Mein Herz brennt

„Mein Herz brennt“ je skladba od nemeckej skupiny Rammstein, ktorá hrá industriálny metal. Skladba sa nachádza na ich treťom albume Mutter. Skladba bola vydaná ako singel v roku 2012 a klavírna verzia skladby bola vydaná ako singel 7. decembra 2012.

Doslovný preklad názvu skladby je „Moje srdce horí“. Časť textu skladby pochádza z jedného starého nemeckého televízneho programu. Slová hovoria o detských nočných morách. Skladba je spájaná z počiatočných a záverečných scén z filmu Lilya 4-ever z roku 2002. 

Táto pieseň bola použitá v reklamnom spote firmy Mercedes-Benz a v izraelskom programe "Hachete Veonsho". Remixovanú verziu skladby nahralo so skupinou Ramstein aj ruské popové duo t.A.T.u. spolu so skladbou „Я твоя не первая“ (alebo aj „Ya tvoya ne pervaya“).

V súčasnosti môžeme pieseň počuť aj v americkom televíznom seriáli Saving Grace, v ktorom  hrá Holly Hunter a v traileri pre film pripravovaný na distribúciu v roku 2008 pod názvom Hellboy 2: The Golden Army.

Zoznam skladieb

CD-Maxi 
 „Mein Herz brennt“ – Piano Version - 4:31
 „Gib mir deine Augen“ - 3:44
 „Mein Herz brennt“ – Video Edit - 4:18
 „Mein Herz brennt“ – Boys Noize RMX - 5:00
 „Mein Herz brennt“ – Piano Instrumental - 4:31

iTunes Exclusive Edition 
 „Mein Herz brennt“ – Piano Version - 4:31
 „Gib mir deine Augen“ - 3:44
 „Mein Herz brennt“ – Video Edit - 4:18
 „Mein Herz brennt“ – Boys Noize RMX - 5:00
 „Mein Herz brennt“ – Piano Instrumental - 4:31
 „Mein Herz brennt“ - Turntablerocker RMX - 5:23

7" vinyl 
 „Mein Herz brennt“ – Piano Version - 4:31
 „Gib mir deine Augen“ - 3:44

Referencie

Zdroj

Single z 2012
Piesne z 2001
Piesne skupiny Rammstein