Danielle de St. Jorre

Danielle de St. Jorre (født d'Offay, 30. september 1941 på Mahé, død 25. februar 1997 i Paris) var en seychellisk lingvist og politiker. Hun er kjent for sitt engasjement for seychellisk kreolsk språk. St. Jorre var Seychellenes utenriksminister fra 1977 til 1987.

Liv og virke

Bakgrunn 
St. Jorre kom fra den fransk-seychelliske familien d'Offay. Hun fikk videregående skolegang og universitetsstudier i Storbritannia. I 1965 fullførte hun mastergrad ved University of Edinburgh. Så tok hun pedagogisk tilleggsutdannelse ved University of London.

Engasjement for kreolsk 
Interessen for språk og utdanning gjorde at hun også studerte lingvistikk ved York University, der hun fikk graden bachelor of philosophy.

Hjemme på Seychellene arbeidet hun ved Teachers Training College, der hun også var direktør før hun ble Principal Secretary i undervisningsdepartementet.

St. Jorre engasjerte seg for kreolspråk, internasjonalt og nasjonalt gjennom arbeid for anerkjennelse av seychellisk kreolsk. I 1976 deltok hun ved den første Colloque international des Études Créoles i Nice i Frankrike, der Comité international des études créoles ble stiftet. Hun fikk så det andre internasjonale møtet lagt til Seychellene i 1979.

St. Jorre arbeidet for at seychellisk kreolsk skulle få status som offisielt språk og for at det skulle tas i bruk i undervisningen i skolen. Skolespråket hadde tidligere vært fransk, men ble erstattet av engelsk, uten at det hjalp på lese- og skriveferdighetene i befolkningen. Ved å ta i bruk kreolsk var håpet å få bedret situasjonen. For å få etablert en standard ortografi engasjerte St. Jorre den tyske lingvisten Annegret Bollée. Selv forfattet St. Jorre sammen med Guy Lionnet den første seychellisk kreolsk–franske ordboken, utgitt i Hamburg i 1982. Samme år sto hun bak en kreolsk uke med deltakere fra land i Indiahavet og Karibia. Arrangementet førte til etableringen av Bann Zil Kréyol, en internasjonal bevegelse for fremme av en pan-kreolsk identitet. 28. oktober ble innført som den internasjonale dagen for kreolsk språk.

Ambassadør og utenriksminister 

I 1983 ble St. Jorre utnevnt til ambassadør i Frankrike og Vest-Tyskland, samt høykommissær i Storbritannia, og med sideakkreditering til Sovjetunionen, Canada og Cuba.

Etter at perioden som ambassadør var over i 1985, arbeidet hun i departementet for utenrikssaker og planlegging. I 1989 ble hun utenriksminister og minister for planlegging i regjeringen til president France-Albert René. Samtidig ble hun medlem av sentralkomiteen i Seychelles People's Progressive Front. I 1992 fikk hun ansvar også for miljøsaker. De små øystatenes miljømessige, sosiale og økonomiske sårbarhet var noe som opptok St. Jorre som minister. Ved Rio-konferansen i 1992 advarte hun om konsekvensene av stigende havnivå for øysamfunn. Hun var minister inntil året hun døde.

Hun var styremedlem i International Ocean Institute på Malta.

St. Jorre døde 25. februar 1997 i Paris, der hun var på innlagt på sykehus med kreft.

UNESCO har inkludert Danielle de St. Jorre i sin oversikt over betydningsfulle kvinner i afrikansk historie.

Referanser 

Seychelliske politikere
Personer fra Mahé
Lingvister
Fødsler i 1941