Nordiska taflor

Nordiska Taflor. Pittoreska utsigter från Sverige, Norge och Danmark i träsnitt med text var et seksbindsverk som utkom heftevis både i svensk og dansk parallellutgave i årene 1866 til 1875. Den danske utgaven het Nordiske Billeder. Prospecter fra Danmark, Norge og Sverig i Træsnit med Text.

Såvel tekstene som illustrasjonene var hentet fra ukebladene Illustreret Tidende i Danmark, Ny Illustrerad Tidning i Sverige og Norsk Folkeblad. Albert Bonniers Boktryckeri sto for den svenske utgivelsen, og Forlagsbureauet for den danske.

Skandinavisme, fellesskap og samhørighet
Prosjektet var født i skandinavismens ånd, og kan hende kom utgivelsen i stand som et forsøk på å bedre på den forbrødring som led nederlag ved Den andre slesvigske krig?

Det var stedsmotivene som var det sentrale, både topografi og byprospekter, så hverken kunstnernes eller xylografenes navn finnes nevnt. Heller ingen kildehenvisninger til hvilket ukeblad tegningene er hentet fra ble det gjort rede for. Imidlertid har enkelte illustratører og xylografer satt navn eller initialer på selve bildene, slik at de er mulig å identifisere. Av kunstnerne var August Schneider (1842-1873), Carl Baagøe (1829-1902), Reinholdt Boll (1825-1897), Robert Haglund (1844-1930), Carl Gustaf Hellqvist (1851-1890) Vincent Stoltenberg Lerche (1837-1892), Otto Bache (1839-1927), Lorentz Frølich (1820-1908), Knud Gamborg (1828-1900), Georg Emil Libert (1820-1908), Henrik Olrik (1830-1890), Bernhard Olsen (1836-1922), Marcus Grønvold  (1845–1929), Oscar Wergeland (1844-1910) og Jahn Ekenæs (1847-1920) representert.

Xylografene var blant annet Edward Skill (1831-1873), Wilhelm Fredrik Meyer (1844-1944), Hans Peter Hansen (1829-1899) og Wilhelm Obermann (1830-1896).

Trivia
Et liknende prosjekt var Nordiska Målares Taflor. Träsnitt efter målningar af svenska, norska, danska och finska konstnärer. Med text, utgitt av Norstedt & Söner i 1877, med Albert Cammermeyer i Carl Johans gate 4 som hovedkommisjonær i Norge. Men her var det til gjengjeld kunstmalerne selv og deres valg av motiver - historiske hendelser, genrébider og iscenesatt naturbilder - som sto i fokus.

Topografisk register over norske bilder

Østfold
Parti af Tistedalen, med Fæstningen Frederikssteen (Georg Emil Libert) III 19
Illustreret Tidende No. 395. 21/4-1867, s. 238.
Tistedalen i Norge (Robert Haglund) V 16
Fæstningen Fredrikssteen III 26
Torvet i Frederikshald med Fæstningen Frederikssteen (Robert Haglund) IV 46f
Illustreret Tidende No. 557. 29/5-1870, s. 297.
Kaholmen ved Drøbak (Carl Baagøe) III 10f
Illustreret Tidende No. 396. 28/4-1867, s. 295.

Oslo og omegn
Carljohans-Gaden i Christiania IV 27
Frederiks-Universitetet i Christiania V 30
Homansbyen [= Josefines gate] i Christiania (Reinholdt Boll) I 4
Illustreret Tidende No. 149. 3/8-1862, s. 356.
Parti af Homannsbyen [= Josefines gate] i Christiania (Carl Baagøe) II 47f
[Viser f.v. hjemmene til Andreas Munch, sorenskriver Henrik Leganger, professor Carl Paul Caspari og byråsjef Carl Emil Collett].
Illustreret Tidende No. 392. 31/3-1867, s. 214.
Grefsens Vandcuuranstalt ved Christiania III 39f
Illustreret Tidende No. 452. 24/5-1868, s. 292.
Parti af Forstaden Sagene ved Christiania, med Hjula Væveri i Forgrunden. (Carl Baagøe) II 47
Illustreret Tidende No. 391. 24/3-1867, s. 207.
Villaen Frognæs ved Christiania VI 42
Parti fra Liabrochausséen ved Christiania II 31
Illustreret Tidende No. 379. 30/12-1866, s. 110.
Gamlebyen (Oslo) Kirke (Carl Baagøe) IV 19f
Illustreret Tidende No. 385. 10/2-1867, s. 158.
Klosterruinen paa Hovedøen i Christiania Fjord IV 15 
Parti af Galgebjerget i Oslo (Carl Baagøe) IV 19f
Illustreret Tidende No. 385. 10/2-1867, s. 158.
Den norske Statseiendom Eidsvold (Carl Baagøe) IV 3
Parti af Sandvigselven ved Christiania (Johan Jørgen Broch) II 24
Illustreret Tidende No. 347. 20/5-1866, s. 281.
Svangstrandsveien paa Ringeriget I 8
Krogkleven ved Christiania (Johan Jørgen Broch) II 12
Illustreret Tidende No. 348. 27/5-1866, s. 288.

