Per Ivar Martinsen

Per Ivar Martinsen (født 1964), lyriker og gjendikter, musiker og tekstforfatter.

Utgivelser av poesi, gjendiktning/oversettelse, lyrikk til plateutgivelser, tekst for kortfilm etc.

Foredrag og skrivekurs for Den Kulturelle Skolesekken (DKS) og Norsk Forfattersentrum (NF).

Bokutgivelser 
Dikt
 Beinrester, søster, beinrester – Erika Forlag 1991, 2. utgave 1992
 Ditt røde hår – Erika 1994
 Neslespråket – Erika 1999
 Tredje Territorium – Tiden Forlag 2000
 Sukkertøysmytologier – Tiden 2002
 Skisser for en kort sommer – Tiden 2006

Oversettelse og gjendiktning
 Jim Carroll: Basketballdagbøkene – Erika 1996, 2. utgave Tiden 2004
 Charles Simic: Hotel Insomnia – Tiden 2001
 Leonard Cohen: Lengselens bok (med-oversetter) – Tiden 2006

Musikkutgivelser 
Album
 Nowhere Man: Acoustic White – CD, Erika 1993 
 Grünt People: Grünt – LP, Siri 1997
 Coydog: Vanilla Tree Tour; Live at The Blues Café, Berlin – Turné-CD, DDR 2000
 Coydog: Sleep Fast – CD, DoubleDaddy 2002 
 Coydog: Manolo De Vega – CD, DoubleDaddy 2003 
 Coydog: Live & Scattered (In Germany & Elsewhere)  – Turné-CD, DDR 2005
 Coydog: Rider To The Moon  – LP & CD, Bawa Records 2014

Singler & samleplater
 Overdose: Takk, hold kjeft! – Vinyl-singel, Turist Records 1980
 Overdose: 5 låter på ”Hurra for Norge Vol 1, 2 & 3” – CD-compilations, Svindel Records 2006/07/08
 Nowhere Man: Sad Song på ”Den Akustiske Gitarliga”  – Vinyl-LP, Non-Stop 1988
 Grünt People & Linda "Lek" Johansen: Strutter – på “Flaming Youth” – CD-compilation, Rec 90 1994
 Grünt People: Ezy/Thick Red Kiss – Vinyl-singel, Siri Records 1997
 Coydog: Death Valley Waltz – CD-singel, Erika Records 1999
 Coydog: Death Valley Waltz – på "SIRI 5.0" – CD-compilation, Siri Records 2000
 Coydog: Middagstime på "Lydbok" – CD, Vinduet/Gyldendal 2001
 Coydog: Mind The Spider – CD-singel, DoubleDaddy Records 2001
 Coydog: Mama Cass – på by:Larm Trondheim,CD-compilation, Sendebud 2003
 Coydog: Choo Choo – Promosingel fra Manolo De Vega, CD-singel, Erika Records 2003

Kilder
 Presentasjon av Per Ivar Martinsen i Forfatterkatalogen på Forfattersentrums nettsider
 
 Steinar Opstad. «Karghet og fylde – noen linjer i Per Ivar Martinsens lyriske forfatterskap»: Himmelretninger. Essays om dikt og diktning. Kolon forlag, 2102 ISBN 9788205427679. Første gang publisert i Vinduet nr. 3/2006: http://arkiv.vinduet.no
 Jim Carroll nekrolog, Flamme Forlag: http://www.flammeforlag.no/blogg/you-want-to-see-fjords-before-you-die

Norske lyrikere
Norske oversettere
Norske musikere