Liste over fornaldersagaer

Liste over fornaldersagaene er en liste over fornaldersagaer (også kalt legendariske sagaer), en sagasjanger innen den norrøne litteraturen som blander muntlig overlevert historiefortelling med gamle myter og legender.

Fornaldersagaene karakteriseres av at handlingen foregår før landnåmstiden på Island og at handlingen er relativt fri diktning. Enkelte av personene kan likevel antas å være historiske personer, som Ragnar Lodbrok. Sjangeren skiller seg med dette fra ættesagaene eller islendingesagaene, kongesagaene og bispesagaene. Sagaenes hensikt er livlig underholdning og den norrøne befolkningen i de nordiske landene var svært stolte av sin heroiske og hedenske fortid.

Tåtter og lygesagaer
Fornaldersagaer blir også i mange sammenhenger kalt lygesagaer. Begrepet tilskrives kong Sverre som skal ha satt stor pris på disse. Begrepet er ikke like godt definert som fornaldersagaene, men en del av fornaldersagaene er tydelig diktet som ren underholdning med stor vekt på trolldom, magi og gjerne ispedd erotiske skildringer uten å gi skinn av å være historiske. Disse lygesagaene inngår i begrepet fornaldersagaer, men det fins også fornaldersagaer som gir inntrykk av å ha historisk hold.

De korteste av sagaene har også blitt omtalt som tåtter. En tått er en kort, anekdotisk, saga. Det kan være vanskelig å sette en entydig grense mellom hva som er en saga og hva som er en tått. En tått var med andre ord ikke oppfattet som en spesiell litterær form og var ikke klart avgrenset fra begrepet saga. Enkelte av de fornaldersagaene som ble utgitt i de nordiske samlingene fra 1800- og 1900-tallet har av litteraturforskeren Joseph Harris også blitt karakterisert som tåtter. Dette gjelder blant annet Norna-Gests tått, Sörla þáttr og Tóka þáttr Tókasonar.

Utgivelser
Fornaldersagaer som litterært begrep ble introdusert av den danske oldtidsforskeren Carl Christian Rafn (1795–1864), som samlet og gav ut Nordiske fornaldersagaer i 3 bind i 1829–30. I hovedsak er hans liste på 32 fornaldersagaer lagt til grunn for det som går under begrepet fornaldersagaer også i dag. Noen få sagaer er lagt til som tidligere har vært kategorisert som tåtter (Toki Tokessons tått og Thorstein bæjarmagns tått). Andre, som «Sögubrot af nokkurum fornkonungum», er i dag definert som bruddstykker av Skjoldunga saga.

Den svenske juristen og historikeren Carl Gustaf  Kröningssvärd (1786–1859) ga ut sagaene på svensk i 1834. En ny trebindsutgave av Fornaldarsögur Norðrlanda ble utgitt på islandsk i 1889 av Valdimar Asmundarson (1852–1902). Sagaene er også utgitt samlet av de islandske historikerne Guðni Jónsson og  i 1954.

På nynorsk er det utgitt flere enkeltsagaer i serien Norrøne bokverk:
Soga om Volsungane (til nynorsk ved Torleiv Hannaas) i 1907
Soga om Ragnar Lodbrok og sønene hans med «Kraakekvedet» (til nynorsk ved Severin Eskeland) i 1914
Soga om Halv og Halvsrekkane (til nynorsk ved Albert Joleik og Olava Joleik) i 1917
Soga om Rolf Krake (til nynorsk ved Erik Eggen og Hallvard Magerøy) i 1962
Soga om Orvar-Odd (til nynorsk ved Erik Eggen og Odd Nordland) i 1963
Soga om Fridtjov den frøkne (til nynorsk ved Ivar Aasen og Bjarne Fidjestøl) i 1950
Soga om Egil Einhendte og Åsmund Berserksbane (til nynorsk ved Gudlaug Horgen) i 1989
Tåtten om Norne-Gjest (til nynorsk ved Gudlaug Horgen) i 1989

Fire fornaldersagaer – de såkalte Ramsta-sagaene – er utgitt på bokmål i 2002. De er:
Kjetil Høngs saga
Grim Loddenkinns saga
Orvar-Odds saga
Ån Bogsveiges saga

Noen av tekstene er kjent fra Flatøyboken som utgis på norsk i 2014.

Liste over fornaldersagaer
Utvalget som ble presentert hos henholdsvis Rafn, Asmundarson og Jónsson/Vilhjálmsson, er stort sett sammenfallende, men med noen unntak. Lista over fornaldersagaene nedenfor har tatt med alle sagaene som er utgitt i disse tre utvalgene.

Referanser

Eksterne lenker
 Fornaldersagaer i norsk oversettelse på heimskringla.no
 Carl Christian Rafn, Fornaldarsögur Norðrlanda, bind 1 (fulltekst)
 Carl Christian Rafn, Fornaldarsögur Norðrlanda, bind 2 (fulltekst)
 Carl Christian Rafn, Fornaldarsögur Norðrlanda, bind 3 (fulltekst)
 Fornaldersagaer i norsk(bokmål) oversettelse på norsesaga.no

 
Fornaldersagaer

en:List of Legendary sagas