제48회 카를로비바리 국제 영화제

제48회 카를로비바리 국제 영화제는 2013년 6월 28일에 열린 시상식이다.

수상 및 후보

대상(장편) 
 비밀 노트 - 야노스 자즈 수상

심사위원특별상(장편) 
 어 필드 잉글랜드 - 벤 웨틀리 수상

감독상(장편) 
 리반키 - 얀 흐르베이크 수상

여우주연상(장편) 
 블루버드 - 에이미 모튼 수상
 블루버드 - 루이자 크로즈 수상
 블루버드 - 에밀리 미드 수상
 블루버드 - 마고 마틴데일 수상

남우주연상(장편) 
 XL - 올라푸르 다리 올라프손 수상

심사위원특별언급(장편) 
 파푸샤 - 조안나 코스 외 1명 수상

다큐멘터리상(30분이하) 
 비치 보이 - 에밀 랑발 수상

다큐멘터리상(30분이상) 
 파이프라인 - 비탈리 만스키 수상

심사위원특별언급(다큐멘터리) 
 더 매너 - 쇼니 코헨 수상

East of the West부문(장편) 
 플로팅 스카이스크래퍼 - 토마스 바실레프스키 수상
 아드리아 블루스 - 밀로슬라브 만디치
 아비터 - 카드리 크뢰우사르
 듀얼 - 니크 가즈보다
 더 걸 프롬 더 워드로브 - 보도 콕스
 인티메이트 파츠 - 나타샤 메르쿨로바 외 1명
 미라클 - 유라이 레호츠키
 파라다노프 - 세르쥬 아베디키안 외 1명
 더 씨 - 알렉산드라 스트렐야나야
 언세이브드 - 이고르 코빌린스키
 벨벳 테러리스트 - 이반 오스트로초브스키 외 2명
 위더링 - 밀로스 푸시크

East of the West부문(심사위원 특별언급) 
 미라클 - 유라이 레호츠키 수상

관객상-독립영화 포럼부문 
 리바이벌 - 앨리스 넬리스 수상

FIPRESCI상 
 111명의 여인들 - 나히드 고바디 외 1명
 안녕, 내 아들 - 히샴 쟈만
 비포어 스노우폴 - 히샴 쟈만
 더 퍼스트 무비 - 마크 코신스
 기구 - 이라지 모하마디 자리니
 이프 유 다이 - 이네 살림
 킥 오프 - 샤우캇 아민 코르키
 랜드 오브 더 히어로즈 - 사힘 오마르 칼리파
 라스트 윈터 - 살렘 살라바티
 코뿔소의 계절 - 바흐만 고바디
 욜 - 일마즈 귀니 외 1명
 사일런트 - L. 레잔 예실바스
 스톤 멜로디 - 파르비즈 로스타미
 선셋 오브 스네일 - 아자드 모하마디

유럽영화상 
 셰임 - 유수프 라지코프 수상

에큐메니칼 심사위원상 
 비밀 노트 - 야노스 자즈 수상

에큐메니칼 심사위원상 - 특별언급 
 블루버드 - 랜스 에드먼즈 수상

FEDEORA 특별언급상 
 벨벳 테러리스트 - 이반 오스트로초브스키 외 2명 수상

영화제 위원장상 
 데오도르 피스텍 수상
 올리버 스톤 수상
 존 트라볼타 수상

카를로비바리 상 
 보히테흐 야스니 수상

공식부문-경쟁 
 11.6 - 필리쁘 고도
 블루버드 - 랜스 에드먼즈
 어 필드 잉글랜드 - 벤 웨틀리
 비밀 노트 - 야노스 자즈
 리반키 - 얀 흐르베이크
 파푸샤 - 조안나 코스 외 1명
 어 플레이스 인 헤븐 - 요시 마드모니
 더 프리스츠 칠드런 - 빈코 브레잔
 셉템버 - 페니 파나요토풀루
 셰임 - 유수프 라지코프
 퀠렌 데스 레벤스 - 오스카 뢰러
 밸류 오브 타임 - 자비에르 버무데즈
 자유 만세 - 로베르토 안도
 XL - 마테인 쏜슨

