Legenda minor

Menšia legenda svätého Štefana kráľa, alebo Legenda minor sancti Stephani regis, je spolu s väčšou legendou a Hartvikovým životom sv. Štefana súčasťou oficiálnej hagiografie sv. Štefana, prvého uhorského kráľa. Zostavená bola asi panonhalmským benediktínom za vlády Kolomana I. Učeného na prelome 11. a 12. storočia. Okrem uctievania Štefana I. dielo slúžilo politickým cieľom Kolomana. Menšia legenda sa zachovala v najstarších opisoch v rovnakých kódexoch ako Legenda maior, v tzv. Ernstovom kódexe z konca 12. storočia uloženom v Krajinskej Széchényiho knižnici v Budapešti, v heiligenkruzskom pasionáli (Magnum legendarium Austriacum z rokov 11811260) a odpis zo začiatku 13. storočia je zapísaný v Legendáriu cisterciátskeho kláštora v Lilienfelde. Český preklad kapitol 2, 3, 5 a 7 vyšiel v roku 1988 v nakladateľstve Vyšehrad, slovenský preklad (neúplný) vydal František Víťazoslav Sasinek a úplný vyšiel v roku 1997 v nakladateľstve Rak.

Obsah

Autor legendy predstavuje Štefana kráľa nielen ako zbožného svätca, ale aj ako veriaceho panovníka, ktorý popri dobrých skutkoch vedel bojovať proti nepriateľom kresťanstva (domácim odpadlíkom aj Pečenehom) ako aj trestať. Epizóda s oslepením útočníkov na kráľa Štefana je vnímaná ako pokus kráľa Kolomana ospravedlniť oslepenie svojho brata Álmoša a jeho syna Bela a ukazuje, že legenda vznikla po roku 1109, kedy k uvedeným udalostiam došlo.

Referencie

Stredoveká literatúra
Literatúra v Uhorsku
Literatúra 12. storočia