파이칭어

파이칭어(Paicî)는 누벨칼레도니 본토의 20여개 언어 중에서 가장 널리 쓰이는 언어로, 섬 중부에 걸친 푸앵디미에와 포네리우앙 일대에서 사용된다.

음운론

파이칭어의 자음 체계는 다른 누벨칼레도니 언어에 비해 단순한 편이지만, 비모음이 유별나게 많이 사용된다. 파이칭어 음절은 CV 구조만 가능하다.

자음

경구개 파열음은 강한 마찰을 동반하여 발음되므로 파찰음으로 볼 수도 있다. 설측음과 탄음은 몇몇 차용어나 접두사 를 제외하면 단어 첫머리에 오지 않는다.

비음 뒤에는 항상 비모음이 오지만, 선비음화된 파열음 뒤에는 항상 구강 모음이 오므로, 비음과 선비음화된 파열음은 서로 이음 관계에 있다고 볼 수 있다. 이 경우 파이칭어 자음 음소의 개수는 13개가 된다.

모음
파이칭어는 열 개의 구강 모음에 각각 단모음과 장모음이 존재하며, 장단의 구별이 일부 있는 일곱 개의 비모음이 있다. 두 단모음이 연달아 오면 각각 성조를 가질 수 있지만 장모음은 하나의 성조만 가질 수 있기 때문에, 장모음은 모음의 연쇄가 아니라 음소적 장음인 것으로 보인다.

성조
파이칭어는 이웃 언어인 체무힝어와 함께 변별적 성조가 발달한 몇 안 되는 오스트로네시아어족 언어 중 하나로, 고조, 중간조, 저조의 세 가지 음높이가 있다. 또한 고유한 성조가 없고 환경에 따라 성조가 결정되는 모음도 존재한다. 보통 한 단어의 모음은 성조가 모두 같으므로, 성조는 음절이 아닌 단어 단위로 부여되는 것일 수 있다.

각주

참조

 
 
 Rivierre, Jean-Claude. 1983. Dictionnaire paicî - français, suivi d'un lexique français - paicî. Paris : Société d'Etudes linguistiques et anthropologiques de France, 1983. 375p.

누벨칼레도니어군