조영일

조영일(曺泳日, 1973년 ~ )은 대한민국의 문학평론가, 번역가, 출판기획자다. 2006년 《문예중앙》에 ｢비평의 빈곤: 유종호와 무라카미 하루키｣를 발표하면서 비평활동을 시작했다. 《가라타니 고진 컬렉션》의 기획번역자이며, 《현대철학사전》(전5권), 《다자이 오사무 전집》(전10권) 등을 기획했다.

활동 
 인문학카페인 <비평고원>의 운영자로 활동했다.인문학 강호를 뒤흔든 비평의 강호
 <근대문학의 종언> 논쟁에 참여했다.이젠 ‘그들만의 문학’…근대문학은 끝났다
 신형철의 첫평론집 《몰락의 에티카》를 비판한 바 있다.몰락의 에티카? 한국문학 몰락 징조
 소설가 김영하와 '예술가의 생존'이라는 문제로 논쟁을 벌였다.‘예술가의 생존’ 논쟁 인터넷 절필로 중단
 일본의 문예지 《문학계》(2016년 7월호)]에 《세계문학의 구조》의 제4장이 <한국인은 시바 료타로를 어떻게 읽는가(韓国人は司馬遼太郎をどう読むか)>라는 제목으로 소개되어 일본평단의 주목을 받았다.
 아즈마 히로키가 편집하는 비평전문지 《겐론4 현대일본의 비평 3》에 <가라타니 고진과 한국문학 재고(柄谷行人と韓国文学再考)>라는 글을 게재했다.
일본의 문에지 《스바루》(2017년 2월호)에 <문학으로부터 자유롭게 되다>라는 제목의 인터뷰를 했다.

저서

비평집
《가라타니 고진과 한국문학》(2008, 도서출판b)
《한국문학과 그 적들》(2009, 도서출판b)
《세계문학의 구조》(2011, 도서출판b)
《직업으로서의 문학》(2017, 도서출판b)

일어판 저서
《世界文学の構造 - 韓国から見た日本近代文学の起源》(岩波書店, 2016)

공저
《현대정치사상의 모험》(2010, 난장)
《비평고원10》(2010, 도서출판b)
《세계문학의 가장자리에서》(2014, 현암사)

번역서
가라타니 고진, 《언어와 비극》(2004, 도서출판b)
가라타니 고진, 《근대문학의 종언》(2006, 도서출판b)
가라타니 고진, 《세계공화국으로》(2007, 도서출판b)
가라타니 고진, 《역사와 반복》(2008, 도서출판b)
가라타니 고진, 《네이션과 미학》(2009, 도서출판b)
가라타니 고진, 《정치를 말하다》(2010, 도서출판b)
가라타니 고진, 《문자와 국가》(20011, 도서출판b)
가라타니 고진, 《세계사의 구조》(2012, 도서출판b)
가라타니 고진, 《자연과 인간》(2013, 도서출판b)
가라타니 고진, 《철학의 기원》(2015, 도서출판b)
아즈마 히로키, 《존재론적, 우편적》(2015, 도서출판b)
가라타니 고진, 《제국의 구조》(2016, 도서출판b)
히라노 게이치로, 《쇼팽을 즐기다》(2017, 아르테)
가라타니 고진, 《헌법의 무의식》(2017, 도서출판b)

1973년 출생
살아있는 사람
대한민국의 문학 평론가
대한민국의 번역가
일본어-한국어 번역가