2006년 토론토 국제 영화제

제31회 토론토 국제 영화제는 2006년 9월 7일에 열린 시상식이다.

수상 및 후보

스와로브스키 문화혁신상 
 Takva - A Man's Fear of God - Ozer Kiziltan 수상

관객상 
 벨라 - 알레한드로 몬테베르드 수상
 마이 베스트 프렌드 - 빠트리스 르꽁트 수상
 딕시칙스: 셧업 앤 싱 - 바바라 코플 수상

City TV상 
 Sur la trace d'Igor Rizzi - Noel Mitrani 수상

토론토시티상 
 아르얀 란버틴스키와 산업사회의 초상 - 제니퍼 베이치월 수상

캐나다 단편영화상 
 Les Jours - Maxime Giroux 수상

디스커버리상 
 리프라이즈 - 요아킴 트리에 수상

FIPRESCI-상 
 대통령의 죽음 - 가브리엘 레인지 수상

캐나다 퍼스트! 부문 
 참된 허상 - 캐롤린 콤즈
 Cheech - Patrice Sauve
 La Coupure - Jean Chateauvert
 End of the Line - Maurice Devereaux
 만사가 귀찮아 - 폴 폭스
 내 친구 파이도 - 앤드류 커리
 Mercy - Mazdak Taebi
 돌의 투척 - 카멜리아 프리버그
 Sur la trace d'Igor Rizzi - Noel Mitrani

캐나다의 열린 도약 부문 
 하키 영웅 - 28781

피터 메틀러 회고전 
 발리필름 - 피터 메틀러
 이스턴 애비뉴 - 피터 메틀러
 도박, 신, 그리고 LSD - 피터 메틀러
 Lancalot Freely - 피터 메틀러
 픽쳐 오브 라이트 - 피터 메틀러
 시세흐 - 피터 메틀러
 Tectonic Plates - 피터 메틀러
 The Top of His Head - 피터 메틀러

현대 세계 영화 부문 
 그때 거기 있었습니까? - 코르넬리우 포룸보이우
 Abeni - Tunde Kelani
 안토니아 - Tata Amaral
 뷰티 인 트러블 - 얀 흐르베이크
 벨라 - 알레한드로 몬테베르드
 벳 콜렉터 - 제프리 제투리안
 본 앤 브레드 - 파블로 트라페로
 성가신 남자 - 옌스 리엔
 캔디 - 닐 암필드
 부에노스 아이레스 1977 - 아드리안 카에타노
 Citizen Duane - Michael Mabbott
 컨페티 - 데비 아이싯
 카핑 베토벤 - 아그네츠카 홀란드
 디거스 - 캐서린 디에크먼
 키갈리에서의 일요일 - 로베르 파브로
 개 - Manolo Nieto
 몰락 - 바바라 앨버트
 며칠 후 - 니키 카리미
 픽션 - 게스크 가이
 4분 - Chris Kraus
 그르바비차 - 야스밀라 이바니치
 The Half Life of Timofey Berezin - 스콧 Z. 번스
 애프터라이프 - 이상일
 토착민 - 라시드 부샤렙
 이탈리언 - 안드레이 크라프추크
 마지막 겨울 - 래리 페슨덴
 정맥주사 - 락샨 바니 에테마드 외1명
 Monkey Warfare - Reg Harkema
 누벨 찬스 - 안 퐁텐
 오프사이드 - 자파르 파나히
 아웃소시드 - 존 제프코트
 Palimpsest - Konrad Niewolski
 프라그 - 올레 크리스찬 매드슨
 여우비 - 호 유항
 붉은 길 - 안드리아 아놀드
 레퀴엠 - 한스 크리스티안 쉬미트
 회복 - Slawomir Fabicki
 The Silence - 케이트 쇼트랜드
 Sleeping Dogs - Terrance Odette
 슬러밍 - 미카엘 글라보거
 스타트 포 텐 - 톰 본
 슈리 인 더 스카이 - 카림 아이누즈
 미필적 고의에 의한 여름휴가 - Stefan Krohmer
 여름 궁전 - 로예
 내가 살던 키부츠 - 드로 샤울
 시간과 바람 - 레하 에르뎀
 천국에 가려면 죽어야 한다 - 잠쉐드 우스마노프
 페이지 터너 - 드니 데르쿠르
 트랜스 - 테레사 빌라버드
 트란실베니아 - 토니 갓리프
 황혼의 댄서 - 멜 치옹글로
 언내츄럴 & 액서던틀 - 칼 베세이
 바이올린 - 프란시스코 바르가스
 웨이터 - 알렉스 반 바르메르담
 The Wake - Nikos Grammatikos
 엔드 오브 더 월드 - Catalin Mitulescu
 화이트 팜스 - 사볼치 하이두
 Winter Journey - Hans Steinbichler

