Erik Zürcher

Erik Zürcher (født 13. september 1928 i Utrecht i Nederland, død 7. februar 2008 i Warmond) var en nederlandsk sinolog.

Biografi
Han studerte sinologi i Leiden, Stockholm og Paris fra 1947 til 1953, under betydelige lærere som for eksempel Jan J.L. Duyvendak, Osvald Sirén, og Paul Demiéville, og tok sin doktorgrad i 1958 på buddhismens komme til Kina. Hans The Buddhist conquest of China er fremdeles (2008) et standardverk om emnet. En utbedret utgave av verket ble utgitt i 2007. 

Han var professor for Østasiatisk historie ved universitetet i Leiden fra 1974 til 1990, og direktør for stedets sinologiske institutt. Han har skrevet sentrale studier om det tidlige opptak av fremmedkulturelle komplekse tankemodeller i  Kina, som buddhismens, og Ming-dynastiets resepsjon av jesuittenes kinamisjon. 

Et viktig interessefelt for ham var de konflikter som oppstod ved møtet mellom kulturer, og dette var også tema ved hans habiliteringsforelesning i 1962: Dialoog der Misverstanden («Misforståelsenes dialog»). Han ble ekspert på de somstundes vellykkede, somstundes mislykkede, møter mellom buddhisme og kristendom, og til dels også daoisme, i Kina.

Bibliografi i utvalg 
 (2007) Kouduo richao. Li Jiubiao's Diary of oral admonitions. A Late Ming Christian journal / translated, with introduction and notes by Erik Zürcher, Sankt Augustin (Institut Monumenta Serica Brescia), 2 deler, ISBN 978-3-8050-0543-2 (Monumenta serica monograph series, 56/1-2).
 (2007) The Buddhist Conquest of China. The Spread and Adaptation of Buddhism in Early Medieval China, Leiden (Brill), ISBN 978-90-04-15604-3, (Sinica Leidensia, vol. 11). -- revidert utgave, førsteutgave 1959.
 (2002) Traditionele bouwkunst in Taiwan (Nederlandse bewerking naar het Chinees), Antwerpen-Apeldoorn (Garant), ISBN 90-5350-202-5. 
 (1996) Herrmann, Joachim en Erik Zürcher (eds.), History of Humanity. Scientific and Cultural Development, Vol. III: From the Seventh Century BC to the Seventh Century AD, London (Routledge), ISBN 0-415-09307-4 (Routledge reference). UNESCO.
 (1995) Chun-chieh Huang en Erik Zürcher (eds.), Time and Space in Chinese culture, Leiden (Brill), ISBN 90-04-10287-6, (Sinica Leidensia, vol. 33).
 (1993) Confucianism for development?, Leiden (Rĳks Universiteit Leiden).
 Afscheidscollege Leiden.
 (1993) Chun-Chieh Huang en Erik Zürcher (eds.), Norms and the State in China, Leiden (Brill), ISBN 90-04-09665-5, (Sinica Leidensia, vol. 28). (Papers presented at a conference held July 8-12, 1991 at the Sinological Institute of Leiden University).
 (1991) Erik Zürcher, Nicolas Standaert og Adrianus Dudink (red.), Bibliography of the Jesuit Mission in China (ca. 1580-ca. 1680), Leiden (Centre of Non-Western Studies), ISBN 90-73782-05-8, (CNWS publications, no. 5).
 (1990), Zürcher, E. en T. Langendorff (eds.), The Humanities in the Nineties. A View from the Netherlands, Amsterdam (Swets & Zeitlinger), ISBN 90-265-1133-7.
 (1990), Bouddhisme, Christianisme et société chinoise, Parijs (Julliard), ISBN 2-260-00683-3.
 (1978), Het leven van de Boeddha (vert. uit de vroegste Chinese overlevering en ingel. door E. Zürcher), Amsterdam (Meulenhoff), ISBN 90-290-0608-0, (De oosterse bibliotheek, 10)
Vertaling van Xiuxing benqi jing en Zhong benqi jing. 
 (1964), Vos, F. en E. Zürcher, Spel zonder snaren. Enige beschouwingen over Zen, Deventer (Kluwer).
 (1962), Dialoog der misverstanden, Leiden (Brill)
 Rede uitgesproken bij de aanvaarding van het ambt van hoogleraar in de geschiedenis van het Verre Oosten aan de Rijksuniversiteit te Leiden op 2 maart 1962.
 (1959), The Buddhist Conquest of China. The Spread and Adaptation of Buddhism in Early Medieval China, Leiden (Brill), 2 delen, vol. 1: Text, vol. 2: Notes, bibliography, indexes, (Sinica Leidensia, vol. 11).
 Proefschrift Leiden.

 (1976), Syllabus "Boeddhisme", Leiden (Sinologisch Instituut).
 (1974), Aardrĳkskundig overzicht van China, Leiden (Sinologisch Instituut).
 (1971), Chronologie van de Culturele Revolutie, Leiden (Documentatiecentrum voor het huidige China, Sinologisch Instituut).
 (1970), Inleiding traditionele Chinese staat en maatschappĳ, Leiden (Documentatiecentrum voor het huidige China, Sinologisch Instituut).
 (1970), Geschiedenis van het Chinese communisme. Overzicht en chronologie, Leiden (Documentatiecentrum voor het huidige China, Sinologisch Instituut).
 (1970), Geschiedenis-overzicht van China, Leiden (Documentatiecentrum voor het huidige China, Sinologisch Instituut).
 (1970), De Chinese Volksrepubliek (1949- ). Kort chronologisch overzicht, Leiden (Documentatiecentrum voor het huidige China, Sinologisch Instituut).

 Blussé, Leonard en Harriet T. Zurndorfer, Conflict and Accommodation in Early Modern East Asia. Essays in Honour of Erik Zürcher, Leiden (Brill) 1993, ISBN 90-04-09775-9, (Sinica Leidensia, vol. 29).
 Liang, J.C.P. en R.P.E. Sybesma (eds.), From classical fú to "three inches high". Studies on Chinese in honor of Erik Zürcher, Leuven-Apeldoorn (Garant) 1993, ISBN 90-5350-249-1.
 Lloyd Haft, Words from the West. Western Texts in Chinese Literary Context. Essays to Honor Erik Zürcher on his Sixty-Fifth Birthday, Leiden (Centre of Non-Western Studies) 1993, ISBN 90-73782-19-8, (CNWS publications, vol. 16).

Referanser 

Nederlandske forskere
Nederlandske forfattere
Nederlandske sinologer
Bibliografer
Personer fra byen Utrecht
Fødsler i 1928
Dødsfall i 2008