Sarah Cameron Sunde

Sarah Cameron Sunde er en amerikansk teaterregissør og oversetter med base i New York City. Hun er født og oppvokst i California. Hennes fars familie emigrerte til USA da han var elleve år gammel. Som tolvåring flyttet Cameron til familien i Drammen i syv måneder, hvor hun var elev ved skolen og lærte seg å beherske flytende norsk.

Sunde avla eksamen ved UCLA School of Theater, Film and Television. Hun har regissert skuespill i New York City, California og Storbritannia.

I 2004 oversatte og regisserte Sunde Jon Fosses Night Sings Its Songs (Norsk tittel: Natta syng sine songar). Den hadde premiere i New York City. Det påfølgende året regisserte hun The Asphalt Kiss av Nelson Rodrigues på 59E59 Theaters Off-Broadway. Det andre stykket av Fosse som Sunde har oversatt, er deathvariations (Norsk tittel: Dødsvariasjonar). 8. september 2008 var det premiere på Sa Ka La, som er det tredje stykket av Jon Fosse som Sunde har oversatt til engelsk. På nyåret 2009 skal hun dessuten være assisterende regissør på den store nyoppsetningen av Henrik Ibsens Hedda Gabler på Broadway med Mary-Louise Parker som hovedrolleinnehaver.

Sunde grunnla sammen med den norske skuespilleren Anna Gutto teatergruppen Oslo Elsewehere . Hun er også med-grunnlegger av Translation Think Thank.

Priser
2005: Robert & Gloria Hausman Theater Award: Princess Grace Fellowship in Directing
2005: Artist Award. American Scandinavian Society.

Referanser 

Regissører fra USA
Oversettere fra USA
Personer fra USA av norsk opphav
Personer fra New York City