Lars Holm-Hansen

Lars Holm-Hansen (født 29. desember 1962) er en norsk sakprosaoversetter og tidligere universitetslektor i filosofi ved Universitetet i Bergen. 

Holm-Hansen tok magistergrad i filosofi i 1997 på en avhandling om Heidegger Han oversetter primært tyske og engelske filosofiske tekster og har blant annet oversatt Væren og tid (av Martin Heidegger) og Sannhet og metode (Hans-Georg Gadamer). Holm-Hansen er tidligere leder for oversetterutvalget i Norsk faglitterær forfatter- og oversetterforening.

Referanser

Oversettelser (utvalg)  
 Rolf Reber Hverdagspsykologi : forstå livet bedre Originaltittel: Kleine Psychologie des Alltäglichen Pax 2015 ISBN 9788253038094
 Scott Stossel Min angst : frykt, håp, redsel og jakten på sjelefred Originaltittel: My age of anxiety Cappelen Damm 2015 ISBN9788202481209 
 Chantal Mouffe Om det politiske Originaltittel: On the political i serien Cappelens upopulære skrifter 2015 ISBN 9788202456320 
 Adam Hochschild Krig for evig fred : lojalitet og motstand 1914-1918 Originaltittel: To end all wars - a story of loyalty and rebellion, 1914-1918 Pax 2012 ISBN 9788253034560
 Hans-Georg Gadamer Sannhet og metode : grunntrekk i en filosofisk hermeneutikk Originaltittel: Wahrheit und Methode Pax 2010 ISBN 9788253035635 
 Dominique Moïsi Politikk og følelser : hvordan frykt, ydmykelse og håp forandrer verden Originaltittel: Geopolitics of emotion - how cultures of fear, humiliation and hope are reshaping the world Pax 2010 ISBN 9788253033440 
 Thomas Kuhn Vitenskapelige revolusjoners struktur Originaltittel: The structure of scientific revolutions i serien Bokklubbens Kulturbibliotek 2007, første norske utgave Spartacus, 1996 ISBN 9788252567052 
 Martin Heidegger Væren og tid Originaltittel: Sein und Zeit utgitt i serien Bokklubbens Kulturbibliotek 2007, første norske utgave Pax 2007 ISBN 9788252564549 
 

Norske oversettere
Fødsler i 1962