Clash by Night

Clash by Night er et teaterstykke av Clifford Odets. Tittelen er hentet fra Matthew Arnolds dikt «Dover Beach» (1867). Teaterstykket handler om en kvinne som er ulykkelig i ekteskapet og innleder et forhold til sin ektemanns bestekamerat. Det hadde premiere på Broadway i 1941, med Tallulah Bankhead, Lee J. Cobb og Joseph Schildkraut i hovedrollene, og ble avsluttet etter 49 forestillinger. Teaterstykket ble filmatisert i 1952, med Barbara Stanwyck, Paul Douglas og Robert Ryan i hovedrollene.

Handling
Den polsk-amerikanske snekkeren Jerry Wilenski bor i et lite hus i et arbeiderklasseområde på Staten Island sammen med sin kone, Mae, som han har vært gift med i sju år. De fikk nylig datteren Gloria sammen. Jerry er snill, men ikke spesielt intelligent, og Mae kjeder seg  og er ulykkelig i ekteskapet. Sommeren 1941 kommer Jerrys bestekamerat, Earl Pfeiffer, på besøk fra Manhattan. Jerry inviterer ham til å bo i et ledig rom i huset. Mae og Earl innleder et forhold, noe som ender med at Jerry dreper Earl.

Oppsetninger

Premiere på Broadway
Teaterstykket hadde premiere på Belasco Theatre på Broadway 27. desember 1941 og ble avsluttet 7. februar 1942, etter 49 forestillinger. Det ble produsert av Billy Rose og regissert av Lee Strasberg.

Opprinnelige rolleinnehavere:
 Tallulah Bankhead som Mae Wilenski 
 Lee J. Cobb som Jerry Wilenski 
 Joseph Schildkraut som Earl Pfeiffer
 Katherine Locke som Peggy Coffey
 Seth Arnold som Vincent Kress 
 Robert Ryan som Joe W. Doyle 
 John F. Hamilton som Jerrys far

Teaterstykket ble utgitt i bokform av Random House i 1942.

Øvrige
Teaterstykket hadde nypremiere på Theater 3 i New York i februar 1998, med Jodie Markell som Mae Wilenski, Michael DellaFemina som Jerry Wilenski og Tom Gilroy som Earl Pfeiffer. Teaterstykket ble satt opp på The Artistic Home i Chicago i mars 2006.

Filmatisering

Teaterstykket ble filmatisert som Utladning i 1952, med Barbara Stanwyck, Paul Douglas, Robert Ryan og Marilyn Monroe i hovedrollene. Regien var ved Fritz Lang. Manuset, skrevet av Alfred Hayes, skilte seg fra teaterstykket på flere områder. Handligen er flyttet til Monterey i California. Jerry er en italiensk-amerikansk fisker og har etternavnet D'Amato. Earl blir heller ikke drept av Jerry på slutten.

Fjernsyn
John Frankenheimer regisserte en episode av Playhouse 90 basert på teaterstykket. Episoden ble sendt 13. juni 1957 på CBS, med Kim Stanley, E. G. Marshall og Lloyd Bridges i hovedrollene. William Durkee skrev manuset, som stort sett var tro mot teaterstykket. Den 14. juli 1959 ble enda en versjon av teaterstykket sendt på BBC, med Patricia Neal og Sam Wanamaker i hovedrollene.

Referanser

Eksterne lenker
 

Skuespill fra USA
Skuespill fra 1941
Skuespill satt opp på Broadway