizód.

Pôvodný dabing 
Pôvodný dabing vznikal v rokoch 19811988. V českom znení Jiří AdamíraCowley, Alois Švehlík (Martin Štěpánek len epizóda Keď sa ochladí)Doyle a Petr OlivaBodie.

Druhý dabing 
V roku 1996 zakúpila celý seriál TV Nova. Keďže Jiří Adamíra bol v tom čase už po smrti a Alois Švehlík požadoval vysoký honorár, rozhodla sa TV Nova o predabovaní celého seriálu. Otakar Brousek staršíCowley, Karel HeřmánekDoyle, Petr OlivaBodie a Petr Pospíchalúvodné a záverečné titulky.

Tretí dabing 
V roku 1999, počas sporov o TV Nova po rozchode Železného CET 21 s Vávrovou ČNTS, stratila TV Nova práva na 12 dielov z prvých dvoch sérií, nadabovaných v roku 1996. Nechala ich preto predabovať s rovnakým obsadením hlavných rolí. Otakar Brousek staršíCowley, Karel HeřmánekDoyle, Petr OlivaBodie a Bedřich Šetenaúvodné a záverečné titulky.

Osoby a obsadenie 
 Gordon JacksonGeorge Cowley (zakladateľ a šéf CI5)
 Martin ShawRaymond Doyle (agent 4.5)
 Lewis CollinsWilliam Andrew Philip Bodie (agent 3.7)
 Bridget BriceBetty (Cowleyho sekretárka)
 Steve AlderMurphy (agent 6.2)

Série a časti 
 1. séria (19771978)13 epizód
 2. séria (1978)10 epizód
 3. séria (1979)8 epizód
 4. séria (1980)15 epizód
 5. séria (19821983)11 epizód

Referencie

Externé odkazy 

 
 
 
 
 Profesionáli v TV archíve

Britské televízne seriály
Britské kriminálne televízne seriály
Akčné televízne seriály
Televízne seriály ITV
Televízne seriály z roku 1977