Hedmark
Hamar Kirkes Ruiner ved Mjøsen I 35
Hjemvendte Elgjegere i Østerdalen (Carl B. Lorck) VI 42
Gjenopptrykt i Almuevennen Nr. 35. 1/9-1875, sp. 273-274 i xyografisk gjengivelse ved Julius Fredrik Brauner.

Gudbrandsdalen og Oppland
«Helvedes-Hølen» i Mesna-Elven ved Lillehammer I 15
Kringen i Gudbrandsdalen, med Mindestøtten om Skotternes Nederlag II 14 
Sinklars Grav ved Kringen i Gudbrandsdalen II 22 
Bondegaarden Bjølstad i Gudbrandsdalen II 38 / V 42
Tesfos ved Vaage (Garmo) i Gudsbrandsdalen IV 7
Vaage Kirke i Gudbrandsdalen I 31
Loms Kirke i Gudbrandsdalen II 6 
Parti af Bæverdalen (Røysheim) i Gudbrandsdalen I 12
Det Indre af en Bondestue paa Dovrefjeld II 45
Fra en Bjørnejagt under Dovrefjeld (Oscar Arnold Wergeland) V 12
Illustreret Tidende No. 554. 8/5-1870, s. 276.
Rundane i Gudbrandsdalen II 4
Bygdin Vand i Valders VI 38
Fagernæs i Nordre Aurdal i Valders I 20
Næselvene i Nordre Aurdal i Valders I 20
Veien over Kvamskleven i Valders I 24

Buskerud og Vestfold
Christiania - Drammens Jernbane:
I. Røken Tunellen VI 10
II. Valstrand-Bro VI 10
III. Indfarten til Lier Tunellen VI 14
Frogner Kirke og Præstegaard i Lier (Carl Baagøe) III 44
Illustreret Tidende No. 449. 3/5-1868, s. 267.
Broen over Hønefossen ved Drammen V 19
Drammen VI 15
Raadhuset i Drammen VI 6
En Gudstjeneste i den gamle Snarum Kirke i Modum Præstegjeld (Knud Gamborg) IV 44
Et Vandingssted ved en Skydsstation i Modum Præstegjeld (Knud Gamborg) IV 28
Jernbanebro over Døvigsfossen ved Aaamot VI 30
Kongens Udsigt fra Krogkleven paa Ringerike V 24
Ringerike:
I. Hougsund VI 22
II. Braatehaugen ved Humledal VI 22
Hønefos paa Ringerike (Johan Jørgen Broch (III)) II 20
Illustreret Tidende No. 349. 3/6-1866, s. 296.
Gretestuen i Hallingdalen V 20
Skurdscene fra Hallingdalen V 4
Portal paa Tinghuset [«Gretestuen»] paa Søndre i Aal i Hallingdal (O. R.) V 11f
Illustreret Tidende No. 541. 6/2-1870, s. 168.
Parti af Holmestrand, seet fra Søen (Carl Baagøe) III 16
Illustreret Tidende No. 403. 16/6-1867, s. 305.
Parti ved Kirken i Holmestrand (Carl Baagøe) III 16
Illustreret Tidende No. 403. 16/6-1867, s. 305.
Indre-Horten med Karljohansværn, seet fra Keisermarken (Carl Baagøe) III 23f
Illustreret Tidende No. 422. 27/10-1867, s. 30.
Udsigt over Tønsbergfjord til Jarlsberg, seet fra Stranden under Slotsbjerget (Carl Baagøe) IV 8
Illustreret Tidende No. 427. 1/12-1867, s. 73.
Jarlsberg Slot ved Tønsbergsfjorden (Carl Baagøe) V 35
Illustreret Tidende No. 636. 3/12-1872, s. 88.
Parti af Torvet i Tønsberg med det nye Raadhuus (Carl Baagøe) III 32
Illustreret Tidende No. 410. 4/8-1867, s. 363.
Parti af Tønsberg med Slotsbjerget, seet fra Fagerheim (Carl Baagøe) III 32
Illustreret Tidende No. 410. 4/8-1867, s. 363.
Fyrtaarnet paa Lille-Færder ved Christianiafjordens Munding (Originaltegning) III 48
Illustreret Tidende No. 436. 2/2-1868, s. 155.
Lahelle mellem Tønsberg og Sandefjord (Carl Baagøe) III 28
Illustreret Tidende No. 415. 8/9-1867, s. 403.
Sandefjords Badeanstalts Selskabslocale, sett fra Huvigstranden. (Carl Baagøe) III 4
Illustreret Tidende No. 399. 19/5-1867, s. 272.
Laurvig (Carl Baagøe) IV 43
Illustreret Tidende No. 552. 24/4-1870, s. 261.
Fritzø Jernbrug ved Laurvig (Carl Baagøe) V 8
Illustreret Tidende No. 527. 31/10-1869, s. 39.

