Østlig periferisk nahuatl

Østlig periferisk nahuatl er ett av de fire hoveddialektområdene av det uto-aztekiske språket nahuatl. Sammen med vestlig periferisk nahuatl og la Huasteca-nahuatl danner det et dialektkontinuum som skiller seg fra dialektområdet som kalles sentral nahuatl.

Østlig periferisk nahuatl blir i dag snakka i det nordøstlige Puebla (blant annet i Cuetzalan og Zacapoaxtla), vestlige Veracruz (blant annet i Altotonga og Tlapacoyan), sørlige Veracruz (Pajapan, Mecayapan og Los Tuxtlas). Det ble tidligere snakka i både Guatemala, Nicaragua og så langt sør som til El Salvador.

Kjennetegn
Har fonemet  istedenfor , for eksempel at istedenfor atl («vann»).
Har aldri  før  i begynnelsen av ord, for eksempel et istedenfor yetl («bønne»).
Har ikke flertallssuffikset -tin.
Har ikke prefikset o- for verb i preteritum.
Direksjonalene pluraliseres ikke med -weh, men med -h.

De følgende kjennetegna gjelder bare for dialektene fra det nordøstlige Puebla og Istmusen:
Verba i gruppe 2 mister ikke den siste vokalen i rota i preteritum entall, og i tillegg får de suffikset -k. Et eksempel er wetzik istedenfor owtz («han/hun falt»).
Har ikke suffikset -ki for verb i preteritum.

Det følgende kjennetegnet gjelder bare for regionen Istmus og de utdødde variantene fra Mellom-Amerika:
 blir ofte til , særlig mellom vokaler, for eksempel tagat istedenfor tlakatl («mann»).

Se også
Dialekter av nahuatl

Nahuatl