Hugh E. Richardson

Hugh Edward Richardson (født 1905 i Saint Andrews i Skottland, død 2000) var en britisk diplomat og tibetolog. Hans akademiske virke knyttet seg særlig til tibetansk historie, og til epigrafi. 

Han ble utdannet i Oxford og gikk inn i det britiske diplomati i 1930, og var britisk representant i Tibets hovedstad Lhasa fra 1936 til 1940 og igjen fra 1946. De siste årene representerte han det nettopp selvstendige India i Tibet. 

Etter at han trakk seg tilbake fra diplomatiet, bosatte han seg i Saint Andrews og fortsatte som forsker. Han var en fremragende lingvist og behersket bengali og tibetansk flytende. 

Han var forkjemper for tibetanernes politiske uavhengighet, og skrev to bøker som underbygget dette (Tibet and Its History, 1962) og (A Cultural History of Tibet, 1968), og engasjerte seg også i FN da Irland tok opp spørsmålet om kinesisk undertrykkelse i Tibet. Richardson var svært skuffet over den britiske holdning i spørsmålet.

Verker 
 1949 «Three ancient inscriptions from Tibet», i: Journal of the Royal Asiatic Society of Bengal 15, (1949): 45-64.
 1952. Ancient historical edicts at Lhasa and the Mu Tsung / Khri Gtsung Lde Brtsan treaty of A.D. 821-822 from the inscription at Lhasa. London: Royal Asiatic Society Prize Publication Fund 19, 1952.
 1952-3 «Tibetan inscriptions at Zva-hi Lha Khang», i: Journal of the Royal Asiatic Society, (London, 1952): 133-54 (1953): 1-12.
 1954 «A ninth-century inscription from Rkong-po.», i: Journal of the Royal Asiatic Society. London, (1954): 157-73.
 1957 «A Tibetan Inscription from Rgyal Lha-khang», i: Journal of the Royal Asiatic Society London, (1957): 57-78.
 1964 «A new inscription of Khri Srong Lde Brtans», i: Journal of the Royal Asiatic Society London. (1964): 1-13.
 1965a «How old was Srong-brtsan Sgam-po ?», i: Bulletin of Tibetology, vol. 2, no. 1, 6-8. Repr. in Richardson 1998: 3-6.
 1965b	«A fragment from Tun-huang», i: Bulletin of Tibetology, vol. 2, no. 3, 33-38. Repr. in Richardson 1998: 7-11.
 1969 «The inscription at the Tomb of Khri Lde Srong Btsan», i: Journal of the Royal Asiatic Society (1969): 29-38
 1969b «Tibetan chis and tschis», i: Asia Major 14 (1969): 154-6.
 1972 «The rKong-po Inscription», i: Journal of the Royal Asiatic Society London. (1972): 30-39. 
 1973 «The Skar-cung inscription», i: Journal of the Royal Asiatic Society. (1973): 12-20.
 1974 Ch'ing Dynasty Inscriptions at Lhasa. (Serie Orientale Roma v. 47). Roma: Instituto italiano per l'Africa e l'Oriente. 1974. 
 1978 «The Sino-Tibetan treaty inscription of A.D. 821/823 at Lhasa», i: Journal of the Royal Asiatic Society: (1978): 137-62.
 1983 «Bal-po and Lho-bal», i: Bulletin of the School of Oriental and African Studies 46 (1983): 136-8. 
 1985. A corpus of Early Tibetan Inscriptions. (James G. Forlong Series no. 29). Hertford: Royal Asiatic Society, 1985.
 1987 «Early Tibetan Inscriptions: Some Recent Discoveries», i: The Tibet Journal 12.2.Dharamsala: Library of Tibetan works and archives, (1987): 3-15. (reprinted with 2 short notes added) Bulletin of Tibetology n.s. 3. Gangtok Sikkim Research Institute of Tibetology, (1987): 5-18. High Peaks, Pure Earth. London: Serindia, 1998: 261-275.
 1988 «More Early Inscriptions from Tibet», i: Bulletin of Tibetology. New Series  2. Gangtok Sikkim Research Institute of Tibetology. (1988): 5-8. High Peaks, Pure Earth. London: Serindia, 1998: 276-278.
 1989 «Eary Tibetan law concerning dog-bite», i: Bulletin of Tibetology, new ser. 3, 5-10. Repr. in Richardson 1998: 135-139.
 1990 «Hunting accidents in early Tibet», i: Tibet Journal, 15-4, 5-27. Repr. in Richardson 1998: 149-166.
 1995a	«The Tibetan Inscription attributed to Ye shes ‘od», i: Journal of the Royal Asiatic Society. 3rd Series 5.3. (1995): 403-404.
 1995b	«The inscription at Ra-tshag Dgon-pa», i: Bulletin of the School of Oriental and African Studies 58 (1995): 534-9; High Peaks, Pure Earth. London: Serindia, 1998: 286-291.
 1997 Adventures of Tibetan Fighting Monk with Khedrup Tashi, White Orchid Books; ISBN 9748736873, Orchid Press, 2006, ISBN 9748299171
 1998 High peaks, pure earth: collected writings on Tibetan history and culture, Serindia publications, London.

Referanser

Litteratur 
 Tibetan Studies in Honour of Hugh Richardson. Redigert av Michael Aris og Aung San Suu Kyi, s. 284. (1979). Vikas Publishing house, New Delhi.

Personer fra Saint Andrews
Britiske tibetologer
Britiske diplomater
Indiske ambassadører