시리아의 국가

조국의 파수꾼(아랍어: حُمَاةَ الدِّيَار, Humat ad-Diyar)은 시리아의 국가(國歌)이다. 작사는 할릴 마르담 베이(Khalil Mardam Bey)가, 작곡은 모하메드 플라이펠(Mohammed Flayfel)이 하였다. 1936년에 시리아의 국가로 채택되었다.

가사

해석 
조국의 파수꾼이여, 당신들에게 평화를.
우리의 자랑스런 정신은 굴욕받기를 거부하리라.
아랍의 거점, 성스런 안식처.
그리고 태양들의 왕좌는 정복되지 않는다.

레반트의 고원은 드높은 첨탑.
천정에 이르러 하늘과 대화하네.
찬란한 태양과 함께 빛나는 땅이여
또다른 하나의 하늘이 될 수 있기를.

희망의 펄럭임과 심장의 박동은
나라를 단결하게 한 깃발 아래 있네.
모든 눈동자가 잉크가 되어버린
순교자의 피처럼 검지 않은가?

우리의 도전적인 영혼, 우리의 영광스런 역사
그리고 위협적인 수호자들인 순교자들의 영혼.
알 왈리드와 알 라시드는 우리 땅에서 태어났네.
그러므로 번영하며 다시 일으켜 세우지 않겠는가?

시리아의 음악
국가
국가
내림가장조 작품
1936년 노래