69-oji Oskarų teikimo ceremonija

69-oji Oskarų teikimo ceremonija buvo renginys, skirtas apdovanoti geriausius filmus bei jų kūrėjus už 1996 metus. Ceremonijoje dominavo nepriklausomų kino studijų filmai, finansuojami ne Holivudo, todėl šie apdovanojimai buvo praminti „Nepriklausomų filmų metais“. Keturi iš penkių filmų, nominuotų geriausio metų filmo apdovanojimui, buvo mažo biudžeto filmai.

Daugiausiai apdovanojimų laimėjo režisieriaus Antonio Mingelos „Anglas ligonis“. Filmas buvo nominuotas dvylikoje kategorijų, laimėjo devyniose, tarp kurių ir geriausio metų filmo rinkimuose.

Tarp kitų apdovanojimus laimėjusių filmų buvo „Fargo“, nominuotas septyniems ir laimėjęs du Oskarus, „Shine“, nominuotas septyniems ir laimėjęs vieną apdovanojimą bei „Džeris Magvairas“, nominuotas penkioms statulėlėms ir laureatu tapęs tik kartą.

Oskarų nominantai ir laureatai 
Oskarų laureatai lentelėje yra paryškinti.

{| class=wikitable style="width="150%"
|-
! style="background:#EEDD82;" ! style="width="50%" | Geriausias metų filmas
! style="background:#EEDD82;" ! style="width="50%" | Geriausias režisierius
|-
| valign="top" |
 „Anglas ligonis“
 „Fargo“
 „Džeris Magvairas“
 „Secrets & Lies“
 „Shine“
| valign="top" |
 Anthony Minghella – „Anglas ligonis“
 Joel Coen – „Fargo“
 Miloš Forman – „Visuomenė prieš Larį Flintą“
 Scott Hicks – „Shine“
 Mike Leigh – „Secrets & Lies“
|-
! style="background:#EEDD82;" ! style="width="50%" | Geriausias aktorius
! style="background:#EEDD82;" ! style="width="50%" | Geriausia aktorė
|-
| valign="top" |
 Geoffrey Rush – „Shine“
 Tom Cruise – „Džeris Magvairas“
 Ralph Fiennes – „Anglas ligonis“
 Woody Harrelson – „Visuomenė prieš Larį Flintą“
 Billy Bob Thornton – „Skustuvo ašmenys“
| valign="top" |
 Frances McDormand – „Fargo“
 Brenda Blethyn – „Secrets & Lies“
 Diane Keaton – „Marvin’s Room“
 Kristin Scott Thomas – „Anglas ligonis“
 Emily Watson – „Breaking the Waves“
|-
! style="background:#EEDD82;" ! style="width="50%" | Geriausias antro plano aktorius
! style="background:#EEDD82;" ! style="width="50%" | Geriausia antro plano aktorė
|-
| valign="top" |
 Cuba Gooding, Jr. – „Džeris Magvairas“
 William H. Macy – „Fargo“
 Armin Mueller-Stahl – „Shine“
 Edward Norton – „Pirmykštė baimė“
 James Woods – „Ghosts of Mississippi“
| valign="top" |
 Juliette Binoche – „Anglas ligonis“
 Joan Allen – „The Crucible“
 Lauren Bacall – „The Mirror Has Two Faces“
 Barbara Hershey – „Damos portretas“
 Marianne Jean-Baptiste – „Secrets & Lies“
|-
! style="background:#EEDD82;" ! style="width="50%" | Geriausias originalus scenarijus
! style="background:#EEDD82;" ! style="width="50%" | Geriausias adaptuotas scenarijus
|-
| valign="top" |
 „Fargo“ – Ethan Coen ir Joel Coen „Džeris Magvairas“ – Cameron Crowe
 „Lone Star“ – John Sayles
 „Secrets & Lies“ – Mike Leigh
 „Shine“ – Jan Sardi ir Scott Hicks
| valign="top" |
 „Skustuvo ašmenys“ – Billy Bob Thornton „The Crucible“ – Arthur Miller
 „Anglas ligonis“ – Anthony Minghella
 „Hamletas“ – Kenneth Branagh
