Berlin, Berlin

Berlin, Berlin er en tysk komiserie skapt av David Safier og produsert for ARD, som ble sendt på Das Erste fra 2002 til 2005. Regissører var Franziska Meyer Price, Christoph Schnee, Sven Unterwaldt Jr. og Titus Selge.

Serien handler om «Lolle» (Felicitas Woll), som etter videregående flytter etter kjæresten «Tom» fra småbyen Malente til Berlin. Der finner hun ut at «Tom» har funnet en annen jente. «Lolle» beslutter seg for å bli i Berlin sammen med noen venner. Serien er kjapp og moderne i stilen og handler om storbylivet og kjærligheten.

Berlin, Berlin mottok i 2004 den tyske fjernsynsprisen i kategorien «beste situasjonskomedie» og den amerikanske prisen Emmy i kategorien «beste komedie». Serien ble nominert til Emmy på nytt i 2005. Hovedrolleinnehaveren, Felicitas Woll, mottok den tyske fjernsynsprisen i 2002, Adolf Grimme-prisen i 2003 og Luzerns gyldne rose for beste kvinnelige sitkom-hovedrolle i 2004. Seriens forfatter David Safier ble nominert til den tyske fjernsynsprisen i 2002 og mottok Adolf Grimme-prisen i kategorien «fiksjon og underholdning» i 2003.

Fjernsynsserien har blitt solgt til en rekke andre land: Østerrike, Sveits, Ungarn, Finland, Frankrike, Spania, Slovenia, Kroatia, Slovakia, Italia. NRK kjøpte inn serien i 2007, og har sendt serien på den nye underholdningskanalen for unge voksne, NRK3, fra begynnelsen av november.

Medvirkende
Felicitas Woll : Carlotta («Lolle»)
Jan Sosniok : Sven
Matthias Klimsa : Hart 
Sandra Borgmann : Rosalie
Rhea Harder : Sarah
Matthias Schloo : Alex
Alexandra Neldel : Vero
Charlotte Schwab : Karen
Kai Lentrodt : Harald
Alexa Wiegandt : Silvia
Maverick Queck : Tuhan

Eksterne lenker 

Tyske komiserier
Tyske TV-serier fra 2000-årene
Emmy-prisen for beste TV-program
TV-produksjoner på ARD