लेलिह्यसे ग्रसमानः...



श्लोकः 

लेलिह्यसे ग्रसमानः समन्ताल्लोकान्समग्रान्वदनैर्ज्वलद्भिः ।
तेजोभिरापूर्य जगत्समग्रं भासस्तवोग्राः प्रतपन्ति विष्णो ॥ ३० ॥

अयं भगवद्गीतायाः एकादशोऽध्यायस्य विश्वरूपदर्शनयोगस्य त्रिंशत्तमः(३०) श्लोकः ।

पदच्छेदः
लेलिह्यसे ग्रसमानः समन्तात् लोकान् समग्रान् वदनैः ज्वलद्भिः तेजोभिः आपूर्य जगत् समग्रं भासः तव उग्राः प्रतपन्ति विष्णो ॥ ३० ॥

अन्वयः
ज्वलद्भिः वदनैः समग्रान् लोकान् समन्तात् ग्रसमानः लेलिह्यसे । विष्णो ! तव उग्राः भासः तेजोभिः आपूर्य समग्रं जगत् प्रतपन्ति ।

शब्दार्थः 
ज्वलद्भिः = प्रकाशमानैः
वदनैः = आननैः
समग्रान् = सर्वान्
लोकान् = भुवनानि
समन्तात् = सर्वतः
ग्रसमानः = निगिरन्
लेलिह्यसे = आस्वादयसि
विष्णो = व्यापक !
तव उग्राः = तव तीक्ष्णाः
भासः = दीप्तयः
तेजोभिः = किरणैः
आपूर्य = पूर्णं विधाय
समग्रम् = समस्तम्
जगत् = भुवनम्
प्रतपन्ति = नितरां तापयन्ति ।

अर्थः 
त्वं प्रकाशमानैः आननैः सर्वतः समग्रान् लोकान् ग्रसन् आस्वादयसि । हे विष्णो ! तव तीक्ष्णाः 	किरणाः कान्तिभिः समस्तं जगत् सम्पूर्य नितरां तापयन्ति ।

सम्बद्धसम्पर्कतन्तुः
भगवद्गीता (मूलश्लोकाः)
भगवद्गीता

 30
श्टब्स् संस्कृतसम्बद्धाः
श्रीमद्भगवद्गीतायाः श्लोकाः
सर्वे अपूर्णलेखाः
न प्राप्तः गीतासम्बद्धभाषानुबन्धः
सर्वे न प्राप्ताः भाषानुबन्धाः

सम्बद्धाः लेखाः 

 संस्कृतम्
 श्रीमद्भगवद्गीता
 शङ्कराचार्यः
 रामानुजाचार्यः