Martin Clarentius Gertz

Martin Clarentius Gertz (ofte forkortet M.Cl. Gertz, født 14. desember 1844 i Svendborg, død 20. april 1929 på Frederiksberg) var en dansk klassisk filolog og professor ved Københavns universitet.

Liv
Han var sønn av bakermester M. C. Gertz og A. H. N. Grøn. Som gutt fikk han økonomisk hjelp fra folk i hjembyen til skolegang ved Odense katedralskole, hvor han var elev fra 1859 til 1864. I 1870 tok han filologisk embetseksamen fra Københavns universitet. Deretter ble han professor Johan Nicolai Madvigs medarbeider ved dennes tekstkritiske utgivelser, og kunne i januar 1880 etterfølge Madvig som professor. Fra 1887 var han medlem av Undervisningsinspektionen for de lærde skoler, hvor han året etter ble formann.

Som klassisk filolog arbeidet Gertz særlig med tekstkritiske arbeider. Han utga studier over Valerius Maximus, Quintilianus, Seneca rhetor og L. Annaeus Seneca. Senere utvidet han arbeidsfeltet til også å innbefatte middelalderens latinske forfattere. Særlig er han kjent for en utgave av den danske forfatteren Anders Sunesens Hexaëmeron (1892). Han utførte også en rekke oversettelser til dansk, blant andre tekster av forfattere som Lukianos, Platon, Thukydides, Cicero og Seneca.

Referanser

Litteratur
 K. F. Kinch: «Gertz, Martin Clarentius», i Dansk biografisk Lexikon, VI. Bind. Kjøbenhavn: Gyldendalske Boghandel, 1892

Danske klassiske filologer
Danske oversettere