Den 76. Oscar-utdelingen

Den 76. Oscar-utdelingen fant sted 29. februar 2004, for å hedre de beste prestasjonene innen film fra 2003. Seremonien ble holdt i Kodak Theatre i Hollywood, California. Det var den første Oscar-utdelingen på 62 år til å havne på en annen dato enn i mars eller april. Årets vert var komikeren Billy Crystal, som hadde vært vert for Oscar-seremonien 7 ganger tidligere.

Høydepunkter
Ringenes herre: Atter en konge var nominert til hele 11 Oscar, og vant alle. Det var like mange priser som rekordene Ben-Hur satt under den 32. Oscar-utdelingen, og like mange som Titanic mottok under den 70.
Årets hederspris gikk til Blake Edwards, best kjent for å ha skapt filmene Frokost hos Tiffanys, Days of Wine and Roses, Victor/Victoria og Den rosa panteren-serien.

Vinnere og nominasjoner 
Oscar-vinnerne står i uthevet skrift.

Beste film 
Ringenes herre: Atter en konge
Lost in Translation
Master and Commander: The Far Side of the World
Mystic River
Seabiscuit

Beste regi 
Fernando Meirelles – City of God
Peter Jackson – Ringenes herre: Atter en konge
Sofia Coppola – Lost in Translation
Peter Weir – Master and Commander: The Far Side of the World
Clint Eastwood – Mystic River

Beste mannlige hovedrolle 
Johnny Depp – Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl
Ben Kingsley – House of Sand and Fog
Jude Law – Cold Mountain
Bill Murray – Lost in Translation
Sean Penn – Mystic River

Beste kvinnelige hovedrolle 
Keisha Castle-Hughes – Whale Rider
Diane Keaton – Når du minst venter det
Samantha Morton – In America
Charlize Theron – Monster
Naomi Watts – 21 gram

Beste mannlige birolle 
Alec Baldwin – The Cooler
Benicio del Toro – 21 Grams
Djimon Hounsou – In America
Tim Robbins – Mystic River
Ken Watanabe – Den siste samurai

Beste kvinnelige birolle 
Shohreh Aghdashloo – House of Sand and Fog
Patricia Clarkson – Pieces of April
Marcia Gay Harden – Mystic River
Holly Hunter – Thirteen
Renée Zellweger – Cold Mountain

Beste animerte film 
Min bror bjørnen
Oppdrag Nemo
Trillingene fra Belleville (Les Triplettes de Belleville)

Beste fremmedspråklige film 
The Barbarian Invasions (Canada)
Ondskan (engelsk: Evil) (Sverige)
たそがれ清兵衛, Tasogare Seibei (engelsk: The Twilight Samurai) (Japan)
De Tweeling (engelsk: Twin Sisters) (Nederland)
Želary (Tsjekkia)

Beste tilrettelagte manus 
Robert Pulcini og Shari Springer Berman – American Splendor, basert på tegneserien av Harvey Pekar
Braulio Mantovani – City of God, basert på romanen av Paulo Lins
Fran Walsh, Philippa Boyens og Peter Jackson – Ringenes herre: Atter en konge, basert på romanen av J.R.R. Tolkien
Brian Helgeland – Mystic River, basert på romanen av Dennis Lehane
Gary Ross – Seabiscuit, basert på biografien Seabiscuit: An American Legend av Laura Hillenbrand

Beste manus 
Denys Arcand – The Barbarian Invasions
Steven Knight – Dirty Pretty Things
Andrew Stanton, Bob Peterson og David Reynolds – Oppdrag Nemo
Jim Sheridan, Naomi Sheridan og Kirsten Sheridan – In America
Sofia Coppola – Lost in Translation

Beste kunstregi 
Jenta med perleøredobbene
Den siste samurai
Ringenes herre: Atter en konge
Master and Commander: The Far Side of the World
Seabiscuit

Beste filmkunst 
Cesar Charlone – City of God
John Seale – Cold Mountain
Eduardo Serra – Jenta med perleøredobbene
Russell Boyd – Master and Commander: The Far Side of the World
John Schwartzman – Seabiscuit

Beste kostymedesign 
Dien van Straalen – Jenta med perleøredobbene
Ngila Dickson – Den siste samurai
Ngila Dickson og Richard Taylor – Ringenes herre: Atter en konge
Wendy Stites – Master and Commander: The Far Side of the World
Judianna Makovsky – Seabiscuit

Beste feature-dokumentar 
Balseros
Capturing the Friedmans
The Fog of War
My Architect
The Weather Underground

Beste kort-dokumentar 
Asylum
Chernobyl Heart
Ferry Tales

Beste filmklipping 
City of God
Cold Mountain
Ringenes herre: Atter en konge
Master and Commander: The Far Side of the World
Seabiscuit

Beste sminke 
Ringenes herre: Atter en konge
Master and Commander: The Far Side of the World
Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl

Beste originale filmmusikk 
Big Fish
Cold Mountain
Oppdrag Nemo
House of Sand and Fog
Ringenes herre: Atter en konge

Beste sang 
«A Kiss at the End of the Rainbow» – A Mighty Wind
«Into the West» – Ringenes herre: Atter en konge
«Belleville Rendezvous» – Trillingene fra Belleville
«Scarlet Tide» – Cold Mountain
«You Will Be My Ain True Love» – Cold Mountain

Beste animerte kortfilm 
Boundin’
Destino
Gone Nutty
Harvie Krumpet, regi Adam Elliot fra Australia
Nibbles

Beste kortfilm 
Die Rote Jacke (engelsk: The Red Jacket)
Most (engelsk: The Bridge)
Squash
Torzija (engelsk: Torsion)
Two Soldiers

Beste lydklipping 
Oppdrag Nemo
Master and Commander: The Far Side of the World
Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl

Beste lydmiksing 
Den siste samurai
Ringenes herre: Atter en konge
Master and Commander: The Far Side of the World
Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl
Seabiscuit

Beste visuelle effekter 
Ringenes herre: Atter en konge
Master and Commander: The Far Side of the World
Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl

Oscar-utdelingen
076