Thomas Lundbo

Thomas Lundbo (født 15. november 1971) er en norsk forfatter og skjønnlitterær oversetter. 

Lundbo er cand.philol. fra Universitetet i Oslo med en oppgave om François Rabelais. Han har vært redaksjonsmedlem for det litterære tidsskriftet Kuiper, og har sittet i arrangementskomiteen for Audiatur – festival for ny poesi. I 2008 ble han belønnet med Kultur- og kirkedepartementets oversetterpris for barne- og ungdomslitteratur 2008 for sin oversettelse av Faïza Guènes Kiffe kiffe i morgen. Lundbo fikk Bokklubbenes skjønnlitterære oversetterpris 2011 for sitt oversetterskap. I 2014 ble han nominert til Brageprisen for sin bok Karakterer, etter La Bruyère, som var basert på den franske klassikeren Les caractères (utgitt i 1688) av forfatteren Jean de la Bruyère.

Bibliografi 
 Det som blir igjen, . ISBN 978-82-04-12754-9
 Pilot : Debutantantologi, . Redigert sammen med Bjørn Aagenæs. ISBN 978-82-04-14196-5
 Synkere og svevere, . ISBN 978-82-02-31372-2
S.O.S (plug-ins), . ISBN 978-82-8288-030-5
Karakterer, etter La Bruyère, . ISBN 978-82-02-42508-1
Lyden av et liv, . ISBN 978-82-02-63950-1
Den som jubler sist, . ISBN 978-82-02-78681-6

Oversettelser (utvalg) 
 Hvilken knallert med forkrommet styre innerst i gården () av Georges Perec
 Syndebukken () av René Girard
 Reparere de levende () (Rèparer les vivants) av Maylis de Kerangal
 En mann som sover () (Un homme qui dort) av Georges Perec
 Noe svart () (Quelque chose noir) av Jacques Roubaud
 Kartet og terrenget (2011) (La carte et le territoire) av Michel Houellebecq
 Utvidelse av kampsonen () (Extension du domaine de la lutte) av Michel Houellebecq
 Zazie på metroen (2004) (Zazie dans le métro) av Raymond Queneau

Kilder
Presentasjon av Thomas Lundbo i Forfatterkatalogen på Forfattersentrums nettsider

Eksterne lenker 

Oversikt over Thomas Lundbos oversettelser på Oversetterforeningens hjemmeside
Thomas Lundbo  hos CappelenDamm

Norske forfattere
Norske oversettere
Vinnere av kulturdepartementets barnebokpriser