Telemark
Kirkeruinen paa Kapitelbjerget ved Skien (Carl Baagøe) IV 4
Illustreret Tidende No. 384. 3/2-1867, s. 150.
Sluserne ved Løveid i Thelemarken (Carl Baagøe) II 35
Illustreret Tidende No. 374. 25/11-1866, s. 60.
Løveid Kanal ovenfor Sluserne, seet fra Nordsjøen i Thelemarken (Carl Baagøe) II 35
Illustreret Tidende No. 374. 25/11-1866, s. 60.
St. Michaelsfjeldet i Thelemarken (Carl Baagøe) III 8
Illustreret Tidende No. 380. 6/1-1867, s. 119.
St. Michaels Kirkehule i Fjeldet (Carl Baagøe) III 8
Illustreret Tidende No. 380. 6/1-1867, s. 119.
Gaustad-Fjeld i Thelemarken V 34
Illustreret Tidende No. 636. 3/12-1872, s. 88. (Georg Emil Libert)
Rjukandfos i Thelemarken (Georg Emil Libert) II 16
Illustreret Tidende No. 317. 22/10-1865, s. 28.
Ørnæs i Vestfjorddalen (August Schneider) IV 24
Illustreret Tidende No. 505. 30/5-1869, s. 298.
Tinsøen i Thelemarken (Oscar Arnold Wergeland) IV 39
Illustreret Tidende No. 546. 13/3-1870, s. 208.
Dalen i Telemarken (Simon Olaus Wolff) VI 19
Hægerland i Vraadal i Telemarken VI 19
Paa en Skydsstation i Thelemarken (Carl Fredrik Diriks) VI 7
Prospect af Kongsberg (August Schneider) V 46ff/br>
Illustreret Tidende No. 677. 15/9-1872, s. 469.
Kongsberg Sølvværk I (August Schneider) V 46ff/br>
Illustreret Tidende No. 677. 15/9-1872, s. 469.
Kongsberg Sølvværk II (August Schneider) V 46ff/br>
Illustreret Tidende No. 677. 15/9-1872, s. 469.
I Hitterdal Kirkes Forhus V 26
Bergskred i Thelemarken V 23

Sørlandet med Agder-fylkene
Fredriksværn og Staværn (Photographi: Armee-Capitain Jacob Amalius Finckenhagen Gran) II 3f
Illustreret Tidende No. 335. 25/2-1866, s. 185.
Parti ved Kragerø I 36
Byen Kragerø i Norge V 31
Langesunds-Kreppa paa Veien mellem Langesund og Kragerø II 18 
Jernbanebroen over Gravfossen ved Hirsdalen (Knud Gamborg) IV 36
Illustreret Tidende No. 532. 5/12-1869, s. 83.
Kristiansand, med danske Orlogsskib ved Havnen (Carl Baagøe) V 4
Illustreret Tidende No. 244. 29/5-1864, s. 285.
Lindesnæs (Originaltegning) III 43f
Illustreret Tidende No. 455. 14/6-1868, s. 320.
Fra Bykle i Sætesdalen (Carl Gustaf Hellqvist) VI 45
Det Indre af en Røgstue i Sætesdalen VI 26

Rogaland
Parti af Stavangers domkirke efter Restaureringen (Chr. Zeuthen etter foto av Carl Lauritz Jacobsen) IV 47f
Illustreret Tidende No. 530. 21/11-1869, s. 61.
En Portal til Choret i Stavangers domkirke (Frits Ahlgrenson etter foto av Carl Lauritz Jacobsen) IV 47f
Illustreret Tidende No. 530. 21/11-1869, s. 61.
Viberodden ved Egersund paa Jæderen (Georg Emil Libert) III 11f
Illustreret Tidende No. 411. 11/8-1867, s. 370.
Ved Harald Haarfagers Gravhøi paa Gard, ved Karmsund (August Schneider) III 40
Illustreret Tidende No. 448. 26/4-1868, s. 258.
Harald Haarfagers Mindested ved Haugesund (etter foto av Jan Greve) VI 3
Illustreret Tidende No. 673. 18/8-1872, s. 431.

