Gabriele Haefs

Gabriele Haefs (født 27. august 1953 i Wachtendonk) er en tysk oversetter. Hun har oversatt flere norske forfattere til tysk, deriblant Jostein Gaarder, Anne Holt, Anne B. Ragde og Ari Behn. Hun mottok i november 2011 ordenstegnet som ridder av 1. klasse av Den Kongelige Norske Fortjenstorden, en høy utmerkelse som gis til utenlandske statsborgere i stedet for St. Olavs Orden.

Gabriele Haefs er gift med den norske forfatteren Ingvar Ambjørnsen. Hun er søster til oversetterne og forfatterne Gisbert Haefs og Hanswilhelm Haefs.

Referanser 

Tyske oversettere
Personer fra Kreis Kleve
Den Kongelige Norske Fortjenstorden
Fødsler i 1953
Mottakere av Willy Brandt-prisen