Karol Gábriš

Prof. ThDr. Karol Gábriš, Dr. h. c. (* 1919, Palúdzka – † 1998, Bratislava); evanjelický teológ, náboženský publicista, prekladateľ, univerzitný profesor a dekan Slovenskej evanjelickej bohosloveckej fakulty a Evanjelickej bohosloveckej fakulty Univerzity Komenského v Bratislave.

Život a tvorba 
Po maturite v Liptovskom Mikuláši študoval na Slovenskej ev. bohosloveckej fakulte  Slovenskej univerzity v Bratislave. Vysvätený za kňaza bol roku 1944 a za profesora bol vymenovaný roku 1950. Ako profesor prednášal do roku 1998. V 50. rokoch sa priklonil k teológii tvárou k životu, spolupracoval s mierovým hnutím a pracoval v medzinárodnom mierovom a ekumenickom hnutí. Špecializoval sa na novozákonnú teológiu, osobitne sa vyznamenal ako bádateľ v oblasti učenia apoštola Pavla. Je autorom komentárov skoro k všetkým knihám Nového zákona. Mal významný podiel na ekumenickom preklade Biblie do slovenčiny; bol predsedom komisie pre ekumenický preklad Biblie pre Novú zmluvu, objaviteľom gréckeho rukopisu štyroch evanjelií z 10. storočia Codex Maurocordatianus. Je autorom 15 monografií a vysokoškolských učebníc. Viedol skupinu katolíckych a evanjelických teológov, ktorí pracovali na preklade vydania  prvého slovenského ekumenického prekladu Novej zmluvy v edícii Písmo Sväté – Nová zmluva a Žalmy (1995). S M. Rúfusom a s V. Turčánym spolupracoval na básnických prekladoch Žalmov a Veľpiesne Šalamúnovej. V rámci rozpracovania novozákonnej problematiky podstatne prispel k sformovaniu kresťanského realizmu (pozri podobné názory u J. Michalku) vo vývoji evanjelickej sociálnej etiky na Slovensku. Vo svojej práci "Štát v listoch apoštola Pavla" (1948) rozpracoval problematiku postoja kresťana k vrchnosti.

Od r. 1959 paralelne k práci na bohoslov. fakulte farárom v evanjelickom cirkevnom zbore v Pezinku.

Senior Bratislavského seniorátu.

Dielo (výber)

 Princípy etiky apoštola Pavla, 1941.
 Manželstvo v listoch apoštola Pavla. Mikuláš,1946
 Sokol a náboženstvo, B. m., 1947
 Štát v listoch apoštola Pavla. In: Sborník venovaný Dr. Jánovi Jamnickému. Mikuláš, 1948, s. 34 – 91.
 List apoštola Pavla Galatským, 1950
 Apoštolskí otcovia, 1955
 Prekonanie rozpornosti človeka : kapitoly z teológie Novej zmluvy. Bratislava, 1966. 
 Zjavenie Jána, 1977
 Úvod do Novej zmluvy, 1980
 Z Jeruzalema do Ríma, 1983
 Ježišove Reči na vrchu I. Bratislava, 1985 (1990)
 Apokryfy. Mimokanonické (deuterokanonické spisy Starej zmluvy podľa Septuaginty, 1990
 Ježišove podobenstvá I.-II. Bratislava, 1990 (1991)
 Dejiny novozmluvnej doby, 1994
 Jubileum, ktoré je výzvou, 1994
 Mnohotvárnosť prístupu ku skúmaniu života Ježišovho. Bratislava,1994
 Jubileum, ktoré je výzvou. Bratislava, 1994.
 Teológia Novej zmluvy. Ježišova teológia. Bratislava, 1995
 Kristus (Mesiáš) Ježiš, 1995
 Prvý list Petrov. Preklad a výklad, 1996
 Prolegomena dogmatiky, 1996
 Prekonanie rozpornosti človeka, 1996
 Biblospyt Novej zmluvy. Bratislava, 1997.

Práce o ňom 
 Bibliografia Prof. Dr.  Karola Gábriša. In: Teologický sborník k s 75. narodeninám Prof. ThDr. Karola Gábriša. B. Bystrica, 1995, s. 172 – 194. 
 Curriculum vitae. In: Tamže, s. 9 – 22. 
 Gábriš, Karol. In: 
 GÁBRIŠ, Karol. In: 
 LETZ, J.: K. G. In: Slovenská kresťanská filozofia 20. storočia a jej perspektívy, 2010, s. 272 – 275, 313.

Narodenia v 1919
Úmrtia v 1998
Slovenskí evanjelickí kňazi
Slovenskí teológovia
Dekani Evanjelickej bohosloveckej fakulty Univerzity Komenského