 „Traukinių žymėjimas“ – John Hodge
|-
! style="background:#EEDD82;" ! style="width="50%" | Geriausias užsienio kalbos filmas
! style="background:#EEDD82;" ! style="width="50%" | Geriausia originali daina
|-
| valign="top" |
 „Kolya“ (Čekija) „Prisoner of the Mountains“ (Rusija)
 „A Chef in Love“ (Gruzija)
 „Ridicule“ (Prancūzija)
 „The Other Side of Sunday“ (Norvegija)
| valign="top" |
 „You Must Love Me“ iš filmo „Evita“ – muzika pagal Andrew Lloyd Webber; žodžiai pagal Tim Rice „I Finally Found Someone“ iš filmo „The Mirror Has Two Faces“ – muzika ir žodžiai pagal Barbra Streisand, Marvin Hamlisch, Bryan Adams ir Robert „Mutt“ Lange
 „For the First Time“ iš filmo „Vieną gražią dieną“ – muzika ir žodžiai pagal James Newton Howard, Jud J. Friedman ir Allan Dennis Rich
 "That Thing You Do! " iš filmo "That Thing You Do! " – muzika ir žodžiai pagal Adam Schlesinger
 „Because You Loved Me“ iš filmo „Artima širdžiai“ – muzika ir žodžiai pagal Diane Warren
|-
! style="background:#EEDD82;" ! style="width="50%" | Geriausias dokumentinis filmas
! style="background:#EEDD82;" ! style="width="50%" | Geriausias trumpametražis dokumentinis filmas
|-
| valign="top" |
 „When We Were Kings“ – Leon Gast ir David Sonenberg „The Line King: The Al Hirschfeld Story“ – Susan W. Dryfoos
 „Mandela“ – Jo Menell and Angus Gibson
 „Suzanne Farrell: Elusive Muse“ – Anne Belle ir Deborah Dickson
 „Tell the Truth and Run: George Seldes and the American Press“ – Rick Goldsmith
| valign="top" |
 „Breathing Lessons: The Life and Work of Mark O’Brien“ – Jessica Yu „Cosmic Voyage“ – Jeffrey Marvin ir Bayley Silleck
 „An Essay on Matisse“ – Perry Wolff
 „Special Effects: Anything Can Happen“ – Susanne Simpson ir Ben Burtt
 „The Wild Bunch: An Album in Montage“ – Paul Seydor ir Nick Redman
|-
! style="background:#EEDD82;" ! style="width="50%" | Geriausias trumpametražis meninis filmas
! style="background:#EEDD82;" ! style="width="50%" | Geriausias trumpametražis animacinis filmas
|-
| valign="top" |
 „Dear Diary“ – David Frankel ir Barry Jossen „De tripas, corazón“ – Antonio Urrutia
 „Ernst & lyset“ – Kim Magnusson ir Anders Thomas Jensen
 „Esposados“ – Juan Carlos Fresnadillo
 „Senza parole“ – Bernadette Carranza ir Antonello De Leo
| valign="top" |
 „Quest“ – Tyron Montgomery ir Thomas Stellmach „Canhead“ – Timothy Hittle
 „La Salla“ – Richard Condie
 „Wat’s Pig“ – Peter Lord
|-
! style="background:#EEDD82;" ! style="width="50%" | Geriausia originali muzika
! style="background:#EEDD82;" ! style="width="50%" | Geriausia originali muzika komedijai arba miuziklui
|-
| valign="top" |
 „Anglas ligonis“ – Gabriel Yared
 „Hamletas“ – Patrick Doyle
 „Michael Collins“ – Elliot Goldenthal
 „Shine“ – David Hirschfelder
 „Pragaro virtuvės vaikėzai“ – John Williams
| valign="top" |
 '„Emma“ – Rachel Portman „Pirmųjų žmonų klubas“ – Marc Shaiman
 „Paryžiaus katedros kuprius“ – Alan Menken ir Stephen Schwartz
 „James and the Giant Peach“ – Randy Newman
 „Pastoriaus žmona“ – Hans Zimmer
