Jan Mikołaj Smogulecki

Jan Mikołaj Smogulecki (født 1610 i Kraków i Det polsk-litauiske samvelde, død 17. september 1656 i Zhaoqing i Guangdong  i Kina), av Grzymała våpenskjold, var en polsk adelsmann, politiker, misjonær, vitenskapsmann og jesuitt som introduserte kunnskapen om logaritmer til Kina.

Liv og virke

Bakgrunn
Jan Mikołaj Smogulecki kom fra Kraków eller Smogulec (kildene spriker), og var sønn av starostaen av Bydgoszcz, Maciej Smogulecki, og hans hustru Zofia Zebrzydowska. Han begynte sin utdannelse ca 1621 på jesuittenes skole i Braniewo, og fortsatte den fra ca 1623 ved Lubrański-akademiet i Poznań. Senere forlot han Det polsk-litauiske samvelde for ytterligere utdannelse utenlands. I perioden 1626–29 studerte han matematikk og astronomi i Freiburg, filosofi i Roma, og rettsvitenskap i Padova (der han også offisiell representant for Det polsk-litauiske samvelde).

Han kom tilbake til Polen ca. 1630 eller 1631 (kildene nevner begge), ble tilknyttet det kongelige hoff og utnevnt til starosta av Nakło. Han ble valgt som deputert til konvokasjonssejmen i 1632; og igjen i 1635. I 1636 ble han valgt til Crown Tribunal.

Jesuitt
I 1634 eller 1636 (kildene spriker) ble han medlem av jesuittordenen, erklært sitt ønske om å bli utsendt som misjonær i fjerne land, og begynte med teologiske studier i Kraków.

Prest
I 1640 kom han til Roma; i 1641 ble han ordinert. I 1645 dro han ut fra Portugal (hvor han hadde takket nei til å slutte seg til det portugiske kongelige hoff til Java, India og Kina for å bli misjonær.

Under den lange reisen ble han syk, og døde nesten. Han kom i 1646 frem til Macao. Han studerte kinesisk språk og landets kultur i Jiangnan og Hangzhou. Så kom han til Nanjing og tok seg et kinesisk navn, Mu Ni-co (også skrevet Mu Ni-ko, Mu Nike, Mu Nigo; noen kilder tilføyer en tredje del, Rude, som i Mu Nigo, Rude). Han begynte sin misjonærgjerning i Nanjing, men i 1647 ble han av en borgerkrig nødt til å flytte til Jianyang i provinsen Fujian. Der var han misjonær årene 1648–51.

Han underviste også i astronomi og matematikk, og introduserte logaritmer til Kina, og ble meget respektert av kinesiske høylærde. Hans ry som lærd og lærer spredte seg, og i 1653 ble han invitert av Shunzhi-keiseren til hans hoff i Beijing.

Pater Smogulecki fikk tillatelse til å forlate hoffet for å fortsette sine reiser som misjonær. Hand var i Mandsjuria, og så i Yunnan, hvorfra en annen borgerkrig fikk han til å reise til Guangzhou. Han besøkte øya Hainan, og vendte så tilbake til fastlandet.

Den 17. september 1656 døde han i Zhaoqing i provinsen Guangdong. (De gamle kilder transkriberer byens navn som Tszan-King, Zhaojing, Zhaoging Fou).  Nokså mange av de europeiske misjonærer slet med å tilpasse seg Kina helsemessig. Særlig på landet og i utkantstrøkene var de sanitære forhold dårlige; utilstrekkelige midler og dermed mangel på medisiner og feilernæring skapte problemer. Mange vestlige misjonærer ble syke; hele 51 døde før de var fylt femti år, som pater Smogulecki som bare ble 40 år.

Verker
Han skrev verker om solflekker og solformørkelser. Han underviste astronomen Xue Fengzuo, som ble den første kineser som i sine verker benyttet seg av logaritmer.

Se også
 Liste over kinamisjonærer tilhørende jesuittordenen

Referanser

Litteratur
 Leszek Gesiak (University School of Philosophy and Education "Ignatianum", Faculty of Philosophy, Institute of Culture Studies, Department of Ethnic Minorities, Kraków, Poland), "Jan Mikołaj Smogulecki (1610–1656): Pioneer of Intercultural Dialog".
 Louis Pfister: Notices biographiques et bibliographiques sur les jésuites de l'ancienne mission de Chine, 1552-1773, Chang-Hai, 1932 (Nendeln: Kraus Reprint, 1971). 

Personer fra Kraków
Polske astronomer
Polske oppdagere
Polske jesuitter
Polske matematikere
Polsk adel
Polske sinologer
Katolske misjonærer
Jesuittmisjonærer i Qing-Kina
Polske katolske prester