Crónica Mexicayotl

Crónica Mexicayotl er en beretning om det aztekiske imperium, som ble skrevet ned i både spansk og nahuatl av Fernando Alvarado Tezozómoc omkring 1598. Forfatteren tilhørte den aztekiske kongerekken, og domumenterer den aztekiske versjonen av historien i det sentrale Mexico.

Manuskriptet gir en beretning om aztekernes historie, fra den første herskeren (Tlaotani) Acamapichtli, frem til de første spanske guvernører på midten av 1500-tallet.

Versjonen i nahuatl ble oppdaget av Joaquín García Icazbalceta i Boturini-samlingen, og senere flyttet til Bibliothèque nationale de France i Paris.

I 1949 ble en oversettelse publisert av Adrián Leon.

Litteratur
 Roland Schmidt‐Riese og Rosa H. Yáñez Rosales: Crónica Mexicayotl: Die Chronik des Mexikanertums des Alonso Franco, des Hernando de Alvarado Tezozomoc und des Domingo Francisco de San Antón Muñón Chimalpahin Quauhtlehuanitzin, redigert av Berthold Riese, Collectanea Instituti Anthropos 44. Saint Augustin: Academia Verlag, 2004; gjengitt i International Journal of American Linguistics, Volume 75, Number 2, April 2009, s. 115-291.

Litteratur på nahuatl
Klassisk nahuatl