Zadok the Priest

„Zadok the Priest“ (angl. „Kunigas Zadokas“) – britų patriotinė giesmė, kurią sukūrė anglų ir vokiečių kompozitorius Georgas Frydrichas Hendelis (Georg Friedrich Händel) 1727 m. vykusiai karaliaus Jurgio II karūnacijai. Šis kūrinys yra vienas iš keturių Hendelio karūnacijos himnų – jais vadinami ir „The King Shall Rejoice“, „My Heart is Inditing“ bei „Let Thy Hand Be Strengthened“. „Zadok the Priest“ laikomas vienu žymiausiu Hendelio kūriniu ir nuo Jurgio II laikų yra atliekamas prieš kiekvieną Britanijos monarcho patepimą bei karūnavimą.

Tekstas 

Visiems keturiems karūnacijos himnams žodžius parinko pats Hendelis. Pats tekstas yra tradicinės antifonos „Unxerunt Salomonem“ vertimas, kilęs iš biblinio pasakojimo apie kunigo Zadoko Saliamono patepimą (1 Kar 1,38–40). Šie žodžiai buvo vartojami kiekvienoje anglų, o vėliau ir britų karūnacijose nuo karaliaus Edgaro Taikiojo karūnavimo Bato abatijoje 973 m. Manoma, kad ankstesnę 1626 m. muzikinę kompoziciją pagal šiuos žodžius parašė valų kompozitorius Tomas Tomkinsas (Thomas Tomkins) karaliaus Karolio I karūnavimui – ligi šių dienų išliko vien žodžiai. 1661 m. anglų kompozitorius Henris Losas (Henry Lawes) parašė kitą giesmę karaliaus Karolio II karūnavimui. Pastarasis kūrinys buvo giedamas ir per Jurgio II 1685 m. karūnavimą, nors pati muzika galėjo būti kiek pakeista, jog atitiktų arkivyskupo Viljamo Senkrofto (William Sancroft) teksto pakeitimus.

Žodžiai 
Giesmės žodžiai paimti iš Karalių knygos, 1, 34–45:

Nors Jungtinės Karalystės himnas „Dieve, sergėk karalių“ yra paremtas tuo pačiu biblijiniu pagrindu kaip ir „Zadok the Priest“, pastarojo žodžiai niekada nesikeičia nepriklausomai nuo monarcho lyties. Taip yra todėl, nes himno žodžiai yra iš Švento Rašto, o turimas omenyje karalius – Saliamonas, tad karalienė irgi vadinama „karaliumi“.

Išnašos 

Muzikos kūriniai
Klasikinė muzika