Literárne diela o Stredozemi

Literárne diela o Stredozemi sú diela napísané J. R. R. Tolkienom a ďalšími autormi, ktoré sa venujú či odohrávajú v Stredozemi.

Tolkien popri Hobitovi a Pánovi prsteňov napísal ešte mnoho iných kníh, ktoré sa z väčšej časti týkajú fantasy sveta – Stredozeme. Niektoré diela boli vydané až jeho synom, Christopherom Tolkienom. V článku sú uvedené aj knihy od iných autorov, ktorí sa Tolkienovým fiktívnym svetom zaoberali.

Hobit 

Hobit je kniha pôvodne určená pre deti, ktorá dejovo predchádza trilógiu Pána prsteňov. Okrem klasického vydania existuje ešte aj komiks s ilustráciami Davida Wenzela v angličtine a češtine.

V originále vyšla kniha pod názvom The Hobbit or There and Back Again v roku 1937. Vyšla v slovenskom aj českom preklade.

Pán prsteňov: Spoločenstvo Prsteňa, Dve veže, Návrat kráľa 

Najznámejšie a tiež najprepracovanejšie Tolkienove dielo – trilógia. Dej sa začína odvíjať niekoľko desaťročí po skončení deja knihy Hobit. Hlavná postava Frodo dostáva úlohu zničiť Prsteň moci, v ktorom je ukrytá moc temného pána Saurona. Trilógia opisuje jeho cestu na Horu osudu s cieľom zničiť Prsteň.

V originále vyšli knihy pod názvom The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring, The Two Towers, The Return of the King, r. 1954 - 1955. Vyšla v slovenskom aj českom preklade.

Silmarillion 

Dejiny Ardy (planéta, na ktorej sa nachádza Stredozem) od jej vzniku až po udalosti Vojny o Prsteň. Tolkien na ňom začal pracovať už v roku 1917, ale bol vydaný až po jeho smrti. Ako tvrdí jeho syn, viaceré veci, ktoré sú v Silmarillione napísané, chcel J.R.R. Tolkien úplne zmeniť. Pozostáva z piatich celkov:
 I. Ainulindalë (opis stvorenia Ardy)
 II. Valaquenta (o Valar a Maiar)
 III. Quenta Silmarillion (udalosti odohrávajúce sa pred Prvým vekom a počas neho)
 IV. Akallabêth (o Númenore – Druhý vek)
 V. O Prsteňoch moci a Treťom veku.
 Dodatky: rodokmeň, výslovnosť, mená postáv a jazyk

V originále vyšla kniha pod názvom The Silmarillion, zozbieral a vydal: Ch.J.R. Tolkien v roku 1977. Vyšla v slovenskom aj českom preklade.

Nedokončené príbehy Númenoru a Stredozeme 

Príbehy netvoria celok, niektoré majú viac verzií, niektoré sú nedokončené. Majú predstavovať akési rozvedenie informácií obsiahnutých v Pánovi prsteňov a Silmarillione. Kniha je rozdelená na štyri časti:
 Prvý vek (O Tuorovi a jeho príchode do Gondolinu, Narn i Hîn Húrin)
 Druhý vek (Popis ostrova Númenoru, Aldarion a Erendis: Námorníkova žena, Elrosova línia: králi Númenoru, Príbeh Galadriel a Celeborna)
 Tretí vek (Pohroma na Kosatcových poliach, Cirion a Eorl a priateľstvo Gondoru a Rohanu, Výprava k Ereboru, Honba za Prsteňom, Bitky pri Brode cez Želiez)
 Drúadani, Istari a Palantíry

V originále vyšla kniha pod názvom Unfinished Tales of Númenor and Middle-earth, zozbieral a vydal: Ch.J.R. Tolkien roku 1980. Vyšla v českom preklade.

História Stredozeme 

História Stredozeme sa skladá z 12 kníh, ktoré sa zaoberajú už publikovanými Tolkienovými textami a ich staršími verziami, ale obsahuje aj celkom nové nevydané materiály od J.R.R. Tolkiena. Dopĺňajú a rozširujú Tolkienove diela, sú plné detailov a poznámok, takže ich čítanie je veľmi zložité. 

Posledná (trinásta) kniha je vlastne zoznam všetkých hesiel, ktoré História Stredozeme obsahuje.

 The Book of Lost Tales 1 ()
 The Book of Lost Tales 2
 The Lays of Beleriand
 The Shaping of Middle-earth
 The Lost Road and Other Writings
 The Return of the Shadow (The History of The Lord of the Rings v.1)
 The Treason of Isengard (The History of The Lord of the Rings v.2)
 The War of the Ring (The History of The Lord of the Rings v.3)
 Sauron Defeated (The History of The Lord of the Rings v.4)
 Morgoth's Ring (The Later Silmarillion v.1)
 The War of the Jewels (The Later Silmarillion v.2)
 The Peoples of Middle-earth
 The History of Middle-earth: Index

V originále vyšla kniha pod názvom History of Middle-earth, zozbieral a vydal: Ch.J.R. Tolkien - 1983 až 1996, 2002. V českom preklade vyšla len 1. kniha v roku 1995.

