Paul Auster

Paul Benjamin Auster (født 3. februar 1947) er en amerikansk forfatter. Han er bosatt i Brooklyn, New York. I Norge er han mest kjent for romaner som New York Trilogy (1987), Moon Palace (1989) og The Brooklyn Follies (2005), men han har også skrevet filmmanus, lyrikk, essays og sangtekster. Paul Auster blir som regel betraktet som en postmodernist.

Biografi 
Paul Auster ble født i Newark, New Jersey, i en jødisk middelklassefamilie. Etter endt utdannelse (Columbia University), flyttet han i 1970 til Paris hvor han arbeidet som oversetter av fransk litteratur. Etter at han returnerte til USA fire år seinere, i 1974, har han publisert egne dikt, essays og romaner, samt oversettelser av franske forfattere som Stéphane Mallarmé og Joseph Joubert.
	
I 1981 giftet Auster seg med den norsk-ættede forfatteren Siri Hustvedt. Tidligere hadde han vært gift med en annen forfatter, Lydia Davis. Paul Auster har to barn, Daniel (med Lydia Davis) og Sophie (med Siri Hustvedt).

Forfatterskapet 
I kjølvannet av Austers litterære debut, The invention of Solitude, vant han ry i den litterære verdenen for de tre løst forbunede detektivfortellingene City of Glass, Ghosts og The Locked Room. Disse har siden blitt samlet og publisert under én perm med tittelen New York Trilogy, og blir av mange betraktet som hans hovedverk. Denne trilogien er ikke konvensjonelle detektivhistorier organisert rundt et mysterium og en rekke spor og ledetråder – Auster benytter snarere detektiv-formen til å behandle eksistensielle spørsmål og identitetsproblematikk. Måten plottet utvikler seg på, gjør heller merkelappen «anti-detektivroman», eller «ikke-detektivroman», meningsfull.

Det å tematisere og problematisere spørsmål omkring identitet og tilværelsens mening(sløshet), har preget Austers forfatterskap helt frem til hans senere publikasjoner. Ofte drives dette spillet med vekt på tilfeldigheters rolle i romankarakterens liv (drevet til det ekstreme i The Music of Chance).

Paul Austers romaner skildrer ofte en karakters fall, uten at det gjør dem spesielt tungsindige av den grunn. Et annet fremtredende aspekt ved Austers forfatterskap er intertekstualitet – referanser til andre tekster. I særdeleshet refererer Auster ofte til sine egne romaner, med at karakterer fra hans tidligere bøker dukker opp som bipersoner og perifere skikkelser i de senere. I Austers romaner forekommer det også hyppige allusjoner til annen litteratur, spesielt til den vestlige kanon.

Bibliografi

Romaner 
 The New York Trilogy (1987) – norsk oversettelse ved Asgjerd Taksdal 1988: New York-trilogien; ISBN 82-521-3085-2
 City of Glass (1985)
 Ghosts (1986)
 The Locked Room (1986)
 In the Country of Last Things (1987)
 Moon Palace (1989) – norsk oversettelse ved Knut Ofstad 1991; ISBN 82-03-16285-1
 The Music of Chance (1990) – norsk oversettelse ved Knut Ofstad 1992: Sjansespill; ISBN 82-03-16751-9
 Leviathan (1992) – norsk oversettelse ved Knut Ofstad 1993; ISBN 82-03-17187-7
 Mr. Vertigo (1994) – norsk oversettelse ved Torleif Sjøgren-Erichsen 1995; ISBN 82-03-20068-0
 Timbuktu (1999) – norsk oversettelse ved Torleif Sjøgren-Erichsen 1999; ISBN 82-03-20443-0
 The Book of Illusions (2002) – norsk oversettelse ved Jon Rognlien 2002: Illusjonenes bok; ISBN 82-03-20692-1
 Oracle Night (2004) – norsk oversettelse ved Torleif Sjøgren-Erichsen  2004: Orakelnatt; ISBN 82-03-20781-2
 The Brooklyn Follies (2005) – norsk oversettelse  ved Knut Ofstad 2006: Brooklynsk dårskap; ISBN 978-82-03-20915-4
 Travels in the Scriptorium (2007) – norsk oversettelse ved Torleif Sjøgren-Erichsen2008: Reiser i skriptoriet; ISBN 978-82-03-21146-1
 Man in the dark (2008) – norsk oversettelse ved Torleif Sjøgren-Erichsen 2009: Mann i mørket; ISBN 978-82-03-21136-2
 Invisible (2009) – norsk oversettelseved Torleif Sjøgren-Erichsen 2010: Usynlig; ISBN 978-87-0303945-9
 Sunset Park (2010) – norsk oversettelse ved Børge Lund 2011: Sunset Park; ISBN 978-82-0321459-2

Lyrikk 
 Disappearances: Selected Poems (1988) Filmmanus/Skuespill 
 The Music of Chance (1993)
 Smoke (1995)
 Blue in the Face (1995)
 Lulu on the Bridge (1998)

 Essays, memoarer, og selvbiografier 
 The Invention of Solitude (1982) – norsk oversettelse ved Knut Ofstad 1998: Ensomhetens grunn; ISBN 82-03-20298-5
 The Art of Hunger (1992)
 The Red Notebook (1995)
 Winter Journal (2012) – norsk oversettelse ved Torleif Sjøgren-Erichsen 2012: Vinteropptegnelser; ISBN 978-82-03-21850-7

 Redigerte utgaver 

 The Random House Book of Twentieth-Century French Poetry (1982)
 True Tales of American Life (Først utgitt med tittelen I Thought My Father Was God, and Other True Tales from NPR's National History Project) (2001)

 Oversettelser 

 The Uninhabited: Selected Poems of Andre du Bouchet (1976)
 Life/Situations, av Jean-Paul Sartre, 1977 (i samarbeide med Lydia Davis)
 A Tomb for Anatole, av Stéphane Mallarmé (1983)
 Chronicle of the Guayaki Indians (1998) (oversettelse av Pierre Clastres' etnografi Chronique des indiens Guayaki)
 Vicious Circles: Two fictions & After the Fact, av Maurice Blanchot, 1999
 The Notebooks of Joseph Joubert (2005)

 Diverse 
 The Story of My Typewriter (2002)

 Priser og nominasjoner (utvalg) 
 2006 – Fyrsten av Asturias' pris for litteratur
 2004 – Finalist International IMPAC Dublin Literary Award for Illusjonenes bok (The Book of Illusions)''

Referanser

Eksterne lenker 
 
 
 
 

Forfattere fra USA
Engelskspråklige forfattere
Romanforfattere fra USA
Personer fra Newark