다이알로그 부문 
 The Beales of Grey Gardens - 앨버트 메이슬리스
 증오 - 마티유 카소비츠
 어려우면 어려울 수록 - Perry Henzell
 렛츠 겟 로스트 - 쳇 베이커의 초상 - 브루스 웨버
 Psychiatry in Russia - 앨버트 메이슬리스
 벨벳 골드마인 - 토드 헤인즈

디스커버리 부문 
 7년 - Jean-Pascal Hattu
 아트 오브 크라잉 - 피터 쇼나우 포그
 그림자로 살다 - 마리나 스파다
 환희 - 시엥 쩌민
 캐쉬백 - 숀 엘리스
 다크 블루 - 다니엘 산체즈 알레발로
 Falkenberg Farewell - 예스퍼 갠스란트
 가족의 탄생 - 김태용
 글루 - 알렉시스 도스 산토스
 A Grave-Keeper's Tale - Chitra Palekar
 라스트 러브 인 뉴욕 - 에드 스톤
 왕의 남자 - 이준익
 런던에서 브라이튼까지 - 폴 앤드류 윌리엄스
 아웃 오브 더 블루 - 로버트 사키스
 리프라이즈 - 요아킴 트리에
 The Silly Age - Pavel Giroud
 Thicker than Water - Arni Olafur Asgeirsson
 트루 노스 - 스티브 허드슨
 바나자 - 라즈네쉬 도말팔리

갈라스 부문 
 애프터 웨딩 - 수잔 비에르
 올 더 킹즈 맨 - 스티븐 자일리언
 어메이징 그레이스 - 마이클 앱티드
 어웨이 프롬 허 - 사라 폴리
 바벨 - 알레한드로 곤잘레스 이냐리투
 야연 - 펑샤오강
 블랙북 - 폴 버호벤
 바비 - 에밀리오 에스테베즈
 보네빌 - 크리스토퍼 N. 로울리
 브레이킹 앤 엔터링 - 안소니 밍겔라
 딕시칙스: 셧업 앤 싱 - 바바라 코플
 포 유어 컨시더레이션 - 크리스토퍼 게스트
 어느 멋진 순간 - 리들리 스콧
 인퍼머스 - 더글러스 맥그라스
 라스무센의 일기 - 자카리아스 쿠눅
 마이 베스트 프렌드 - 빠트리스 르꽁트
 네버 세이 굿바이 - 카란 조하르
 페넬로피 - 마크 파랜스키
 귀향 - 페드로 알모도바르
 얼음 왕국 - 북극의 여름 이야기 - 티에리 피안타니다 외

마스터스 부문 
 마음 - 알랭 레네
 악어 - 난니 모레티
 EMPz 4 Life - Allan King
 나는 또 다른 여자다 - 마가레테 폰 트로타
 언터처블 - 브누와 쟉꼬
 황혼의 빛 - 아키 카우리스마키
 사라진 별 - 지아니 아멜리오
 낙천주의자들 - 고란 파스칼레비치
 레스큐 돈 - 베르너 헤어조크
 스트라이크 - 폴커 슐렌도르프
 아르메니아 여행 - 로베르 게디기앙
 뚝이 터졌을 때 - 4막 진혼가 - 스파이크 리
 보리를 흔드는 바람 - 케네스 로치

