James while John had had had had had had had had had had had a better effect on the teacher

James, while John had had "had", had had "had had"; "had had" had had a better effect on the teacher.(제임스 와일 존 해드 해드 해드 해드 해드 해드 해드 해드 해드 해드 해드 어 베터 이펙트 온 더 티철)은 영어 문법을 이용한 긴 문장이다. 'had'가 11번 연속으로 쓰여 문법적 오류가 있다고 생각될 수도 있지만, 도치를 하고 의미를 조금 바꾸면 문법적으로 맞는 문장인 것을 확인할 수 있다.

해석 

어순이나 단어를 조금 바꾸어 비슷한 문장으로 만든다면, 의미를 더욱 쉽게 해석할 수 있다.

같이 보기 
 Buffalo buffalo Buffalo buffalo buffalo buffalo Buffalo buffalo
 That that is is that that is not is not is that it it is

단어 게임
동음이의
심리언어학
애매성
언어 유희
영문법
영어 어구