포콤치어

포콤치어(Poqomchiʼ)는 과테말라의 포콤치족이 사용하는 마야어족 언어이다. 포코맘어와 가까운 관계이다. 크게 동부와 서부 방언이 있으며 2000년 기준으로 약 9만 명이 사용한다. 주로 바하베라파스주의 푸룰라와 알타베라파스주의 산타크루스베라파스, 산크리스토발베라파스, 탁틱, 타마우, 투쿠루 지역에서 쓰인다. 또 알타베라파스주와 접한 키체주의 치카만에서도 쓰인다.

분포 
포코맘어는 알타베라파스주, 바하베라파스주, 키체주의 다음 지역에서 쓰인다.

 알타베라파스주
 판소스(Panzós)
 라틴타(La Tinta)
 투쿠루(Tucurú)
 타마우(Tamahú)
 탁틱(Tactic)
 산타크루스베라파스(Santa Cruz Verapaz)
 산크리스토발베라파스(San Cristóbal Verapaz)
 키체주
 치카만(Chicamán)
 바하베라파스주
 푸룰라(Purulhá)

음운론

자음 

 서부 방언에는 가 없고 대신 성문음화된 가 있다. 는 변이음 로 실현되기도 한다.
 는 주로 서부 방언들에 존재한다.
 는 어중에서 탄음 이 될 수 있다.
 은 성문음화된 음 뒤에서 무성 마찰음 가 된다.

모음 

 , 는 짧은 이음 , 로 실현되기도 한다.

각주

참고 문헌

외부 링크 
 Diccionario Pocomchi-Castellano y Castellano-Pocomchi de S. Cristobal Cahcoh
 Vocabulario de la lengua Pocomam de Mita, 산크리스토발카흐카흐의 포콘치어 자료 포함
 Doctrina christiana en Pocomchí (Escrita por Fr. Hippolito de Aguilera, Predicador, Cura de este Partido de el pocomchí)
 포콤치어 관련 OLAC 자료
 Documental "Cultura Poqomchiʼ"

마야어족
과테말라의 언어
메소아메리카의 언어