Thomas Murner

Thomas Murner (født 24. desember 1475 i Oberehnheim nær Strassburg, død 1537) var en tysk katolsk prest, fransiskaner og satiriker.

Liv og virke

Bakgrunn
Thomas Murner ble født som sønn av en vel ansett borger av Oberehnheim. På grunn av en medfødt skavank led han under en lett hinking;muligens en slags barnelammelse. I 1481 flyttet familien til den frie riksstad Straßburg.

Fransiskaner
Thomas Murner ble sendt til skolegang hos fransiskanerne, og trådte tidlig i selve fransiskanerordenen, i 1490, og ble presteviet fire år etter. I Strassburg ble han eksponert for Johann Geiler von Kaysersbergs prekener, og var med på å prege ham.

Virke
Han besøkte en mengde universiteter, ble kronet i 1506 som laurbærkranset poet av keiser Maximilian I og førte et eventyrlig og omstreifende liv. Enn opptrådte han som teologie doktor, enn som rettslærd. Han oppfant en metode for å innhente viten ved hjelp av et slags kortspill, preket over sine egne satirer, havnet overalt i polemisk strid og ble utvist fra flere byer. 

Hensynsløst og djervt prisgav Murner i sine satiriske diktverker alle stender til latteren, ikke minst de geistlige, og fyrster og adel. Han lånte dertil formen av Sebastian Brant («Narrenschiff»), men overtraff denne i folkelig tone, i språkets plumpe styrke og kvikkhet. Til dette område hører Narrenbeschweerung (1512; nytt opplag 1879), Derschelmen Zunfft (1512; nytt opplag 1890) og Die Geuchmatt (1519, nytt opplag 1896), hvilket sistnevnte dikt skildrer de kunster kvinnene benytter seg av for å lokke mennene til dårskap. 

Murner, som selv på det kraftigste kritiserte kirkens forderv, ble ikke desto mindre etter 1520 en heftig motstander av Martin Luther, mot hvem han rettet 32 skrifter. Den mest bemerkelsesverdige er Von dem grossen lutherischen Narren wie ihn Doctor Murner beschworen hat (1522; nytt opplag 1848), Murners mest vellykkede satiredikt, i hvilket han ironisk oppviser atskillige svake sider av reformasjonen. 

Senere angrep han med samme bitterhet reformasjonen i Sveits. Han utgav dessuten i 1515 en oversettelse av Vergils «Aeneiden», på vers. Det er uvisst om Murner var forfatteren av den høytyske bearbeidelsen av folkeboken «Till Eulenspiegel».

Verker 
En utførligere verkoverskrift finnes hos Friedrich Eckel: Der Fremdwortschatz Thomas Murners. Ein Beitrag zur Wortgeschichte des frühen 16. Jahrhunderts; mit einer vollständigen Murnerbibliographie. Göppingen 1978.

Førreformatoriske skrifter 
 Invectiva contra Astrologos, Straßburg 1499 (Digitalisat)
 Germania Nova, Straßburg 1502.
 Chartiludium logicae, Krakau 1507.
 Logica memorativa, Straßburg 1509 (Digitalisat)
 De quattuor heresiarchis, Straßburg 1509 (Digitalisat)
  Von den vier ketzeren, Straßburg 1509 (Digitalisat)
 Ludus studentum Friburgensium, Frankfurt am Main 1511 (Digitalisat)
 Arma patientie contra omnes seculi adversitates, Frankfurt am Main 1511 (Digitalisat)
 Benedicite iudeorum, Frankfurt am Main 1512 (Digitalisat)
 Der iuden Benedicite, Frankfurt am Main 1512 (Digitalisat)
 Narren bschwerung, Straßburg 1512.
 Schelmenzunfft, Frankfurt am Main 1512 Digitalisat Augsburg 1514
 Ein andechtig geistliche Badenfart, Straßburg 1514.
 Die Mülle von Schwyndelszheym vnd Gredt Müllerin Jarzit, Straßburg 1515.
 Die geuchmat, Basel 1519 Digitalisat

Skrifter mot Luther 
 Ein christliche und briederliche ermahnung, Straßburg 1520 (Digitalisat)
 Von Doctor Martinus luters leren vnd predigen, Straßburg 1520.
 Von dem babstenthum, Straßburg 1520 (Digitalisat)
 An den Groszmechtigsten vnd Durchlüchtigsten adel tütscher nation, Straßburg 1520 (Digitalisat)
 Wie doctor M. Luter usz falschen vrsachen bewegt Dz geistlich recht verbrennet hat, Straßburg 1521.
 Ain new lied von dem vndergang des Christlichen glaubens, Straßburg 1522 (Digitalisat)
 Ob der Künig usz engelland ein lügner sey oder der Luther, Straßburg 1522 (Digitalisat)
 Von dem großen Lutherischen Narren, Straßburg 1522 Digitalisat

Skrifter fra Luzern 
 Murneri responsio libello cuidam, 1526.
 Ein worhafftigs verantworten, 1527 (Digitalisat)
 Der Lvtherischen evangelischen Kirchendieb und Ketzerkalender, 1527.
 Die disputation vor den xij orten einer loblichen eidtgnoschafft, 1527 (Digitalisat)
 Causa Helvetica orthodoxae fidei, 1528 (Digitalisat)
 Hie würt angezeigt dz vnchristlich frevel, 1528.
 Die gots heylige meß von gott allein erstifft, 1528 (Digitalisat)
 Des alten christlichen beeren Testament, 1528.
 Von des jungen Beeren zenvve im mundt, 1529.