Bergen og Hordaland
Bergen, seet fra WalkendorfFs Taarn II .30 
Torvet i Bergen II 42
Torvet Muur-Almendingen i Bergen VI 2
Murporten ved Strandgaden i Bergen (Carl Gustaf Hellqvist) VI 38
Museumsbygningen i Bergen III 19
Det Indre af Tyske Kirken i Bergen (Carl Gustaf Hellqvist) VI 34
En Tur til Lyse Kloster ved Bergen (Niels Bredal) V 43
Malmanger Præstegaard ved Hardangerfjorden V 38
Gudvangen i Næredalen i Bergens Stift I 47
Buarbræen i Hardanger (Carl Gustaf Hellqvist) VI 31
Ringedals Fos, Odde i Hardanger I 39
Forbjerget Statlandet og Selje i Bergenhuus Amt (Originaltegning) III 36
Illustreret Tidende No. 433. 12/1-1868, s. 134.

Sogn og Fjordane
Balestranden ved Sognefjorden (Johan Jørgen Broch (III)) I 43
Illustreret Tidende No. 325. 17/12-1865, s. 96.
Frithiofs Gravhøi ved Sognefjord I 11
Seltun i Lærdal i Bergens Stift I 40
Borgunds Kirke i Lærdals Præstegjeld i Bergens Stift I 44
Fra Lærdalsøren VI 35
Nigaardsbræen i Justedalen II 26
Horndalsfjeldet i Bergens Stift VI 27

Møre og Romsdal
Troldtinderne i Romsdalen I 28
Veblungsnæs i Romsdalen (Georg Emil Libert) II 12
Illustreret Tidende No. 331. 28/1-1866, s. 28.
Romsdalshornet I 28
Slettafossen i Romsdalen I 4
Ved Aak i Romsdalen (Georg Emil Libert) II 8
Illustreret Tidende No. 331. 28/1-1866, s. 28.

Trøndelag
Domkirken i Throndhjem II 26
Trondhjems domkirke. Interiør (Carl Gustaf Hellqvist) VI 46
Parti af Munkegaden i Throndhjem (Efter Photographi) II 40
Illustreret Tidende No. 376. 9/12-1866, s. 76.
Parti af Munkegaden i Throndhjem (Carl Baagøe) IV 36
Munkholmen ved Throndhjem I 8
Throndhjem, seet fra Blæsevoldsbakken I 16
Forbjerget Stemshesten i Throndhjems Stift III 46

Nord-Norge
Thjøttø og «de syv Søstre» paa Alstenø (Originaltegning) III 31f
Illustreret Tidende No. 430. 22/12-1867, s. 99.
Vaagøen med Fiskeboltinden ved Lofoten I 48
Hestmandø i Nordland (Georg Emil Libert) III 23
Illustreret Tidende No. 418. 29/9-1867, s. 423.
Havnen ved Hammerfest i Finmarken I 24
Hammerfest i Finmarken V 16
Nordkap I 32
Elvenæs i Syd-Varanger IV 12
Indsøen Mennekojærvi i Syd-Varanger IV 23
Finkirken ved Kjøllefjord (Hans Møller-Gasmann) IV 32
Illustreret Tidende No. 470. 27/9-1868, s. 444.
Pasvig-Elven i Syd-Varanger IV 12
Toppen af Fjeldet Suallivare i Vestfinmarken, med de der staaende gamle Guddomsstene IV 16

Genrebilder
Skiløbere i Norges Fjelddale (Marcus Grønvold) IV 32
Illustreret Tidende No. 480. 6/12-1868, s. 83.
Norsk Kystparti (Wilhelm Obermanns xylografi, tegnet på tre av Georg Emil Libert etter fotografi av Hans Gudes originalmaleri) V 8
Illustreret Tidende No. 557. 29/5-1870, s. 300.
En Lørdagsaften paa en norsk Sæter (Knud Gamborg) V 27
Illustreret Tidende No. 618. 30/7-1871, s. 394.

Referanser

Eksterne lenker

Nasjonalbiblioteket
Nordiska taflor Bind 1.
Nordiska taflor Bind 2.
Nordiska taflor Bind 3.
Nordiska taflor Bind 4.
Nordiska taflor Bind 5.
Nordiska taflor Bind 6.
Nordiske Billeder Bind 1.

Runebergprosjektet
Nordiske Billeder Bind 1-4.

Svenske tidsskrifter
Publikasjoner etablert i 1866
Publikasjoner nedlagt i 1877
1866 i Sverige
1877 i Sverige