Li Shangyin

Li Shangyin (kinesisk: 李商隱; pinyin: Lǐ Shāngyǐn, også kalt Yuxisheng eller Fannansheng, født 813 i Henei – nå Qinyang i Henan – i Kina, død 858) var en kinesisk dikter under Tangdynastiet.

Han tok i 837 den keiserlige embedsmannseksamen, og fra året etter, da han giftet seg, og til 847 innehadde han med noen avbrudd en del embeder. Deretter var han virksom for forskjellige militærguvernenter i landets perifere områder.

Sammen med Li He ble han «gjenoppdaget» på 1900-tallet av unge kinesiske forfattere på grunn av imagismen i diktningen. Han er særlig kjent for sine «tittelløse» (無題) dikt.

Hans diktning er representert i den viktige 1700-talls-antologien Tre hundre Tang-dikt.

Beskrivelse av diktningen
Li var et typisk representant for dikrningen under det sene Tang-dynasti. Hans verker er innholdsmettede, pregnante og rik på allusjoner. Særlig det siste gjør oversettelser til andre språk vanskelige. De politiske, biografiake weller filosofiske implikasjoner som hevdes å forefinnes i mange dikt har vært gjenstand for meget debatt.

Hans mest kjente og kanskje mest kryptiske dikt kalles «Jin Se» (錦瑟 - rett og slett som de to første skrifttegnene, fordi diktet er et av Lis «tittelløse» verker). Diktet består av 56 tegn og utgjør en serie med bilder. Hans «tittelløse» dikt er blitt karakterisert som «ren poesi» av noen moderke kritikere.

Selv om han er best kjent for mer sensuelle dikt, skrev Li i mange genre, noen som satirisk, humoristisk eller sentimentalt. Noen kritikere mener at han er den eneste dikter som i enkelte dikt lykkes i å imitere den maskuline kvalitet i Du Fus verker.

Referanser

Litteratur 
Chen Bohai: "Li Shangyin". Encyclopedia of China (Chinese Literature Edition), 1st ed.
 Kôzen Hiroshi: «Trois aspects de la lune dans la poésie Tang : Wang Wei, Li He, Li Shangyin», i Études chinoises, no 19, 2000.

Eksterne lenker 
 Li Shangyins levnet
 Noen av Li Shangyin i tradisjonell kinesisk og i Bynners oversettelse til engelsk.
 Biografi, kinesiske tekster og oversettelser.
 Regelbundne vers av Li Shangyin, med engelsk translitterasjon, pinyin, og med toneleier.

Kinesiske forfattere
Kinesiske diktere
Mandariner
Personer fra Jiaozuo