제34회 금마장

제34회 금마장의 시상식에 관한 내용이다.

수상 및 후보

작품상 
 첨밀밀 - 진가신 수상
 Guo dao feng bi - 호 핑
 하류 - Shun-Ching Chiu 외
 South Sea 13 Son - 고지삼
 메이드 인 홍콩 - Doris Yang Ziming
 Yut jet liu jai hau chau chau

다큐멘터리상 
 Mong Heung

애니메이션상 
 천녀유혼 - 진준문 수상

감독상 
 메이드 인 홍콩 - 프룻 첸 수상
 해피 투게더 - 왕가위
 Guo dao feng bi - 호 핑
 South Sea 13 Son - 고지삼

남우주연상 
 South Sea 13 Son - 사군호 수상
 해피 투게더 - 장국영
 하류 - Tien Miao
 메이드 인 홍콩 - 이찬삼

여우주연상 
 첨밀밀 - 장만옥 수상
 비일선애정소설 - 서기
 Guo dao feng bi - Nan Jing Yi
 식신 - 막문위

남우조연상 
 러브 고고 - Chuen Hing Chan 수상
 Guo dao feng bi - Bo Ming Koo
 South Sea 13 Son - Chan-Leung Poon
 첨밀밀 - 증지위

여우조연상 
 러브 고고 - 요혜천 수상
 하류 - Lam Lok
 자소 - 이기홍
 Yut jet liu jai hau chau chau - Mei Wan Tong

각본상 
 메이드 인 홍콩 - 프룻 첸 수상

각색상 
 러브 고고 - 두국위 수상

촬영상 
 해피 투게더 - 크리스토퍼 도일 수상

편집상 
 South Sea 13 Son - 고지삼 수상

미술상 
 송가황조 - Eddie Ma 수상

액션감독상 
 나이스 가이 - 성가반 수상

영화음악상 
 송가황조 - 키타로 외 수상

주제가상 
 반생연 - Leon Lai 수상

음향효과상 
 송가황조 - Jingxiang Zeng 수상

단편영화상 
 Ye Ma Jeuk

관객상 
 Yut jet liu jai hau chau chau

평생공로상 
 호금전 수상
 이한상 수상
 나유 수상

심사위원특별상 
 Guo dao feng bi - 호 핑 수상

심사위원대상 
 Yut jet liu jai hau chau chau

최우수제작디자인상 
 반생연 - Junjie Mo 수상

금마장
1997년 영화상
1997년 대만