프록시마 경쟁 
 비하인드 더 캔덜라브러 - 스티븐 소더버그
 휴스턴 - 바스찬 건서
 무드 인디고 - 미셸 공드리
 마이 파더스 하우스 - 러드비그 버스트
 리바이벌 - 앨리스 넬리스
 화이트워시 - 이매뉴얼 호스-디스마레이스

다큐멘터리 경쟁부문 
 씽즈 더 웨이 데이 아 - 페르난도 라반데로스 몬테로 수상
 클래스 오브 '09 - 라파엘 오엘렛
 하우 투 디스크라이브 어 클라우드 - 다비드 베어벡
 헝그리 맨 - 필립 마틴
 Au nom du fils - 빈센트 란누
 캄차카 - 예지 코우니아
 러브 스테이크 - 제이콥 라스
 로우 타이드 - 파울로 페코라
 맘메이 아저씨 - 드웨인 발타자르
 새드 스멜 오브 플레시 - 크리스토발 아티가 로자스
 스탠드 클리어 오브 더 클로징 도어스 - 샘 플라이쉬너
 도우 길디스트 디 이븐 - 오눌 언루

수평선부문 
 애즈 유 라이크 잇 - 폴라 오네
 비치 보이 - 에밀 랑발
 강선장 - 원호연
 카티드럴스 - 콘라드 카스트너
 큐티 앤드 더 복서 - 재커리 하인저링
 더 데이 해즈 컨쿼드 더 나잇 - 쟝-가브리엘 뻬리오
 DK - 바라 코페카
 이그지비츠 오어 스토리즈 프럼 더 캐슬 - 파볼 코렉
 갱스터 오브 러브 - 네보이샤 슬리예프체비치
 키란 - 베티나 팀 외 1명
 더 맨 후 메이드 엔젤스 플라이 - 빅토리아 시만스카
 더 매너 - 쇼니 코헨
 문 라이더 - 다니엘 덴식
 마이 파더스, 마이 마더 앤 미 - 폴-줄리엔 로버트
 파이프라인 - 비탈리 만스키
 로갈리크 - 파벨 지에밀스키

독립영화 포럼부문- 알란 루돌프 헌정 
 에인트 뎀 바디스 세인츠 - 데이빗 로워리
 까미유 클로델 - 브루노 뒤몽
 클로즈드 커튼 - 자파르 파나히
 캉그레스 - 아리 폴만
 언 에피소드 인 더 라이프 오브 언 아이언 피커 - 다니스 타노비치
 필 더 보이드 - 라마 버쉬테인
 프란시스 하 - 노아 바움백
 프루트베일 스테이션 - 라이언 쿠글러
 글로리아 - 세바스티안 렐리오
 일대종사 - 왕가위
 라 그랜드 벨라자 - 파올로 소렌티노
 그리그리스 - 마하마트 살레 하룬
 하모니 레슨스 - 에미르 바이가진
 헬리 - 아마트 에스칼란테
 차일즈 포즈 - 칼린 페터 네쩌
 인헤리턴스 - 히암 압바스
 저스트 어 사이 - 제롬 보넬
 그렇게 아버지가 된다 - 고레에다 히로카즈
 런치박스 - 리테쉬 바트라
 더 메이저 - 유리 비코프
 밀레 - 발레리아 골리노
 더 미싱 픽처 - 리티 판
 남영동1985 - 정지영
 누구의 딸도 아닌 해원 - 홍상수
 필 스펙터 - 데이비드 마멧
 프린스 아발란체 - 데이빗 고든 그린
 탱고 리브레 - 프레더릭 폰테인
 데어 윌 컴 어 데이 - 지오르지오 디리티
 천주정 - 지아장커
 빅+플로 쏘우 어 베어 - 드니 코테
 준 앤 졸리 - 프랑소와 오종

