Festivali i Këngës

Festivali i Këngës er den største og viktigste musikkfestivalen i Albania. Festivalen er avholdt årlig siden 1962 av Albanias statlige kringkaster Radio Televizioni Shqiptar (RTSH). 

Siden Anjeza Shahini representerte Albania i Eurovision Song Contest 2004 etter å ha vunnet Festivali i Këngës i 2003, har vinneren fått representere Albania i Eurovision Song Contest. Fra 2022 har vinneren blitt kåret av en fagjury, mens tv-seerne har bestemt hvem som skal representere landet i Eurovision Song Contest.

Vinner

Artister med flere seiere 

Noen artister har vunnet Festivali i Këngës flere ganger:

Festivali i Këngës og Eurovision Song Contest 
I 2004 debuterte Albania i Eurovision Song Contest, og det var vinneren av Festivali i Këngës 2003 som fikk representere landet i Eurovision Song Contest. Dette ble videreført frem til 2022, da RTSH endret konseptet: en fagjury bestemmer topp tre i den albanske konkurransen, mens tv-seerne via telefonavstemning avgjør hvem som skal representere landet i Eurovision Song Contest. Allerede det første året var juryen og seerne uenige; juryen kåret Elisa Lila til vinner, mens seerne stemte frem Albina og familja Kelmendi til å representere landet i Eurovision Song Contest.

I Festivali i Këngës må alle sanger være på albansk. Mens sangene i Festivali i Këngës kan være fire minutter lange, kan ikke sangene i Eurovision Song Contest vare mer enn tre minutter lange. Derfor må bidragene ofte justeres og redigeres ned for å imøtekomme Eurovision-regelverket.

Som regel fremføres Albanias bidrag i Eurovision Song Contest på engelsk. Seks ganger har Albanias bidrag kun blitt sunget på albansk: i 2006, 2008, 2012, 2013, 2018 og 2019. I 2006 hadde den albanske sangen så mange kulturelle trekk at artisten Luiz Ejlli valgte å fremføre sangen på originalspråket. I 2008 ble det internt laget en engelsk versjon av «Zemrën e lamë peng», men denne ble ikke brukt, da «Zemrën e lamë peng» inneholder mange metaforer som ikke lar seg oversette til engelsk.

Referanser

Se også
Kënga Magjike

Eksterne lenker
 Offisiell Festivali i Këngës-side

Musikkfestivaler
Nasjonale finaler til Eurovision Song Contest
Albansk musikk
Repeterende arrangementer etablert i 1962
Hendelser i Albania