고전번역교육원

고전번역교육원(古典飜譯敎育院)은 한문고전을 이해하고 번역할 수 있는 인재양성을 위해 설립된 대한민국 교육부 산하 기타공공기관 한국고전번역원 부설기관이다. 본원은 서울특별시 은평구 은평로 56 (신사1동 22-37 동진빌딩 4층)에 위치하고 있고, 전주분원은 전라북도 전주시 완산구 경기전길 125-7 (교동 79-41, 한옥마을 내)에, 밀양분원은 경상남도 밀양시 삼랑진읍 삼랑진로 1268-50 (청학리 50, 부산대학교 도서관2층 1225호)에 있다.

연혁 
 1970년 3월 한국고전연구원 개설(국역연수원 전신)
 1974년 5월 국역연수원 개원(초대원장 유봉영 본회 이사장)
 1975년 4월 일반연구부 과정 신설
 1976년 4월 교무위원회 설치(초대 교무위원장 신석호)
 1977년 3월 학습부 폐지, 연수부 정원 증원. 학습부(주간)-2년, 연수부(야간)-2년
 1978년 6월 상임연구부 3년 과정 신설
 1985년 11월 학점제 도입, 연수부 2년 → 3년 상임연구부 3년 → 2년
 1989년 1월 일반연구부 폐지
 1996년 1월 일반연구부 2년 과정 부활(격년제)
 1999년 3월 전주분원 개원(분원장:김성환 교수)
 2000년 2월 상임연구부 2년제에서 3년제로 개편
 2001년 1월 한문능력 자격증 검정제도 시행
 2005년 3월 필수선택제 수업 도입
 2007년 11월 한국고전번역원 부설 고전번역교육원으로 개편
 2010년 3월 교과과정 개편, 인턴제 도입, 전문과정 3년→2년, 연수과정Ⅱ 폐지
 2012년 2월 밀양분원 개원
 2012년 3월 전문과정Ⅰ 신설

조직

고전번역교육원장

교무위원회

교무처 
 교무행정실

소속기관 
 전주분원
 밀양분원

외부 링크 
 고전번역교육원 홈페이지

서울특별시의 단체