Miss Saigon

Miss Saigon er en musikal fra 1989, skrevet av franskmannen Claude-Michel Schönberg og Alain Boublil, som også er opphavsmenn til Les Misérables og Martin Guerre. Musikalen er basert på Giacomo Puccinis opera Madama Butterfly, og bygger på boken Madam Chrysantheme. Den ble produsert av Cameron Mackintosh.

Umulig romanse 
Musikalen foregår i Saigon under Vietnamkrigen i 1970-årene. Historien består av kjærlighet, tragedie og håp, forteller om en umulig romanse mellom Chris og Kim, en amerikansk soldat og en ung vietnamesisk kvinne. 

Ideen til musikalen fikk Schönberg fra et avisfoto. Fotografiet viser en fortvilet vietnamesisk mor som avleverte barnet sitt i avgangshallen på Tan Son Naht Airport. Barnet skal reise til faren sin i USA, en eks-soldat, som moren håper har bedre forutsetninger til å gi barnet et bedre liv enn hun selv kan tilby det. Schönberg ble svært rørt av bildet og denne desperate handlingen, som Schönberg kalte det «ultimate offer», og som er hovedideen til handlingen.

Verdenspremiere i London 
Miss Saigon hadde verdenspremiere i London i 1989, hvor den gikk i ti år fram til 1999 etter å blitt spilt  ganger. I 1991 hadde Miss Saigon premiere på Broadway hvor den også gikk i ti år fram til 2001. Der ble musikalen spilt  ganger. 

Hovedrolleinnehaver Lea Salonga var 18 år gammel da hun spilte i originalversjonen på Theatre Royal, Drury Lane i London.

Miss Saigon i Norge

Folketeateret 
1. september 2023 er det premiere på Miss Saigon på Folketeateret. Forestillingen vil bli Scenekvelders største produksjon hittil.

Hovedrolleinnehavere 
 Kim - Catharina Vu
 Chris - Sigurd Marthinussen
 Engineer - Duc Mai-The
 Ellen - Sanne Kvitnes
 John - Espen Grjotheim
 Thuy - Carl Sohlberg
 Gigi - Karen Bernardino 

 Executive producer - Karianne Jæger
 Kunstnerisk leder/Musikalsk ansvarlig - Atle Halstensen
 Regissør - Guy Unsworth
 Oversettelse - Atle Halstensen
 Scenografi og Rekvisitt - David Woodhead

Bømlo 
Miss Saigon ble satt opp av Bømlo Musikallaug i Moster Amfi på Bømlo 5.-16. august 2009. Dette var første gang Miss Saigon ble spilt i Norge. Musikalen har tidligere har vært produsert i en rekke land rundt i verden. Det norske ensemblet var på mellom 40-45 personer.  

Som rekvisitt  hadde Bømlo Musikallaug kjøpt inn et helikopter av typen Bell 212 som ble benyttet under musikalen. Under Vietnam-krigen spilte Bell-helikopteret av typen UH-1 Iroquois, kalt «Huey», en svært viktig rolle for de amerikanske soldatene, og over  helikopter av denne typen ble benyttet av de amerikanske styrkene under krigen.

Hovedrolleinnehavere 
 Engineer – Sigurd Sele
 Kim – Karen Bernardino
 Chris – Rune Svendsen
 John – Anders Gjønnes
 Ellen – Jannicke Abrahamsen
 Gigi – Tonje Bakken
 Thuy – Bjørn Håvard Bjørklund

 Regissør: Lisa Kent
 Musikalsk leder: Bjørn Sagstad
 Norsk oversettelse: Runa Våge Krukhaug

Musikalsk innhold 

Akt 1 
Overture/Backstage Dreamland – Gigi, Kim, The Engineer, bar girls 
The Heat is On in Saigon – Soldiers, Bar Girls, The Engineer, Kim, John, Chris, Gigi 
The Movie in my Mind – Gigi, Kim, Bar girls 
The Transaction – The Engineer, John, soldiers, Chris, Kim 
The Dance – Kim, Chris, The Engineer 
Why God Why? – Chris 
This Money's Yours – Chris, Kim 
Sun and Moon – Kim, Chris 
The Telephone Song – Chris, John 
The Deal – The Engineer, Chris 
The Wedding Ceremony – Gigi, Kim, Bar Girls, Chris
Thuy's Arrival – Thuy, Chris, Kim 
Last Night of the World – Chris, Kim 
The Morning of the Dragon – Soldiers, The Engineer, Guard 1, Guard 2, Thuy 
I Still Believe – Ellen, Kim 
Back in Town – The Engineer, Kim, Thuy, Soldiers 
Thuy's Death/You Will Not Touch Him – Thuy, Kim 
This is the Hour – Chorus 
If You Want to Die in Bed – The Engineer 
Kim and Engineer («Let me see his Western nose») – Kim, The Engineer 
 I'd Give My Life for You – Kim 

Akt 2 
Bui Doi – Chorus, John 
The Revelation – Chris, John
What a Waste – The Engineer, hustelers, tourists, John, Kim 
Please – John, Kim 
Chris is Here – The Engineer, Kim, Club owner, John
Kim's Nightmare – Thuy 
Fall of Saigon – Soldiers, Chris, Kim, John, citizens
Sun and Moon (Reprise) – Kim
Room 317 – Kim, Ellen 
Now That I've Seen Her – Ellen 
The Confrontation – Chris, Ellen, John
Paper Dragons – The Engineer, Kim 
The American Dream – The Engineer
This is the Hour (Reprise) – Kim 
Finale – Chris, Kim

Se også 
 Vietnamkrigen

Eksterne lenker
 
 
 
 Miss Saigon, Bømlo Musikallaug
 Miss Saigon i Amfiet, Bømlo-nytt
 YouTube: Lea Salonga's audition for Miss Saigon 
 YouTube: Miss Saigon Sun og Moon Clip fra Wogan 1989 med Lea Salonga og Simon Bowman

Musikaler satt opp på Broadway
Musikaler satt opp på West End
Verk fra 1989