|-
! style="background:#EEDD82;" ! style="width="50%" | Geriausias garso montažas
! style="background:#EEDD82;" ! style="width="50%" | Geriausi garso efektai
|-
| valign="top" |
 „Vaiduoklis ir tamsa“ – Bruce Stambler „Dienos šviesa“ – Richard L. Anderson ir David A. Whittaker
 „Trintukas“ – Alan Robert Murray ir Bub Asman
| valign="top" |
 „Anglas ligonis“ – Walter Murch, Mark Berger, David Parker ir Chris Newman „Evita“ – Andy Nelson, Anna Behlmer ir Ken Weston
 „Nepriklausomybės diena“ – Chris Carpenter, Bill W. Benton, Bob Beemer ir Jeff Wexler
 „Uola“ – Kevin O’Connell, Greg P. Russell ir Keith A. Wester
 „Viesulas“ – Steve Maslow, Gregg Landaker, Kevin O’Connell ir Geoffrey Patterson
|-
! style="background:#EEDD82;" ! style="width="50%" | Geriausias meninis apipavidalinimas
! style="background:#EEDD82;" ! style="width="50%" | Geriausia kinematografija
|-
| valign="top" |
 „Anglas ligonis“ – Stuart Craig ir Stephanie McMillan „Narvelis“ – Bo Welch ir Cheryl Carasik
 „Evita“ – Brian Morris ir Philippe Turlure
 „Hamletas“ – Tim Harvey
 „William Shakespeare’s Romeo & Juliet“ – Catherine Martin ir Brigitte Broch
| valign="top" |
 „Anglas ligonis“ – John Seale „Evita“ – Darius Khondji
 „Fargo“ – Roger Deakins
 „Ilga kelionė namo“ – Caleb Deschanel
 „Michael Collins“ – Chris Menges
|-
! style="background:#EEDD82;" ! style="width="50%" | Geriausias grimas
! style="background:#EEDD82;" ! style="width="50%" | Geriausias kostiumų dizainas
|-
| valign="top" |
 „Išprotėjęs profesorius“ – Rick Baker ir David LeRoy Anderson „Ghosts of Mississippi“ – Matthew W.Mangle ir Deborah La Mia Denaver
 „Star Trek: First Contact“ – Michael Westmore, Scott Wheeler ir Jake Garber
| valign="top" |
 „Anglas ligonis“ – Ann Roth „Angels and Insects“ – Paul Brown
 „Hamletas“ – Alexandra Byrne
 „Emma“ – Ruth Myers
 „Damos portretas“ – Janet Patterson
|-
! style="background:#EEDD82;" ! style="width="50%" | Geriausias montažas
! style="background:#EEDD82;" ! style="width="50%" | Geriausi vaizdo efektai
|-
| valign="top" |
 „Anglas ligonis“ – Walter Murch „Evita“ – Gerry Hambling
 „Fargo“ – Ethan Coen ir Joel Coen
 „Džeris Magvairas“ – Joe Hutshing
 „Shine“ – Pip Karmel
| valign="top" |
 „Nepriklausomybės diena“ – Volker Engel, Douglas Smith, Clay Pinney ir Joseph Viskocil' „Drakono širdis“ – Scott Squires, Phil Tippett, James Straus ir Kit West
 „Viesulas“ – Stefen Fangmeier, John Frazier, Habib Zargarpour ir Henry La Bounta
|}

 Daugiausia nominacijų ir apdovanojimų 

Šie filmai buvo nominuoti daugiau nei vieną kartą:
 Dvylika: „Anglas ligonis“ Septynis: „Fargo“ ir „Shine“
 Penkis: „Evita“, „Džeris Magvairas“ ir „Secrets & Lies“
 Keturis: „Hamletas“ Du: „The Crucible“, „Emma“, „Ghosts of Mississippi“, „Nepriklausomybės diena“, „Michael Collins“, „The Mirror Has Two Faces“, „Visuomenė prieš Larį Flintą“, „Damos portretas“, „Skustuvo ašmenys“ ir „Viesulas“Šie filmai laimėjo daugiau negu vieną Oskarą:
 Devynis: „Anglas ligonis“ Du: „Fargo“''

Išnašos 

Oskarai
1997 metai