The Road Goes Ever On 

Cyklus piesní (básní), ktoré napísal Tolkien, a ktoré sa nachádzajú v Pánovi prsteňov, pričom hudbu pre klavír k nim zložil Donald Swann. Obsahuje: The Road Goes Ever On and On, Upon the Hearth the Fire is Red, In the Willow-Meads of Tasarinan, In Western Lands, Namárië, I Sit Beside the Fire and Thin, Errantry a Bilbo's Last Song.

Zozbieral a vydal: Donald Swann - 1967

Húrinove deti 
Epický fantastický román, ktorý vyšiel ako posledné dielo J.R.R. Tolkiena. Dielo začal písať v roku 1910, no do svojej smrti v roku 1973 ho nestihol dokončiť. Jeho syn Ch. Tolkien ho editoval a vydal v roku 2007. Dej sa odohráva v Prvom veku Stredozeme.

Pictures by J. R. R. Tolkien 

Obrázky, ktoré Tolkien nakreslil k Hobitovi, Pánovi Prsteňov a Silmarillionu.

Knihu vydal: Ch.J.R. Tolkien roku 1979.

Diela týkajúce sa Stredozeme a Tolkiena 

 Tolkien: Zákulisie Pána Prsteňov (Tolkien: A Look Behind The Lord of the Rings)
 Autor: Lin Carter - 1969
 Český preklad (2002)

Rozsiahla kritická štúdia venovaná Tolkienovi. Ako je aj na obálke knihy napísané, bola napísaná v dobách tolkienovského kultu na konci šesťdesiatych rokov, keď sa snažila čeliť nekritickému obdivu Pána Prsteňov. Pokúša sa ho žánrovo zaradiť a vysvetliť Tolkienov vplyv na ostatných fantasy autorov.

 Hobiti, elfovia a čarodejníci (Hobbits, Elves, and Wizards)
 Autor: Michael N. Stanton - 2001
 Český preklad (2003)

Kniha venujúca sa predovšetkým týmto rasám.

 Greg a Tim Hildebrandtoví: Tolkienove roky (Greg and Tim Hildebrandt: The Tolkien' s Years)
Autor: Greg Hildebrandt Jr. - 2001
 Český preklad (2001)

Kniha obsahuje ilustrácie bratov Hildebrandtových s komentármi Grega Hildebrandta Jr., ktorí ilustrovali aj tolkienovské kalendáre v rokoch 1976, 1977 a 1978.

 Sprievodca svetom J. R. R. Tolkiena (The Tolkien Companion)
 Autor: David Day - 1993
 Český preklad (2003)

Abecedne zoradené mená a názvy bytostí, miest atď. zo Stredozeme, so stručnou charakteristikou a opisom. 

 Tolkienov prsteň (Tolkien's Ring)
 Autor: David Day - 1994
 Český preklad (2001)

Autor sleduje rôzne mýty a legendy, v ktorých sa vyskytuje motív prsteňa a porovnáva ich s Tolkienovými dielami. Kniha obsahuje ilustrácie Alana Leeho.

 Characters from Tolkien
Autor: David Day - 2001

Kniha obsahuje napríklad Chronológiu Stredozeme a Zeme nesmrteľných, beštiár, genealógie rás a kráľovstiev elfov a ľudí a mnohé ilustrácie od rôznych maliarov.

 Svet hobitov (The Hobbit Companion)
 Autor: David Day - 2000
 Český preklad (2003)

Lingvistická štúdia o pôvode slova hobit, ale nielen o ňom.

 Atlas Stredozeme (The Atlas of Middle-earth)
 Autor: Karen Wynn Fonstadová - 1973
 Český preklad (1998)

Detailne prepracované mapy doplnené textami.

 Piesne zo Stredozeme
 Autor: Poetické společenstvo a hosté - 2004

Piesne od Tolkiena i Tolkienom inšpirované.

 Posledný pán Prsteňa (Posednij kolcenosec)
 Autor: Kiril Yeskov (2003)
 Český preklad: Tomáš Koutecký (2003)

Pohľad na udalosti opísané v Pánovi Prsteňov a udalosti následné z pohľadu porazenej strany Mordoru. Viac menej aj sprievodca Umbarom a jeho tajnou službou.

Externé odkazy 
 www.tolkien.sk - Zdroj, z ktorého pôvodne čerpal tento článok

Stredozem