미드나잇 매드니스 부문 
 어밴던드 - 나초 세르다
 모든 소년들은 맨디 레인을 사랑해 - 조나단 레빈
 블랙 쉽 - 조나단 킹
 보랫 - 래리 찰스
 괴물 - 봉준호
 프린세스 - Anders Morgenthaler
 S&MAN - J.T. 페티
 세브란스 - 크리스토퍼 스미스
 쉐이탄 - 킴 샤피론
 가장 무서운 이야기 - 죠 단테 외4명

모짜르트 환상 시네마 부문 
 다라트 - 마하멧 살레 하룬
 반달 - 바흐만 고바디
 Hamaca Paraguaya - Paz Encina
 홀로 잠들고 싶지 않아 - 차이밍량
 Moekgo and the Stickfighter - Teboho Mahlatsi
 오페라 자와 - 가린 누그로호
 징후와 세기 - 아피찻퐁 위라세타쿤

리얼 투 릴 부문 
 소 고즈 더 네이션 - 제임스 D. 스턴
 아메리칸 하드코어 - 폴 라치만
 블라인드사이트 - Lucy Walker
 A Cry in the Dark - Haobam Paban Kumar
 딜리버 어스 프럼 이블 - Amy Berg
 동 - 지아장커
 스프리츠 오브 플레이스 - 캐서린 마틴
 고스트 오브 시테 솔레일 - 애스게르 레스
 Iran: Une Revolution cinematographique - Nader Takmil Homayoun
 The Killer Within - Macky Alston
 커트 코베인: 어바웃 어 선 - AJ 쉬낵
 레이크 오브 파이어 - 토니 케이
 메이드 인 자메이카 - Jerome Laperrousaz
 My Life as a Terrorist: The Story of Hans-Joachim Klein - Alexander Oey
 Office Tigers - 리즈 머민
 지젝의 기묘한 영화 강의 - 소피 파인즈
 라 스트라다 디 레비 - 다비데 페라리오
 프라이즈너 혹은 나는 어떻게 토니 블레어를 죽일 계획을 - 마이클 터커 외1명
 레이디언트 시티 - 짐 브라운 외1명
 Remembering Arthur - Martin Lavut
 사리의 엄마 - 제임스 롱리
 The Session is Open - Vincenzo Marra
 쉐임 - 모하메드 나크비
 샤크워터 - 롭 스튜어트
 Shot in the Dark - 아드리언 그레니어
 슈거 커튼 - 카밀라 구즈만 우주아
 Summercamp! - Sarah Price 외
 테일스 오브 더 랫 핑크 - Ron Mann
 Tanju Miah - Sadik Ahmed
 이 소녀들 - 타하니 라체드
 디스 필시 월드 - 제프 갈린
 토이, 와구이 - Namir Abdel Messeeh
 미국 대 존 레논 - 데이빗 레프 외
 Very Nice, Very Nice - Arthur Lipsett
 요코하마 메리 - 나카무라 다카유키

