Claudia von Collani

Claudia von Collani (født 10. januar 1951 i Schweinfurt i Tyskland) er en tysk sinolog (2007). Hun studerte fagene teologi, sinologi, japanologi og historie ved universitetet i Würzburg fra 1970 til 1976, da hun tok diplomeksamen i katolsk teologi. Hun er tilknyttet det teologiske fakultet samme sted. Hennes forskningsområde er den kristne misjon i Kina fra 1550 til 1800 med tyngdepunkt blant annet på figurismen.

Bibliografi (ufullstendig) 
 Die Figuristen in der Chinamission, Würzburger Sino-Japonica; 8, Frankfurt a.M., 1981,  ISBN 3-8204-6213-9 
 P. Joachim Bouvet S.J.: Sein Leben und Sein Werk, Monumenta Serica Monograph Series, Vol. XVII, Nettetal: Steyler Verlag, 1985 ISBN 3-87787-197-6
 «Charles Maigrot's Role in the Chinese Rites Controversy», i D.E. Mungello (red.): The Chinese Rites Controversy: Its History and Meaning, Monumenta Serica Monograph Series, Vol. XXXIII, Nettetal: Steyler Verlag, 1994 ISBN 3-8050-0348-X
 Daoismus und Figurismus zur Inkulturation des Christentums in China, Bern: P. Lang, 1994
 «Johann Adam Schall von Bell: Weltbild und Weltchronologie in der Chinamission im 17. Jahrhundert», i Roman Malek, S.V.D. (red.): Western Learning and Christianity in China: The Contribution and Impact of Johann Adam Schall von Bell, S.J. (1592–1666) 1, Monumenta Serica Monograph Series XXXV/1, Nettetal: Steyler Verlag, 1998 
 «Theologie und Astronomie in China», i Roman Malek, S.V.D. (red.): Western Learning and Christianity in China: The Contribution and Impact of Johann Adam Schall von Bell, S.J. (1592–1666) 1, Monumenta Serica Monograph Series XXXV/1, Nettetal: Steyler Verlag, 1998 
 «Chinese Emperors in Martino Martini Sinicae Historiae Decas Prima (1658)», i Adrian Hsia, Ruprecht Wimmer, Bernd Rauchalles: Mission und Theater: China und Japan auf den deutschen Bühnen der Gesellschaft Jesu,  Schnell und Steiner, 2005, ISBN 3-7954-1727-9 
 «Jesuitisches Schrifttum als Quellenfundes der China-Japan-Dramen», i Adrian Hsia, Ruprecht Wimmer, Bernd Rauchalles: Mission und Theater: China und Japan auf den deutschen Bühnen der Gesellschaft Jesu,  Schnell und Steiner, 2005, ISBN 3-7954-1727-9

Personer fra Schweinfurt
Tyske sinologer
Tyske historikere
Tyske kirkehistorikere
Tyske japanologer