프란츠 리스트의 패러프레이즈와 편곡 작품 목록

프란츠 리스트(Franz Liszt)는 생전에 다른 작곡가들의 작품을 패러프레이징(paraphrasing) 및 편곡하는 작업을 다수 진행하였으며, 이 중 베르디의 오페라에 대한 패러프레이즈가 특히 널리 알려져있다고 한다.

프란츠 리스트의 패러프레이즈와 편곡 작품 목록은 다음과 같다.

목록

Ábrányi 
S.383a, Elaboration on Virág dal (1881)

알렉산드르 알랴비예프 
S.384, Mazurka pour piano composée par un amateur de St. Petersbourg (1863)
S.384a, Variations on Tiszántúli szép leány [anonymous, not by Liszt?] (1846)

다니엘 오베르 
S.385, Grande Fantaisie sur la Tyrolienne de l'opéra La Fiancée [first/second/third version] (1829, 1835, 1842)
S.385a, Tyrolean Melody (b. 1856)
S.386, '포르티치카의 벙어리 소녀' 중 타란텔레 (1846, 1869)
S.387, Three Pieces on themes by Auber [with intro piece] (a. 1846)
S.387a, Piece on an unknown theme (1847)

루드비히 판 베토벤 
S.388, 아테네의 폐허 주제에 의한 터키 기상곡 (1846)
S.388a, Marche turque des Ruines d'Athènes (1846)
S.388b, Fantasie über Beethoven's Ruinen von Athen [first version] (1837)
S.389, Fantasie über Beethoven's Ruinen von Athen [second version] (1852)
S.389a, Cadenza to the first movement of Beethoven's Piano Concerto No. 3 (1879

빈첸초 벨리니 
S.390, '청교도' 중 회상 (1836, 1837)
S.391, 오페라 '청교도' 중 서주와 폴로네이즈 (1840)
S.392, Hexaméron, Morceau de Concert (1837)
S.393, '몽유병 여인' 중 인기있는 주제에 의한 환상곡 (1839, 1840–41, 1874)
S.394, '노르마' 중 회상(1841–43)

엑토르 베를리오즈 
S.395, L'idée fixe: Andate amoroso [first/second version] (1833 or 1846?, 1865)
S.396, '벤네누토 첼리니' - 은혜와 맹세 (1852)

가에타노 도니체티 
S.397, Réminiscences de Lucia di Lammermoor (1839)
S.398, '람메르무어의 루치아' - 장송행진곡과 카바티네 (1839)
S.399, Nuit d'Été à Pausilippe [3 pieces] (1839)
S.399a, Lucrezia Borgia - Grande fantaisie [first version of S400ii] (1840)
S.400, Réminiscences de Lucrezia Borgia [first/second version] 1840
S.401, Valse a capriccio sur deux motifs de Lucrezia et Parisina [first version of S214/3] (1841)
S.402, '포르투갈의 왕' - 장송 행진곡 (1844)

주세페 도니체티 
S.403, Marche pour le Sultan Abdul Medjid-Khan [first/simplified version] (1847, 1848)

Duke Ernst 
S.404, '토니' 중  안녕! (1849)

프란츠 에르켈 
S.405, Schwanengesang and March from Hunyadi Laszlo (1847)

Festetics 
S.405a, Pásztor Lakodalmus Variations - Mélodies hongroises [elaboration by Liszt] (1858)

미하일 글린카 
S.406, '루슬란과 류드밀란' 중 체르케세인들의 행진 (1843, 1875)

샤를 구노 
S.407, '파우스트' 중 왈츠(b. 1861)
S.408, 시바교도: '시바의 여왕' 중 자장가 (1861)
S.409, 고별: 오페라 '로미오와 줄리엣'의 동기에 의한 몽상(1867)

Halévy 
S.409a, Réminiscences de La Juive (1835)

펠릭스 멘델스존 
S.410, Hochzeitsmarsch und Elfenreigen aus dem Sommernachtstraum (1847–50)

마르카단테 
S.411, Soirée italienne. Six amusements (1838)

자코모 마이어베어 
S.412, Réminiscences des Huguenots - Grande fantaisie dramatique [first/second version] (1836, 1842)
S.412a, '악마 로베르' 중 카바티나 (1846?)
S.413, '악마 로베르'의 회상 (1840)
S.414, '예언자'의 묘사 (1849-50)
S.415, '아프리카 여인'의 묘사 (1865)
S.416, Le Moine (1841)