비평가 추천부문 
 더 익스페디션 투 더 엔드 오브 더 월드 - 다니엘 덴식
 파더스 가든 - 더 러브 오브 마이 페어런츠 - 피터 리슈티
 풀마야, 더 걸 위드 스키니 레그스 - 벤둘라 브라다코바
 라이프 위드 제스터 - 헬레나 트레슈티코바
 지젝의 기묘한 이데올로기 강의 - 소피 파인즈
 더 스톤 로즈: 메이드 오브 스톤 - 셰인 메도우스
 스토리즈 위 텔 - 사라 폴리
 스토리 오브 Mr.러브 - 다그마 스마르조바
 더 베니스 신드롬 - 안드레아스 피츨러
 롱 타임 롱 플레이스 - 존 아플

프라하 단편영화제 부문 
 100 블러디 에이커스 - 캐머런 카이네스 외 1명
 카크니즈 vs 좀비스 - 매티아스 호넌
 저지 드레드 - 피트 트레비스
 프랑켄슈타인스 아미 - 리차드 라포스트
 프레쉬 미트 - 대니 멀헤론
 밀로 - 제이콥 본
 V/H/S/2 - 사이몬 바렛 외 1명

벨기에 영화 초점 
 덴하임 - 올라프 헬드
 더 센트리퓨지 브레인 프로젝트 - 틸 노박
 커퓨 - 숀 크리스틴슨
 M.O. - 야쿱 쿠릴
 투바 애틀란틱 - 할바르 윗조

신작부문 - 유망작 
 36 - 나와폰 탐롱라타라닛
 셀레스철 와이브즈 오브 메도우 마리 - 알렉세이 페도르첸코
 클리너 - 애드리언 사바
 컨커션 - 스테이시 패슨
 더 데드 맨 앤드 빙 해피 - 하비에르 레볼로
 르 데만텔레먼트 - 세바스티앙 필로트
 콘돌은 날아간다 - 전수일
 포 도즈 인 페릴 - 폴 라이트
 핼리 - 세바스찬 호프만
 어 하이재킹 - 토비아스 린드홈
 아임 고잉 투 체인지 마이 네임 - 마리야 사캰
 인터벌 - 레오나르도 디 콘스탄조
 이츠 올 소 콰이어트 - 나누크 레오폴드
 더 골든 케이지 - 디에고 퀘마다 디에즈
 조이 - 엘리아스 지안나카키스
 가라오케 걸 - 비스라 비칫-바다칸
 더 킹 - 조반니 콜럼부
 노스, 더 엔드 오브 히스토리 - 라브 디아스
 노스웨스트 - 마이클 노어
 라이징 - 카트린 게베
 오마르 - 하니 아부 아사드
 셀피시 자이언트 - 클라이오 바나드
 스톱 더 파운딩 하트 - 로베르토 미너비니
 텐더니스 - 마리옹 한셀
 디스 이즈 마틴 보너 - 차드 하티건
 와즈다 - 하이파 알 만수르
 왓 데이 돈 토크 어바웃 웬 데이 토크 어바웃 러브 - 몰리 수리아
 유 아 갓 - 레스젝 다비드
 유스 - 톰 쇼발

뮤지컬 오디세이 
 거꾸로 - 티모시 렉카트
 더 매스 오브 멘 - 가브리엘 고셰
 팬더스 - 마투스 비자르
 투 풋 투게더 어 헬리콥터 - 이사벨 아세베도
 리튼 인 잉크 - 마틴 라스

버라이어티지 선정 유럽 감독 10선 
 버닝 부시 - 아그네츠카 홀란드
 킬링 시즌 - 마크 스티븐 존슨

Six Close Encounters 
 더 브로큰 서클 브레이크다운 - 펠릭스 반 그뢰닝엔
 더 컬러 오브 더 카멜리온 - 에밀 크리스토프
 에바 반 엔드의 위대한 순결상실 - 미히엘 텐 호른
 먹다 자다 죽다` - 가브리엘라 피츨러
 탈출 - 로아 우타우
 더 이터널 리턴 오브 안토니스 파라스케바스 - 엘리나 프시코
 피니쉬 블러드 스웨디쉬 하트 - 미카 론카이넨
 인 블룸 - 나나 에크브티미슈빌리
 니나 - 엘리사 푸크사스
 트래픽 디파트먼트 - 보이첵 스마르좁스키

