김소영 (번역가)

김소영(1979년 ~ )은 대한민국의 일본어 번역가이다. 경성대학교 일어일문학과를 졸업했다. 이사카 고타로와 시마다 소지의 작품들,에도가와 란포의 전단편집, 다자이 오사무의 《인간 실격》을 번역했다. 번역기획그룹 바른번역의 회원이다.

저작 
 시마다 소지 작품
 나쓰메 소세키와 런던 미라 살인사건
 마신유희
 어둠 비탈의 식인나무
 영와정 살인사건

 오리하라 이치 작품
 도망자(폴라북스)
 침묵의 교실(한스미디어)

 이사카 고타로 작품
 골든 슬럼버
 남은 날은 전부 휴가
 마왕
 모던 타임스
 사신 치바
 사신의 7일
 피시 스토리

 가토 미아키 작품
 클럽인디고: 밤을 달리는 자들
 클럽인디고: 제1회 호스트 선수권대회

 기노시타 한타 작품
 악몽의 엘리베이터
 악몽의 관람차

 가타부츠(사와무라 린, 한스미디어)
 고야(사쿠라바 카즈키, 문학동네)
 난반사(누쿠이 도쿠로, 문학동네)
 닛뽀니아 닛뽄(아베 가즈시게, 웅진지식하우스)
 라가도 : 연옥의 교실(모로즈미 다케히코, 폴라북스)
 배금(호리에 다카후미, 네오픽션)
 비정근(히가시노 게이고, 살림)
 새틀라이트 크루즈(아사쿠라 다쿠야, 미디어윌)
 소년 소녀 비행클럽(가노 도모코, 살림)
 아빠는 우주 최강 울보쟁이(시게마쓰 기요시, 살림)
 엄마 시집보내기(사쿠노 쓰키네, 서울문화사)
 여름 물의 인어(마에다 시로, 자음과모음)
 유괴 랩소디(오가와라 히로시, 한스미디어)
 유랑가족 세이타로(오가와라 히로시, 한스미디어)
 인간 실격(다자이 오사무, 더클래식)
 작은집(나카지마 교코, 서울문화사)
 프리즌 트릭(엔도 다케후미, 살림)

각주 

1979년 출생
살아있는 사람
대한민국의 번역가
일본어-한국어 번역가
경성대학교 동문