Mosonyi, Michael 
S.417, Fantaisie sur l'opéra hongrois Szép Ilonka (1865)

볼프강 아마데우스 모차르트 
S.418, 돈 조반니의 회상(1841)

조반니 파치니 
S.419, Divertissement sur la cavatine "I tuoi frequenti palpiti" (1835)

니콜로 파가니니 
S.420, Grande Fantaisie de bravoure sur La Clochette (1832–34)

요아힘 라프 
S.421, 오페라 '알프레트 왕' 중 안단테 피날레와 행진곡 (1853)

로시니 
S.421a, Introduction et variations from "Siège de Corinth" [introduction only] (1839?)
S.422, Première grande fantaisie (Soirées musicales) [first/second version] (1836)
S.422i, La serenate e l'orgia - Première grande fantaisie (Soirées musicales) [first version] (1836)
S.423, Deuxième grande fantaisie (Soirées musicales) (1836)
S.424, 저녁 음악회 편곡 (1837)

프란츠 슈베르트 
S.425, Mélodies hongroises [3 pieces] (1839–40)
S.425a, Mélodies hongroises [revised versions] (1846)
S.426, Schubert's Marches [3 pieces] (1846)
S.426a, Marche militaire (ca. 1870)
S.427, 비엔나의 야회 (1852)

Sorriano 
S.428, Feuille morte. Elégie d'après Sorriano (1844–45)

표트르 일리치 차이콥스키 
S.429, '예프게니 오네긴' 중 폴로네이즈 (1879)

Végh, Janos 
S.430, Valse de concert (1882–83)

베르디 
S.431, '롬바르디아인' 편곡 (1848, 1882)
S.431a, '에르다니' - 패러프레이즈 드 콘서트 (1847)
S.432, '에르다니' - 패러프레이즈 드 콘서트 (No. 2) (b. 1849, 1860)
S.433, '일 트로바토네' - 미제레테 (1860)
S.434, '리골레토' - 패러프레이즈 드 콘서트 (1859)
S.435, '돈 카를로' 편곡(1867–68)
S.436, '아이다' 편곡 (1877)
S.437, Agnus Dei (from Requiem; 1877)
S.438, 보카네그라의 회상 (1882)

리하르트 바그너 
S.439, '리엔치' 주제에 의한 환상곡 (1859)
S.440, '방황하는 네덜란드인' 중 실잣는 노래 (1860)
S.441, '방황하는 네덜란드인' 중 발라드 (1872)
S.442, '탄호이저' 서곡 (1848)
S.443, '탄호이저' - 순례자의 합창 (1861, 1885)
S.444, '탄호이저' - 저녁별의 노래 (1848)
S.445, '탄호이저'와 '로엔그린' - 2개의 소품 (1852)
S.446, '로엔그린' (1854)
 축제 음악과 신부의 노래(결혼 행진곡)
 엘자의 꿈
 로엔그린의 충고
S.447, '트리스탄과 이졸데' - 사랑과 죽음 (1867, 1875)
S.448, '뉘른베르크의 명가수' - 겨울의 조용한 화롯가에서 (1871)
S.449, '니벨룽겐의 반지' - 발할 (1875)
S.450, '파르지팔' 중 성배로의 장엄 행진곡 (1882)

카를 마리아 폰 베버 
S.451, '마탄의 사수'에 의한 환상곡 (1840–41)
S.452, Leyer und Schwert [4 pieces] (1848)
S.453, Einsam bin ich, nicht alleine, from Preciosa (1848)
S.454, Schlummerlied mit Arabesken (1848)
S.455, Polonaise brillante (1851)

Zichy, Count Géza 
S.456, Valse d'Adele (1877)

작곡가 미상 
S.458, Fantasy on Il Giuramento (Mercadante) (1838?)
S.460, Kavallerie-Geschwindmarsch [anonymous] (?)

연주회용 패러프레이즈(전 10곡) 
다음 10곡은 '연주회용 패러프레이즈'라는 이름이 붙어져 있다.
 리하르트 바그너
탄호이저 서곡
저녁별의 노래
발트부르그성의 입장
결혼 행진곡
실잣기 노래
이졸데의 사랑과 죽음
 볼프강 아마데우스 모차르트
돈 조반니의 회상
 베르디
리골레토 패러프레이즈
 펠릭스 멘델스존
결혼 행진곡
 구노
파우스트에서의 왈츠

각주 

음악에 관한 목록