보더라인 필름 : 최초 10년 
 올 마이 굿 컨트리멘 - 보히테흐 야스니
 어라이블 프럼 더 다크니스 - 잔 스타니슬라브 콜라
 벼룩 한 보따리 - 베라 치틸로바
 비포 투나잇 이즈 오버 - 피터 솔랜
 브리프 엔카운터스 - 키라 무라토바
 로스트 포레스트 - 리비우 시우레이
 프란시스 오브 아시시 - 릴리아나 카바니
 해리 딘 스탠턴: 파틀리 픽션 - 소피 허버
 천국의 문 - 마이클 치미노
 저니 투 더 비기닝 오브 타임 - 카렐 제만
 기나긴 이별 - 키라 무라토바
 진흙으로 덮인 도시 - 바클래브 타보스키
 아큐페이션, 더 27th 픽쳐 - 파보 마린코빅
 링 - 알프레드 히치콕
 어 스토리 오브 칠드런 앤드 필름 - 마크 코신스

젊은 그리스인 영화 
 애프터스쿨 - 안토니오 캠포스
 바이 잇 나우 - 안토니오 캠포스
 미지의 코드 - 미카엘 하네케
 키즈 인 러브 - 조쉬 몬드
 라스트 15 - 안토니오 캠포스
 마사 마시 메이 마릴린 - T. 숀 더킨
 매리 라스트 씬 - T. 숀 더킨
 리프라이즈 - 요아킴 트리에
 악마의 씨 - 로만 폴란스키
 사이먼 킬러 - 안토니오 캠포스
 투 게이츠 오브 슬립 - 앨리스테어 뱅스 그리핀
 언타이틀드 조쉬 몬드 쇼트 - 조쉬 몬드

체코 영화 
 아트로파 - 피터 코나드 베이어
 블랙 매스 라이징 - 사줄라
 바이 페인 앤드 라임 앤드 아라베스크 오브 포라징 - 데이비드 가튼
 더 캡슐 - 아디너 레이첼 창가리
 게겐바르트 - 토마스 하이제
 파타 모르가나 - 피터 슈라이너
 피그스 - 토니 세더테그
 아이 해브 어 바디 데어 - 아델라 바바노바
 편지 - 세르히 로즈니차
 어 메신저 프럼 더 쉐도우즈 - 노르베르트 파펜비흘러
 노이즈 - 다니엘 피틴
 셜리: 비전스 오브 리얼리티 - 구스타프 도이치
 스템플 패스 - 제임스 베닝
 토킹 어바웃 아트 - 로만 스테티나
 덴 이즈 블랙 - 빅토르 타칵
 데이 - 빌렘 노박
 다시, 공장을 나서는 노동자들 - 카타리나 그루자이

레바논 영화 
 에니웨어 엘스 - 아스마라 베라키
 블렛 포 하이드리히 (더 체코 센츄리) - 로베르트 세들라체크
 크룩스 - 실비 디마코바
 포트리스 - 루카스 코케시
 가비지, 더 시티 앤 데스 - 얀 흐르베이크
 인 더 쉐도우 오브 더 호스 - 다비드 온드리첵
 리틀 시크릿 - 마르탱 크레이시
 마이 도그 킬러 - 미라 포르나요바
 뉴 라이프 오브 패밀리 앨범 - 애덤 오르하
 투 더 우즈 - 토마스 보렐
 터치리스 - 마이클 사미르 외 1명

제리 샤츠버그 헌정 
 알렉산더 - 올리버 스톤
 스카페이스 - 브라이언 드 팔마
 언톨드 히스토리 오브 더 유나이티드 스테이츠 - 올리버 스톤
 백색 공포 - 제리 샤츠버그
 퍼즐 오브 다운폴 차일드 - 제리 샤츠버그
 허수아비 - 제리 샤츠버그
 아마데우스 - 밀로스 포먼

카를로비바리 국제 영화제
2013년 영화상