캐나다 단편 부문 
 A l'ombre - Simon Lavoie
 L' Air de rien - Frederick Pelletier
 Aruba - Hubert Davis
 부서진 마음 - 앙투아네트 카루나
 By the Hour - Bill Marchant
 Christ in Wood - Alexander Winfield
 Cloudbreaker - Adam Garnet Jones
 Couldn't be Happier - Jackie May
 The Double Woman - Carla B. Guttmann
 Down Payment on a Dead Horse - Jason Britski
 Les Eaux mortes - Guy Edoin
 The Ecstasy Note - Geoffrey Uloth
 Elizabeth Short - 데코 도슨
 에드워드 제임스의 기억 - 로드리고 구디노
 If I See Randy Again Do You Want Me To Hit Him With The Axe? - Vivieno Caldinelli
 Intolerable - 앨리슨 맥클린
 Les Jours - Maxime Giroux
 마지막 총성 - 엠마누엘 쉬리니안
 A Life of Errors - Sheila Pye 외
 Love Seat - Kris Elgstrand
 The Man Who Waited - Theodore Ushev
 미갠 마틴 - 메건 마틴
 Nude Caboose - 가이 매딘
 Ouest Maurice? - Alek Rzeszowski 외
 Patterns 2 - Jamie Travis
 Patterns 3 - Jamie Travis
 Plume - Chelsea McMullan
 Pretty Broken - Cline Mayo
 The Runner - Robert Deleskie
 The Saddest Boy in the World - Jamie Travis
 Saskatchewan Part 3 - Brian Stockton
 Screening - Anthony Green
 Starlight Tour - Evan Crowe
 Supposed To - Aleesa Cohene
 Suspect - 패트리샤 로제마
 La Tete Haute - Ivan Grbovic
 Tell Me Everything - Brian D. Johnson
 The Tragic Story of Nling - Jeffrey St. Jules
 트루 러브 - 애덤 브로디
 The Wait - Ann Verrall

특별한 발표 부문 
 10 아이템스 오어 레스 - 브래드 실버링
 알라트리스테 - 어거스틴 디아즈 야네스
 Art Installation: It Will All End In Tears - Jesper Just
 Begone Dull Care - Norman McLaren 외
 Blinkity Blank - Norman McLaren
 악몽의 섬 - 가이 매딘
 거품 - 에이탄 폭스
 엘 칸탄테 - 레온 이차소
 캐치 어 파이어 - 필립 노이스
 A Chairy Tale - Norman McLaren
 콩고라마 - 필리프 팔라도
 범죄 - 마뉴엘 프라달
 독 프라블럼 - 스콧 칸
 방축 - 두기봉
 The Fall - Tarsem
 페이 그림 - 할 하틀리
 파운틴 - 대런 아로노프스키
 황금의 문 - 에마누엘 크리알리스
 HANA - Hirokazu Kore-eda
 Hen Hop - Norman McLaren
 내 인생의 남자 - 자부 브레트만
 진다바인 - 레이 로렌스
 카불 익스프레스 - 카비르 칸
 라스트 킹 오브 스코틀랜드 - 케빈 맥도널드
 라스트 키스 - 토니 골드윈
 Lines-Horizontal - Norman McLaren 외
 리틀 칠드런 - 토드 필드
 타인의 삶 - 플로리안 헨켈 폰 도너스마르크
 러브 & 트러블 - 알렉 커시시언
 마술 피리 - 케네스 브래너
 아르얀 란버틴스키와 산업사회의 초상 - 제니퍼 베이치월
 Le Merle - Norman McLaren
 대령 - Laurent Herbiet
 네임세이크 - 미라 네이어
 Neighbours - Norman McLaren
 사유재산 - 조아생 라포스
 Opening Speech - Norman McLaren
 판의 미로 - 오필리아와 세 개의 열쇠 - 기예르모 델 토로
 Paris, je t'aime - 브뤼노 포달리데
 Pas de deux - Norman McLaren
 처음 본 그녀에게 프로포즈하기 - 마이클 이안 블랙
 이모의 포스터모던 라이프 - 허안화
 9월의 어느 날 - Santiago Amigorena
 세러핌 폴스 - 데이빗 본 앵큰
 스노우 케이크 - 마크 에반스
 Stars and Stripes - Norman McLaren
 스트레인저 댄 픽션 - 마크 포스터
 Synchromy - Norman McLaren
 디스 이즈 잉글랜드 - 셰인 메도우스
 비너스 - 로저 미첼
 와일드 웨스트 코미디 쇼 - 아리 산델
 해변의 여인 - 홍상수

