Sverri Patursson

Sverri Patursson (født 22. september 1871 i Kirkjubøur, død 10. november 1960 i Kirkjubøur) var en færøysk skribent, forfatter og miljøaktivist. Han la ned en pionérinnsats i å gjøre Færøyene kjent som blant annet turistmål gjennom virket som frilansjournalist i nordisk presse. Han var også oversetter og skjønnlitterær forfatter, og var en av de første forfatterne som skrev på færøysk.


Bakgrunn 
Han ble født i Kirkjubøur i 1871, som sønn av kongsbonde Poul Peder Pedersen (Páll Patursson) og hans hustru Ellen Chathrine Djonesen (Elin Dalsgarð). Han ble døpt Sverre, og brukte også døpenavnet selv, men har i ettertiden blitt omtalt på den færøyske navneformen Sverri (som forøvrig uttales likedan).

Hans eldre søster Helena Patursson ble Færøyenes første feminist, hans eldre bror Sigert Patursson ble oppdagelsesreisende og forfatter, yngstebroren Gazet Patursson ble gartner og vitenskapsmann, mens eldstebroren Jóannes Patursson regnes som en av de viktigste mennene i færøysk historie. Sammen fikk de privatundervisning av Joen Hans Jacob Petersen, bror av Fríðrikur Petersen, og de lærte de sangene og diktene som Petersen fikk tilsendt fra broren i København i 1870-årene.

Sverri Patursson var en stund elev ved realskolen i Tórshavn, men trivdes ikke overhodet, og avsluttet skolegangen som 14-åring uten å avlegge noen eksamen. I 1891 dro han til Vallekilde højskole i Danmark, men dro etter en kort stund til Norge.

Karriere 
I 1895 kom han tilbake til Færøyene, og stiftet da Færøyenes første ungdomslag, Sólarmagn, etter modell fra Noregs Ungdomslag. Sólarmagn hadde medlemmer fra Kirkjubøur og Velbastaður og avholdt debattmøter og andre tilstelninger, og ble forbilde for de senere ungdomslagene som ble stiftet rundt omkring i øyriket. 

Patursson var stadig på reisefot, og kunne treffes som taler ved ungdomslagsmøter i Norge og som landarbeider på gårder i Sverige og Tyskland. Overalt der han kom skrev han opplysende avisartikler om Færøyene, og var dermed ofte på trykk i utenlandsk presse. Tilbake på Færøyene var han redaktør i tidsskriftet Fuglaframi, som utkom annenhver uke, 1898–1902, hvor han skrev blant annet om fuglelivet på øyene. Han var kjent for sine kunnskaper og sin entusiasme for ornitologi. Han sørget for at nasjonalfuglen tjeldens (tjaldurs) ankomst den 12. mars er blitt feiret som «Tjeldens dag» på Færøyene hvert år siden 1943. Navnet på tidsskriftet hentet han fra diktet «Fuglakvæði» av Nólsoyar Páll.

I 1932 var han blant initiativtagerne bak stiftelsen av turistforeningen Føroya Ferðamannafelag, hvor han også var formann en periode. Politisk var han tilhenger av færøysk selvstyre og selvstyre- og nasjonalbevegelsens parti, Sjálvstýrisflokkurin. Patursson agiterte ikke sjelden politisk i sine skriverier, og som redaktør i Fuglaframi støttet han åpent broren Jóannes Paturssons arbeid. Sverri Patursson var redaktør i Sjálvstýrisflokkurins partiavis Tingakrossur 1911–1912.

I 1914 oversatte han Robinson Crusoe til færøysk, med tittelen Robinson Kruso, og dette ble den første barneboken som ble trykt på færøysk. Patursson var lenge holdt for å være Færøyenes første novelleforfatter, med «Íslandsferðin» i Dagdvølju fra 1901. Dette medfører bare delvis riktighet, idet «Íslandsferðin» var den første novellen som ble trykt og utgitt, men «Sigmundur og Karin» stod på trykk i Dimmalætting i 1887, med Rasmus Christoffer Effersøe som mulig forfatter.

Bibliografi 
 1901 – Dagdvølju
 1908 – Nøkur orð um hin føroyska dansin
 1914 – Robinson Kruso (oversettelse)
 1925 – Móti loysing
 1928 – Landaskipan og fíggjarlig viðurskifti í frístátinum Føroyar
 1934 – Ábal
 1935 – Fuglar og fólk
 1948 – Fuglameingi er landsvirðið
 1968 – Fuglar og fólk (nytt opplag)
 1971 – Fram við Sugguni : søgur, greinir, røður og yrkingar
 1972 – Fuglaframi: 1898-1902 (samlet utgave)
 1982 – Fra Færøernes næringsveie i tekst og billeder : med historisk oversigt
 1999 – Ábal og aðrar søgur (skolebok) (Les)

Referanser

Eksterne lenker 
 
 Sverri Patursson på snar.fo
 Sverri Patursson hos Postverk Føroya
 Fuglaframi (digitalisert) på timarit.is
 Sverri Patursson hos Deutsche Nationalbibliothek

Færøyske forfattere
Færøyske redaktører
Færøyske journalister
Personer fra Kirkjubøur
Portal:Færøyene/artikler
Fødsler i 1871
Dødsfall i 1960