Natsuo Kirino

Natsuo Kirino (桐野 夏生 Kirino Natsuo, født 7. oktober 1951 i Kanazawa i Ishikawa, som Mariko Hashioka (橋岡 まり子, Hashioka Mariko) er en japansk kvinnelig romanforfatter og en sentral skikkelse i den nye oppblomstringen av kvinnelige krimforfattere i Japan. Hun har utgitt en rekke romaner, novellesamlinger og noen essays. Hun debuterte i 1993 med romanen Kao ni furikakeru ame, som hun ble tildelt Edogawa Rampo-prisen for.

For romanen OUT mottok hun i 1998 日本推理作家協会賞 (Nihon suiri sakka kyokaisho - Grand Prix for krimfiksjon), Japans høyeste utmerkelse for krimlitteratur.

Bare en av romanene hennes, Ute, er utgitt på norsk. Originaltittelen «Auto» er en japansk transkribering av det engelske ordet «out», og denne bruken av engelskklingende titler er noe som går igjen i forfatterskapet. Boken skildrer livet til fire kvinner godt nede på den sosiale rangstigen i Japan, de jobber deltid på samlebånd på en fabrikk som lager bokslunsjer. Da en av dem en natt kommer i skade for å ta livet av sin ektemann, tar alt en uventet vending. Boken gir en troverdig skildring av den moderne, fattige kvinnens hverdag i Japan.

Bibliografi 

Utvalgte romaner: 
 顔に降りかかる雨 Kao ni furikakeru ame (Tokyo: Kodansha, 1993)
 アウト　Auto (Tokyo: Kodansha, 1997) – Utgitt på norsk som Ute, oversatt fra japansk av Ika Kaminka (Gyldendal, 2006) og på engelsk som Out, ved Stephen Snyder, på tysk som Die Umarmung des Todes: Roman ved Annelie Ortmanns Goldmann (2003)
 柔らかな頬 Yawarakana hoho (Tokyo: Kodansha, 1999) - Utgitt på fransk ved Silvain Chupain som Disparitions (Paris: Rocher, 2002)
 Gyokuran (Tokyo: Asahi Shinbunsha, 2001)
 グロテスク Gurotesuku (Tokyo: Bungei Shunju, 2003) – Utgitt på engelsk som Grotesque, oversatt av Rebecca L. Copeland (New York: Knopf, 2007) og på italiensk ved Gianluca Coci (2008)
 光源 Kogen (Tokyo: Bungei Shunju, 2000)
 リアルワールド Riaru warudo (Tokyo: Shueisha, 2003) - Utgitt på engelsk som Real World, oversatt av Philip Gabriel (New York: Alfred A. Knopf, 2008)
 残虐記 Zangyakuki (Tokyo: Shinchosha, 2004) - Utgitt på engelsk som What Remains, oversatt av Philip Gabriel (London: Harvill Secker, 2008)
 女神記 Joshinki (Tokyo: Kadokawa shoten, 2008) - Utgitt på engelsk som The Goddess Chronicle, oversatt av Rebecca Copeland (Edinburgh: Canongate, 2013)
 東京島 Tokyo-jima (Tokyo: Shinchosha, 2008)
 IN (Tokyo: Shueisha, 2008) – planlagt utgitt på engelsk som IN, i oversettelse ved Philip Gabriel (Harvill Secker, 2014)
 優しいおとな Yasashii Otona (Tokyo: Chuokoron-Shinsha, 2010)
 Hapinesu (Tokyo: Kōbunsha, 2013)

Referanser

Eksterne lenker 
 
 

Japanske forfattere
Japanskspråklige forfattere
Japanske romanforfattere
Krimforfattere
Personer fra prefekturet Ishikawa