스프로켓 패밀리 존 부문 
 스톰브레이커 - 제프리 삭스
 헤어리 투스 페어리 - 후안 파블로 부스카리니
 U - Gregoire Solotareff 외
 미운 오리 새끼와 랫소의 모험 - 마이클 해트너 외1명

뱅가드 부문 
 2:37 - Murali K. Thalluri
 버니 초우 - 존 바커
 원 투 어나더 - 장 마크 바
 드라마/멕스 - 헤랄도 나란요
 흑사회 - 두기봉
 흑사회 2 - 두기봉
 이토록 뜨거운 순간 - 에단 호크
 제이드 워리어 - 안티-주시 안닐라
 맥베드 - 제프리 라이트
 르네상스 - 크리스티안 볼크만
 숏버스 - 존 카메론 미첼
 스테이 - 밥 골드웨이트
 서버번 레이디 - 폴 골드먼

비젼 부문 
 8월의 날들 - 마크 레샤
 바마코 - 압델라만 씨사코
 항상 아름다운 - 마뇰 드 올리베이라
 46억년의 사랑 - 미이케 다카시
 Blessed are the Dreams of Men - 젬 코엔
 북 오브 레버레이션 - Ana Kokkinos
 무시시 - 오토모 가츠히로
 Building a Broken Mousetrap - 젬 코엔
 케이지 - 올리비에 마세-드파스
 기후 - 누리 빌게 제일란
 대단한 젊음 - 페드로 코스타
 대통령의 죽음 - 가브리엘 레인지
 인 더 시티 - 캐서린 마틴
 데이 나잇 데이 나잇 - 줄리아 록테브
 데이 온 파이어 - 제이 아나니아
 판타스마 - 리산드로 알론소
 플랑드르 - 브루노 뒤몽
 Gathering the Scattered Cousins - Akin Omotoso
 인 비트윈 데이즈 - 김소영1
 보이지 않는 물결 - 펜엑 라타나루앙
 오스트로브 - 파벨 룽긴
 카닥 - 피터 브로센 외1명
 Kinshasa Palace - 제카 라플렌
 No Place Like Home - Perry Henzell
 NYC Weights and Measures - 젬 코엔
 Sistagod - Yao Ramesar
 스틸 라이프 - 지아장커
 Takva - A Man's Fear of God - Ozer Kiziltan
 택시더미아 - 기요로기 폴피
 열 척의 카누 - 롤프 드 히어
 시간 - 김기덕
 지단, 21세기의 초상 - 더글러스 고든 외

파장 부문 
 18 Videos: #8 - Kyle Canterbury
 3 Minuten - Christoph Brunner
 어프레이드 소 - 제이 로젠블랫
 Bouquets 28-30 - Rose Lowder
 Circa 1960 - Chris Curreri
 Ema ?Emaki II - 이시다 타카시
 hysteria - Christina Battle
 In This House - Akram Zaatari
 크리스탈 - 마티아스 뮐러 외1명
 Lancia Thema - Josef Dabernig
 lions and tigers and bears - Rebecca Meyers
 Memo to Pic Desk - 크리스 케네디 외
 Nachtstuck - 피터 체르카스키
 Poet's Dream - 로렌스 조던
 Un Pont sur la Drina - Xavier Lukomski
 PSA. 09 body count - 신시아 매던스키
 PSA. 10 occupation - 신시아 매던스키
 PSA. 14 target - 신시아 매던스키
 키아로스타미의 길 - 압바스 키아로스타미
 Schuss! - Nicolas Rey
 Seascape #1 Night, China Shenzhen 05 - 올리보 바르비에리
 Silk Ties - Jim Jennings
 Song and Solitude - Nathaniel Dorsky
 Swivel - Oliver Husain
 Tsuioku - Yuiko Matsuyama
 v-r - Kyle Canterbury
 The Zone of Total Eclipse - Mika Taanila

토론토 국제 영화제
2006년 영화제
2006년 9월
2006년 캐나다