유카텍 마야어

유카텍어는 마야어족에 속한 언어이며 마야어족에 속한 언어 중에서 가장 사용자가 많고 아메리카 대륙의 안정적인 상태에 있는 몇 안되는 언어 중의 하나이다. 이 언어는 멕시코와 벨리즈에 걸쳐 사용자가 있다.

지리적 분포 
유카텍어는 멕시코의 캄페체, 킨타나로오, 유카탄에 걸쳐 쓰이며 벨리즈에서는 카요지역, 산안토니오와 수코스(Succoths)와 멕시코 국경지역에 걸쳐 쓰인다.

발음 
유카텍어는 로마문자를 쓴다.

 모음
a 한국어의 '아'처럼 발음한다.

aa '아'를 길게 발음한다.

e 한국어의 '에'처럼 발음한다. '에이'와 유사하게 발음한다.

ee '에'를 길게 발음한다.

i 한국어의 '이'처럼 발음한다.

ii '이'를 길게 발음한다.

o 한국어의 '오'처럼 발음한다.

oo '오'를 길게 발음한다.

u 한국어의 '우'처럼 발음한다.

uu '우'를 길게 발음한다.

 이중 모음
ay - 한국어의 '아이'처럼 발음한다.

ey - 한국어의 '에이'처럼 발음한다.

oy - 한국어의 '오이'처럼 발음한다.

 자음
b - 한국어의 'ㅂ'처럼 발음한다. 그러나 단어의 끝에서는 전부 발음하지는 않는다.

ch - 한국어의 'ㅊ'처럼 발음한다.

ch' - 한국어의 'ㅊ'처럼 발음한다. 성문음으로 발음한다.

h - 한국어의 'ㅎ'처럼 발음한다.

k - 한국어의 'ㅋ'처럼 발음한다.

k' - 한국어의 'ㅋ'처럼 발음한다. 성문음으로 발음한다.

l - 한국어의 'ㄹ'처럼 발음한다.

m - 한국어의 'ㅁ'처럼 발음한다.

n - 한국어의 'ㄴ'처럼 발음한다.

p - 한국어의 'ㅍ'처럼 발음한다.

p' - 한국어의 'ㅍ'처럼 발음한다. 성문음으로 발음한다.

s - 한국어의 'ㅅ'처럼 발음한다.

t - 한국어의 'ㅌ'처럼 발음한다.

t' - 한국어의 'ㅌ'처럼 발음한다. 성문음으로 발음한다.

tz - 한국어의 'ㅊ'처럼 발음한다.

tz' - 한국어의 'ㅊ'처럼 발음한다. 성문음으로 발음한다.

w - 영어의 'way'의 'w'와 같은 발음을 한다.

x - 영어의 'shell'의 'sh'와 같은 발음을 한다.

y - 영어의 'yes'의 'y'처럼 발음한다.

’- 끊어줄때 내는 소리다. "uh-oh"의 가운데에 있는 것처럼 발음한다.

어법 
유카텍어는 어순이 SVO (주어-동사-목적어) 형태를 띤다.

유카텍어의 현대 미디어와 문화에서 쓰임새 
유카텍어는 영화배우 및 감독인 멜 깁슨이 감독 및 제작한 아포칼립토(2006)라는 영화의 대사로 쓰였다. 마야어를 쓰는 지역사회와 언어학자의 도움을 받았다고 한다.

외부 링크 
 에스놀로그 - 유카텍어
 유카텍어 발음 안내

마야어족
멕시코의 언어
벨리즈의 언어
아메리카 원주민의 언어
교착어
성조어