Dannis Sandberg

Dannis Sandberg (født Jensen 28. februar 1897 i Næstved, død 26. mai 1986) var en norsk forfatter, journalist og oversetter som skrev krimfortellinger og oversatte norske romaner til tysk.

Liv og virke 
Dannis Sandberg vokste opp på storgården Ottarsrud i Frogn, og var som ung bosatt i Tyskland. Der arbeidet hun som frilansjournalist i mellomkrigstiden.

Hun skrev kriminalromaner og leverte føljetonger til tyske blader. Hun oversatte dessuten norske romaner til tysk, blant annet bøker av Johan Falkberget, Olav Gullvåg og Sigrid Undset. Hun var også medarbeider i Kommunenes Filmsentral. 

Sandberg utga en i 1920-årene kriminalromaner under psevdonymet Thomas Norne. Ederkopspind utkom i 1924 og Fyrstinde Cecilie''' året etter. Hennes mannlige psevdonym overbeviste blant andre anmelderen J. I., som etter utgivelsen av Ederkopspind avsluttet sin anmeldelse med «Kan manden skrive slere bøker i samme art og ikke verre, vil han ha en fremtid for seg».

Sammen med Elisabeth Ihle skrev hun det norske originalmanuskriptet til Tore Hamsuns Mein Vater Knut Hamsun, som utkom i Tyskland i 1940. Tore Hamsun kom senere med flere utvidede utgaver av boken.

Hennes romandebut under eget navn kom i godt voksen alder, med Scotland Yard spiller trumf dame i 1961. Her lot hun seg blant annet inspirere av selvopplevde hendelser, som da hun for en venninne kjøpte noen kostbare gobeliner som senere viste seg å være falske, og Sandberg anmeldte saken til politiet.

 Familie 
Dannis Sandberg var datter av rittmester Jens Jacob Jensen og Johanna Rynning.
Hun ble 20. mai 1916 gift i Kristiania med kaptein Rei (Henrik Andreas Reinert) Sandberg.

 Bibliografi 
 1924: Ederkopspind (Thomas Norne)
 1925: Fyrstinde Cecilie (Thomas Norne)
 1940: Tore Hamsuns Mein Vater Knut Hamsun, sammen med Elisabeth Ihle, Leipzig
 1961: Scotland Yard spiller trumf dame, Nasjonalforlaget, Oslo
 1963: Mord og mimoser i Portofino'', Oslo

Referanser

Kilder 
 
 

Norske forfattere
Norske krimforfattere
Norske oversettere
Personer fra Næstved