이국적 브랜드 기법

이국적 브랜드 기법(Foreign Branding)은 고급스러운 느낌 또는 차별화된 느낌을 주기 위하여, 낯선 외국어 또는 외국어와 비슷한 브랜드 이름을 정하는 광고 및 마케팅 기법이다.

대한민국 사기업의 이국적 브랜드 사례 
언론사
 경제투데이
 데일리 노컷 뉴스
 데일리경제
 디지털타임스
 머니투데이
 머니투데이
 시티신문
 아시아 투데이
 아시아경제신문
 오마이뉴스
 이데일리
 이투뉴스
 이투데이
 충청타임즈
 충청투데이
 파이낸셜뉴스
 포커스신문
 헤럴드 경제
 Evening

식품업
 이디야커피
 크라제버거
 엔제리너스 (Angel-in-us)
 투썸플레이스 (A Twosome Place)
 할리스 커피 (Hollys Coffee)

금융업
 중소기업은행 → IBK 기업은행
 국민은행 → KB국민은행
 농협 → NH농협은행

 포항제철 → POSCO
 한국통신 → KT
 한국담배인삼공사 → KT&G (Korea Tomorrow Global)

대한민국 공기업 및 공공기업의 이국적 브랜드 사례 
 한국수자원공사 → K-Water
 한국교육학술정보원 → KERIS
 대한무역투자진흥공사 → KOTRA
 서울지하철공사 → 서울 메트로(Metro)
 한국토지주택공사 → LH
 한국도로공사 → EX
 한국전기안전공사 → KESCO
 한국조폐공사 → KOMSCO
 한국전력공사 → KEPCO
 한국농수산식품유통공사 → aT
 강원랜드

영어권 국가의 브랜드 예 
영어 사용 국가에서는 의류와 패션 제품 브랜드로 프랑스어나 이탈리아어 이름이 선호되며, 고급 기술 제품군은 중부, 북부 유럽 언어와 일본어가 쓰이는 경향이 있다. 이는 이들 국가의 대표상품 및 국가 이미지와 연관이 있다.
 Dolmio는 파스타 소스 브랜드지만, 이탈리아 상호가 아니라 미국 상호이다.
 수프의 일종인 비시스와즈(Vichyssoise)는 미국 뉴욕의 리츠 칼튼 호텔에서 만들어졌다.
 긴스 나이프는 일본어처럼 들리는 유사 비단어인 긴스라는 이름을 채용했다.
 미국의 운동화 생산업체인 Rykä는 스웨덴어처럼 보이는 상호를 쓰고 있다.
 하겐다즈(Häagen-Dazs)

광고
마케팅