Wojciech Jagielski

Wojciech Jagielski (* 12. september 1960, Goworowo, Poľsko) je poľský novinár a korešpondent. Získal uznanie za svoje správy z ciest po najproblematickejších svetových regiónoch. V rokoch 1986 – 1991 pracoval v Poľskej tlačovej agentúre. Od roku 1991 do roku 2012 pracoval pre popredný poľský denník Gazeta Wyborcza, ďalej bol korešpondentom BBC a občasným prispievateľom Le Monde. Informoval prevažne z konfliktných zón Kaukazu, Strednej Ázie a Afriky. V písaní nadviazal na tradíciu Ryszarda Kapuscińského, svojho kamaráta a mentora. V súčasnosti opäť pracuje pre Poľskú tlačovú agentúru a pravidelne píše pre krakovský časopis Tygodnik powszechny.

Životopis 
Jagielski maturoval vo Varšave a vysokoškolské štúdium zahájil na Varšavskej Univerzite na Fakulte politických vied. Študoval politológiu; ako špecifikáciu si zvolil africké štúdiá. Po skončení vysokej školy krátko pôsobil v televízii a od decembra 1986 pracoval pre Poľskú tlačovú agentúru. Chcel sa zamerať na Afriku, ale tamojšie vedenie nemalo v tejto oblasti záujem. Jagielski sa ďalej rozhodol orientovať na región Kaukazu. V roku 1991 sa presunul do denníka Gazeta Wyborcza, pre ktorú písal do konca marca 2012. Vydal viaceré reportážne knihy. Žije v obci Zalesie neďaleko Varšavy.

Tvorba 
V roku 2004 vyšla Wojciechovi Jagielskému kniha Dobre miejsce do umierania (Dobré miesto na umieranie), o rokoch strávených cestovaním po Kaukaze a trans-kaukazskej oblasti počas úpadku Sovietskeho zväzu a v období zrodu nových nezávislých štátov v tejto časti sveta.

V roku 2002 vyšla Modlitwa o deszcz (Modlitba za dážď), reportáž o Afganistane, ktorá bola výsledkom jedenástich výprav do tejto oblasti. Jagielski ich uskutočnil v rokoch 1992 až 2001. Kniha bola nominovaná na Cenu NIKE 2003, získala tiež ocenenie Jantárového motýľa Arkadego Fiedlera a Cenu Jozefa Tischnera. Modlitba za dážď je kronika vzostupov a pádov režimov v Afganistane a rozoberá krvavé bratovražedné vojny v tejto oblasti. Ústrednými postavami knihy sú: Usama bin Ládin, Ahmad Shah Massoud, Gulbuddin Hekmatyar, Mullah Omar a Najibullah Zazi. V našom regióne je kniha dostupná v českom preklade s názvom Modlitba za déšť.

Ďalšia Jagielskieho kniha Wieże z kamienia (Veža z kameňa) získala v roku 2009 ocenenie v Taliansku. Jagielski v nej predstavuje horký príbeh vojny v Čečensku a približuje konflikt medzi bojovníkmi, ktorí nasledujú separatistických vodcov Shamila Basayeva a Aslana Maskadova v súboji s mocnou armádou Ruskej federácie.

Kniha Nocni wędrowcy (Noční pútnici) pojednáva o detskej povstaleckej Armáde božieho odporu v Ugande, ktorú utváralo priebežne až 30 000 detí unesených od svojich rodín fanatikmi okolo vodcu Josepha Konyho. Ten ako “samozvaný mesiáš” tvrdil, že bol posadnutý duchom bývalého vodcu Ugandy a tyrana Idiho Amina.

Kniha Wypalanie traw (Vypaľovanie trávy) z roku 2012 je z prostredia Južnej Afriky v rokoch 1990 až 2011 a zaoberá sa vraždou bieleho supermačistického vodcu Eugèna Terre'Blancheho, dlhoročného ultrapravicového bojovníka za udržanie apartheidu.

Roku 2015 vyšla reportáž Wszystkie wojny Lary (Všetky Larine vojny), v ktorej sa Jagielski opäť vracia do prostredia Čečenska, tentokrát z perspektívy gruzínskej ženy odhodlanej ísť do vojny v Sýrii, nájsť v nej svojich synov a presvedčiť ich k návratu domov. Synovia sú mudžahedíni a vojnu berú ako svoju náboženskú povinnosť; matka hlboko rozporuje ich otvorený fanatizmus.

Na Wschód od Zachodu (Na východ od západu), kniha z roku 2018 sleduje “veľkú cestu hnutia Hippies” cez Pakistan, Nepál až do Indie. Západná mládež putovala v hľadaní osvietenia cez chudobné územia a vojnové zóny, kde pojem “sloboda” naberá iný význam.

Dielo 
 Dobre miejsce do umierania (Wydawnictwo Historia i Sztuka, Poznań 1994, ​)
 Modlitwa o deszcz (Wydawnictwo W.A.B., Warszawa 2002, ​​)
 Wieże z kamienia (Wydawnictwo W.A.B., Warszawa 2004, ​)
 Nocni wędrowcy (Wydawnictwo W.A.B., Warszawa 2009, ​)
 Wypalanie traw (Społeczny Instytut Wydawniczy „Znak”, Kraków 2012, ​)
 Trębacz z Tembisy (Społeczny Instytut Wydawniczy „Znak”, Kraków 2013, ​)
 Wszystkie wojny Lary (Społeczny Instytut Wydawniczy „Znak”, Kraków 2015, ​​)
 Na Wschód od Zachodu (Społeczny Instytut Wydawniczy „Znak”, Kraków 2018, ​)

Slovenské a české preklady 
 JAGIELSKI Wojciech. Noční pútnici. Krásno nad Kysucou : Vydavateľstvo Absynt, 2016. 296 s. .
 JAGIELSKI Wojciech. Modlitba za déšť. Žilina : Vydavateľstvo Absynt, 2018. 456 s. .
 JAGIELSKI Wojciech. Všetky Larine vojny. Žilina : Vydavateľstvo Absynt, 2019. 216 s. .

Rozhovor s W. Jagielskim a ďalšími prekliatymi reportérmi 
 WÓJCIŃSKA Agnieszka. Vesmír v kvapke vody - Rozhovory s prekliatymi reportérmi. Žilina : Absynt, 2018. 208 s. ISBN 978-80-8203-071-9

Referencie

Iné projekty 

Poľskí novinári
Poľskí spisovatelia
Spisovatelia literatúry faktu