Det røde aprikostreet bøyer seg over hagemuren

Det røde aprikostreet bøyer seg over hagemuren (kinesisk: 红杏出墙, pinyin: Hóng xìng chū qiáng) er et kinesisk uttrykk; det siktes til en gift kvinne som er utro. Likeledes kalles en utro gift kvinne en rød aprikos.

Eksterne lenker
 http://www.standardmandarin.com/idiom/literally-the-red-apricot-tree-leans-over-the-garden-wall 

Kinesiske ord og uttrykk