Amalie Münster

Amalie Isabella Johanne Charlotte Münster (født  31. oktober 1767, død 3. september 1814), var en dansk hoffdame, oversetter og poet.

Hun var datter av Conrad Engelbert friherre Ompteda til Morsum (1728–68) og hustru Cathrine Charlotte, født baronesse von der Horst (1734–1811) og overhoffmesterinne hos dronning Caroline Mathilde i Celle.

Münster fikk sin første undervisning dels i Grolland og senere i Bremen. Siden gjorde hun en del reiser, hvor hun fikk forbindelser med flere av samtidens tyske forfattere og skjønnånder som Goethe, Herder og brødrene Friedrich Leopold og Christian zu Stolberg-Stolberg.

Ekteskap 
Den 23. november 1787 giftet hun seg med dansk og osnabrücksk gehejmeråd Georg Werner August Ditrich, riksgreve Münster-Meinhøvel (1751–1801). Han eide en rekke gods i hertugdømmene, og førte en tid stort hus i København. Sammen fikk de datteren Asta Thusnelda (1788–1842), som i 1807 giftet seg  med diplomaten Carl Emil Moltke (1773–1858). Da ektemannen døde i 1801, fortsatte Amalie Münster med å bo i Wien, før hun flyttet inn hos den østerrikske professor Carl Leonhard Reinhold (1758–1823) i Kiel, samme by som hennes stesønn studerte i.

Hoffdame 
Deretter flyttet hun til København, hvor hun i årene 1805–9 bekledte stillingen som hoffmesterinne hos prinsessene Juliane Sophie og Louise Charlotte, fra 1810 samme stilling hos arveprinsesse Caroline. Hun var en avholdt personlighet ved hoffet, og omgikkes både Baggesen og Oehlenschläger, hvis dikt hun oversatte. Hennes egen diktning utkom i 1796 under tittelen: «Amaliens poetische Versuche». Amalie Münster endte sitt liv på Frederiksberg slott i 1814 ved å henge seg i en gardinsnor.

Referanser 

Danske lyrikere
Adelige dansker
Hoffdamer
Fødsler i 1767
Dødsfall i 1814