Perejaslav

Perejaslav (ukrainsk: Переяслав) er en historisk by i Kyiv oblast i Ukraina. Den ligger ved samløpet av elvene Alta og Trubizj, rundt 95 km sør for landets hovedstad Kyiv. Fra 1943 til 2019 het byen Perejaslav-Khmelnytskyj. I 2013 hadde byen et innbyggertall på .

Perejaslav har over 20 museer og blir ofte beskrevet som et «levende museum» og er innvilget status som «historisk og etnografisk reservat» (ukrainsk: історико-етнографічний заповідник).

Historie

Byen i Kievriket 
Perejaslav har spilt en betydelig rolle i Ukrainas historie. Den ble første gang nevnt i traktaten mellom Kievriket og Det bysantinske riket i 911. Den ble da kalt Perejaslav-Ruskij, for å skille den fra Perejaslavets i Bulgaria. Vladimir I av Kiev bygde i 992 en stor festning her for å beskytte Kievrikets sørgrense mot raid fra nomader på steppene i det nåværende Sør-Ukraina. Byen var hovedstad i Fyrstedømmet Perejaslavl fra midten av 1000-tallet til det ble ødelagt av tatarer i 1239, under mongolenes invasjon av Russland.

Kosakk-Ukraina 
På andre halvdel av 1500-tallet ble Perejaslav en regimentby for de ukrainske kosakkene. Her holdt Bohdan Khmelnytskyj det kontroversielle «Perejaslav-rådet» i 1654, hvor de ukrainske kosakkene stemte for en militær allianse med Storfyrstedømmet Moskva og godtok Perejaslav-traktaten. Traktaten førte til etableringen av det kosakkiske hetmanatet på østsiden av Dnepr under Tsar-Russland, og til utbruddet av den polsk-russiske krig (1654–1667). Byen ble på den tid kalt Perejaslav, og senere Perejaslav-Poltavskyj.

Sovjetisk museumsenter 
Mot slutten av andre verdenskrig ønsket den sovjetiske regjeringen å forherlige Perejaslav-traktaten som grunnlag for Ukrainas underordning til Russland, og omdøpte i 1943 Perejaslav til Perejaslav-Khmelnytskyj for å understreke Bohdan Khmelnytskyjs rolle i den hendelsen. Senere ble byen etablert som et dedikert museum- og turismesenter.

Kjente personer fra Perejaslav
 Sjolom-Alejkhem – jiddisch forfatter
 Louise Nevelson – amerikansk billedhogger
 Pavlo Teteria – ukrainsk hetman

Turistattraksjoner 
De viktigste landemerkene i Perejaslav er:
 Museet for folkearkitektur og husholdstradisjoner i midtre Naddniprjansjina, som presenterer arkitektur og tradisjoner til ukrainere fra forhistorisk tid opp til 1800-tallet. Det inkluderer også en rekke undermuseer, blant annet et brødmuseum, et museum for landtransport, et rusjnyk-museum (ukrainske dekorative håndklær), et romforskningsmuseum, et museum for posttjenester, et birøkt-museum, et brukskunstmuseum, et museum for tradisjonelle ukrainske ritualer, et arkeologisk museum, et kosakkmuseum, et museum for Trypillja-kulturen og et museum for tradisjonelle ukrainske drakter.
 Utgravde ruiner av bygninger fra 900- og 1000-tallet.
 St. Michaels kirke (1646–66)
 Himmelfartsklosteret (med katedral fra 1695 til 1700).

Vennskapsbyer 
  Mozjajsk, Russland  
  Pereslavl-Zalesskij, Russland
  Vilejka, Hviterussland
  Mtskheta, Georgia
  Paide, Estland
  Kotsjani, Makedonia

Referanser

Eksterne lenker 
 

Byer i Kyiv oblast