Juridiske skrifter 
 Utriusque iuris tituli et regule, Basel 1518 (Digitalisat)
 Instituten ein warer ursprung unnd fundament des Keyserlichen rechtens, Basel 1519 (Digitalisat)
 Der keiserlichen stat rechten ein ingang vnd wares fundament, Straßburg 1521 Digitalisat

Oversettelser 
 Vergilij maronis dryzehen Aeneadischen Bücher, Straßburg 1515 (Digitalisat)
 Ulrichen von hutten ... von der wunderbarlichen artzney des holtz Guaiacum genant, Straßburg 1519.
 Von der Babylonischen gefengknuß der Kirchen Doctor Martin Luthers, Straßburg 1520 (Digitalisat)
 Bekennung der süben Sacramenten vider Martinum Lutherum, Straßburg 1522 (oversettelse av Assertio Septem Sacramentorum  Henrik VIII)
 Marcii Antonii Sabellici History von anbeschaffener Welt, 1534/1535 (3 von 10 Bänden als Manuskripte erhalten)

Nyutgivelser 
 Franz Schultz (utg.): Thomas Murner. Deutsche Schriften mit den Holzschnitten der Erstdrucke. (9 Bde.) Berlin Leipzig 1918–1931.
 Von den fier ketzeren utg. av Eduard Fuchs
 Badenfahrt utg. av Victor Michels
 Narrenbeschwörung utg. av Meier Spanier
 Die Schelmenzunft utg. av Meier Spanier
 Die Mühle von Schwindelsheim und Gredt Müllerin Jahrzeit utg. va Gustav Bebermeyer
 Die Geuchmat utg. av Eduar Fuchs
 Kleine Schriften: Prosaschriften gegen die Reformation. 3 Bde. utg. av Wolfgang Pfeiffer-Belli
 Von dem grossen Lutherischen Narren utg. av Paul Merker
 Wolfgang Pfeiffer-Belli (utg.): Thomas Murner im Schweizer Glaubenskampf. Münster in Westfalen 1939.
 Hedwig Heger (utg.): Marcii Antonii Sabellici Hystory von anbeschaffener Welt. Übersetzung der Enneades des Marcus Antonius Sabellicus. (4 Bde.) Karlsruhe 1987, ISBN 3-7617-0251-5.
 Adolf Laube (utg.): Flugschriften gegen die Reformation (1518–1524). Berlin 1997, ISBN 3-05-002815-7.
 Adolf Laube (utg.): Flugschriften gegen die Reformation (1525–1530).Berlin 2000, ISBN 3-05-003312-6.
 Karsthans. Thomas Murners „Hans Karst“ und seine Wirkung in sechs Texten der Reformationszeit: ‚Karsthans‘ (1521); ‚Gesprech biechlin neüw Karsthans‘ (1521); ‚Göttliche Mühle‘ (1521); ‚Karsthans, Kegelhans‘ (1521); Thomas Murner: ‚Von dem großen lutherischen Narren‘ (1522, Auszug); ‚Novella‘ (ca. 1523). Herausgegeben, übersetzt und kommentiert von Thomas Neukirchen. (= Beihefte zum Euphorion. 68). Heidelberg 2011, ISBN 978-3-8253-5976-8.
 Von dem großen Lutherischen Narren (1522). Hrsg., übersetzt und kommentiert von Thomas Neukirchen. (= Beihefte zum Euphorion. 83). Heidelberg 2014, ISBN 978-3-8253-6388-8.

Referanser

Litteratur 
 Thomas Murner: elsässischer Theologe und Humanist 1475–1537. Ausstellung der Badischen Landesbibliothek Karlsruhe. Karlsruhe 1987, ISBN 3-88705-020-7.
 Hedwig Heger: Thomas Murner. In: Stephan Füssel  (Hrsg.): Deutsche Dichter der frühen Neuzeit (1450–1600). Ihr Leben und Werk. Berlin 1993, ISBN 3-503-03040-9, S. 296–310.
 Erwin Iserloh: Thomas Murner (1475–1537). In: Erwin Iserloh (Hrsg.): Katholische Theologen der Reformationszeit (= Katholisches Leben und Kirchenreform im Zeitalter der Glaubensspaltung. 46). Band 3, Münster 1987, ISBN 3-402-03345-3, S. 19–32.
 Friedrich Lauchert: Studien zu Thomas Murner. In: Alemannia 18, 1890, S. 139–172, S. 283–288, und Alemannia 19, 1892, S. 1–18.
 Theodor von Liebenau: Der Franziskaner Dr. Thomas Murner. Freiburg im Breisgau 1913. (Digitalisat)
 Heribert Smolinsky: Thomas Murner und die katholische Reform. In: Heribert Smolinsky (Hrsg.): Im Zeichen von Kirchenreform und Reformation. Münster 2005, ISBN 3-402-03816-1, S. 238–250. (PDF)
 Waldemar Kawerau: Thomas Murner und die deutsche Reformation. Halle 1891.
 

Tyske fransiskanere
Tyske katolske prester
Tyske forfattere
Tyske oversettere
Humanister
Personer fra Obernai